__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

“เด็กไทยก็ดีแล้ว”

THAI KIDS ARe ALRIGHT

SPECIAL ISS UE WITH

WHEN ‘PASSION’ IS BORN ITEM OF THE MONTH :: BG SWEET CHIFFON DRESS HUMAN RESOURCES :: ‘IMAGE’ The voice THE ‘ROMANCE’ OF THE RIDE :: ALEK & NYCHAA BODY GLOVE’S POLO ‘The power of colors’


Content

07/08 . 15 BODY GLOVE ISSUE

CONTENTS WHEN ‘PASSION’ IS BORN

7

6 SCANNING REPORT 7 ITEM OF THE MONTH 18

BODY GLOVE : SWEET CHIFFON DRESS

8 STREET CARCK MELLOW X BODY GLOVE

9 STYLES MIXED 12 REAL STREET MOVEMENT

9 34

BODY GLOVE : MEN’S AND LADIES BG KNITTED HOODIE JACKET MEN’S BODY GLOVE TEES LADIES SPORT BRAS

18 FASION COVER SET ‘ALEK’ TEERADETCH METAVARAYUTH ‘NYCHAA’ NUTTANICHA DUNGWATTANAWANICH

12

28 MATCH POINT 32 SHOPAHOLIC 34 THESE THINGS MATTER ALL ‘BODY GLOVE’ BAGS

35 REAL IMAGINE 36 HUMAN RESOURCES

28

36

- IMAGE ‘THE VOICE’ - TOMMY

[NYCHAA] T-SHIRT, Ladies round neck printed tee [black], BODY GLOVE. [ALEK] SHIRT, Men’s long sleeves denim shirt [dark blue], BODY GLOVE. T-SHIRT, Men’s slim fit round neck tee [white], BODY GLOVE. ACCESSORIES, All, MISSILE.

40 THE BAND BROWN FLYING

41 PLACE FOR SOUL TARAD RODFAI

42 TOUT FOR ORDER

42

BODY GLOVE 'the ultimate watersports brand for surf, wake & drive’

STOCKISTS BODY GLOVE @ WWW.BODYGLOVE.CO.TH FACEBOOK.COM/BODYGLOVE.TH WWW.BGT4U.COM CONVERSE CARNIVAL @ SIAM SQUARE SOI 2 :02-664-4596 MISSILE @ 2FL. CENTRAL WORLD MOOD @ SIAM SQUARE SOI 11 :02-658-0925 OUTCAST @ 2FL. LIDO :089-107-2282 SKULLCANDY @ WWW.FACEBOOK.COM/SKULLCANDYTHAILAND VILLIANS SF SHOP @ 1FL. CENTRAL WORLD

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

3


Editor's note

#mellowteam

THAI KIDS ARE ALRIGHT VOL.2 ISSUE11 “WHEN PASSION IS BORN”

EXECUTIVE CONSULTANT

SUNTI PINYOPIPHAT/สันติ ภิญโญพิพัฒน์ EDITOR IN CHIEF

PATARIT PINYOPIPHAT / ภัทริศ ภิญโญพิพัฒน์ MANAGING EDITOR

SUNICHA SUPARAT / สุนิชา ศุภรัตน์ มีหลายช่วงเวลาในชีวิตที่จะต้องพบเจอคนหรือเหตุการณ์ต่างๆ ที่ทำ�ให้ชีวิตเรา ต้องรู้สึกแย่ แย่มากพอที่จะทำ�ให้เรากลัว ไม่มั่นใจ และไม่กล้าที่จะเริ่มต้น เราเคยกล้า เคยเข้มแข็ง ไม่มีเหตุผลและประโยชน์อะไรที่จะต้องไปยึดติด ทิ้งมันไว้ เป็นเพียงแค่บทเรียน เปิดโอกาสตัวเองเพื่อรับสิ่งดีๆที่จะเข้ามาใหม่อีกครั้ง เรียนรู้ความเศร้า มองข้ามช่วงเวลาที่ผิดหวัง โกธรแค้น หรือทุกข์ใจ และ ก้าวข้ามผ่านมันไป เรียกความมั่นใจกลับคืนมา อย่าปล่อยให้ “เรื่องบางเรื่อง” “คนบางคน” มาควบคุมชีวิตของเราไปได้ตลอด คนที่จะทำ�หน้าที่นั้นได้มีเพียงคนเดียว คือ “ตัวของเรา” เท่านั้น

CONTRIBUITORS

SPECIAL ADVISOR : PICHET PICHYANGKUL / พิเชฐ พิชญางกูร MANAGING ASSISTANT : APIWAT NETBOOT / อภิวัฒน์ เนตร์บุตร์ PHOTOGRAPHER : PRICHANAN NANNAR / ปรีชานันท์ แน่นหนา WRITER : THIMA MAIPANG / ธิมา ไหมแพง VILAWAN ANUSORNTANAWAT / วิลาวัลย์ อนุสรธนาวัฒน์ GRAPHIC DESIGNER : CHANIN SUASUNGNERN / ชนินทร์ เสือสูงเนิน

“หมดเวลา” เสียใจ

PRODUCTION : JAKKAPHONG KIRDTONGKUM / จักรพงศ์ เกิดทองคำ� S UTSIRI NIMRUANG / สุทธิศิริ นิ่มเรือง NATTAKIT ONGPAPORN / ณัฐกิตติ์ องคภาภรณ PRAWEENA FANGREW / ประวีณา ฟังเร็ว

editor in chief ภัทริศ ภิญโญพิพัฒน์

BOSH SNAP CO.,LTD

บริษัท บอช สแนป จำ�กัด 46/23 แจ้งวัฒนะ-ปากเกร็ด32 ถ.แจ้งวัฒนะ ต.บางตลาด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี 11120 ติดต่อ Tel.: 087-383-3192 Fax: 02-574-2568 Email:mellow@mellow-mag.com www.mellow-mag.com Facebook: www.facebook.com/mellowmagthailand IG: mellowmagthailand แยกสีและพิมพ์: บริษัท กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด (ติดต่อโฆษณา 087-383-3192)

follow us @

facebook.com/mellowmagthailand

IG : MELLOWMAGTHAILAND

mellow-mag.com 4

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


MELLOW MAGAZINE PRESENT

WHEN ‘PASSION’ IS BORN “PASSION” เป็นสิ่งที่ทำ�ให้เราใช้ชีวิตได้อย่างมีพลัง เพราะเรารักที่จะทำ�มัน และทำ�ต่อไปอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย มันเป็นสิ่งที่คุณหลงใหลและหัวใจต้องการ ที่จะทำ� Mellow จะขอนำ�เสนอ Passion ในหลายรูปแบบ เพื่อแต่งเติมชีวิตให้มี ความหมายมากขึ้น “MUSIC” “เสียงเพลง” คือ เสียงที่ขาดไม่ได้ในชีวิต “MOTORIST” ชีวิต “อิสระ” บนท้องถนน เสียงเครื่องยนต์คำ�รามมีความ หมายมากกว่าสิ่งอื่นใด “SPORT” ร่างกายที่ “สมบูรณ์แบบ” คือความภาคภูมิใจและเป็นสิ่งที่พวกเขา ต้องการมากที่สุดในชีวิต พิเศษ ที่เราได้ “BODY GLOVE”เพื่อนสนิทของเรา มาช่วยเพิ่มรสชาติด้วย เสื้อผ้าและ Accessories ใน collection ล่าสุด ถือเป็นตัวช่วยที่จะทำ�ให้คุณได้ ค้นพบ “PASSION” ของตัวคุณเอง แล้วคุณจะรู้ว่ามันมีความสุขมากเพียงใด เมื่อพบมัน

ISSUE 11

JUL-AUG 2015 . BODY GLOVE ISSUE


Report

SCANNING REPORT + SWAROVSKI

Exclusive Collection “SISSY”

Crystals from Swarovski. THE LIMITED are the perfect must-haves. กระเป๋าหนังแท้ที่ได้แรงบันดาลใจจากการ ท่องเที่ยว ด้วยรูปทรงและสีสันของบอลลูน จะ ให้ความรูส ้ ก ึ ถึงความสนุกสนาน สร้างลุคสดใส ขี้เล่น ตามแบบฉบับของ Lollipops เลย รับรอง ว่าสะพายไปเดินเล่นต้องมีแต่คนสนใจแน่นอน… Interest! contact FB : Lollipops Thailand

+ BODY GLOVE

BODY GLOVE MID YEAR SALE UP TO 70%

จบไปแล้วกับโปรโมชั่นสุดฮอตและฮอตสุดๆที่จัดขึ้นเพียงปีละครั้งกับ Body Glove Mid Year Sale Up To 70% ที่ครั้งนี้ ได้พบกับสินค้าราคาพิเศษมากมายที่ร้าน Body Glove ทั่วประเทศ อาทิเช่น เสื้อโปโล เสื้อแจ๊กเก็ต เสื้อ T-Shirt รวมไปถึง Accessories เช่น กระเป๋าเป้ กระเป๋าสตางค์ และกางเกงใน งานนี้พูดได้เลยว่าได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า และใน ครั้งหน้าทาง Body Glove จะมีโปรโมชั่นพิเศษๆอะไรอีกนั้น สามารถติดตามกิจกรรมดีๆของ Body Glove ได้ในครั้งต่อๆไป จากช่องทางต่างๆที่ www.bodyglove.co.th หรือ Facebook: Body Glove Thailand ...แล้วพบกัน! Body Glove California Lifestyle ชีวิตแบบแคลิฟอเนียร์ + BODY GLOVE

ONLINE SHOPPING

เมือ่ คลิกเข้าไปสัง่ ซือ้ สินค้า Body Glove ทีเ่ วบ ไซต์ www.bgt4u.com พิเศษ! สั่งซื้อตั้งแต่ 800 บาทขึน ้ ไป จัดส่งสินค้าฟรีภายในประเทศ! ดูราย ละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Facebook: Body Glove Thailand หรือตามไป Follow ได้ใน IG: @bodygloveth

+ MOODY ice-cream cafe ร้านเปิดใหม่ MOODY ice-cream Cafe ร้านคาเฟ่สไตล์ญี่ปุ่นในบรรยากาศ สบายๆ มีบริการ Wifi ฟรี โดยทางร้านก็จะมีให้บริการไอศครีมโฮมเมด เครือ่ ง ดืม ่ และเมนูคลายร้อนอืน ่ ๆ อีกมากมาย ไม่วา่ จะมานัง่ ท�ำงานหรือมานัง่ ชิลหลบ ร้อนก็ได้ทงั้ นัน ้ เรียกได้วา่ เป็นคาเฟ่ไอศครีมทีเ่ ปิดขึน ้ มาเพือ่ สูก ้ บ ั อากาศทีร่ อ้ น ระอุในบ้านเราโดยเฉพาะเลยก็ว่าได้ ร้านตั้งอยู่บนถนนอโศกมนตรี ห่างจาก รถไฟฟ้าใต้ดิน สถานีเพชรบุรีเพียง 100 เมตร สามารถเดินทางมาได้สะดวก ร้านเปิดบริการทุกวันจันทร์-เสาร์ ตั้งแต่เวลา 11.00 - 22.00 น. Facebook: MOODY ice-cream Cafe Instagram: moodyicecreamcafe

+ EAT HAPPY

6

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

“Eat Happy Drink Happy Live Happy” กินอย่างความสุข ดื่มอย่างมี ความสุข และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข คือสิ่งที่ Eat Happy ต้องการส่งมอบให้ ลูกค้าผู้รักสุขภาพ Eat Happy ผู้ริเริ่ม น�้ำสลัด Homemade พร้อมสลัดผัก สด และน�้ำผักผลไม้สกัดเย็น Cold-pressed Juice ที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่ไม่มีสาร เคมีเจือปน เป็นวิธค ี น ั้ น�ำ้ ผักผลไม้ โดยคงปริมาณวิตามินและเอนไซม์ในผักและ ผลไม้เกือบ 100 % น�้ำสลัดของเรามีให้เลือกหลายรสชาติ เช่น Spicy Yum ส�ำหรับคนชอบเผ็ด, Japanese Sesame Seaweed สไตล์ญป ี่ น ุ่ , และ Thousand Island กับ Honey Mustard รวมถึง น�้ำสกัดเย็นอีก 8 รสชาติที่คั้นสดไม่มี น�้ำตาล ได้รสชาติความหวานจากผักและผลไม้ล้วนๆ ใครรักสุขภาพ ต้องการ Detox หรือควบคุมน�ำ้ หนัก Eat Happy ส่งตรงถึงบ้านคุณ ติดต่อเพือ่ สัง่ เมนู สลัดผักสด น�้ำสลัด Homemade และ น�้ำผักผลไม้ Cold-pressed Juice ได้ที่ IG: EatHappy_official Facebook: Official Eat Happy Line: EatHappy

+ SUPERGA SUPERGA คือ สุดยอดแบรนด์รองเท้าส�ำหรับ วั น ว่ า งของคนทั่ ว โลกที่ ชื่ น ชอบในการแต่ ง ตั ว สไตล์สปอร์ต โดยมีรองเท้ารุ่นยอดฮิตที่ชื่อว่า 2750 ซึ่งได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นตั้งแต่ปี 1925 ณ วันนี้ คนอิตาเลี่ยนสามารถพูดได้อย่างเต็ม ปากว่า SUPERGA คือรองเท้าของชาวอิตาเลี่ยน ส�ำหรับในซีซั่นนี้ รองเท้ารุ่นยอดนิยมอย่าง 2750 จะได้รับการแปลงโฉมใหม่ ด้วยคุณภาพ อันโดดเด่นของผ้าใบฝ้ายที่ผลิตขึ้นเอง ท�ำให้ สามารถต่อยอดการออกแบบรองเท้าด้วยการ เพิ่มเติมและผสมผสานวัสดุอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็น ลูกไม้ เลื่อม ซิป หรือ หมุด คอลเลคชั่นนี้จะมีจ�ำหน่าย ที่เคาน์เตอร์ SUPERGA ในห้างสรรพสินค้ากลุ่ม เดอะมอลล์ ได้แก่ เดอะมอลล์ เอ็มโพเรี่ยม, สยามพารากอน, กลุ่มห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล และ โรบิน สัน สาขาชั้นน�ำทั่วประเทศ


SWEET CHIFFON DRESS BODY GLOVE

Photo : Patarit P.

Item of the month

Style : Sutsiri N.

S W E E T S T Y L E MODEL : Phawida Aphairot

LADIES CHIFFON DRESS WITH LACE [white]

W W W . B O D Y G L O V E . C O .T H

“SWEET CHIFFON DRESS” ได้แรงบันดาลใจในการ ออกแบบมาจากการดึ ง เอาความหวาน, ความสดใส, ความบอบบาง, ความน่าทะนุถนอมในตัวของหญิงสาว มาผสมผสานรวมกั น ออกมาเป็ น ชุ ด กระโปรง ตั ด ต่ อ ตรงช่ ว งเอวเพื่ อ เน้ น สรี ร ะความเป็ น ผู ้ ห ญิ ง ของผู ้ ส วม ใส่ ตกแต่งด้วยผ้า 2 ชนิด คือ ผ้าลูกไม้และผ้าชีฟองที่ บางเบา สวมใส่สบาย สามารถเลือกใส่ได้ทั้งกลางวัน หรือในงานกลางคืนที่เรียบง่าย จึงเป็น ITEM รูปแบบใหม่ ของ BODY GLOVE ที่มีความหวานแหววเป็นเอกลักษณ์ เฉพาะตัว 2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

7


Street Crack

MELLOW X BODY GLOVE

(01)

Phawida Aphairot [AOM] Teacher

URBAN SPORTY TOP, Ladies twin striped polo shirt [black]. SKIRT, Ladies denim skirt. UMBRELLA, BG golf umbrella [premium product]

‘STYLE’ IS KNOWING WHO YOU ARE S T R EE TS A R E T H E R E A L R UN WAY S Photo : Patarit P. , Prichanan N.

(02)

Warawach Sihaprasert [KIAK] Student

FALL COMING TOP, Men’s long sleeves v-neck knitted sweater [light yellow]. SHORTS, Men’s denim shorts [khaki].

8

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Styles mixed

photography by patarit pinyo styling by jakkaphong kirdtongkum,sutsiri ni

A ‘TRACK’ TO A TEE

MUSIC MAKES THE PAIN FADE. หลายคนคงปฏิเสธไม่ได้ว่าเพลงมีอิทธิพลต่อการ แต่งตัว ยกตัวอย่าง บางคนที่มองเพียงแค่การแต่งตัว ก็พอจะเดาได้วา่ เพลย์ลส ิ ใน iTunes จะเป็นเพลงแนวไหน และแน่นอน ต้องมีบ้างบางวันทีค ่ ุณจะเปลีย ่ นเพลย์ลิส ซึ่งนั้นก็อาจท�ำให้คุณอยากเปลี่ยนการแต่งตัวไปด้วย เช่นกัน เรามาดูกันดีกว่า ว่าเพลงแนวไหนจะ INSPIRE ลุคแบบไหนได้บ้าง Photo : Patarit P.

Style : Jakkaphong K. , Sutsiri N.

01 THE SOLOIST

ถ้าจู่ๆ เพลง ROCK 90’s หรือ PUNK มันดังกระแทก หูขึ้นมา เลือดของหนุ่มร๊อคอาจจะพุ่งกระฉูดแบบไม่รู้ตัว หากหาทางออกให้ตัวเองไม่ได้ ให้รีบไปค้นตู้เสื้อผ้าแล้ว หาเสื้อยืดวงร๊อค กับเชิ๊ตยีนส์เท่ๆ พร้อมกางเกงยีนส์ตัว เก๋า ตบด้วย Converse เซอร์ๆ เท่านี้จะออกไปเดินโซโล่เท่ๆ ที่ไหนก็ตามใจเลย top: men’s long sleeves denim shirt [black]

@body glove 1,690b. t-shirt: men’s slim fit round neck tee [red] @body glove 960b, pants: men’s slim fit straight leg denim pants [black] @body glove 1,690b.

shoes: converse all star hi stars & bars smoke in @converse carnival 6,890b.

t-shirt:

ladies round neck tee [black] @body glove 890b.

shirt: vintage red checked @stylist’s own

01 HEAD WILL ROLL

เพลยย์ลิส POP ROCK หรือ GARAGE ROCK อาจช่วยปลดปล่อยความรู้สึกใน ใจลึกๆออกมาได้ แต่มันอาจจะไม่พอ ลอง หยิบเสื้อสก๊อต size ใหญ่ กับกางเกง ขาสั้น สวมทับด้วยเสื้อยืดเท่ๆสักตัว แล้ว รีบออกไปปลดปล่อยกันให้เต็มที่

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

9


Styles mixed

t-shirt: men’s slim fit

t-shirt: men’s slim fit round neck tee [off white] @body glove 960b. shorts: men’s shorts [black] @body glove 990b.

round neck tee [blue] @body glove 960b. shorts: men’s shorts [navy] @body glove 990b. sunglasses:frency & mercury scent dice @mood 20,300b. beanie: @stylist’s own headphones : hesh nba collection @skullcandy

t-shirt: men’s slim fit round neck tee

[white] @body glove 960b. pants:men’s slim fit straight leg denim pants [black] @body glove 1,690b. hat: @stylist’s own sunglasses: frency & mercury casa blanca @mood 20,000b. accessories: all @missile

MODEL : K. Phudit , Puyfah Sita @UGLY_MODEL

02

03

04

HIPHOP VIBE

CALIFORNIA BEAT

ROCK OUT

ถ้าคุณเปิด HIPHOP 90’s หรือ RAP ตอนเช้า ลองหาเสือ้ ยืดสกรีนฟอนต์ตวั เท่ สวมทับด้วยเสือ้ ฮูด ้ หรือผูกเอวไว้กไ็ ด้ แบก เป้คู่ใจออกไปเดินสยาม อาจจะท�ำให้ได้ฟีล เหมือนเดินอยู่ท่ามกลางก�ำแพง GRAFITI ที่ย่าน BROOKYLN

หากระหว่างทางกลับบ้านคุณเปิด ALTERNATIVE หรือ INDIE POP แล้วท�ำให้ คุณได้ฟลี SUMMER หรือ ROADTRIP แล้ว ละก็ พรุง่ นีล้ องหยิบเสือ้ ยืด Summer สวม ทับโปโล และหยิบ Beanie สีเดียวกันมา แมทช์ดู รับรองว่าเข้ากันได้ดีทีเดียว

เสื้อยืดลายธงชาติ สร้อยข้อมือ แหวน ก�ำไลเหล็ก และหมวกปีกสีด�ำ พร้ อ มแว่ น ตาคู ่ ใ จ ทั้ ง หมดจะช่ ว ย ปลุกใจหรือวิญญาณ ROCKER ของ คุณให้ฮก ึ เฮิมกว่าเดิม เมือ่ เพลง INDIE ROCK หรือ GRUNGE ดังขึ้น

10

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Styles mixed

t-shirt: ladies round neck tee t-shirt: ladies long sleeves

round neck tee [black] @body glove 890b. shorts: ladies core shorts [white] @body glove 890b. shirt: black-white checked @stylist’s own

[royal blue] @body glove 890b. jacket: ladies long sleeves bike jacket [black] @body glove skirt: ladies denim skirt [dark blue] @body glove 990b. hat: @stylist’s own sunglasses: cutlure and gross 0740 @mood 17,000b. accessories: all @missile

t-shirt: ladies long sleeves round neck tee [black] @body glove 890b. pants: ladies skinny denim pants [black] @body glove 1,690b. headband: usa print @stylist’s own

02

03

04

INDIE FOR THE SOUL

ACOUSTIC SESSION

DANCE TIL DIE

ส�ำหรับวันที่ไม่อยากตามใคร และ ชอบ INDIE ROCK เป็นชีวต ิ จิตใจ ให้หา เสื้อยืดแขนยาว กับกางเกงขาสั้น พัน ที่ เ อวด้ ว ยเสื้ อ ลายสก๊ อ ตมาใส่ อาจ ท�ำให้ได้ลค ุ สาวอินดีท ้ แี่ ตกต่าง จากวัน ธรรมดาๆไปเลย

ถ้าวันไหน ตื่นมาพร้อมกับเสียงเพลง ACOUSTIC หรือเพลง FOLK ที่ให้อารมณ์ เหงาๆ หยิบแจ๊คเก็ตสักตัว มาสวมทับเสือ้ ยืดเท่ๆ แล้วตบท้ายด้วยหมวกปีก กับ แว่นตากันแดด รับรองเลยว่า ความเหงา ช่วยไม่ได้ เพราะเขาจะเข้ามาหาเราก่อนเอง

สำ�หรับ ELECTRONIC หรือ UPBEAT DUBSTEP ที่กำ�ลังมาแรง เปิดดังในทุกๆ ที่ ทำ�ให้วัยรุ่นที่รักความสนุก รักความ ผูกพันแบบเพื่อน คึกคะนองขึ้นมา รีบ หาเสื้อยืดสบายๆ กับยีนส์สวยๆ แล้วรีบ ออกไป CONCERT เต้นกับเพื่อนให้สนุก สุดกันไปข้างเลย

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

11


Styles Real street mixed movement MELLOW X BODY GLOVE

MEN’S HOODED BODYGLOVE PRINTED JACKET

light grey

LADIES HOODED CROP ZIP UPS JACKET

black

1,290 B.

1,190 B.

LADIES HOODED CROP ZIP UPS JACKET

LIGHT gREy 1,190 B.

MEN’S HOODED BODYGLOVE PRINTED JACKET

dark gREy 1,290 B.

MEN’S & LADIES BG KNITTED HOODIE JACKETS

BODY GLOVE’s various style of jacket. Shorter one for the ladies or the longer, comfortable one for the gentlemen. Standout with its BODY GLOVE print on the sleeve. Embellish the hat with colours. Also comes with pocket in the front and detachable hood with zip. The hood doesn’t have lining which make the jacket perfect for informal clothes. The jacket is made from 100% cotton

12

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

แจ๊กเก็ตหลากสไตล์จาก BODY GLOVE ทีไ่ ม่ว่าจะเป็น ตัวสั้นที่เหมาะส�ำหรับสาวๆ และตัวยาวแบบสบายๆของหนุ่มๆ โดดเด่นด้วยงานพิมพ์ตัวหนังสือ ‘BODY GLOVE’ ที่แขน และ ตกแต่งขอบของฮู้ดด้วยสีสัน พร้อมด้วยช่องกระเป๋าด้านหน้า เนื้อผ้าทั้งตัวผลิตจากผ้าฝ้าย 100% มีฮู้ดพร้อมสายรูด ติด ซิปด้านหน้าถอดออกได้ และไม่มซี บ ั ใน จึงเหมาะอย่างยิง่ ส�ำหรับ การสวมใส่แบบล�ำลอง


Styles mixed

PLAY WITH PASSION ‘Never, never, never give up.’

Photo : Patarit P.

Style : Jakkaphong K. , Sutsiri N.

[MAN] TOP, Men’s v-neck tank [dark grey], 790 B., BODY GLOVE. PANTS, Men’s rib jog pants [black], 990 B., BODY GLOVE. SHOES, Adidas flux leather, Outcast store. [WOMAN] JACKET, Ladies hooded crop zip ups [light grey], 1,190 B., BODY GLOVE. T-Shirt, Ladies round neck tee [black], 690 B., BODY GLOVE. SKIRT, Ladies skirt [chacoal], 860 B., BODY GLOVE. BAG, Notebook backpack [dark grey], 1,290 B., BODY GLOVE. SHOES, Nike roshe print “Leopard”, Outcast store. ** WETSUIT, PRO3/2mm Fullsuit-woman(S’11) [purple] 3,890 B., BODY GLOVE.

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

13


Styles mixed

MEN’S

BODY GLOVE TEES

This T-shirt is perfect for your casual look. This round neck, short sleeves, 100% cotton BODY GLOVE t-shirt is decorated with BODY GLOVE print with different colours. You can match this shirt with sweat pants for extra coolness.

MEN’S ROUND NECK TEE Black 790 B.

14

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

เสื้อยืดรุ่นนี้เหมาะส�ำหรับ LOOK CASUAL สวมใส่สบาย จาก BODY GLOVE ที่ตัดเย็บจากผ้าฝ้าย 100% ในทรงคอกลม แขนสั้ น ด้ า นหน้ า เพิ่ม จุ ด เด่ น ด้ ว ยการพิ ม พ์ ล ายตั ว หนั ง สื อ BODY GLOVE หลากหลายสีสัน ถือเป็นอีกหนึ่ง ITEM ที่หนุ่มๆ สามารถน�ำไปใส่กับกางเกงวอร์มขายาวเพือ่ เพิ่มความเท่ใน ลุค SPORT ได้เป็นอย่างดี

MEN’S ROUND NECK TEE light grey 790 B.

MEN’S ROUND NECK TEE lime 790 B.


Real street movement

TOP, Men’s round neck tee [light grey], 790 B., BODY GLOVE. PANTS, Men’s rib jog pants [light grey], 1,090 B., BODY GLOVE. BAG, Notebook backpack [dark grey], 1,290 B., BODY GLOVE.

TOP, Men’s round neck tee [dark grey] 790 B., BODY GLOVE. SHORTS, Men’s shorts with elastic waistband [black], 790 B., BODY GLOVE. JACKET, Men’s hooded body glove printed [dark grey], 1,290 B., BODY GLOVE. SHOES, Adidas Flux leather, Outcast store.

MODEL : Wajjakorn Chatchawalthipakorn

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

15


Real street movement

LADIES SPORT BRA LIME 890 B.

LADIES SPORT BRA black 890 B.

LADIES

SPORT BRAS New sport bra that improve your agility designed as a tank top. It will makes you feel comfortable and flexible. It is made from 90% polyester and 10% spandex. Its ventilation will help you to stay cool and dry. The bra will also support your breasts. Perfect for exercising, running, sports, and working out.

BODY GLOVE ชุดชั้นในสปอร์ตบรา สัมผัสใหม่แห่งการ สวมใส่ทใี่ ห้ความคล่องตัว การออกแบบมาในสไตล์เสือ้ กล้าม ท�ำให้ รู ้ สึ ก กระชั บ และยื ด หยุ ่ น เวลาสวมใส่ ท�ำจากเนื้ อ ผ้าชนิดพิเศษโพลีเอสเตอร์ 90% และสแปนเด็กซ์ 10% สามารถระบายอากาศได้ดีไม่อับชื้น แถมทั้งตัวบรายังช่วย ยกกระชับทรงหน้าอกให้สวยได้รูป เหมาะส�ำหรับใช้ออก ก�ำลังกาย ฟิตเนส วิง่ และ WORKOUT 16

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Real street movement

TOP, Ladies sport bra [lime] 890 B., BODY GLOVE. SKIRT, Ladies skirt [black], 860 B., BODY GLOVE. SHOES, Nike roshe print “Leopard”, Outcast store.

MODEL : Pimchanok Kaewlumyai

TOP, Ladies sport bra [black] 890 B., BODY GLOVE. JACKET, Ladies hooded crop zip ups [black], 1,190 B., BODY GLOVE. PANTS, Ladies rib hem jog pants with zip cuff [light grey], 990 B., BODY GLOVE.

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

17


THE ‘ROMANCE’ OF THE RIDE ‘NEVER GO ON TRIPS WITH ANYONE YOU DO NOT LOVE’.. Photo : Patarit P.

Style : Jakkaphong K. , Sutsiri N.

Model : ‘Alek’ Teeradetch Metavarayuth , ‘Nychaa’ Nuttanicha Dungwattanawanich


[NYCHAA] JACKET, Ladies long sleeves bike jacket [black] BODY GLOVE. T-SHIRT, Ladies long sleeves round neck printed tee [white], BODY GLOVE. PANTS, Ladies slim jeans [black], BODY GLOVE. [ALEK] JACKET, Men’s bomber jacket [black], BODY GLOVE. T-SHIRT, Men’s slim fit round neck tee [white], BODY GLOVE. ACCESSORIES, All, MISSILE. SUNGLASSES, Frency & mercury, MOOD. BAG, Notebook backpack [black], BODY GLOVE.


T-SHIRT, Men’s slim fit round neck tee [white], BODY GLOVE. SHIRT, Men’s long sleeves denim shirt, BODY GLOVE. PANTS, Men’s slim fit straight leg denim pants [black] BODY GLOVE. ACCESSORIES, All, MISSILE. SUNGLASSES, Cutler and gross, MOOD. SHOES, Eye gibson black wingtip : t.u.k, VILLAINS SF.


T-SHIRT, Ladies round neck printed tee [white], BODY GLOVE. SKIRT, Ladies denim skirt [dark blue], BODY GLOVE.


[ALEK] SHIRT, Men’s long sleeves denim shirt [dark blue], BODY GLOVE. PANTS, Men’s slim fit straight leg denim pants [black], BODY GLOVE. ACCESSORIES, All, MISSILE. SHOES, Eye gibson black wingtip : t.u.k, VILLAINS SF. [NYCHAA] T-SHIRT, Men’s long sleeves round necktee [melange], BODY GLOVE. SHOES, Jeffrey campbell Fontana [black], VILLAINS SF. ACCESSORIES, All, MISSILE.

[NYCHAA] T-SHIRT, Ladies round neck printed tee [black], BODY GLOVE. [ALEK] SHIRT, Men’s long sleeves denim shirt [dark blue], BODY GLOVE. T-SHIRT, Men’s slim fit round neck tee [white], BODY GLOVE.


JACKET, Men’s bomber jacket [black], BODY GLOVE. SUNGLASSES, Frency & mercury, MOOD.

necklace, Missile. beanie, AAPE white beanie, outcast.


top, MEN’S TEE R-NECK SHORT SLEEVES body glove. jeans, MEN’S DENIM LONG PANTSprinted [STRAIGHT LEG], T-SHIRT, Ladies round neck long sleeves tee [black], body glove. BODY GLOVE. PANTS, Ladies skinny denim pantsAll [dark blue], BODY GLOVE. accessories, Missile. SHOES, Jeffrey campbell Lansing [black], VILLAINS SF. SHOES, New balance999 GR, Outcast. ACCESSORIES, All, MISSILE.


[NYCHAA] T-SHIRT, Ladies long sleeves round neck printed tee [white], BODY GLOVE. SKIRT, Ladies denim short skirt [dark blue], BODY GLOVE. NECKLACE, STYLIST’S OWN.

ALEK & NYCHAA

[ALEK] T-SHIRT, Men’s slim fit round neck tee [black], BODY GLOVE. PANTS, Men’s slim fit straight leg denim pants [black] BODY GLOVE. HAT, STYLIST’S OWN. ACCESSORIES, All, MISSILE.

Style การแต่งตัว ?

ALEK : เล็กก็จะแต่งตัวขึ้นอยู่กับกาลเทศะนะ ปกติจะเป็น คนง่ายๆครับ แต่งตัวสบายๆ เป็นเสือ้ ยืด เสือ้ เชิต ้ กางเกง ยีนส์ หรือ กางเกงขาจั๊ม ซักตัว NYCHAA : นิชาก็ส่วนใหญ่จะชอบใส่เสื้อผ้าแนวขาว-ด�ำ ชอบใส่เสื้อผ้าที่ดูเรียบๆ ไม่มีลายอะไรเยอะแยะค่ะ พวก สีพื้นๆ ALEK : ไม่จริง!! พี่เห็นนิชามีแต่ สี Pastel !!! ( เสียงพี่ เล็กแซวมาแต่ไกล )

แล้ววันนี้เป็นยังไงบ้างได้มาลองแต่งตัว Style “ROCK / MOTORBIKE” ชอบไหม รู้สึก อย่างไรบ้าง ได้แต่งบ่อยไหม ?

ALEK : แต่งบ่อยไหม ? ก็อย่างที่บอก ว่าจะเป็นคนแต่งตัว หลายๆแนว บางวันก็จะใสๆ บางวันก็จะ Dark เลย บาง วันก็เท่ๆอะครับ ซึง่ แนวนี้ก็จะมี แบบ เสื้อยืดสีด�ำ เสื้อยืด พอดีตัว กางเกงยีนส์ แบบพอดีตัว NYCHAA : ของนิชาไม่เคยค่ะ แต่นิชาเป็นคนแต่งสีด�ำอยู่ แล้ว แต่จะไม่เยอะเท่าขนาดนี้ค่ะ เคยแต่งแต่ตอนถ่ายงาน

ชอบดนตรี STYLE ไหน ?

ALEK : เล็กชอบเพลง Rock เพราะว่าสมัยมัธยม เคยมีวง ดนตรีกบ ั เพือ่ นๆ ก็เล่นแต่เพลง ROCK ไทย-ฝรัง่ ครับ แต่ ช่วงนี้ไม่ได้เล่นดนตรีแล้ว ก็จะฟังทุกแนว Pop, Rock อะไร ก็ฟัง แต่ Rock ก็ยังฟังอยู่ ส่วนใหญ่หลังๆจะชอบเพลง ชิลๆ สบายๆ นัง่ ฟังแล้วเพลินดีครับ NYCHAA : ก็คล้ายกับพีเ่ ล็กค่ะ ฟังได้ทก ุ แนว แล้วแต่วา่ ฟัง เพลงไหนแล้วชอบก็ชอบเลยค่ะ ถ้าให้เลือกฟังก็จะชอบฟัง เพลงชิลๆ สบายๆ

ITEM ที่ขาดไม่ได้ ?

ALEK : สร้อยข้อมือ แหวน นาฬิกา NYCHA : เยอะเนอะ !!! (น้องนิชาได้ทีก็เอาคืนพีเ่ ล็กบ้าง) ปกติไม่ค่อยใส่ค่ะ แต่ตอนนี้นิชาเริ่ม ใส่แหวน กับ สร้อย พระ บ้างแล้วค่ะ

ฝากผลงาน ?

ALEK : ฝากผลงานละครของเรา 2 คน เรือ่ ง สะใภ้เจ้า เล็ก เล่นเป็น ชายเล็ก นิชา เล่นเป็น ศรีจิตตรา NYCHAA : ฝากผลงานเรือ่ ง เลือดมังกร ตอน แรด, สะใภ้ เจ้ากับพี่เล็ก, เรื่องคลื่นชีวิตที่ก�ำลังถ่ายท�ำอยู่ และเรื่อง นางอายทีก ่ �ำลังรอเปิดกล้องอยู่ค่ะ ALEK : โอ้ยๆ ของเล็กยังไม่หมดครับ !!! เล็กยังมี ขอเป็น เจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ ที่ถ่ายท�ำเสร็จแล้ว และ วัยแสบ สาแหรกขาดทีก ่ �ำลังถ่ายท�ำอยู่

Credits MUA & Hair : Atippruch Cotta, Nonglak Suriyapakkapong Fashion Producer : Sunicha Suparat Photographer’s Assistant : , Sithipong Tiyawarakul, Apiwat Netbood Cinematographer : Nattakit Ongpaporn (see more @ youtube.com/mellowmagthailand) Location :

Tarad Rodfai FACEBOOK.COM/TARADRODFI

www.bodyglove.co.th www.bgt4u.com fB : Body Glove Thailand / ig : bodygloveth


3 Match point

2

1

5

6 7 4

5 6

8 7

WALKING IN THE RAIN

พร้อมแล้วทีdays ่จะออกเดินทางไปค้ “ Keep calm and love rainy ” นหาตัวเอง เพื่อพบเจอสิ่งใหม่ๆ และเตรียมพร้อมเก็บเสื้อผ้าใส่กระเป๋า หยิบกางเกง คู่ใจที่สามารถ mix ได้กับเสื้อยืดคอกลมหลากหลาย ทั้งลาย และสี สวมหมวกซักใบ และอย่าลืมหยิบกระเป๋าคาดเอว

ฤดูกาลที่ดูเศร้าไปด้วยสายฝน แต่แเราจะเศร้ าตามไปทำ �ไมนเท่เติ หรือจะใส่ บบครอสบอดี ้ ปิดท้ายด้วยแว่ ห์ๆมเพียงแค่นี้ก็ทำ�ให้คุณผู้ชายคอมพลีสลุคแล้ว 10 ความสนุกแบบไม่กลัวฝน! ด้วยสีสันของการแต่งตัว Photo : Patarit P.

28

Style : Jakkaphong K. , Sutsiri N.

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


:: RECOMMEND :: Match point 4

:: BG UMBRELLA ::

BLACK-YELLOW 100% NYLON WATER PROOF

9

12

11

‘BOY IN RAIN’ งานนีอ้ ย่ายอมแพ้ เราจะแต่งตัวให้ดด ู ใี นหน้าฝน หยิบอุปกรณ์ชิ้นแรกทีข่ าดไม่ได้ อย่างร่ม BODY GLOVE ทีไ่ ม่วา่ จะหน้าร้อน หน้าฝน ก็หยิบ มาใช้ได้ เพิ่มสีสันให้ตัวเองด้วยเสื้อหลากสี แต่ ลงตัวที่สุดทั้ง Polo และ Sweater ลองสะพาย กระเป๋าเท่ๆซักใบ ไว้เก็บสัมภาระ กางเกงขายาว สีเรียบๆซักตัว จบด้วยรองเท้าแบบ Sandals ที่ เหมาะกับฤดูฝน หยุดเศร้าไว้แค่นี้ ... แล้วออกไป หาความสุขกัน

1. Men’s long sleeves v-neck knitted sweater [orange] @BODY GLOVE 1,490 B. 2. Men’s stripe polo shirt [yellow] @BODY GLOVE 1,490 B. 3. Men’s slim fit straight leg denim pants [light grey] @BODY GLOVE 1,690 B. 4. Men’s slim fit straight leg denim pants [black] @BODY GLOVE 1,690 B. 5. Men’s polo shirt [maroon] @BODY GLOVE 690 B. 6. Round sunglasses @Stylist’s own 7. 2 fold wallet [black] @BODYGLOVE 560 B. 8. “L” Necklace @Stylist’s own 9. Watch @Stylist’s own 10. Notebook backpack [black] @BODYGLOVE 1,090 B. 11. Leather sandals @Stylist’s own 12. BG golf umbrella (premium product) [black] @BODY GLOVE 890 B. 2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

29


Match point

‘OUTDOOR FOR RAINY’ อดทนเวลาทีฝ ่ นพร�ำ อย่างน้อยก็ท�ำให้เราได้เห็นถึง ความแตกต่าง .. หยุดความเศร้าหมอง เคล้าตามฤดูกาลนีไ้ ด้แล้ว ลุก ขึน ้ มาเป็นผูห ้ ญิงซ่าและกล้า ท้าพายุ ลม ฝน ไปกับเรา เลือกเสื้อสีสันทีเ่ หมาะกับผู้หญิง ไม่ว่าจะเป็น Polo สีชมพู หรือ สีเขียวที่แทรกด้วยลายขวางท�ำให้ดูไม่ น่าเบื่อ หยิบหมวกมาสวมซักใบ พร้อมด้วยกระเป๋า ที่จะมาเติมเต็มลุคให้กับคุณ จะกระเป๋าสะพายข้าง คาดเอว หรือกระเป๋าสตางค์ก็ควรเน้นสีสันที่ บ่งบอกถึงตัวคุณ ตามด้วย accessaries ทัง้ แว่นตา และนาฬิกา สวมรองเท้าแตะลายเก๋ๆเหมาะกับฤดูฝน และอย่าลืมแวะหยิบร่มที่ทั้งกันแดดและกันฝนของ BODY GLOVE ติดตัวไปด้วย รับรองได้ว่า วันนี้คุณ จะไม่พลาดอะไรดีๆแน่

3

1 5

4

5 6

2

7

8

1. Ladies twin striped polo shirt [shocking pink] @BODY GLOVE 890 B. 2. Ladies twin striped polo shirt [aqua] @BODY GLOVE 890 B. 3. Men’s slim fit round neck tee [melange] @BODY GLOVE 960 B. 4. Pouch bag [grey] @BODY GLOVE 590 B. 5. NEFF Watch @Stylist’s own 6. BG logo cap [blue] @BODY GLOVE 560 B. 7. Ladies long wallet [pink] @BODY GLOVE 560 B. 8. Ladies hight waist shorts [black] @BODYGLOVE 890 B. 9. 80’s vintage sunglasses @Stylist’s own 10. Nike slide “Flural” @Outcast store 560 B. 11. BG golf umbrella (premium product) [yellow] @BODY GLOVE 890 B. 12. Pencil case [shocking pink ] @BODY GLOVE 390 B.

30

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


:: RECOMMEND :: Match point 4

:: BG UMBRELLA ::

YELLOW - BLACK 100% NYLON WATER PROOF 7

6

10

9

12

11

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

31


Shopaholic

POWER OF สีและเนื้อผ้าของเสื้อผ้านอกจากจะมีผลกับอารมณ์ และความรู้สึกของคนใส่แล้ว ยังสามารถส่งพลังไปถึงคนรอบๆข้างที่ พบปะพูดคุยกับเราด้วย การเลือกสีของเสื้อผ้าจึงกลายเป็นเคล็ดลับเล็กๆอย่างหนึ่งที่จะช่วยให้เกิดความสมดุล กับคนนั้นๆ และ สะท้อนเป็นสิ่งดีๆ ตามมาได้อย่างไม่น่าเชื่อ เราจะลองพาไปดูกันว่า สีอะไร มีความพิเศษและน่าสนใจอย่างไรบ้าง Photo : Patarit P.

Style : Jakkaphong K.

STREET IS YOUR RUNWAYS

01 STREET IS YOUR RUNWAYS

DEEP SLATE

CLASSIC BLUE TANGERINE ORANG

เป็นสีที่เหมาะกับการใส่ในวันพักผ่อน สบายๆ ของคุณ เป็นสีที่ให้ความรื่นเริง เบิ ก บานและเป็ น สี แ ห่ ง ความสั ง สรรค์ นอกจากนี้แล้ว สีส้มยังท�ำให้เรามีความ รู้สึกผ่อนคลาย บ�ำบัดอาการทางกล้าม เนื้ อ และช่ ว ยลดความตึ ง เครี ย ดของคุ ณ ได้อีกด้วย

32

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

เ ป ็ น สี ข อ ง ท ้ อ ง ฟ ้ า ใ ช ้ เ ป ็ น สั ญ ลั ก ษ ณ ์ ข อ ง ค ว า ม รั ก แ ห ่ ง ส ร ว ง สวรรค์ นอกจากนี้ สี น�้ ำ เงิ น ยั ง ใช้ เ ป็ น สี แ ห่ ง สั จ ธรรมด้ ว ย เพราะเป็ น สี ที่ ปรากฏบนท้องฟ้าเมื่อเมฆหมอกหมดไป เป็นสีที่แสดงถึง ความมั่นคง เสถียรภาพ ความสม�ำ่ เสมอ ความแน่นอน ความแข็งแรง ความเป็นผู้น�ำ ความสบาย ความไว้วางใจ และความรู้สึกอ่อนไหว

SKY BLUE

เหมาะทีจ่ ะใส่ไปเทีย ่ วในวันหยุด ในสถานที่ ที่มีอากาศเย็นสบาย ที่พักตากอากาศ ก็ จะท�ำให้คุณดูสดใส ร่าเริงขึ้นมาทันที และ ยังท�ำให้คุณรู้สึกสบายใจ และเย็นสบาย กายอีกด้วย สาวๆหนุ่มๆ ที่อยากเป็นคน ร่าเริง สดใสก็ลองใส่เสื้อผ้าสีฟ้าดู

BODY GLOVE

เหมาะกั บ การใส่ ไ ปสอบหรื อ การ เดินทางไปศึกษาต่อ เพราะว่าสีเขียวเป็น สี ที่ มี ค วามหมายดี มี ก ารพั ฒ นา ให้ ความโชคดี แ ละเสริ ม ความมั่ น ใจให้ กั บ คุ ณ ด้ ว ย ด้ ว ยความเป็ น ธรรมชาติ แ ละ สะท้ อ นความเป็ น ธรรมชาติ ข องสี เ ขี ย ว เมือ่ คุณใส่แล้วจะท�ำให้คนรอบข้างมองแล้ว เย็นสบายตา และสบายใจ


MAROON

ไม่ว่าจะเป็นสีแดงจัด สีแดงตุ่น หรือแดงไหนๆ ก็ดูจะเป็นสีสะท้อนความ มั่นใจของทุกคน ที่อยากเติมแต่งสีสันชีวิต ไม่ว่าจะอยู่ในงานปาร์ตี้ หรือ แม้กระทัง่ เวลาท�ำงานอยู่ในทีป ่ ระชุม สีแดงก็เป็น อีกสีที่พร้อมจะเข้ามาเสริมพลังช่วยให้ได้ ไอเดียบรรเจิดเหมือนกัน

YELLOW

DARK PURPLE

สีเหลือง เป็นโทนสีทส ี่ ว่างเหมาะมาก ส�ำหรับวัยรุ่นทีม ่ ีความน่ารัก ความสดใส ในตัวเอง ส่วนสาวท�ำงาน ชุดเสื้อผ้าสี เหลือง จะช่วยเสริมบุคลิกให้ดูน่าเชื่อถือ น่าไว้วางใจ แนะน�ำให้สวมชุดสีนี้เวลาไป พบผู้ใหญ่ หรือไปติดต่อเจรจาในหน้าที่ การงาน

สีม่วงเป็นสีที่ดูเคร่งขรึม ลึกลับ แต่กลับ มีเสน่ห์ชวนค้นหาตามความเชือ่ โบราณ สี ม่วงเป็นสีแห่งความยิ่งใหญ่เกี่ยวข้องกับ จิตวิญญาณ ความลี้ลับและความส�ำเร็จ ส�ำหรับคนที่อยากให้เรื่องที่วางแผนไว้ไม่มี ความผิดพลาด ลองหยิบเสื้อผ้าโทนสีนี้ มาใส่ในวันและโอกาสทีส ่ �ำคัญๆ ไม่แน่คณ ุ อาจจะได้เจอความส�ำเร็จอย่างทีไ่ ม่คาดคิด

FLORAL

สีชมพูเป็นสีทโี่ อบล้อมด้วยความหวาน และโรแมนติก สาวๆที่ต้องการมีช่วงเวลา หวานละมุนกับคนรัก ต้องไม่พลาดที่จะ หยิบชุดสวยสีชมพูมาใส่ เพราะสีนี้จะช่วย สร้างความอบอุ่นน่าทะนุถนอม แถมยัง เหมาะมากกับเวลาที่สาวๆต้องการจะง้อ ใครซักคน การใส่เสือ้ ผ้าสีชมพูจะช่วยผ่อน คลายอารมณ์ให้เขาหายโกรธเราได้อก ี ด้วย

BG

MEN’S & LADIES’

POLO

SHIRT 690 B.

BODY GLOVE ได้ มี ก ารพั ฒ นา ออกแบบเสื้ อ โปโลสี ใ หม่ ๆ อยู ่ ต ลอดเวลา ซึ่งในครั้งนี้ที่มาพร้อมกับงานปัก “BODY GLOVE” บนหน้ า อกที่ เ ป็ น เอกลั ก ษณ์ เฉพาะของโปโลเบสิ ค ซึ่ ง ดู ดี เ รี ย บง่ า ย แบบมีดีไซน์ เป็นเสื้อที่สามารถ MIX & MATCH เข้ า กั บ เครื่ อ งแต่ ง กายอื่ น ๆได้

อย่ า งลงตั ว นอกจากนี้ เ นื้ อ ผ้ า ยั ง ผลิ ต มาจากผ้ า COTTON PIQUE เกรด A 100% โดยเลือกใช้เนือ้ ผ้าฝ้ายทีม ่ ค ี ณ ุ ภาพ ดี ไม่ ห นาและไม่ บ าง มี คุ ณ สมบั ติ อ ่ อ น นุ่ม ที่จะช่วยเสริมบุคคลิกภาพของผู้ใส่ ให้รส ู้ ก ึ มัน ่ ใจ สวมใส่แล้วดูดม ี ส ี ไตล์เป็นของ ตัวเองอีกด้วย

W W W . B O D Y G L O V E . C O .T H

The

ultimate

waterspor ts

brand

for

surf , wake

&

drive


These things matter

Laptop backpack [black] 1,290 B.

Pouch bag [grey] 790 B.

3fold wallet [grey] 560 B.

ALL BODY GLOVE BAGS Illustration : Chanin S.

One of the accessories that will always trendy is fashion bags. It’s durable even with longer usage. The bag comes in various vivid colours, BODY GLOVE’s style. With simplistic design, the bag is decorated with neon green colour. You can use this bag in many occasions due to its ability to carry a lot of items. Also, you can mix & match with your clothes. It will makes you stand out and people will be wanting to have bags as cool as yours.

ACCESSORIES เท่ๆ ที่จะไม่ท�ำให้คุณ OUT นั่นคือ แฟชั่ น กระเป๋ า ทั น สมั ย และคงทนต่ อ การใช้ ง าน เป็นเวลานาน มาพร้อมกับสีสันสดใสในแบบสไตล์ BODY GLOVE ด้วยดีไซน์แบบเรียบเก๋ ตกแต่งนิด หน่ อ ยกั บ สี เ ขี ย วนี อ อน ที่ ภ ายในยั ง บรรจุ ข องได้ เยอะ ท�ำให้คุณสามารถพกพาไปได้ในทุกสถานที่ ทุกโอกาส แล้วยิ่งคุณ MIX & MATCH กับเสื้อผ้าที่ จะใส่ด้วยแล้วละก็ จะยิ่งท�ำให้คุณดูเด่นสะดุดตา จน ใครๆก็ต้องอยากมีกระเป๋าใบนี้แบบคุณ

34

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Real Imagine

ผมนั่งดูงานประกาศรางวัล Nine Entertain Awards ที่มีนักแสดงเข้าร่วมมากมาย บนพรมแดงที่เฉิดฉาย คู่ ไปกับเหล่าซุปเปอร์สตาร์ในวงการบันเทิง มันเป็นภาพ ที่ น ่ า ชื่ น ชมและตรึ ง ตราตรึ ง ใจของบรรดาแฟนคลั บ ใน ทุก ๆปี ภายใต้เสียงสนับสนุน ความยินดีและเสียงชื่นชม หลาย ๆ สิ่งในช่วงเวลาเหล่านั้น ท�ำให้ผมอดคิดถึงผู้คน อีกมากมายที่อยู่ภายใต้ความส�ำเร็จในการเดินทางของ “คนบันเทิง” เหล่านี้ไม่ได้ แน่หละ ชื่อเสียงและเกียรติยศมากมายคงตกไปถึง ผู้จัดละคร และผู้ก�ำกับที่มากฝีมืออยู่แล้ว แต่คนท�ำกราฟิก ช่างแต่งหน้า ทีมงานจัดไฟ คนท�ำผม ซาวด์เอนจิเนียร์ในคอนเสิร์ต กับย่างก้าวของพนักงาน ใหม่ ๆ ที่เข้ามาช่วยขับเคลื่อนกลไกการท�ำงานของบริษัท ชื่อของเขา อยู่ตรงไหน? และความรู้สึกของพวกเขา เป็นอย่างไร?..... ตลอดช่วงชีวต ิ ของผม แม้ไม่อาจกล่าวได้วา่ เป็นช่วงเวลา ชีวิตที่ยาวนานนัก แต่ก็มีโอกาสได้รับฟังเรื่อง เกี่ยวกับความส�ำคัญของฟันเฟืองชิ้นเล็กที่หมุนวนเพื่อ ความสมบูรณ์แบบของเครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพ มานับครั้งไม่ถ้วน มันเป็นข้อความที่บอกเล่าถึง ความส�ำคัญของการมีอยู่ส�ำหรับบุคลากรตัวน้อย แต่ ไม่บ่อยครั้งนัก ที่ผมจะได้ยินว่า ฟันเฟืองตัวเล็กจะเติบโต ผ่านย่างก้าวของพวกเขาไปได้ดีแค่ไหน...

ในคืนที่คุณมองไม่เห็นดวงดาว นั่นไม่ได้แปลว่าบน ท้องฟ้าไม่มีความงดงามที่ส่องประกาย ในวันที่คุณยัง ไม่ถูกพบเห็นเองก็เช่นกัน ระบบการท�ำงานอาจท�ำให้เรา ต่างไม่ถูกพบเห็นได้ง่ายนัก แต่ถ้าคุณสมบูรณ์พร้อม ความเปล่งประกายจะถูกถ่ายทอดออกมาจากภายในตัว ของคุณเอง ลองคิดดูไปแล้ว เวลาก้าวออกจากบ้านชุดที่ท�ำให้ผม มั่นใจ ที่สุดในแต่ละวัน กลับไม่ใช่เสื้อผ้าสวยงามที่ใส่อวด ผู้คนอยู่ภายนอก แต่เป็น ความสะดวกสบายที่อยู่ข้างใน เสือ้ ผ้าชิน ้ แรกทีเ่ ราสวมใส่ในแต่ละวัน ความส�ำคัญของตัว เราต่อองค์กรเองก็เป็นเช่นนั้น...

FROM THE Text : Thima M. Illustration : Chanin S.

เพราะมันคือความส�ำคัญ ที่คุณเริ่มได้ จากภายใน...

....................................... ราชพฤกษ์หลังบ้านของผมออกช่อเหลืองอร่าม มัน เป็นต้นไม้ที่ฟอร์มสวยและงดงามกว่าราชพฤกษ์ทั่วไป มาก เมือ่ ลมร้อนพัดแรงเข้ามากลีบดอกสีเหลืองของมันจะ หมุนวนไปทัว่ เป็นบรรยากาศทีง่ ดงามในทุก ๆ ฤดูรอ้ น... นักเขียนที่ผมชื่นชอบคนหนึ่งเคยเปรียบเทียบเรื่องราว ของฤดูกาลไว้กับชีวิต หลายต่อหลายคนมักท้อแท้ไปกับ ช่วงเวลา ที่ไม่ส�ำเร็จของตัวเอง เขาหรือเธอต่างมองว่า ตัวเองเป็นผู้ไม่ถูกพบเห็น และไร้ความส�ำคัญ โดยลืมไป ว่า มนุษย์เองก็ไม่แตกต่างจากต้นไม้ที่มีช่วงเวลาแห่งการ เติบโต และวันคืนที่เฝ้ารอการเฉิดฉายความงดงามของ เราเองด้วยเช่นกัน หลายร้อยครั้งแห่งความล้มเหลวที่โทมัส อัลวา เอดิสัน ก่อขึ้นก่อนที่โลกจะจดจ�ำเขาในฐานะผู้ประดิษฐ์หลอดไฟ หลายครั้งในโรงรถภายในบ้านที่การทดลองของ สตีฟ จ๊อบส์ ท�ำไปเพียงเพราะความรักในสิ่งที่เขาท�ำ และ นับครั้งไม่ถ้วนที่ดาราดังหลายๆคน เดินเข้าออกกอง ถ่ายเพียงเพื่อขอโอกาสสักครั้งให้เขาได้แสดง ในวันคืน เหล่านั้นชีวิตของพวกเขาห่างไกลจากค�ำว่าความส�ำเร็จ หากคนเหล่ า นี้ ย อมแพ้ กั บ ความไม่ ส�ำคั ญ ของตั ว เอง โฉมหน้าของโลกใบนี้คงเปลี่ยนไป มันเริ่มต้นจากภายในของตัวคุณเอง ก่อนที่จะเริ่มจาก ภายในตัวองค์กร เราต่างต้องยอมรับและให้เวลากับตัวเอง บ้าง เพื่อที่จะก้าวเข้าหาโอกาสที่อาจยังมาไม่ถึง มันเป็นแค่ช่วงเวลาที่คุณเฝ้ารอฤดูกาลของคุณ เพื่อผล ดอกและความเจิดจรัส จะเบ่งบานในชีวิต ถ้าคุณสามารถ ตอบค�ำถามให้แก่ตัวเอง ว่ารักที่จะท�ำในสิ่งที่ท�ำอยู่ ช่วง เวลาที่เหลือเป็นเพียงการมุ่งมั่นและอดทนรอ ที่ฤดูกาล แห่งดอกไม้จะงดงามในตัวของคุณเมื่อมันมาถึง ต้นราชพฤกษ์สงู ใหญ่ขนาดกว่าคนโอบ ทีล่ อ้ มไปด้วยดอก งามสะพรั่งผ่านวันคืนที่อดทนกับฝน ฟ้า แมลง และดิน ปุ๋ย ไม่ต่างกัน ดอกรวงที่งดงามของมันไม่ได้โดดเด่นไป กว่าเนื้อในที่สมบูรณ์พร้อมเลย...

Men’s printed boxer briefs with elastic wasitband [white / black] 299 B.

................................................

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

35


EYES ON

IMAGE

Human Resources

‘อิมเมจ’ สุธิตา ชนะชัยสุวรรณ Text : Thima M.

Photo : Prichanan N.

เวทีประกวด The voice Thailand ในทุกซีซั่น กลายเป็น สถานที่ ที่ ท�ำให้ ผู ้ ช มได้ รู ้ จั ก กั บ ดวงดาวดวงใหม่ ข องวงการ เพลง ไม่แตกต่างจากปีทผ ี่ ่าน ๆ มา เราได้ มี โ อกาสรู ้ จั ก กั บ เด็ ก สาวที่มีน�้ำเสียงมหัศจรรย์ ผ่าน บุคลิก ท่าทาง และส�ำเนียงที่มี มนต์สะกด และกับการเอื้อนเอ่ย แห่ ง อารมณ์ เ หล่ า นั้ น ดวงตา มากมายก็พลันจับจ้องมองมา ที่เธอ...

36

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Human Resources

เบือ้ งหลังไมโครโฟนทีต ่ งั้ อยู่ เป็นพืน ้ ทีแ่ ห่งการจับจ้องของสายตา มากมาย “อิ ม เมจ” คื อ เสี ย งที่ ส ่ ง ความสุ ข แก่ ผู ้ ค นเหล่ า นั้ น

อิมเมจ สุธิตา ชนะชัยสุวรรณ คือเด็กคน นั้น ด้วยความรักที่มีให้กับบทเพลงและเสียง ดนตรี การก้าวตามหาความฝันของเธอพาตัว เองมาหยุดยืน ไม่เพียงแต่ตำ�แหน่งรองชนะเลิศ อันดับ 2 ของรายการ The voice Thailand แต่ มันยังมาหยุดอยูท ่ า่ มกลางหัวใจของผูค ้ นอีกนับ ล้านทั่วทั้งประเทศ... MELLOW ขอแสดงความยินดีกับความสำ�เร็จของ “อิมเมจ” ด้วย กลายเป็นคนที่ได้รับความนิยมจาก คนทั้งประเทศไปแล้ว ความรู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง ? :: ตอนแรกหนูกร็ ส ู้ ก ึ แปลกใจเหมือนกันทีค ่ นให้ความ สนใจเรามากขนาดนี้ จริง ๆ ก็รู้สึกชอบนะคะ(ยิ้ม) ถ้าให้พด ู ถึงรางวัล ตอนแรกก็ไม่ได้หวังต�ำแหน่งอะไร เลย ไม่ได้คิดว่าจะมาถึงรอบสุดท้าย ไปแข่งเพราะว่า ชอบ สนุก ชอบร้องเพลง เหมือนว่ามันเป็นโอกาสที่ ดี ที่เราจะได้เอาตัวเองไปอยูใ่ นสังคมทีเ่ ป็นนักดนตรี นักร้อง ซึง่ พอออกมาก็เหมือนว่าเรารูจ้ ก ั คนมากขึน ้ THE VOICE :: หนูดูรายการมาตั้งแต่ ซีซั่นแรก แล้วก็มีโอกาสได้ ติดตามใน Youtube ซึ่งก็จะมีรายการ The Voice ของประเทศอื่น ๆ เวลาเปิดไปเจอมันก็จะมีอารมณ์ ที่เห็นผู้เข้าประกวดได้รับความสนใจจากโค้ช โค้ช

กดหันมาหมดเลย รูส ้ ก ึ ว่าน่าสนใจ พอมาเมืองไทยก็ อยากไปตัง้ แต่ซซี น ั่ แรก แต่วา่ อายุยงั ไม่ถงึ เพราะเขา รับตอนอายุ 16 แล้วจะไป The Voice Kids ก็ไม่ทัน พอปีต่อมาก็อายุเกิน The Voice Kids ไปแล้ว แต่ อายุกย ็ งั ไม่ถงึ เกณฑ์ของ The Voice อยูด ่ ี พลาดไป หมดเลย เราเลยตัดสินใจสมัครทันทีทม ี่ โี อกาส จำ�ได้ ว่ารอบออดิชน ั่ เราเข้าไปโดยไม่บอกใครเลย กลัวว่าจะ พลาด แถมตอนที่เขาให้ร้องเพลงพอร้องท่อนเดียว พีเ่ ขาก็บอกให้ “พอแล้ว” ในขณะทีถ ่ ามคนอืน ่ บางคน เขาร้องตั้ง 4-5 เพลง BLIND AUDITION :: ตื่นเต้นมากค่ะ ตอนแรกเข้าไปเขาให้ไปเจอพี่ ๆ Music Director ก่อน เราก็เลือกเพลงที่เราถนัด ที่ อยากร้องไปประมาณ 4-5 เพลง ก็ไปกำ�หนดกัน ว่าเราจะใช้เพลงไหน หน้าที่ของพี่เขาก็คือ ทำ�ให้โค้ช สนใจเรามากที่สุด ถ้าใครร้องเพลงแรกได้โอเคแล้ว ก็ เ ลื อ กเอาเพลงนั้ น เลย พอได้ ทุ ก อย่ า งได้ ต ามที่ ต้องการ ก็มาอัดเสียง จดคีย์ เซ็ทตำ�แหน่ง แล้วก็ เป็นเรื่องของโชว์แล้ว ที่เราจะต้องทำ�มันให้ดีที่สุดใน ช่วงเวลานาทีครึ่งตรงนั้น ความรู้สึกนาทีทโี่ ค้ชหันมา? :: บอกตัวเองว่าร้องให้จบก่อน ๆ (หัวเราะ) ท�ำไมถึงเลือกโค้ชแสตมป์ :: จริง ๆ หนูคด ิ หนักเหมือนกันนะ แต่วา่ คิดมาตัง้ แต่

ก่อนประกวดแล้วว่าจะเลือกพี่แสตมป์ หนูชอบพี่เขา อยูก ่ อ่ นแล้ว พีเ่ ขาออกเพลงอะไรมาเราก็ชอบไปหมด ชอบทัง้ ทีพ ่ เี่ ขาเป็นคนแต่งเพลง แล้วก็บค ุ ลิกพีเ่ ขาที่ น่ารัก จากทีเ่ ห็นในทีวี ดูนา่ จะใจดีดว้ ย แต่ทเี่ คยดูซซี น ั่ ก่อน ๆ นีก ้ ม ็ อี ยากเลือกพีค ่ ม ิ้ นะคะ แต่พอดูไปเรือ่ ย ๆ แล้ว เราจะรู้สึกว่าเหมือนมีอะไรบางอย่างที่ท�ำให้คน เก่ง ๆ หันมาเลือกทีมพี่คิ้มหมดเลย พี่คิ้มจะมีตัว ท็อปของเขาอยู่ซึ่งหนูมองถึงความเป็นไปได้ว่าถ้า เจอกันในรอบแบทเทิล่ เราอาจจะเป็นฝ่ายตกรอบก็ได้ ส่วนพี่โจ้ บุคลิกของคนที่อยู่ทีมพี่โจ้แต่ละคนจะดู เป็นคนที่มีความเป็นตัวเองสูงมาก แล้วหนูรู้สึกว่า ถ้าต้องสู้กับคนที่มีความออริจินอลขนาดนั้นคงไม่ น่าจะไหว ทางด้านพี่ก้องเองคุณแม่-เพื่อน ๆ คุณ แม่-คุณแม่เพื่อน ๆ ก็ช่วยกันปลูกฝังคนละเล็กละ น้อยตลอดให้เลือกพี่ก้อง แต่ว่าพี่เขาไม่ได้หันมา... เราเห็นเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ ตอนที่ร้องเพลงใจ นักเลงในรายการด้วย มันมีที่มาอย่างไร? :: คือเพลงใจนักเลงมันดูเป็นเพลงที่เหมือนจะร้อง ยากในตอนแรกค่ะ เพราะว่าพี่อ๊อฟ(พงษ์พัฒน์) เป็นผู้ชายเสียงสูง แต่พอหนูได้ร้อง มันกลายเป็น ว่าส�ำหรับผู้หญิงแล้วเราร้องได้เลย ต่อให้ปรับคีย์ ขึ้นไปอีกมันก็ยังไม่สูง เราก็คิดกันว่าจะท�ำยังไงให้ มันดูนา่ สนใจ จะให้เปลีย ่ นคียส ์ งู ขึน ้ ไปอีกตอนจบก็จะ แปลก ก็เลยเสนอพีแ่ สตมป์วา่ แต่งเนือ้ ใหม่เป็นภาษา อังกฤษมัย ้ ? ก็เลยไปขอให้เพือ่ นทีไ่ ม่รจู้ ก ั เพลงนีช้ ว่ ย 2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

37


Human Resources

IMAGE :: ตอนเป็นเด็กก็จะไม่ค่อยมีเพื่อน หนูจะเป็นแบบ เด็กที่เรียนเร็ว แล้วจะอายุน้อยกว่า พอตอนอนุบาล ก็จะถูกบังคับให้เรียกคนอื่นว่าพี่ หนูก็ไม่ยอม เขาก็ จะชอบแกล้งไม่คบอะไรท�ำนองนี้ เราก็พยายามหา เพื่อน ไปคุยกับเด็กที่ไม่ค่อยมีเพื่อนเหมือนกันแต่ คุยกันไม่ค่อยรู้เรื่อง จ�ำได้ว่าตอนนั้นโดนเพื่อนโป้ง บ่อยมาก จะมีโลกส่วนตัว แล้วก็ชอบเพลงตั้งแต่ เด็ก ที่บ้านชอบฟังเพลงกัน มีวิทยุ เทป ที่บ้านจะ ฟังกัน เราก็ฟงั ตามตัง้ แต่เด็ก ๆ เวลานัง่ รถก็จะเปิด วิทยุฟงั เพลง พอโตขึน ้ หน่อยตอนทีน ่ อ้ งเกิด คุณแม่ ก็จะจับไปเรียนเปียโน เพราะว่าอยากให้เรามีอะไรท�ำ ในช่วงเวลาที่ทุกคนต้องไปดูแลน้อง กลายเป็นมัน ท�ำให้มีอะไรติดตัว ท�ำให้ตอนนี้เวลาเราจะร้องเพลง เพลงหนึ่งมันง่ายขึ้น เทียบเสียง เปลี่ยนคีย์ เพราะ ดนตรีในอินเตอร์เน็ตมันจะมีแต่ตามคีย์เขา ถ้าเรา อยากเปลี่ยนคีย์ ฝึกเล่นเองร้องเองได้ อิมเมจเป็นคนที่ร้องเพลงสากลได้ดีมาก ๆ อะไร คือจุดเริ่มต้น ? :: ชอบภาษาอังกฤษก่อนค่ะ หนูเป็นคนที่ชอบภาษา อังกฤษมานานแล้ว จ�ำได้ว่าตั้งแต่เด็ก ๆ เลย คุยกับ ครูฝรัง่ ครัง้ แรกตัง้ แต่ประถมต้น คงเป็นเพราะว่าเรา ไม่คอ่ ยมีเพือ่ นเราก็เลยคุยกับครู(หัวเราะ) ครูฝรัง่ เขา แบบ จริง ๆ เขาน่ารักนะ ถ้าเรากล้าพูดกับเขา ถ้า เกิดเราพูดผิดเขาก็จะบอก ท�ำให้เราได้รู้ ได้เข้าใจว่า มันพูดอย่างนี้ ไม่ใช่อย่างนั้น ตั้งแต่นั้นมาก็จะรู้สึก สนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษกับอาจารย์ฝรั่งมา โดยตลอด ความกล้าพูดตั้งแต่ต้นก็เป็นจุดต่อมาที่ ท�ำให้ชอบภาษาอังกฤษ ชอบฟังเพลงภาษาอังกฤษ ซึมซับแล้วก็ร้องตาม ต้นแบบนักร้อง ใครคือ The Voice ของอิมเมจ ? :: Taylor Swift เป็นเหมือนนักร้องคนแรกเลยที่ชอบ ตัง้ แต่ชว่ ง ป.6 คือนักร้องในยุคเก่า ๆ ก็มี เพราะคุณ พ่อคุณแม่ชอบฟังเพลงCarpenters แต่มันเหมือน กับว่าเรารูจ้ ก ั เพลงของเขาโดยทีไ่ ม่ได้รวู้ า่ ตัวตนจริงๆ ของเขาเป็นใคร ในขณะที่ Taylor เป็นศิลปินคนแรก ทีเ่ ราสนใจ แล้วก็คน ้ หาความเป็นเขา มากกว่าแค่ฟงั เพลง รู้ว่าเขาเริ่มมาได้ยังไง เพลงแรกของเขาคือ เพลงอะไร เรียกง่าย ๆ ว่าเป็น “ติ่ง” ได้เลย ส่วนศิลปินไทย มันจะมีอยูช่ ว่ งเวลาหนึง่ ทีห ่ นูเลิกฟัง เพลงไทยไปเลย ติดตามแต่คลื่นวิทยุต่างประเทศ จนกระทั่งได้ฟังเพลงของศิลปินคนหนึ่งที่ท�ำให้เรา รู้สึกว่า เห้ย! เพลงของเขาน่ารัก เพราะ เพลงไทย ก็มีเพลงดี ๆ อยู่ เพลงนั้นก็คือเพลง “ความคิด” ของพี่ “แสตมป์” มันท�ำให้เรารู้สึกว่า พี่เขาเก่ง แล้ว วิธีการแต่งเพลงของเขาก็จะไม่เหมือนเพลงที่ดัง ๆ อยู่ในตอนนั้น ก็เลยรู้สึกชอบมาก ได้ยินว่าแต่งเพลงด้วย เป็นแนวไหน เริ่มต้นยังไง ? :: แต่งเพลงนี่บอกไม่ถูกเหมือนกันค่ะว่าแนวอะไร (หัวเราะ) เริ่มแต่งครั้งแรกคือมี Taylor Swift เป็น 38

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

แรงบันดาลใจ เราเห็นเขาแต่งก็เลยอยากลองบ้าง ก็เล่นกับเปียโนเวลาแต่งส่วนมากก็จะใช้เวลากับ หน้าเปียโน กดคอร์ด กดท�ำนอง บทบาทอื่น ๆ นอกจากด้านงานเพลง ? :: ก็มีดูงานละคร ที่ถูกทาบทามบ้างค่ะ ก็เป็น ประสบการณ์ที่น่าสนใจดี แต่ก็ต้องดูไม่ให้ทับกับ เวลาเรียนด้วย กลายเป็นคนทีม ่ ีชื่อเสียงไปแล้ว ชีวิตเปลีย ่ นไป มากน้อยแค่ไหน แล้วรับมือกับชือ่ เสียงยังไง ? ::ชีวต ิ ก็ยงั เหมือนปกติทวั่ ไปค่ะ จะมีมากขึน ้ ในส่วน ของงานทีเ่ ราต้องไปท�ำ แล้วก็การรูจ้ ก ั สนใจกับสิง่ รอบข้างให้มากขึน ้ มีปฏิสม ั พันธ์ให้มากขึน ้ คอยดู ว่ามีใครยิม ้ ให้ ทักทาย เราก็จะตอบสนอง ซึง่ สมัย ก่อนเราไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้ จะเล่นมือถือหรือ อะไรก็ได้ แต่ตอนนี้ถ้ามีคนเขาจ�ำเราได้ ยิ้มให้เรา เราก็อยากจะยิ้มทักทายให้เขาเหมือนกัน มีเด็กรุ่นใหม่มองเราเป็นต้นแบบ ในด้านการร้อง เพลง อยากจะแนะนำ�อะไรกับพวกเขา ? :: อยากให้ถามตัวเองว่ารักการร้องเพลงจริงรึ เปล่า? ถ้าใช่ก็ให้ร้องในแบบที่เราชอบ ในช่วงที่หนู ประกวด จะมีพ่อแม่บางคนจูงลูกเล็ก ๆ มาถาม ว่าเราเรียนร้องเพลงที่ไหน อยากให้ลูกเรียนบ้าง จะได้เก่ง ๆ หนูก็จะถามก่อนตลอดว่า น้องชอบ ร้องเพลงมั้ย? หนูว่าถ้าแค่อยากร้องเพราะมันดู เก่ง หรือเท่ แต่ไม่มีความสุข ต้องบังคับตัวเอง มันก็ไม่ใช่ตวั เรา แต่ถา้ ชอบร้องเพลงอยูแ่ ล้ว ให้หา แนวทีช่ อบ หาวิธรี อ้ งทีส ่ บาย ร้องมันไปด้วยความ สุข เพราะคนฟังจะสามารถสัมผัสสิ่งเหล่านั้นได้ ฝากอะไรถึงผู้อ่าน Mellow ? :: ก็ฝากให้ติดตามผลงานหนูด้วยนะคะ ^^

ถ้ า แค่ อ ยากร้ อ งเพราะมั น ดู เก่ง หรือเท่ แต่ไม่มีความสุข ต้ อ งบั ง คั บ ตั ว เองมั น ก็ ไ ม่ ใ ช่ ตัวเรา แต่ถ้าชอบร้องเพลง อยู่แล้ว ให้หาแนวที่ชอบ หา วิ ธี ร ้ อ งที่ ส บาย ร้ อ งมั น ไป ด้วยความสุข เพราะคนฟังจะ สามารถสัมผัสสิง่ เหล่านัน ้ ได้

IMAGESWIFT13

IMAGER SUTHITA OFFICIAL

ไปแอบถามเขาว่าถ้ามีเนื้อไทยประมาณนี้จะแปลเป็น ภาษาอังกฤษยังไง จริง ๆ รายการเขาจะไม่อยากให้ เราเอาข้อมูลไปบอกคนนอก เพราะว่าความลับมันจะ รัว่ ออกไป ซึง่ เพือ่ นก็ท�ำให้โดยไม่รวู้ า่ ก�ำลังช่วยเราอยู่ รู้อีกทีก็ตอนเทปออกแล้ว (หัวเราะ)


Human Resources

LIFE BEGINS AFTER COFFEE

Special thanks

TOMMY_SNAPSHOT

สีนำ�้ ตาลทีผ ่ ด ุ พรายไปด้วยฟองเข้ม และความหอมกรุ่นในถ้วยกระเบื้อง ไม่ เพียงแต่เป็นความเลิศรสในชั่วโมงอัน เชื่องช้า แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวของ “กาแฟ” ถ้วยนั้น อย่างพิถีพิถันและ สมบูรณ์พร้อม ผ่านความหอมกรุ่น และการกลั่นทุกอรรถรสในถ้วยด้วย มือสองข้าง “บาริสต้า”ได้บน ั ทึกความ ช�ำนาญในบทของกาแฟและเขียนมัน ลงตรงเบื้องหน้า “ลูกค้า” ถ้วยแล้ว ถ้วยเล่า... “ทอมมี่” ธนบัตร กายเออร์ ชาย ผู้ยืนอยู่หลังเคาน์เตอร์ของร้าน Factory Cafe & Brew Bar คือผู้เรียงร้อย ถ้อยค�ำเพื่อบอกเล่าความหมายเหล่า นั้น ผ่านศาสตร์การ”ดริป” ที่ดึงกลิ่น และรสอันเข้มข้นมาสู่ผู้ชิม เราอาจจะ รู ้ จั ก เขามาก่ อ นในสถานะบทบาทที่ เป็นพิธีกรหรือช่างภาพหนุ่มลูกครึ่ง อเมริกัน แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า ฝีมือ และความรู ้ ใ นศาสตร์ แ ห่ ง กาแฟเป็ น สิ่ ง ที่ เ ขาน�ำเสนอแก่ ลู ก ค้ า ด้ ว ยหั ว ใจ อัน”ภาคภูมิ” “ผมมีความสนใจในเรื่องกาแฟ ตั้งแต่เด็ก ตอนช่วงมัธยมผมอยากที่ จะมีร้านกาแฟเคลื่อนที่ เป็นรถตู้โฟล์ค ทีจ่ ะน�ำพาเราเข้าไปหาลูกค้า และได้เดิน ทางค้ น หาอะไรใหม่ ๆ ไปพร้ อ มกั น เพียงแต่ความฝันในช่วงชีวิตเวลานั้น มันท�ำไม่ได้เลย เพราะว่าต้นทุนในการ จะมีรา้ นแบบนัน ้ มันสูงมาก” ทอมมีเ่ ริม ่ ต้นเล่าถึงเส้นทางกลิ่นกาแฟของเขา “จนกระทั่ง มันจะมีช่วงเวลาหนึ่ง ที่ เ ราก้ า วออกมาจากงานช่ า งภาพพิ ธี ก ร และตั ด สิ น ใจที่ จ ะร่ ว มหุ ้ น กั บ เพื่อนในการท�ำร้าน Factory Cafe & Brew Bar เวลาของความฝันมันก็ได้ กลับมาอีกครั้ง เลยตัดสินใจว่า เมื่อ สนใจในด้านนี้ก็จะต้องไปศึกษาเรื่อง ของกาแฟเพิ่มเติม ในเวลานั้นก็ เลย เข้าไปหาพี่ปิ รุ่นพี่ที่เป็นเจ้าของร้าน Gallery Cafe Drip ไปพูดคุย ไปเรียนรู้ จนท้ายทีส ่ ด ุ ก็ขอท�ำงานกับพีเ่ ขา ซึง่ ก็ กลายเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพ “บาริสต้า” แบบจริงจัง” การชงกาแฟด�ำผ่านฟิลเตอร์ หรือ ศาสตร์การ “ดริป” คืองานที่ทอมมี่ ถนัด เขาชื่นชอบในความละเอียดอ่อน และกระบวนการที่ ผ ่ า นมื อ สองข้ า ง มากกว่าการใช้เครื่องจักร รวมทั้งการ ได้ดงึ เอกลักษณ์ของกาแฟจากเมล็ดสู่ ถ้วยก็เป็นความท้าทายอีกด้วย...

factory cafe & BREW BAR

Drop by drop ‘Coffee’ life Text : Thima M.

คืนวันในร้านกาแฟเป็นทั้งบทเรียน และค�ำถามที่เกิดขึ้นกับตัวทอมมี่เอง และเมือ่ ห้องเรียนในเมืองหลวงแคบเกิน ไป เขาจึงตัดสินใจที่จะเปิดประตูออก ไปพบการเรียนรู้โลกกาแฟที่กว้างขึ้น โดยมีลี อายุ จือปา แห่งกาแฟอาข่า อาม่า เป็นหนึ่งในผู้สอนความรู้และ แนวคิดให้แก่เขา ณ ดอยสูง ทอมมีไ่ ด้มโี อกาสสัมผัส ชีวต ิ ของคนปลูกกาแฟ รวมไปถึงเรือ่ ง ราวตัง้ แต่สายพันธุก ์ ารปลูก อุณหภูมิ ดิน ฟ้า อากาศ การตาก การแช่ และ การคัว่ เมล็ด ซึง่ มีผลส�ำคัญต่อรสชาติ ของกาแฟทั้งสิ้น เขาเลือกใช้เมล็ดกาแฟไทยที่คัด สรรอย่างดี เข้ามาในร้าน ประกอบกับ กาแฟบางส่วนจากต่างประเทศเพื่อ ปรับรสของกาแฟให้เกิดความสมดุล และมี เ อกลั ก ษณ์ ทอมมี่ อ ธิ บ ายว่ า คุณภาพกาแฟไทยในปัจจุบน ั นัน ้ อยูใ่ น ขัน ้ ทีไ่ ด้รบ ั การยอมรับในวงกว้าง และมี พัฒนาการมาอย่างต่อเนื่อง “ลักษณะเด่นของเมนูกาแฟในร้าน เรา จะเป็ น กาแฟที่ ผ ่ า นการคิ ด ค้ น และทดลอง เรามี เ มนู ป ระจ�ำที่ เ ป็ น ออริ จิ น อลของร้ า น แต่ ก็ พ ยายาม

Photo : Prichanan N.

สร้ า งสรรค์ เ มนู ใ หม่ ๆ ซึ่ ง ก็ ก ลาย เป็นเมนูประจ�ำได้ ถ้าได้รับความนิยม ตัวอย่างก็คือกาแฟ Cold Brew ที่ตอน นีเ้ ริม ่ ได้รบ ั ความนิยมในหลาย ๆ ที่ ร้าน ของเราจะสกัดเย็นกาแฟโดยไม่ผ่าน น�้ำร้อนพร้อมไปกับการสกัดกลิ่นของ กุหลาบแห้งเข้าไปด้วย” ร้านกาแฟที่ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด ตามย่านการค้าของเมืองกลายเป็น กระแสการค้าที่มากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นความฝันของคน อีกมากมายที่ต้องการจะก่อตั้งธุรกิจ ร้านกาแฟ ภายใต้กระแสเหล่านั้นทอม มีก ่ ลับมองว่าธุรกิจกาแฟไม่ใช่เรือ่ งง่าย “มันยากนะ โดยเฉพาะในประเทศไทย ที่ วั ฒ นธรรมกาแฟจริ ง ๆ ไม่ ใ ช่ วั ฒ นธรรมหลั ก สิ่ ง ที่ ต ้ อ งมี คื อ ใจ ที่รักและเข้าใจในกาแฟให้มาก และการ บริหารธุรกิจให้เป็น หลายคนที่ท�ำแล้ว หันหลังไปเปิดธุรกิจโรงคัว่ กาแฟแทนก็ มี ส�ำหรับผมกาแฟมันเป็นปัจจัยเกิน ที่ ต้องต่อสู้กับร้านอื่น ๆ อีกมากมาย” ทอมมี่ยังได้ฝากบอกกับผู้คนที่ สนใจอาชีพบาริสต้าว่า ส�ำหรับหลาย คนแล้วอาชีพบาริสต้าเป็นอาชีพที่ดู เท่ และอยูใ่ นกระแส แต่สงิ่ ทีส ่ �ำคัญกว่า

การสร้างสรรค์กาแฟ คืองานบริการที่ ต้องมาเป็นอันดับแรก รวมไปถึงการ จัดการให้ลก ู ค้าได้รบ ั ผลตอบแทนทีค ่ ม ุ้ ค่ากับสิ่งที่เขาต้องการด้วย “มันไม่ใช่แค่การชงกาแฟเท่ ๆ ครับ งานบริการมาเป็นอันดับหนึ่ง ความ รู้ด้านกาแฟค่อย ๆ เรียนรู้เพิ่มเติม ได้ถ้ามีใจรัก” บาริสต้าหนุ่มบอกด้วย รอยยิ้ม เราทิ้งค�ำถามสุดท้ายกับทอมมี่ ถึง การใช้ชีวิต Slow Life กับกระแสกาแฟ ที่ เ ป็ น ที่ วิ พ ากษ์ วิ จ ารณ์ กั น ในสั ง คม ส�ำหรั บ ตั ว เขาแล้ ว ชายหนุ ่ ม มองว่ า กาแฟเป็นสิ่งที่อยู่นอกเหนือปัจจัย 4 แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็มองว่าการ หลบมาใช้ ชี วิ ต อั น เชื่ อ งช้ า ในมุ ม พั ก ผ่อน ไม่ใช่เรือ่ งผิดแปลกเกินไปถึงขัน ้ ที่ จะต้องถูกหยิบยกมาเป็นประเด็นโจมตี เพราะโมงยามแห่งการพักผ่อน กับ กลิน ่ กาแฟทีก ่ ลัน ่ กรองผ่านฟิลเตอร์... เป็นความสุขจริง ๆ

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

39


The band

BROWN FLYING Text : Praweena F. Illustration : Sutsiri S.

Annop Musikapodok (Guitar)

Nuttapon Rakarunothai (Drum)

Us Nilpan (Vocal)

Tanavit Pongjaroen (Bass)

“เต็มที่กับทุกครั้งที่ เรามีความสุข คนที่ฟังก็ย่อมมีความสุข ไปกับเราด้วยเหมือนกัน “ Brown Flying วงดนตรีสด ุ มันส์จากค่าย What the duck เป็นวงที่ขึ้นชื่อเรื่องการเล่นสดที่แสนหลุดสุด เหวี่ยงมากๆ เรียกได้ว่าสนุกทั้งคนเล่นและคนดูเลยก็ ว่าได้ ถ้าใครทีเ่ คยไปสัมผัสสักครัง้ คงเข้าใจว่าสนุกแค่ ไหน กับ 3 single เพลง หลง, กลัว, รักที่ ที่ปล่อย ออกมาให้ติดหูกันสักพักนึงแล้ว และตอนนี้ก�ำลังจะ มีเป็นอัลบั้มเต็มให้ฟังกันเร็วๆนี้

แนวดนตรีของ Brown Flying จะเป็น Alternative Rock ที่มีกลิ่นบางๆของ Grunge Rock ผสมอยู่ ให้ ความรู้สึกถึงยุค 90 บางๆ ดนตรีจะมีความเข้มข้นแต่ ก็ไม่ถงึ กับหนักจนเกินไป ฟังสบายๆ ติดหู เนือ้ หาเข้าใจ ง่าย บอกเล่าเรือ่ งราวของความรักเรียบง่าย ทีเ่ กิดขึน ้ ได้ จริงกับชีวิตเรา เป็นการหยิบยกบางช่วงบางตอนของ ความรัก มาถ่ายทอดด้วยดนตรีแน่นๆ ท�ำให้เป็นวงที่ ดูเท่มากๆ วงนึงเลยก็ว่าได้ BROWN FLYING

LISTEN UP :

เป็นเพลงทีพ ่ ด ู ถึงความรักโดยเปรียบเปรยกับ ความรีบเร่งของสังคมในปัจจุบน ั การที่เราต้องแข่งขันกับเวลา ทุกอย่างในแต่ละวันจึงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เหมือน กับความรักก็เช่นกัน หากเป็นรักที่เกิดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว มันก็ย่อมมีความกลัว ว่ามันจะจากไปเร็วด้วยเหมือนกัน ความสัมพันธ์ทเี่ กิดขึน ้ อาจมองข้ามความรูส ้ ก ึ ไป อาจท�ำให้เรากลัวว่าจะเสียใจหากรักนั้นจากเราไป Recommend Song :: “กลัว”

40

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015


Place for soul

Text & Photo : Vilawan A.

ALL AROUND in “TALAD RODFI”

“ตลาดนัดรถไฟ ศรีนครินทร์” หลังจากต้องย้ายที่ตั้งใหม่ จากจตุจักรมาปักหลักกางเต้นท์ปูผ้าขายของในพื้นที่ใหม่แถวย่าน ศรีนครินทร์ กว้างและใหญ่กว่าเดิมหลายเท่า ชนิดที่ว่าขอเวลาสัก 3 วัน คงจะเดินดูได้ครบทุกร้าน ถึงที่ใหม่ สภาพแวดล้อมใหม่แต่ ใจความส�ำคัญก็ยังเหมือนเดิม ยังคงเป็นตลาดนัดกลางคืนที่เน้น วินเทจ ย้อนยุคและหลากหลายเช่นเดิม อาจดีกว่าเดิมด้วยซ�้ำ เพราะ พืน ้ ทีถ ่ ก ู จัดออกเป็นระบบระเบียบแบ่งโซนชัดเจน ทัง้ Outdoor Indoor โซนพลาซ่า และรายล้อมไปด้วยร้านนัง่ ชิล เดินดูของไปโยกหัวไปตาม เสียงเพลงทีด ่ งั มาจากร้านต่าง ๆ ก็สบายดี หรือได้เบียร์ซก ั กระป๋อง มานัง่ จิบมองคนเดินไปมาก็ได้อารมณ์ไปอีกแบบ แต่ถา้ ให้ดก ี น ็ ด ั เพือ่ น มา Hang out เยอะๆ ตอนเมาจะได้มีคนพากลับบ้านได้ :)

เมื่อขึ้นชื่อเรื่องความใหญ่ แน่นอนข้าวของก็ต้องมากมายหลาก หลาย วางเรียงรายให้ไปเลือก ไปซื้อเพียบ หรือจะแค่ไปเดินดูก็เพลินดี ทั้งของสะสมโบราณ เฟอร์นิเจอร์ ของประดับตกแต่งบ้าน ของสะสม ของเล่นโบราณ เสือ้ ผ้า กระเป๋า รองเท้า อะไหล่รถ อุปกรณ์จก ั รยาน ... จะมือหนึง่ มือสองไปจนถึงมือสิบก็มี มาหมด! แถมยังมีโชว์รม ู โชว์รถเก่า ของสะสมเก่าให้ดอู ก ี ด้วย เดินเหนือ่ ย ๆ ต้องการพลังงานจากอาหารก็ ไม่ตอ้ งห่วง ไม่ได้มเี พียงแค่แอลกอฮอล์ ของอร่อยก็มอี ก ี มากมาย ในโซน อาหาร เพียงแค่เดินเข้าไปน�้ำลายก็ไหลยืดแล้ว มันน่ากินไปหมด! ร้าน ดังร้านเด็ดร้านดีมีเพียบ ใครว่าง ๆ ไม่รู้จะไปไหนก็ลองแวะไปเดินดูนะ ท�ำใจไว้เลย เดินเพลินแน่ เพราะมันใหญ่มากกกกก

Open

Thu - Sun [5pm - 1am] FACEBOOK.COM/TARADRODFI

Location ตลาดนัดรถไฟ ศรีนครินทร์ ซ.ศรีนครินทร์ 51 ถ.ศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพฯ

2015 JUL.AUG

BODY GLOVE ISSUE /

MELLOW

41


Tout for order

Photo : Prichanan N.

BODY GLOVE t he u lt im ate waters ports br a n d f or su r f, wa k e & d r i ve

BODY GLOVE California Lifestyle เป็นผลิตภัณฑ์ที่มี เอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยให้ความสำ�คัญกับรูปแบบการใช้ ชีวิต (Lifestyle) ของลูกค้า โดยได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ภาย ใต้แนวคิด Surf Lifestyle & Easy Lifestyle ทัง้ นีย ้ งั ให้ความ สำ�คัญกับคุณภาพของ ผลิตภัณฑ์ที่ทำ�จากผ้าฝ้ายชั้นดี ทำ�ให้รู้สึกสบายเวลาสวมใส่อีกด้วย การจัดรูปแบบร้าน BODY GLOVE จะมุ่งเน้นในลักษณะ Visual Merchandise Display (VM Display) ซึง่ ครอบคลุม ไปถึงรูปแบบร้านค้า การตกแต่งตู้นำ�เสนอสินค้า การ วางป้ายส่งเสริมการขาย ณ จุดขาย การจัดพื้นที่ภายใน ร้านค้า อุปกรณ์ตกแต่งร้านค้า

Shop BODY GLOVE : Fashion Island FL.1 Fashion island Tel. 02-947-5209

โดยในแต่ละร้านค้า จะมีรูปแบบลักษณะเดียวกัน (Uniformity) เพื่อตอกย้ำ�ให้เกิดการจดจำ�ต่อกลุ่มลูกค้า เน้นความทันสมัย แต่ยังมีความเป็นเอกลักษณ์ของ BODY GLOVE อยู่ การนำ�เสนอสินค้า มีลักษณะการจัดวางออกเป็น 2 รูปแบบ ได้แก่ การจัดวางตามหมวดสี และการจัดวาง ตามหมวดหมู่ ซึ่งใน ปัจจุบัน ร้าน BODY GLOVE มี มากกว่า 80 สาขาทั่วประเทศ ตั้งอยู่บนห้างสรรพสินค้า ชั้นนำ�ทั่วไป และร้านค้าเฉพาะ เพื่อรองรับตามความนิยม ของลูกค้าเป้าหมายในปัจจุบัน

www.bgt4u.com BODY GLOVE ประเทศไทย จัดท�ำเว็บไซต์ www.bgt4u.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ จัดจ�ำหน่ายสินค้า BODY GLOVE อาทิเช่น เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย ชาย-หญิง กระเป๋าเป้ กระเป๋าสะพายข้าง ฯลฯ ทีเ่ ว็บไซต์นี้จะน�ำคุณไปพบกับโปรโมชัน ่ พิเศษ และสินค้าใหม่ล่าสุด อัพเดตตลอดเวลา อีกทั้งยังเป็นการเพิ่มความ สะดวกสบาย ท�ำให้คุณสามารถช้อปปิ้ง สินค้าทุกที ทุกเวลา ได้อีกด้วย

GET DISCOUNT 300 Baht ++

!

BODY GLOVE มอบสิทธิพิเศษเฉพาะลูกค้า “Mellow Magazine” เมื่อท่านซื้อสินค้าออนไลน์ ที่เว็บไซต์ www.bgt4u.com ตั้งแต่ 2,000 บาทขึ้นไป ได้รับส่วนลดทันที 300 บาท และหากสั่งซื้อตั้งแต่ 800 บาท ขึ้นไป ส่งฟรี ภายในประเทศไทย ที่เว็บไซต์ www.bgt4u.com โปรโมชั่นโค้ด : MELLOWVIP หมดเขตการใช้โปรโมชั่นโค้ด ในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2558 นี้เท่านั้น 42

MELLOW / JUL.AUG BODY GLOVE ISSUE 2015

‘BODY GLOVE’ thailand www.bodyglove.co.th facebook.com/bodyglove.th www.bgt4u.com


MELLOW VOL.2/ISSUE 11 JUL.AUG 2015 BODY GLOVE ISSUE

WHEN ‘PA SSION’ IS BORN

W W W. ME L L O W - M A G . C OM FA C E B O O K . C OM / ME L L O W M A G T H A I L AN D

Profile for MELLOW MAGAZINE

Mellow magazine Issue11  

Mellow magazine Issue11  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded