Issuu on Google+

™ÂÏ›‰· 1

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Û Ӥ· ÌÔÚÊ‹

∫∞∆∞£∂™∏ ™À¡¢ƒ√ªø¡ °È· Ó· ηٷı¤ÛÂÙ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜ ✓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· (10 ¢ÚÒ) ✓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ (10 ¢ÚÒ) ¤¯ÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÈÏÔÁ¤˜: 1. ™ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÛÙÔ˘˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ, 6970.804640 ª·ÓÈÙ¿Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 6936.847546 2. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ˘˜: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·, 6974.886552 ∆ÛÔ‡ÓË OÏ˘Ì›·, 6932.768531 3. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi: 406/744836-86 ¶ƒO™OÃ∏!!! ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Î·Ù·ıÂÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ó· ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ηٿıÂÛ˘.

OÈ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔÈ Ì‹Ó˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ : O ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÁÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‰¤Î·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ڈ̷ÈÎÔ‡. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi decem (=‰¤Î·). ªÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. O Ï·fi˜ Ì·˜ ÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓ¿, ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÚË ‹ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÓ¿ÚË, ÃÈÔÓÈ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ „‡¯Ô˘˜ Î·È ∞È-¡ÈÎfiÏ· ·fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘. ™ÙË ª¿ÓË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È µÚˆÌ·Ï›Ù˘, ›Ûˆ˜ ·fi ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÔÛÌ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ „ÔÊÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓȤ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ‹˜. π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ : O π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÚËÁÔÚÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÓ‰¤Î·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔÛıÂÙ¤Ô˜ ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. OÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÚfiÛˆÔ ıÂfi π·Ófi (janus), ÂÒÓ˘ÌÔ ıÂfi Ù˘ ı‡Ú·˜ (janua).O π·Ófi˜ ‹Ù·Ó ıÂfi˜ οı ·Ú¯‹˜ ,Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ‚ϤÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÎÈ ÂÌÚfi˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·Ï·È¿ Î·È ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË. OÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È °ÂÓÓÔÏÔ‹Ù˘, ÂÂȉ‹ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ù· ÎÔ¿‰È·, °·ÙÔÌ‹Ó·˜, ÁÈ·Ù› ˙¢Á·ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Á¿Ù˜, ªÂÛԯ›̈ÓÔ˜, ¶·ÁˆÓÈ¿˜, ∫Ú˘·Ú›Ù˘, ÙÚÂȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘, °ÂÏ·ÛÙfi˜, ·fi ÙȘ ·Ï΢ÔÓ›‰Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘, ∫Ï·‰Â˘Ù‹˜, ∫·Ï·ÓÙ¿Ú˘, ªÂÁ·ÏÔÌ‹Ó·˜, ¶ÚˆÙ¿Ú˘ Î·È ∆Ú·Ófi˜. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ : O ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ. ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi Ú‹Ì· februare (= ÂÍ·ÁÓ›˙ˆ,ηı·›Úˆ), ÏfiÁˆ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ƒÒÌË ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È §ÂÈ„ÔÌ‹Ó·˜, ªÈÎÚÔÌ‹Ó·˜, ∫Ô˘ÙÛfi˜, ∫Ô˘ÙÛÔÊϤ‚·ÚÔ˜, §ËÛÌÔÓÈ¿Ú˘ Î·È ∞ÛÙÔ¯¿Ú˘, ÂÂȉ‹ fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ Í¯ӿÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞ÔÛfiÚÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ™ÙÂÚˆً˜ ÂÂȉ‹ ÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó Ù· Û·ÚÙ¿, ºÏÈ¿Ú˘ Î·È °ÎÔ˘˙ԇ΢. §¤ÁÂÙ·È Î·È ºÏ‚¿Ú˘, ·fi ÙË Û˘Û¯¿ÙÈÛË ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÊϤ‚˜, ‰ËÏˉ‹ Ù· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ·Ó·‚χ˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿.OÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ϤÁÔÓÙ·È ™˘ÌfiÁÈÔÚÙ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ∆ڇʈӷ, Ù˘ À··ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘ÌÂÒÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «‰›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜». (∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ì›· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Á˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û 365 Ë̤Ú˜ Î·È 6 ÒÚ˜, ŒÙÛÈ, οı 4 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤Ú·!)

∂‚›Ù· ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘

°È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·! Œ¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ Î·Ó›˙ÂÙÂ;; 1. Acetone (solvent): ·ÎÂÙfiÓË (‰È·Ï‡Ù˘) 2. Naphtylamine: ¡·Êı˘Ï·Ì›ÓË 3. Methanol (used as rocket fuel): ªÂı·ÓfiÏË (¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ˘Ú¿˘ÏˆÓ 4. Pyrene: ¶˘Ú¤ÓÈÔ 5. Naphtalene (moth-repellent): ¡·Êı·Ï›ÓÈÔ (ÛÎÒÚÔ-·ˆıËÙÈÎfi) 6. Nicotine (used as a herbicide and insecticide): ¡ÈÎÔÙ›ÓË ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓÔ Î·È ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ 7. Cadmium (used in batteries): ∫¿‰ÌÈÔ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜) 8. Carbon monoxide (found in exhaust fumes): ªÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· η˘Û·¤ÚÈ·) 9. Vinyl chloride (used in plastic materials): µÈÓ˘Ïԯψڛ‰ÈÔ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·ÛÙÈο ˘ÏÈο) 10. Ammoniac (detergent): ∞Ì̈ӛ·

(·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi) 11. Urethane: O˘ÚÂı¿ÓË 12. Toluene: ∆ÔÏÔ˘fiÏÈÔ 13. Arsenic: ∞ÚÛÂÓÈÎfi 14. Polonium 210: ¶ÔÏÒÓÈÔ 210 15. DDT: ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓÔ OÈ Ô˘Û›Â˜ 2, 4, 7, 11 Î·È 14 Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÁÈ· ηÚÎÈÓÔÁ¤ÓÂÛË!!! ∂È̤ÏÂÈ·: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

Kø¢IKO™ ENTY¶OY 7768

8

Ô ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢. ™. ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ¤¯ÚË˙ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡Ï˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ fi„˘. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ÙÔ ¢. ™. ›¯Â, ÚÒÙ’ ·’ fiÏ·, ÛÎÂÊÙ› Ó· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· ¯ÚfiÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁηÛًηÌ ·ÓÙ› Ó· ‘·ÓÔȯÙÔ‡ÌÂ’ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢. ™.

™˘ÓÂÒ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÚfiÛÊ·Ù˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ú¢ÛÙ‹, ÌÈ·˜ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¢. ™. ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. £· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÂÈϤÔÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙÔ ¢. ™. ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ – ÂÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Ì·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙËÓ Î¿Ó·Ì ¤Á¯ÚˆÌË, ÙÚÔÔÔÈ‹Û·Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ÂÈϤÔÓ, ·˘Í‹Û·Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ. ∆Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ۯ‰ȷÛÙ› ¿ÌÂÛ·. ™Â ·˘Ùfi Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ô Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ µ·Û›Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ŸÙ·Ó ˙‹ÙËÛ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ·. ŒÙÛÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÙȘ ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηٷϋͷÌ Û ·˘Ùfi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ µ·Û›ÏË Î·È ÙË ¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ fiÙÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓȈÙÒÓ Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡Ï˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, Â›Û˘, Ó· ÙÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜, ÚÒÙ’ ·’ fiÏ·, ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Î¿ÔÈˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÛÙËÏÒÓ, .¯. Ó¤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ó¤· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ï·˚Τ˜ ÛÔʛ˜, (·˘Ùfi) ‚ÈÔÁڷʛ˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ˘Á›·˜, Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜, ·Ú¿ıÂÛË ÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ¿ÏÏ·. ∫¿ÔȘ ÛًϘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‹‰Ë, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Â›Ó·È ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È¿ Ì·˜. ∆ÔÓ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, fï˜, ÁÈ· ÙË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ÙÔÓ ·›˙ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ¿ÚıÚˆÓ. ŸÛÔ ÙÔÈÎÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. ∆¤ÏÔ˜, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ‘∞ÓٛϷÏÔÈ’. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ, ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ì·˜ fiÏ· Ù· Ù‡¯Ë ·fi ÙÔ 2003 Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜ Î. ¡. ∫·Ú¿Ï˘. ¶·Ú·Î·Ï›Ûı fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÂÙ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· Ì·˜ ‰·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Û·˜ ÁÈ· οÔȘ ̤Ú˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¯Â›·. °È· ÙÔ ¢. ™. ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·

202

08-12-10 09:06

∞ı. 47

MA§AN¢PINO 12/2010

∆ƒπª∏¡π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆OÀ ™À§§O°OÀ: ¶O§ITI™TIKH KINH™H MA§AN¢PINOY «O ºY™KO™» ETO™ 4Ô  AP. ºY§§OY 21  O∫∆øµƒπO™ - ¡O∂ªµƒπO™ - ¢∂∫∂ªµƒπO™ 2010  E¢PA: MA§AN¢PINO ºøKI¢A™  T.K.: 33053

ÕÚıÚÔ 2: «™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ºˆÎ›‰Ô˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ (ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘) Î·È ÙˆÓ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓȈÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ‹ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi».

OÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi

∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1979

∂˘¯¤˜ ¢.™. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ “O ºÀ™∫O™” ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ∫·Ï‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓ›·!! ¡· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ˘Á›· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ú‰È¤˜ Ì·˜ Ó· ÏËÌÌ˘��›˙Ô˘Ó ·fi ·Á¿Ë! ∆Ô ¢.™.

∂√ƒ∆∞™∆π∫√ ª∏¡Àª∞ ∆√À ¢∏ª∞ƒÃ√À §π¢øƒπ∫π√À °π∞ ∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞π ∆√ ¡∂√ ∂∆√™ ¢ËÌfiÙÈÛÛ˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜, ·Á·ËÙ¤˜ ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ. °È· ÙȘ ÕÁȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ Ãƒπ™∆OÀ°∂¡¡ø¡ Û·˜ ¢¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï¿. °È· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2011 ‡¯ÔÌ·È ˘Á›·, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ̤۷ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË, ÈÔ ·ÏËıÈÓ‹, Ì ÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ˘Â˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó˜ ʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·ÙÔÌÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∂. ∫Ô˘ÏԇϷ˜ - ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §È‰ˆÚÈΛԢ

Ãπ™∆OÀ°∂¡¡π∞∆π∫O ª∏¡Àª∞ ∆. ™. ª∞§∞¡¢ƒπ¡OÀ ∞Á·ËÙÔ› ™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È ™˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜ ∏ °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, ·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ Ì ‰‡Ó·ÌË, ·Á¿Ë Î·È ÂÏ›‰Â˜! ∆Ô 2011 Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔ˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ˘Á›·˜, Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿ °È· ÙÔ ∆. ™. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ O ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·

™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1996 ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿): 1. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ 2. µÂÏÏ›·˜ ¡›ÎÔ˜ 3. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 4. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘

5. ¶··Ï¤Í˘ ∞ϤÎÔ˜ 6. ∆۷ω¿Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 7. £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ 8. ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ÒÛÙ·˜ 9. ™ÔÎÔÓ‰‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜

¢È·‚¿ÛÙ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜! ➤ ™ÂÏ 2: ·) ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ‚) ∆· Ó¤· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ➤ ™ÂÏ 3: ·) OÈ ËıÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ‚) ∏ ·Ú¿‰ÔÛË, ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ™. ∂‚›Ù· Á) ∆Ô ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓÈ·ÙÈÎÔ ‰¤Ó‰ÚÔ, ∆ÛÔ‡ÓË ŸÏÈ·. ➤ ™ÂÏ 4: ·) ◊ıË Î·È ¤ıÈÌ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∆ÛÔ‡ÓË ŸÏÈ·. ‚) ∆Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ™. ∂‚›Ù· ➤ ™ÂÏ 5: ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·. ➤ ™ÂÏ 6: ·) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ∆.™. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ‚) ∞ΛӉ˘ÓË Ë ÎfiÎÎÈÓË Ï¿ÛË; ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ➤ ™ÂÏ 7: ∞ӤΉÔÙ· – ™˘ÓÙ·Á¤˜ - ¢È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ➤ ™ÂÏ 8: ·) ∏ Ó¤· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›· ‚) OÈ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔÈ Ì‹Ó˜, ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ™. ∂‚›Ù·. Á) °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·.


MA§AN¢PINO 12/2010

08-12-10 09:06

™ÂÏ›‰· 2

2

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∆Ô ¢. ™. ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô §È‰ˆÚÈΛԢ ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ê˘Ù¿, fiˆ˜ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜, ÙÔ‡ÁȘ, ÛÔÊfiÚ˜, ¢ÒÓ˘Ì·, ‚È‚Ô‡ÚÓ·, ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¿˜, ÌÈÌfi˙˜ Î·È ¿ÏÏ·. ∆ÂÏÈο ·˘Ù¿ Ù· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙÂÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‘∞ÏÒÓÈ·’ Î·È ‘¶·Ó·Á›·’, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÙÔÔıÂۛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ fi„˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË, ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓ· Î·È Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· Ì·˙› Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÙ ÂıÂÏÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘.

➤ ∏ª∂ƒ√§√°π∞ 2011 ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Ì ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ŒÓ·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Î·È Û·˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ Ó· Ù· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì·˜. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.

∂ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ 1. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· «∆Ô ¶¤ÙÚÈÓÔ» ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, ÛÙȘ 19:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ! ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙÔ ¢.™. Û·˜ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÕÁȘ ̤Ú˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ù· οϷÓÙ· Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ¢¯¤˜. ∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ, ı· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Î·È ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ∫¿Ï·ÓÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·!! ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜! 2. ∆Ô ¢.™. Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ı· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ 12:00, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‘°ÎÈÒÓ·’, ª¤ÏËÙÔ˜ 3 Î·È ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ· ÛÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿.

∞¡∞∫Oπ¡ø™∂π™ ❶

ªÂ ¯·Ú¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Â›¯Â Ôχ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·Ô Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ›Ù ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Â›Ù ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ı·ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ «¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ. ∆Ô ¢.™. ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ηϋ ·Ú¯‹ Ì ÙȘ Úfi‚˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË! ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ıÂÙÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È (Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿) ·Ô Ù· ÂÍ‹˜ ·È‰È¿: ñ ∫·ÙÛÈ¿ÓË °ÈÒÙ· ñ ∫·ÙÛÈ¿Ó˘ ∫ÒÛÙ·˜ ñ ∫·ÙÛÈ¿Ó˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ñ ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ñ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË µ·ÛÈÏÈ΋ ñ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ñ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ÏÔÁ˘ ıÂÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·! °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ŸÏÈ· ∆ÛÔ‡ÓË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932768531.

❷ ªÂÙ¿ ·Ô ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ÚÔÙÚÔ‹ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ·

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ ¯ÔÚÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Â›ÛËÌ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∂Âȉ‹ ıˆÚԇ̠Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ϛÁÔ ·ÎfiÌ· Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙÔ ÊÔÚو̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “°ÎÈÒÓ·” ª¤ÏËÙÔ˜ 3 Î·È ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ·. OÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È 5/12, 19/12 Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ 09/01/2011. £· ¯·Úԇ̠Ôχ Ó· Û·˜ ‰Ô‡Ì ÂΛ. ❸ ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ ¢.™. Û·˜ ÚÔÛηÏ› οı ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ 18:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «°ÎÈÒÓ·», ª¤ÏËÙÔ˜ 3 Î·È ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ· ÁÈ· Ó· ›ÓÔ˘Ì ηʉ¿ÎÈ Î·È Ó· ϤÌ ٷ Ó¤· Ì·˜! ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌÈ·˜ ̤ڷ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙÈÛÛ˜ ÁÈ· Ó· ‚ϤÔÓÙ·È, Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ù·È ÌÂÙ¿ ·Ô ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠Â·Ê‹ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∏ ÚÒÙË Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ηʤ ı· Â›Ó·È 10/1/2011. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜!

™ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍÂϤÁË ÙÔ Ó¤Ô ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: 1. ª·ÓÈÙ¿Ú· £ÂÔ¯¿ÚË 2. ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ 3. ¶··Ï¤ÍË ∏Ï›· ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¢ˆÚȤˆÓ ÂÍÂϤÁË Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ ∫·ÂÓÙÛÒÓË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿. ∆Ô ¢. ™. Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û fiÔÈÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∞¶√Ã∞πƒ∂∆π™∆∏ƒπ∞ ∂¶π™∆√§∏ ∞Á·ËÙ¤˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜, ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓ˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÌÔ˘ ıËÙ›·˜ ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·¢ı‡Óˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ – ∆ÔÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ Ô˘ Ì ÂÚÈ‚¿Ï·Ù Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ì ÛÙËڛͷÙÂ Î·È ·Ó·‰Â›Í·Ù ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÚ›˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ 4Âٛ˜. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ‡„ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ. ∞ÍÈÔÎÚ·ÙÈο, Ì Û‚·ÛÌfi ‹ıÔ˜ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, fiÏÔÈ Ì·˙› ‰ÈÂΉÈ΋۷Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆ‹Û·Ì ̤۷ ·Ô ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §È‰ˆÚÈΛԢ Î·È ·Ô ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈÙÂϤ۷Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηٷ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ¤ÚÁÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ Ì·˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó. ∞Ó Î·È Â¤ÏÂÍ· Ó· ·Ô¯ˆÚ›Ûˆ ·’ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÔÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È ‰›Ï· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È , ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ ÔÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ô fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜. £¤Ïˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ Î·È Ó· Û·˜ ¢¯ËıÒ ˘Á›·, ¯·Ú¿, Â˘Ù˘¯›· Î·È Ù‡¯Ë ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∂. ∫Ô˘ÏԇϷ˜ - ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §È‰ˆÚÈΛԢ

ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ fiÛÔ˘˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·ÏÏ· Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì „‹ÊÈÛ·Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Î·È ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· Â›Ì·È Â‰Ò ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÔ˘, Ì ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ ÚˆÙ‡۷ÓÙ· Î. ª·ÓÈÙ¿Ú· £ÂÔ¯¿ÚË, Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ı· Â›Ì·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙËڛ͈ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û fiÙÈ Ì ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

➤ ∏ ¶§∞∆∂π∞ ∆√À Ãøƒπ√À ª∞™ Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÙË ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È.

¶∂¡£∏ ñ ∞‚›ˆÛ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ŸÏÁ·˜ ÛÙȘ 13/11/10 Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ Î·È Ë Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14/11/10 ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞‚›ˆÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 22/11/10 Û ËÏÈΛ· 73 ÂÙÒÓ Î·È Ë Ù·Ê‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 23/11/10 ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ∆Ô ¢.™. ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ ı·ÓfiÓÙˆÓ.

∞ӤΉÔÙ· ·fi ÙËÓ ∆ÛÔ‡ÓË ŸÏÈ·

∞¡ O ¡ø∂ ∏∆∞¡ ∂§§∏¡∞™

∆· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆.™.

7

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

§·˚΋ ÛÔÊ›·...

µ. ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ÈÚÈÔ‡

∞. ∆· Ó¤· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ➤ ¢∂¡¢ƒ√ºÀ∆∂À™∏ ™∆√ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

O ¯ˆÚÈÎfi˜ Î·È Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ¿Óˆ ÛÙÔ Á¿È‰·ÚÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜. ŒÓ·˜ ¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÊÒÓ·ÍÂ: - ¡· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÂÔÏ·›·. ∫¿ıÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Á¿È‰·ÚÔ, ÂÓÒ Ô Á¤ÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ∆Ô ·È‰› η٤‚ËΠÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ Î·È Â› ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘: - ™Ô˘ ÙÔ Â›· Ó· ÌË Ì ·Ó‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Á¿È‰·ÚÔ. ŒÏ· ¿Ú ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ O ÈÚÈÎfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Á¿È‰·ÚÔ, ·ÏÏ¿ Û ϛÁÔ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÊÒÓ·ÍÂ: - ∆È ¿ÛÙÔÚÁÔ˜ ·Ù¤Ú·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· Â›Ó·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ˙ÒÔ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿ ·È‰›, Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘; O ¯ˆÚÈÎfi˜ Ù·Ú¿¯ıËÎÂ.

¶‹Ú ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Á¿È‰·ÚÔ. ™Â Ï›ÁÔ, fï˜, ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ʈӿ˙ÂÈ: - ∆È ÛÎÏËÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ∆Ô Á·È‰Ô‡ÚÈ Â›Ó·È Ôχ ÊÔÚو̤ÓÔ. ¢ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ Î·Ë̤ÓÔ ÙÔ ˙ÒÔ; O ¯ˆÚÈÎfi˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ. ∫·Ù¤‚ËΠ·fi ÙÔ Á¿È‰·Úfi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤‚·ÛÂ Î·È ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ. O ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ˘˜ ÊÒÓ·ÍÂ: - ∆È ·ÓÔËÛ›·. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ Á¿È‰·ÚÔ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ› ȉÚÔÎÔÔ‡Ó ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ∫·È ÙfiÙÂ Ô ¯ˆÚÈÎfi˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ϤÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ - µÏ¤ÂȘ ·È‰› ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿Ó ÏÔÈfiÓ ÂΛÓÔ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ ÛˆÛÙfi Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÛÂȘ ¤Íˆ. (ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘)

∆Ú·¯·ÓfiÈÙ· ·fi ÙËÓ ∑Ô‡· (∫·ÙÛÈ¿ÓË) ∫·ÙÂÚ›Ó·

ºøNH TOY MA§AN¢PINOY TÚÈÌËÓÈ·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·

ñ π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O ºÀ™∫O™» ñ EK¢OTH™ : ∂˘ı˘Ì›· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¢·ÊÓÔ¿ÙË 1 ∆.∫. 116 32 - ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ Œ‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, T.K. 33053 ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ ¡. ºˆÎ›‰·˜ TËÏ. 210-7013529 Î·È 6974886552 (¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘) ñ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ™˘ÓÙ. EÈÙÚÔ‹˜: ª¤ÏËÙÔ˜ 3 & ∫·ÈÛ·Ú›·˜ µ‡ÚˆÓ·˜ - Aı‹Ó· TËÏ. 210-7652152 ñ ™À¡∆∞∫∆π∫∏ E¶π∆ƒO¶∏: ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÀÏÈο 1 ÎÈÏfi ÙÚ·¯·Ó¿ 4 ·˘Á¿ 200ÁÚ. Ù˘Ú› ʤٷ 1 ÎÔ‡· ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÎÔÏÔ·ıÈ ·Ï¿ÙÈ – È¤ÚÈ 2 ÔÙ‹ÚÈ· ÓÂÚfi 2-3 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ï¿‰È §¿‰È ÁÈ· ÙÔ Ù·„› ∂ÎÙ¤ÏÂÛË µ¿˙ÂȘ fiÏ· Ì·˙› Ù· ˘ÏÈο Û ¤Ó· ÌÔÏ, Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¯˘Ïfi˜ Î·È Ù· ·Ê‹ÓÂȘ ÂΛ ÁÈ· 15 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï·‰ÒÓÂȘ ¤Ó· Ù·„› Î·È ÙÔÔıÂÙ›˜ ÙÔ ¯˘Ïfi ÛÙÔ Ù·„›. ∏ ÙÚ·¯·ÓfiÈÙ· „‹ÓÂÙ·È ÁÈ· 1 ÒÚ· Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 180Ô. ™ËÌ›ˆÛË: ™Â οÔÈ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÊÔ‡ Ï·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·„›, ‚¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ʇÏÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯˘Ïfi. ŸÌˆ˜, ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È fiÔÈÔÈ ÙËÓ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÎÂÚ¿ÛÂÙÂ!!!

O ∫‡ÚÈÔ˜ Ê·ÓÂÚÒıËΠÛÙÔÓ ¡ÒÂ Î·È ÙÔ˘ ›Â: ™Â ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· ڛ͈ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ı· ÛÎÂ¿Ûˆ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °Ë Ì ÓÂÚfi Î·È ı· ηٷÛÙÚ¤„ˆ Ù· ¿ÓÙ·. ∞ÏÏ¿ ı¤Ïˆ ÂÛ‡ Ó· ÛÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰›Î·ÈÔ˘˜ Î·È Â˘Û‚›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ˙Ò· ·fi οı ›‰Ô˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË °Ë. ™Â ÚÔÛÙ¿˙ˆ Ó· ¯Ù›ÛÂȘ Ì›· ∫È‚ˆÙfi. ∫·È Ô £Âfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ¡Ò ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi. ªÂ Êfi‚Ô ∫˘Ú›Ô˘ Ô ¡Ò ·›ÚÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Î·È Û˘ÌʈÓ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi. £˘Ì‹ÛÔ˘, ›Â Ô ∫‡ÚÈÔ˜, ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi Î·È Ó· ¤¯ÂȘ Ì·˙¤„ÂÈ fiÏ· Ù· ˙Ò· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· ηٷÈÁ›‰· Î·È fiϘ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ °Ë˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. O £Âfi˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ¡Ò ӷ οıÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÏ·›ÂÈ. ¡ÒÂ! ∞Ó·ÎÚ¿˙ÂÈ, ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë ∫È‚ˆÙfi˜; ™˘Á¯ÒÚÂÛ Ì ∫‡ÚÈÂ, ·Ú·Î·Ï¿ Ô ¡ÒÂ, ¤Î·Ó· fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û· ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ¤ÚÂ ӷ ¿Úˆ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ˜ ‰Â Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ηÓÔÓÈÛÌfi. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÚÔÛÏ¿‚ˆ Ó·˘ËÁfi Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªÂÙ¿ ‚Ú¤ıËη Û ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ∫È‚ˆÙfi˜ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‚¿ÚΘ Î·È ÛˆÛ›‚È·. ªÂÙ¿ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ηٷÁÁÂÏ›· Ô Á›ÙÔÓ·˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ú·‚›·˙· ϤÂÈ Ù· fiÚÈ· ‰fiÌËÛ˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘, Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËη ¿‰ÂÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. ∂›¯· Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‚Úˆ ͇Ϸ ÁÈ· ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ··ÁfiÚ¢ÛË ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¶ÈÙÛÈψً˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·˜. ∆ÂÏÈο ηٿÊÂÚ· Ó· ›ۈ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·ÛÒÓ ˆ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ÙÔ Í‡ÏÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛˆ ÙȘ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁȘ. ∞ÏÏ¿ fï˜ Ô OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∑ÒˆÓ ‰ÂÓ Ì ¿ÊËÓ ӷ È¿Ûˆ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁȘ. ∫·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁȘ. ªÂÙ¿ ÔÈ Í˘ÏÔ˘Ú-

ÁÔ› η٤‚ËÎ·Ó Û ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ· Ó· ¤Úıˆ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· ¤¯ˆ 16 ͢ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁȘ. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Ì·˙‡ˆ Ù· ˘fiÏÔÈ· ˙Ò·, ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ì‹Ó˘ÛË Ì›· ÔÌ¿‰· ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ı· ¤·ÈÚÓ· ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·fi οı ›‰Ô˜. ŸÙ·Ó ÍÂÌ¤Ú‰Â„· Ì ·˘Ù‹ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ì ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓÔ˘ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë È‰¤· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÔÈ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ··›ÙËÛ·Ó ¯¿ÚÙË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡. ∂ÁÒ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ· Ì›· ˘‰ÚfiÁÂÈÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÚÔÛ·ıÒ Ó· χۈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ πÛfiÙËÙ·˜, Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Î¿Óˆ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ¿Úˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ∂Û¤Ó·, ∫‡ÚÈÂ.. ªÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ fiÙÈ ÔÊ›ψ ÊfiÚÔ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ· ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ˆ˜ ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ∆ÒÚ· Ë ÂÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÊÙÈ¿¯Óˆ ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÁÈ· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛˆ ÊfiÚÔ˘˜. ∫·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó Ô ∫·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ú¿ÍË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 - 6 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηı·Ú›˙ÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜, Ó· Ï¿ÌÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ó· ËÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∆Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ÛÙfiÏÈÛ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. O ¡Ò ÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ £Âfi Ì ÂÏ›‰·. ∫‡ÚÈÂ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷÛÙÚ¤„ÂȘ fiÏ·; ∫·È ·¿ÓÙËÛÂ Ô £Âfi˜: ª·... ‰Â ‚·ÚȤ۷È... ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ∂§§∏¡IKO ∫ƒ∞∆O™!

ªÈ· ÁÈ· ΢ڛ·, ¿Óˆ ÙˆÓ 90, ·ÏÏ¿ ηÏÔÛÙÂÎÔ‡ÌÂÓË, Ì·›ÓÂÈ Û' ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ.. – ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ ·ÚÈÂ, ¤¯ÂÙ ·ÛÈÚ›Ó˜; – ¡·È, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. – Œ¯ÂÙ ·˘Û›ÔÓ· ; – µÂ‚·›ˆ˜. ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. – Œ¯ÂÙ ·ÓÙÈÚÚÂ˘Ì·ÙÈο; – ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ.... – Œ¯ÂÙ Viagra; – µÂ‚·Èfiٷٷ. – Œ¯ÂÙ ¯¿È· ÁÈ· ÙȘ Ú˘Ù›‰Â˜; – Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù¤ÙÔÈ·. – Œ¯ÂÙ ·ÏÔÈÊ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÌÔÚÚÔ˝‰Â˜; – ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜. – Œ¯ÂÙ Ûfi‰· ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È; – µÂ‚·›ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ. – Œ¯ÂÙ ʿÚ̷η ÁÈ· ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ; – ª¿ÏÈÛÙ·. – Œ¯ÂÙ ·Á¯ÔÏ˘ÙÈο; – ª¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·.

– Œ¯ÂÙ ʿÚ̷η ÁÈ· ÙËÓ ÌÓ‹ÌË; – ¡·È...ªÂÚÈο ! – Œ¯ÂÙ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ·; – ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜. – Œ¯ÂÙ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜; – ª·, Ê˘ÛÈο. – Œ¯ÂÙ ... – ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ∫˘Ú›· ÌÔ˘... ›̷ÛÙ ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ê·Ú̷ΛÔ! Œ¯Ô˘Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·! ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜; – ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·ÓÙÚ‡ÔÌ·È ÙÔÓ ¢·ÌÈ·Ófi, Ô˘ Â›Ó·È 95 ÂÙÒÓ. £· ı¤Ï·Ì ӷ ͤÚÔ˘Ì ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì Û ۷˜ Ï›ÛÙ· Á¿ÌÔ˘...!!!

°È· Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi„ÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘

ñ ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¡È΋ٷ˜ ∫. ∫·Ú¿ÏË °ÂÚ·Ó›Ô˘ 7 ñ ∆ËÏ.: 210 5233965

¢È·ÊËÌÈÛÙ›Ù ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ!


MA§AN¢PINO 12/2010

08-12-10 09:06

™ÂÏ›‰· 3

4

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

◊ıË Î·È ¤ıÈÌ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://dim-rizou.pel.sch.gr/ergasies/xristougena/page12.htm

∂È̤ÏÂÈ·: ∆ÛÔ‡ÓË ŸÏÈ· 1. ∆· ƒ·ÁÎÔ˘ÙÛ¿ÚÈ· (∫·ÛÙÔÚÈ¿): ª¤Û’ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ˘, Ë fiÏË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ·Ú·‰›ÓÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÁϤÓÙÈ ¯·Ú¿˜ Î·È ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·˘ıfiÚÌËÙ· ̤۷ ÛÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô˘

·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜. ™ÙȘ 6, 7 Î·È 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Ù· ÛÔοÎÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ûʇ˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÙÚÔÊȤ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÎÔ˘ÙÛ¿ÚˉˆÓ (ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ӈÓ), Ô˘ ¯·›ÚÔÓÙ·È, ÁÏÂÓÙÔ‡Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜, ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÔÏfiÁ˘Ú· ¯·Ú¿ Î·È Î¤ÊÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú·‰›ÓÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·Îfi ÍÂÊ¿Óو̷, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ·È·Ó›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÔ˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¿Ú¯·È˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Û ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÔڈ̷˚ο ¯ÚfiÓÈ·, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. (∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜) 2. ∆ÛÈÙÛ› (∆˘¯ÂÚfi Œ‚ÚÔ˘): ∆· “ÙÛÈÙÛ›” Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚˆÓ ÛÙÔÓ Â¿Óˆ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Á¿Ù˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Û fiÛ· Û›ÙÈ· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿, fiÙ·Ó ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯Ù˘Ô‡Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÛ·Ù¿Ï, ‚¤ÚÁ· Ì ‰È¯¿Ï· ÛÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ Ù˘, Î·È ¤Ó· Ù·„› ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó “∆ÛÈÙÛ› ÎÔÏÔ˘ÓÙÚ› ¯¿ ÓÙ¤Ú Û ÈÁÎÔ‡‰ÈÓ” (‰ËÏ·‰‹: ∆ÛÈÙÛ› ÎÔÏÔ˘ÓÙÚ› ·ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ·, ÁÈ·Ù› ÍË̤ڈÛÂ). ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·Ó

·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ë ÛηÓÙ·ÏÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·fi ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ·. (∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.in.gr ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜) 3. ∆· ∆ÛÈÏÈÎÚˆÙ¿ (¢˘ÙÈ΋ ª¿ÓË): ∫·È ÛÙË ª¿ÓË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰Ôͷۛ˜ ÁÈ· Ù· ‰·ÈÌÔÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ˘ÂÚÊ˘ÛÈο fiÓÙ·, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ˆ‰Âη‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ˆ˜ Ù· ºÒÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› Ï·ÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔfi‰Ë ıÂÔ‡ ¶¿Ó· ‹ ÙˆÓ ™·Ù‡ÚˆÓ, Ô˘ ˉ‹Û·Ó ·fi ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ˙ˆ‹. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ¡ÈÎ. °. ¶ÔÏ›Ù˘ ÛÙȘ «¶·Ú·‰fiÛÂȘ» ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û §˘ÎÔηÙ˙·Ú·›Ô˘˜, ™Î·ÏÈηÓÙ˙¤ÚÈ·, ∫·ÚηÓÙ˙¤ÏÈ·, ∫ˆÏÔ‚ÂÏÒÓˉ˜, ¶Ï·ÓËÙ·ÚÔ‡‰È·, ∫¿Ë‰Â˜, ¶·Á·Ó¿. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÓÙÚÔ‡‚ÈÙÛ·˜ (¢. ª¿ÓË) ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∫·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜ ∆ÛÈÏÈÎÚˆÙ¿. O ¶·Û·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÙÚfiÔ Û ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ͈ÙÈο ·˘Ù¿. ∆Ô˘˜ ∫·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·fi ÙȘ ηÓÔ‰fi¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ·fi ÙȘ ÙËÁ·Ó›‰Â˜, Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ï¿ÛÂÈ „ËÏÔ‡˜, Ì·˘ÚȉÂÚÔ‡˜, ÈÛ¯ÓÔ‡˜, ¿Û¯ËÌÔ˘˜ Ì ÎfiÎÎÈÓ· ¿ÁÚÈ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÚȯˆÙfi fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È «Ì·Á·ÚÈṲ̂ÓÔÈ» Î·È Ûȯ·ÌÂÚÔ›, οÓÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ fiˆ˜: Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿, Ì·Á·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ‰¤ÛÌ·Ù·, ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÁÚȤ˜ Î·È ¯ÔÚÔˉ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∆ÚÒÓ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘˜, ¯ÂÏÒÓ˜, Ê›‰È·, ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Î.¿. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÏÔıÚ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚Ï·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÏ˘ÎÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙËÁ·Ó›‰ˆÓ Î.Ù.Ï. O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜. ™ÙË ª¿ÓË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ οÔÈ· Ï·˚ο ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜: «∞ÚÔÚ›Ù˜ ›̷ÛÙÂ, ·Ú·Ú¿ Á˘Ú‡ԢÌ ÙËÁ·Ó›‰Â˜ ı¤ÏÔÌÂ, Ù· ·È‰È¿ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ‹ ÙÔ (Á)ÎÔ‡ÚÔ ‹ ÙË (Á)ÎfiÙ·, ‹ ı· Û¿Û·Ì ÙË (Ì)fiÚÙ·» ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi, ÁÈ·Ù›, fiÔÈÔ˜ ‚Ú·¯Â› Ì ·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. ŸÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿ Ô˘ ·ÁÈ¿˙ÂÈ, ÙÚ¤¯Ô˘Ó ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: «ºÂ‡ÁÂÙ ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ, ÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Û΢Ïfi··˜, Ì ÙËÓ ·ÁÈ·ÛÙÔ‡Ú· ÙÔ˘» (∞fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∞‰Ô‡ÏˆÙË ª¿ÓË»)

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

∆O Ã∞ªO°∂§O Ãøª∞ ™∆∏ ∑ø∏ ª∞™ ÷ÌÔÁÂÏÒ = < ¯¿ÌÔ (<Â›ÚÚ. ¯¿Ìˆ) + ÁÂÏÒ, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ «˘ÔÁÂÏÒ» -ÿ̈ = «Î¿Ùˆ», ÂÎ ÙÔ˘ ·Ú¯. ¯·Ì·›, ˆ˜ ·’ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·ÔÎÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛ˘ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÂÏ·ÊÚÒ˜, Ï›ÁÔ» -°ÂÏÒ = ·Ú¯. «Á¤Ïˆ˜», ÂÎ ÙÔ˘ «gel(e)» = «Ï¿Ìˆ», fiÌÔÈ· Ú›˙· Ì ·ÁÁÏ. clean, ÁÂÚÌ. klein, ·Ú¯Èο Û‹Ì·ÈÓ «·ÁÓfi˜, ηı·Úfi˜». ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Á¤ÏÈÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘, ·Á·ÏÏ›·Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ fiÙÈ ÔÌfiÚÚÈ˙˜ ϤÍÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙȘ ÛË̷ۛ˜ «Á·Ï‹ÓË» Î·È «ÁÏ‹ÓË» (ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡). (ÔÚ. °. ª·ÌÈÓÈÒÙË, ∂Ù˘ÌÔÏÔÁÈÎfi §ÂÍÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ §¤ÍˆÓ, ÂΉ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ §ÂÍÈÎÔÏÔÁ›·˜ ∂¶∂, ∞ı‹Ó· 2009) ∆Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ·Á·ı¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜,ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÁΈӛÛÂÈ Î¿ˆ˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡Ù Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Î·È Ô‡Ù Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛËÌ·Û›·. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔʤÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ΛÌÂÓ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ 14 ̇˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ÂÓÒ 72 ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÛÔ‡ÊÈ·ÛÌ·! ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÛÙfi Ô›ËÌ· ÌË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘ :

∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜

∆O Ã∞ªO°∂§O ŒÓ· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ‰Â ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ∫È fï˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿. ¶ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÃˆÚ›˜ Ó· ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ó. ªÈ· ÛÙÈÁÌԇϷ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ∫È fï˜ Ë ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÚΛ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÈÒÓÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó·· οÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ∫·È ηӤӷ˜ ÙfiÛÔ ÊÙˆ¯fi˜, fiÛÔ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ ÛÙÂÚ›ٷÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â˘Ù˘¯›· ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ,‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿·˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜, ŒÓ· ËÏÈfiʈÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÏÈÌ̤ÓÔ˘˜, ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Ê‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚȘ. ∫È fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ô‡Ù ӷ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ,Ô‡Ù ӷ ÙÔ ˙ËÙÈ·Ó¤„ÂȘ, O‡Ù ӷ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÙ›˜, Ô‡Ù ӷ ÙÔ ÎϤ„ÂȘ, °È·Ù› ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› Û ٛÔÙ·. ∞Í›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó. ∫È ·Ó ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜, Ô˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∞fi ÙË ˙ˆ‹,‰Â ı· ÛÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ¡· ¤¯ÂȘ ÂÛ‡ ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÛÔ˘, °È·Ù› ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛË ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ŸÛÔ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·fiÌÂÈÓ È· ηӤӷ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ¯·Ú›ÛÂÈ.

∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠfiˆ˜ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ófi‰Â„·Ó Ô ∆ÛÈÒÙ·˜ °È¿ÓÓ˘, Ë ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, Ë ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË ∞ÁÁ¤Ï· Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. O ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Î·È Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ¤Î·Ó ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆ-

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô °È¿ÓÓË ª‹ÙÛÈÔ˘, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘

∂ÈÎfiÓ· 1

∂‚›Ù· ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘.

¢ˆ‰ÂοÌÂÚÔ - ∞ÔÎÚÈ¿ ∆Ô ¢ˆ‰ÂοÌÂÚÔ Î·È Ë ∞ÔÎÚÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ¯ÔÚÔÌÈÌÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Î·È Ù· Ì·Ûηڤ̷ٷ. ∆Ô ¢ˆ‰ÂοÌÂÚÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ∞ÔÎÚÈ¿ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ÕÓÔÈ͢, ÛÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ÙË ªÂÁ¿ÏË ™·Ú·ÎÔÛÙ‹. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô ‰ÚÒÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. O ª¤Á·˜ (1988) ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ Ï·ÙÚ›·˜» ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ (ıÂfi˜ π·Ófi˜) ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 152 .Ã. Î·È ÌÂÙ¿, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ (ıÂfi˜ Mars). ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ÏÔ¯ÚÔÓÈ¿. O ¯ÔÚfi˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ «ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë ¯ÚÔÓÈ¿» ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¯ÔÚÂ˘Ù‹. OÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ì·ÛηÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ì ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ Û΢ÒÓ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙË µfiÚÂÈ· £Ú¿ÎË ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¡ÙÈ‚ÈÙ˙‹ Î·È ÙËÓ ∫·Ì‹Ï·. O ı›·ÛÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¿ÓÙÚ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·ÛηÚ‡ÔÓÙ·È Ì ˙ˆÔÌÔÚÊÈ΋ Ì¿Ûη ·fi Ì¿ÏÏÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ· (ηԇÎÈ), ÌÈÎÚ¿ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· (ÎÔ˘ÎÔ˘˙Ô‡‰Â˜) Î·È ¤Ó· Ú·‚‰› ·fi ·Î·Î›· Û ۯ‹Ì· Ê·ÏÏÔ‡ (ÙÔÔ‡˙È). O ı›·ÛÔ˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ ·Ó¿ ˙‡ÁË ÙÔÓ ¡ÙÈ‚ÈÙ˙›‰ÈÎÔ ¯ÔÚfi, ÙÔ Û˘ÁηıÈÛÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙË ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰›‰ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÚÒÌ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ¤ÌÊ·ÛË Â›Ù ÛÙÔ ¢ˆ‰ÂοÌÂÚÔ Â›Ù ÛÙËÓ ∞ÔÎÚÈ¿. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̷Ûηڤ̷ٷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂοÌÂÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ì ÔÚÁ·Óˆı› ¿ÚÈÛÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ – ·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ Á¿ÌÔ Î·È ¿ÏÏ·. ∏ Ì›ÌËÛË Î·È ÔÈ ·ÈÁÓÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰Èο, ıÂÚ·¢ÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜. ª¤Û· ·fi ÙË Ì›ÌËÛË Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ˆıË̤ӷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚÔÌÈÌÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜: ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ Ì·Ûηڿ‰Â˜, ‰ÂÓ ·›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ¯ÔÚfi. £· Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ó· ¯·ı› Î·È Ó· ÌËÓ ˆÊÂÏËıԇ̠ٷ ̤ÁÈÛÙ· ·fi ÙË Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË.

¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·

5

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∂ÈÎfiÓ· 2 ÛË ‹Ù·Ó Ë ÏËıÒÚ· ·Ú¯·›ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, fiˆ˜ ΛÔÓ˜, ÂÈÁڷʤ˜, „ËÊȉˆÙ¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· Û ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È fi¯È ·Ï¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·. ∂›Û˘, Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÛÙË §·∂ÈÎfiÓ· 3 Ì›·, ÌÈ·˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘, fiˆ˜ Ù· „ËÊȉˆÙ¿. ¶ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÎÔ ª‹ÙÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. O ÎÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰Ô‡Ï¢ ϤÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿, ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Î·È fiÙÈ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ı¤ÏËÛ ӷ ÁÚ·ÊÙ› ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ª·˜ ¤ÛÙÂÈÏ 3 ʈÙÔÁڷʛ˜ (ÂÈÎfiÓ˜ 1 – 3) Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏË-

Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Î·È fiˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ¤ÙÚ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎÔ ª‹ÙÛÈÔ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·!

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›· ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ: ¶ÂÚÈÔ¯‹ “ºÔ‡ÚÓÔÈ” πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009

 ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. O Ó¤Ô˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÎÔ˜ ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ¤ÚıÂÈ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô (¤Ó·˜ ÂȂϤÔÓÙ·˜ Î·È ÂÚÁ¿Ù˜) ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·. ŸÌˆ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Î·È Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿. ŒÙÛÈ, ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÌfiÏȘ 1 – 2 ̤Ú˜ ÚÈÓ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ë ÚÒÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∑ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÚ·ÙÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ¤Ó·˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. ªfiÏȘ ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ۯÂÙÈο ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ηٿÏÏËÏ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ·Ù› ı· ı¤Ï·Ì ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, Û˘Ó¿Ì· Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ȤÛÔ˘Ó. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÊÈÎÙfi. ™˘ÓÂÒ˜, Â¿Ó Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ì Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ›ÛÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· Ì·˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÙ ϛÁÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∞˜ οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ, fï˜, ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·! ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢. ™. ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Î·È Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¢. ™. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ıËÛ·˘ÚÔ› Î·È ÂÈϤÔÓ, Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈο, fï˜, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÁÈ· ̤ӷ ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ 2009, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ó·Ï¿‚ˆ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÌÔ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú-

∂ÈÎfiÓ· 4

∂ÈÎfiÓ· 5

∂ÈÎfiÓ· 6

∂ÈÎfiÓ· 7 ¯·›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ¶·Ú·ı¤Ùˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ (ÂÈÎfiÓ˜ 4 – 7) ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ Ô ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ °ÈÒÚÁÔ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‘ºÔ‡ÚÓÔÈ’, fiÔ˘, fiˆ˜ ÌÔ˘ ›·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¿ÊÔ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Â‡ÚËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ıÂÒÚËÛ· ηÏfi Ó· Û·˜ ÙÔ ·Ú·ı¤Ûˆ Î·È Ó· Û·˜ ·Ú·ÎÈÓ‹Ûˆ Ó· ¿Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿.

°È· ÙÔ ¢. ™. ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·


MA§AN¢PINO 12/2010

08-12-10 09:06

™ÂÏ›‰· 4

6

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ∆.™. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ∆Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆.™. ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˘

∞) ∂ƒ°∞ ¶OÀ ∂°π¡∞¡ ¶∂ƒ∞¡ ∆OÀ ∆∂áπ∫OÀ ¶ƒO°ƒ∞ªª∞∆O™ ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂Àƒø Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : 1) ªfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÔ˘ ÂÈÛΤÊıËη ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∞̤ۈ˜ Ì ÙËÓ Úfiı˘ÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔ‚‹Î·Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ . 2) ŒÁÈÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÔÈΛ· º›ÊË ¤ˆ˜ ÛÊ·Á›·. 3) ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛΤ·ÛÙÚ· ÛÙ· ËÁ¿‰È· ¶·ÓÙÂÏÈ¿˜, •ÂÚÔ‹Á·‰Ô, ª·ÎÚ˘Ù¤ÎÈ, ™¤Û·, ∫Ô‡Ú˙·, ∞ÛÚÔ‚Ú˘ÛË Î·È ÔÙ›ÛÙÚ· ˙ÒˆÓ ÛÙËÓ ¶·ÓÙÂÏÈ¿. 4) ¢È¿ÓÔÈÍË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÛÊ·Á›· ¤ˆ˜ ›ÛÔ‰Ô ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ∏Ï›· ¶··ÏÂ͛Ԣ. 5) ºø∆π™ªO™ ·) ∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡: ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ‰‡Ô 2 ÎÔÏfiÓ˜ Î·È Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÔÈΛ· ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ¤ˆ˜ ∞ÛʿΘ. ‚) ∂ÂÎÙ¿ıËÎÂ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÈΛ· º›ÊË. Á) ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ‰) ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ˘fiÁÂÈÔ. Â) ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ·. ÛÙ) ™ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô Î¿Ó·Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÒÛÙ ӷ ·˘ÙÔÓÔÌËı› ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. 6) ∞§§∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ·) ∂ÍÔϛ۷Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·. ‚) ∆ÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ π·ÙÚ›Ô. Á) ŒÁÈÓ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¿ÏÏ· 20 ̤ÙÚ· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ. °È· ηχÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈӷΛ‰Â˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ Á��· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘

∫∆∂§. ∂›Û˘ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηıÚ¤Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Û¯¿Ú˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÁÈÓ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙÚÒıËΠ̠·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ›ÛÙ· ·ÔÁ›ˆÛ˘ ÁÈ· ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ Ï·ÁÈ¿˜ ÛÙË ı¤ÛË •ÂÚÔ‹Á·‰Ô. ŒÁÈÓ·Ó ¤ÚÁ· ÛÙËÓ Â¿Óˆ ‚Ú‡ÛË ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ¶··ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÂÌ›˙·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ˘fiÁÂÈ· Î·È ‚fiıÚÔÈ. ∆™πª∂¡∆O™∆ƒø™∂π™ ∞™º∞§∆O™∆ƒø™∂π™ ∆ÛÈÌÂÓÙÔÛÙÚÒıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ı¤ÛË ∫ÔÙÚfiÓ˜ ¤ˆ˜ ∞ÛʿΘ, æËÏfi µÚ¿¯Ô, ¶·Ó·Á›·, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, §·ÌÓÔÚÂÌ·, ™Î·ÓÙ·Ï›η Î·È ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. ∂›Û˘ ڛͷÌ ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËΠÂ›Û˘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÔÈΛ· ∏Ï›· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ¤ˆ˜ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· , ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ¶·Ú·Û΢‹˜ ∆ÛÈÒÙ· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË ¤ˆ˜ ÛÙ·‡ÏÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¶··ÏÂ͛Ԣ ı¤ÛË ªÓ‹Ì·Ù·. ∞¶∞§§O∆ƒπø™∂π™ ∞·ÏÏÔÙÚÈÒıËΠ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜ ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÎË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË. ¢π∞ºOƒ∂™ ∫∞∆∞™∫∂À∂™ ∫∞π ∂ƒ°∞™π∂™ ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ„ËÛÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηÊÂÓ›Ԣ. ∫·Ù‰·Ê›ÛÙËΠÂÍÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ¢ÚfiÛÔ˘

(¢ÚÔÛ¿ÎË) ¢ÚfiÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Ô˘ ·ÚÂÌfi‰È˙ ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ( ÊÔÚÙËÁ¿ –ψÊÔÚ›· ). ∫·Ù‰·Ê›ÛÙËÎÂ Ô ÔÈΛÛÎÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ÙÔ ·Ï·Èfi ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÈÛfiÁÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫·Ù·Û΢¿Û·Ì ÙÔÓ ÂṲ̂ÓÔ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™Ô˘Ï¿ÓÙ˙Ô˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ‰‡Ô ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ °ÂˆÏfiÁˆÓ Ì›· ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫·ÎÔ‡ÚÈ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô‡Ú˙· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÂ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ (ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ) ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ∞Ó¿ıÂÌ· Î·È ¤ÁÈÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÓƠ̂̈˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· (ÂÚ›ÊÚ·ÍË Î·È Ê‡ÙÂÌ· ‰¤Ó‰ÚˆÓ) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ÔÌfiʈÓ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

µ) ∂ƒ°∞ ¶OÀ ∂°π¡∞¡ ª∂ ∆O ∆∂áπ∫O ¶ƒO°ƒ∞ªª∞ ∫·Ù·Û΢¿Û·Ì ‚Ú‡ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË Û·Ó ÂΛÓË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. ŒÁÈÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ¶ÙËÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ (°ÈÔÚÁ·Î¿) ¤ˆ˜ ÔÈΛ· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ∏Ï›· Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Ì·ÓÙÚfiÙÔȯÔÈ 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. EÂÓ‰‡ıËΠ̠¤ÙÚ· ÙÔȯ›Ô ·fi ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÈΛ· °ÂˆÚÁ›·˜ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘.

‰·…; ¿ Ï Ï ∂ Ó Ë Ù Û Ë  Û ¿ Ï Ë ÈÓ Î ∞ΛӉ˘ÓË Ë ÎfiÎ ·Ó·Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘

ˆÓ Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Û˘Ó· Ì‹ Ô ¤Ó ÛÌ Ú· ÎÔÏÔ ÙÂ∆ÔÓ  ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯·Ó ʤÚÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯ÒO˘ÁÁ·Ú›·. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ë ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÏfiÁˆ Ù˘ Ô˘ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·ı› Û ηٿÛÙ·Û ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ë Ï¿ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ï¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ ÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ·Ó‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÔÍÈ ‰Â ∆· . ÙË Í› ‚ˆ ÙË Û›· · ÁÈ ÓË ÂÈΛӉ˘ O˘ÁÁ·Ú›· Â›Ó·È È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ˜. Ì·˜ ÛÙËÓ Î· ‹ ÙÈÎ È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ù‹ÌÈÔ ¶¿¯Â ΋, η˘Û ¿Ú ˘ ÈÔ ¿Û ÛÙ ÈÛ ·ÓÂ ÈÔ ÂÚÁÔ ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù¤ÙÔ ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ ·ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Ì ıÈ Ù›· ÈÓ ˆ ÔÚ ÔÈ ∫ µ ˘ ıÔ‡ ÙÔ ∞ÓÙ›Î˘Ú· ÂÈ ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ ‚˘ ÙÚ·˜, ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ ÛÙËÓ ¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ Ù·È ¿Ú ˘ Ó ÎfiÎÎÈÓË Ï¿ÛË. ‰Â È fiÙ ˆ ÔÓ ‡˜ Ô˘ ÙÚ¤Ê Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ ¶ÚÔÛˆÈο, ı¤ ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô‡Ù Û ·˘ÙÔ ˘‹Ú¯·Ó, ÔÈ ∞Ú·Ó ›Î ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·fi Ù· „¿ÚÈ· ÙÔÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó…………;! Ìfi‰ÈÔÈ ı· Ì·˜

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010

∆ÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·ÁˆÁÔ› ÔÌ‚Ú‡ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÔÈΛ· ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ¤ˆ˜ ÔÈΛ· ∆ÛÈÒÙ· ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ¢È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ó‰ÚfiÙÔÈ¯Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÔÈΛ· ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ÛÈÒÙ·. ŒÁÈÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ̷ӉÚfiÙÔȯԘ ¤Ó·ÓÙÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ (∏Ï›· ∫·ÙÚ¿·). ∞ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È¿ÓÔÈÍË ÛÙËÓ ÔÈΛ· ª·Ú›·˜ ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÎË (Â‰Ò ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ı¤ÛÂȘ ·ÚÎÈÓÁÎ). ŒÁÈÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÷ڷÁΛˆÓË. ŒÁÈÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È Â¤Ó‰˘ÛË Ì ϿΘ ÛÙ· ƒËÁ·›Î· ∞ÏÒÓÈ· Î·È Â›Û˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¤ÙÚÈÓË ‚Ú‡ÛË. ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ô ÔÈΛ· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¤ˆ˜ ∏Ú·ÎÏ‹ ™ÔÎÔÓ‰‹ÌÔ˘. ∫·Ù‰·Ê›ÛÙËÎÂ Ô ·¯˘ÚÒÓ·˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ (∆ڛηϷ) ¤ÁÈÓ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ̷ӉÚfiÙÔȯԘ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÁÈÓ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ – ∫·ÊÂÓÂ›Ô – ÌÂٷʤڷÌ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ, ‚¿Ï·ÌÂ Ó¤Ô ÊˆÙÈÛÌfi, ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ÂÁηٷÛÙ‹Û·Ì ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÛÙ· WC Î·È ‚¿ÊÙËΠÂÛˆÙÂÚÈο fiÏÔ ÙÔ Ì·Á·˙› . ∂ȉÈÔÚıÒıËÎÂ Ë Ï·Ù›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Î·Ù·Ïϋψ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÛÙ·‡ÏÔ ∏Ï›· ¶··ÏÂ͛Ԣ ¤ˆ˜ ÔÈΛ· ™ÔÊ›·˜ ∆ÛÈ̤η. ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ∞ÛÚfi‚Ú˘ÛË ¤ˆ˜ ÛÙ·‡ÏÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¶··ÏÂ͛Ԣ . ∞ÔÏËÚÒıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÔÈΛ· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¤ˆ˜ ÔÈΛ· º›ÊË. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô Î·È ÂÈχıËΠÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓˆÓ ÙÔ È·ÙÚ›Ô. ∂ÂÓ‰‡Û·Ì Ì ¤ÙÚ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. §∞O°ƒ∞ºπ∫O ªOÀ™∂πO ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÈӷΛ‰· Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ‘’§∞O°ƒ∞ºπ∫O ªOÀ™∂πO ª∞§∞¡¢ƒπ¡OÀ’’ Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· Ì·ıËÙÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·fi ÙÔ 1878 Â› ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÁÈÙ›Ô˘. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È fiÚÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ıËÙ›· Ì·˜ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 31Ë ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

OÈ ËıÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂§§∏¡π™ªOÀ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‚Ú¤ıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰Ú·Ì·ÙÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. µ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ fï˜ ÛÙȘ ËıÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. OÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ›ӷÈ:

ñ ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘: ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹, ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο Âڈ̤ӷ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ñ ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·: ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÎÔ‡ÛÂ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ófi Ó’ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Âı¿ÓÂÈ. O ™ˆÎÚ¿Ù˘, Â›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «ÌËÙÚfi˜ ÙÂ Î·È ·ÙÚfi˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ¿·ÓÙ·È ÙÈÌÈfiÙÂÚˆÓ ÂÛÙ› Ë ·ÙÚ›˜», ‰ËÏ·‰‹, ÙÈÌÈfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰·. ŒÓ·˜ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Á·‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ñ ∏ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË: Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. °ÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ «À¤Ú ‚ˆÌÒÓ Î·È ÂÛÙÈÒÓ» Î·È «À¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜». ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ıÓÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ñ ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘: ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‹ıË, ¤ıÈÌ·, ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ï·˚ÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜, ıÚ‡ÏÔ˘˜, Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÒÓ, ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ñ ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ: ϤÍË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ∂›Ó·È Û‡ÓıÂÙË (Ê›ÏÔ˜ + ÙÈÌ‹) Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Á¿Ë Ù˘ ÙÈÌ‹˜.(*) ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÈÏfiÙÈÌÔ ˆ˜ ÔÌ·‰ÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÈÌ‹˜, ‰È¤ÛˆÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ (Â·Ó¿ÛÙ·ÛË 1821, fiÏÂÌÔ˜ 194041) ñ ∆Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÈÌfiÓÈÔ: Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì ÙË ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈı›. ¶ÚÔ·ÈÒÓÈÔ ÚfiÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ› Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ O‰˘ÛÛ¤·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÎÚ›ÛË ËıÈ΋˜ Î·È ·ÍÈÒÓ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∫ƒπ™∏ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË (ªª∂, Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÎÙÏ) Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ËıÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∆· ¤ıÓË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÙ·Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ȉÂÒ‰Ë Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

–––––––––––––––– (*) §ÂÍÈÎfi ¶·Ù¿ÎË

3

Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

O Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ ÷ÌÂÛ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ «∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜. O Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ Ì·˜ ‹Úˆ·, ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ô Ã·ÌÂÛ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

¶∞ƒ∞¢O™∏ ∏ ϤÍË ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÁˆÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ «·Ú·‰›‰ˆÌÈ» Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰›Óˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· οÔÈÔ˘, ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È Î¿ÙÈ Û οÔÈÔÓ, ÂÈÙÚ¤ˆ Î.Ù.Ï. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·-ΛÓËÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û οÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ÂÓfi˜ Âı›ÌÔ˘, ÂÓfi˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÌÈ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ›‰Ô˘˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ··ÚÈıÌÒÓÙ·˜ Î·È Î¿ÔȘ ·Èٛ˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘. ∞Ú¯Èο, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ÁÂÓȤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ·ÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÚfiÙ˘· Î·È ÚÔ‚·ÏÏÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∆Ô ·ÚÂÏıfiÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Â›Ó·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔfiÙ ‡ÎÔÏ· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì ÙÔ «fi¯ËÌ·» ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ‹ıË, ¤ıÈÌ·, Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÚÔηٷϋ„ÂȘ

ÙˆÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ‚¤‚·È·, Ë ÍÂÓÔÌ·Ó›·, Ô ÌÈÌËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ËıÈÎÔÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÂṲ́ÁÈÛÙË ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ ‡ÏË, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∂›Û˘, Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ ·fi ÙÔ Â˘ÙÂϤ˜, Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ Î·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ıÂÙ› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ˆ˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ, Ô‰ËÁ› ÛÙ· ͤӷ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì·˜ ÚfiÙ˘· Î·È ·Í›Â˜. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô‡Ù ӷ ‰È·Î·Ù¯fiÌ·ÛÙ ·fi ÚÔÁÔÓÔÏËÍ›· ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ӷ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì οı ›‰Ô˘˜ Ӥ˜, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÂȉڿÛÂȘ. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÎÚÈÙÈο ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ú·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÏÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÊÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÓ ÙȘ ͤÓ˜ ÂȉڿÛÂȘ Ì ÙÚfiÔ ‰Â Ô˘ Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·.

∞fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¢¤ÓÙÚÔ OÈ ÚfiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈο ¤ıÈÌ· Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∆fiÙ ‰¤ÓÙÚ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù· ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô ª·ÚÙ›ÓÔ˜ §Ô‡ıËÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÌ¤ÓˆÓ Ï·ÌÒÓ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ٷ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ó· Ï¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ·Ó·Ì̤ӷ ÎÂÚÈ¿, ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 1800, ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ ›¯Â ÂÂÎÙ·ı› Ù·¯‡Ù·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô ¤ıÈÌÔ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÈÙ›· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·!. ŒÙÛÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÊ¢ÚÂıÔ‡Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ʈٿÎÈ·, ÔÈ ÚÔÓÔËÙÈÎÔ› ›¯·Ó Î·È ¤Ó·Ó ÎÔ˘‚¿ ÓÂÚfi οو ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜… ∆Ô 1882, ÙÔ ÚÒÙÔ ËÏÂÎÙÚÈο ʈÙÈṲ̂ÓÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔÏ›ÛıËΠÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ ∆˙fiÓÛÔÓ, ÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ÂÊ¢ڤÙË ∆fiÌ·˜ ŒÓÙÈÛÔÓ. ™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 72 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Î·È ·fi ·˘Ù¿, 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ ‰¤ÓÙÚ· ÂÓÒ 37 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È „‡ÙÈη. ∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Valentine floral creations ∂È̤ÏÂÈ·: ∆ÛÔ‡ÓË ŸÏÈ·

∂‚›Ù· ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘


201010