MR Zeitung März 2017

www.maschinenring.at

Ausgabe 01 März 2017

Erscheinungsort Perg, Verlagspostamt 4320 Perg, Österreichische Post AG P.b.b. Zln GZ 02Z031623M

Neuigkeiten für Freunde des Maschinenring Perg

Wir fr uns a euen Bewe uf deine rbung !

g n u d l i b s Deine Au ereichen b in 3 Fach Gleich hier bewerben: Maschinenring Perg 4320 Perg, Fadingerstraße 13 T: 07262/53 404-13 M: robert.mitterlehner@maschinenring.at

Ing. Robert Mitterlehner Geschäftsführer Liebes Maschinenringmitglied!

Termine, Termine und Termine – Es herrscht ein Überangebot an Veranstaltungen und dergleichen, umso mehr freue ich mich über den guten Besuch bei unserer Generalversammlung am 3. März.

Maschinenring steht für Zusammenhalt, Zusammenarbeit und für gemeinsamen Erfolg. Als Mitglied bist du ein Teil dieser großen Gemeinschaft.

MASCHINENRING – Oft wird in der Bevölkerung geglaubt, bei uns gibt’s nur große Maschinen. Wir können deutlich mehr als das! Wir haben die besten Mitarbeiter im Land und bieten und vermitteln Vollzeit- und Teilzeitstellen in den unterschiedlichsten Branchen.

Wir führen Dienstleistungen vom Rasenmähen, über Baumpflege bis hin zum Winterdienst professionell und zukunftsorientiert durch. Und immer nur unter einem Motto – für unsere Maschinenringmitglieder ein Zusatzeinkommen zu schaffen und sichere Arbeitsplätze in der Region zu garantieren. Künftig wollen wir auch Arbeitskräfte selber ausbilden, dazu gibt es den Ausbildungslehrgang zur Wirtschafts- u.

Agrarfachkraft. Interessenten dafür sind noch gesucht! Einen guten Saisonstart konnten wir auch beim Winterdienst im Jänner hinlegen. Ein großes Lob gebührt den knapp 100 Winterdienstleistern in unserem Ringgebiet für ihren unermüdlichen Einsatz.

Für die kommende Saison 2017 benötigen wir wieder euren Elan und Zusammenhalt, damit wir als Dienstleistungsunternehmen im Sinne unserer Mitglieder agieren können. Viele Neuerungen werden auf uns zukommen. Der Ausbau des elektronischen Lieferscheins und ein neues Dispoprogramm garantieren rasche und zielgerichtete Dienstleistungen. Neue Aufgaben im Bereich der Reinigung, Ausbau des Pflegetrupps und neue Schritte im Agrarsektor sorgen für eine Zukunftsentwicklung.

In der kommenden Saison werden wir wieder in der Geschäftsstelle für eure Anfragen bereitstehen.

In diesem Sinne wünsche ich alles Gute, viel Erfolg und Motivation aber vor allem Glück und Gesundheit auf Haus und Hof. Besonders bedanken möchte ich mich an dieser Stelle auch noch bei unserer Mitarbeiterin Stefanie Gusenbauer für ihren Einsatz und wünsche ihr für ihre Babypause alles erdenklich Gute!

Euer MR-GF Robert Mitterlehner

Inhaltsverzeichnis: Vorwort

Seite 2

Termine Foliensammlung

Seite 3

Seite der BBK

Seite 4

Neu im Ring

Seite 5

Der Vorstand stellt sich vor

Seite 6

Mühl4telöl

Seite 9

Haftung b. Maschineneinsätze Seite 10 Gemeinschaften

Seite 12

Rückblick Generalversammlung Seite 14 Spezialbaumfällung

Seite 16

Seite der Bäuerin

Seite 19

Kleinanzeigen

Seite 22

Impressum Eigentümer & Herausgeber: Maschinenring Perg; Für den Inhalt verantwortlich: GF Ing. Mitterlehner Robert Gestaltung: Hintersteiner Lisa; Druck: Druckerei Haider, Schönau i. Mkr. ; Redaktion: Geschäftsstelle Perg, Fadingerstr. 13, 4320 Perg, Tel.: 07262/53 404

2

Kostenlose Agrarfoliensammlung Wussten Sie, dass... ...alte Silofolien gewaschen, zerkleinert, getrocknet und anschließend zu Granulat verarbeitet werden? ...daraus Kabelschutzrohre, Straßenpflöcke oder wieder neue Silofolien hergestellt werden? ...für saubere Silofolien Erlöse erzielt werden können! Verschmutzte Folien, Netze, Schnüre und Fahrsilofolien müssen teuer entsorgt werden!

Sammeltermine 03. 04

04. 04

ASZ Pabneukirchen ASZ St. Georgen 08:00 – 14:00 Uhr a. d. Gusen Achtung! Verkehrs13:00 – 16:30 Uhr Regelung beachten!

Umkehrschleife am 05. 04 Sportplatz-Parkplatz!

05. 04

Bauhof Waldhausen ASI Saxen 13:00 – 16:30 Uhr 13:00 – 16:30 Uhr

06. 04

Bauhof St. Georgen ASZ Grein 08:00 – 12:00 Uhr a. Walde 08:00 – 12:00 Uhr

04. 04 Bauhof Perg 08:00 – 12:00 Uhr

06. 04

07. 04 Altstoffsammelplatz Schwemmstraße Münzbach 08:00 – 14:00 Uhr

Wichtige Qualitätskriterien: Sämtliche Agrarfolien müssen sauber, besenrein und frei von Fremdkörpern sein.

Rundballenfolien nicht mit Netzen, Schnüren und Fahrsilofolien vermischen. Die Wickelfolien stellen eine eigene Sammelkategorie dar!

Nur trocken anglieferte Folien können einer Wiederverwertung zugeführt werden. Bei Nichteinhaltung dieser Sammelkriterien, werden die Silofolien nicht angenommen!

Bezirksabfallverband Perg, Tel: 07262/53134, perg@umweltprofis.at 3

Maschinenring Zeitung Perg

Seite der BBK

Mehrfachantrag 2017 – Praktische Vorbereitung und Abwicklungshinweise Ab 13. März läuft in der BBK Perg wieder die Abwicklung des Mehrfachantrages.

Bis zur Abgabefrist am 15. Mai stehen allen Antragstellern wieder geschulte INVEKOS Sachbearbeiter unterstützend für die Abwicklung des Förderantrages zur Verfügung.

Für eine reibungslose und ordentliche Antragsstellung ist jeder Förderungswerber dazu aufgefordert sich im Vorhinein auf die Einreichung des Antrages in der BBK vorzubereiten. Auch für selbsttätige online - Antragssteller sind die folgenden Punkte von Bedeutung: Information Für jeden Bezieher von Fördergeldern ist es notwendig zu wissen, welche Fördergelder beantragt werden und welche Voraussetzungen und Richtlinien dafür eingehalten werden müssen.

Informationen und Merkblätter zu MFA, ÖPUL, Direktzahlungen und Cross Compliance sind online unter www.ama.at abrufbar. Zudem informiert die Landwirtschaftskammer laufend in der Kammerzeitung „Der Bauer“ über diese Themen.

Unterlagen Einige Unterlagen sind für eine rasche Antragsabwicklung mitzubringen: • MFA 2016 und HA 2016 • Ausgefüllten Vordruck MFA 2017 (Ackernutzungen!!)

• ZA-Übertragungen 2017 (ausgefülltes Formular) bei Pachtungen, Kauf,…

• Prüfbericht Vor-Ort-Kontrolle • Sonstige notwendige Unterlagen/Nachweise (z. B. Fotos für Flächenausweitungen)

Feldstücksliste Zur lagegenauen Feldstücks- bzw.

Schlagdigitalisierung im MFA müssen die Schlagnutzungen, Schlaggrößen sowie ÖPUL-Codierungen und sonstige Antragsbestandteile wie z. b. Tierliste bekannt sein. Der Vordruck der AMA dient zum Ausfüllen bzw. als Vorbereitung der jeweiligen Beilage. Bei neuen FSbzw. Schlagbildungen sind Skizzen mit entsprechenden Messungen vorzubereiten und mitzubringen.

Das Formular zur Übertragung der ZA ist auf der BBK bzw. auf der AMA Webseite zu erhalten.

Abgabefrist für die Übertragung ist der 15. Mai. Das Formular muss im Wege der BBK eingereicht werden!

Antragssteller-Identität Die Anwesenheit des Antragstellers oder des Vertretungsbefugten bzw. –bevollmächtigten (mit entsprechender Vollmacht) ist zwingend erforderlich!

Nachweise bei Flächenausweitungen Für Neubeantragungen von bisher nicht beihilfefähigen Flächen oder Landschaftselementen, müssen im Falle einer Referenzausweitung (z. b. wenn eine Fläche länger als 3 Jahre nicht beantragt wurde) zur Beantragung dieser entsprechende Nachweise (z.B. aussagekräftige Fotos) über die Beihilfefähigkeit dieser Flächen bzw. über Förderfähigkeit der Landschaftselemente mitgebracht und dem Antrag beigelegt werden.

Abgabetermin wahrnehmen Zugunsten aller Antragssteller ist es erforderlich, den zugeteilten Abgabetermin einzuhalten oder den Termin rechtzeitig zu verschieben.

Übertragung von Zahlungsansprüchen Für Betriebe die seit dem letzten MFA Flächen von anderen Antragstellern gepachtet/gekauft/ übernommen haben, ist es erforderlich, dass auch die Zahlungsansprüche an den aktuellen Bewirtschafter übertragen werden. Nur dann sind diese Flächen im Sinne der Direktzahlungen (Basisprämie + Greening-Zahlung) beihilfefähig.

Auszahlungen, die einem ordnungsgemäßen Mehrfachantrag folgen, stellen für den Großteil der Landwirte einen wesentlichen Einkommensbestandteil dar.

Aufgewendete Zeit in diese Materie ist daher in jedem Fall eine gut investierte Zeit.

Wer sich laufend über betriebsbezogene Richtlinien und Fördervoraussetzungen informiert und sich auf den jeweiligen Förderantrag entsprechend vorbereitet erspart sich einiges an Zeit und Fehler in der Antragsabwicklung.

Bei Fragen zum Thema stehen ihnen die INVEKOS–Service Hotline (050/6902-1600) bzw. die INVEKOS-Mitarbeiter der BBK gerne zur Verfügung.

Aktuelle Antragsdaten Die Bewirtschafter- bzw. die Betriebsdaten müssen im eAMA oder auf dem Vordruck der AMA überprüft werden. Ein allfälliger Bewirtschafterwechsel muss mindesten 2 Wochen (besser 4 Wochen) vor der MFA-Abgabe durchgeführt werden, damit bei der AMA zur Antragsstellung die korrekten Daten rechtzeitig eingearbeitet werden können.

4

NEU IM RING: Übernehme Schlägelarbeiten mit Grillo Mulcher Climber 10 AWD 27 Kühberger Waltraud Oberbergen, 4360 Grein Anmeldungen bitte im MR-Büro 07262/53404 Getriebe: Hydrostatgetriebe mit Allradantrieb Mähwerk: Seiten- und Heckauswurf Schnittweite: 980 mm Hangneigung: bis ca. 40%

Grünlandnachsaatgerät von Güttler einsetzbar in Grünland und Ackerbau GreenMaster im Ackerbau: •

•

•

Hochgefrorene Wintersaaten im zeitigen Frühjahr anwalzen, Bestockung anregen Untersaaten in Mais oder Ge- treide (Kleegras, Wechselwie- senmischungen) Maiszünsler bekämpfen (Pri senwalze knickt Maisstoppeln)

GreenMaster im Grünland: • • • •

•

•

Einebnen Stallmist verteilen Gemeine Rispe ausstriegeln Feinen Boden schaffen für die Saat Grassamen optimal platzieren (Grassamen sind Lichtkeimer) Bodenschluss herstellen und Altnarbe zum Bestocken anre- gen

Samen fallen auf offenen Boden und werden angedrückt und nicht im Boden versteckt.

Preis je ha: 64€, unter 2ha Einsatzfläche 5€ Anfahrt

5

Maschinenring Zeitung Perg

Kontakt:

MR-Büro Rafetseder Daniel Haslinger Gerhard Nenning Julius

07262/53 404 oder 0664/3778079 0664/4202998 0664/75114835

Der Vorstand stellt sich vor

Für diese Ausgabe durften wir uns den Betrieb unseres Vorstandsmitgliedes Fabian Gerhard vulgo Bauernwieser in Grein genauer ansehen.

Fabian Gerhard betreibt den Betrieb gemeinsam mit seiner Frau Ingrid. Sie haben den Hof im Jahr 2009 von Gerhards Eltern übernommen.

Sie leben gemeinsam mit ihren 3 Kindern Manuel (13 Jahre), Stefan (11 Jahre) und der kleinen Katrin (4 Jahre) am Hof. Die beiden Jungs sind sehr an der Landwirtschaft interessiert und sind bei sämtlichen Arbeiten mit Freude dabei.

Die Eltern Johann und Hedwig sowie der Bruder Hannes leben am Betrieb und unterstützen die Familie in jeder Hinsicht.

v.l.n.r.: Manuel, Ingrid, Stefan, Gerhard, Katrin

Der Betrieb umfasst gesamt 27 ha Wald und 42 ha landwirtschaftliche Nutzfläche davon sind 19 ha Acker und 23 ha Grünland (davon 24 ha Pachtfläche).

Die Volks- und Hauptschule absolvierte Gerhard in Grein, danach besuchte er für 1 Jahr die Landwirtschaftliche Berufs- und Fachschule Katsdorf.

Die darauffolgenden 3 Jahre war er zuhause auf dem elterlichen Betrieb um die landwirtschaftliche Lehre abzuschließen, anschließend folgte der landwirtschaftliche Facharbeiter.

Für die Forstwirtschaft absolvierte Gerhard eine Ausbildung über 1 Jahr zum forstwirtschaftlichen Facharbeiter.

Nach der Schule erledigte er bereits nebenbei Tätigkeiten für den Maschinenring z.B. Rasenmähen und landwirtschaftliche Bauaushilfe. Der Betrieb ist durch Zupachtungen immer mehr gewachsen und daher wurden auch die Tätigkeiten beim Maschinenring wieder weniger.

Aktuell ist er tatkräftig im Winterdienst, Splittkehrung und teilweise auch im Bereich der Grünraumpflege tätig.

Der Hauptbetriebszweig ist die Milchviehhaltung mit 40 Milchkühen und der Nachzucht, gesamt haben sie ca. 75 Stück Vieh.

Es wird auch noch eine intensive Forstwirtschaft betrieben.

6

Gerhard kam 2007 in den Maschinenringvorstand, sein Vorgänger Kamleitner Johann hat in darum gebeten seine Position im Vorstand weiterzuführen.

In seiner Freizeit bastelt Gerhard gerne in seiner sehr gut ausgestatteten Werkstatt. Er hat auch bereits seine eigenen Maschinen gebaut, wie z.B. Forstwagen.

Gerhard ist auch im örtlichen Bauernbund als Obmann, im Gemeinderat und im Jagdausschuss aktiv.

Das besondere an ihrem Betrieb sind die vielfältigen Tätigkeiten und das die gesamte Familie fleißig im Betrieb mitarbeitet.

Es werden auch großteils alle anfallenden Reparaturarbeiten bei den Maschinen selber durchgeführt.

Die nächste Investition wird in den Umbau bzw. Erweiterung des Stalls fließen und auch die Maschinen werden immer auf dem aktuellen Stand gehalten.

In weiterer Zukunft ist auch die Renovierung des Wohnhauses geplant.

Für eilige Leser: Betriebsdaten: Acker: Grünland: Wald:

19 ha 23 ha 27 ha

Betriebsentwicklung: 2009 Übernahmen Ingrid und Gerhard den elterlichen Betrieb Nach Übernahme ist Betrieb durch Zupachtungen immer mehr gewachsen Umbau bzw. Erweiterung des Stalls ist in naher Zukunt geplant.

Tierbestand:

40 Milchkühe und eigene Nachzucht, Gesamt ca. 75 Stk. Vieh

Hauptbetriebszweige: Milchviehhaltung, Forstwirtschaft

Vielen Dank für den interessanten Eindruck auf euren Hof. Wir wünschen alles Gute und freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.

7

Maschinenring Zeitung Perg

Maschinenring-Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation

Cluster News

Arbeiten beim Maschinenring So leicht geht´s zum passenden Job!

Der Maschinenring hat seit einem Jahr eine neue Website und damit auch ein eigenes Jobportal. Dies ermöglicht allen Interessierten auf einfachem Weg den passenden Job zu finden. Der Maschinenring versteht sich als Arbeitgeber im ländlichen Raum und hat sich mit einem modernen Jobportal an das digitale Zeitalter angepasst. Egal ob am PC, Tablet oder Smartphone – der richtige Job ist nur wenige Klicks entfernt.

Wo finde ich das Job-Portal?

Unter dem Link www.maschinenring. at/maschinenring-jobs (Abbildung 1) findest du alle offenen Stellen, die es derzeit im Maschinenring in Österreich zu besetzen gibt. Jeder Besucher der Seite hat die Möglichkeit, die Suche auf die eigene Region, z. B. „Bezirk Kirchdorf“ und/oder den Unternehmensbereich, z. B. „Handwerk, Gewerbe, Facharbeit“ einzugrenzen. So werden nur die Stellen aufgelistet, die den eigenen Jobwünschen entsprechen (Abbildung 2).

Welche Jobs befinden sich im Jobportal?

Wir suchen laufend engagierte Mitarbeiter in den Geschäftsbereichen: >> Agrar/Forst BetriebshelferInnen und MitarbeiterInnen für Stallarbeit, Baustellen oder Haushalt >> Service MitarbeiterInnen für den Winterdienst, Grünraumpflege, Gartengestaltung oder Reinigung >> Personalleasing MitarbeiterInnen für die unterschiedlichsten Kunden in der Handwerksbranche

Motivierte Lehrlinge sind beim MR an der richtigen Adresse. Zur Wahl stehen die Lehrberufe „Bürokaufmann/-frau“ und „Garten- und Grünflächengestalter“.

Seit 2015 gibt es beim MR die Möglichkeit einer Trainee-Ausbildung. Junge Mitarbeiter können dabei innerhalb von zwei Jahren die drei Geschäftsbereiche des MR kennenlernen und sich nebenbei zur „Wirtschafts- und Agrar Fachkraft“ ausbilden lassen. Dieser vom MR bezahlten Ausbildung ist eine eigene Rubrik gewidmet (siehe Abbildung 3).

Ich habe keine passende Stelle für mich gefunden. Kann ich mich auch initiativ bewerben?

Natürlich besteht auch die Möglichkeit, eine Initiativbewerbung abzusenden.

Dazu einfach auf den Button „Initiativbewerbung“ klicken und das Bundesland wählen. Die Bewerbung landet beim Bundesland-Personalbetreuer, der sie dann an die MR-Geschäftsstelle weiterleitet, die deinem Wohnort am nächsten liegt. Der regionale MR-Geschäftsführer meldet sich dann bei dir.

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete

Welche Daten brauchst du für eine gültige Bewerbung?

Die Website gibt einige Kriterien vor. Je mehr Daten du ausfüllst, desto größer ist die Chance, dass wir dich zu deinem Wunschberuf vermitteln bzw. einstellen können. Klicke nach Öffnen des Inserates auf "Jetzt bewerben" (Abbildung 4 und 5) und schon kannst du deine Daten erfassen. Unbedingt notwendig sind die genauen Kontaktdaten und ein aussagekräftiger Lebenslauf (Abbildung 6). Bei einer Initiativbewerbung ist es von Vorteil, die eigenen Qualifikationen den Auswahlmöglichkeiten gemäß auszufüllen. Damit ist sichergestellt, dass der MR auch den passenden Job für dich findet.

8

10 Jahre Mühl4telöltotal regional Argumente für den Einsatz von Rapskuchen in der Fütterung für Rinder und Schweine: Verfasst von DI Franz Tiefenthaller, Referent Fütterung, LWK OÖ • Heimisches GVO-freies Eiweißfuttermittel (pastus+ zertifiziert) • Guter Eiweißgehalt von 33% in der Frischmasse • Bei Wiederkäuern: hohe Abbaubarkeit des Rohproteins im Pansen • Energiereich durch 10% Fettgehalt • Faserreich mit 10% Rohfaser • Schmackhaft mit 8% Zucker • Hohe Gehalte an Calcium und Phosphor • Arm an Glucosinolaten • Frei von Erucasäure Daher kann Rapskuchen sowohl bei Rindern als auch bei Schweinen sinnvoll eingesetzt werden. Rapskuchen ist wirtschaftlich preiswürdig gegenüber Sojaextraktionsschrot einsetzbar. Eine Rationsberechnung sollte unbedingt durchgeführt werden. Die Fütterungsberater der LK OÖ beraten Dich gerne.

AKTION: Mühl4telöl übernimmt für Mitglieder und Kunden 50% der Kosten der Rationsberechnung oder Fütterungs-Check (Bring oder sende uns Deine Rechnung von der LK) Rationsberechnung im Büro € 20,Fütterungs-Check vor Ort € 60,mit Rationsberechnung Basis: Futterprobenziehung LfL Futteranalyse im FML Rosenau, LK NÖ

NEU: RaPass als Ergänzung zum Rapskuchen: z. B.: RAPSKUCHEN/RaPass 70/30 oder 50/50 RaPass ist eine pansengeschützte Eiweißquelle, welche aus Rapsschrot und einer nachhaltigen Quelle aus Holzzucker produziert ist. Es bietet eine kosteneffiziente Alternative zu Sojaschrot, mit vergleichbaren Inhaltswerten, insbesondere im Hinblick auf das pansenstabile Eiweiß und unterstützt die Erhöhung der Milch- und Fleischleistung.

Aufgrund des für die Milchproduktion besseren Lysin-Methionin-Verhältnisses von RaPass im Vergleich zu Sojaschrot, kann trotz Verringerung des Sojaschrotanteils die Milchleistung gesteigert werden.

Inhaltswerte Rohprotein 33,0 % Rohfett 2,5 % Rohfaser 11,5 % UDP 70,0 % nXP 30,5 % RNB 3,0 g Preisinfos und Bestellungen unter 0676/821242040 oder muehl4teloel@aon.at Silowagenzustellungen innerhalb einer Woche

9

Maschinenring Zeitung Perg

Maschinenring-Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation

Haftungsfragen bei Maschineneinsätzen Jeder Landwirt wird versuchen, beim Einsatz von Maschinen etwaige Schäden zu vermeiden.

Dieser Gedanke ist vor allem bei zwischenbetrieblichen Einsätzen zu bedenken. Die übliche Betriebshaftpflicht bietet für aktive Auftragnehmer keine ausreichende Absicherung.

Ein Bauer mäht eine Wiese beim Nachbarn. Mit dem Mähwerk streift der Auftragnehmer einen Grenzstein, der vom Traktor aus durch das hohe Gras nicht erkennbar war. Der Schaden am Mähwerk ist beträchtlich. Wie stellt sich in dieser Situation die Haftungsfrage dar? Muss der Auftraggeber für diesen Schaden haften? Bekommt der Auftragnehmer den Schaden ersetzt?

Durch welche Versicherung lässt sich ein solcher Schaden abdecken?

Als Landwirt führt man Dienstleistungen für andere Landwirte auf eigene Kosten und Gefahr durch. Für einen entstandenen Schaden am eigenen Gerät muss der Auftragnehmer selbst aufkommen. Im konkreten Fall müsste

dem Auftraggeber ein schuldhaftes Verhalten nachgewiesen werden, um von ihm Schadenersatz verlangen zu können. Kann dieses Verschulden nicht nachgewiesen werden, muss der Auftragnehmer den Schaden selber tragen. Dieses Risiko kann zum Beispiel durch eine Kaskoversicherung oder eine Maschinenbruchversicherung abgedeckt werden.

darin, berechtigte Schadenersatzansprüche zu bezahlen und unberechtigte Forderungen abzuwehren.

Umfang einer Betriebshaftpflicht Eine Betriebshaftpflichtversicherung deckt im wesentlichen Schäden ab, die im ursächlichen Zusammenhang mit dem Betrieb stehen. In der Landwirt-

Das Wesen einer Haftpflichtversicherung Fügt man jemandem einen Schaden zu (zum Beispiel Körperverletzung, Sachbeschädigung), muss man unter bestimmten Voraussetzungen Ersatz für diesen Schaden leisten. Die Leistung einer Haftpflichtversicherung besteht

10

Ein Beispiel: Bei einem überbetrieblichen Pflanzenschutzeinsatz wird irrtümlich ein falsches Pflanzenschutzmittel verwendet. Dies führt in der Folge zu einer Rückforderung aus Mitteln des ÖPUL-Programmes. Die Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers wird diesen Schaden nicht decken, wenn nicht für reine Vermögensschäden eine besondere Vereinbarung getroffen ist.

Die Haftpflichtversicherung deckt nur Schäden gegenüber Dritten. Aus Sicht des Auftraggebers handelt es sich um einen Eigenschaden. Diese Art von Schäden können nur über die Versicherung für Pflanzenschutztechniker beim

rung. Besonders größere Gespanne mit teuren Maschinen sollten durch eine Kasko- oder Maschinenbruchversicherung abgedeckt werden. Im überbetrieblichen Einsatz ist das Risiko, dass man mit einem Gespann abrutscht oder ein Hindernis – Grenzstein, Wurzelstock – übersieht besonders groß, da man als Auftragnehmer häufig die Gegebenheiten der fremden Fläche nicht kennt.

Die Maschinenringe in OÖ helfen Der Maschinenring Oberösterreich hat sich in den letzten Jahren intensiv mit diesen Themen beschäftigt und bietet für die Auftragnehmer und Betriebshelfer Versicherungsmöglichkeiten im Haftpflichtbereich, die übergeordnet zur Betriebshaftpflichtversicherung greifen. Auch bei Fragen der Kaskooder Maschinenbruchversicherung ist der Geschäftsführer des örtlichen Maschinenringes ein kompetenter Ansprechpartner.

Checkbox Versicherungsschutz Sachschäden durch Umweltstörung Eine Umweltstörung ist die Beeinträchtigung der Beschaffenheit von Luft, Erdreich oder Gewässern durch betriebseigene Immissionen. Gemeint ist ein "Störfall", sprich ein einzelnes, plötzlich eingetretenes, unvorhergesehenes Ereignis. Eine Deckung besteht hier häufig nur eingeschränkt auf Jauche, Düngemittel und Siloabwässer. Darüber hinausgehende Risiken wie zum Beispiel Pflanzenschutzmittel bedürfen einer besonderen Vereinbarung.

Reine Vermögensschäden Dies sind Schadenersatzforderungen,

11

Maschinenring Zeitung Perg

MR OÖ abgedeckt werden.

Risiko Maschineneinsatz Das Risiko eines Schadens an den Maschinen ist grundsätzlich kein Thema für die Haftpflichtversicherung.

In manchen Fällen ergibt sich aus der Situation eines Schadenfalles, sowie aus der Frage des Verschuldens eine Deckung aus der Haftpflichtversiche-

Betriebshaftpflicht KFZ Vermögensschäden Maschinenbruch

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete

Winterdienst

Eine Deckungserweiterung für alle landwirtschaftlichen Nebentätigkeiten + Winterdienst für MR-Service ist in beide Polizzen aufzunehmen. Auf eventuelle Umsatzgrenzen in den Polizzen ist achtzugeben.

die ohne vorherigen Sach- oder Personenschaden entstanden sind. Diese sind in der Betriebshaftpflich grundsätzlich ausgenommen.

Nebentätigkeit

schaft bedeutet dies Tätigkeiten, die mit der Urproduktion in Verbindung stehen. Darüber hinaus sind auch die untergeordneten Nebentätigkeiten mitversichert. Zu überprüfen ist, ob diese Tätigkeit – zum Beispiel Winterdienst – auch in der KFZ-Haftpflicht mitversichert sind, da sehr häufig Schäden nicht in den Bereich der Betriebshaftpflicht sondern in den Bereich KFZ-Haftpflicht fallen. Anfahrschäden an Leistensteinen sind ein typisches Beispiel hierfür.

Cluster News

Gemeinschaften Neukauf fixiert Knapp vor Weihnachten 2016 wurde in der Mitgliederversammlung der Neukauf eines 6-reihigen Rübenvollernters beschlossen. Mit einem Kaufpreis von € 420.000,-liegt dieser um 40 % höher als bei der letzten Maschine 2003. Der Finanzierungsbedarf liegt nach Abzug der Investitionsförderung und Altmaschine bei 316.000,--, der von den Mitgliedern zur Gänze sofort bezahlt wird. Erfreulich war der hohe Zuspruch zum Rübenanbau und der Wunsch vieler Betriebe ihre Rübenfläche auf zu stocken, die leider nicht zur Gänze erfüllt werden konnten. Gründe dafür waren der doch stabilere Preis gegenüber anderen Feldfrüchten und die letztes Jahr überdurchschnittlich guten Erträge.

Bei den Mitgliedern setzte sich die Konzentration weiter fort und so sind bei dem Neukauf nur noch 66 Rübenbauern beteiligt. So wird die Rübenfläche in unserer Gemeinschaft gegenüber dem Vorjahr etwa gleich bleiben und in einem Bereich von 270-280 ha liegen.

Gute Entwicklung Letztes Jahr entwickelte sich die Mischgenossenschaft Perg wieder sehr gut. Die Mischleistung der Gemeinschaft ging vergangenes Jahr zwar um 386 to auf 19.906 to zurück,

jedoch trugen andere Parameter wie schnellere Mischzeit, geringerer Treibstoffverbrauch und verringerter Aufwand für Reparaturen und Afa zum guten Rechnungsabschluss bei.

Das erwirtschaftete Geld fließt in den Neukauf der neuen Anlage, die Anfang April geliefert wird und den Mischzug aus dem Jahr 2007 ersetzt. Beim alten Mischzug wird wieder versucht diesen privat zu verkaufen, um einen besseren Erlös wie bei einer Rückgabe zur Fa. Tropper zu erzielen.

Nach Euphorie der Einbruch

Anbaufläche bleibt gleich Es werden heuer gleich viele Betriebe wie im Vorjahr Kartoffel legen. Die Anbaufläche der 19 Anbauer wird wieder bei rd. 60 ha liegen. Die Gemeinschaft erstreckt sich über die Ringgebiete von Perg, Gusental und Mostviertel West und teilt sich ca. zu gleichen Teilen auf. Obwohl vergangenes Jahr aufgrund der feuchten Witterung für die Stärkekartoffel ein sehr schwieriges Jahr war (hoher Aufwand bei Krautfäulebekämpfung u. feuchte Erntebedingungen), wurden sehr gute Erträge erzielt. Mit den von der Agrana festgelegten Rahmenbedingungen lassen sich sehr gute Deckungsbeiträge im Vergleich zu den anderen Feldfrüchten erzielen.

Die hohen Preise für Kürbiskerne 2016 führten zu einer großen Flächenausdehnung im vergangen Jahr – in Österreich wurden rd.

40.000 ha Kürbis (2014 23.000 ha) angebaut - und die guten Erträge ergab eine Überproduktion. Die Lager sind übervoll und es wird die nächsten 2 Jahre brauchen um diese komplett ab zu bauen. Deshalb werden teilweise von Ölmühlen gar keine Verträge gemacht und wenn, dann mit Flächenkürzungen zum Vorjahr und zu einem Preis von 2 -2,20/ kg (2016 3,80 – 4,00). Am freien Markt (vertragsloser Anbau) sind momentan Kürbiskerne um 1,30 – 1,50/kg zu bekommen.

Oberösterreich war mit den 2.000 ha Anbaufläche und Durchschnittserträgen um die 700 kg (Österreich 760 kg) nur sehr gering an den Übermengen beteiligt.

Für heuer ein sehr schwieriges Jahr für die Kürbisanbauer, das periodisch immer wieder auftritt und die Altanbauer schon kennen.

12

Agrar Servic Holzer Inserat

- Grassilage - Maissilage - Miscanthus (Elefantengras) - Lohndrusch - Forstarbeiten - Winterdienst - Maisanbau Holzer Franz Tobra 19 4320 Perg dibold.franz@aon.at

Holzschlägerungen GmbH • Holznutzung für jeden Holzstärke mit 5 Harvester und 5 Forwarder • Einsatz von 2 Traktoren mit 16to Seilwinde für Arbeiten im steilen Gelände • Für manuelle Einsätze stellen wir geschultes Fachpersonal zur Verfügung • Gerne übernehmen wir den Rundholz-Transport mit unseren beiden LKW‘s • Weiters bieten wir Ihnen den direkten Holzankauf an. Eine rasche Abwicklung und ein fairer Preis stehen dabei für unser Unternehmen.

Untermaseldorf 10, 4363 Pabneukirchen, Tel. 0 72 65/53 82, www.riegler-holzschlaegerungen.at

13

Maschinenring Zeitung Perg

Rückblick Generalversammlung 2017 3.März 2017, GH Aumühle Bei der heurigen Generalversammlung am 3. März kam es leider zu mehreren Terminkollisionen, Molkereiversammlung Baumgartenberg, usw. – dennoch folgten rund 80 Mitglieder unserer Einladung in die Aumühle. Neben zahlreichen Ehrengästen wie BBK Obfrau Rosemarie Ferstl, Dienststellenleiter der BBK Perg DI Johann Tober, Vertreter der Gemeinden, der Ortsbauernschaften konnten auch Kollegen der Nachbarringe und des MR-Landesverbandes an der Spitze Geschäftsleiter Ing. Franz Moser begrüßt werden.

Obfrau Ing. Franziska Fröschl berichtete über die Änderungen im Vorstand und in der Geschäftsstelle. Begonnen wurde mit einer Gedenkminute für DI Karl Rumetshofer, welcher unerwartet im Mai 2015 verstorben ist. Seit der letzten Wahl wurden Johannes Berger aus Waldhausen und jetzt neu Wolfgang Jakob für die Gemeinde St. Nikola in den Vorstand kooptiert.

Die Geschäftsstelle wurde im Mai 2016 mit Ferdinand Auinger als weiterer Kundenbetreuer und Disponent für den Bereich MR-Service (Teilzeit) verstärkt. Ebenfalls neu im Team ist Lisa Hintersteiner, welche als Karenzvertretung für Stefanie Gusenbauer seit März 2017 beschäftigt ist.

Weiters wird über die jährliche Vorstandsarbeit und über die Arbeit in der Ringleitung berichtet. Wesentliche Punkte sind hier die Abwicklung der sozialen Betriebshilfe, die Erarbeitung der Arbeitsschwerpunkte und vieles mehr. Im Besonderen hervorgehoben wurden die zahlreichen Vorteile einer MR-Mitgliedschaft.

Mitgliedsbeitrag 2017 Grundbeitrag Flächenumlage Betriebshilfebeitrag Versicherung

€ 15,00 € 2,00/ha LN € 10,00 € 6,10

Der Mitgliedsbeitrag gestaltet sich auch wie in den vergangenen Jahren äußerst sparsam lediglich beim Grundbeitrag wurde eine Anpassung um 5 Euro notwendig.

Geschäftsführer Ing. Robert Mitterlehner berichtete über die Mitgliederentwicklung, die Betriebshilfe und den Verrechnungswerten in den vergangenen Jahren.

Im Agrarbereich konnte gegen den Trend der Verrechnungswert auf über 2 Mio. Euro gesteigert werden.

….gemeinsam geht‘s leichter!

Neben zahlreichen Statistiken 2017 wurde auch undGeneralversammlung Finanzberichten über die laufenden Aktivitäten wie Ausflüge, Stammtische, Online Manager, Projektarbeit, Pflanzenöl, u.v.m. ausführlich referiert.

Geschäftsführer-Stv. Ing. Johann Hinterkörner gab einen Kurzüberblick über die Gemeinschaftsarbeit, der Mahl- u.

Mischgenossenschaft Perg, der Rübenrodegemeinschaft, der Stärkekartoffelgemeinschaft und dem jüngsten Zusammenschluss der Kürbiskernerntegemeinschaft.

Verrechnungswert 2016 2.053.820,- (1.785.550,-) 3.3.2017

Generalversammlung 2017

3.3.2017

14

MR-Service Kundenbetreuer Markus Grabmann berichtete von den Aktivitäten im Bereich Winterdienst, Sommerdienst und von der Objektbetreuung. Auch bei MRService konnte trotz eines umsatzschwachen Winters rund 1,1 Mio. Euro erwirtschaftet werden.

Allen Betriebshelfern, Auftragnehmern und Auftraggebern, kurz allen aktiv mitwirkenden Mitgliedern des Maschinenringes Perg gebührt ein herzliches Dankeschön, dass diese Leistungen in den vergangenen Jahren gemeinsam erzielt werden konnten.

Generalversammlung 2017

3.3.2017

Das Ausfüllen des Betriebshilfeerhebungsbogens lohnt sich – Gewinner von wertvoller Arbeitskleidung: Georg Trauner

Manfred Rauchensteiner, seines Zeichens Glückforscher – erklärte uns wie wir ticken; „Wie machst du das, dass du weißt wie es dir geht?“ auf diese und viele weitere Fragen suchten wir gemeinsam eine Antwort…

Neue Mitarbeiterin im Ring Liebe Mitglieder des MR Perg!

Ich möchte die Gelegenheit nutzen und mich kurz vorstellen.

Mein Name ist Lisa Hintersteiner, ich komme aus Grein und bin 23 Jahre alt.

Lebe in Waldhausen und habe dort die Möglichkeit mich Schritt für Schritt in einen landwirtschaftlichen Betrieb zu integrieren.

Seit 1.März 2017 bin ich mit 30 Wochenstunden beim Maschinenring Perg als Karenzvertretung für Stefanie Gusenbauer tätig.

Ich freue mich auf ein persönliches Kennenlernen und eine gute Zusammenarbeit!

Freundliche Grüße Lisa Hintersteiner 15

Maschinenring Zeitung Perg

Spezialisten im Einsatz - für deine Sicherheit Wenn ein Baum zur Gefahr wird, müssen Spezialisten her. So auch geschehen bei einer Spezialbaumabtragung am 24. November 2016 bei der Martinskirche in Linz. Dort war der Maschinenring mit einem 100-Tonnen-Kran im Einsatz.

Rund 20 Spezialeinsätze nach Unwettern oder Überschwemmungen sowie weit über 100 reguläre Baumpflegeeinsätze verzeichnet der Maschinenring im Jahresdurchschnitt. Naturereignisse oder ein alter Baumbestand machen nicht nur im Wald, sondern auch auf Firmenarealen, öffentlichen Plätzen oder im eigenen Garten eine fachgerechte Baumabtragung notwendig.

Gerade nach Stürmen können beschädigte oder gar entwurzelte Bäume und herabfallende Äste einen enormen Sachschaden an Autos, Dächern oder Gebäudeteilen verursachen. Im schlimmsten Fall sind auch Personenschäden nicht ausgeschlossen.

Maschinenring sorgt für Sicherheit Die richtige Beurteilung des Baumzustandes und die Ableitung der Pflegemaßnahmen daraus ist von essentieller Wichtigkeit. Dazu ist bei Maschinenring-Service OÖ ein speziell ausgebildetes Team zur Baumbegutachtung im Einsatz. Als Instrument zur nachhaltigen Entwicklung gesunder Baumbestände einer Kommune und zur Erfüllung der Verkehrssicherungspflicht gemäß § 1319 ABGB bieten wir digitale, datenbankbasierte Baumkatas ter an. Im Rahmen eines Baumkatasters wird eine Inventarisierung und verkehrssicherheitstechnische Begutachtung der Bäume sowie deren Verortung in einem Geoinformationssystem (GIS) durchgeführt. Eine Software ermöglicht die professionelle und effiziente Erfassung und Verwaltung aller Baumdaten.

Aus den Ergebnissen der Begutachtung werden Maßnahmen und Prioritäten abgeleitet und Pflegekonzepte erstellt, die dem Baumbesitzer eine effiziente Budgetplanung erlauben.

Pflegemaßnahmen sorgen für längeres Baumleben Baumpflege beginnt bereits in der Jugendphase eines Baumes. Über gezielte schonende Eingriffe in die Kronenarchitektur junger Bäume lässt sich die Entwicklung der Baumkrone frühzeitig und effektiv steuern. Großflächige Astungswunden und daraus resultierende Fäulen werden durch frühzeitige Anlage des Lichtraumprofils vermieden.

Für die Durchführung von Schnittmaßnahmen am Baum ist es wichtig, dass der Baumpfleger sowohl mit den geltenden Gesetzen und Normen, als auch mit fachgerechter Schnittführung und den Grundlagen der Baumbiologie und der Baumstatik vertraut ist. Der Maschinenring verfügt über professionelle Baumpfleger, die diesen Anforderungen gerecht werden und mithilfe seilunterstützter Baumklettertechnik oder Hebebühne in der Lage sind, auch schwierige Schnitt- und Sicherungsmaßnahmen am Baum fachgerecht und zügig durchzuführen.

Auf die Baumprofis vom MR vertrauen bereits: Linz AG Wasserwälder, Gedenkstätte Mauthausen, Toscanapark Gmunden, Schlösser in OÖ zum Beispiel Schloss Christkindl, Schloss Gschwendt, Schloss Neuhaus, Schloss Leonstein, Schloss Haus

MR-Leistungsportfolio Baumpflege: -- Baumkontrolle -- Baumkataster -- Jungbaumschnitt -- Großbaumschnitt -- Obstbaumschnitt -- Kronensicherung -- Dürrentastung -- Lichtraumprofilschnitt -- Baumfällung -- Wurzelstockentfernung (Roden + Fräsen)

23 x ganz in deiner Nähe!

16

Maschinenring Cluster zur Förderung der agrarischen Kooperation

Maschinenring RTK seit zwei Jahren erfolgreich im Einsatz Seit nunmehr zwei Jahren können MR-Mitglieder flächendeckend und geländeunabhängig das MR RTKSignal nutzen. Das Korrektursignal findet Anwendung bei GPS-gesteuerten Lenksystemen und GPS-Teilbreitenschaltungen.

Der Traktor und die Basisstation erhalten von den Satelliten die Standortinformationen. Die Basisstation ist im Grundstückskataster vermessen und sendet dem Traktor zusätzlich zur Satelliteninformation ein Korrektursignal für die genaue Standortbestimmung, wodurch dann die exakten Fahrspuren mit einer Abweichung von + / – 2 cm errechnet werden.

Das Maschinenring-RTK Netzwerk (Real Time Kinematic)

Vorteile des Maschinenring RTK-Signals: - MR ist ein Gerätehersteller unabhängiger Anbieter, das heißt das Signal kann von jeder Traktormarke genutzt werden.

- Flächendeckend in ganz OÖ – für überbetriebliche Dienstleister, die den Wirkungsbereich ihres Traktor-Händlers verlassen - Korrektursignal über GSM Netz und nicht über Funk - Basisstationen sind in den Plänen am Vermessungsamt eingetragen (georeferenziert zum Grundstückskataster) - schneller Signalaufbau durch geringe Entfernung zu den Basisstationen

Anwendungsbereiche in der Landwirtschaft: > Anbau (z. B. Einzelkornsaat mit Reihenabschaltung) > Pflanzenschutz (z. B. Teilbreitenschaltung) > Bodenbearbeitungsgeräte mit großen Arbeitsbreiten > Komfortables und korrektes Fahren in der Nacht > Fahrermotivation steigt, da lange Einsätze auch bis in die Nacht bei gleichbleibender Qualität und mit weniger Belastung möglich sind; z. B. kann die Windstille am Abend für den Pflanzenschutz besser genutzt werden.

Anwendungsbereiche im Gewerbe: > z. B. Baumschulen Deine MR-Geschäftsstelle berät dich gerne!

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete 17 1

Maschinenring Zeitung Perg Maschinenring Zeitung Oberösterreich

DIE EINZIGE ALTERNATIVE IST DER ANDERE.

NISSAN QASHQAI AB

€ 17.610,–

NISSAN X-TRAIL AB

€ 21.370,–

NUR FÜR MASCHINENRING-MITGLIEDER

Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt von 6,4 bis 3,8; CO2-Emissionen: gesamt von 149,0 bis 99,0 g/km.

Abb. zeigen Symbolfotos.

Gmeiner Ges. m.b.H. Markt 97 • 4391 Waldhausen i. Strdg. • Tel.: 0 72 60/42 37-0 AT-060-210x140-4c-Cross-80422.indd 1

18.03.16 11:45

VON PROFIS FÜR PROFIS KOMPETENT ZUVERLÄSSIG FLEXIBEL KUNDENNAH

NEU

AGRATOOL GMBH • Dimbach Nr. 53 • 4371 Dimbach • TEL.: 07260 / 210 66 • office@agratool.at

Pumpen Rührwerke Gülleseparatoren Windschutz- und Beschattungssysteme Service & Reparaturen Ersatzteile

W W W. AG RATO O L . AT

18

Große Verwechslung im Frühling Frühlingsknotenblume oder Schneeglöckchen?

Jedes Jahr wieder passiert Blumenliebhabern das gleiche Missgeschick: Sie verwechseln die Frühlingsknotenblume (Märzenbecher) und das Schneeglöckchen.

Man sieht sie ja auch oft gemeinsam auf der Wiese.

Die Frühlingsknotenblume, lat.

Leucojum vérnum, auch Märzenbecher genannt, ist dem Schneeglöckchen recht ähnlich. Ihre Blüten sind aber viel größer als die des Schneeglöckchens. Die Blüten des Märzenbechers werden bis 2cm groß und weisen einen grünen Spitzenfleck auf. Die Blüten erscheinen Ende Februar/März oder in längeren Winterperioden erst im April.

Diese Art ist ein heimisches Zwiebelgewächs, dass in Süd- und Mitteleuropa in Laubwäldern (lichte Haine, Kalk-Buchenwälder) und Weiden wild als Frühblüher wächst. Unter idealen Standortbedingungen tritt der Märzenbecher auch in großen Mengen auf und diese "Märzenbecherwiesen" werden dann zum beliebten Ausflugsziel.

Im Garten werden die Märzenbecher mind. seit 500 Jahren kultiviert und sind auch heute noch beliebte Gartenpflanzen, die aber recht anspruchsvoll sind. So dürfen keine Wurzeln von anderen Gartengehölzen die Zwiebelpflanzenbedrängen. Der Boden sollte tiefgründig, etwas lehmig und feucht sein, dabei darf aber keine Staunässe auftreten. Die Feuchtigkeit ist vor allem in der Vegetationszeit der Pflanzen wichtig.

Märzenbecher wachsen auch gut an Bach- und Teichufern. Dort vertragen sie sogar eine Zeit lang Überschwemmungen.

Die Zwiebeln steckt man im August, etwa 10cm tief. Im Winter ist leichte Deckung mit Laub zu empfehlen. rasiert, dann war's das mit den teuren Frühlingsblumen.

Der Standort soll halbschattig sein.

Wenn die Bestände beim Blühen nachlassen, ist es Zeit sie herauszunehmen, den Standort

19

Maschinenring Zeitung Perg

umzugraben und dabei etwas Kuhmist, Hornspäne oder gejauchten Torf einzubringen und schließlich neu zu legen. Der wichtigste Pflegehinweis ist jedoch der, dass die Laubblätter unbedingt von allein einziehen müssen.

Wird mit dem Rasenmäher im Mai die Garten-Märzenbecherwiese

Spitze eine weiße glockenförmige und nickende Blüte erscheint.

Diese ist zunächst gegen die kalte Witterung durch ein Hochblatt geschützt, bevor sie sich schließlich öffnet. Die Blüte des Schneeglöckchens besteht aus je drei inneren und äußeren Blütenblättern und bildet im Spätfrühling eine gelbliche bis hellgrüne Kapselfrucht.

Das Schneeglöckchen ist in Europa und Südwestasien heimisch, einige verwilderte Arten sind auch in Nordamerika anzutreffen.

Die Pflanze gedeiht in feuchtem Boden und bevorzugt schattige Standorte auf Wiesen und in Lauboder Mischwäldern. Sie steht in vielen Ländern unter Naturschutz und darf daher nicht gepflückt werden.

Das Schneeglöckchen oder Galanthus nivalis, die der Familie der Amaryllisgewächse angehört.

Sie ist eine mehrjährige zwiebelbildende Pflanze, die als der erste Vorbote des nahenden Frühlings gilt. Je nach Wetterbedingungen blühen Schneeglöckchen von Februar bis April und blitzen meist unter der Schneedecke hervor. Dies gab ihnen auch ihren botanischen Namen, der aus dem Griechischen stammt und übersetzt etwa "Blüte aus dem Schnee" bedeutet.

Im Volksmund ist die Pflanze auch unter den Namen "LichtmessGlöckchen", "Weiße Jungfrau" oder "Milchblume" bekannt.

Schon durch Lichteinwirkung der ersten schwachen Sonnenstrahlen treibt die Zwiebel aus und bildet zwei oder drei grundständige, schmale und spitze Laubblätter und einen etwa zwanzig Zentimeter langen Stängel, an dessen

Vor allem in der Behandlung von Demenz und altersbedingten Gedächtnisstörungen hat sich das in der Zwiebel enthaltene Alkaloid Galantamin in der Schulmedizin bewährt. Heute wird dieser Wirkstoff jedoch künstlich hergestellt und in Form von Medikamenten verabreicht. Auch in der Therapie von neuralgischen Schmerzen wird dieses Alkaloid eingesetzt.

Galantamin ist jedoch toxisch und kann bei unabsichtlichem Verzehr der Zwiebel des Schneeglöckchens Vergiftungssymptome wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Bauchschmerzen und Benommenheit auslösen. Daher sollten diese Pflänzchen vor allem von kleinen Kindern ferngehalten werden.

BRANDNER Kran

Transport

Vermietung

Stark · Sicher · Schnell · Universell

0664/1429430

brandnerfranz@aon.at

4352 Klam Untergaisberg 13 20

Jetzt Mobile-Banking nutzen!

Meine Bank ist da, wo ich bin.

Weitere Infos persĂśnlich in Ihrer Raiffeisenbank oder online:

ELBA-App gratis downloaden!

www.raiffeisen-ooe.at/app .com/raiffeisenooe 21

Maschinenring Zeitung Perg

Bankgeschäfte mobil erledigen!

Kleinanzeigen:

Wölfleder

Verkaufe: - FVW Clam verkauft sehr langlebige Pflöcke verschiedener Holzarten und Längen: zB.: Wildgatter (Akazien) Einzelschutz im Wald (Eiche) Gärten (Eiche, Douglasien) 0699/12547573

Stalltechnik für die Anforderungen der Zukunft

Suche: Ihr Fachberater: Christoph Schmid Mobil: 0676 / 84 58 59 226

- Hackschnitzelmaschine Biber 7 0650/3602507 - Die FVW Clam sucht Mitarbeiter (auch LW Pen sionisten) für div. forstliche Tätigkeiten.

Abrechnung über MR 0699/12547573 - Suche Stall oder Schuppen für Kleintierzucht zum pachten, 50 - 100 m² in Bad Kreuzen und nähere Um gebung. 0660/7655900

u u

u

Mitarbeiter für Grünraumpflege gesucht

Rinderställe Entmistungssysteme Türen u. Tore

Wölfleder Stalltechnik

u

A-4771 Sigharting

u

www.woelfleder.at

Te l . 0 7 7 6 6 / 2 6 9 2

Grünraumpfleger/in Arbeitest du gerne im Freien, hast du Interesse an Pflegearbeiten wie Rasenmähen, Heckenschneiden, gestalten von Grünflächen usw, bist du flexibel und möchtest dir einen Zuverdienst sichern?

Dann bewirb dich einfach bei uns.

- Traktorfahrer für 20-30 Wochenstunden für Mäharbeiten usw.

Dirneder KG 4311 Schwertberg 0664/2819670

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.

Maschinenring Perg, Fadingerstrasse 13, 4320 Perg, Ansprechpartner: Herr Markus Grabmann E-mail: markus.grabmann@maschinenring.at Tel.: 07262/ 53 404 - 14

Davon kannst du als Mitglied profitieren Maschinenring Mitglieder - Handytarif

NEU Grundgebühr: € 10,00/ Monat

Grundgebühr: 9,60/Monat A1 zu A1 A1 zu andere Mobilnetze SMS Datenpaket Ausland Zone1 (EU) Roaming

Unlimitiert 1000 Freiminuten 1000 FreiSMS 1GB frei 100 Freiminuten 100 Freiminuten

Zusatzpaket: 5 GB Internet gesamt Grundgebühr: 11,40 €

MR All-Inklusive: T-Mobile zu T-Mobile T-Mobile zu anderen Netzen Ausland SMS Datenpaket

unlimitiert 2.000 Freiminuten 100 Freiminuten € 0,001/ SMS 1 GB LTE inklusive oder 5 GB LTE (zusätzl. 4,20 €)

Es gibt noch weitere Zusatzpakete, bei interesse bitte im MR Büro melden.

22 > Keine Simpauschale, > Günstige Handy´s zum Vertrag

Tobias Altzinger KG Feldstraße 8, 4320 Perg Tel.: 07262 / 52261

DW 177 (Hr. Achleitner) DW 178 (Hr. Haider) DW 179 (Hr. Luger) 0664 / 4442884 (Hr. Kogler)

landesprodukte.lp3@altzinger.at www.altzinger.at

Asten, Bachmanning, Enns, Fischlham, Gunskirchen, Haiding, Hörsching, Lambach, Lungitz, Münzbach, Perg, Sipbachzell, Steinerkirchen, Steinhaus, Weißkirchen, Wels

Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für: Saatgut, Düngemittel, Pflanzenschutz, Futtermittel, Rundballennetze, Stretch-, Silofolien, Bienenfutter, Garten-, Wild-, Kulturschutzzäune, Baustoffe, Dämmstoffe, Schmierstoffe, Diesel, Heizöl und feste Brennstoffe.

www.lagerhaus-ooemitte.at

Fensterkauf mit allen Sinnen Zentrale: 4341 Arbing Bundesstr. 27 0 72 69 /75 58-0

Filiale: 4560 Kirchdorf Bambergstr. 11 0 75 82 /60 369

www.bsgrabmann.at

Suchbild

Das rechte unterscheidet sich vom linken Bild durch 7 Fehler 23

Maschinenring Zeitung Perg

Personalleasing 2016 in Zahlen!

Gewerbe und Handwerk: 45,99 % Industrie: 25,22 % Handel: 10,46 % Transport und Verkehr: 3,33 % Information und Consulting: 1,85 % Sonstige: 13,15 %

Einsatzstunden: 2.236.895

Kunden: 2.847

Leasing-Mitarbeiter: 4.992

Wir bedanken uns für den Einsatz und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit im Jahr 2017.

Am Puls der Zeit bleiben: Neujahrstagungen für Kunden- und Personalbetreuer Dass ein Unternehmen kein Zustand, sondern ein Prozess ist, ist in der Branche der Arbeitskräfteüberlasser besonders spürbar. Rechtliche Änderungen und neue Vorgaben müssen eingehalten werden, neue Kundenwünsche gilt es umzusetzen, und vor allem die Leasingmitarbeiter erwarten sich eine optimale Betreuung. Für die Kunden- und Personalbetreuer sind die Neujahrstagungen der Maschinenring Personal und Service eGen die ideale Möglichkeit, um wichtige Informationen aus den einzelnen Fachbereichen zu bekommen.

114 Kunden- und Personalbetreuer aus allen Bundesländern informierten sich über die Neuerungen aus den verschiedenen Abteilungen der Maschinenring Personal und Service eGen. (am Foto die Teilnehmer aus Oberösterreich)

Kunden- und Personalbetreuer vertreten. Erläutert wurden die Trends am Zeitarbeitsmarkt, die aktuelle Unternehmenssituation, die Neuerungen im Arbeitsrecht, Potentiale im Vertrieb, Aktuelles aus dem Rechnungswesen und Controlling sowie die geplanten Marketingaktivitäten für 2017.

Die informativen Beiträge aus den unterschiedlichen Fachabteilungen lockten viele Teilnehmer nach Tirol.

Zeit, das Netzwerk zu nutzen

Alle Fachbereiche vertreten Die Teilnehmer der Neujahrstagung werden von allen Fachbereichen direkt vor Ort informiert. In Niederösterreich, Salzburg, Oberösterreich, der Steiermark und in Tirol waren insgesamt 114

Geschäftsführerin Gertraud Weigl freut sich sehr über die hohe Beteiligung der Kunden- und Personalleasingbetreuer. „Anfang des Jahres ist die optimale Zeit um die gesetzlichen Neuerungen zu präsentieren“, erklärt sie freudig. Weigl selbst nutzt am Rande der Neujahrstagung die Chance, sich direkt mit den Teilnehmern über Erfahrungen und Herausforderungen auszutauschen. „Diese Gespräche sind ein wichtiger Impuls für meine Arbeit. Vieles lässt sich doch schneller und verständlicher lösen als am Telefon oder per Mail“, erläutert Gertraud Weigl dankbar. Die vielen positiven Rückmeldungen der Teilnehmer bestätigen den Erfolg der Neujahrstagungen.

Danke, dass wir auf dich zählen können.

24