km£n
tIc-f K-käUv Hm-^o-tk-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³ kva-cWnI 2013
Ip-I-bpw sN-bv-X-Xv.Ã-hn-I-fm-bn B-e-]n-¡-s¸-Sp-¶-Xv.hn-`-h-§Ä ku-P-\y-am-tbm ku-P-\y(k-_v-kn-Un)\nap-s¼-Ãmw tdm-Upw sd-bn-epw sa-t{Sm-bpw H-s¡ \c-¡n-tem D-ev-]m-Z-IÀ-¡p \Â-In-bm D-ev-]-¶-¯n-sâ hn- ½p-sS \n-Ip-Xn-¸-Ww-sIm-v kÀ-¡m-cm-Wv D-m-¡n-bne Ip-d-bpw F-¶-Xm-Wp \ym-bw. F-¶n-«v, \n-§-fp-sS A- cp-¶-Xv. C-¶v B k-{¼-Zm-b-ta t]m-bn. F-Ãmw h-¼³ dn-hn F-´n-sâ-sb-¦n-epw hn-e Iq-Sp-I-b-Ãm-sX Ip-d-bp- I-¼-\n-I-fm-Wp ]-Wn-bp-¶-Xv. \mw A-hÀ-¡p tSmÄ sImI-bp-m-bn-«p-tm? A-Xpw a-säm-cp s]-cp-¦-Åw! Sp-¡-Ww. sN-e-hp-Im-iv Cu-Sm-¡m-\m-W-tX. A-tX-k-aA-Xp-t]m-se-X-s¶-bm-Wp ]m-h-s¸-«-hÀ-¡p k-_v-kn- bw, C-h ]-Wn-bm-s\-¶ t]-cn A-Xn-\p th--Xpw thUn sIm-Sp-¡m-\pw hn-I-k-\-{]-hÀ-¯-\-§Ä-¡p ap-S-¡m-Xn-sâ ]-e-a-S-§pw `q-an kÀ-¡mÀ G-sä-Sp-¯p \-ev-Ip\pw ]-W-an-sÃ-¶ hm-Z-hpw. C-Xn-\-Iw ]p-d-¯p-h-¶ A-gn-I-bpw sN-¿p-¶p. C-Xv B-cpw {i-²n-¡p-¶n-Ã. I-®m-b a-Xn-I-fn cm-Py-¯n-\p \-ã-¸-«-Xm-bn I-s-¯n-b Z-i`q-an-b-{X-bpw C-§-s\ A-h-cp-sS kz-Im-cy-kz-¯m-Ip-Ie-£-¡-W-¡n-\p tIm-Sn cq-]-bpw h³-In-S-¡mÀ-¡p \n-Ipbm-Wv. tZ-i-kz-¯m-b hn-`-h-§Ä t]m-se `q-an-bpw ssIXn-bn-f-h-S-¡w \Â-In-b a-tä-Xm-\pw Z-i-e-£w tIm-Sn-I-am-d-s¸-Sp-¶p. A-Xn A-hÀ hym-]m-c-k-ap-¨-b-§-fpw amfpw a-Xn-bm-bn-cp-¶n-tà C-Xn ]-e-Xn-\pw. A-t¸mÄ, ]- fp-I-fpw ^v-fm-äp-I-fpw \nÀ-½n-¨p Io-i hoÀ-¸n-¡p-¶p.W-an-sÃ-¶ ]-Ã-hn-bpw ]-¨-\p-W-bm-sW-¶p sh-fn-s¸-Sp.-.-.-C-sX-Ãm-am-Wp ]p-Xn-b hn-I-k-\-k-{¼-Zm-bw. ¶p. B-tKm-f-Kq-Vm-tem-N-\-bp-sS ^-e-am-Wv F-Ãm ap-X- H-cp h³-In-S-]-²-Xn-¡p ]-Ww ap-S-¡m³ X-¿m-dm-bn Hem-fn-¯-cm-Py-§-fn-epw k-am-\-am-b C-¯-cw \p-W-IÄ ]- cp kw-Øm-\-kÀ-¡mÀ ap-t¶m-«p h-¶mÂ-t¸m-epw A-\p-hZn-¡n-Ã. kz-Im-cy-]-¦m-fn-¯w D-m-¡n-tb ]-äq F-¶p \nÀI-cy-§Ä hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xm-Wv Cu cw-K-s¯ h-fÀ-¨ kIm-e-s¯ G-ä-hpw h-en-b sh-Ãp-hn-fn. `D-]-tbm-Kw Ip-d-bv( Nm-{In-I-kw-kv´p-en-X-am-¡m³ \-Ã-Xv. C-¶-s¯ ]-Ým-¯-e-ku-I-cyw ¡Â ( reduce), ]p-\-cp-]-tbm-Kwreuse), ¡-c-Ww (recycle) F-¶ a-{´w ]-c-am-h-[n {]-N-cn-¸n-¡phn-e-bn-cp-¯n am-{X-ta C-\n \nÀ-½m-W-§Ä ]m-Sp-Åq. dnI-bpw A-Xp {]-Im-c-ap-Å ]-²-Xn-IÄ B-hn-jv-¡-cn-¡p-Ib F-kv-tä-äp-Im-cpw sXm-gnÂ-¡-cm-dp-Im-cpw B-Wp ZuÀ`m-Ky-h-im C-¶v Cu cw-Kw I-¿-S-¡n-bn-cn-¡p-¶-Xpw C-hn-bpw th-Ww. H-¸w D-]-t`m-Km-k-àn Ip-d-bv-¡m-\p-Å {]-hÀ¯-\-§-fpw B-h-iy-am-Wv. hn-Zym-e-b-§-fn \n-¶p-X-s¶ tS-¡p kzo-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xpw. Cu k-ao-]-\w am-d-Ww. C-Xp Xp-S-§mw.ku-I-cyw kÀ-¡mÀ H-cp-¡p-I-bpw B-h-iy-ap-Å X-cw \n]-Sp-Iq-ä³ ho-Sp-IÄ sI-«p-¶-Xn-s\-¸-än au-\w ]m-ent£-]w A-hn-tS-¡v B-IÀ-jn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ co-Xn-bm¡p-I-bpw a-W-eq-än-\pw ]m-d-s]m-«n-¡-en-\pw F-Xn-sc k-aWv B-im-kyw.h-fÀ-¨-bp-sS Po-h-hm-bp-hm-W-tÃm DuÀ-Öw. DuÀ-Ö-cw-cw \-S-¯p-I-bpw sN-¿p-¶-Xp ]m-gv-th-e B-Ip-¶-Xp-t]m-se K-¯pw {]m-tbm-Kn-I-_p-²n-tbm-sS-bp-Å B-kq-{X-W-hpw k- B-Wv D-]-t`m-K-kw-kv-¡m-c-¯n-s\-Xn-sc t]m-cm-Sm-Xn-cn-¡pao-]-\-hpw I-cp-¸n-Sn-¸n-¡-Ww. C-¶v Cu c-K-¯p \n-e-\nÂ- I-bpw ]-cn-Øn-Xn-¡p-th-n t]m-cm-Sp-I-bpw sN-¿p-¶-Xv. _-lp-cm-{ã-¡p-¯-I-IÄ-¡pw ss]-¦n-fn-{]-kn-²o-I-c-W-§Ä¡p-¶ I-Sp-¯ A-\n-Ýn-X-Xzw H-t«-sd km-aq-ln-I-{]-iv-\§Ä-¡p-X-s¶ Im-c-W-am-Im-hp-¶ A-h-Ø-bm-Wv. `m-hn-hn- ¡pw kv-{Xo-IÄ-s¡-Xn-cm-b A-Xn-{I-a-§Ä-¡pw a-Zy-¯n-\psam-s¡ F-Xn-sc {]-Nm-c-Ww ^-e-{]-Zw B-Ip-sa-¦n CI-k-\w B-sI Xp-em-kn Xq-§p-I-bm-Wn-¶v. kz-Im-cyXpw \-S-¡m-¯-X-Ã. C-d-§n-¯n-cn-¡m-¯ Ip-ä-ta D-Åq.hÂ-¡-c-Ww t]m-se-bp-Å ]n-t¶m-«-Sn-I-f-Ãm-sX H-cn-©pw ap-t¶m-«p t]m-Ip-¶n-Ã. ]m-gm-¡-epw {]-k-c-W-\-ã-hpw Ip-d- C-¶-s¯ hn-I-k-\w ]-cn-Øn-Xn-bn-epw k-kv-¡m-c-¯nep-sam-s¡ kr-ãn-¡p-¶ hn-\m-i-I-c-am-b X-IÀ-¨ t\-cn-Smbv-¡Â, DuÀ-Ö-£-a-X Iq-Sn-b D-]-I-c-W-§Ä hn-I-kn-¸n\p-Å ]-²-Xn-I-fpw Iq-«m-bv-a-I-fpw D-m-Ip-I-bm-Wp ]-c-a-{]¨p {]-N-cn-¸n-¡Â, t_m-[-h-Xv-¡-c-Ww H-s¡ P-\-Io-b-am[m-\-am-b a-säm-¶v. Z-fn-XÀ, kv-{Xo-IÄ Xp-S-§n ]n-¶m-¡w bn sN-¿m-\m-Ipw.\n-ev-¡p-¶ F-Ãm hn-`m-K-§-sf-bpw Nq-j-W-§-fnÂ-\n-¶p csh-Å-¯n-sâ Im-cyw ]-d-bm-\n-Ã. Iq-\n-t·Â Ip-cp £n-¡m-\pw ap-¶-Wn-bn-te-¡p sIm-p-h-cm-\pw D-Å ]-²t]m-se A-hn-sS-bpw kz-Im-cy-hÂ-¡-c-W-¯n-\p-Å B-{Im´-am-Wv. a-en-\-am-b P-e-t{km-X-kp-IÄ ip-²o-I-cn-¡m-t\m Xn-I-fpw C-Xp-t]m-se-X-s¶ {]-[m-\-am-Wv. hn-]p-e-am-b a-en-\o-I-c-Ww X-S-bm-t\m \oÀ-a-dn {]-tZ-i-§Ä ]-cn-]m-en- t_m-[-h-Xv-¡-c-W-am-Wv Cu cw-K-§-fn th--Xv. H-¸w, ]cn-Øn-Xn-bp-sS-bpw ta-ev-]-d-ª hn-`m-K-§-fp-sS-bpw kw-c¡m-t\m ip-²-am-b Ip-Sn-sh-Åw D-d-¸m-¡m-t\m a-g-sh-Åw £-W-¯n-\p-Å \n-b-a-§Ä IÀ-i-\-am-bn \-S-¸m-¡p-¶p Fk-`-cn-¡m-t\m a-g-¡p-gn-I-fpw a-äpw D-m-¡n P-e-hmÀ-¨-bpw ¶v D-d-¸m-¡m-\pw ]-cn-]m-Sn-IÄ th-Ww.`q-KÀ-`-P-e-hpw sa-¨-s¸-Sp-¯m-t\m H-¶pw ^-e-{]-Z-am-b \-S]-Sn-IÄ D-m-Ip-¶n-Ã. ap-X-em-fn-¯-¯n-\m-bm-epw _-Z-en- ]-cn-Øn-Xn \-in-¸n-¡p-¶-Xp sXm-gn-em-fn-bp-sS kw-kv¡m-cw A-Ã. em-`mÀ-¯n-bp-sS Zp-c-´-am-W-Xv. A-¯-c-sam-cp \m-bm-epw a-\p-jy-cm-in-bp-sS \n-e-\n-¸n-\p-Å A-Sn-Øm-\kw-cw-`w ]-cn-Øn-Xn \-in-¸n-¡p-t¼mÄ A-Xn-s\-Xn-sc {]am-W-tÃm `q-an-bpw sh-Å-hpw hm-bp-hp-sam-s¡.Xn-tj-[-tam kÀ-¡mÀ-\-S-]-Sn-tbm D-m-bm-ep-S³, A-Xp C-¶p h-fÀ-¨-bp-sS t\-«w In-«p-¶-Xv 20 i-X-am-\-¯n¯m-sg B-fp-IÄ-¡p am-{X-am-Wv. Xm-tg-¯-«n-ep-Å ap-¸-Xp sXm-gn-em-fn-bp-sS sXm-gn \-ã-s¸-Sp-¯p-sa-¶p ]-d-ªv i-X-am-\w t]-cpw Xm-tg-¡m-Wp `h-f-cp¶-Xv! A-k-a-Xzw K-A-h-sc cw-K-¯n-d-¡n X³-Im-cyw t\-Sm-\p-Å X-{´-am-Wv A-Sp-¯-Im-e-¯p ap-X-em-fn-amÀ {]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. Nn-e Wy-am-bn hÀ-²n-¡p-¶p F-¶-Xm-Wv C-Xn-\À-°w. Cu Ak-a-Xzw C-Ãm-Xm-¡p-I-bm-Wv A-Sn-Øm-\-{]-hÀ-¯-\-sa-¦n- sXm-gn-em-fn-kw-L-S-\-IÄ B sI-Wn-bn ho-gp-I-bpw C-cepw ssI-s¯m-gn-ep-Im-cpw ]-c-¼-cm-K-X-hy-h-km-b-s¯m-gnI-fm-Ip-I-bpw sN-¿m-dp-v. ]m-d-a-S-I-fp-sS-bpw ^m-Î-dn-I-fpem-fn-I-fpw H-s¡ A-S-§p-¶ Cu 30 i-X-am-\-¯n-\p km-aq- sS-bp-sam-s¡ Im-cy-¯n C-Xp ]-e-t¸m-gpw \mw Im-Wpln-I-kp-c-£ \-ev-tI--Xv A-Sn-b-´-cm-h-iy-am-Wv.¶p. C-Xp {]-Xn-tcm-[n-¡-s¸-S-Ww. sXm-gn-em-fn-I-sf-¡q-Sn ]C-S-bv-¡p h-cp-¶ 50 i-X-am-\-¯n Ip-td-t¸-cp-sS Po-hn- cn-Øn-Xn-bp-sS ]-£-¯v A-Wn-\n-c-¯n ap-X-em-fn-sb B Xw sa-¨-s¸-Sp-¶p F-¶p tXm-¶m-sa-¦n-epw B-\p-]m-Xn-I-am-\-io-I-c-W-¯nÂ-\n-¶p ]n-´n-cn-¸n-¡p-I-bm-Wp th--Xv. bn t\m-¡n-bm A-h-cpw h-f-cp-I-b-Ã, X-f-cp-I-bm-Wv Fe-£y-t_m-[-ap-Å {]-Øm-\-§Ä C-¡m-cy-¯n im-kv-{Xo¶p Im-Wmw. C-h-sc C-¡m-cy-§Ä t_m-²y-s¸-Sp-¯n _-Zb-\n-e-]m-Sp ssI-s¡m-t Xo-cq. C-Xn-\p-Å kep-I-fp-am-bpw t]m-cm-«-§-fp-am-bpw A-Wn-tNÀ-¡m³ I-gn-b½À-±w D-bÀ-¯m-\pw _-Z-en-sâ `m-K-am-bn I-gn-bWw.Ww.A-\n-b-{´n-X-am-b D-]-t`m-K-hpw A-Xn-\m-bp-Å h-¼n-¨ A-§-s\ H-cp ]p-Xn-b tI-c-fw e-£y-am-¡n-bpD-ev-]m-Z-\-hpw h³-tXm-Xn am-en-\yw kr-ãn-¡pw. A-Xp Å ]h-en-b {]-hÀ-¯-\-§-fn-se i-à-am-b Np-h-SpIÀ-¨-hym-[n-I-fpw a-äp Zp-c-´-§-fp-am-bn \-½p-sS B-tcm-Kyh-bv-]pw {]-tNm-Z-\-hpw B-I-s« C-Sp-¡n-bn-se D-Zyhpw hn-`-h-§-fpw ]n-s¶-bpw tNmÀ-¯pw. C-Xm-Wp k-ao-]- a-§Ä.-
12