Nambawane Le salouva est une tenue, et le nambawane est le tissu qui la compose, dans la tradition mahoraise avec le "salouva broderie", plus cher et de fait privilégié pour les cérémonies importantes. Le nambawane est coloré et présente des motifs variés, géométriques ou non. On le distingue du shiromani, tissu qui compose la tenue traditionnelle des autres îles de l'archipel, très géométrique et de deux couleurs seulement.
Non Karivendzé La phrase historique prononcée par la Chatouilleuse Zéna M'Déré dans les années 1970 : "Non, karivendzé." Elle signifie "Nous ne voulons pas" (de l'indépendance, ndlr). Depuis elle est devenue un slogan dans les manifestations dénonçant l'immigration clandestine et/ou une présumée communauté de l'archipel des Comores qui serait, à en croire les plus méfiants, dans les projets de l'État français pour se débarrasser de Mayotte. En 2017, une grande manifestation avait ainsi eu lieu lorsque la population a appris qu'une feuille de route de coopération devait être signée avec l'Union des Comores.
45
• M ay o t t e H e b d o • N ° 8 9 3 • 1 2 / 0 7 / 2 0 1 9