Desde fuera
Entrevista a Werner Langen
Desde Europa y sobre la IMDII Traducción: Elisa Urbasos
Bipar (bureau international des producteurs d’Assurances et de Reássurances) nos ofrece la oportunidad de publicar una entrevista con werner langen, alemán y ponente para la propuesta de revisión de la directiva de mediación. Miembro alemán del parlamento europeo. Miembro del comité sobre asuntos económicos y financieros del parlamento. El 20 de febrero se publicaba el informe de que habla el contenido de esta entrevista especialmente aclaratoria de la situación de la normativa europea en materia de mediación de seguros. Cree usted que era realmente necesaria una revisión de la Directiva de Mediación? De acuerdo con el Comisario de la Unión Europea, Bernier, el propósito de la revisión es llevar a cabo la prometida regulación internacional de los mercados financieros, también en el sector asegurador (cada producto, cada mercado, cada actor debe ser regulado). Y, por otra parte, el crear las mismas condiciones de competencia en la distribución de productos de seguros, además de mejorar la protección del consumidor.
p. 32
Sin embargo, no estoy absolutamente seguro de que esta revisión fuera necesaria. De modo que sólo se propondrán nuevos textos después de comprobar cómo se ha implantado en la actividad la normativa existente, y si ello muestra que realmente es imprescindible. En la Unión Europea trabajan actualmente un millón de mediadores de seguros que, en su mayoría, son pequeñas y medianas empresas. Por ello, no me parece deseable que están súper reguladas, porque ello puede conducir a
una reducción de empresas y de opciones para los consumidores. Es muy importante que se respete el equilibrio entre la protección del consumidor y la eficiencia del mercado. La carga administrativa que tienen las pequeñas y medianas empresas debe estar relacionada con el riesgo y con la complejidad del producto de seguro y el tiempo de consumidor. Es importante ver las cosas con proporción y tomar el camino de una mínima armonización.