Issuu on Google+

Kø¢IKO™ ENTY¶OY 7768 202

∞ı. 47

∆ƒπª∏¡π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆OÀ ™À§§O°OÀ: ¶O§ITI™TIKH KINH™H MA§AN¢PINOY «O ºY™KO™» ETO™ 6Ô AP. ºY§§OY 26  π∞¡OÀ∞ƒπO™ - º∂µƒOÀ∞ƒπO™ - ª∞ƒ∆πO™ 2012  E¢PA: MA§AN¢PINO ºøKI¢A™  T.K.: 33053

¶¿Û¯· 2002, °Ï¤ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Á¿Ë Φωτογραφικό αρχείο Ευθυµία Παναγιωτοπούλου

∆Ú›ÙË, 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012: £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¿ÏÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Ì ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O º‡ÛÎÔ˜». ☞ ¢È·‚¿ÛÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8

∞Ó·‰·ÛÌÔ› ºˆÎ›‰·˜ ™ÙË ºˆÎ›‰· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ Ù˘ ™ÙÚÒÌ˘, Ù˘ ª·ÚÈÔÏ¿Ù·˜, Ù˘ §ÈÏ·›·˜ Î·È Ù˘ ‰ȿ‰·˜ ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘ Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2

O ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÈÔÏÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘ ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÚÓËÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÈÔÏÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “¶Ï·ÛÙÚ¤Èη” Î·È “∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÈ·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜”. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2

¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ 2/2012 Ù˘ ∆Ô. ∫ÔÈÓ. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ™ÙËÓ ∆.∫. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ 06-03-2012 Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛ/Ó‹ Û˘Ó‹Ïı ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 02-03-2012 ¤ÁÁÚ·ÊË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆.¢/ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 94,107 Î·È 119 ÙÔ˘ ¶.¢.410/1995 ÁÈ· ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5

ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ O ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ ºˆÎ›‰·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜: Â›Ó·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Û˘Óı¤Ù˘, Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÂÈϤÔÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ˘ ÂÓfi˜ cd. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4

∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÁÈÙ›Ô˘ - ∂·Ú¯›· ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1867 ∞Á·ËÙÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Û·˜ ‡¯ÔÌ·È Ô,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ™·˜ ÛÙ¤ÏÓˆ ÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ∂ÎÏÔÁÈÎfi ∫·Ù¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ¢È·ÎÔ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §È‰ˆÚÈΛԢ. ªÂ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜. ƒÈfiÏ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ºˆÎ›‰·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË ¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ºˆÎ›‰·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ˆÚ¿ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3

πηÓÔÔÈËÙÈο ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ «∞Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ªfiÚÓÔ˘» ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §È‰ÔÚÈΛԢ, ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· χÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2

O ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°ÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ - µÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·"

∂π¢π∫√ ∆∂§√™ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ºø∫π¢∞ ·fi ÙËÓ

∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 30Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¢Ú¿ÛË 1.2 ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 214 «°ÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ» ÁÈ· ÙË µÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·.

∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì fiÊÂÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2

☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3

ª∂∆∞§§∂À∆π∫∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞


2

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∞Ó·‰·ÛÌÔ› ºˆÎ›‰·˜ ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 ™ÙË ºˆÎ›‰· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁ· Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘: 1) ∞Ó·‰·ÛÌfi˜ ™ÙÚÒÌ˘ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ ηÈÚfi ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ 14/10/2011 Î·È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢/ÓÙ‹ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, °ÂˆfiÓÔ˘ °ÎÔ‡ÏÙ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¢ÂÓ ı›ÁÂÙ·È Î·Ó›˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·¯ˆÚ› ¤ÎÙ·ÛË ·Ó·Áη›· Î·È fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™ÙÚÒÌ˘ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¤ÚÁ· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ı¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 2012. 2) ∞Ó·‰·ÛÌfi˜ ª·ÚÈÔÏ¿Ù·˜ Œ¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·Ûı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÈ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜. 3) ∞Ó·‰·ÛÌfi˜ ¶Â‰È¿‰·˜ ªfiÚÓÔ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÔ‡ ÙˆÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘

ۇ̂·Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡. ∏ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û¯ÂÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ Ù˘ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ηٷÁÚ·Ê‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ¤ÓÂη ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ù· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013. 4) ∞Ó·‰·ÛÌfi˜ §ÈÏ·›·˜ Œ¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·Ûı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÈ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡. ∂Ó Û˘Ó¯›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ·fi °ÂˆfiÓÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

∂π¢π∫O ∆∂§O™ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ºø∫π¢∞ ·fi ÙËÓ ª∂∆∞§§∂À∆π∫∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπO∆∏∆∞ ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙȘ 01 Î·È 02 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈÓÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ : 1. ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË, Ì ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ·ÏÏ›·, 2. ªÂ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÀÔ˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ۯÂÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ì ·˘Ùfi ÁÈ· ÂÓÂÚÁ¤˜, ·ÔıÂÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÁÔ‡Û˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ¿‰ÂȘ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. 3. ∞fi Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÃÒÚÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 20% ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÀÔ˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙfiÛÔ Ù· ȉȈÙÈο, fiˆ˜ ‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂÙ·ÏÏ›·, ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ O∆∞ ˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ·. ∆· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi ∫Ò‰Èη ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ηٿıÂÛË ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ À¶∂∫∞, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜, fiÙÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ / ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ıÂÌÈÙÔ‡ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È 2.000.000 ¢ÚÒ. ∞fi Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿ ÔÈ O∆∞ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ì ÔÛÔÛÙfi 20%, ‹ÙÔÈ 600.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ô˘ ºˆÎ›‰·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ˆ˜ Â͢: 1. ∆·Ï·Ì¿Áη˜ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÕÌÊÈÛÛ·˜ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÏËÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· Â›Û˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ `∞ÌÊÈÛÛ·˜. 2. ¢ËÌËÙÚ¤ÏÏÔ˜ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶.∂ ºˆÎ›‰·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ˘ÏÈÔ‡ ∂ϤÓË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ›‰È·˜ ¢/ÓÛ˘. 3. ºÚ¿ÁÎÔ πˆ¿ÓÓË, ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ ∞`, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª¿Ó‰·ÏÔ ∏Ï›·, ∞Ú¯ÈʇϷη. 4. °·˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ºˆÎ›‰·˜, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ ∞ϤÎÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ŒÚÁÔ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ›ӷÈ: 1. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ‹ ÌË ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ \¡.¢ 136/46 (º∂∫ 298∞) «¶ÂÚ› ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη», fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› Ì ÙÔ ¡. 3668/2008 (º∂∫ 115∞/18/6/2008) ÎÈ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘’ ·Ú›ıÌ. ∞25900/4/9/2008 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘. 2. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ·Ú›ıÌ. ¶ÚˆÙ.15523/2006 ∫.À.∞ (º∂∫ 1187/µ/31/8/2006). 3. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· οı ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31/12/2013.

πηÓÔÔÈËÙÈο ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ «∞Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ªfiÚÓÔ˘» ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §È‰ÔÚÈΛԢ, ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· χÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ™ÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∆¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ºˆÎ›‰·˜ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ∞’ ™Ù·‰›Ô˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ (ÚÔÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ) Ì ٛÙÏÔ «ªÂϤÙË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªfiÚÓÔ˘». ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ºˆÎ›‰·˜ °ÈÒÙ· °·˙‹, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ §È‰ˆÚÈΛԢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆ÛÈÏ›Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÚ·˝Ï·˜, Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÛÙÔ µ’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 ı· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô¤ÚÁˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ˘‰¿ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË ÛÙȘ 22/12/2012 ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ – ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË» Ì ‰·¿ÓË 17.083.022,74 ¢ÚÒ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÈÔÏÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘ ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·Ó¿ÁÔ˘Ï˘ Î·È ª·Ï·Ì¿ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ fiÔÈÔ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘. O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÂÓÙ˙ÒÓ˘, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ηı·Ú¤˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢ˆÚ›‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ۯ‰ȷÛÌfi, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â, Ô˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ 640 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·Ï·Ì¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË. ™ÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “°∫∞ª∂™∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∂§§∞™ ∞∂” ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÈÔÏÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ˘ÈÔı¤ÙËÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Î·È ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Û·Ê›˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ·Ú¯Èο ıÂÙÈ΋ Ù˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘.


ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

3

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

O ¢‹ÌÔ˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· "°ÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ - µÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·"

ªÂÚÈο ·fi ∆∞ ∞•πO¶∂ƒπ∂ƒ°∞ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ∞fi ÙËÓ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·:

☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ «¢È·‡ÁÂÈ·», ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20.000.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ – ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢/ÓÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ & ∂ϤÁ¯Ô˘ §È·ÛÌ¿ÙˆÓ (∫∂¶¶À∂§) ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂.∞.™.). ™ÙË ‰Ú¿ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˙Ò·: ·›Á˜ Î·È Úfi‚·Ù· ÂÎÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ËÌÈÛÙ·˘ÏÈṲ̂Ó˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜, ‚ÔÔÂȉ‹ Ì Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‚ÔÔÂȉ‹ Ì ÎÚÂÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋/‰ÈÏ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÎÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ËÌÈÛÙ·˘ÏÈṲ̂Ó˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ 1.2 «µÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·» ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ 2.1.4 ›ӷÈ: ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ∏ ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¢˙ˆ›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∏ ‰Ú¿ÛË 1.2 ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ 2.1.4 «°ÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ» Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂˘Úˆ·˚Îfi °ÂˆÚÁÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ – ∂.°.∆.∞.∞.) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ – ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ŒÓÙ·Í˘ ø˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ 2.1 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ (ª∞∞∂) ˆ˜: ·. Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‚. οÙÔ¯ÔÈ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ··. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ 35% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÓËÛÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi ̤¯ÚÈ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ‚‚. ∂›Ó·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ 50% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. O ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ª∞∞∂ Á›ÓÂÙ·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο.

∞fi ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË ÔÌÔÂȉÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¿ÏÈ…ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó· ∆ÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ˘ ÔÌÔÂȉÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·Ó·ı¤ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· οÓÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ ™∞∆∞ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û οı ∆ÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ›ڷ̷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2012 ·Ó¿ ∆ÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ‚¿ÛË ÙË ™∞∆∞ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î¿ı ¯ˆÚÈfi, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙË ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¢ˆÚ›‰Ô˜ Û 30,00 ¢ÚÒ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, (Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2001).

°ÓˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ·!! ∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Â›Ó·È ÈÔ È��·Ófi Ó· ÙڷοÚÂȘ Ì ·ÁÂÏ¿‰· ‹ Úfi‚·ÙÔ ·Ú¿ Ì ¿ÓıÚˆÔ! Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙ ÛÙË ÊÒÙÔ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‘Ú¿ÛÈÓÔ’ ‰fiıËΠÛÙȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜. O Ô‰ËÁfi˜ Ì ÙÔ ·ÛËÌ› ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹. ∏ Ù·Ì¤Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ §È‰ˆÚ›ÎÈ. ∞fi fiÙÈ ‚ϤÂÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë µÔ˘ÓȯÒÚ· Î·È Ë ∞Á›· ∂˘ı˘Ì›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ¶ˆ˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·; ¢ÂÓ Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÒ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Ù·Ì¤Ï·. ∞˘Ù‹ ÙË Ù·Ì¤Ï· ı· ÙË ‰Â›Ù ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ Ì ηÙ¢ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ∞Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 90¯ÏÌ ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÙ ÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘! Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚfiÌÔȘ.

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2265350549 – Fax 2265350550 ø˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È: 1. ºÈÏ·ÓıÚˆÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ‹ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ›Ù ÛÈÙ›˙Ô˘Ó Â›Ù ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Â›Ù ÂÚÈı¿ÏÔ˘Ó ¿ÔÚ· ¿ÙÔÌ·. 2. πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ˘. 3. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ. 4. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞.™.¶.∂. 5. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ. 6. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÌÔÓÔÁÔÓÂÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. 7. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ, „˘¯Èο ·Û¯fiÓÙˆÓ. 8. ™‡ÏÏÔÁÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ. 9. ¢‹ÌÔÈ, ¢ËÌÔÙÈο ¡.¶.¢.¢. Î·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜: ·) ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‚) ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ıÂÔÌËӛ˜, ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÏËÌ̇Ú˜, ˘ÚηÁȤ˜. Á) ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ·fiÚˆÓ. 10. ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ OÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª.∫.O) Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û›ÙÈÛ˘ ·fiÚˆÓ ·ÙfïÓ. ∫¿ı ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫.À.∞ 22830/05-04-2011 (º∂∫ 660/20-04-2011 Ù.‚`).

¢È·ÊËÌÈÛÙ›Ù ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ


4

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

∞ºπ∂ƒøª∞: ª√À™π∫√π ∆√À ∆√¶√À ª∞™

∫ø™∆∞™ ¶π∆™O™: ªÔ˘ÛÈÎfi˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, Û˘Óı¤Ù˘, ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙËÓ ∂˘ı˘Ì›· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘

∂π¶∂: «∆› ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ Ë Û·Ì·ÓÈ· Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ˘‰È· ÛÙ· ÎÏ·Ú›Ó·; ∆Ô Â˘ÁÂÓ¤˜ ÔÙfi ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·!!!» ➨ ∞fi ÙÔ ‘68 ·›˙ÂÈ Û ‰›ÛÎÔ˘˜/ηÛÛÂÙ˜/cd ➨ ∞fi ÙÔ ‘85 ·Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ·ÊÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰È· ➨ ¢Ô‡Ï„ 11 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ƒ∆ ➨ ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ™¯Â‰fiÓ ›Ûˆ ·fi οı cd ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· cd ÔÏÏÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, fiˆ˜: ∞ÓÙ‡·˜, °ÔÓ›‰Ë˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊ›· ∫ÔÏËÙ‹ÚË, ∆·Û›· µ¤Ú· Î·È ºÈÏÈÒ ¶˘ÚÁ¿ÎË. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ÏËıÒÚ· ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ¶ÚÒÙ’ ·’ fiÏ·, Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÓÔ‰È΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ˙ˆ‹˜, ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË, ÁÈ·Ù› ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ë ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ʤÚÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∆¤ÏÔ˜, ̤۷ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‚›ˆÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÂÈϤÔÓ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. O ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1947. O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ ºˆÎ›‰·˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¢È¿ÎÔ ºˆÎ›‰·˜. ∂›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¶›ÙÛÔ˘ (º·ÏÈ·Ì¿Ú·). ™Â ËÏÈΛ· 9 ¯ÚÔÓÒÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘. ∆fiÙÂ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ¤Ó· ÙÛ·ÁοÚÈÎÔ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ô‡ÏÂ˘Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÎÙfi˜, fï˜, ·fi ÙÔ ÙÛ·ÁοÚÈÎÔ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤·È˙ ÎÏ·Ú›ÓÔ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘. O ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ›¯Â, Â›Û˘, ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ŒÙÛÈ, ‰Ô‡Ï¢ ÛÙÔ ÙÛ·ÁοÚÈÎÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹Á·ÈÓ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÛÙ· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤·È˙ ÎÏ·Ú›ÓÔ. ∂›¯Â οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘: ‰Ô‡Ï„ ÛÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·„¿ÏË ÛÙÔ ·ÏˆÓ¿ÎÈ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ, ›¯Â Ê˘Ï¿ÍÂÈ Úfi‚·Ù·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ԇϷÁ ÎÔÎÔÚ¿ÎÈ· ÁÏÈÊÈÙ˙Ô‡ÚÈ· ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÎÙÏ. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Û ËÏÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Î·È ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ¿Óˆ Û ηڤÎϘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó. ∆Ô ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‹Ù·Ó 11,5 ‰Ú·¯Ì¤˜ Û ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ∫ÚÔ·ÏÂÈÔ. ™ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, fï˜, ‹Ú ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜: 500 ‰Ú·¯Ì¤˜. ∂›¯Â ·›ÍÂÈ Û ·ÚÚ·‚ÒÓ· ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙÔ˘ ™ÒÎÔ˘ Ì·˙› Ì ‰‡Ô ÎÏ·Ú›Ó·, ÙÔÓ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙË ∫·ÙÚ¿· ÷ڿϷÌÔ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ 500 ‰Ú¯. ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi Î·È ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, «Î·È ‚Ô‡ËÍ fiÏË Ë Â·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÏÂÊÙ¿ ‹Ú·Ì». ∞Ó Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÍ·Ú¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· ηٿϷ‚ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌÈ· ÎÈı¿Ú·. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ‹Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ÎÈı¿Ú· ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∏ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÓÔ Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ¤Û·Á·Ó ÔÈ ¯ÔÚ‰¤˜, ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó Ôχ Ó· Í·Ó·‚Ú›. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¤‚ÚÈÛΠÛÙÔ

ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˘ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜: ÙÔÓ ∫ψÛÛ· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÔ ·fi ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ, ÙÔÓ ª·Ó¤Ù·, ÙÔÓ Ì·ÚÌ· £ˆÌ¿ (Û·ÓÙÔ‡ÚÈ) Î·È ÙÔÓ ∫·Ú·Ó¿ÛÔ ·fi ÙËÓ ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿, ÙÔ˘˜ ∫·ÎÔÔ˘Ï·›Ô˜ Î·È ÙÔ ºÏÒÚÔ ·fi ÙË ™Î·ÏԇϷ, ÙÔÓ ∫·ÙÚ¿· ·fi ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ŸÌˆ˜ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. ∫·Ù·Ú¯¿˜, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ٷ fi‰È·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ fiÙ·Ó ·›˙·Ó ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì ٷ fi‰È· ·fi ÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ Î·È ÙÔ Úˆ› Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓ·Ó η٤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯¿ÓÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˘. ∂Λ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÂÈ Ë ÒÚ· 5:30 Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÕÌÊÈÛÛ· – §È‰ˆÚ›ÎÈ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ∆¿ÎË ÙÔ º¿ÎÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ™ÒÙ·ÈÓ· ÁÈ· Ó· ¿Ó Ì ٷ fi‰È· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ÎÔ‡Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜. •ÂÎÈÓÔ‡Û·Ó

¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ §Â˘Î·‰›ÙË ÙÔ 1960 ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÓ¿ÎË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ˘

·fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¤·È˙·Ó ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·: Ó· ¿Ó ÙË Ó‡ÊË ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ÚÔÈÎÈ¿, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È Ù˘ Ó‡Ê˘ ÎÙÏ. ¶ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È ¤·È˙·Ó! ∆· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ‹Ù·Ó, Â›Û˘, Ôχ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. £˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Û οı ¯ˆÚÈfi Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ‰˘Ô - ÙÚÂȘ ÎÔÌ·Ó›Â˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛӷÁ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Úˆ˚·˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞Ó‹ÌÂÚ·, ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ¿ÏÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤·È˙·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ ‘ÁÂÓÈÎfi ¯ÔÚfi’ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂Λ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó fiϘ ÔÈ ÎÔÌ·Ó›Â˜ Î·È ·Ó ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô Î·È ·›˙·Ó ·fi ‰‡Ô-ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ë Î·ıÂÌÈ¿. ∞ÏÏÈÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó ·›˙·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· Ï·Ù›·. ŸÙ·Ó Ó‡¯ÙˆÓÂ, Ë Î¿ı ÎÔÌ·Ó›· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηÓÔÓ›ÛÂÈ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ÙÔ ÁϤÓÙÈ. £˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ∫ÔÓÈ¿ÎÔ, ›¯·Ó ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ¤ıÈÌÔ. OÈ ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜ ¤ÚÂ ӷ ‘ÙÚÂ¯Ô˘Ó’ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔ¯ÔÚÂ˘Ù‹ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ Î·ÁΤÏÈ. °È· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ ÙfiÙ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ¯ÔÚÔ‡, ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, fiÙ·Ó «Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÂ˘Ù‹». ∆ÒÚ· Ô˘ Ë ›ÛÙ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ‘‡ÎÔÏ·’ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Ô ™ÂÏ›Ì¢ Î·È Ô §ÈÔ‡ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿. O ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ Î·È Â›Û˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٤ÛÛÂÚȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

ŸÌˆ˜, ��Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ËÏÈΛ· 15 ¯ÚÔÓÒÓ, ¤ÌÂÓ Û ÌÈ· ı›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ Î·È ‰Ô‡Ï¢ ˆ˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·. O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ïfi fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ΢ڛˆ˜, ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. °Èã·˘Ùfi Î·È fiÙ·Ó ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó, ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, ÙÔÓ ÚfiÛÂÍ·Ó Î·È ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‹Ú ·fi Ù· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· Î·È ÙÔÓ Í·Ó¿ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ (ÎÏ·Ú›ÓÔ) ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÙÛ¿˜ ·fi ÙËÓ ¡·‡·ÎÙÔ. ◊Ù·Ó Ô ÎÏ·ÚÈÙ˙‹˜ Ô˘ ¤·ÈÍ ÙÔ ™ÂÏ›ÌÂË Ì ÙËÓ ∫ÔÏÏËÙ‹ÚÈ. ¢Ô‡Ï„ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› ÙÔ˘ Û Á¿ÌÔ˘˜ Î·È Û ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ Ô ™Î·ÏÙÛ¿˜ ‹Á ∞ÌÂÚÈ΋. O ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ϤÂÈ: «™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ô ŒÏ·ÙÔ˜». À‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ·. ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fï˜, ËÙ·Ó Ô ŒÏ·ÙÔ˜. O ı›Ԙ ÙÔ˘ Ô ºÏÒÚÔ˜ ·fi ÙË ™Î·ÏԇϷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ˆ˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÛÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ ÙfiÙ ¤ÚÂ «fi¯È Ó· ¤¯ÂȘ ˘Ô˘ÚÁfi Ì¿ÚÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‹Ú·Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ: οÔÈÔÈ ·fi Ù· ̤ÚË Ì·˜ .¯. Ô ºÏÒÚÔ˜, Ô ∫¿‚Ô˘Ú·˜, Ô ∫Ô‡·˜. ∂›¯·Ó 35 Ì 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì·Á·˙›. ŒÙÛÈ, ÂÂȉ‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶›ÙÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ Û Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ‹Á ӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÛÙÔ ™Î·Ú·Ì·Áο. ∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, fï˜, ¿ÓÔÈÍ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi. O ∫ÔÎÔÓ‰‡Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (ÎÏ·Ú›ÓÔ), Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ «¶·Ù¤Ú· Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ˜» Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∆Û·Ô‡ÛË, ›¯Â Ì·Á¢Ù› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤·È˙ ÎÈı¿Ú· Î·È fiÙ·Ó Ô ™Î·Ê›‰·˜ ¿ÓÔÈÍ ̷Á·˙› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÙÔÓ ¿ÚÂÈ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 1967 Ô ™Î·Ê›‰·˜ ÙÔÓ ÚÔۤϷ‚Â Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·: ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÙÔÓ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ª·˘Ú¿ÎË Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ª¿ÎË ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ. ∆Ș ̤Ú˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔ Ì·Á·˙›. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â Ê›ÏÔ ÙÔ £‡ÌÈÔ ¢ÚÔÌ¿˙Ô ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÙÂÈÓ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÂΛ, ηٿÊÂÚÓ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙›. O ı›Ԙ ÙÔ˘ Ô ºÏÒÚÔ˜, fï˜, Â¤ÌÂÓ ӷ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔÓ ∫¿‚Ô˘Ú·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂΛÓË ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰Ô˘Ï¢·Ó ̷˙›. O ∫¿‚Ô˘Ú·˜, fï˜, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ˘. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È ÂÓÒ Ô ∫¿‚Ô˘Ú·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ›¯·Ó ηÓÔÓ›ÛÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ, Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. OfiÙ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶›ÙÛÔ. ªfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ, ÙÚÂÏ·ı‹Î·ÓÂ, «‚ÚÔ¯‹ Ù· ¯¤ÚÈ·». OfiÙ ÌÂÙ¿, Ô ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÓȈı Ôχ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™Î·Ê›‰· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, fï˜, ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ∫¿‚Ô˘Ú· Î·È ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· 10 ¯ÚÔÓÈ· ÛÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ. ªÂÙ¿ ‰Ô‡Ï„ Ì ÙÔÓ ∫fiÚÔ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŸÙ·Ó ˙Ô‡Û ÛÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ ¿ÎÔ˘Á ηÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌfiʈÓÔ ‹ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ú¿‰ÈÔ ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Î·È ¤·È˙·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ o µ·Û›Ï˘ ™·Ï¤·˜, Ô ∑¿¯Ô˜ Î·È Ô ∫fiÚÔ˜. ŸÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù·. ∫·È ÛÙËÓ ÔÚ›·, fi¯È ·Ï¿ ηٿÊÂÚ ӷ ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÙËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÈϤÔÓ, ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ ÛÙ· cd ÙÔ˘˜. ∆· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·È‰¿ÎÈ Î·È ˙Ô‡Û ÛÙÔ ∫¿ÏÏÈÔ ı· ÙÔ˘ Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ· ‰‡Ô ÁϤÓÙÈ·. ∆Ô ¤Ó· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’60 Ô˘ ›¯·Ó ʤÚÂÈ ÙÔ °È¿ÓÓË µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·È ·Ófi «∞§∆ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜». ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ÛÙË µ·ı›· ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ∆¿ÎË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‹Ù·Ó Ô ∑¿¯Ô˜ Î·È Ô ∫fiÚÔ˜.


ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

5

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ 2/2012 ∆. ∫. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ÙËÓ ∆.∫. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Û‹™ ÌÂÚ· ÙËÓ 06-03-2012 Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛ/Ó‹ Û˘Ó‹Ïı ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 02-03-2012 ¤ÁÁÚ·ÊË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆.¢/ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 94,107 Î·È 119 ÙÔ˘ ¶.¢.410/1995 ÁÈ· ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: «∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÀÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2012». ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ô. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Û ۇÓÔÏÔ ÙÚÈÒÓ (3) ÌÂÏÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚfiÓÙ· ÙÚ›· (3). ∂›Û˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ··ÚÙ›·˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∞ƒπ£. ∞¶Oº. 6/2012 °È· ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ › ٷ ÂÍ‹˜: ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓËÌÂÚÒıËη ·fi Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ›ÛÙˆÛË ÔÛÔ‡ 12.000,00 ¢ÚÒ Ë ÔÔ›· ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂͤıÂÛ· ˆ˜ Ë ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›ÛÙˆÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ™∞∆∞ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ï·ÙÔÌ›Ԣ). O Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ‹ ÌË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û ·˘Ù¤˜ ηıÒ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÛÔ‰· ·fi ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· (Ì›ÛıˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ-ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ) Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ı· Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÂÂȉ‹ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηٿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠηӤӷ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ì ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηٷÚÙ›Û·Ì ·ÚfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÈÛ¤Ú·Í ÁÈ· ÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· fiÚÔ˘˜ ·fi ∫.∞.¶. ™∞∆∞, Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÚÔÙ›ӈ Ó· ÚԂԇ̠ÛÙËÓ Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÛfi-

‰ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. ∆Ô ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ∂ π ™ ∏ ° ∂ π ∆ ∞ π OÌfiʈӷ: ∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˆ˜ ηو٤ڈ: ➨ ∫·Ù¿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Î·È Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÂÍfiÊÏËÛÂ Ë ·ÚÔ‡Û· ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ì ‰È¿ıÂÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Ô Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ §È‰ˆÚÈΛԢ ÂÈÛ¤Ú·Í ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Î›ÓËÙ‹ Ì·˜ ÂÚÈÔ˘Û›· ÔÛfi ϤÔÓ ÙˆÓ 45.000,00 ¢ÚÒ (Ï·ÙÔÌ›Ô-ÌÈÛıÒÛÂȘ). ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÎÚÂÌ› Ë ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆÛ˘ 8.000,00 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÏÂfiÓ·Û ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ï·Ù›·˜. ➨ °È· Ù· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓ. ÂÙÒÓ ‹ÙÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ-¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ¤ÛÔ‰· Â›Û˘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ÔÛÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 65.000,00 ¢ÚÒ. ➨ ∫·Ù¿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÔÈÎ. ¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰È·Ù¤ıËΠη̛· ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÏËÓ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ.

∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À ➨ °È· ÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011 Î·È 2012, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÛÔ‰·: 1. ¶ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 120.000,00 ¢ÚÒ ·fi Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘. 2. ¶ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 45.000,00 ¢ÚÒ ·fi Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ï·ÙÔÌ›Ԣ ‹ÙÔÈ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3852/10 ¿ÚıÚÔ 271 Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 179181 ÙÔ˘ ¡. 3463/2006 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· 3. ¶ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 23.500,00 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ™∞∆∞. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 11.790,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∆.∫. ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ «���¶∞-

ƒ∞¢∂∫∆O» Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Â’Ô˘‰ÂÓ› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∫·ÏÔ‡Ì·È ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙËÓ ∆.∫.ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘. ∫ÔÈÓ: 1. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2. µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ºˆÎ›‰Ô˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË 3. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶·ÁÒÓË 4. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O º‡ÛÎÔ˜»

∆· Ó¤· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ∏ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛÈ¿ÓË Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ÙÂÕÁÈÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔÈ ÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÌÂÚÈ΋ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜. ➨ ™ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ·¯ı› Ë ÛÎÂ‹ Î·È Â›Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ➨ ™ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì¿ÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ➨ ™ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (.¯. ·fi Ì¿˙· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹) Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì¿ÓÙÚ· ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞˚-°È¿ÓÓË. ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜!

∆OªOπ ªOÀ™∂πø¡ ™∂ ∏§∂∫∆ƒO¡π∫∏ ªOƒº∏ ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÌÔÚÂ›Ù·È Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›ÛÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ·È fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·¯ÔÚ˘Ì¤ÓÔÈ ÌfiÓÔ ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈϤÔÓ ÂΉfiÛÂȘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. http://www.latsis-foundation.org/gr/elibrary/1/O_kyklos_ton_mouseion.html ¶·Ó·Á›·

ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜

∫∞∆∞£∂™∏ ™À¡¢ƒ√ªø¡ °È· Ó· ηٷı¤ÛÂÙ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜ 20 ¢ÚÒ ·¢ı˘Óı›ÙÂ: ™ÙÔÓ ∆·Ì›·: ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ, 6970.804640 Ë ÛÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ : ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·, 6974.886552 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷı¤ÛÂÙ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi: ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi: 406/744836-86 ¶ƒO™OÃ∏!!! ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Î·Ù·ıÂÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ó· ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ηٿıÂÛ˘.


6

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜: ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÁÈÙ›Ô˘ - ∂·Ú¯›· ¢ˆÚ›‰Ô˜ ∂∆O™ 1867 ∞fi ÙÔÓ ƒÈfiÏ· °ÈÒÚÁÔ* ™∏ª∂πø™∂π™ ™À¡∆∞∫∆∏ ∆OÀ ¶∞ƒO¡∆O™: 1) ¶∏°∏ : «°∂¡π∫∞ ∞ƒÃ∂π∞ ∆OÀ ∫ƒ∞∆OÀ™», ¢¿ÊÓ˘ 61, æ˘¯ÈÎfi ∞ÙÙÈ΋˜, ™˘ÏÏÔÁ‹ µ§∞ÃO°π∞¡¡∏, ÙËÏ. 210-6782200. e. mail : Arxeiomnimon.gr. 2) O ηٿÏÔÁÔ˜ ›¯Â ηٷÚÙÈÛı› ηْ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Ì ÚÒÙÔ ÙÔ Î‡ÚÈÔ fiÓÔÌ·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο Î.Ï.. ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˜. À¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ lidoriki. blogpot.com/, Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂˘ı. ∫∞æ∞§∏™. 3) O ηٿÏÔÁÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÙȘ ÙfiÙ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È „‹ÊÈÛ·Ó, ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ (+). 4) ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÔÓ Î·Ù¿ÚÙËÛ· ηْ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì ÚÒÙÔ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁ› Ë Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ οı ÔÓÔÌ·ÙÂˆÓ‡ÌÔ˘, fï˜ ‰ÈfiÚıˆÛ· ÂÌÊ·Ó¤Ûٷٷ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ·fi‰ÔÛË Î.Ï.. ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÂˆÓ‡ÌˆÓ, ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Ù· ·Ô‰›‰ˆ ›Ù Û ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙÂ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ›Ù Û ÂÛÊ·Ï̤ÓË ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÂÎÙ˘ÒıËÎÂ, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ. 5) O ·ÚÒÓ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ηٷÚÙ›ÛıËΠ̠ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓ·/·, ∂ÒÓ. - fiÓ., fiÓ. ·ÙÚfi˜, ∏ÏÈΛ·, ∂¿ÁÁ. ‹ ∂ÈÙ‹‰Â˘Ì·.

(∞¶O™¶∞™ª∞) 13) ∆OÀ ÃøƒπOÀ ª ∞ § ∞ ¡ ¢ ƒ π ¡ O À. 01) 02) 03) 04) 05) 06) 07) 08) 09) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23)

∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÔÛÙ. ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, 52, ÁˆÚÁfi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, 37, ÁˆÚÁfi˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, 82, ÔÈÌ‹Ó ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó. ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 30, ÁˆÚÁfi˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ƒ‹Á·˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, 62, ÁˆÚÁfi˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ÃÚ‹ÛÙ. ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË, 37, ÎÙ›ÛÙ˘ ∞˘ÁÂÚ¿Î˘ £Âfi‰. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 25, ÁˆÚÁfi˜ µÂÏ›ÁÁÔ˜ ¢ËÌ. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 37, ÁˆÚÁÔÔÈÌ‹Ó µÂÏ›ÁÈ·˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, 23, Ú¿Ù˘ µÂÏ›ÁÈ·˜ ¢ÚfiÛ. ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, 27, ÁˆÚÁfi˜ µÂÏ›ÁÈ·˜ ÷Ú. ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 62, ÁˆÚÁfi˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÚfiÛ. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 72, ÁˆÚÁfi˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÷Ú. ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, 29, ÁˆÚÁfi˜ ¢·‚›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ. ÙÔ˘ ¢·‚›‰, 30, ÁˆÚÁfi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 32, ÁˆÚÁfi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ £Âfi‰. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ™Ù·Ì. ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∆ÚÈ·ÓÙ. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 28, ÁˆÚÁfi˜ ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 32, ÔÈÌ‹Ó ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜ πˆ¿ÓÓ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 24, ÔÈÌ‹Ó ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜ ÃÚ‹ÛÙ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 30, ÁˆÚÁfi˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ∞ı·Ó. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 23, ÁˆÚÁfi˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ∞ı·Ó. ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 77, ÔÈÌ‹Ó

24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 33) 32) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) 47) 48) 49) 50)

·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿ πÛÙÔÚÈο ∞گ›· ÁÈ· ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ‰ÂÓ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. 6) ¶Ôχ ı· ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó ·Ó ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ∫·Ù·ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ 1867 ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ, ÚԂ› Û ÂÓÈ·›· ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋, ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋ Î.Ï.. ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·Ó¿Ï˘ÛË Î.Ï.. ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. 7) ∂›Û˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘Û›·˙ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Û ÂÓÈ·›· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‹ ‚È‚Ï›Ô, ÌÂÚ›ÌÓË Ï.¯. ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ∫·Ù·ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ 1850, ÙÔ˘ 1867, ·ÏÏ¿ Î·È Ï.¯. ÙÔ˘ 1890, 1900, 1910 Î.Ô.Î. ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ∫·Ù·ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ 1953, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈ· ·` ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. 8) °È· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘, ıˆÚÒ ÛÎfiÈÌË ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË – ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÁÈÙ›Ô˘. 9) ∂ÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ (ÍÂۋΈ̷) ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ Î·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1850 Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ §∞¢∞, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ Ó· Ì ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ «°∂¡π∫ø¡ ∞ƒÃ∂πø¡ ∆OÀ ∫ƒ∞∆OÀ™» Î·È ÂÈ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÔ˘ ÙË ÛÙ›ÏÂÈ.

∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ¢ËÌ. ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 24, ÔÈÌ‹Ó ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 42, ÁˆÚÁfi˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ £Âfi‰. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 32, ÁˆÚÁfi˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ∫ÒÛÙ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 40, Ó·‡Ù˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ¶·Ó. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 47, ÁˆÚÁÔÔÈÌ‹Ó ∫·ÙÚ¿·˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›·, 27, ÔÈÌ‹Ó ∫·ÙÚ¿·˜ ¢ËÌ. ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›·, 30, ¤ÌÔÚÔ˜ ∫ÔÚ‰Ô¿Ù˘ ∆ÚÈ·ÓÙ. ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 46, ÔÈÌ‹Ó ∫Ô˘ÚÌԇ΢ £Âfi‰. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 29, ÁˆÚÁfi˜ ∫Ô˘ÚÌԇ΢ ¶·Ó. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 25, ÔÈÌ‹Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 67, ÁˆÚÁfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 37, Ú¿Ù˘ ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ∫ÒÛÙ. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 27, ÁˆÚÁfi˜ ª·ÓÈÙ¿Ú·˜ ¶·Ó. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 62, ÁˆÚÁfi˜ ª·Ù·Ù¿Ó·˜ §Ô˘Î. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 47, ÁˆÚÁfi˜ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 52, ÁˆÚÁfi˜ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓÔ˜ ¢ËÌ. ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 23, ÁˆÚÁfi˜ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓÔ˜ ¶·Ó·Á. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 47, ÔÈÌ‹Ó ª·Ú‰·ÛΤϷ˜ πˆ¿ÓÓ. ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 27, Ó·‡Ù˘ ª·Ú‰·ÛΤϷ˜ ∫ÒÛÙ. ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 28, ÔÈÌ‹Ó ¡Ù˙¿ı·˜ ¢ÚfiÛ. ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, 22, ÁˆÚÁfi˜ ¡Ù˙¿ı·˜ ∂˘ı. ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, 25, ÁˆÚÁfi˜ ¡Ù˙¿ı·˜ ∂˘ÛÙ. ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, 32, ÁˆÚÁfi˜ ¡Ù˙¿ı·˜ ÃÚ‹ÛÙ. ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, 57, ÁˆÚÁfi˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 25, ÔÈÌ‹Ó

∂Ó ·Ú¯‹ Ô £Âfi˜….! ∂Ó ·Ú¯‹ Ô £Âfi˜ Á¤ÌÈÛ ÙË ÁË Ì ÌÚfiÎÔÏÔ, ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È Î·È Û·Ó¿ÎÈ, Ú¿ÛÈÓ·, ΛÙÚÈÓ· Î·È ÎfiÎÎÈÓ· Ï·¯·ÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÒÛÙÂ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ·ÓÙÔÙÈÓ¿. O Û·Ù·Ó¿˜ fï˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ٷ Haagen Dazs Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· cookies. ∫·È ÚÒÙËÛÂ: «§›ÁË ·ÎfiÌË Û¿ÏÙÛ· ‚‡ÛÛÈÓÔ˘;» Î·È Ô ¿Ó‰Ú·˜ ·‹ÓÙËÛÂ: «∂˘¯·Ú›ÛÙˆ˜!» Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÚfiÛıÂÛÂ: «¶·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ̤ӷ ¿ÏÏË ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ‚¿ÊÏ· Ì ۷ÓÙÈÁ‡!». ∫·È ¤ÙÛÈ ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi 5 ÎÈÏ¿. ∫·È Ô £Âfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ fiˆ˜ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú·. ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÙÔ ¿ÛÚÔ ·Ï‡ÚÈ Î·È ·fi ÙÔ ˙·¯·ÚÔοϷÌÔ ÙË ˙¿¯·ÚË Î·È Ù· Û˘Ó‰‡·ÛÂ. ∫·È Ë Á˘Ó·›Î· ¿ÏÏ·Í ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙËÓ ¤Ó‰˘Û‹ Ù˘ Î·È ‹Á ·fi ÙÔ 38 ÛÙÔ 46. ∫·È ¤ÙÛÈ Â›Â Ô ∫‡ÚÈÔ˜: «¢ÔΛ̷Û ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ ÌÔ˘!» ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ ÂʇڠÙÔ ÓÙÚ¤ÛÛÈÁÎ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ‰fi„ˆÌÔ ˆ˜ Û˘Óԉ¢ÙÈο. ∫·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÙÚ‡·. O ∫‡ÚÈÔ˜ fï˜ ›Â: «™·˜ ¤‰ˆÛ· ÊÚ¤Ûη Ï·¯·ÓÈο Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ˘ÁÈÂÈÓ¿!» ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ Û˘Ófi‰Â„ ٷ Ê·ÁËÙ¿ ·˘Ù¿ Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ È¿ÙÔ ·fi ÓfiÛÙÈ̘ ÌԢΛÙÛ˜ ·fi „ˆÌ¿ÎÈ·, Ù˘Ú¿ÎÈ·

camembert, ·ÛÙ·Îfi Û ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ì˘Úˆ‰¿ÙÔ Î·È ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·. ∂ÙÛÈ Ô £Âfi˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·, ÒÛÙ ӷ ¯¿ÛÂÈ ÌÂÚÈο ÎÈÏ¿ Ì ÙËÓ ¿ıÏËÛË. ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ù· DVD Ì·˙› Ì ٷ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ ˙¿ÈÓÁÎ. ∫·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÁÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÔÚ¿Ó ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÊfiÚ̘ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜. `∂ÙÛÈ Ô £Âfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·Ù¿Ù·, ÊÙˆ¯‹ Û ϛÔ˜ Î·È Î¿ÏÈÔ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ıÚÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ ·Ê·›ÚÂÛ ÙËÓ ÊÏÔ‡‰· Î·È ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û ·Ù·Ù¿ÎÈ· Ù· ÔÔ›· ÙËÁ¿ÓËÛÂ Î·È Ù· Î¿Ï˘„ Ì Ôχ ·Ï¿ÙÈ. ∫·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ú ÌÂÚÈο ÎÈÏ¿ ·ÎfiÌË O £Âfi˜ fï˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ¿·¯Ô ÎÚ¤·˜, ÒÛÙ ٷ Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ Ó· ¯ÔÚÙ·›ÓÔ˘Ó ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜. ∫·È Ô Û·Ù·Ó¿˜ ¤ÊÂÚ ٷ Goodys Î·È ÙÔ ÙÛ›˙ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ÙˆÓ 99 ÏÂÙÒÓ. ∫·È ÚÒÙËÛÂ Ô Û·Ù·Ó¿˜: «£¤ÏÂȘ Î·È ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜;». ∫·È ›Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜: «µÂ‚·›ˆ˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ì ̷ÁÈÔÓ¤˙·!» Î·È Â›Â Ô Û·Ù·Ó¿˜: «∂ÙÛÈ ÌÚ¿‚Ô!» ∫·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤·ı ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. ∫·È Ô £Âfi˜ ·Ó·ÛÙ¤Ó·ÍÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi Ì·˚ ¿˜ Ù˘ ηډȿ˜. ∫·È ÙfiÙÂ Ô Û·Ù·Ó¿˜ › «Â›·Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì ٛÌÈ·»…

51) 52) 53) 54) 55) 56) 57) 58) 59) 60) 61) 62) 63) 64) 65) 66) 67) 68) 69) 70)

¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘ı. ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, 29, ÁˆÚÁfi˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘ÛÙ. ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 52, ÁˆÚÁfi˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ £Âfi‰. ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, 27, ÔÈÌ‹Ó ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ. ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, 23, ÔÈÌ‹Ó ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ. ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, 47, ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÷Ú. ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, 24, ÔÈÌ‹Ó ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 57, ÁˆÚÁfi˜ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÔÛÙ. ÙÔ˘ ƒ‹Á·, 27, ÁˆÚÁfi˜ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎ. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 32, ÔÈÌ‹Ó ™Ô˘ÎÔÙ›Ì˘ ∂˘ÛÙ. ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 30, ÁˆÚÁfi˜ ∆fiÏÈ·˜ ¶·Ó·Á. ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 27, ÔÈÌ‹Ó ∆Ô‡Ù·˜ ∞Ó·Á. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 35, ÁˆÚÁfi˜ ∆Ô‡Ù·˜ ∞ÔÛÙ. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 37, ÁˆÚÁfi˜ ∆Ú·Â˙¿Ú˘ ∫ÒÛÙ. ÙÔ˘ ∆Ú·Â˙¿ÚË, 47, ÁˆÚÁfi˜ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∞Ó‰Ú. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 26, ÔÈÌ‹Ó ∆ÛÈ̤η˜ ∞Ó‰Ú. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 29, ÔÈÌ‹Ó ∆ÛÈ̤η˜ °ÂÒÚÁ. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 24, ÁˆÚÁfi˜ ∆ÛÈ̤η˜ ÷Ú. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ ∆ÛfiÙ·˜ ¶·Ó. ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 27, ÁˆÚÁfi˜ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ. ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, 35, ÁˆÚÁfi˜ ∂Ó §È‰ˆÚÈΛˆ ÙËÓ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 1867 O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÁÈÙ›Ô˘ (∆.™.). £. ª∞ƒ°∂§O™ ∂Ó ¶¿ÙڷȘ. ∆‡ÔȘ ∂. ¶. Ãπ™∆O¢OÀ§OÀ ––––––––––––– (*) ∂Î §È‰ˆÚÈΛԢ, ÁÈÔ˜ : 1) ÙÔ˘ πˆ¿Ó. °. ªÔ˘ÏÔ‡Ì·ÛË, ·ÔÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘ °. π. ªÔ˘ÏÔ‡Ì·ÛË Î·È ÙÔ˘ °. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ‹ ªÔ˘ÏÔ‡Ì·ÛË ‹ ∫·ÂÙ¿Ó °ÈˆÚÁԇϷ (ÙÔ˘ 1821) ·fi ÙÔ ¢ˆÚÈÎfi Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∞ı. ¢ÚÔÌ¿ÓË – °. ∆ÛÔ‡ÊË ·fi ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Î·È 2) Ù˘ ∞ÈηÙ. ∫·Ú·Ì¤ÙÛÔ˘, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ∫. π. ∫·Ú·Ì¤ÙÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫fiÎÎÈÓÔ Î·È Ù˘ ∂˘ÊÚ. °. ∆ÛÒÚË ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÓÙ·ÁÈÔ‡˜.


ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

7

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ ¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆√¶π∫∏™ ∫√π¡√∆∏∆∞™ 1. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÈı. 6/2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÚ› Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÈÛΤÊıËη ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂȉÒÛˆ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÎı¤Ûˆ Î·È ÚÔÊÔÚÈο ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012: ➨ ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ì·ÓÙÚfiÙÔȯˆÓ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ 18.000,00 ¢ÚÒ. ➨ ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ 20.000,00 ¢ÚÒ (ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈΛ· £ÂÔ¯¿ÚË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ §¿ÌÚÔ˘ ∆ÛÈÒÙ· Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. πˆ¿ÓÓË). ➨ ∞ÔÂÚ¿ÙˆÛË ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Ï·Ù›·˜ 8.000,00 ¢ÚÒ (ÚÔÙ¿ıËΠ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘). ➨ µÂÏÙ›ˆÛË ‡‰Ú¢Û˘ 20.000,00 ¢ÚÒ (·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· Û ‚Ú‡ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË-ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÁÒÓ «∫¿Ùˆ µÚ‡ÛË» Î·È «∫Ô‡Ú˙·». ➨ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ 6.000,00 ¢ÚÒ. ➨ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ 5.000,00 ¢ÚÒ. 2. §fiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ηٿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ·˘ÙÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ª√¡√ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ.

O ™ˆÎÚ¿Ù˘ Î·È Ë… «ÙÚÈÏ‹ ‰È‡ÏÈÛË»! ªÈ· ̤ڷ ÂΛ Ô˘ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¤Î·Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Û˘Ó¿ÓÙËÛ οÔÈÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ÁÈ· οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. O ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÙÔ˘ › fiÙÈ ı· ‹ıÂÏÂ, ÚÈÓ ÙÔ˘ ÂÈ ÙÈ Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ ÙÂÛÙ Ù˘ «ÙÚÈÏ‹˜ ‰È‡ÏÈÛ˘». – «∆ÚÈÏ‹ ‰È‡ÏÈÛË» ÚÒÙËÛ Ì ·ÔÚ›·. – ¡·È, ÚÈÓ ÌÔ˘ ÂȘ ÙÈ ¿ÎÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÌÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· οÙÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÌÔ˘ ÂȘ. – ∆Ô ÚÒÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∂›Û·È ÏÔÈfiÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÔ˘ ÂȘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·; – ∂... fi¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜, ·Ï¿ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û· fï˜ ηÈ... – ª¿ÏÈÛÙ· ¿Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ȉ¤· ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÌÔ˘ ÂȘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ „¤Ì·Ù·. – ∞˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ

Ê›ÏÙÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÔ˘ ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·Ïfi; – ∫·Ïfi; Ÿ¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ... – ∞Ú·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÂȘ οÙÈ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÌÔ˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Û·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. – O Ù‡Ô˜ ¤Û΢„ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ÓÙÚÔ‹ Î·È ·Ì˯·Ó›·. – ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ. – ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÌÔ˘ ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÌÔ˘ οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ Û οÙÈ; – Ÿ¯È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ... – ∞Ú· ÏÔÈfiÓ ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ï‹ıÂÈ·, Ô‡Ù ηÏfi Ô‡Ù ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡Ûˆ; O Ù‡Ô˜ ¤Ê˘Á ÓÙÚÔÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ·...

∆ÚˆÎÙÈο Î·È ∆ÚfiÈη

£ÂÔ¯¿Ú˘ ª·ÓÈÙ¿Ú·˜

∫√π¡ø¡π∫∞ ¶¤ÓıË ñ ™ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÚ¿·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ºøNH TOY MA§AN¢PINOY TÚÈÌËÓÈ·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·

ñ π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O ºÀ™∫O™» ñ EK¢OTH™ : ∂˘ı˘Ì›· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¢·ÊÓÔ¿ÙË 1 ∆.∫. 116 32 - ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ñ Œ‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, T.K. 33053 ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆÚ›‰·˜ ¡. ºˆÎ›‰·˜ TËÏ. 210-7013529 Î·È 6974886552 (¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘) ñ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ™˘ÓÙ. EÈÙÚÔ‹˜: ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ºˆÎ›‰·˜ ñ ™À¡∆∞∫∆π∫∏ E¶π∆ƒO¶∏: ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °È· Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi„ÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘

ñ ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¡È΋ٷ˜ ∫. ∫·Ú¿ÏË °ÂÚ·Ó›Ô˘ 7 ñ ∆ËÏ.: 210 5233965

ñ ™ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ñ ™ÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ËÏÈΛ· 96 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ñ ™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔ̤Ó˘ ™Ê¤ÙÛÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹˜ Ì·˜ ª·Ú›·˜ ∆ÛÈÒÙ· Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. ñ ™ÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∆ÛÈÒÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ñ ™ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë ∂˘ı˘Ì›· ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 82 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ñ ™ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë ¶·Ú·Û΢‹ ∆ÛÈÒÙ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 100 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ñ ™ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛԇϷ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ËÏÈΛ· 86 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. ∆· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏËËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ πÂÚ¤· ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ô˘ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

È ÔÓÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ù¿ÍË ÙˆÓ ÙÚˆ√ ÎÙÈÎÒÓ. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘Ì·ıÒÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·˘ÙÒÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÚÔοÓÈÛÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ (ÎÔÙ‹Ú˜) Ó· ÌËÓ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Î·È ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜. ∞Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÚÔοÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù· ‰˘Ô-ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙfiÙÂ Ë Ù·‡ÙÈÛË ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢��ÙË. ™ÎÔfi˜ fï˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›‰Ô˜ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ψÛË ÛÙË ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∆· ÏÂÁfiÌÂÓ· ∂Á¯ÒÚÈ· ÙÚˆÎÙÈο. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙÔ ÚÔοÓÈÛÌ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂȉfiıËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚÔοÓÈÛÌ· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. «¶‹Ú·Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ §¿ıÔ˜ ÎÈ ∞ÏÏ¿Í·Ì ∑ˆ‹» fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÛΘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, Ó· ˙ԇ̠‰ËÏ·‰‹ Ì ‰·ÓÂÈο, Ô˘ ÁÈ· Ó· Ù· Ï¿‚Ô˘Ì ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍËÁËı› Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú¿Í˘. ∫·È fï˜ ÙÈ Îڛ̷. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠¤ÎÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ã ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ı˘Û›Â˜, ÔϤÌÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÛÈı·Ì‹ Á˘ ÔÙ›ÛÙËΠ̠·›Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ· Ó· ¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÒÚ· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÈÙÚ¤„·Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ Ï·fi˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ Â‰Ò Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥ·Ì ηٿ̷ٷ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ „‡ÙÈ΢ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘, ‰Â‡ÙÂÚ˘, ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ (‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·È ÂÁÒ fiÛ˜), ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∫·È Ù· ‰˘Ô ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙÔȯ›Ô, ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ∫·È fiˆ˜ Î·È ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Ù· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÓÒ ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ – ·Ú·Û΢·ÛÙ¤˜ – ¤ÌÔÚÔÈ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ı‡Ì·Ù· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË Ó‡ÊË . ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È Ì ·˘Û›ÔÓ·, Ì „‡ÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ì ÙÔ Ó· ϤÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ·‰È·Î¿. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ËÁ¤Ù˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ó· ¢ÈÔÈÎÔ‡Ó Î·È fi¯È Ó· ¢ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È , Ó· ÕÚ¯Ô˘Ó Î·È fi¯È Ó· ÕÚ¯ÔÓÙ·È. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ˆ˜ ∂Á¯ÒÚÈ· ÙÚˆÎÙÈο Ó· ηٷ‰ÂȯÙÔ‡Ó ˆ˜ ÓÔÛÔÁfiÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÒÛÙ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ¯ÒÚ· ·’ ·˘Ù¿.¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢. ª·ÓÈÙ¿Ú·˜


8

ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À

∫Ô‹ ›Ù·˜ Û ∞ı‹Ó· Î·È ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ∆Ô ¢.™. ¤ÎÔ„Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Î·È ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Îfi„·Ì ÙËÓ ›Ù· ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ¡Ù›Ó·˜ ∆ÛÈÒÙ·. ∏ ›Ù· ‹Ù·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª·Ó¤ÙÙ·! ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Îfi„·Ì ÙËÓ ›Ù· ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ã›ÏÈ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì·˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ì·˜ ΤڷÛ ٷ ÔÙ¿. OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙÔ› Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ŸÌˆ˜, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù˘È΋ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙË Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂı› Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘.

17 ∞ÚÈÏ›Ô˘: ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¿ÏÛÔ˘˜ Ο πρόεδρος του χωριού µας, Θεοχάρης Μανιτάρας, πρότεινε στην Πρόεδρο του Συλλόγου, να διοργανώσει Ηµέρα Καθαρισµού του Σχολικού Άλσους. Η πιο ευνοϊκή µέρα για αυτή τη διαδικασία είναι κοντά στις ηµέρες του Πάσχα µιας και θα βρίσκονται περισσότεροι Μαλανδρινιώτες στο χωριό και θα υπάρχουν περισσότερα ‘χέρια’ για βοήθεια. Έτσι, διοργανώνουµε τον καθαρισµό την Τρίτη του Πάσχα, δηλαδή στις 17 Απριλίου. Ευελπιστούµε να δείξουµε όλοι ενδιαφέρον, όπως έγινε πέρσι την ηµέρα της εθελοντικής δενδροφύτευσης. Μέχρι εκείνη την ηµέρα, ο πρόεδρος της τοπικής κοινότητας θα έχει προσλάβει οµάδα εργατών για να καθαρίσουν ξερά χόρτα και κλαδιά. Η δική µας προσφορά στις 17 Απριλίου θα είναι να καθαρίσουµε το αλσήλιο από σκουπίδια, π.χ. πλαστικά µπουκάλια, κουτάκια αναψυκτικών και µέσα από αυτή τη διαδικασία να διαπαιδαγωγήσουµε τους νεότερους Μαλανδρινιώτες για το πώς πρέπει να συµπεριφέρονται σε ένα χώρο που ουσιαστικά, τους ‘ανήκει’, αφού περνούν αρκετές ώρες τις µέρας στο συγκεκριµένο χώρο. Αφού ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, επόµενη σκέψη είναι να τοποθετηθούν τραπεζοπάγκοι και καθίσµατα και να γίνει ένας όµορφος και καθαρός χώρος, στον οποίο θα µπορούµε να περάσουµε κάποιες ώρες χαλάρωσης.

¶¿Û¯· 2012 ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ £· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙËÓ ∞Á¿Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. £· ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÎfiÎÎÈÓÔ ·˘Áfi Î·È ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ¯ÔÚfi ‘ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi’! ∆Ô ÁϤÓÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «∆Ô ¶¤ÙÚÈÓÔ» Ì Ϸ˚΋ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔÓ DJ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÁÈ¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È 5¢ÚÒ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÙfi ‰ˆÚ¿Ó.

ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012

¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ¢¯¤˜

∂˘¯¤˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ηϋ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. O ÃÚÈÛÙfi˜ ·˜ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÛÙÔ Êˆ˜.

∫·Ïfi ¶¿Û¯·. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ì ·Á¿Ë Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿!

∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘

∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

O ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ

∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O º‡ÛÎÔ˜» Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ. O ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ‘∆Ô ¶¤ÙÚÈÓÔ’ Ì ÙË Ï·˚΋ Î·È ÚÂÌ¤ÙÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË §‡ÙÚ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿. ∆Ô ÁϤÓÙÈ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ Úˆ˚·˜ Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷. §›ÁÔ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ï›ÁÔ Ë ‰È΋ Ì·˜ fiÚÂÍË Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂ Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Ì·ÛÙ·Ó fiÏÔÈ ÌÈ· ·Ú¤·! ¡· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘!

«∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο» Ó¤· ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ÂÏÊÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÎÔÈÓ‹ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÂÏÊÒÓ. ∆· Ó¤· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ·˘ÙÔ„›· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2012, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙ ·ÛÎËı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË.


fonitoumalandrinou26