El gobierno protege el carbón en lugar del agua

Page 1

El gobierno protege el carbón en lugar del agua

Organizaciones ecologistas de Polonia apelan contra la nueva concesión de Turów

El caso Turów está lejos de terminar. Los residentes de las aldeas fronterizas se quejan de la inacción de las autoridades polacas, y las organizaciones ambientales están apelando ante el tribunal administrativo contra la nueva concesión de la mina. Según ella, el carbón en Turów se extraerá hasta 2044

"El Ministerio del Clima, en lugar de proteger el clima, se dirige a una catástrofe. ¡Protege el carbón en lugar del agua!" Dice Tomasz Waśniewski, Presidente de la Fundación Desarrollo Sí Minas a cielo abierto No. "Una mayor expansión a largo plazo de la mina a cielo abierto de Turów amenaza con una falta total de acceso al agua para la población, en ambos lados de la frontera", agrega.

Las organizaciones ecologistas han anunciado que apelarán contra la concesión de la mina Turów ante el Tribunal Administrativo Provincial de Varsovia.

Argumentan que la minería debería terminar en 2027 para lograr los objetivos de transformación de la UE.

Mientras tanto, la concesión, aprobada por la ministra Anna Moscow en octubre de 2022, permite explotar el yacimiento hasta 2044.

¿Interés público o interés de PGE?

Las organizaciones llaman la atención sobre toda una serie de efectos negativos asociados con la minería de lignito cerca de Bogatynia.

Estas son las emisiones de CO2, que profundizan la crisis climática, las emisiones de polvo, el ruido, la contaminación lumínica, así como la succión de agua, que fue la causa de la disputa con la República Checa.

La falta de agua debe ser causada por bombearla para las necesidades del tajo abierto. En su borde, se crea el llamado embudo de depresión, es decir, un nivel freático más bajo.

La parte checa exigió que Polonia tomara medidas para detener la salida de agua de las aldeas fronterizas.

Crece la tensión entre Polonia y la República Checa por el cierre de una mina de carbón

Los gobiernos de ambos países buscan un difícil acuerdo después de que una sentencia de la Justicia europea 0bligue a suspender la extracción en la explotación polaca a instancias de Praga.

Los trabajadores de la mina de lignito Turów asisten a una protesta frente a las oficinas del Parlamento Europeo EFE.

Durante las negociaciones con la República Checa, se acordó que PGE, el operador de la mina, construiría una pantalla especial antifiltración.

Esta es una solución que se suponía que debía detener la salida de agua. "El gobierno polaco ha acordado instalar un sistema de protección del agua en Turów” como parte de un acuerdo con la República Checa, a pesar de que se cree ampliamente que el sistema no cumple con esta tarea.

En el 2021 Polonia planeaba cerrar la central eléctrica más contaminante de Europa para finales de 2036.

Leyenda

Depósito Turów

Zona minera

Área minera

Cono de depresión nivel cuaternario

Cono de depresión nivel inter carbóno

Toma de agua Uhelná

El volumen de extracción de carbón depende principalmente de la demanda de este combustible por parte de la central eléctrica de Turów adyacente a la mina.

Pero PGE ni siquiera se molestó en introducirlo", dijo Milan Starec, residente de la aldea de Uhelná y activista local, en el aniversario de la firma del acuerdo con la República Checa (1.02.2023). "Todos los días nuestra propiedad pierde valor debido a la actividad ilegal de PGE. ¿Dónde está la compensación para los residentes como nosotros que están sufriendo por esto?"

Los residentes del spa perderán sus hogares

Las organizaciones ambientales también señalan que la extensión de la mina a cielo abierto, que será necesaria para continuar la minería durante 20 años, será dolorosa para los residentes de Opolno-Zdrój. "Para ellos, la operación de la mina significa vivir en el borde del pozo o ser forzados a ser desplazados", informan.

Opolno-Zdrój es un antiguo centro de salud, que desde el siglo XIX era conocido por sus aguas de barro curativas. Mil pacientes venían aquí cada año. El pueblo también sobrevivió a la guerra, pero el carácter de balneario de este lugar fue destruido por la minería de carbón a cielo abierto.

"Si renuevas todos estos hermosos edificios, sería un éxito turístico", dijo uno de los residentes, Andrzej "Aquí no hay otro potencial que el turismo. Los turistas ya vienen para viajes en bicicleta, atravesando Bogatynia, donde no tenemos caminos y entrando en Alemania. Y desde allí incluso se puede llegar al mar", dijo.

El potencial turístico de este lugar colapsará cuando PGE amplíe la mina a cielo abierto. Un gran agujero en el suelo comenzará justo detrás de la histórica iglesia

Impugnar la concesión

La concesión para la extracción de lignito en la mina Turów expiró en abril de 2020. Desde el principio, Polska Grupa Energetyczna solicitó un permiso de minería hasta 2044, que fue protestado tanto por los residentes de las ciudades fronterizas polacas y checas como por las organizaciones ambientales.

Todo el proceso de concesión de concesiones tuvo lugar en un ambiente de escándalo. Recordemos a su vez:

 A finales de enero de 2020, PGE estaba a punto de obtener una concesión hasta 2044. Era necesaria una decisión ambiental para emitirlo. Para ser aprobado, también hubo que llevar a cabo consultas públicas con la República Checa y Alemania. La consulta pública en Alemania finalizó el 20 de enero. Nuestros vecinos occidentales tenían razones para creer que su voz no había sido tenida en cuenta: la decisión medioambiental se publicó apenas 16 horas después de recibir los resultados de la consulta alemana.

 Dos días después de su emisión, la decisión ambiental fue inmediatamente ejecutable. Esto significa que ninguna apelación o protesta puede detener la minería. La decisión sólo puede ser impugnada por un tribunal.

 En marzo de 2020, el ex ministro de Clima Michał Kurtyka aprobó una concesión abreviada para la mina Turów hasta 2026, en un área más pequeña. A pesar de esto, la decisión provocó la oposición de activistas y residentes. Hasta 13.000 personas que firmaron una petición al Parlamento Europeo votaron en contra de la extensión de la concesión. Polonia también fue reprendida por la Comisión Europea.

 Los checos, que son los más afectados por el problema de la succión de agua, intentaron negociar con Polonia las condiciones para una mayor extracción. Polonia, sin embargo, no quiso ceder.

 En febrero de 2021, los checos llevaron a Polonia ante el Tribunal de Justicia de la UE. También exigieron la aplicación de la llamada medida provisional, que consistiría en detener la operación de la mina hasta que se resuelva la disputa.

 Después de la queja de los checos, el ministro Kurtyka extendió la concesión de Turów hasta 2044.

 A finales de enero de 2020, PGE estaba a punto de obtener una concesión hasta 2044. Era necesaria una decisión ambiental para emitirlo. Para que se aprobara, también debían llevarse a cabo consultas públicas con la República Checa y Alemania. La consulta pública en Alemania finalizó el 20 de enero. Nuestros vecinos occidentales tenían razones para creer que su voz no había sido tenida en cuenta, la decisión medioambiental se publicó apenas 16 horas después de recibir los resultados de la consulta alemana.

 Dos días después de su emisión, la decisión ambiental fue inmediatamente ejecutable. Esto significa que ninguna apelación o protesta puede detener la minería. La decisión sólo puede ser impugnada por un tribunal.

 En marzo de 2020, el ex ministro de Clima, Michał Kurtyka, aprobó una concesión abreviada para la mina Turów, hasta 2026, en un área más pequeña. A pesar de esto, la decisión provocó la oposición de activistas y residentes. Hasta 13.000 personas se opusieron a la extensión de la concesión y firmaron una petición al Parlamento Europeo. Polonia también fue reprendida por la Comisión Europea.

 Los checos, que son los más afectados por el problema de la succión de agua, intentaron negociar con Polonia las condiciones para una mayor extracción. Polonia, sin embargo, no quiso ceder.

 En febrero de 2021, los checos llevaron a Polonia ante el Tribunal de Justicia de la UE. También exigieron la aplicación de la llamada medida provisional, que consistiría en detener la operación de la mina hasta que se resuelva la disputa.

 Después de la queja de los checos, el ministro Kurtyka extendió la concesión de Turów hasta 2044.

 Al mismo tiempo, los procedimientos estaban pendientes en el Tribunal Administrativo Provincial de Varsovia con respecto a la decisión ambiental y la concesión hasta 2026 (es decir, el mismo año al que se refería la queja ante el TJUE). El veredicto fue dictado el 1 de febrero de 2022. "El tribunal se puso del lado de las organizaciones ambientales, confirmando que la aplicabilidad inmediata de la decisión ambiental para la mina Turów impidió una evaluación confiable del impacto ambiental y sirve para acelerar ilegalmente el proceso de inversión", informaron las organizaciones que apelaron contra la decisión. El fallo significó que la concesión extendida, esta vez hasta 2044, no pudo ser aprobada.

 Dos días después, se firmó el acuerdo polaco-checo. El contador de penalizaciones para Turów se detuvo en 68 millones de euros

Turów tiene una nueva concesión

Después de firmar el acuerdo con la República Checa, el asunto se calmó temporalmente. Sin embargo, en octubre de 2022, el Director General de Protección Ambiental emitió una nueva decisión ambiental para la mina a cielo abierto de Turów. Esto permitió otorgar una concesión para extender la minería de lignito por PGE hasta 2044. Anna Moskwa aprobó este permiso.

"La mina debería cesar sus operaciones a más tardar en 2027 para cumplir con los requisitos de la legislación de la UE para proteger los recursos hídricos. Por lo tanto, es necesario abandonar la fantasía de prolongar la operación de la mina y centrarse sin demora en construir una estrategia para hacer que la región y todo el país sean independientes de los combustibles fósiles. El futuro y la seguridad energética polaca de las FER y no del lignito tóxico", comenta Tomasz Waśniewski, presidente de la Fundación "Desarrollo Sí Minas a cielo abierto No".

La organización, junto con Greenpeace, la Fundación Frank Bold y EKO-UNIA, ha anunciado que apelará la nueva concesión ante el tribunal administrativo.

"El gobierno argumenta que la continuación de la minería es la necesidad de garantizar la seguridad energética, pero la seguridad ecológica de las generaciones actuales y futuras es una obligación constitucional de las autoridades", comenta Agnieszka Stupkiewicz, asesora legal de la Fundación Frank Bold. "Es deber del gobierno garantizar el suministro de energía al menor costo ambiental posible.

Mientras tanto, la justificación de la decisión indica directamente que la autoridad no vio el interés público en la transformación energética y la protección del clima. Identifica el interés público con el interés del operador de la mina (PGE de aut.) y el beneficio de la explotación de todo el yacimiento. Ignora los compromisos de Polonia con la protección del clima, lo cual es escandaloso, especialmente porque estamos hablando de una decisión del ministro responsable del clima".

La única forma de financiación del FTJ

Los activistas explican que la denuncia es necesaria porque es la única manera de acortar la operación de la mina. Si la concesión sigue vigente, la región no recibirá dinero de la UE para la transformación energética. La Comisión Europea ya ha emitido una decisión en la que no califica a la subregión de Zgorzelec, donde opera Turów.

Un total de 3.850 millones de euros se destinarán a Polonia. Silesia es la que más recibe (más de 2.000 millones de euros). La lista también incluye el voivodato de Łódzkie, Małopolska, Wielkopolska y la subregión de Wałbrzych, que recibirán más de 580 millones de euros, es decir, más de 2.500 millones de PLN.

Según el anuncio de la CE, ni la región de Lublin, donde opera la mina Bogdanka, ni la subregión de Zgorzelec, donde se encuentra el complejo energético de Turów, recibirá dinero.

"Esta puerta sigue abierta", dijo Magdalena Bartecka, experta en transición justa de la Red Verde Polaca. "En cualquier momento, las autoridades provinciales pueden desarrollar un plan que esté en línea con los requisitos de la Comisión Europea, es decir, uno en el que las emisiones se reduzcan para 2030 de acuerdo con los objetivos climáticos de la UE. Si se creara un plan de este tipo para la subregión de Zgorzelec, Turów podría unirse a esta 'familia' de transformación justa".

https://facebook.com/Ecoalfabetizacion

https://issuu.com/martinlucione

Extraído Oko.press Katarzyna Kojzar

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.