MEDiDOR Chiropraktiker Broschüre französisch

Page 1

CHIROPRACTIE

medidor.ch/fr I ÉQUIPEMENT, APPAREILS ET ACCESSOIRES THÉRAPEUTIQUES I FOURNITURES POUR LE QUOTIDIEN EN CABINET I SUCCÈS THÉRAPEUTIQUE DURABLE

Chers·ères professionnel·le·s de la chiropractie,

La promotion de la santé et du bien-être des personnes nous tient à cœur. C’est précisément l’objectif que nous poursuivons en proposant un large assortiment dans les domaines des fournitures thérapeuti ques, des appareils et équipements de thérapie, du sport, du fitness et du Pilates ainsi que pour le fonc tionnement du cabinet. Pour que vous puissiez vous aussi soutenir votre clientèle de manière optimale, nous mettons à votre disposition l’expertise de notre équipe et différentes offres de service. Avec nous, vous profitez de nombreux avantages pour la clientèle professionnelle.

La chiropractie représente une part importante de la clientèle de MEDiDOR. Dans les pages suivantes, nous avons rassemblé pour vous des produits prisés et utiles pour votre travail quotidien. Vous y trouve rez notamment les tables pour chiropraticiens Ergostyle avec de nombreuses options d’extension, ainsi que notre large assortiment de consommables quotidiens. De même, nous vous présentons dans cette brochure nos bestsellers pour un succès thérapeutique durable.

Vous êtes dans les starting-blocks de la création d’entreprise ? Nous vous aidons à aménager vos locaux de manière optimale – livraison et montage inclus. Venez nous retrouver dans notre Showroom à Mägen wil pour échanger avec notre équipe de vente et recevoir de précieux conseils professionnels. Ensemble, nous trouvons l’équipement optimal pour votre cabinet !

Votre équipe MEDiDOR

Références et amis de longue date de MEDiDOR

Dr. Raoul Schätzle, cabinet de chiropractie Kriens

« Nos patients sont très satisfaits des produits de MEDiDOR, en particulier des oreillers ergonomiques, des tapes, des coussins triangulaires, des coussins d‘assise et, bien sûr, avec le suivi et les conseils aimables et prompts de MEDiDOR. »

Dr. med. chiro. Ivan Mileti-Wüst, cabinet de chiropractie à l‘Inseliquai « J‘apprécie le contact personnel et le service orienté vers le client pour les commandes et les prestations de garantie. »

Sommaire appareils

Succès thérapeutique oreiller ergonomique ceinture pelvienne Serola SPINEFITTER SISSEL® bandes fitness produits les fascias compresses TROUVEREZ

Contact AG Hintermättlistrasse 3, 5506 Mägenwil téléphone +41 44 739 88 11 e-mail mail@medidor.ch

Horaires d’ouverture – ven 08 h 30 à 12 h 00 h 00 à 17 h 30

Sur rendez-vous, nous vous conseillons également volontiers dans notre showroom de Mägenwil.

CHIROPRACTIE 08 / 2022 Nos conditions générales de vente et de garantie sont en vigueur. Sous réserve de fautes d’impression et d’erreurs. Des changements de produit, couleur, matériel et construction sont possibles.
MEDiDOR
lun
13
Équipement,
et accessoires thérapeutiques 3 Ergostyle™ FX 4 Ergostyle™ ES 2000 GEN II 5 Ergostyle™ Hylo Elevating 6 planches anatomiques et squelettes de Rüdiger 6 SISSEL® Intensive Massager 6 draps-housses 6 rouleau de papier Fournitures pour le quotidien en cabinet 7 produits de massage MEDiDOR 7 lait de massage Dr. Weibel 7 tape 7 produits à frictionner pour les muscles et les articulations 7 désinfectants 7 aiguilles d’acupuncture
durable 8
SISSEL® 8
8
by
8
de
8
pour
8
Chattanooga™ VOUS
UN PLUS GRAND CHOIX DE PRODUITS SUR MEDIDOR.CH/FR

Ergostyle™

Toutes les tables Ergostyle™ sont équipées de coussins multi-densité sans couture, de commandes ergonomi ques, de cadres soudés par robot et revêtus de poudre, d’un design modulaire évolutif de la gouttière et de la têtière ainsi que d’un moteur électrique ou hydraulique silencieux pour une élévation et une inclinaison rapides et puissantes. La ligne ErgoStyle dépasse les exigences des soins chiropratiques et tient compte de ce qui est important aussi bien pour le médecin que pour le·la patient·e.

• confort maximal du·de la patient·e

• design d’experts

• longévité

• utilisation simple

Table de chiropractie Ergostyle FX™

La table de traitement pour tous les besoins en thérapie de flexion, de distraction et en thérapie manuelle. Dépasse les exigences du traitement chiropratique et vous accompagne tout au long de votre vie professionnelle.

Caractéristiques :

• appuie-têtes basculants et réglables en hauteur avec abaissement total

• repose-pieds extensible à fermeture automatique avec manchettes pour les chevilles

• accelerator III avec Drops manuels ou Auto-Cocking

• Drops Auto-Cocking brevetés avec réglage de vitesse infini pour le Drop Cocking

• tous les Drops Auto-Cocking avec des leviers de serrage manuels

• flexion distraction manuelle avec tension électrique variable du ressort en standard

• permet une flexion, une extension et une circonduction plus douces et équilibrées par un seul contact (flexion 17° , extension 14° , flexion latérale totale 40° )

• fonction de flexion automatique en option : la table reproduit automatiquement la gamme de début et de fin à la vitesse sélectionnée (0,5°/s à 6,5°/s) de 15° de flexion à 12° d’extension. En mode automatique, le réglage infini de la flexion et de la reproduction manuelles est assuré

• Comfort Zone™ : fonction de sécurité déclenchée par le·la patient·e pour la réduction de la vitesse et de l’angle de flexion et l’augmentation progressive jusqu’aux points initiaux

• porte-rouleau de papier avec coupe-papier

• dispositif médical

Options – pour répondre à vos besoins individuels : Flexion, têtière, coussin de poitrine, Drop et Elevation, barre de retenue en T, Single ou Double Foot Pedals options

Caractéristiques techniques

• hauteur : réglable de 48 à 81 cm avec élévation électrique

• largeur : 60 cm

• longueur : 177 cm à 193 cm

• poids : 145 kg

• capacité de levage : max. 181 kg

• coussin avec couches de mousse multi-densité disponibles largeurs de 47 à 56 cm

• coussins en noir (gratuit) – de nombreuses autres couleurs disponibles sur demande moyennant un supplément

Table de chiropractie Ergostyle™ FX Auto-Cocking

TABLE DE CHIROPRACTIE

Ergostyle™ FX 1202391 Ergostyle™ FX 1202399 Ergostyle™ FX Auto-Cocking

À prendre en compte impérativement pour l’option Auto-Cocking : un compresseur d’air doit être comman dé en même temps, sauf si le client en possède un.

PROPOSITION DE COMPOSITION

1202391 1 x Ergostyle™ FX Table 230V 1330912 1 x Upholstery – Skai Toronto black 1202371 1 x Tilt, Elevation with adjustable Face Cushions

1202400 1 x Thoracic Manual Drop 1202401 1 x Lumbar Manual Drop 1202402 1 x Pelvic Manual Drop 1202382 1 x Dual Elevation Foot Control white 1238155 1 x Breakaway Elevation Chest with Dual Side Control

1202365 1 x T-Bar Handle, long 1202392 1 x Dual Tension Foot Control 1202393 1 x Manual Flexion 1409308 1 x Swiss Cord black 1330929 2 x Kit Strap Ankle Flexion Table

Options Long AxisDistraction

Headpiece Option

Breakaway, Elevating Chest Option Commande numérique Autoflexion

Variante avec Auto-Cocking

Accelerator III breveté pour les Drops Auto-Cocking : accélération plus rapide avec une tension accrue, avec réglage de vitesse infini.

La table reproduit automatiquement la zone de début et de fin à la vitesse sélectionnée (0,5°/s à 6,5°/s) de 15° de flexion à 12° d’extension. En mode automatique, le réglage infini de la flexion et de la reproduction manuelles est assuré.

2ÉQUIPEMENT, APPAREILS ET ACCESSOIRES THÉRAPEUTIQUES | 3
1 2 3 4

TABLE DE CHIROPRACTIE

Ergostyle™ ES2000 GEN II Ergostyle™ ES2000 GEN II 1202387 Ergostyle™ ES2000 GEN II Auto-Cocking

À prendre en compte impérativement pour l’option Auto-Cocking : un compresseur d’air doit être comman dé en même temps, sauf si le client en possède un.

Options

Table de chiropractie Ergostyle™ ES2000 GEN II

Table de traitement spécialement conçue pour les soins de manipulation, de chiropractie et d’ostéopathie.

Caractéristiques :

• têtière réglable en hauteur, coussins ajustables

• têtière réglable proclive et déclive

• accelerator III breveté pour les Drops manuels ou Auto-Cocking : accélération plus rapide avec tension accrue

• fonctions Drop manuelles pour : Pelvic, Lumbar, Thoracic et têtière : Forward et Toggle

• Auto-Cocking avec drops activables séparément en option

• drops faciles à installer ultérieurement

• segment thoracique réglable déclive et proclive

• segment pelvien réglable proclive

• coussins sans couture (sauf le coussin de la tête) avec un bon rapport résistance/confort

• mécanisme de levage entièrement revêtu pour un design optimal

• support de cheville extensible pour la rallonge de table

• porte-rouleau de papier avec coupe-papier

• dispositif médical

Options – pour répondre à vos besoins individuels : Head Piece, Chest Piece, Drop et Pelvic, Single ou Double Foot Pedals options

Caractéristiques techniques

• réglage électrique de la hauteur de 51 cm à 79 cm en 10 secondes

• réglage de la hauteur par 1 pédale, en option avec 2 pédales

• largeur : 60 cm

• poids de la table : env. 155 kg

• capacité de levage max. 181 kg

• coussins avec des couches en mousse multi-densité

• avec des largeurs de 47 à 56 cm

• coussins en noir (gratuit). De nombreuses autres couleurs disponibles sur demande moyennant un supplément

1 Standard 6” avec Auto-Cocking

Table de chiropractie Ergostyle™ ES2000 GEN II Auto-Cocking

Accelerator III breveté pour les Drops Auto-Cocking : accélération plus rapide avec une tension accrue, avec réglage de vitesse infini

La table reproduit automatiquement la zone de début et de fin à la vitesse sélectionnée (0,5°/s à 6,5°/s) de 15° de flexion à 12° d’extension. En mode automatique, le réglage infini de la flexion et de la reproduction manuelles est assuré.

ÉQUIPEMENT, APPAREILS ET ACCESSOIRES THÉRAPEUTIQUES
1202386
Extending Ankle Rest 2 Accelerator III manuel breveté et Auto-Cocking Drops 3 Breakaway, Elevating Chest Option 4 Headpiece Option VIDÉO D‘APPLICATION (EN ANGLAIS) 1 2 3 4 Variante

Table de chiropractie Ergostyle™ FX Hylo Elevating

La table idéale pour les patient·e·s dont la mobilité est fortement réduite. La table ErgoStyle™ Elevating HYLO Table est équipée de nombreuses fonctions qui permettent un réglage en douceur de la hauteur de 51 à 76 cm et une inclinaison de la surface de la table jusqu’à 63°. Cela garantit un soulagement optimal. La table ErgoStyle™ Elevating HYLO dispose en outre d’un repose-pieds rétractable qui permet un meilleur accès à l’extrémité de la table. Grâce à sa structure entièrement modulaire, la table peut être modifiée et même mise à niveau ultérieurement en fonction des exigences et des souhaits du cabinet.

Caractéristiques :

• ergonomie améliorée grâce à l’élément de commande positionné des deux côtés, au design des poignées, aux Drops Accelerator™ en chute libre et aux vérins à gaz qui permettent, en option, de soulever les sections de la tête, du bas du dos et du bassin

• les composants Flow constants permettent une vitesse d’inclinaison régulière avec compensation automatique du poids, indépendamment de la taille et du poids du·de la patient·e

• réglage électrique en continu de la longueur de la table (137 - 210 cm)

• système de sécurité contrôlé : contrôle d’inclinaison (Tilt-down) en 2 étapes

• Drops Cocking manuels brevetés Accelerator™ III

• hauteur de la table : 59,5 cm

• inclinaison : 0° à 63° ; mécanisme hydraulique d’entraînement de la transmission avec un « Soft Stop » dans la position la plus basse

• têtière inclinable avec coussins ajustables pour le visage

• conception modulaire pour les futures mises à niveau

• coussins sans couture de 58 cm de large (sauf le coussin de la tête) avec mousse multi-densité

• sections thoracique et pelvienne fixes

• pédales individuelles pour la commande d’inclinsaison – HYLO (plastique)

• porte-rouleau de papier avec coupe-papier

• repose-pieds rabattable

• support fixe pour les chevilles

• dispositif médical

Options – pour répondre à vos besoins individuels : Head Piece, Chest Piece, Drop et Pelvic, Single ou Double Foot Pedals options

Caractéristiques techniques

• redressement en 9 secondes

• temps de descente : 11 secondes, avec compensation automatique du poids du·de la patient·e

• longueur de la table réglable jusqu’à 210 cm

• position du toit et break-away 15

• poids de la table : env. 155 kg

• capacité de levage max. 180 kg

• coussins en noir (gratuit). De nombreuses autres couleurs disponibles sur demande moyennant un supplément

Table de chiropractie Ergostyle™ Hylo Elevating Auto Cocking

Variante avec Auto-Cocking

Accelerator III breveté pour les Drops Auto-Cocking : accélération plus rapide avec une tension accrue, avec réglable de vitesse infini.

La table reproduit automatiquement la zone de début et de fin à la vitesse sélectionnée (0,5°/s à 6,5°/s) de 15° de flexion à 12° d’extension. En mode automatique, le réglage infini de la flexion et de la reproduction manuelles est assuré.

TABLE DE CHIROPRACTIE

Ergostyle™ Hylo Elevating 1202368 Ergostyle™ Hylo Elevating 1202385 Ergostyle™ Hylo Elevating Auto-Cocking

A prendre en compte impérativement pour l’option Au to-Cocking : un compresseur d’air doit être commandé en même temps, sauf si le client en possède un.

ACCESSOIRES RECOMMANDÉS POUR MODÈLES ERGOSTYLE™

Lateral Flexion Head Piece Assembly (N° d‘art. 1202389)

• convient aux tables ErgoStyle FX, ES2000 GEN II et HYLO Table

• tête inclinable et relevable

• distraction cervicale

Ergostyle Auto avec Digital Interface Control (N° d‘art. 1202394)

• convient à la table Ergostyle FX

• indique les paramètres actuels de l’autoflexion fonction de déviation automatique en option de 15° de déviation à 12° d’extension

VIDÉO D‘APPLICATION (EN ANGLAIS)

2

4ÉQUIPEMENT, APPAREILS ET ACCESSOIRES THÉRAPEUTIQUES | 5
Accessoires recommandés pour modèles Ergostyle™ 1 Lateral Flexion Head Piece Assembly
Ergostyle™ Auto avec Digital Interface Control
1 2

Planches anatomiques et squelettes de Rüdiger

Les planches pédagogiques d‘anatomie humaine de Rüdiger-Anatomie sont considérées par les spécialistes comme les planches anatomiques les plus belles et les plus réussies. Les modèles du fabricant atteignent un niveau de détail maximal grâce à une fabrication manufacturière complexe. La collaboration avec des anatomistes et des dessinateurs scientifiques reconnus permet d‘obtenir d‘excellentes planches pédagogiques et des squelettes qui se distinguent des autres par leur précision et leur clarté.

N° d‘art. : 1193398 planche anatomique des fascias de l’être humain 1193550 planche anatomique de la colonne vertébrale 1193649 squelette colonne vertébrale avec des moignons de cuisse 1193650 modèle mini-colonne vertébrale avec des artères et des nerfs

colonne vertébrale avec des moignons de cuisse

mini-colonne vertébrale avec des artères et des nerfs la colonne vertébraleles fascias de l’être humain

SISSEL® Intensive Massager

Appareil de massage pour assouplir et irriguer la musculature

• pour un massage intensif en profondeur et une relaxation bienfaisante

• design ergonomique attrayant pour un confort maximal

• convivialité et facilité de nettoyage

• têtes sphériques en caoutchouc souple de forme anatomique avec une vitesse de rotation de 1000 à 3000 fois par minute

• deux embouts différents pour différents effets de massage

Draps-housses de MEDiDOR

• dans les couleurs noir, marron, gris, vanille, bleu clair et blanc

• en diverses tailles

• avec ou sans découpe du visage

N° d‘art. : 1169958 SISSEL® Intensive Massager

N° d‘art. : 1190205 rouleaux de papier Ergostyle™ de Chattanooga™

• : 22 ×

ÉQUIPEMENT, APPAREILS ET ACCESSOIRES THÉRAPEUTIQUES medidor.ch/fr Rouleaux de papier Ergostyle™ de Chattanooga™
25 rouleaux par boîte
pour les tables de chiropractie Ergostyle™
dimensions
6900 cm

Produits de massage de MEDiDOR

Nous avons développé la ligne MEDiDOR pour le cabinet spécialement pour l’utilisation professionnelle et quotidienne dans les cabinets thérapeutiques. Les formulations de haute qualité de nos produits se caracté risent par une bonne tolérance, une facilité d’utilisation et un rendement optimal.

Les huiles de massage sont exemptes de conservateurs et de colorants, elles sont très économiques et pénètrent lentement, ce qui garantit un massage long et persistant. De plus, elles sont très bien tolérées et particulièrement douces. L’une de nos meilleures ventes est l’huile de massage à l’orange. L’huile d’orange a un effet harmonisant, peut avoir un effet positif sur l’humeur et, grâce à son parfum frais et fruité, procure une sensation de bien-être particulièrement agréable lors du massage.

Lait de massage Dr. Weibel

Avec d’excellentes propriétés de glisse, sans graissage ni lubrification. L’effet de glisse est maintenu pendant plus d’une demi-heure.

N° d‘art. et dimensions : 1189376 lait de massage Dr. Weibel 200 ml 1189374 lait de massage Dr. Weibel 1 l 1189375 lait de massage Dr. Weibel 5 l

Convient particulièrement aux peaux sèches et abîmées ou aux parties pileuses du corps. Grâce à l’extrait de camomille et à l’huile d’amande, on obtient une sensation idéale sur la peau. Le Dr. Weibel Massage Body Milk est encore aujourd’hui l’un des produits de massage les plus vendus en Suisse et est utilisé également pour les soins corporels.

Tape

Diverses bandes en différentes tailles, unités d’emballage et couleurs.

Produits à frictionner pour les muscles et les articulations

Produits à frictionner de divers fabricants pour les muscles et les articulations, en différentes tailles, pour la préparation ou la régénération après les activités sportives.

Désinfectants

Divers désinfectants pour une plus grande propreté dans la pratique quotidienne.

Aiguilles d’acupuncture de Seirin

Les aiguilles d’acupuncture de SEIRIN Japan font partie depuis des décennies des aiguilles à usage unique les plus réputées au monde.

6FOURNITURES POUR LE QUOTIDIEN EN CABINET | 7

Oreiller ergonomique de SISSEL®

Oreiller cervical SISSEL® pour un sommeil détendu, réparateur, sain et profond – soutien ergonomique et orthopédique ! La qualité suédoise depuis 30 ans.

N° d‘art. et modèles: 1149714 Soft Plus avec taie en velours, 47 × 33 × 11/14 cm 1149718 Soft M avec taie en velours, 47 × 33 × 11 cm 1149717 Soft L avec taie en velours, 47 × 33 × 14 cm 1149720 Soft Deluxe avec taie en satin, 63 × 33 × 10/12 cm 1149734 Soft Curve Compact, 48 × 32 × 10 cm 1149728 Soft Curve S, 63 × 32 × 8 cm 1149730 Soft Curve M, 63 × 32 × 10 cm 1149732 Soft Curve L, 63 × 32 × 13 cm 1149726 Classic Plus avec taie en velours, 47 × 33 × 11/14 cm 1149724 Classic M avec taie en velours, 47 × 33 × 11 cm 1149725 Classic L avec taie en velours, 47 × 33 × 14 cm

Ceinture pelvienne de Serola

• réduit la pression sur les articulations sacro-iliaques et amélio re leur stabilité

• soutien optimal en cas de position de travail debout prolon gée, ou pour soulever des charges lourdes, ou pendant la grossesse

N° d‘art. et dimensions : 1190112 ceinture pelvienne Serola, S 1190110 ceinture pelvienne Serola, M 1190111 ceinture pelvienne Serola, L 1190113 ceinture pelvienne Serola, XL

SPINEFITTER by SISSEL®

• dispositif innovant d’entraînement et de massage

• soulage les tensions

• améliore la mobilité des articulations des facettes

• disponible en différentes couleurs, en sets de 10 et avec divers accessoires

N° d‘art. et couleurs : 1208283 anthracite 1208282 vert 1208281 bleu 1208284 rouge

Bandes de fitness

Diverses bandes de fitness de différentes tailles, épaisseurs et couleurs.

Produits pour les fascias

Divers produits pour le traitement des fascias.

Compresses Chattanooga™

• compresses pour le froid en diverses tailles

• pour différents domaines d’application

• dans les couleurs noir et bleu

VEUILLEZ TOURNER LA BROCHURE POUR L‘ALLEMAND.
SUCCÈS THÉRAPEUTIQUE DURABLE
medidor.ch/fr

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.