SÉMINAIRES
Confiance & Expérience
DES ÉVÉNEMENTS COUSUS MAIN BESPOKE EVENTS PAR ALICE MORABITO
When it comes to corporate seminars and incentives, events and private parties, the Maisons Sibuet offer an exceptional setting and a customised service. Frédéric Pouydebat, manager of Les Fermes de Marie, Lodge Park and the Mont-Blanc hotel tells us more…
« La spécificité de tous ces événements familiaux, professionnels ou marketing tient à leur production cousue main, mais aussi au lieu exceptionnel. » Tout est donc fait en fonction du client, de ses envies mais aussi de l’environnement. Le sens du détail, la décoration et le cadre naturel d’exception en prime. « Aux Fermes de Marie, les gens apprécient l’âme du lieu qui se retrouve dans l’âme de l’événement… et de fait dans sa réussite. » Entreprises, marques de luxe, organisateurs de rallyes automobiles, sociétés d’événementiel et particuliers viennent ici trouver une dimension humaine et une personnalisation pour leurs événements. « Les Fermes de Marie sont une maison et ont toujours reçu des clients, des familles, des amis et des partenaires. Beaucoup de sociétés reviennent d’année en année. Elles apprécient les personnes qui travaillent ici et cet environnement authentique leur permet de tisser des liens. » Pour profiter, hiver comme été, de plaisirs simples et proches de la nature, comme un délicieux pique-nique ou un déjeuner au chalet de l’Alpage en admirant les chamois, ou plus exceptionnels comme le survol du mont Blanc en avion. Pour des événements placés sous le signe de la détente, de l’émotion, la simplicité et le raffinement en plus. Le vrai luxe.
“The specificity of each of these family, professional and marketing events, comes down to the exceptional setting and bespoke organisation”. Everything is done with clients and their requirements in mind, with respect for the environment. Attention to detail, the decoration and the natural setting are all added bonuses. “At Les Fermes de Marie, people fall in love with the soul of the place, which can be felt in the soul of our events and their success”. Companies, luxury brands, rally organisers, events companies and private individuals all come here for the human dimension and the customised event service. “Les Fermes de Marie are a house which has always played host to clients, families, friends and partners. Lots of companies return each year. They are fond of the people who work here and the authentic environment which enables them to develop relationships”. They enjoy simple and natural pleasures summer and winter alike, such as delicious picnics or lunches in the Alpage chalet, observing the chamois, or soaring over Mont Blanc by plane. For events linked to relaxation, emotions and simplicity, with sophistication as an added bonus. Pure luxury.
TRANSACTION LOCATION GESTION
À Megève depuis 1960
Pamplemousse.com - Crédit photos : Agence Boan, S. Clapot, A. Subbotina, Nito, NikonSteff, MradlGruber, iStock, X.
Qu’il s’agisse de séminaires d’entreprise et d’incentives, d’événementiel ou de célébrations privées, les Maisons Sibuet offrent un cadre d’exception mais aussi un véritable service sur mesure. Frédéric Pouydebat, directeur des Fermes de Marie, du Lodge Park et du MontBlanc nous en dit un peu plus…
40, rue Ambroise-Martin BP 32 - 74120 MEGÈVE Tél. 04 50 21 02 97 Fax 04 50 58 94 93 info@agenceboan.com
www. agenceboan.com
Service séminaires et événements Mail : contact@seminaire-sibuet.com Tél : +33 4 50 90 63 37 www.fermesdemarie.com
62
BY SIBUET 09
BY SIBUET 09
63