Mein Zirndorf 05 2010 by Arthur Kreklau

Mein

Zirndorf

Mitteilungsblatt für die Stadt Zirndorf mit den Ortsteilen Zirndorf, Weiherhof, Wintersdorf, Weinzierlein, Anwanden, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Banderbach

Mai 2010

Konzerterlebnis zum Muttertag

Stadtkapelle lädt in Zimmermannspark ein S. 7

Insektenschutz für Ihre bestehenden Fenster, Türen & Lichtschachtabdeckungen

Zehn Jahre Spiel und Spaß

PLAYMOBIL FunPark feiert im Mai Jubiläum S. 21

Mein

Zirndorf

Tel.: 0911– 95 88 96 - 16 Fax: 0911– 95 88 96 - 18 media@mein-mitteilungsblatt.de www.mein-mitteilungsblatt.de

Die Stadt Zirndorf ist Mitglied der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg

Musikschule: Jubiläum mit Talentwettbewerb Seite 6

EDITORIAL

Mein Zirndorf · Seite 3

Liebe Leserinnen und Leser, „wir brauchen musikalische Bildung und wir brauchen Musikschulen nicht nur für die persönliche Entwicklung der einzelnen Schüler. Wir brauchen musikalische Bildung und Musikschulen auch, damit es unserer Gesellschaft und unserem Land gut geht. Deshalb braucht musikalische Bildung einen festen Platz in der Bildungspolitik – und darum sollten wir sie uns auch etwas kosten lassen. Das ist eine notwendige Investition in die Zukunft“. Diese Worte unseres Bundespräsidenten Horst Köhler zum Musikschulkongress des Verbandes deutscher Musikschulen am 15. Mai 2009 in Berlin klingen in mir nach, wenn ich in „meine“ Musikschule in Zirndorf gehe. Vor 40 Jahren haben vorausblickende Personen diese Schule ins Leben gerufen, die Zahl der Musikneulinge lag damals bei 50. Heute werden über 400 Kinder, Jugendliche und Erwachsene in unserem Haus unterrichtet, 15 qualifizierte Lehrkräfte bieten Unterricht in allen Musikrichtungen auf vielfältigsten Instrumenten an. Schon ab dem 4. Lebensjahr kann man einsteigen und die Grundsätze der Musik spielerisch erlernen. Neben der Schulung auf Instrumenten und der Stimme beinhaltet das Programm aller Musikschulen auch viele Schwerpunkte in der Persönlichkeitsbildung und in der Sozialkompetenz der Schülerinnen und Schüler. Der Stadtrat und unsere Bürgermeister stehen in vorbildhafter Weise hinter dieser wirklich wichtigen Einrichtung. In meiner Kindheit waren Einrichtungen dieser Art eher die Seltenheit, der meiste Unterricht fand privat statt, viele Eltern konnten sich keinen Musikunterricht leisten. So war man doch weitgehend auf sich selbst gestellt und musikalische Bildung blieb einer Minderheit vorbehalten. Durch die Institution der „Bayerischen Sing- und Musikschulverordnung“ und den dadurch geschützten Begriff „Sing- und Musikschule“ wurde die Qualifikation des angebotenen Unterrichts sichergestellt. Durch die Unterstützung von Staat und Kommune wurde zusätzlich gesichert, dass der Unterricht zu „bezahlbaren“ Tarifen angeboten werden kann. So wird der in manchen Bundesländern schon länger angestrebte Plan „Jedem Kind ein Instrument“ über die Kooperation zwischen Staatlichen Schulen und kommunalen Musikschulen mehr und mehr realisiert. Denn meines Erachtens versäumt ein Kind viel, wenn es nicht zumindest einen Teil der Jugend neben schulischen und anderen Freizeitangeboten auch mit der Musik verbringt. Tausende von Schülerinnen und Schülern konnten dies schon in unserer Schule tun. Aber auch die Erwachsenen- und Seniorenbildung wollen wir weiter fördern und entwickeln. Die Beschäftigung mit einem Instrument ist ausgesprochen gut für die Feinmotorik, für die Fitness des Geistes und für die kommunikative Beschäftigung mit anderen Gleichgesinnten. Also: Egal, welches Instrument gelernt werden soll oder, wie alt man ist die Musikschule in Zirndorf öffnet ihre Türen für jedermann. Besuchen Sie uns auch zu unserer Jubiläumsfeier am 8. und 9. Mai auf dem Zirndorfer Marktplatz! Herzlichst, Ihr Werner Siebenhaar Musikschulleiter der Stadt Zirndorf

W ir ko m m en

au ch

fü re in en

Rothenburger Str. 16 90522 Oberasbach Tel. 0911 / 60 52 65 Fax 0911 / 60 52 69 Mob. 0160/44 11 560 Zi eg el !

www.HD-bauflaschner www .HD-bauflaschnerei.de ei.de Wir führen aus: Bauflaschnerarbeiten in Aluminium (natur, Titanzink, itanzink, ... farbbeschichtet oder eloxiert) Kupfer, T

• Metallbedachungen, Garagenbedachungen • Dachrinnen, Ablaufrohre • Erkerverblendungen in Falztechnik • Kaminverkleidungen in Falztechnik

Dachdeckerarbeiten

• Ziegelarbeiten • Garagenabdichtungen mit Polymer Dach-Bahnen • Korrosionsschutz im Dachbereich

Balkonkomplettsanierung

Ein Service der besonderen Art Zirndorf (red). Sei es wegen schwerer Tüten, ungünstiger ÖPNV-Anbindung oder krankheitsbedingten Beschwerden: Für viele Menschen stellt das Erledigen des Einkaufs eine große Herausforderung dar, sie sind beim Einkauf auf Hilfe angewiesen. Die Händler der ZiMa Zirndorf Marketing eG möchten hier Unterstützung anbieten und haben daher in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat der Stadt Zirndorf einen Einkaufslieferservice entwickelt. Seit einigen Wochen liefert ein zentraler Kurierdienst jeden Dienstag und Freitag zwischen 11.00 und 14.00 Uhr schwere Einkaufstaschen oder bestellte Ware bequem nach Hause. 19 beteiligte Zirndorfer Fachgeschäfte bieten die komplette Angebotspalette von Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst bis hin zu Drogerieartikeln, Zeitschriften, Bekleidung, Tierfutter oder Hörgerätezubehör. Die Kunden können sich entweder zu schwer gewordene Taschen nach Hause bringen lassen oder telefonische Bestellungen in den beteiligten Geschäften aufgeben. Jede Lieferfahrt im Stadtgebiet Zirndorf mit allen Ortsteilen und Oberasbach wird mit vier Euro berechnet. Zu

Metzgerei

Nürnberger Str Str.. 47· 90513 Zirndorf Tel.: 0911 - 60 15 32 Fax: 0911 - 60 02 925 info@metzgerei-groetsch.de Individueller Partyservice für Familien- oder Vereinsfeiern Kantinen- und Gaststättengroßhandel Anspruchsvolle kalte und warme Buffets Täglich frisch gekocht!

Wir bieten wöchentlich ab Donnerstags Frischfisch, Räucherlachs, Fischsalate und eingelegte Fischspezialiäten an!

Weitere Informationen gibt es direkt auf der Zima-Website oder telefonisch. www.zirndorf-marketing.de Telefon 0911/6004799 Foto: oh

WURST IST SPITZE!

Heiße Theke mit großer Auswahl!

Täglich wechselndes Mittagsmenü ab 11.30 Uhr KW 20 17.-21.05.2010

KW 19 10.-14.05.2010

Mo Szegediener Gulasch

Mo Curry-Reis mit

Mi Pennenudeln

Mi Ital. Brokkolibraten mit

mit Kartoffeln u. Salat

€ 4.80 3 Apfelküchle € 2.50 mit Vanillesoße Di Schnitzelpfanne „Jägerart“ mit Spätzle u. Salat € 4.80 Spargelauflauf € 4.20 mit gek. Schinken mit Lachs-Sahnesoße € 4.80 u. Spinat, Salat Ananas-Brombeer-Gratin € 3.80 Do Pfannengyros mit Zatziki, Reis u. Krautsalat € 4.50 bunte Salatschale mit Putenbruststreifen Fr Pizza, Stck. Schweizer Kartoffelpfanne

€ 3.20 € 2.50 € 3.80

Hähnchen u. Salat € 4.50 2 marinierte Heringe € 4.20 mit Salzkartoffeln Di Backofensteak mit € 5.– Bohnengemüse und Ofenkartoffel, Kräuterquark € 2.80 süßer Rhabarberauflauf Gemüsegratin u. Salat

€ 5.–

fränk. Krautwickel

€ 3.10

Do Putensauerbraten

mit Kloß u. Blaukraut

Schlemmerschnitzel mit Spargel u. Pommes Fr Backfisch mit Salatbeilage Räuberhackbraten mit Schichtsalat

gesonderten Bedingungen sind auch Lieferungen in andere Städte und Gemeinden möglich. Die Lieferfahrten werden durch den Zirndorfer Kurierdienst KTM Björn Megel abgewickelt. Die Kosten für die Einkäufe und die Lieferung werden direkt bei Zustellung an Björn Megel (unser Bild) bezahlt. Die ZiMa Zirndorf Marketing eG und der Seniorenbeirat der Stadt Zirndorf freuen sich über diesen neuen Service der Zirndorfer Fachgeschäfte und die dadurch mögliche Unterstützung und Erleichterung für viele Kunden.

€ 5.– € 4.80 € 5.– € 4.50

Den kompletten Speiseplan gibt‘s auch unter: www www.metzgerei.metzgerei-groetsch.de groetsch.de

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 5

+ + + Handball-Telegramm + + + Bälle für den Jugendsport gespendet

Lagebericht Damen: +++ das Spiel gegen den Tabellenersten aus Herzogenaurach endete für die Bibertstädterinnen in der vollbesetzten Jahnhalle unglücklich +++ am Ende fehlte die Cleverness, um den Sieg nach Hause zu spielen, und Zirndorf unterlag mit 19:21 Toren +++ leider konnten die Zirndorfer Damen auch im Spitzenspiel um Platz 2 gegen HSG Fichtelgebirge nicht als Sieger vom Platz gehen +++ in einer lange ausgeglichenen Partie mussten sie sich ebenfalls geschlagen geben - mit 25:27 Toren +++ damit besteht in den verbleibenden zwei Spielen nur noch eine theoretische Chance, den zweiten Tabellenplatz und die damit verbundenen Relegationsspiele zur Bayernliga zu erreichen +++ Tabelle - Stand 19.4.10 1. TS Herzogenaurach 2. HSG Fichtelgebirge 3. HG Zirndorf 4. SG DJK Rimpar

Spiele 21 22 22 22

Punkte 38:4 36:8 33:11 30:14

+++ die neu formierte 2. Damenmannschaft (unser Bild) konnte bereits im ersten Jahr unter ihrer Trainerin Sigrun Farthöfer den Meistertitel und den damit verbundenen Aufstieg in die Bezirksoberliga erreichen +++ damit unterstreicht die HG Zirndorf ihre bedeutende Stellung im Damenhandball in der Region +++ Lagebericht Herren: +++ im letzten Bezirksoberliga-Spiel der Saison waren die Männer mit 39:29 Toren gegen HSC Fürth erfolgreich +++ mit dem dritten Tabellenplatz erzielte die Mannschaft um Trainer Stefan Handrick ein Ergebnis, das ihr vor Saisonbeginn kaum einer zugetraut hatte +++ www.hg-zirndorf.de • www.handball-zirndorf.de

Zirndorf (fa). Im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags im März in den Räumen der Ballsportwelt hatten Inhaber Jochen Felbinger und sein Team eine gemeinnützige Aktion gestartet: Verkauft wurden Kaffee und Kuchen zu familienfreundlichen Preisen, und die Kinder durften Shirts bemalen.

Der Erlös sollte dem Zirndorfer Jugendsport in Form von Bällen zugute kommen (wir berichteten), was nun auch vor wenigen Tagen geschehen ist: Jochen Felbinger konnte Vertretern von ASV, TSV und der HG Zirndorf jeweils fünf Bälle überreichen (unser Bild), die für das Jugendtraining bestimmt sind. „Als Inhaber der Ballsportwelt habe ich die Möglichkeit, die Bälle zu vergleichsweise günstigen Konditionen zu bekommen, weshalb wir jeweils fünf spenden konnten. Warum sollte ich eine solche Möglichkeit nicht für die Förderung des Jugendsports nutzen?“ Jochen Felbinger stellte in Aussicht, dass dies ganz sicher nicht seine letzte gemeinnützige Aktion gewesen ist. Foto: fa

Verlegung des Wochenmarktes Zirndorf (red). Der Zirndorfer Wochenmarkt, der bisher jeden Freitag und Samstag Vormittag auf dem Partnerschaftsplatz stattfand, muss wegen anstehender Sanierungsmaßnahmen am Rathaus Zirndorf für einige Monate verlegt werden. Die Händler bieten ihre Waren letztmals am Freitag, 7. Mai, und Samstag, 8. Mai, am bisherigen Platz an. Ab Freitag, 14. Mai, finden die Kunden den Wochenmarkt am Zirndorfer Marktplatz. Oberasbach:

EFH Bauvorhaben, Stadtvilla mit gehobener Ausst Grund, WU-Beton Kellerr, helle Räume

Zirndorf:

REH Neubau mit ca.138m² Whfl.. & 60 m² Nfl., Wärm voll unterkellert, inkl.. Garage, sonnige son SW-Lage

Oberasbach:

EFH Bauvorhaben, toskanischer Stil, 566m² Grund, Kellerr, Ankleide im Schlafzimmerr, grosse Fenster

Oberasbach:

EFH Bauvorhaben, ca.. 470m² Grund, 5 Zimmerr, WU bewährte Qualität, schöne Südausr Südau ichtung

: Zirndorf-W Weiherhof e

DHH Bauvorhaben, ca. 315m² Grund, zentrale Lage massiv gebaut, mit Kellerr, neuer Grundriss im EG

Oberasbach: * N e u *

DHH Bauvorhaben,, ca.. 312m² Grund, WU-Beton Ke gebaut, KfW-70, hochw. Ausstattung

Oberasbach:

Partner des Sports.

3 Zimmer Wohnung, ca.. 75m², 2.. OG,, Balkon in Süd Bad / WC getrennt, BJ 1968,, inkl.. Kellerabteil, inkl.. G

Oberasbach:

2 Zimmer Wohnung, Unterasbach, ch,, BJ 1967, 2.. OG, frei ab sofort M

Baugrundstü ücke in allen La - Ru ufen Sie uns an

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 6

Großes Fest zum 40. Geburtstag der Sing- und Musikschule Zirndorf (cw). Der Höhepunkt im Jubeljahr der Singund Musikschule steht kurz bevor: Am Wochenende 8./9. Mai steigt ein großes Musikfest auf dem Zirndorfer Marktplatz, in dessen Rahmen auch das Fränkische Musiktalent 2010 gesucht wird.

Mit ihren 40 Jahren präsentiert sich die Einrichtung im Jubiläumsjahr hochmodern und springt auf den Zug der gerade angesagten Casting-Formate auf. Doch während die Sieger von „DSDS“, „Pop-Stars“ oder „Germany’s Next Top Model“ auf den internationalen oder zumindest nationalen Durchbruch hoffen, konzentriert man sich in Zirndorf auf Franken und schließt bei der Suche nach dem „Fränkischen Musiktalent 2010“ keine Musikrichtung und keine Altersgruppe aus. Beim Vorentscheid am 17. April im Fröbelhaus hatte die Jury – bestehend aus 3. Bürgermeisterin Sandra Hauber, Musikschulleiter Werner Siebenhaar, Musikproduzent Kurt Bauereis sowie Carolin Loy – alle Hände voll zu tun und die Qual der Wahl. „Das Niveau war sehr hoch“, attestiert Werner Siebenhaar den Teilnehmern, die sowohl als Rock-Band als auch als Flötist mit klassischer Musik auftraten. Das große Finale mit über 20 Darbietungen findet dann auch vor großem Publikum statt: im Rahmen des Musikfestes auf dem Zirndorfer Marktplatz. Umfangreiches Angebot fördert Talente

Haben beim Casting zum Wettbewerb schon jede Menge Talent bewiesen: Mona Geßl (15), Theresa Mandel (18), Franziska Schwarz (16) und Natascha Pfeiffer (17 / v.l.n.r.). Fotos: C. Wunder

Grund zum Feiern gibt es allemal und mit Recht blickt die Einrichtung stolz auf ihre Entwicklung in den letzten vier Jahrzehnten zurück. Mit etwa 50 Sängerinnen und Sängern war man 1970 gestartet – heute unterrichten 15 Lehrkräfte rund 400 Schülerinnen und Schüler. Kurz nach der Gründung kam eine Instrumentalabteilung hinzu sowie die Musikalische Früherziehung - heute reicht die Angebotspalette vom Zupfensemble bis hin zum Akkordeon. Seit 2002 leitet Werner Siebenhaar die Sing- und Musikschule, die diesen offiziellen Namen seit 1987 trägt. Seit 2005 ist die Schule komplett im sogenannten Fröbelhaus beheimatet.

STÄDTISCHE SINGSTÄDTISCHE UND MUSIKSCHULE MUSIKSCHULE ZIRNDORF

Musik- und Familienfest am 08. und 09. Mai 2010 auf dem Zirndorfer Marktplatz!

Großes

Die Jury: Sandra Hauber, Werner Siebenhaar, Kurt Bauereis und Carolin Loy (v.l.n.r.).

Mein

• LEHRER BIG BAND BAYERN • NÜRNBERGER AKKORDEONORCHESTER • BLUE FROGS • FRÄNKISCHE MUSIKSCHULEN IN CONCERT • NACHWUCHSTALENTWETTBEWERB • AKKORDEONORCHESTER, SCHULORCHESTER, BLÄSER- UND STREICHERGRUPPEN DER STÄDTISCHEN SING- UND MUSIKSCHULE Infos unter: www.zirndorf.de/musikschule

Zirndorf gratuliert Im Mai gratulieren wir ganz herzlich Frau Else Horn zum 80., Frau Elisabeth Jugl zum 80., Herrn Friedrich Scheidig zum 80., Herrn Werner Busse zum 80., Herrn Kurt Moßner zum 80., Herrn Karl Roll zum 80., Herrn Erich Schneider zum 80., Herrn Gerhard Mai zum 80., Frau Hildegard Holler zum 80., Frau Johanna Fuckerer zum 80., Herrn Adolf Hoffmann zum 80., Frau Eva Gruber zum 80., Frau Waltraud Schwarz zum 80., Herrn Franz Umrath zum 80., Frau Dorothea Leinauer zum 80., Frau Anna Friedl zum 90., Frau Liselotte Rupprecht zum 90., Herrn Robert Erb zum 90. sowie Herrn Albert Jungclaus zum 90. Geburtstag.

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 7

Gewinner stehen fest

Mitteeiin lungsb

latt

EXKLUSIV -AKTION

In Reaktion auf unser OsterPreisrätsel erreichten uns sehr viele Zuschriften unserer Leserinnen und Leser, wofür wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken möchten.

Gewinnsparen lohnt sich

Gefragt wurde nach der Gesamtzahl der Ostereier, die wir in unterschiedlichen Farben in unserer Ausgabe versteckt hatten. Die richtige Lösung: Insgesamt waren zehn Eier versteckt, davon zwei rote, drei grüne, zwei gelbe sowie drei blaue bzw. lila Eier. Die richtige Lösung schickten uns die meisten von Ihnen, und wir dürfen an dieser Stelle die Gewinner für die einzelnen Preise bekanntgeben. Unser PLAYMOBIL-Allround-Paket haben gewonnen: Philipp Henss aus Stein sowie Familie Steinert aus Cadolzburg. Über jeweils zwei Frei-Tickets fürs Zirndorfer Bibertbad dürfen sich Hannelore Steyer aus Stein, Walter Frey aus Zirndorf, Irene Balzer aus Stein, Klaus Herzog aus Stein sowie Nikola Kroll aus RoßtalOedenreuth freuen. Eine Exklusiv-Beratung bei unserer Astrologin Michaela Wagenhöfer bekommt Luise Linz aus Zirndorf. Alle Gewinner werden bezüglich der Preisübergabe individuell benachrichtigt, wir gratulieren an dieser Stelle recht herzlich.

Konzerterlebnis zum Muttertag Zirndorf (red). Die Stadtkapelle Zirndorf lädt am Sonntag, 9. Mai, um 15.00 Uhr wieder zum beliebten Muttertagskonzert in den Zimmermannspark ein. Die rund 40 Musikerinnen und Musiker des Zirndorfer Stadtorchesters (unser Bild) möchten dabei ihre Zuhörern stimmungsvoll in den Mai geleiten. Mit bekannten und beliebten Melodien hat Kapellmeister Steffen Schubert wieder ein Programm zusammengestellt, das nicht nur für Mütter abwechslungsreiche musikalische Leckerbissen bereithält und damit beste Unterhaltung garantiert. Eindrucksvolle Klänge aus verschiedenen VerdiOpern sowie das bekannte Trompetensolo „Die Post im Walde“, vorgetragen von Leo Jubl, sollen alle Musikfreunde erfreuen. Die schönsten Melodien von Jacques Offenbach und Johann Strauß laden zum Mitsummen ein, aber auch modernere Klänge wie Auszüge aus dem Musical „Chess“ der ABBA-Gründer Andersson und Ulvaeus, Mancinis „Baby Elephant Walk“ oder Stevie Wonders „Sir Duke“ werden schwungvoll dem Publikum dargeboten. Schmissige Märsche und gefühlvollere neuere Blasmusikkompositionen wie „Bohemian Lovers“ mit Tenorhorn- und Trompetensolo sollen den musikalischen Nachmittag abrunden. Für Kaffee und Kuchen sowie Sitzgelegenheiten wird gesorgt, der Eintritt ist wie immer frei. Bei Regen muss das Konzert leider ausfallen. Foto: oh

Zirndorf (red). Dass sich Gewinnsparen lohnt, hat jetzt Lidwina Hochleichter, Kundin der Raiffeisenbank Zirndorf eG, erfahren: Sie gewann bei der Jahresend-Sonderverlosung 2009 einen Audi Q5. Das Fahrzeug wurde der Gewinnerin im Audi-Forum in Ingolstadt feierlich übergeben. Der Vorstandsvorsitzende, Direktor Manfred List, und der Vermögensberater, Prokurist Roland Schubert (Raiffeisenbank Zirndorf eG), gratulierten der Gewinnerin, die sich riesig über das Traumauto freute (Bild). Als Gewinnsparerin der Raiffeisenbank bringt sie für den Lospreis monatlich 5 Euro auf, 1 Euro nimmt davon an der Verlosung teil, während die anderen 4 Euro gespart werden. Aus einem Teil des Spielbeitrages unterstützt zudem jeder Gewinnsparer der Volks- und Raiffeisenbanken vielfältige gemeinnützige, mildtätige und karitative Einrichtungen. Die Raiffeisenbank Zirndorf eG schüttete im Jahr 2009 einen Zweckertrag aus dem Gewinnsparen in Höhe von rund 20.000 Euro an diverse - wie oben genannte - Einrichtungen aus. Foto: Raiffeisenbank

Unsere Produktpalette: · · · · · · · ·

Fenster und Türen Haustüren und Vordächer Zimmertüren Insektenschutz Wintergarten Rollläden und Sonnenschutz Montage Service und Kundendienst

ARCO-Fenster GmbH & Co. KG Breitenloher Weg 23 · 91166 Georgensgmünd Telefon 0 91 72.68 55 9 - 0 · www.arco-fenster.de

Lesen Sie uns im Internet!

www.mein-mitteilungsblatt.de

Alles NEU macht der Mai - auch die Kärwa in Anwanden Neuer Termin, neues Zelt, neue Schausteller, neues Programm - unter diesem Motto startet heuer die Anwandener Kirchweih, am Donnerstag, 13. Mai, als eine der ersten in die neue Kärwa-Saison. Die „Owander“ setzen heuer neben ihren bewährten Highlights auch für die Jungen und Junggebliebenen Akzente. Auf der Wiese am Feuerwehrhaus in Anwanden im neuen und größeren Zelt werden unter anderem auch die „Original Rothsee Musikanten“ (Foto) auftreten. Das genaue Programm entnehmen Sie bitte der Anzeige auf dieser Seite. Auch das

13.05.2010 10:00 Vatertags-Schoppen mit den Vatertag

ORIG. OWANDER MUSIKANTEN 18:30

Schafkopfturnier

1. Preis 200,--

14.05.2010 19:00 Kirchweihauftakt mit Freitag

Bieranstich durch 1. Bürgermeister Zwingel

15.05.2010 17:00 Kärwabaumaufstellen mit Samstag

JIMMY,, CHRISTIAN & HEINZ 19:00

Stimmung ng im Zelt mit den

16.05.2010 09:15 Ökumenischer nischer Festgottesdienst Sonntag

10:00

Frühschoppen mit den

LICHTENAUER MUSIKANTEN 14:00 19:30

Kaffee und Kuchen mit Oldies vom Band Musikkabarett-Abend (Eintritt) mit den

WELLKÜREN 17.05.2010 19:00 Kirchweihausklang und Montag

Kärwalieder-Singwettbewerb mit ROLAND One-Man-Band

Rahmenprogramm kann sich mehr als sehen lassen. So findet zum Beispiel bereits am Vatertag ein Vatertagsschoppen ab 10.00 Uhr mit Blasmusik statt. So richtig los geht es am Freitag, 14. Mai, um 19.00 Uhr mit „The Moonlights“ und dem anschließenden Bieranstich durch Thomas Zwingel, Zirndorfs Ersten Bürgermeister. Das traditionelle Baumaufstellen (siehe Archiv-Foto) erfolgt dann am Samstag, 15. Mai, um 17.00 Uhr. Am Montag, 17. Mai, zum Kärwaausklang wird dann noch ein Kärwalieder-Singwettbewerb ausgetragen, an dem mehrere Kärwaburschen und Kärwamadli teinehmen werden. Rein vorsorglich hier noch zwei wichtige Anmerkungen: Das Zelt wird, bei schlechtem Wetter und sofern nötig, auch beheizt und die Kärwa in Anwanden kann auch bequem mit der Bahn erreicht werden, die Haltestelle ist direkt vor Ort.

Die Verantwortlichen rund um Kärwachef Thomas Poxleitner hoffen auf regen Zuspruch und gutes Wetter. Sie wollen auch 2011 wieder die „Owander Kärwa“ am Himmelfahrt-Wochenende stattfinden lassen. Nachdem Christi Himmelfahrt immer 39 Tage nach Ostersonntag ist und damit ein sehr variabler Termin sein kann, hier einiges Wissenswerte rund um den auch als Vatertag bezeichneten Feiertag: Im Extremfall differiert er um 34 Tage und so ist der späteste Termin der 3. Juni und der früheste der 30. April. Aber zum Glück ist dieser Frühtermin nur sehr selten der Fall, das letzte Mal 1818 und das nächste Mal im Jahr 2285. Aber keine Sorge, wenn es soweit ist, werden die „Owander” wieder gerne dazu einladen – versprochen! Fotos: Archiv

Kärwalieder-Singwettbewerb: weitere Teilnehmer gesucht Anwanden (red). Im Rahmen der neu gestalteten Kärwa in Anwanden von Donnerstag, 13. Mai, bis Montag, 17. Mai, haben die Veranstalter für den 17. Mai auch einen Kärwalieder-Singwettbewerb organisiert. Teilnehmen werden dabei auch verschiedene Kirchweihvereine, Kärwaburschen und Kärwamadli aus Oberasbach, Weiherhof, Weitersdorf und Zirndorf. Weitere Teilnehmer sind dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen und Anmeldung, für Gruppen ab fünf SängerInnen, direkt bei Thomas Poxleitner. Telefon 0911/6995006

Schafkopfturnier am Vatertag Anwanden (red). Am Donnerstag, 13. Mai, findet im Rahmen der Kirchweih ein Schafkopfturnier mit attraktiven Preisen statt. Der erste Preis ist mit 200 Euro dotiert, das Startgeld beträgt 8 Euro. Die eingenommenen Startgelder werden komplett wieder als Geldpreise ausgespielt, Beginn ist um 18.30 Uhr.

Wir suchen deine Stimme!

Moderne Floris Floristik tik zum Mutt Muttert ertag ag von 8 - 12 Uhr geöf geöffnet fnet

BeetBee t- und Balk Balkonpf onpflanzen lanzen in gr großer oßer Ausw Auswahl ahl

Noch „junger“ Frauenchor in Anwanden mit modernem Repertoire hat noch Platz in allen Stimmlagen. Wir singen Mittwochs um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Anwanden. Komm doch einfach mal vorbei oder ruf an unter 0911/696725.

Telefon 0 91 27 / 570 93 70 · 90513 Wintersdorf

www.foto-rieck.de

ZurJägerstube Am Kretschmannshof

Bauernmetzgerei und gemütliche Gaststube für Ihre Familienfeiern und geschlossene Veranstaltungen

Familie Frieda Zimmermann Schwabacher Straße 409 · 90513 Zirndorf / Anwanden Tel.: 0911/69 50 60 · Fax: 0911/69 94 58 0 · www.gasthaus-morgensonne.de

Fisch- und Wildspezialitäten Mi. - So. ab 10 Uhr durchgehend – Mo. und Di. Ruhetag

An unseren Ruhetagen bewirten wir gerne auch Feiern nach vorheriger Absprache

(Vorbestellungen erbeten) Aus eigener Stallung und Metzgerei wöchentlich Fleisch- und Wurstwaren Ladenöffnungszeiten: Do. 14 – 18 Uhr • Fr. 10 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12 Uhr

Wir empfehlen zur Spargelsaison: • Prager Schinken • Rehdorfer Bratwürste Kretschmann u. Weißkopf GbR. • 90522 Oberasbach-Rehdorf Rehdorfer Straße 19 • Tel: 0911/691546 • Fax: 0911/6279792

kontakt@kretschmannshof.de

•

www.kretschmannshof.de

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 10

Auszeichnung für „Die Fotografin“ Cadolzburg (red). Eine besondere und nicht alltägliche Auszeichnung erhielt das Fotostudio „Die Fotografin“ aus Cadolzburg (auf unserem Bild Inhaberin Margit Hofmann) für seine sehr gute Fotografie und Internetpräsentation durch den „bund professioneller portraitfotografen“ (bpp).

Jubiläumsjahr für die Zirndorfer Frauen Union Zirndorf (as/red). Die Zirndorfer Frauen Union feiert heuer ihr 35-jähriges Bestehen, darum werden die Damen in diesem Jahr viele Aktionen in Zirndorf starten und sich damit - getreu ihrem Hauptziel - aktiv für Menschen in der Stadt stark machen.

Das Studio erhielt das Qualitätszertifikat des bpp - bis jetzt haben erst 280 Portraitstudios, von über 10.000 in Deutschland und im benachbarten Ausland, dieses Qualitätssiegel erhalten. Es wird ausschließlich durch den bpp sowie nach vorheriger Prüfung verschiedener Qualitäts- und Leistungsmerkmale vergeben, wobei die Berechtigung, das Zertifikat zu nutzen, alle zwei Jahre erneut durch den bpp überprüft wird. Das Zertifikat, für das verschiedene Leistungsabstufungen (Sterne) vergeben werden, soll unter anderem dem Verbraucher die Suche nach einem professionellen und qualitativ hochwertig arbeitenden Portrait- und Hochzeitsfotografen erleichtern. Der „bund professioneller portraitfotografen“ ist eine der größten und mitgliederstärksten Vereinigungen von Portrait- und Hochzeitsfotografen in Europa, das Fotostudio „Die Fotografin“ gehört schon seit längerer Zeit zu den besten Portrait-Fotostudios in seiner Region. www.diefotografin-online.de

Unter dem Leitspruch „Ein starkes Miteinander“ setzt sich die Frauen Union zum einen mit der demographischen Entwicklung der Gesellschaft auseinander, aber auch die aktive Mitgestaltung der daraus entstehenden Probleme - immer unter dem Aspekt des Generationenvertrages - sind wesentliche Bestandteile der vorgesehenen Veranstaltungen, in deren Rahmen vor allem die Seniorenheime, aber auch Kindereinrichtungen und sonstige soziale Einrichtungen mit vielen Aktivitäten erfreut werden sollen. Darüber hinaus werden aber auch wirtschafts-, gesellschafts- und gesundheitspolitische Aspekte ihr Forum finden. Stolz sind die Damen auch auf die vier Gründungsmitglieder, die sie noch in ihren Reihen haben. Ilse Pausch, Hilde Popp, Maria Zeike und Irmgard Hopf wurden am 29. April auch vom Kreisverband für ihre Treue zur Frauen Union geehrt. Der Ortsverband selbst hatte diese Ehrung bereits zum Start des Jubiläumsjahres beim Jahresempfang vorgenommen.

Wir straffen, liften, glätten

ohne Spritze

ine ppertenprm is SchnuKen re er nenl zum 8,- € - € nur 8 statt 119, ch Vereinbarung na Termine

WERNER

ESSPLATZHAUS

90441 Nürnberg, Dianastr. 90-100

BAYERNS SPEZIALHAUS FÜR

ECKBÄNKE Eckbänke, Erkerbänke, Rundbänke, Ovalbänke, Stühle/Tische, Stuhlgruppen: Chrom/Glas, Kolonial/Design/Rattan, Kulissentische, Landhaus

7347-09 MAX

Sandra Kola Kolatta TOP 100 dio Fröbels Fr öbelstr traße aße 14 • 90522 Ober Oberasbach asbach tu s k ti e Kosm tschland Tel. 0911/9 99 47 01 • Fax 0911/9 99 47 02 u e D s u a www.house-of-w .house-of-wellness.de ellness.de

Über 35 Jahre Frauen Union Zirndorf freuen sich (v.l.n.r.) Andrea Barz (Kreisvorsitzende), Hilde Popp, Ursel Rauch (Stellvertretende Ortsvorsitzende), Hildegard Hopf, Ilse Pausch und Adelheid Seifert (Ortsvorsitzende). Maria Zeike ist leider nicht mit auf dem Bild. Foto: oh

Mein Zirndorf · Seite 11

EMPFEHLUNGEN

Die besondere Geschenkidee ... Edelsteine! „Steine in Stein“ Bei der Deutschen Edelstein Gesellschaft in Stein finden Sie auf 1000 m² Verkaufsfläche ca. 250 Tonnen wunderschön funkelnde Edelsteine, Mineralien und Fossilien.

gearbeitete Vögel, Rohsteine, geschliffene Steine sowie Marmorskulpturen für Haus und Garten. Für Privatkunden ist all dies ebenso interessant wie für Mineralienhändler, Hoteliers, Saunabauer, Ärzte und Heilpraktiker.

om Edelsteinherz aus Rosenquarz für Muttertag für nur V 2,90 Euro bis zu zwei Meter großen Amethysten, Himaünf verkaufsoffene Wochenenden im Jahr für jedermann laja-Salzkristalllampen und funkelnden Bergkristallen bis F (als nächstes das Grillfest am 3. und 4. Juli, jeweils von 200 kg – dieser Faszination kann sich keiner entziehen. Hier 10.00 bis 17.00 Uhr) sowie kostenlose Vorträge über die findet sich außerdem Deutschlands größte Auswahl an Bergkristallen, Amethysten und Achaten, das Sortiment umfasst aber auch Schmuck, Wasserenergetisierungssets, hand-

Heilwirkungen der Edelsteine sind weitere Gründe, um der Deutschen Edelsteingesellschaft einen Besuch abzustatten zum Beispiel am 17. Juni ab 17.00 Uhr, wenn Mentaltrainerin Rotraut Stark über „Energetisiertes Kristallwasser“ referiert oder auch am 1. Juli ab 18.00 Uhr zum Vortrag von Astrologin Katharina Seyfferth „Edle Steine lindern Spannungsfelder“. Weitere Themen und das komplette Sortiment sind im Internet zu finden: www.deutsche-edelstein-gesellschaft.de Öffnungszeiten: Mo - Mi 8.00 - 16.30 Uhr Do 8.00 - 20.00 Uhr Fr 8.00 - 15.00 Uhr

Deutsche Edelstein Gesellschaft mbH Groß- u. Einzelhandel f. Edelsteine, Mineralien u. Fossilien Gewerbering 1 • 90547 Stein • Tel. 0911 / 68 90 425 ANZEIGE

Oberasbach (red). Soziales Engagement hat im Autohaus Heinrich bereits Tradition: Auch in diesem Jahr steht - gekoppelt mit den Feierlichkeiten zum 25-jährigen Firmenjubiläum - das beliebte Kirschblütenfest auf dem Programm. Dabei gibt’s auch wieder ein tolles Programm: Neben Unterhaltung für Groß und Klein werden die Besucher an beiden Tagen mit verschiedenen Leckereien vom Grill versorgt und wer will, kann gerne eine Proberunde mit dem Elektrofahrzeug Mitsubishi i-MIEV drehen. Auf einen Tag der offenen Werkstatttür für einen Blick hinter die Kulissen muss dabei ebenso wenig verzichtet werden wie auf Kinderschminken, Glücksrad und einen Malwettbewerb, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt. Zudem gibt es wieder leckere, selbst gebackene Torten und Kuchen in riesiger Auswahl und als besondere Schmankerl am 16. Mai ein Weißwurstfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr sowie Ochs vom Grill mit Kloß, Soße und Salat für nur 6,50 Euro. Das Beste daran: Der Erlös aus dem Verkauf ist, wie in jedem Jahr, für einen gemeinnützigen Zweck bestimmt und kommt den Kindergärten „Mutter Teresa“ sowie St. Stephanus zugute. Also hingehen, sich wohl fühlen, Spaß

Auch in diesem Jahr gibt’s wieder ein tolles Kirschblütenfest: Neben leckeren Kuchen und viel Aktion für die Kinder kann auch das weltweit erste Serien-Elektrofahrzeug Probe gefahren werden. Fotos: privat/Mitsubishi haben und dabei noch etwas Gutes tun - am 15. und 16. Mai jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr in Ihrem Autohaus Heinrich in Oberasbach.

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 12

ZirMneidn orf

Umsetzung persönlicher Wohn(t)räume Nürnberg (red). Der Familienbetrieb Wolf GmbH - Sonnenschutz und Raumausstatter wurde 1967 in Nürnberg von Paul-Günther Wolf gegründet und wird heute bereits in zweiter Generation von Tochter Diana Wolf-Zschäpe geführt. Der Name Wolf steht vorrangig für einen qualifizierten Spezialanbieter für außen und innen liegenden Sonnenschutz, das Unternehmen ist ein erfahrener Partner rund um Markise, Rollladen, Jalousie & Co. Für die exklusive Freiraumerweiterung werden hochwertige Sonnensegel und Terrassendächer geboten, die entspannte Momente garantieren und dabei allen Anforderungen gerecht werden. Das erfahrene Team führt für Privat- und Industriekunden neben Neumontagen auch sämtliche Reparaturen an bereits vorhandenen Produkten aus. Stets zuverlässig und kompetent ist Jörg Zschäpe als Meister des Sonnenschutztechniker-Handwerks tätig, für individuelle Fensterdekorationen jeder Art ist Raumausstatter-Meisterin Diana Wolf-Zschäpe die kompetente Ansprechpartnerin. Die Wolf GmbH bietet für jeden Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket - für individuelle Zufriedenheit und ein Zuhause mit Wohlfül-Ambiente. Besuchen Sie die neu gestalteten Ausstellungsräume und lassen Sie sich überzeugen!

Liebe Zirndorferinnen und Zirndorfer, „Wir brauchen ein starkes Miteinander“ - das ist Luise Löbers Spruch. Die gebürtige Zirndorferin lebt dieses Motto seit langem. Ihre Aktivitäten, vor allem für die katholische Gemeinde in Zirndorf, waren Anlass für die Junge Union und Frauen-Union Zirndorf, sie im Monat Mai zu ehren. Die Organisation sowie die Umsetzung der Wortgottesdienste in den Altenheimen, die Arbeit im Seniorenkreis und die Seniorenausflüge, aber auch die Ministrantenzeltlager sind für sie eine Herzensangelegenheit - mit viel Enthusiasmus berichtet sie hier von vielen schönen Erlebnissen.

Rothenburger Straße 170 • 90439 Nürnberg Telefon 0911/614119 • www.sonnenschutz-wolf.de

NEU NEU NEU NEU

BEST ITALY IT ALY ab sofort

jeden 1. Samstag im Monat nächste Termine:

8. Mai und 5. Juni 2010 von 9:00 bis 15:00 Uhr

GROSSER GROSSER LAGERVEKAUF LAGERVEKA UF Oberasbacher Str. 20 90522 Oberasbach Modische Damen-, Herren und Kinderbekleidung, Schuhe und vieles, vieles, mehr…

Frau Löber (2.v.l.) wurde von Ines Grötsch (l. / Vorsitzende der Jungen Union Zirndorf), Christa Schober und Margit Boscher (beide von der Zirndorfer Frauen Union) für Ihr Engagement mit einem Blumenstrauß geehrt. Liebe Leserinnen und Leser, bitte informieren Sie uns auch weiterhin, welche MitbürgerInnen Ihrer Meinung nach ein solches Dankeschön verdient haben. Unter Telefon 0911/9601926 sowie über die E-Mail-Adresse boscher-csu-zirndorf@email.de stehen wir Ihnen diesbezüglich sehr gerne zur Verfügung. Herzlichst, Ihre Adelheid Seifert Vorsitzende Frauen Union Zirndorf

er üb en t sei ahr J 25

• Pflegearbeiten • Pflaster- u. Natursteinarbeiten • Teichanlagen • Zäune • Pergolen • Carports • Erdarbeiten • Winterdienst Hauptstr. 7a · 90522 Oberasbach · Tel.: 0911/69 58 99 · Fax: 0911/69 84 45

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 13

Live: „Forsaken X“ rocken Zirndorf Gewinner bekamen ihre Preise Zirndorf (red). Im Rahmen der 14. Lehrstellenbörse hat die DAK auch heuer wieder unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern Preise verlost.

„Forsaken X“ sind: Rudi Weihs, Martin Mauersberger, Sarah Gräßel, Markus Metterlein, Thomas Keller, Immanuel Kern und Robert Aigner (v.l.n.r.). Foto: privat Zirndorf (red). Bei einem Live-Gig, nach langer Zeit mal wieder in heimischen Gefilden, ist die Weinzierleiner Band „Forsaken X“ am 22. Mai im MarktLoft in der Nürnberger Straße 29 zu erleben. Einlass ist ab 19.30 Uhr, das Ganze beginnt dann um 20.00 Uhr mit DJ Hannes, bevor dann „Forsaken X“ um 21.00 Uhr loslegen. Im Repertoire ist das, was die Fans der Band lieben: Cover Songs von den „4 Non Blondes“, Billy Talent, Green Day, den Ärzten, den Toten Hosen, HIM und Nirvana bis hin zu Sodom sorgen für die nötige Abwechslung bei den Konzerten. Durch die verschiedensten Einflüsse der Bandmitglieder wird so ein breites Musikspektrum abgedeckt, welches deutlich vom „Mainstream“ abweicht. Personell hat sich bei „Forsaken X“ auch etwas getan - seit Dezember letzten Jahres verstärkt Martin Mauersberger als neuer Sänger die Band und unterstützt somit Sarah Gräßel am Mikrofon. Nach seinem starken Premieren-Auftritt im März in Schnelldorf folgt nun der zweite Auftritt in Zirndorf - wer sich von Martins vielfältiger Stimme ein Bild machen möchte, der sollte sich also am Pfingstsamstag auf den Weg ins MarktLoft machen. Der Eintritt (ab 16 Jahre) kostet 6 Euro, im Preis enthalten ist ein offenes, kaltes Buffet. www.forsaken-x.de

Erfolg Er folg als Naildesigner Wir liefern hochwertige Produkte Produkte für KosmetikKosmetik- u. Nagelstudios und bieten eine TopTop-Ausbildung. Ausbildung. NSI Deutschland, Schwabacher Str. 72 90763 Fürth T: 0911.600 46 244 Deutschland ®

www.nsiwww .nsi-deutschland.de deutschland.de

Im Parkhotel Am Achterplätzchen konnten die glücklichen Gewinnerinnen und der Gewinner ihre Preise entgegennehmen. Überreicht wurden diese vom Ersten Bürgermeister Thomas Zwingel, der Dritten Bürgermeisterin Sandra Hauber sowie natürlich durch Vertreter der DAK. Am Rande der Veranstaltung ging es - wie zur Lehrstellenbörse selbst - vor allen Dingen um Ausbildungsplätze, Berufschancen und die Möglichkeiten der Fortbildung. Die Vertreter der DAK versprachen zu helfen, wenn es mit einem Ausbildungsplatz nicht klappen sollte, stehe die DAK doch im Kontakt zu vielen Firmen und Betrieben in Mittelfranken. Im gleichen Kontext verprach auch Sandra Hauber, federführende Initiatorin der Lehrstellenbörse, ebenfalls ihre Hilfe. Im Rahmen der nunmehr 14. Lehrstellenaktion der SPD Zirndorf konnten insgesamt 120 Ausbildungsplätze akquiriert werden. Foto: oh

Schöne Tradition: ein ganzer Tag zu Ehren der Mütter Zum Muttertag, jeweils am zweiten Sonntag im Mai, werden die Mütter gefeiert und ihr Einsatz mit Gedichten, Blumen und anderen Geschenken belohnt. Aber seit wann es diesen Tag gibt und wer ihn erfunden und geprägt hat ist den wenigsten geläufig. Bereits die alten Griechen veranstalteten ein Fest zu Ehren der Mutter des Gottes Zeus. Diese Tradition ging eigentlich mit dem Zerfall des alten griechischen Reiches verloren, wurde aber von den Herrschern verschiedener Länder immer wieder aufgegriffen. Ob diese sich dabei tatsächlich an der Tradition der alten Griechen orientierten, ist jedoch nicht ganz sicher. Im England des 13. Jahrhunderts wurde unter Heinrich III. der „Mothering Day“ eingeführt, an dem die Christen der „Mutter Kirche“ gedenken sollten. Seit dem Jahr 1644 wurde der englische Muttertag auch ohne kirchlichen Hintergrund begangen. Kinder und Enkelkinder versammelten sich dabei bei den Eltern, um gemeinsam zu feiern. Frauenrechtlerinnen kämpften für den Muttertag In Amerika startete 1870 Julia Ward Howe, eine Frauenrechtlerin aus Philadelphia, eine Werbekampagne für den Muttertag, hatte aber damit keinen Erfolg. 1907 erreichte Anna Jarvis, eine ebenfalls politisch engagierte Frau, dass dieser Tag für arbeitende Mütter in Philadelphia erstmals offiziell eingeführt wurde. Bereits 1909 feierte man den Muttertag in 45 Staaten der USA und am 8. Mai 1914 wurde der zweite Sonntag im Mai vom US-Kongress zum offiziellen Feiertag erklärt.

AUSVERKAUF

Schöner Wohnen

im Mai Einen schönen Muttertag, wünscht Ihnen das Team von „Mein Zirndorf“

50%

auf alles!

WIESENSTRASSE 5 FREITAG 15 BIS 19 UHR SAMSTAG 10 BIS 16 UHR

Im Jahr 1923 auch in Deutschland eingeführt England zog nach und ließ auch dort den Muttertag als „Mothering Day“ wieder aufleben. Darauf folgte 1917 die Schweiz, 1918 Norwegen, 1919 Schweden, 1923 Deutschland und 1924 schließlich Österreich. Der Ehrentag der Mütter entwickelte sich mehr und mehr zu einem Fest der Geschenke und viele Unternehmer witterten dabei das große Geschäft. Diese Entwicklung hatte Anna Jarvis nicht bezweckt, denn die eigentliche Botschaft ging dabei mehr und mehr verloren. In Deutschland wurde der Muttertag vom Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber ins Leben gerufen. Offiziell eingeführt wurde er im Jahr 1923. In der Bundesrepublik Deutschland wird der Muttertag seit 1949 am zweiten Maisonntag als nicht offizieller Feiertag begangen und hat hinsichtlich des Blumenverkaufs eine Sonderstellung – so dürfen Blumenläden an diesem Tag in aller Regel geöffnet bleiben. Für viele Mütter ist ihr Ehrentag etwas Besonderes – morgens Frühstück ans Bett, Gedichte, ein schönes Foto, Pralinen, Blumen oder etwas selbst Gebasteltes – und auch ein Anlass, zusätzlich mal etwas Zeit mit der Familie zu verbringen. Allerdings stellt sich jedes Jahr wieder die gleiche Frage: Weshalb brauchen wir einen speziellen Tag, um uns bei unseren Müttern zu bedanken? Man sollte besser das ganze Jahr über seine Liebe durch kleine Gesten und Zuwendungen zeigen. Dennoch freuen sich fast alle Mütter www.

Optik-Hosemann

Schwabacher Str. 67 FÜRTH

.de

7425269

0911-

Gleitsichtgläser-Transition

Hell im Raum, und im Freien fast so Dunkel wie eine Sonnenbrille!

Komfortables Sehen in allen Bereichen

349

incl. Hart-Schicht und Super-Entspiegelung o d Paar-Preis! mtl. e .- r Stärken+6/-10 cyl4add 2,50 0%Leichtkauf

24.90 *

* 100.- Anzahlung in bar , Rest in 10 Raten a 24,90 per Bankeinzug, 0% Zinsen

Top-Beratung Spitzen-Service Super-Preise

natürlich über eine kleine Aufmerksamkeit an diesem speziellen Tag, und der Muttertag kann auf jeden Fall ein Anlass sein, seiner Mutter mal wieder eine kleine Freude zu bereiten. Fotos: ddp

„Alles neu macht der Mai” - unter diesem Motto stehen die Gartenarbeiten in diesem Monat, in dem vor allem Aussaat und Pflanzungen im Mittelpunkt stehen. Ihre Gärtnerei Aschner hat hierfür einige wertvolle Tipps, damit auch Sie sich in den kommenden Monaten an der Blütenpracht in ihrem Heim und Garten erfreuen können:

Ideale Pflanzzeit für Rhododendron Außerdem dürfen die Balkon- und Kübelpflanzen aus dem Winterquartier wieder zurück an ihren eigentlichen Bestimmungsort. Dabei wird geraten, diese vorerst an einen halbschattigen Platz ohne direkte Mittagssonne zu stellen, um

Als Startschuss in die neue Gartensaison gelten die Eisheiligen vom 11. bis 15. Mai, die das Ende der kalten Frostnächte symbolisieren. Zwar ist diese Bauernregel nicht immer zutreffend, denn es kommt vor, dass es auch nach den Eisheiligen noch frostige Nächte gibt, aber meistens bleibt das warme Wetter ab diesem Zeitpunkt relativ stabil. Jetzt vorsorgen für eine volle Blütenpracht Im Zier- und Blumengarten gilt es nun, die Staudenbeete neu anzulegen und die sommerblühenden Zwiebelblumen in die Erde zu bringen. Gleichzeitig erhalten die überwinterten Dahlienknollen wieder einen sonnigen Standort im Garten mit sandiger Erde. Hierbei sollte man nur die stärksten Triebe stehen lassen und auch ein Teilen der Knollen ist vor dem Auspflanzen möglich.

Blattverbrennungen zu vermeiden und die Pflanze langsam an die Sonne zu gewöhnen. Der Mai ist auch der ideale Monat, um Rhododendron (Foto) ein- und umzupflanzen. Der perfekte Standort für diese Pflanze ist leicht beschattet, so dass die Rhododendren während der Mittagszeit nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Zu schattig darf der Platz dafür allerdings auch nicht sein, denn sonst setzen sie weniger Blüten an. Foto: ddp

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 17

Verleihung des staatlichen Ehrenzeichens in Silber

Traditionelle Vatertagswanderung

Zirndorf (red). Im Rahmen der Dienstversammlung der FFW Banderbach-Bronnamberg-Weiherhof ehrten Landrat Matthias Dießl, Erster Bürgermeister Thomas Zwingel, 2. Kommandant Hermann Maisch und Kreisbrandinspektor Rudi Höfler die Verdienste der langjährigen Aktiven.

Mit dem staatlichen Ehrenzeichen in Silber wurden Kommandant Rainer Harreuther und Stefan Bauer für ihre 25jährige Dienstzeit bei der Wehr gewürdigt. „Ich hab gar nicht geglaubt, dass Ihr schon so alt seid“, scherzte Bürgermeister Zwingel mit den Jubilaren und übergab ihnen das staatliche Ehrenzeichen sowie ein kleines Präsent im Namen der Stadt. Kommandant Harreuther berichtete anschließend von den Aktivitäten der Wehr: Mit 24 Einsätzen, darunter vier Bränden, war das vergangene Jahr relativ ruhig, dennoch habe man sich mit zahlreichen Übungen und Lehrgängen immer auf den neuesten Stand gebracht, um für den Fall der Fälle gerüstet zu sein. Gute Zusammenarbeit der Zirndorfer Wehren Positiv vermerkte Harreuther das gute Klima zwischen den einzelnen Feuerwehren im Zirndorfer Stadtgebiet, das manche Aufgabenerfüllung erleichtere. 43 Aktive und acht Jugendliche zählt die Wehr, die für heuer eine gezielte Nachwuchswerbung plant. Thomas Zwingel wies auf die

Wintersdorf (red). Am Donnerstag, 13. Mai, lädt der Gemischte Chor Wintersdorf alle Interessierten zu seinem alljährlichen Wandertag ein. Treffpunkt ist dabei um 9.30 Uhr für die „große” und um 10.00 Uhr für die „familienfreundliche” Strecke am evangelischen Gemeindehaus, Markgrafenstraße in Wintersdorf. Anschließend werden beim gemütlichen Beisammensein vor dem Gemeindehaus Gegrilltes, kühle Getränke sowie Kaffee und Kuchen angeboten.

Mein

Lesertelefon

Zirndorf

Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48 ANZEIGE

Schüler macht Werbung für die COOLBOX Michael Haidt besucht die 11. Klasse der Wirtschaftsschule der Hans-BöcklerSchule und wird in diesem Sommer die Abschlussprüfung für seinen mittleren Schulabschluss schreiben. Nichtsdestotrotz (oder besser: gerade deswegen) wagte er den Sprung in die Praxis und das nicht ohne Erfolg. Michael entwarf und gestaltete die unten abgedruckte Werbeanzeige des Modegeschäfts COOLBOX Kids- und Teeniemode - seine Idee überzeugte Jutta Killermann (COOLBOXGeschäftsführerin) und wurde darum ausgewählt. Auf unserem Bild ist Michael Haidt rechts zu sehen, als er gerade seinem betreuenden Klassenleiter und BWL-Lehrer, Herrn Stich, sein Werk am PC präsentiert. Dieser ist nicht nur stolz auf die Kreativität seines Schülers, sondern betont auch die Bedeutung der Verzahnung von Theorie und Praxis für eine erfolgreiche Zukunft.

Dank an aktive Feuerwehrler: (v.l.n.r.) Kommandant Rainer Harreuther, Landrat Matthias Dießl, Bürgermeister Thomas Zwingel, 2. Kommandant Hermann Maisch, Kreisbrandinspektor Rudi Höfler und Jubilar Stefan Bauer. Foto: oh schwierige Finanzlage der Stadt hin und bat um Verständnis, dass nicht alle Wünsche der Wehren gleichzeitig erfüllt werden könnten. Mit der Beschaffung des Rüstwagens und des Einsatzleitwagens für die FFW Zirndorf sowie der geplanten Anschaffung des Tragkraftspritzenfahrzeuges für die FFW Anwanden zeige man aber nachhaltige Unterstützung für die Belange der Feuerwehren.

Coole Klamotten für modebewußte Teens Ansbacher Straße 25 90574 Roßtal-Großweismannsdorf Tel.: 0 91 27 / 90 40 20 E-Mail: jk@coolbox-kindermode.de www.coolbox-kindermode.de

Kindermode

Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.30 – 12.30 Uhr Di, Do + Fr 15.00 – 18.00 Uhr

WERNER

KÜCHENHAUS

90547 Stein, Deutenbacher Str. 24

WERNER

KÜCHENHAUS

90441 Nürnberg, Dianastraße 29

7346-09 MAX

www.kuechenhaus-werner.de

Erleben Sie die KüchenSchaun der neuen Dimension in Stein & Nürnberg!

Hochsaison für Pollenallergien

in den frühen Morgenstunden, auf dem Land hingegen am späten Abend. Nach einem Regenschauer ist die Luft besonders rein, da feuchte Pollen schlechter fliegen können. Heuschnupfen-Geplagte machen am besten im Hochgebirge oder am Meer Urlaub, denn hier ist die Pollenbelastung gering.

Mit den ersten Frühlingstagen beginnt für viele Allergiker wieder die Heuschnupfensaison, alleine in Deutschland sind mit steigender Tendenz zirka zwölf Millionen Menschen davon betroffen. Wer an Heuschnupfen leidet, sollte den Kontakt mit Pollen so stark wie möglich reduzieren, hier einige Tipps. Das Schlafzimmer bleibt weitgehend frei von Pollen, wenn man die Kleidung in einem anderen Zimmer wechselt und sich abends vor dem Schlafengehen die Haare wäscht. Eine Alternative ist es, nachts ein Kopftuch zu tragen. An Gardinen haften Pollen besonders leicht; sie sollten häufig gereinigt oder durch Jalousien ersetzt werden. Tägliches Staubsaugen der Teppichböden, möglichst mit einem Filter für Schwebstoffe, hilft ebenfalls gegen Pollen. Langfristig sind glatte Bodenbeläge wie Laminat oder Parkett eine Alternative. Beim Autofahren bleiben die Fenster am besten geschlossen oder man benutzt einen Pollenfilter. Wer Heuschnupfen hat, sollte die Wohnung in den Zeiten lüften, wenn möglichst wenige Pollen fliegen: In Städten am besten

Symptome eines Heuschnupfens sind unter anderem Bindehautentzündung oder allergischer Schnupfen (unser Bild). Wer bei sich erstmals diese Symptome bemerkt, sollte einen Arzt aufsuchen. Wird Heuschnupfen nicht rechtzeitig und fachgerecht behandelt, kann sich ein allergisches Asthma entwickeln. Quelle: ots / ABDA Foto: epr/Neher

Täglich 5-7Portionen Obst und Gemüse? ANZEIGE

„THERAPEUTISCHES TAPING“ hilft bei Schmerzen und Bewegungseinschränkungen

NEU Aktiver Zellschutz mit Pflanzenkraft Unterstützt mit 26 bioaktiven Vitalstof fen Energiestoffwechsel, Zellschutz sowie Nerven und Immunsystem 2 Kapseln täglich entsprechen der antioxidativen Kraft von 5 - 7 Portionen Obst und Gemüse

Am Rathaus 1 · 90522 Oberasbach Telefon: 09 11- 69 73 67

Nürnberger Str. 29a · 90513 Zirndorf Telefon: 09 11- 923 29 99

www.huebner-vital.de

Zirndorf (red). In ihrer Praxis in der Gudrunstraße 4 in Zirndorf wendet Heilpraktikerin Andrea Merkel das „Therapeutische Taping“ als Nachbehandlung von Sportverletzungen, bei Rücken-, Gelenk- und Kopfschmerzen, bei rheumatischen Erkrankungen sowie muskulären und anderen Schmerzzuständen an. Beim „Therapeutischen Taping“ wird durch ein speziell entwickeltes, elastisches Tape - welches auf die Haut geklebt wird - und die entsprechende Technik eine stimulierende Wirkung auf Muskelpartien, Gelenke, Lymph- und Nervensystem erzielt, sodass eine Linderung der Schmerzen sowie die Regulation des Muskeltonus erreicht werden. Durch dieses Therapiekonzept können Schwangere, Kinder und Jugendliche ohne Nebenwirkungen schmerzfrei werden. Telefon 0911/6890168

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 19

Reisemotive aus der Toskana

Zirndorf (red). Der Heimatverein Zirndorf lädt am Montag, 10. Mai, um 19.30 Uhr zu einem Lichtbildervortrag zum Thema „Die Toskana” in die Paul-Metz-Halle ein. Thomas Pförtsch reiste mit seinem Wohnmobil kreuz und quer durch die Toskana und so bieten seine Bilder von allem etwas. Zu sehen sind die typischen Landschaftsmotive, Städte und bedeutende Kunstdenkmäler der eindrucksvollen Gegend. ANZEIGE

Sängergruppe spendete für neues Klavier Die Sängergruppe Zirndorf und Umgebung, zu der die Chöre Oberasbach, Stein, Zirndorf und Roßtal gehören, hatte bereits vor längerer Zeit eine Serenade zugunsten des Förderzentrums Oberasbach aufgeführt. Und weil man sich die musikalische Früherziehung im Grundschulalter ganz groß auf die Fahne geschrieben hat, haben die Sängerinnen und Sänger gemeinsam mit der Leitung des Sonderpädagogischen Förderzentrums beschlossen, für das erneuerungswürdige Klavier einen entsprechenden Ersatz zu beschaffen. Daher wurde sowohl im Vorfeld als auch bei der Veranstaltung selbst um Spenden für diesen guten Zweck gebeten - mit Unterstützung von Landrat Matthias Dießl konnten nun zu diesen Geldern noch zusätzliche Mittel verbucht werden, die in Form eines Schecks in Höhe von 2.500 Euro an Kinder und Leitung des Förderzentrums übergeben wurden. Foto: oh

Jugendfeuerwehr half beim Saubermachen Zwölf Jugendliche der Zirndorfer Feuerwehren nahmen unter der Leitung von Stadtjugendwart Thomas Ristau an der diesjährigen Aktion „Saubere Landschaft" teil. In Gruppen aufgeteilt konnte dabei eine große Menge an Abfall gesammelt und im städtischen Bauhof an die Organisatoren übergeben werden. Foto: FFW

„Mit 80 geht es mir deutlich besser als noch vor zehn Jahren“ Die gute Nachricht ist: Die Lebenserwartung der Deutschen wird immer höher. Allerdings, und das ist die weniger gute Nachricht, mit zunehmendem Alter werden wir oft faul und träge. Dabei können gerade ältere Menschen ihre Gesundheit durch regelmäßige Bewegung viel länger erhalten. Und wer könnte dies treffender unter Beweis stellen, als Cilli Winkler aus Roßtal (unser Bild). Sie ist ein Paradebeispiel dafür, dass Bewegung sowohl Körper als auch Geist bis ins hohe Alter fit hält. „Vor gut zehn Jahren“, so die heute 80-Jährige, „war das Maß einfach voll. Mein weher Rücken machte die Gartenarbeit zur Qual. Nachts konnte ich vor Schmerzen manchmal nicht schlafen, und Treppen wurden aufgrund von Problemen mit dem Knie immer mehr zu Hindernissen. So wollte ich nicht weitermachen“. Also stellte sie sich erfolgreich dem Kampf gegen zunehmende Unbeweglichkeit und Gelenkschmerzen, mit eisernem Willen brachte die gebürtige Rheinländerin wieder Bewegung bzw. Beweglichkeit in ihr Leben. Dabei half ihr besonders der Beyer’s Aktiv Park in Zirndorf. „Den Beyer’s kannte ich schon lange. Aber halt nur vom Vorbeifahren“, erklärt die Seniorin lachend. „Ich hab mir eingebildet, dort sind nur muskelbepackte Leute. Ist natürlich Blödsinn und stimmt überhaupt nicht - man muss einfach mal reinschauen.“ Das tat sie schließlich auch, vereinbarte eine Schnupperstunde und ließ sich von einer erfahrenen Trainerin ein Konzept zusammenstellen: individuell zugeschnitten auf die eigenen Bedürfnisse und Beschwerden. Dreimal in der Woche hieß es für Cilli Winkler: Sportbeutel packen und Turnschuhe schnüren. Muskelkoordination und Beweglichkeit wurden kontinuierlich aufgebaut und schon nach sechs Monaten war ein deutlicher Fortschritt spürbar. „Heute geht es mir viel besser als noch mit Anfang 70“. Dass der Beyer’s Aktiv Park in seiner Werbung „gesundheitsfördernd“ verwendet, kann sie „zu 300 Prozent bestätigen“. Foto: Beyer’s

ZIRNDORF/LANDKREIS

Frühlings- und Muttertagsaktion

Mein Zirndorf · Seite 20

Mehr Geld für Kinderkrippen LK / München (red). Die finanziellen Mittel für die Kinderbetreuung für unter Dreijährige im Freistaat werden deutlich erhöht. Dies teilte die heimische Landtagsabgeordnete Petra Guttenberger in einer Presseinformation mit.

Zirndorf (as/red). Die Damen der Frauen Union Zirndorf hatten sich im April etwas Besonderes einfallen lassen: Sie brachten den Bewohnern in den Zirndorfer Pflegeeinrichtungen den Frühling ins Haus und stimmten sie auf den bevorstehenden Muttertag ein - und zwar mit der Präsentation einer Reise auf die Philippinen. Dafür konnte auch eine philippinische Tanzgruppe gewonnen werden, deren Mitglieder in bunten Kostümen Volkstänze ihrer Heimat vorführten. Bei den Bewohnerinnen und Bewohnern wurden auf diese Art Erinnerungen aktiviert; das Prinzip wird in der Altenpflege auch bereits als Therapie bei der Betreuung von Demenzkranken eingesetzt. Auch die Tanzgruppe hatte damit bereits in Erlanger Pflegeeinrichtungen Erfahrungen sammeln können, wobei zwei der Tänzerinnen selbst in der Altenpflege tätig sind. In allen drei Senioreneinrichtungen in Zirndorf wurde die Frühlings- und Muttertagsaktion mit viel Begeisterung aufgenommen, die Senioren aber auch die Mitarbeiter waren sehr angetan. Mit der Aktion konnte sich die Frauen Union Zirndorf - getreu ihren Zielen - einmal mehr sozial aktiv engagieren und Zirndorfer Bürgerinnen und Bürger erfreuen. Foto: tom

Auch in den Städten Oberasbach, Stein und Zirndorf - so heißt es weiter - wurden in den vergangenen Jahren etliche Einrichtungen neu- bzw. ausgebaut. An dem bis zum Jahr 2013 laufenden Förderprogramm beteiligt sich der Bund mit rund 340 Millionen Euro, der Freistaat Bayern hatte diese Mittel bereits um 200 Millionen Euro aufgestockt. „Aufgrund der großen Nachfrage und der Dynamik werden wohl die Bundesmittel bereits Mitte 2010 in voller Höhe erschöpft sein“, meint Guttenberger. Im Rahmen der Nachtragshaushaltsberatungen 2010 hat sich die CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag deshalb dafür ausgesprochen, die Landesmittel nochmals um 60 Millionen Euro aufzustocken, damit die guten Förderkonditionen weiter gewährt werden können. Jede Baumaßnahme, mit der Kommunen neue Plätze für diese Altersgruppe schaffen, erhält eine 80-prozentige staatliche Förderung. Auch Betriebskosten werden gestützt Darüber hinaus wird seitens des Freistaates die Förderung um 140 Millionen Euro auf insgesamt 860 Millionen Euro für die Betriebskosten aller Kinderkrippen, Kindergärten und Horte sowie für die Tagespflege erhöht. „Bereits nach Abschluss der bereits beantragten Baumaßnahmen werden für rund 28 Prozent der unter Dreijährigen Betreuungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen“, erläutert Guttenberger weiter und wies darauf hin, dass Bayern gemeinsam mit den Investitionsmaßnahmen sowie dem Landeserziehungsgeld in diesem Jahr somit eine Milliarde Euro für Familien ausgegeben wird.

Mein

IHRE MEDIABERATERIN Zirndorf Petra Nemetz Mobil: 0170/79 79 291 Fax: 0911/95 88 96-18

E-Mail: media@mein-mitteilungsblatt.de

Mein Zirndorf · Seite 21

ZIRNDORF

Herzlichen Glückwunsch: zehn Jahre PLAYMOBIL FunPark Zirndorf (red). Zehn Jahre PLAYMOBIL FunPark in Zirndorf, das heißt zehn Jahre Spiel- und Bewegungsspaß in toller Kulisse. Das erfolgreiche und einzigartige Konzept, das Kinder zum Aktiv-Sein, Entdecken und Ausprobieren einlädt, überzeugt pro Jahr rund 700.000 kleine und große Besucher. Im Geburtstagsmonat Mai werden zahlreiche Aktionen angeboten, um das runde Jubiläum mit allen großen und kleinen Fans zu feiern. Am Muttertag, 9. Mai, stehen im FunPark die Mütter im Mittelpunkt: Das Zirndorfer Spa bietet von 11.00 bis 17.00 Uhr ein Verwöhnprogramm für Mütter an. Die Kinder backen und dekorieren ein Muttertagsherz und die Väter können mit ihren Kindern an einer tollen Spielshow teilnehmen. An Christi Himmelfahrt, 13. Mai, findet dann die große Geburtstagsparty zum 10. Geburtstag des PLAYMOBIL-FunParks statt. Passend zur Philosophie des Parks lautet das Motto des Festtages „spielen, bewegen, erleben“. Stargast ist dabei Volker Rosin, König der Kinderdisco, der von 15.30 bis 16.15 Uhr sein aktuelles Programm auf der FunPark-Bühne präsentiert. Außerdem werden die Artisten und Comedians von 3Nasen, Klaus Grescher und Karsten Feist, von 11.00 bis 17.00 Uhr im Park unterwegs sein, und kleine Vorführungen und Jonglagen präsentieren. Im überdachten HOB-Center wird darüber hinaus die Plakat-Ausstellung „Neue Väter“ eröffnet. Und weil das noch nicht genug ist, gibt es einen Luftballon-Weitflugwettbewerb mit tollen Preisen, Kindertänze, Puppentheater und eine Riesen-Geburtstagstorte. Geburtstagskinder aufgepasst: Jeder Besucher, der auch am 13. Mai Geburtstag hat, erhält bei Vorlage seines Ausweises an diesem Tag eine FunPark-Saisonkarte geschenkt. Eröffnung Ritterturnierplatz – großes Spectaculum In der Jubiläumssaison 2010 präsentiert sich die große Ritterburg im FunPark in neuer Löwenritter-Optik. Von Freitag, 14. Mai, bis Freitag, 29. Oktober, können mutige Ritter täglich in spannenden Turnierspielen ihre Kräfte messen. Der Startschuss für die Ritter-Aktionen findet vom 14. bis 16. Mai im FunPark statt. Rund um die Ritterburg präsentieren dabei mittelalterliche Gaukler, Handwerker und Märchenerzähler ihr Können. Und auf dem Ritterturnierplatz dürfen

amb. Alten- und Krankenpflege

Beates Pflegeservice tut einfach gut...

Beate Kutil Ihr zuverlässiger Pflegedienst für Zirndorf, Oberasbach und Fürth – alle Kassen – Bahnhofstr. 8 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/9651703

Bereits seit Anfang Mai ist der neue Spielbereich Dinos mit Forscher-Parcours geöffnet. Lebensgroße Dinosaurier, ein Niedrigseilgarten zum Klettern und Balancieren und jede Menge Wissenswertes rund um die Urzeitgiganten. Fotos: oh nicht nur alle Nachwuchsritter ihre Geschicklichkeit beweisen, auch die Ritter vom Bund des Phönix geben spannende Schaukämpfe zum Besten. Alles in allem ein großes RitterSpectaculum am ganzen Wochenende zum Staunen und Mitmachen.

ZIRNDORF/OBERASBACH

Mein Zirndorf · Seite 22

Erster Spatenstich am ehemaligen MVA-Gelände Oberasbach / Zirndorf (red). Auf dem ehemaligen Gelände der Müllverbrennungsanlage an der Ecke Rothenburger Straße / Zwickauer Straße sollen Wohnbaugrundstücke und Gewerbeflächen entstehen. Unlängst trafen sich Landrat Matthias Dießl, Birgit Huber, Oberasbachs Erste Bürgermeisterin, und Thomas Zwingel, Zirndorfs Erster Bürgermeister, zum ersten Spatenstich für das neue Bauprojekt. Der Landkreis Fürth wird - als Erschließungsträger für die beiden Städte Oberasbach und Zirndorf - die Erschließungsleistungen durchführen und finanzieren. Anlässlich des ersten Spatenstichs erläuterte Landrat Matthias Dießl: „Seit dem Abbruch der Müllverbrennungsanlage (MVA) im Herbst 2003 liegt dieses Grundstuck brach. Durch entspre-

Die beiden Vertreter der ausführenden Baufirma und des planenden Ingenieurbüro, Matthias Dießl, Thomas Zwingel und Birgit Huber läuteten die Bauarbeiten mit dem offiziellen Spatenstich ein. Foto: oh chende Vereinbarungen mit den Städten Oberasbach und Zirndorf kann dieses ‚Filetstück‘ direkt an der Rothenburger Straße, in bester Baulage also, nun wieder einer sinnvollen Bebauung zugeführt werden.“ Der Landkreis hat mit den Städten Oberasbach und Zirndorf einen städtebaulichen Vertrag geschlossen, in welchem er sich zur Erschließung seiner Grundstücke im ehemaligen MVA-Gelände verpflichtet. Die dadurch entstehenden öffentlichen Straßen- und Wegeflächen werden an die jeweilige Kommune nach der Fertigstellung abgetreten. Die Kosten für die Erschließungsmaßnahmen sollen durch die Erlöse aus den Grundstücksverkäufen mindestens kompensiert werden. Voraussichtlich bis Ende Mai 2010 sollen die Erschließungsarbeiten bereits abgeschlossen sein, danach stehen die Flächen für die Bebauung zur Verfügung. Wohnbebauung auf Oberasbacher Gebiet Auf Oberasbacher Stadtgebiet entstehen dabei drei bis vier Wohnbaugrundstücke mit einer Gesamtfläche von rund 4.230 Quadratmetern - wobei eine Parzellenfläche mit einer Größe von rund 2.100 Quadratmetern bereits verkauft ist. Oberasbachs Bürgermeisterin Birgit Huber betonte, dass im Vorfeld der Baumaßnahme zahlreiche Gespräche mit den an den MVA-Grundstücken angrenzenden Anwohnern geführt worden seien. Denn die Plauener Straße - bisher eine Sackgasse - wird im Zuge der Bebauungsmaßnahmen zur Zwickauer Straße durchgebaut. Neue Gewerbeflächen für die Stadt Zirndorf Auf dem eigentlichen Gebiet der früheren MVA, welches sich auf Zirndorfer Grund befindet, entsteht ein eingeschränktes Gewerbegebiet mit maximal drei Bauparzellen, die eine Gesamtfläche von rund 6.656 Quadratmetern aufweisen. Die jeweiligen Parzellen haben Größen von 2.090 bis 2.305 Quadratmeter. Wie Thomas Zwingel betonte, habe sich ein Standort an der Rothenburger Straße bereits für viele Gewerbetreibende als erfolgreich herausgestellt. Daher sei das neue Gewerbe-Areal sicherlich entsprechend gefragt.

ZIRNDORF

Mein Zirndorf · Seite 23

Gemeindetag: schwierige Finanzlage in den Kommunen Zirndorf (red). Die Entwicklung der Kommunalfinanzen stand im Mittelpunkt der jüngsten Kreisverbandsversammlung des Bayerischen Gemeindetags in ZirndorfWeinzierlein. Zirndorfs Bürgermeister und Kreisvorsitzender Thomas Zwingel konnte als Referenten Dr. Johann Keller von der Geschäftsstelle in München begrüßen, der in seinen Ausführungen auf das Ergebnis einer Umfrage des Gemeindetages unter den Mitgliedsgemeinden verwies, wonach nur 17 Prozent der Kommunen die Finanzlage als „gut“ einstuften, wohingegen 35 Prozent mit „mittel“ und 34 Prozent mit „schlecht“ stimmten. Befragt nach den Zukunftsaussichten gaben gar 66 Prozent der Städte und Gemeinden an, sie erwarteten schlechtere Perspektiven. Das lasse sich auch an Zahlen festmachen: Schafften 2007 noch rund 93 Prozent der bayerischen Kommunen den gesetzlich vorgeschriebenen Haushaltsausgleich, so hoffen darauf heuer nur noch gut 50 Prozent. Weitere Verschuldung der Kommunen droht Dabei sind diese Zahlen für Bayern noch vergleichsweise positiv. In Nordrhein-Westfalen erreichen nur noch fünf von 300 befragten Städten diesen Ausgleich. Als Grund hierfür machte der Finanzreferent des Gemeindetags vor allem die sinkenden Steuereinnahmen aus. Um rund 10 Prozent seien diese eingebrochen, die Gewerbesteuer gar um 18,6 Prozent. Die Aufgaben und damit verbunden die Ausgaben, so seine Feststellung, nehmen jedoch zu. Johann Keller: „Das ist ein Alarmsignal, da damit eine weitere Verschuldung der kommunalen Haushalte droht.“ Aus diesem Grund warnte der Referent auch vor einer möglichen Abschaffung der Gewerbesteuer, wie sie die von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble eingesetzte Gemeindefinanzkommission prüft. Keller bewies mit einem Rechenbeispiel auf die vielfach unbekannte Tatsache, dass ein Gewerbesteuerhebesatz von bis zu 380 Prozentpunkten für die Unternehmen kostenneutral ist, da sich die Gesamtsumme der steuerlichen Belastung aus Gewerbesteuer, Einkommenssteuer und Solidaritätszuschlag dadurch nicht erhöht, sondern nur in den Einzelpositionen verschiebt. Daher sollte man mit den Unternehmen im Vorfeld einer möglichen Erhöhung des Hebesatzes reden, um ihnen diese Erkenntnis nahe zu bringen. Wichtig sei aber auch, auf den Bezirk Mittelfranken einzuwirken, dass die von ihm ins Auge gefasste Erhöhung der Bezirksumlage um bis zu 8 Prozentpunkte für die Städte und Gemeinden nicht mehr verkraftbar sei.

Mein

IHRE MEDIABERATERIN Zirndorf

Das monatliche Horoskop präsentiert Ihnen unsere Astrologin

Michaela Wagenhöfer Praxis Antares Dombühler Str. 56, Nürnberg Telefon 0911/2497781 Mobil 0173/8569390 m.wagenhoefer@online.de

In diesem Monat: alles über den Stier (21.04. - 20.05.) Die sinnlichen Stiere zeichnen sich durch Entschlossenheit und Hartnäckigkeit aus, diese kann bis zur Sturheit gehen. Er oder sie braucht Sicherheit und Stabilität, auch in der Liebe. In seinen Beziehungen kann der Stier zwar sehr besitzergreifend sein, seinen Partner aber auch mit allen irdischen Genüssen verwöhnen. Für alles Finanzielle haben die Stiere einen guten Riecher. Sie lieben das Vertraute und Bewährte, und sind zu tiefer Freundschaft fähig. Stier-Statements: Beharrlichkeit / Genussprinzip / pragmatisch / hilfsbereit / Rechthaberei / Revier / saftig / Oper / naiv-direkt / Besitz / Banknoten / herzhaft / Kachelofen / Geborgenheit / gesellig Trendprognose für Mai: Liebe Stiere, Ihr habt den Macht-Planeten Pluto auf Eurer Seite und auch den strengen Saturn! Ihr könnt Euch also durchsetzen, langfristige Planungen stehen unter guten Sternen. Da der Power-Planet Mars und der trügerische, fantasievolle Neptun quer zu den Stieren stehen, mein Rat: Streit vermeiden, lasst Euch nicht verwirren. Ab 12. Mai: Super für Finanzen! Gut tun: Leben genießen, mit Musik entspannen, Natur Wirkungsweise nach der Heilslehre von Hildegard v. Bingen Rosenquarz - seelisch: mehr Mitgefühl, mehr Liebesfähigkeit. Körperlich: hilft bei Erkrankungen des Herzens und des Blutes. Rhodonit - seelisch: fördert Empathie und Einfühlungsvermögen, hilft zu verzeihen. Körperlich: fördert die Wundheilung, lindert Insektenstiche. Mit freundlicher Unterstützung durch unseren Exklusiv-Partner „DEG - Deutsche Edelstein Gesellschaft“ Deutschlands größte A Auswahl uswahl an Amethysten, Bergkristallen, A Achaten chaten u.v u.v.m. .m. Groß- und Einzelhandel für Edelsteine, GroßMineralien und Fossilien Fossilien

Petra Nemetz Mobil: 0170/79 79 291 Fax: 0911/95 88 96-18 E-Mail: media@mein-mitteilungsblatt.de

WERNER

makro

POLSTER

90547 Stein, Deutenbacher Str. 24

Mein Zirndorf · Seite 24

www.makro-polster.de

DEUTSCHLANDS RIESIGES

POLSTERHAUS

Wohnlandschaften, Rundecken, Ledergarnituren, Italienische Garnituren, Design Garnituren, Fernsehsessel, Couchtische, Sofas + Wohn-Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren, Teppiche, uvm.

Erlebniswochende für Naturverbundene und Genießer Anwanden (CoB). Die diesjährige „Frühjahrslust“, der einzigartige Markt für Garten und Kleintiere, lockte unlängst mit naturnahen Angeboten und viel Unterhaltung hunderte Besucher auf den idyllischen Wolfgangshof nach Anwanden. Der vielseitige Markt für Garten, Freiräume und Kleintiere lud dazu ein, sich Anregungen für das „Wohnen im Grünen“ zu holen. Neben der großen Auswahl an Pflanzen, Blumen und Gartenutensilien, konnten sich die Besucher bei rund 120 Ausstellern auch Tipps für die neue Gartensaison holen sowie sich kulnarisch verwöhnen lassen. Vorträge und Workshops informierten darüber hinaus über die richtige Verwendung von Kräutern oder das Anlegen eines Gartenteichs. Aber auch für die jüngeren Gäste wurde auf der ungefähr 15000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche ein buntes Programm mit vielen Aktion geboten, wie Floßfahren über den Teich oder Bemalen von Bohnenstangen. Darüber hinaus konnten sie heimische Tierarten hautnah erleben, geduldige Kinder konnten sogar miterleben wie Küken in einem Brutofen schlüpften. Außerdem durften sich die jüngsten Gäste in der Kindergärtnerei beim Graben und Pflanzen austoben und ihren „grünen Daumen“ ausprobieren, gleichzeitig lernten sie auch noch Nützliches über Pflanzen und die Natur.

Ob beim Floßfahren (oben), im Streichelzoo (links) oder am Brutofen - Jung und Alt freuten sich über das bunte und abwechslungsreiche Programm. Fotos: CoB

7345-09 MAX

ZIRNDORF

ZIRNDORF/MELDUNGEN

Mein Zirndorf · Seite 25

Anwanden: Rückblick und Ehrungen bei „Feuerwehrlern“ Zirndorf-Anwanden (red). Anlässlich der Jahreshauptversammlung der FFW Anwanden-Lind wurden die Kameraden Hermann Brieger und Werner List für jeweils 25 aktive Jahre mit dem staatlichen Ehrenzeichen in Silber geehrt. Vor der Verleihung dankte Landrat Matthias Dießl allen ehrenamtlichen Feuerwehrleuten für ihren Dienst am Nächsten. Leider werde man als Feuerwehrmann oft auch mit grausamen Szenen konfrontiert und die Bereitschaft der Ehrenamtlichen in der Öffentlichkeit oftmals nicht genug gewürdigt, so Dießl. Während seines Jahresrückblicks berichtete Kommandant Matthias Schindler jedoch über ein „sehr ruhiges“ Jahr. Er hoffe, dass seine Wehr auch zukünftig von schweren Einsätzen verschont bleibe. Weiterhin berichtete er von der anstehenden Beschaffung des neuen „Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser“ mit Atemschutz: Sobald der Stadtrat der Stadt Zirndorf in der Haushaltsberatung die Mittel freigebe, könne mit der Planung und Ausschreibung des TSF-W begonnen werden. Bürgermeister Thomas Zwingel betonte in seinem Grußwort, dass er bezüglich der Beschaffung des neuen Fahrzeugs sehr zuversichtlich sei. Gemeinsam fürs Ehrenamt: die Jubilare Hermann Brieger und Werner List, Landrat Matthias Dießl, Bürgermeister Thomas Zwingel, Kreisbrandinspektor Rudi Höfler und Kommandant Matthias Schindler (v.l.n.r.) stellten sich dem Fotografen fürs Erinnerungsfoto. Foto: oh

Abschließend standen Neuwahlen des Vereinsvorstands auf der Tagesordnung: Jeweils einstimmig wurden Bernhard Merkler zum Vorsitzenden, Roland Röhn zu seinem Stellvertreter, Dieter Fuchs zum Schriftführer und Hermann Brieger zum Kassier gewählt. In seiner ersten offiziellen Amtshandlung bedankte sich Bernhard Merkler für die Arbeit der alten Vorstandschaft - sein Dank ging dabei insbesondere an Anton Gebert, der 24 Jahre die Geschicke des Vereins führte, bis er vor einem Jahr aus persönlichen Gründen das Amt niederlegte. Am Schluss des offiziellen Teils der Versammlung stellte Kamerad Christian Birkmann seine

selbst entworfene „Feuerwehr-Hompage“ vor - auch die Freiwillige Feuerwehr Anwanden-Lind wird bald im Internet vertreten sein.

Spiel und Spaß im MehrGenerationenHaus

Wanderausstellung „Viel Meer entdecken!“

Ammerndorf (cw). Rund geht es in den Pfingstferien vom 25. bis 28. Mai im Ammerndorfer MehrGenerationenHaus. Für alle daheimgebliebenen Schülerinnen und Schüler bietet die Einrichtung in diesem Zeitraum eine Ferienbetreuung mit abwechslungsreichem Programm an. Unter dem Motto „…mit allen Sinnen“ gilt es, die Natur durch Hören, Sehen, Fühlen, Riechen und Schmecken zu erleben und interessante Experimente zu machen. Zum krönenden Abschluss kann’s dann eigentlich nur noch zum Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne nach Nürnberg gehen. Anmeldungen sind für das Angebot sind noch möglich - bis zum 15. Mai unter Telefon 09127/570425. Weitere Informationen gibt’s im Internet unter www.mehrgenerationenhaus.ammerndorf.de

Stein (red). Die Wanderausstellung „Viel Meer entdecken!“ des Bibliotheksverbandes Mittelfranken macht noch bis Freitag, 4. Juni, Halt in der Stadtbücherei Stein.

Warnung vor unseriösen Anrufern München / Erlangen (red.) Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern warnen in einer Pressemitteilung vor unseriösen Anrufern. Bereits mehrfach wurde Rentnern von vermeintlichen Mitarbeitern der Deutschen Rentenversicherung am Telefon angeboten, die Rentenzahlung bei einem Hausbesuch zu prüfen. Die Deutsche Rentenversicherung weist ausdrücklich darauf hin, dass sie weder eigene Mitarbeiter noch von ihr beauftragte Personen beschäftigt, die diese Hausbesuche durchführen.

Die Ausstellung hat mit über 100 Büchern das Ziel den Lesern die Vielfalt der Ozeane näher bringen. Die Themenbereiche reichen vom Lebensraum Meer über Seefahrer und Entdecker bis hin zu Piraten und Wikingern. Für historisch interessierte Leser gibt es darüber hinaus Bücher, die von der Geschichte der Schifffahrt und ihren technischen Voraussetzungen erzählen. Abgerundet wird die Ausstellung durch die Abenteuerliteratur: Hier sind zeitlose Klassiker genauso zu finden wie aktuelle Erzählungen, die ein spannendes Lesevergnügen versprechen. Träumen. Handeln. Freuen.

• Architektur • Bauen • TÜV-geprüfte Qualität • Festpreise • Grundstücke

BauDienstleistungsZentrum Maximilianstraße 2, 90513 Zirndorf Tel.: 0911 96 50 70 Fax: 0911 96 50 711 info@bdz-zirndorf.de

www.der-häusermacher.de

OBERASBACH ANZEIGE

Mein Oberasbach · Seite 26

Enorme Aufwertung des Anwesens - mit Wassermann Beispiel vorher:

ine neue Zaunanlage verleiht dem Zuhause ein völlig anderes Gesicht. Dadurch E erfährt das ganze Anwesen eine viel höhere Wertschätzung. Besonders erfreulich für die Besitzer ist außerdem, dass die Zaunanlagen der neuen Generation nie mehr gestrichen werden müssen. In einer neuen Broschüre stellt die Firma Wassermann aus Nürnberg-Kornburg zahlreiche Varianten und Kombinationsmöglichkeiten vor.

Nachher:

Ob Balkongeländer, Hofeinfahrt, Gartentürchen oder Zaunanlage - mit neuem Glanz werden Bewohner und Gäste sogleich gebührend empfangen.

den. Wassermann zeigt in seiner neuen Broschüre zahlreiche Zaun-, Tor- und Geländervarianten. Das Aussehen kann dabei durch die Wahl der Farbe sowie durch Ornamente und Zierteile dem persönlichen Geschmack Die Modellvielfalt lässt dabei keine Wünsche entsprechend angepasst werden. In der Brooffen: Das neue Entree kann mit Latten, Sta- schüre sind zusätzlich auch einige Referenzketen, Palisaden, Lochmusterplatten oder im beispiele mit Vorher-/Nachher-Ansicht zu Charakter stilvoller Eisentore gestaltet wersehen.

Nie mehr streichen - eine deutliche Entlastung Ohne streichen zu müssen, kann so ein neuer Zaun wirklich Jahrzehnte lang Freude bereiten, die Anlagen aus Alu oder Edelstahl machen’s möglich. Zäune, Tore und Geländer liefert Wassermann ausschließlich mit der EUweit gütegarantierten „Qualicoat“-Farbbeschichtung, wobei sechs Farben im Standardprogramm zur Auswahl stehen. Es sind aber auch jegliche RAL-Farbtöne möglich und sogar Holzdekore mit Struktur. Die hochfeste Beschichtung ist witterungs- und salzbeständig sowie TÜV-geprüft. Topp-Service: Konzeption, Montage, Wartung Selbstverständlich für Wassermann ist, dass eine ausführliche Beratung bei der Auswahl und Planung geleistet wird. Auf den professionellen und sauberen Einbau durch qualifiziertes Personal legt das Traditionsunternehmen sehr großen Wert. Die modernen Zäune und Geländer sind zwar absolut wartungsfrei, doch gut zu wissen ist, dass Wassermann für die Torantriebe einen mustergültigen Service hat, der im weiten Umfeld seinesgleichen sucht: Ein Notdienst sowie eine ganze Flotte von Servicefahrzeugen stehen im Ernstfall zur Verfügung.

Ausstellungshalle mit Exponaten zum Ausprobieren Mit mehr als 1.000 Quadratmetern hat Wassermann eine Ausstellungshalle geschaffen, welche rund um die Uhr zugänglich ist. Dort können Besucher Türen, Tore, Fenster, Isolierungen, Balkongeländer, Gartenzäune und Gartentore ansehen, anfassen und ausprobieren. Per Telefon kann ein einmalig nutzbarer Zahlencode angefordert werden, mit dem dann der Zutritt zur Ausstellungshalle zur bevorzugten Tagesoder Nachtzeit gewährt wird.

Die neue Broschüre kann kostenlos und unverbindlich angefordert werden: Wassermann GmbH & Co. KG • Kellermannstraße 10 • 90455 Nürnberg Telefon: 09129 / 90 99 80

TERMINE UND VERANSTALTUNGEN

Mein Zirndorf · Seite 27

Mo 10.5. Zäune und Geländer

Fr 7.5.

Sa 8.5.

So 9.5.

8.00 Uhr AMC/ADAC Fahrradturnier Ort: Bauhof, Eichenhain 21.00 Uhr (G)oldies Disco „Tanz im Mai“ mit 3 DJs Ort: Jugendhaus Alte Scheune 10.00 Uhr Zirndorfer ADAC Trial Ort: Motorsportstätte AMC

Fenster

Di 11.5.

8.00 Uhr Flöten für Kinder im Vorschulalter Ort: Familienzentrum Zirndorf 9.30 Uhr Kreativer Frühstückstreff Ort: Familienzentrum Zirndorf

20.00 Uhr Festabend für Polizei und Bürger Ort: Paul-MetzHalle

16.00 Uhr „Zentrum-MiniMäuse“ – ElternKind-Gruppe für Eltern mit Kindern ab 2 Jahren Ort: Familienzentrum Zirndorf

Mi 12.5.

11.00 Uhr 40 Jahre Städtische Sing- und Musikschule Ort: Marktplatz 14.30 Uhr Mundart-Stadtführung: „Horch a mol, wou isn dou die Kerch?“ Treffpunkt: Museum, Spitalstraße 15.00 Uhr Muttertagskonzert Ort: Zimmermannspark Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48

10.00 Uhr Stillcafé (auch für nicht oder nicht mehr stillende Frauen mit Kindern im Alter von 0 bis 12 Monaten) Ort: Familienzentrum Zirndorf 15.30 Uhr Internationales Frauen-Café (Kochen, Backen, Singen, Feier) Ort: Familienzentrum Zirndorf

Do 13.5.

9.30 Uhr Frühstückstreff für Neuzugezogene und Alteingesessene zum Kennenlernen von Zirndorf und seinen Angeboten Ort: Familienzentrum Zirndorf

10.00 Uhr Musikgarten für Babys Ort: Familienzentrum Zirndorf

9.30 Uhr Kreativer Frühstückstreff Ort: Familienzentrum Zirndorf

13.00 Uhr Englisch für Vorschulkinder Ort: Familienzentrum Zirndorf

16.00 Uhr „Zentrums-MiniMäuse“ am Nachmittag Eltern-KindGruppe für Eltern mit Kindern ab 2 Jahren Ort: Familienzentrum Zirndorf

14.00 Uhr Englisch für Grundschulkinder Ort: Familienzentrum Zirndorf

So 16.5.

19.00 Uhr Talentkonzert der Städt. Singund Musikschule Zirndorf Ort: Paul-MetzHalle

10.00 Uhr 2. Streetline Dance Tag Ort: Bäckerei Beck 15.00 Uhr Brunnensingen Ort: Dorfplatz Weiherhof

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

11.00 Uhr 40 Jahre Städtische Sing- und Musikschule Ort: Marktplatz

10.00 Uhr Zirndorfer ADAC Trial Ort: Motorsportstätte AMC

Fr 14.5.

19.30 Uhr Vortrag: „Die Toskana“ Ort: Paul-MetzHalle

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

Mi 5.5.

10.30 Uhr „Zentrums-Krabbel-Mäuse“ – Eltern mit Kindern ab 1 Jahr Ort: Familienzentrum Zirndorf

Die 24h WassermannAusstellungshalle Weltweit einzigartige Ausstellungshalle Eine der größten Tür- & TorAusstellungen Deutschlands Über 1000 qm Erlebniswelt

Mi 26.5.

10.00 Uhr BFV Ferienfußballschule Ort: Sportgelände ASV WeinzierleinWintersdorf 10.00 Uhr Stillcafé (auch für nicht oder nicht mehr stillende Frauen mit Kindern im Alter von 0 bis 12 Monaten) Ort: Familienzentrum Zirndorf

Garagentore und Hofeinfahrten Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. Kellermannstraße 10 D-90455 Nürnberg/Kornburg Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

19.30 Uhr Theater: „Die Wellküren“ Ort: Festzelt am Feuerwehrhaus Anwanden

Mo 17.5.

Di 18.5.

10.30 Uhr „Zentrums-Krabbel-Mäuse“ – Eltern-Kind-Gruppe" für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr Ort: Familienzentrum Zirndorf 8.00 Uhr Flöten für Kinder im Vorschulalter Ort: Familienzentrum Zirndorf

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

Haustüren

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

TERMINE UND KIRCHE

15.30 Uhr Internationales Frauen-Café (Kochen, Backen, Singen, Feiern) Ort: Familienzentrum Zirndorf

Do 27.5.

9.00 Uhr Familien- und Erziehungsberatung Ort: Familienzentrum Zirndorf 9.15 Uhr Start des neuen PEKIP-Kurses Ort: Familienzentrum Zirndorf 9.30 Uhr Frühstückstreff für Neuzugezogene und Alteingesessene zum Kennenlernen von Zirndorf und seinen Angeboten Ort: Familienzentrum Zirndorf

Fr 29.5.

10.00 Uhr Musikgarten für Babys Ort: Familienzentrum Zirndorf 13.00 Uhr Englisch für Vorschulkinder Ort: Familienzentrum Zirndorf 14.00 Uhr Englisch für Grundschulkinder Ort: Familienzentrum Zirndorf

Mein Zirndorf · Seite 28

So 30.5.

Mo 31.5.

Di 1.6.

10.00 Uhr Wallensteinführung III Treffpunkt: Alte Veste

So 23.5.

10.30 Uhr „ZentrumsKrabbel-Mäuse“ – Eltern-KindGruppe" für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr Ort: Familienzentrum Zirndorf

18.00 Uhr Maiandacht Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

8.00 Uhr Flöten für Kinder im Vorschulalter Ort: Familienzentrum Zirndorf 9.30 Uhr Kreativer Frühstückstreff Ort: Familienzentrum Zirndorf 16.00 Uhr „ZentrumsMini-Mäuse“ am Nachmittag Eltern-KindGruppe für Eltern mit Kindern ab 2 Jahren Ort: Familienzentrum Zirndorf

Sa 29.5.

St. Josef Sa 8.5.

So 9.5.

18.00 Uhr Briefmarkentausch für Jedermann Ort: CVJM, Eichendorffstraße 29

NEBENJOB Wir sind ein führendes Unternehmen in der Prospekt- und Werbemittelzustellung in Franken. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Zusteller/innen an den Ta agen

Mittwoch oder Samstag

für die Anzeigenblatt- und Prospektverteilung Füllen Sie einfach den Coupon aus und senden Sie diesen an uns zurück, gerne auch per E-Mail unter info@dwfranken.de oder online unter www.direktwerbung-franken.de.

So 16.5.

Familienname, Vorname

Geburtsdatum Te elefon/ (Handy)

E-Mail-Adresse

Postleitzahl/Wohnort

Ich habe am Mi. Sa. Zeit

Lesen Sie uns im Internet!

www.mein-mitteilungsblatt.de

17.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

9.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter 18.00 Uhr Maiandacht mit den Heimatvertriebenen Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

8.30 Uhr Eucharistiefeier in italienischer Sprache Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

17.30 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter 9.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter 18.00 Uhr Maiandacht Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

Neuburger Straße 26 90451 Nürnberg

Straße

So 30.5.

17.30 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

11.00 Uhr Familiengottesdienst (Eucharistiefeier) Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

Sa 15.5.

Mindestalter: 13 Jahre

9.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

Sa 22.5.

17.30 Uhr Eucharistiefeier (Vorabendmesse) Ort: Pfarrkirche St. Josef der Arbeiter

St. Rochus Sa 8.5. So 9.5.

14.00 Uhr Taufgottesdienst Ort: Kirche St. Rochus 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ort: Kirche St. Rochus

KIRCHE UND GLAUBE

Mein Zirndorf · Seite 29

So 16.5.

So 30.5.

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Rochus 11.00 Uhr Taufgottesdienst Ort: Kirche St. Rochus

So 23.5. So 30.5.

So 6.6.

So 23.5.

So 6.6.

9.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl anlässlich der Goldenen Konfirmation Ort: Kirche St. Rochus 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ort: Kirche St. Rochus

9.15 Uhr Gottesdienst Ort: Gemeindehaus, Markgrafenstraße 1 9.15 Uhr Gottesdienst Ort: Gemeindehaus, Markgrafenstraße 1 9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ort: Gemeindehaus, Markgrafenstraße 1 für Weiherhof

So 9.5.

So 23.5.

So 6.6.

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Lorenz

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Rochus

für Wintersdorf

So 9.5.

So 6.6.

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Lorenz

10.45 Uhr Gottesdienst Ort: Gemeindehaus, Weiherstraße 10 10.45 Uhr Gottesdienst Ort: Gemeindehaus, Weiherstraße 10 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ort: Gemeindehaus, Weiherstraße 10

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

Di 25.5. So 30.5.

19.00 Uhr Gottesdienst Ort: Altes Rathaus, Weinzierlein 8.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig 10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

St. Lorenz

(für Anwanden)

So 9.5.

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Lorenz

Christkönig

SONNENSCHUTZ SONNENSCHUTZ –

(für Weinzierlein)

D DER ER L LEBENSFREUDE EBENSFREUDE W WECKT! EC

So 9.5. SONDERPREISE! FÜR ALLE MARKISEN

REINSCHAUEN!

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

BESUCHEN SIE UNSERE NEUE AUSSTELLUNG

So 16.5. R Rothenburger othenburger S Str. tr. 1 170 70 · 9 90439 0439 N Nürnberg ürnberg T Telefon: elefon: 0 0911/614119 911/614119 · T Telefax: elefax: 0 0911/612727 911/612727 E E-Mail: -Mail: iinfo@sonnenschutz-wolf.de nfo@sonnenschutz-wolf.de

So 23.5.

9.15 Uhr Zeltgottesdienst zur Kirchweih in Anwanden, gleichzeitig KidsGo Ort: Kirche St. Lorenz 10.00 Uhr Gottesdienst zum Gemeindejubiläum mit Posaunenchor und Gästen aus Südafrika, anschließend Gemeindefest Ort: Kirche St. Lorenz

8.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig 10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

w www. ww.s sonnenschutz-wolf onnenschutz-wolf..de de

So 16.5.

8.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

So 23.5.

8.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche Christkönig

St. Laurentius (für Weinzierlein)

So 9.5. So 16.5.

9.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Laurentius 9.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Laurentius

KIRCHE UND GLAUBE

So 23.5. So 30.5.

Mein Zirndorf · Seite 30

19.30 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

10.30 Uhr Gottesdienst Ort: Altes Rathaus, Weinzierlein 9.00 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Laurentius

So 16.5. Die Geldzur ück-Garantie Wir schützen Sie – als wär’s für uns selbst: Unsere Unfallversicherung mit Beitragsrückzahlung macht sich für Sie bezahlt. Denn nach Ablauf der Vertragslaufzeit winkt ein hübsches Vermögen. Garantiert. Versicherungsbüro Weber Günter Weber Karlstr. 10 · 90513 Zirndorf Telefon (09 11) 600 69 10 Telefax (09 11) 600 69 20 E-Mail info@vb-weber.vkb.de

Wir versichern Bayern.

Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48

Christusgemeinde So 9.5.

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2 19.30 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

So 16.5.

So 23.5.

So 30.5.

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

Mi 19.5.

20.00 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2 9.30 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2 20.00 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2

So 23.5. Mi 26.5. So 30.5.

9.30 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2 20.00 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2 9.30 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2

St. Lorenz Oberasbach feiert 50-jähriges Jubiläum Oberasbach (red). Im Mai 1960 beschloss die Landessynode der evangelisch-lutherischen Kirche in Bayern die Selbständigkeit der Kirchengemeinde St. Lorenz in Oberasbach. Dieses runde Jubiläum bietet daher allen Anlass für ein Jubiläumsfest. Am Pfingstsonntag, 23. Mai, wird ab 10.00 Uhr zum Gemeindefest „50 Jahre Selbständigkeit der Gemeinde St. Lorenz” in den Kirchhof geladen. Um 10.00 Uhr findet zuerst ein Gottesdienst unter Beteiligung von Pastor Helmut Dedekind (Johannesburg) sowie BläserInnen aus Südafrika, Oberasbach und Umgebung statt. Im Anschluss wird mit einem Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Darüber hinaus wird mit einer Foto-Ausstellung zur Geschichte der Kirchengemeinde und einem Lebendkicker-Turnier auf der Kindergartenwiese extra Unterhaltung geboten. Für die musikalische Komponente sorgen an diesem Tag die Popcörner, der Posaunenchor, Chorios und die Go Band. Das Ende der Veranstaltung ist gegen 17.00 Uhr geplant, bei schlechtem Wetter findet das Fest auf dem Peterhof statt.

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2 19.30 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

Mi 12.5.

Impressum

Neuapostolische Kirche

Unabhängiges Mitteilungsblatt für die Stadt Zirndorf mit den Ortsteilen Zirndorf, Weiherhof, Wintersdorf, Weinzierlein, Anwanden, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Banderbach Gesamtauflage: 13.000 Herausgeber: Verlag Der MarktSpiegel GmbH, Burgschmietstr. 2–4, 90419 Nürnberg Tel. (09 11) 399 08 - 0, Fax (09 11) 399 08 - 68 Verlag, Anzeigenannahme und Redaktionsanschrift: Verlag „Der MarktSpiegel“ GmbH, Postfach 4448, 90023 Nürnberg Geschäftsführung: Harald Greiner Objektleitung: Christian Zenk Redaktionsleitung: Uwe Faltenbacher (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung und für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich: Claudia Ganci Anzeigenverkauf: Petra Nemetz, Tel. 0170/7979291

19.30 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

Mi 5.5.

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Christusgemeinde, Oelstr. 2

So 9.5.

20.00 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2 9.30 Uhr Gottesdienst Ort: RudolfDiesel-Str. 2

Vertrieb: Direktwerbung Franken GmbH, Neuburger Str. 26, 90451 Nürnberg, Telefon (09 11) 9 69 81 - 0 Druck: creo Druck & Medienservice, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegeben Anzeigen oder Änderungen kann nicht übernommen werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden und es besteht kein Anspruch auf Rücksendung. Artikel oder Kolumnen, die mit dem Namen eines Autors oder einem Kürzel versehen sind, müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Redaktionsschluss: Dienstag, 1 Woche vor Erscheinung Anzeigenschluss: Montag 10.00 Uhr, 1 Woche vor Erscheinung

DAS NEUE

SCHULER

STELLT SICH VOR! Rothenburger Str. 28 90513 Zirndorf

Tel: 0911/66 96 8-44 Fax: 0911/66 96 8-30

GERN MÖCHTEN WIR IHNEN EINIGE BESONDERHEITEN UND SPEZIELLE ANGEBOTE VORSTELLEN:

Wir schälen Ihren Spargel für Sie! Täglich liefert uns „Der Spargelhof Peter“ aus Oberasbach aus eigenem Anbau frischen Spargel, den Sie bei uns bequem vor der Tür kaufen können. Auf Wunsch auch gern frisch für Sie geschält. Desweiteren bieten wir Ihnen täglich frisches Gemüse aus dem Nürnberger Knoblauchsland von den regionalen Gemüsebauern Rudolf Lechner und Jochen Haubner. Unsere Weinfachberater empfehlen Ihnen gern den passenden Wein zu jeder Gelegenheit!

Die „„Schnippelküche“ Schnippelküche“ ist da! Wir bieten Ihnen täglich frisch, selbst zubereitete Obst- und Gemüse-Salate, schokolierte Früchte sowie frisch gepresste Säfte. Zubereitet wird alles vor Ihren Augen von einem erfahrenen, hochqualifizierten Koch.

Bei uns werden Sie bis vor die Tür gefahren! Dienstagvormittag und Freitagnachmittag fahren wir Sie bis vor unsere Ladentür und holen Sie nach 45 Minuten wieder ab. Ab dem 18.05.2010 steht Ihnen dieser Service kostenlos zur Verfügung. Fahrplan wie folgt: (Auch bei uns an der Information erhältlich.)

Fahrten ab Altenberg/Oberasbach:

Fahrten ab Zirndorf:

Dienstag 10:00 10:03 10:05 10:07 10:09 10:10 10:12 10:14 10:19 10:20 10:25 11:15

Dienstag 10:30 10:33 10:35 10:37 10:40 10:41 10:42 10:44 10:46 10:50

Freitag 14:30 14:33 14:35 14:37 14:40 14:41 14:42 14:44 14:46 14:50

Haltestelle Zdf.-Geisleithenstr. Zdf.-Altenheim Zdf.-Lohengrinstr. Zdf.-Sauerbruchstr. Zdf.-Bahnhof Zdf.-Kraftstr. Zdf.-Jahnstr. Zdf.-Ost Zdf.- Hirtenacker E-center Schuler

11:45

15:45

Rückfahrt i. umgek. Reihenfolge

Freitag 14:00 14:03 14:05 14:07 14:09 14:10 14:12 14:14 14:19 14:20 14:25 15:15

Haltestelle Altenberg/West Bayreuther Str. Oberasbach Adler Str. Kreutles/West Unterasbach Lilienstr. Unterasbach Bahnhof Oberasbach Oberer Locher Weg Oberasbach Rudolfstr. Oberasbach Kirche Oberasbach Albrecht-Dürer-Platz E-center Schuler Rückfahrt i. umgek. Reihenfolge

Zigarren-Shop! Wir bieten eine erlesene Auswahl an Zigarren für einen gemütlichen Abend. Unsere Mitarbeiter in der Weinabteilung helfen Ihnen gern weiter. Sprechen Sie uns an.