Issuu on Google+

ºˆÓ‹ ÙÔ˘

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ∆ƒπª∏¡π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À ™À§§√°√À: ¶O§ITI™TIKH KINH™H MA§AN¢PINOY «O ºY™KO™» ETO™ 4Ô  AP. ºY§§OY 16  πOÀ§πO™ - ∞À°OÀ™∆O™ - ™∂¶∆∂ªµƒπO™ 2009  E¢PA: MA§AN¢PINO ºøKI¢A™  T.K.: 33053

«Φέτος δεν θα γίνει πανηγύρι στο χωριό»…!!

Καραχαλέϊκο ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ (ª·˙Â̤ӷ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ ·fi ÷Ú. °ÂˆÚÁ·Î¿) ª∂ƒO™ 3Æ (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô)

¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi… ÁÈ·Ù› Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ··ÁfiÚ¢ÛÂ……….» ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ Ë ÚÒÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·, Ì ÙÔ Ô˘ ¿ÙËÛ· ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ª›· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÌÊ›ı˘Ì· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ϙ «ÙÒÚ· Ó· ÎÏ¿„ˆ ‹ Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ;». ∂›· Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ.

º

∫¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ – ÙfiÛÔ ÂÌ›˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ¢™ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ – Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ·Îԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ οı ÂΉ‹ÏˆÛ˘, fiÚÂÍË Ó· ‘¯ÂȘ. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ó· ·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂȘ ÂΛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi È·: «·¯ ̈ڤ ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ›, ̤۷ ÛÙÔ ¢.™., Ó· ‰ÂȘ ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó.» º˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤. °È·Ù› ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓȉÈÔÙÂϤ˜ ‰›Ô, ··ÈÙ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÎfiÔ, ··ÈÙ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ÛÙ· Û¯fiÏÈ·, ÛÙ· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, ™ËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂȘ Î·È Ó· ·ԉ¯ı›˜, fiÙÈ ÛÙË ÌÈ· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÂηÙfi ÈÎÚ¤˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ·ı›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂȘ ˘fi„Ë ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜, ı·

°Ú¿ÊÂÈ Ë ª∞ƒπ∞ ∫∞ƒ∞Ã∞§πOÀ

˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ, ¿ÓÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜, ¿ÓÙ· ·˘ÙÔ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· «Î·ÎÒ˜ η̤̈ӷ.» ∆Ô ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· – ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ· ÎÈ ·fi οÔȘ ·Ù˘¯Â›˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ – ·fiÎÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÈÔ ÚÔÛ¯ÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·È ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ›, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙȘ Ë̤Ú˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ¢.™., Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÎÔÚ‡☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 2

Επίκαιρα και µή… Ανοιχτή επιστολή προς το ∆ήµαρχο Λιδωρικίου, κ. Γεώργιο Κουλούλα Á·ËÙ¤ ¢‹Ì·Ú¯Â. ◊Úı ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ÚˆÙ. 2633/15-9-2009 ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÚÒÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó «∞Ô‰Ô¯‹ ›ÛÙˆÛ˘ ÔÛÔ‡ 132.000.¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ºˆÎ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∞Ó¿Ï·ÛË Ï·Ù›·˜ ∆.¢. ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ..» ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù· ∆ÔÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂӉȷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘» Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ «O ºÀ™∫O™». ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë Ï·Ù›·

Ì·˜, Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ËÌÈÙÂÏ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ . Ÿˆ˜ ı· Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‚‚ȷṲ̂ӷ Î·È ·ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÙ· (‰ÂÓ Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ì ¢ı‡Ó˜, ·Ï¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·), Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Á¤ÌÈÛ ͇Ϸ, ¤ÙÚ˜, ¯ÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂. ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ‹Úı·Ó οÔÈ·

°Ú¿ÊÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ £. T™IøTA™

Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÎ¿Ï˘„·Ó Ù· Ì¿˙· Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ì ¯ÒÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ¤ÁÈÓ οÙÈ ÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ Úfi¯ÂÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ˆÚÈfi. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ‚ϤÔ˘Ì Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÈÛÙÒÛˆ˜ 132.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ï·Ù›· ¿ÏÏÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Î·ÏfiÈÛÙ· ÚˆÙ¿Ì Î, ¢‹Ì·Ú¯Â: ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ; ŒÓ· ¤ÚÁÔ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰˘Ô; ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 6

ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ª·Ï·ÓÙÚÈÓÈÒÙÈÎÔ˘ ∫·Ú·¯·Ï¤ÈÎÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ‰˘Ô Ï¿ıË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Î·È ·Ú¿ÏÂÈ„Ë. ñ ∏ ·Á·ËÙ‹ Î·È Û˘Ì·ı‹˜ ¶·ÙÚԇϷ, ¯‹Ú· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ (£·Ó·ÛԇϷ) ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ∫·ÚÔ‡Ù˜ Î·È ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¶Ô˘ÚÓ·Ú¤ÈÎÔ (¶Ô˘ÚÓ¿Ú·) Î·È fi¯È ·fi ÙË ™Ô˘‚¿Ï·, fiˆ˜ ηÎÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ. ñ O ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÎfiÚ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ‚‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô. ∆ÔÓ ·Á·ËÙfi Ì·˜ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi ¡›ÎÔ, Ô˘ Ô ‰·›ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ·Ú·Ï›„ÂÈ. O ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ, Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ ÕÓÓ· ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ÎÔÚԇϘ, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È ÙËÓ ª·ÚÁ·Ú›Ù·. ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È Û˘¯Ó‹.

¢. °È¿ÓÓ˘ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘1870) O ∫·Ú·¯·ÏfiÁÈ·ÓÓÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ·fi ‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ∞ı·Ó. ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·fi¯ÙËÛ Ì ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙËÓ ∂˘ı˘Ì›· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ 1. ÙÔÓ ∫ˆÛÙ· 2. ÙÔÓ µ·Û›ÏË 3. ÙÔÓ ¢ÚfiÛÔ 4. ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ 5. ÙÔÓ ª‹ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÕÓÓ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ï¤ÍË, ÙËÓ ª·Ú›·, Û‡˙˘ÁÔ °È·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ™Ù·ı›·, Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi. ∂‰Ò Ï›ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ¶·Ú·Û΢‹, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·¯·ÏfiÁÈ·ÓÓÔ˘ Î·È ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÒÙËÛ· ‰ÂÓ ·fi¯ÙËÛ· ÁÓÒÛË. 1. ∫ÒÛÙ·˜ π. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, ( ‰ÂηÂÙ›· 1900) ÁÓˆÛÙfi˜ Û’ fiÏÔ˘˜ Û·Ó ∫·Ú·¯·ÏÔÎÒÛÙ·˜ Ì ÙȘ Ì·ÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È Ù· Û·Ù˘ÚÈο ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÂ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÔ‡ ¢ÚfiÛÔ˘ ·fi ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Î¿Ó·Ó ·) ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ∂˘ı˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ °·Ï¿Ùˆ ‹ °·Ï·Ù›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÁÔ˘ ∞˘Á¤ÚË ÛÙËÓ ∆¤ÌÂÓË ∞ÈÁ›Ô˘. ·. °È·ÓÓ˘ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1925 ÂÚ›Ô˘) Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÓ· ÙÔ˘ ªÈ¯. ∫·ÙÚ¿·, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÚ‡ÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘, ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∆¤ÌÂÓË Î·È ·fi¯ÙËÛ 1. ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· 2. ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË. 2. µ·Û›Ï˘ π. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1900) Ì ÙËÓ ∫·ÙÂ-

Ú›ÓË ÛÙË ™Î·ÏԇϷ ¤Î·Ó·Ó ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜. ÙËÓ £˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ µÂÏÏ›·, ∆ËÓ °È·ÓÓ›ÙÛ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ °ÈˆÚÁ›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ £·Ó·ÛË ª¿Î· ·fi ¶ÂÓÙ¿ÔÏË 3. ¢ÚfiÛÔ˜ π. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1900). O ¢ÚfiÛÔ˜ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ ∞›ÁÈÔ, fiÔ˘ Î·È ·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ú·‚ˆÓ›ÙÛ· Ì ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ. ªÂ ÙËÓ µ·ÁÁÂÏÈÒ ¤Î·Ó ·) ÙÔÓ ª¿ÎË ( ·fi ÙÔ ™Ù·Ì¿Ù˘) ‚) ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ Ì ÙËÓ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒÔ‡Ì·ÏË ¤Î·Ó Á) ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ·. ª¿Î˘ ¢Ú. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜. ( ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930 ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔÓ ∂ÚÈÓÂfi ¶·ÙÚÒÓ Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ OÏ˘Ì›· ¤¯Ô˘Ó 1. ÙÔÓ ¢ÚfiÛÔ Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÊfiÔ˘ÏÔ˘. ‚. °È¿ÓÓ˘ ¢Ú. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÛÙȘ ∫·Ì¿Ú˜ ∞ÈÁ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· Á. ∞ϤÎÔ˜ ¢Ú. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ 1.ÙÔÓ ¢ÚfiÛÔ Î·È ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· Î·È ¿ÏÏË Ì›· ·ÎfiÌ· 4. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ π. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1900) Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ·fi¯ÙËÛ ·). ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙËÓ £˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¢. ∫›ÎÂÚË. ☞ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 3


5

« ºˆÓ‹

πOY§. - ∞À°. ™∂¶∆. 2009

«Φέτος δεν θα γίνει πανηγύρι στο χωριό»…!! (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1)

ʈ̷ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË. ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙȘ 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ «Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜» ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì›ÛıˆÓ·Ó ȉȈÙÈο ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È ‰Èη›ˆ˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÂʤÙÔ˜ ηӤӷ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ. ∆Ô ¢.™. ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ‹ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ ·Ó‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Ù˘ Ï·Ù›·˜. ∆Ô‡ÙÔ Î·Ù¤ÛÙË ·‰‡Ó·ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠›¯Â ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ (14 Î·È 15/08) Û ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÂÔ˘‰ÂÓ› «ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ» Ó· ‚Úԇ̠οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÊ¿ÌÈÏÏË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘. ¢ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ «ÊıËÓÒÓ» Î·È ÔÈÔÙÈο ηÙÒÙÂÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›��Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ˘‹ÚÍ ¿ÏÏÔ˜ ηÓ›˜, Ô˘ Ó· ÂÈı˘Ì› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ̤ÏË Î·È ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™., ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ Î·È ϤÔÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ù· ¿‰Èη ÏfiÁÈ· – Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛΛ·Û·Ó ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ- Ì ۛÁÔ˘Ú˜ ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiıÂÛË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¢ı˘ÓÒÓ, Ì ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ

ÛÎÂÙÈÎfi ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘; ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ 13˘ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰ÚÈ̇·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ ¢.™. Î·È Û¯Â‰fiÓ ÚÔÛˆÈο Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÂÙÒÓ «∏̤ڷ ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ¯ˆÚÈfi µÚ·˚Ï· ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË, Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ Ôχ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ï›·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·. ŸÏ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ·ÔʇÁ·ÌÂ, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ʤÙÔ˜ Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/08 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÈϤͷÌ ˆ˜ ¢™ Û·Ó Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡ÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 13Ë, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ. ∂›Ó·È Ôχ ÛˆÛÙfi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηӤӷ

¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛˆÈο, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘. ŸÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È Ù· ÏfiÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜. O ª·Ï·Ó‰ÚÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ˘fi ÙȘ ‰Â‰Ô̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ˆÚÈfi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ë̤ڷ, ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÈϤÁÂÈ ·fi ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘; ∆¤ÏÔ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ¿Ú· Ôχ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂΛӘ, fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú·Í·Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙÔ ¢.™. Î·È Ó· ÙÔ ¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ·Á¯ˆıԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ËıÔÔÈÔ› ÁÈ· Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂıԇ̠ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÏÒ˜ οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜, ÌfiÓÔ ·fi ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ì fiÏÔ ÙËÓ ·ÁÓ‹ Ì·˜ ÚfiıÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ…ÌfiÓÔ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ.

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘»

∫ÔÈÓˆÓÈο °¿ÌÔÈ ∫ÒÛÙ·˜-¡ÂÎÙ·Ú›· ñ ∏ ¡ÂÎÙ·Ú›· ª·Ú‰¿ÎË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË Î·È Ù˘ ¯ˆÚÈ·Ó‹˜ Ì·˜ £·Ó·Û›·˜ ª·Ú‰¿ÎË -™ÔÎÔ‰‹-

ÌÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ∫ÒÛÙ· ÃÚ˘ÛÈÎfi ·fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÛÙȘ 19/09/2009 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ª·‡Ú·˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ۠ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫avalari hotel Palace, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ¶¿ÚÓÈı·˜. ∆Ô Î·Ïfi ‰Â›ÓÔ, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Îϛ̷ ¢ÊËÌ›·˜ Î·È ÙÔ ÁϤÓÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿Ô˘ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÍË̤ڈ̷. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘-¶¤Ó˘ ñ O ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∆ÛÈÒÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Î·È Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È Ë ¶¤Ó˘ °ÂˆÚÁÔ‡ÏË Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 26/09/2009

ª·Ú›· °. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘

∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ■ £fi‰ˆÚÔ˜ ∂˘ÛÙ. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (∆ڛηϷ˜) ∆Ú›ÙË, 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ¿Óˆ Ô˘ ‚¿‰È˙ ٷ 95 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ‰È¿ÏÂÍ ӷ ʇÁÂÈ Ô Ì¿ÚÌ· £fi‰ˆÚÔ˜, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÈ ·Á·ËÙfi˜ ∆ڛηϷ˜. ¢Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ì·¯ËÙ‹˜ Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ηÏfi˜ ¯ˆÚÈ·Ófi˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ›¯Â ÙÔ ÓÔ˘ ηı¿ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÁÓÒÛË Ï‹ÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. ∆Ô ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤¯·Û ·ÎfiÌË ¤Ó· Û‚¿ÛÌÈÔ Á¤ÚÔÓÙ· Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ¤¯·Û ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ¶‹Á ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ £Âfi, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ Ï¿ÙÚ„Â, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› „·ÏÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Õ˚ °È·ÓÓÈÔ‡ ■

ÙÔ˘

ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· ¡. æ˘¯ÈÎÔ‡. ∫Ô˘Ì¿ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜. ¶ÂÚȯ·Ú›˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ì¿ÚˆÓ·Ó ÙÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ˙¢Á¿ÚÈ Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ∏Û·˝·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ̠ڷÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ¡˘ÌÊÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ «ÕÏÛÔ˜ ¡˘ÌÊÒÓ» Ì ı¤· ÙËÓ ÏÂοÓË Ù˘ §›ÌÓ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. O ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜, Ù· Ô-

Ù¿, ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ë Ú˘ıÌÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ÛÙ˘Ï ÎÔÛÌÈÎÔ‡ Ì·Ú, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁϤÓÙÈ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Úˆ›. ŒÓ· ÁϤÓÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· Î·È fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. O Á·ÌÚfi˜ Î·È Ë Ó‡ÊË ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ›ÛÙ·! ∆Ô ÁϤÓÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚Úԇ̠ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó ‰˘Ô ·ıÒ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ͤÁÓÔÈ·ÛÙ· ÎÈ fiÌÔÚÊ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ teen. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÓÔÈÒıÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Û’ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. µ¿ÙÈÛË ñ ™ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È Ì¤Ú· Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜, ›¯·ÌÂ Î·È Ì›· ‚¿ÙÈÛË. ∏ ¡ÂÎÙ·Ú›· Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂˘ı. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‚¿ÙÈ-

Û·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞˚ °È¿ÓÓË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. O ÓÔÓfi˜ ·ÚÈÔ˜ £¤Ì˘ ª·ÎÚ‹˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ∂˘ı˘Ì›·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì ʷÁÔfiÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ˆ˜ ÙÔ Úˆ›. ∂Ì›˜ ·Ï¿ ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˙‹ÛÂÈ Ù’ fiÓÔÌ·. ñ ∏ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞˚ °È¿ÓÓË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∆Ô fiÓÔÌ· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¤‰ˆÛÂ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ì·ı‹ÙÚÈ· ∫ˆÓ/Ó· π ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁϤÓÙÈ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ¶··Ï¤ÍË. ¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ! ñ ™ÙȘ 10/10/2009 Ë µ¿ÏÈ· £. ∆ÛÈÒÙ· Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ¶¤ÙÚÔ˜. ¡· ˙‹ÛÂÈ! ñ ∏ °ÂˆÚÁ›· π. ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô µ·Û›Ï˘ ª›Ó˘ ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 10/10/2009, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆Ô fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ πˆ¿ÓÓ˘. ¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ!

∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·Á. ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓ˘

™Ù· 92 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÁÈfiÚÙ·Û «Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜» Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù’ ·ÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘. ∆ÔÓ ‹ÚÂ Ô £Âfi˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ÕÊËÛ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ú·Ô‡ÏÈ ÙÔ˘, ÂΛ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·’ fiÔ˘ ÁÎÈ˙¤Ú·Á Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ¶ÂÏÂÛ›ÙÛ·˜. O ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì¿ÚÌ· ∫ÒÛÙ·˜, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È Û˘Ì·ı‹˜ ÃÏÈ·ÚÔÎÒÛÙ·˜ fiÏÔ Î·È Î¿ÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ· ÛÈÙÈο Ì·˜ Ì ÙË Ì·ÛÙÔÚÈ¿ ÙÔ˘. ªÈ· ÛÎÂ‹, ¤Ó· ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ, ÌÈ· fiÚÙ·, ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ı· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. ■ °ÂˆÚÁ›· ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÎË - ƒ¿ÈÔ˘ ∏ ·Á·Ë̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ƒ¿ÈÔ˘ ∏ ÁÏ˘ÎÈ¿ Ì·ÓԇϷ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË Î·È Ù˘ ∂Ï¿ÓÓ·˜ ∆Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ª‹ÙÛÔ˘ Î·È Ù˘ §¤Ï·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ŒÊ˘Á ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È. ◊Ù·Ó 45 ¯ÚÔÓÒÓ ÌfiÓÔ! £’ ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. £· Û ı˘Ìԇ̷ÛÙ ÁÈ· ¿ÓÙ· °ÈˆÚÁ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏÔ˘˜ ı· Û ı˘Ìԇ̷ÛÙ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÂΛ Ô˘ ı· ‘¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÎÙ‹Û·Ì Ì ‰ÈÎÈ¿ ÛÔ˘ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™’ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. £· Û ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌÂ.

∂π™ ª¡∏ª∏¡ ∞fi ÙËÓ Î˘Ú›· ∂˘ı˘Ì›· ¶·Ó·Á¿ÎË-∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ Ï¿‚·Ì Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ ¿Ú· οو ÔÈËÌ·Ù¿ÎÈ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ·Ù¤Ú· Ô˘ ·‚›ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ. ∂π™ ª¡∏ª∏ £∂O¢øƒOÀ ∫∞ƒ∞Ã∞§πOÀ

™·Ú¿ÓÙ· ̤Ú˜ ¿Ï„˜ ÛÙ· Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈ· ·ÏÒÓÈ· Î·È ›ÛÙ„˜ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ı· ˙Ô‡Û˜ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÊ˘Á˜ ·ÙÂÚÔ‡ÏË ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Î·È Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ηډȿ˜ ·ÓÙÔ‡ ı· Û Á˘Ú‡ˆ. ∂Λ ÛÙ· ͤӷ Ô˘ ı· ·˜ ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ Î·È Í¯¿ÛÂȘ fiÛÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂȘ ›Ûˆ ÛÔ˘ Î·È ÌËÓ ·Ó·ÛÙÂÓ¿ÍÂȘ £· ‘¯ÂȘ ÙË Ì¿Ó· ÛÔ˘ Ì·˙›, Ù’ ·‰¤ÚÊÈ· ÛÔ˘ ·ÓÙ¿Ì·, ÁÈ·Ù› Û’ ·Á¿ËÛ·Ó Ôχ, ı· Û ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ·. ∫È ·˜ ‹Ù·Ó ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘ Ó· È¿Ûˆ ÎÈ ·fi ÙÔÓ Õ‰Ë ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ÂÛ¤Ó·Ó Ӓ ·Ú¿Íˆ. ŸÏ· Ù’ ·Ë‰fiÓÈ· ı· Ï·ÏÔ‡Ó ÎÈ ÔÈ ¤Ú‰ÈΘ Û˘Ó¿Ì· ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ı· ÂÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·Ú‰È¤˜ ·ÓÙ¿Ì·. ∆· ‰¿ÎÚ˘¿ ÌÔ˘ ı· ‘ηӷ ‰ÚÔÛÈ¿ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ∆· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ· Ù· ÈÎÚ¿ ÁÏ˘Î¿ ˙ˆ‹˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. 21/07/2009 ŒÊË ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘- ¶·Ó·Á¿ÎË


3

« ºˆÓ‹

πOY§. - ∞À°. ™∂¶∆. 2009

Καραχαλέϊκο ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ (ª·˙Â̤ӷ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ ·fi ÷Ú. °ÂˆÚÁ·Î¿) (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1)

5. ª‹ÙÚÔ˜ π ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, (ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1910) Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ∫·Ú·¯·ÏÔÌ‹ÙÚÔ˜, Ì ÙËÓ °ÈˆÚÁ›· ·fi ÙËÓ ™Ù›ÏÈ· ¤Î·ÓÂ. ·). ÙÔÓ °È¿ÓÓË ‚). ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Î·È ÙËÓ ∂˘ı˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ™Î˘Ï¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ, ÙËÓ ª›· (·fi ÷ڷϷÌ›·)Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋, ·ÓÙÚÂ̤ÓË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ·. °È¿ÓÓ˘ ¢. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1950). O °È¿ÓÓ˘, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¿¯ˆ‚·, Ì ÙËÓ §Ô˘Î›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ‚. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1950) Ô £·Ó¿Û˘ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ·È‰È¿. ™ËÌ›ˆÛË: Ë ÛÂÈÚ¿ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ËÏÈÎȷ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂. ™‡ÚÔ˜ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1880), ÁÓˆÛÙfi˜ Û·Ó ∫·Ú·¯·ÏÔÛ‡ÚÔ˜. ∂Âȉ‹ ÛÙ· ÁÂÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ï‚¤ÓÙÈÎÔ Î·È Î·Ì·ÚˆÙfi ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ηÌÔ‡ÚÁÈ·ÓÂ, ÙÔ˘ ÚÔÛ¿„·Ó Î·È ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ‘™Î‡ÊÔ˜’. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ‘™Î‡ÊÔ˜’ ¤¯ˆ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ��·Ó ÌÂȈÙÈÎfi Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙˆÓ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ Ï‚ÂÓÙ¿ÓıÚˆÔ ∫·Ú·¯·ÏÔÛ‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ Î·Ïfi‚Ô˘ÏÔ Î·È ÛÔÊfi Á¤ÚÔÓÙ·, Ô˘ Ì·˜ Ì¿˙Â˘Â Î·È Ì·˜ ¤ÏÂÁ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜. O ™‡ÚÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ì ۇÓÙÚÔÊÔ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·fi¯ÙËÛ 1. ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¢. ƒ‹Á·, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ‰Â Û·Ó ª·Ï·ÛÎfiÓ˘ÌÊË 1. ∫ÒÛÙ·˜ ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ( ‰ÂηÂÙ›·˜ 1910 ÂÚ›Ô˘) Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΋ ·fi ÙËÓ ª·˘ÚÈ¿ÓË ¤Î·Ó·Ó ·) ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙËÓ ∫·Ù›Ó·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¢. §ÂÏ›ÁÁÔ˘ . ·. ∫ÒÛÙ·˜ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1941). O ∫ÒÛÙ·˜ Ô˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ì ÙËÓ ª·Ú›· ∆Û·Ì¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÓÙ¿ÔÏË ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ. ¶·Ú·Û·‹ Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °. °·Ù¿ÎË ·fi ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ. ∆· ÂfiÌÂÓ· ·Ú·ÎÏ¿‰È· ÙÔ˘ ∫·Ú·¯·Ï¤ÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â›Ó·È ÙÔ˘ °π∞¡¡∏ ∞£. ∫∞ƒ∞Ã∞§πOÀ, ÙÔ˘ £O¢øƒOÀ ∞£. ∫∞ƒ∞Ã∞§πOÀ Î·È ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πø∆∏ ¢. ∫∞ƒ∞Ã∞§πOÀ, ‰˘Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ÎÈ ÂÓfi˜ Í·‰¤ÚÊÔ˘, Ô˘ Û·Ó ¯ÚfiÓÔÈ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÚÔ˜-›Ûˆ ÙÔ˘ 1830

ππ. °π∞¡¡∏™ ∞£. ∫∞ƒ∞Ã∞§πO™ (‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1830) ‹ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜, Ì ۇ˙˘ÁÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÁÓÔԇ̠ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ( ÙÔ fiÓÔÌ· ÎÏ›ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›Ó·) ·fiÎÙËÛ ∞. ÙÔÓ £‡ÌÈÔ Î·È ÙËÓ ∑ˆ›ÙÛ· Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑. ∫·ÙÚ¿· (∑·¯·ÚÔÁÈÒÚÁÔ). ÕÏϘ ËÁ¤˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ∑ˆ›ÙÛ·, ·˘Ù‹ Ë ∑·¯·ÚÔÁÈÒÚÁÂÓ·, ‹Ù·Ó ∞ÚÁ˘ÚÔÔ˘Ï›Ó· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ô‡ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ˘Ï¤ˆÓ (§·Î¤ˆÓ). °È· Ó· Â›Ó·È ·ÏËı›˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂΉԯ¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ô ∑·¯·ÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ Ó· ¤Î·Ó ‰‡Ô Á¿ÌÔ˘˜. ªÈ· ¿ÏÏË ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ϤÂÈ, fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ °·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ∑·¯·ÚÔÌ‹ÙÚÂÓ· Î·È fi¯È Ë ∑·¯·ÚÔÁÈÒÚÁÂÓ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ∑·¯·ÚÔÌ‹ÙÚÔ˜ Ó· ›¯Â ‰‡Ô Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ó ›¯Â ¤Ó· Á¿ÌÔ, ÙfiÙÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊË! ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·fi ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ∫·ÙÚ¿· ∞. £‡ÌÈÔ˜ π ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1850). °ÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ Û·Ó ∆ÛfiÙÛÔ˘ÏÔ˜ Ì ÚÒÙË Û‡˙˘ÁÔ, ÙËÓ ∑ˆ›ÙÛ·, Ô˘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ °Ú·Ó›ÙÛ·, ·fi¯ÙËÛ 1. ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙËÓ ∫·Ù›Ó· Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ™. §‡ÙÚ· (§‡ÙÚÂÓ·), ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú‹ ∫·ÙÚ¿· (∑·¯·Ú›Ó·) Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ. £. ¶·Ó·ÁˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ (∫fiÓÙËÓ·). ªÂ ‰Â‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ∫·ÚÔ‡Ù˜, Ô £‡ÌÈÔ˜ ¤Î·Ó 2. ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙËÓ µ·Û›Ïˆ, Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ £‡ÌÈÔ˘ ∞ı·Ó. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ( ¢ÂÛfiÙËÓ· ‹ ∆ÛÔÙÛÔ˘ÏÔ‚·Û›Ïˆ) 1. ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘ı. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1870) ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙËÓ µÈÙÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ ª·Ú›· ·fi¯ÙËÛ ÙÔÓ ·). ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Î·È ÙËÓ £˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∞˘Á¤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÙÔÙ›Ó· ·. £·Ó¿Û˘ ∫. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1910). O £·Ó¿Û˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û· Ó· Í·Ó¿ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ∞ÁÁ¤Ïˆ ÙÔ˘ ∞. ∆ÛÈÒÙ· (∫ˆÙÛ·ÔÛÙfiÏË) Î·È ·Ô¯Ù‹Û·Ó ÙËÓ ª·Ú›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú‹ º. ∫·ÙÚ¿· Î·È ÙËÓ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›Ó·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ µ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 2. °È¿ÓÓ˘ ∂˘ı. ∫·Ú·¯¿-

ÏÈÔ˜(‰ÂηÂÙ›· 1900). O °È¿ÓÓ˘ ¤Ê˘Á Û Ó·ڋ ËÏÈΛ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη. ŒÎÙÔÙ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. πππ. £O¢øƒO™ ∞£. ∫∞ƒ∞Ã∞§πO™ ‹ ¶·Á·ÓÈ¿˜ ( 1835 ÂÚ›Ô˘) Ì ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ª·Ú›· ¤Î·Ó ∞. ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ µ. ÙÔÓ ™Ù¿ıË Î·È ÙËÓ ª·Ú›· ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (°ÈˆÚÁ·Î¿), ÙËÓ ¶·ÁÒÓ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ı. ∫ÚÈı¿Ú·- ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ £˘Ì›· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˘ (ª·Î·‚¤ÏË. µÂ‚·›ˆ˜ Â‰Ò Ï›ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· £·Ó¿Û˘, fiˆ˜ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔ˘ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜. ∞. °ÈÒÚÁÔ˜ £. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›·1860) O °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔ fiÏÂÌÔ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· µ. ™Ù¿ı˘ £. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ∆ڛηϷ˜ ( ‰ÂηÂÙ›·1860) ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ∂ϤÓË, ¤Î·Ó 1. ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ 2. ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·, Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞. ™ÔÎÔ‰‹ÌÔ˘ (∫ʈӛÎÔ˘). ªÂ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Â ÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋ ·fi ÙȘ ∫·ÚÔ‡Ù˜ ¤Î·Ó 3. ÙÔ £fi‰ˆÚÔ (‰Â‡ÙÂÚÔÓ) 1. £fi‰ˆÚÔ˜ ∂˘Û. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1888 ÂÚ›Ô˘) ¤ı·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. 2. °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÛÙ. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ( 1890 ÂÚ›Ô˘). O °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ¤Ê˘Á ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂Λ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ¤Î·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ fiÙÈ ¤Î·Ì «ÚÔÎÔ‹» Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠ̠ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÚÔ˜-›Ûˆ ÛÙ· 1960. ŒÙÚ¯·Ó Ù· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ÙfiÙ Ô˘ Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ›¯Â ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ‰Ú·¯Ì¤˜! ∆· ıÔÚ˘‚Ò‰Ë ÁϤÓÙÈ· ÙÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ·. ŒÎ·Ì ‰ÒÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ¤Ó· Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ì ˯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û’ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∂›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıÚfiÓÈ·Û ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÏfiÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô ÚÔÏfiÈ ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤ÎÚԢ ÎÈfiÏ·˜ ÂÎΈʷÓÙÈο Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.. ŒÙÛÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÒÚ· fiÛÔÈ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÛÙ· «Ú¿Ì·Ù·» Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó «Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó», ÚÈÓ «ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Ë ÒÚ·». ∞fi ÙfiÙ οıÂ

ÙÔ˘

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘»

ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÒÚ· ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÛÙ. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÊÚ¿ÛË : «µ¿ÚÂÛÂ Ô ∆ڛηϷ˜». 3. £fi‰ˆÚÔ˜ ∂˘ÛÙ. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (∆ڛηϷ˜) (1915 ) ªÂ Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ∑ˆ›ÙÛ· ÙÔ˘ ¢ ª·ÓÈÙ¿Ú· ·Ô¯Ù‹Û·Ó ÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰ ÷ڷϿÌË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ª·Ú›·, ¯‹Ú· ÙÔ˘ ∞ı. ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∂˘ı˘Ì›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ¶·Ó·Á¿ÎË Â›Û˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. πV. ¶∞¡∞°πø∆∏™ ¢ ∫∞ƒ∞Ã∞§πO™ (‰ÂηÂÙ›·1830) ∂›Ó·È Ô ÁÂӿگ˘ ÙÔ˘ ∑ÂÚ‚¤ÈÎÔ˘ ∫·Ú·¯·Ï¤ÈÎÔ˘, Ô˘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ∫·Ú·¯·Ï¤Ô˘˜, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙˆÓ £·Ó·ÛÔηڷ¯·Ï¤ˆÓ . O ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Ì ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¤Î·Ó·Ó ∞. ÙÔÓ ª‹ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ª·Ú›·, ÙËÓ ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (∞ÓÙÚÈԇϷ), ÙËÓ ª¿Ó· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎȉˆÓ ∞. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1850) ªÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙËÓ £·Ó·Û›· ¤Î·Ó·Ó 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 2. ÙÔÓ ¶·ÌÂÈÓÒÓÙ· 3. ÙÔÓ ∏ÏÈ¿ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÒÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎ. ª·ÛÙÚÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ (ª·ÛÙÚÔÓÈÎÔÏ¿ÎË). ™ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙÔÓ §È· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ, ¤ÌÂÈÓ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌ· ∑¤Ú‚·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶·ÌÂÈÓÒÓÙ· ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· ¶·ÌÂÈÓÒÓÙ·˜. 1. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ‹ ∑ÂÚ‚Ô·Ó·ÁÈÒÙ˘∑ÂÚ‚¿ÎÔ˜ (‰ÂηÂÙ›·1880) Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÚÈı¿Ú· (ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ∑ÂÚ‚¿ÎÈÓ·) ¤Î·Ó·Ó ·). ÙÔÓ ª‹ÙÚÔ ‚). ÙÔÓ °È¿ÓÓË Á). ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ‰). ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Â) ÙÔÓ ™‡ÚÔ ˙) ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙËÓ ¶·Ú¿Û¯ˆ, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫. ∆ÛÈÒÙ·, ÙËÓ ™Ù·ı›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË §‡ÙÚ·. ·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1905 ÂÚ›Ô˘) Ì ÙËÓ ª·Ú›· ∞ÏÂÍÈÔ˘ (§ÈÔÓÙÔÌ·Ú›·) ηӷÓ 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 2. ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË 3. ÙÔÓ ™Ù¿ıË 4. ÙÔÓ ∏ÏÈ¿ Î·È ÙËÓ ∫·Ù›Ó·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË ¡. ª¿ÎÚË, ÙËÓ §fiÏ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Û˘ ÛÙË ¡. ª¿ÎÚË. ‚. °È¿ÓÓ˘ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1910 ÂÚ›Ô˘) Ì ÙËÓ ∆·Û›· ·fi ∞Á. ∂˘ı˘Ì›· ¤Î·Ó·Ó 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 2. ÙÔÓ £‡ÌÈÔ. Á. £·Ó¿Û˘ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1915 ÂÚ›Ô˘) Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ÷Ú. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (•›ÎË) ¤Î·Ó·Ó 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ χıËÎÂ Î·È ˙‹Û·Ó ¯ÒÚÈ· ˆ˜

Ù· ÁÂÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Á1. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1940). O ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ŒÏÂÓ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡Ù¿Ï· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ‰. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1919), Ì ÚÒÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ·fi ¡. ª¿ÎÚË ¤Î·Ó ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÔ˘ÌÔ‡ÚË (¡. Ì¿ÎÚË) Î·È Ì ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋ (∫ԇϷ) ÙÔ˘ ¢. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (°ÈˆÚÁ·Î¿) ¤Î·Ó 1. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙËÓ ª·Ú›·, ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Â. ™‡ÚÔ˜ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜. (1921) O ™‡ÚÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ıÂÙfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÌ· ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∏ÏÈ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÎÏËÚÔ˜. ªÂ Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ∫·Ù›Ó· ÙÔ˘ ¢. ∆ÛÈÒÙ· (∆ÛȈÙÔÌ‹ÙÚÔ˘) ·Ô¯Ù‹Û·Ó 1. ÙÔÓ ∏Ï›· 2. ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Â1. ∏Ï›·˜ ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›· 1950) ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎfiÚË Î·È ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â2. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (‰ÂηÂÙ›·1950). O ¶·Ó·ÁÒÙ˘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó 1. ÙÔÓ ™‡ÚÔ. ˙. ∫ˆÛÙ·˜ ¶. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (1923). O ∫ÒÛÙ·˜ Ì ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ °È·ÓÓԇϷ ÙÔ˘ ∞. ∫ÔÙ˙È¿ (ª·ÓÈÙ·ÚÔÁȈÚÁ›ÙÛ·˜) ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∫·›ÙË, ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ £·Ó. ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˘ (¶¿ÙÚ·) Î·È Ó˘Ó ÙÔ˘ ∏Ï›· ª¿Ì·ÏË ·fi ∞ÁÚ›ÓÈÔ (‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á¿ÌÔ Ù˘), ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¢. £ÂÔ¯¿ÚË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆ ¤ Ï Ô ˜. Ã.°.

ºøNH TOY MA§AN¢PINOY TÚÈÌËÓÈ·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·

ñ π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ «O ºÀ™∫O™» ñ EK¢OTH™ : ª·Ú›· °. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ 1 & ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ ∆.∫. 174 56 - ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ñ Œ‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, T.K. 33053 §È‰ˆÚ›ÎÈ ºˆÎ›‰·˜ TËÏ. 210-9963127 Î·È 6944365558 (¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘) ñ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ™˘ÓÙ. EÈÙÚÔ‹˜: ¢ÈÎËÁ. °Ú·ÊÂ›Ô £. ™. T™IøTA KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 14 - Aı‹Ó· TËÏ. 210-8836406, 6972014486 ñ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹: °È¿ÓÓ˘ °. TÛÈÒÙ·˜ °È¿ÓÓ˘ ¢. MÔÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ™. TÛÈÒÙ·˜ M·Ú›· °. K·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ™Ù. ∆ÛÈÒÙ·˜ ñ ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¡ÈÎ‹Ù·Û ∫. ∫·Ú¿ÏË °ÂÚ·Ó›Ô˘ 7 ñ ∆ËÏ.: 210 5233965


4

« ºˆÓ‹

πOY§. - ∞À°. ™∂¶∆. 2009

ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 4-10-2009 ∏ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓfi ÁÈ· Ù· ��ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ºˆÎ›‰·˜, fiˆ˜ ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™O∫ 12.786 „‹ÊÔÈ (40.2%) ¡.¢ 12.627 „‹ÊÔÈ (39.7%) ∫.∫.∂ 2.203 „‹ÊÔÈ (6.9% §∞O™ 1.664 „‹ÊÔÈ (5.2%) ™Àƒπ∑∞ 1.137 „‹ÊÔÈ (3,5%) æ∏ºOπ À¶Oæ∏ºπø¡ ¶∞™O∫ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··ÏÂ͛Ԣ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶‹Ù·˜

ÙÔ˘

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘»

TÔ Á¤ÏÈÔ.... Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ➠ O TÔÙfi˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· ÁÈ· Ó’’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. MfiÏȘ ÙÔÓ ‚ϤÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ϤÂÈ: – B¿Ï ¤Ó· ·Ó› ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ·È‰› ÌÔ˘. – ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú ̿ӷ. ºÙ¿Óˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ.

❁ ¡.¢. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡Á·˜ πˆ¿ÓÓ· °ÎÂÏÂÛÙ¿ıË ∞Ó·ÛÙ¿Û. ºÏÒÚÔ˜

6.125 2.892 1.798

5.446 3.770 1.392

µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î· ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË.

∏ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÎÏÂÁ›۷ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ η ¶··ı·Ó¿ÛË, Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∆˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ οı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ ʈӋ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∂ÈÌÂÏÂÈ·: £. ∆™πø∆∞™

™ÎfiÚȘ ·Ï‹ıÂȘ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ➠ ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 5,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 400 ÎÈÏ¿ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ. ➠ ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ Î·È ÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈˆÓ ÎÔ˘ÙÈÒÓ, ı· Ì›ˆÓ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ηٿ 250.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜

➠ ªÈ· ‚Ú‡ÛË ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi Ù˘ Ì ηٷӿψÛË ¤ˆ˜ 200 Ï›ÙÚ· ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÓÒ 100 ¤ˆ˜ 200 Ï›ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ( ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË ). ➠ ŒÓ· Ì·ÚÔ‡ÏÈ ‹ ¤Ó· ÌÈÊÙ¤ÎÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı·ÊÙ› ÎÏÂÈṲ̂ӷ Û Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ı· ·ÔÛ˘ÓÙÂıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¤ˆ˜ 70 ¯ÚfiÓÈ·. ➠ ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 300 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ.

§¤ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ –BÁ¿Ï ٷ Á˘·ÏÈ¿ ÛÔ˘ ÚÂÎÈ ¿ÎÔ˘ ÙÈ ˆÚ·›· Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ. – K·Ï¿ ÚÂ, ÙÚÂÏfi˜ ›۷È; AÓ ‚Á¿Ïˆ Ù· Á˘·Ï›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÎÔ‡Ûˆ...

❁ MÈ· ΢ڛ· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi: – °È·ÙÚ¤ ÌÔ˘, ı· ‹ıÂÏ· Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ... ÈÔ, ͤÚÂÙ ÂÛ›˜, ÈÔ Ù·‡ÚÔ˜, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. K·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜: – K˘Ú›· ÌÔ˘ Á‰˘ı›ÙÂ. A˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ·fi Ù·

Τڷٷ.

❁ O ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. §¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘: – §˘¿Ì·È, ΢ڛ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ‚¿ÚÔ˜. £· Û·˜ ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. – M· ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓfiËÙÔ— ·Ó·ÊˆÓ› Ë Ô‰ËÁfi˜. H ¿‰ÂÈ· ‰ÂÓ ˙˘Á›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·!] Ã.°.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ 1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

∂›Î·ÈÚ·

¶Ò˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «Ò˜ ¿ÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿;» ºÔ‡ÚÓ·Ú˘: æ›¯Ô˘Ï·. M·Ó¿‚˘: KÔÏÔ·ıÈ·. AÁÚfiÙ˘: Z‹Û M¿Ë ÌÔ˘ Ó· Ê·˜ ÙÚÈʇÏÏÈ. AÓıÔÒÏ˘: M·Ú·ÛÌfi˜. YÊ·ÛÌ·Ù¤ÌÔÚÔ˜: ¶·Ó› Ì ·Ó›. æ·Ú¿˜: O‡Ù ϤÈ. º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜: M ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜: ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ʈ˜. Y‰Ú·˘ÏÈÎfi˜: Mԇʷ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿. M˯·ÓÈÎfi˜ ·˘Ù/ÙˆÓ: ™ÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›. ŒÌÔÚÔ˜ ¯·ÏÈÒÓ: X¿ÏÈ·. æÈÏÈηÙ˙‹˜: æÈÏÔÚ¿ÁÌ·Ù·. T˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜: O‡Ù ʇÏÏÔ. N·˘ÙÈÎfi˜: ¶È¿Û·Ì ¿ÙÔ. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜: B‹Ì· ÛËÌÂȈÙfiÓ. XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜: ¢Âοڷ ÙÛ·ÎÈÛÙ‹. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ¯¿Ô˜.

E§§∏¡π∫∏ §√°√∆∂áπ∞ ∏ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓfi, fiÙÈ Ë ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Ì·˜ ÃÚ˘ÛԇϷ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ ∞ÓıԇϷ˜ ªÔÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ «™ÈÁ¿ ÌË Á›ÓÂȘ Ê›ÚÌ·», Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ ÛÂÈÚ¿ 9Ô ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô π·Ófi˜ (∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ µ∏ª∞ ∆∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™. ∆˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Û Ӥ˜ ÂΉfiÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘. ∂ÈÌÂÏÂÈ·: £. ∆™πø∆∞™

À¶∂¡£Àªπ™∏ O ∫ÔÈÓfi˜ I. M.

§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

Ã∂πƒO°ƒ∞º∞ ∫›ÌÂÓ·, ∂ÈÛÙÔϤ˜, ¢¤Ì·Ù· Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘» ÛÙȘ ‰È‡ı˘ÓÛÂȘ: 1. ¢ÈÎËÁ. °Ú·ÊÂ›Ô £∂O¢øƒOÀ ™. ∆™πø∆∞ ∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 14 112 57 ∞£∏¡ø¡ ∆ËϤʈÓÔ: 2108836406 F a x : 2108836406 ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘» 2. ª·Ú›· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ marsilia@otenet. Gr 3. ÷ڿϷÌÌÔ °ÂˆÚÁ·Î¿ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: georgakasx@vodafone.net.gr ÁÈ· ÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏ ∆ƒ∞¶∂∑∞ 181513528-14 (ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009 Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¡π∫O§∞OÀ °∂øƒ°O¶OÀ§OÀ Ô˘ Â›Ó·È Ô Ù·Ì›·˜)

™’ ·˘ÙfiÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ∆· ª¤ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ: 10 € Ë 7 € (·Ó¿ÏÔÁ·) Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· : 10 €

2 3 4 5 6 7 8 9

OPIZONTIA 1. ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ·... ‰Ú¿ÛË. 2. ¢›ÙÚÔ¯Ô fi¯ËÌ·. 3. H §›Ï·... ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· – AÔÓ‹ÚÂ˘Ù· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÙÔÌ·. 4. HÁ‹ıËÎ Ù˘ AÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. 5. ¢Â ̤ÓÂÈ... Ù›ÔÙ· – ¢ÈÛÙ¿˙ÂÈ. 6. MÂÛ·›· ÛÙÔ... ÙÈÌfiÓÈ – EÈÊÒÓËÌ· ¯ÔÚÔ‡ – ¢‡Ô ·’ ÙÔ... ¿ÙÔÌÔ. 7. H ¿ÎÚË ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – H ΢ڛ· Ô˘ Ì·˜ ϤÁÂÈ... ÙÔÓ Î·ÈÚfi. 8. °Ú·Ù‹ ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. 9. N·˘ÙÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· – H K˘Ú¿ Ù˘... (·ÓÙÈÛÙÚ.). KA£ETA 1. ¶ÂÚÈÏËÙÈÎfi ÏÂÍÈÎfi. 2. ¶·‡ÏÔ˜ ·fi Ù·... ͤӷ – MÈÛfi... ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. 3. ÕÓÙÚÔ ÛÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË – ¶ÚfiıÂÛË. 4. §›Á˜... ʋ̘ – °¤ÚÔÈ ÙËÓ ·ı·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜. 5. º›ÏÔ˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ HÚ·ÎÏ‹ – ∞fi ÂΛ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. 6. TÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È... Ë fiÚÙ· Ô˘ ÙÚ›˙ÂÈ.

7. •ÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ¯ÚÒÌ·Ù· – ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·. 8. E› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÒıËÎÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. 9. M¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ (·ÓÙÈÛÙÚ.) – ÕÚıÚÔ. §Y™H TOY ¶POH°OYMENOY OPIZONTIA 1. KAPOYTE™ 2. AT - NINA 3. APMAKA™ 4. A™ - ™I 5. OTO§ 6. XAPAMIZø 7. EKO 8. ¶INAKøTH KA£ETA 1. KA - OX 2. ATAKTA 3. OPEN 4. MA§AKA 5. YMA™ - MOK 6. TIK 7. ENA™ 8. ™A™I - øMH

π.ª.


2

« ºˆÓ‹

πOY§. - ∞À°. ™∂¶∆. 2009

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘»

H ÊÈÏ›· ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Î·È ˆ˜ ·Í›·

π∞∆ƒπ∫∞ £∂ª∞∆∞

Η Νέα Γρίπη

† Iø. N. •HPOTYPH, OÌÔÙ. K·ıËÁËÙ‹ Ù˘ KÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ M·Î‰ÔÓ›·˜

Ó¤· ÁÚ›Ë ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Èfi ∏1¡1, Ó¤Ô ˘fiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∞ Ù˘ ÁÚ›˘, Ô˘ ÚÔηÏ› ÓfiÛÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ıˆÚËı›. O Èfi˜ ∏1¡1 ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·ıÔÁfiÓÔ ‰Ú¿ÛË ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ.

ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÎÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌÈÏ›·, ÙÔ ‚‹¯· Î·È ÙÔ ÊÙ¤ÚÓÈÛÌ·. ¢ÂÓ ·ÈˆÚÂ›Ù·È ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ô‡Ù ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘. ∂›Û˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiÙ·Ó ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ¿ÙÔÌÔ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ʤÚÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfiÌ· ‹ ̇ÙË ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· Ù· χÓÂÈ. ™ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔχÓÂÈ Ô Èfi˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ÌÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· 2 ¤ˆ˜ 8 ÒÚ˜. ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 75 ‚·ıÌÒÓ CÎ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈο-·ÓÙÈÛËÙÈο (Û·Ô‡ÓÈ, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·) Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÎÙfiÓ· (¯ÏˆÚ›ÓË, Ô͢˙ÂÓ¤). ∆· Û˘Ó‹ıË Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ˘ÚÂÙfi˜, ÎÚ˘¿‰Â˜ Î·È Ú›ÁÔ˜, ÍÂÚfi˜ ‚‹¯·˜, ÚÈÓfiÚÚÔÈ·. ∞ÎfiÌË Ì˘˚ÎÔ› fiÓÔÈ, ηÎÔ˘¯›·, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ó·˘Ù›·, ¤ÌÂÙÔÈ, ÎÔÈÏÈ·Îfi˜ fiÓÔ˜, ‰È¿ÚÚÔÈ· ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ‹È· Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È È·ÙÚÈ΋ ıÂÚ·›·. °È· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·ÛıÂÓÒÓ ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È ‚·Ú›· Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë.. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÈÏÔ΋ Â›Ó·È Ë Ó¢ÌÔÓ›·. ∆· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË, ηډÈÔ¿ıÂȘ, Ó¢ÚÔ¿ıÂȘ, ¿ÛıÌ· Î·È ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡. ∂›Û˘ Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜. OÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, Ì ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›·, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ÏÔÈfi Ï˘ıËÛÌfi. ∆· ÛËÌ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË È·ÙÚÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ñ °Ú‹ÁÔÚ˜ ·Ó·ÓÔ¤˜ ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹. ñ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (ÌÏ ‹ ÁÎÚÈ). ñ ∞‰˘Ó·Ì›· Ï‹„˘ ·ÚÎÂÙÒÓ ˘ÁÚÒÓ. ñ ŒÓÙÔÓÔÈ ‹ Â›ÌÔÓÔÈ ¤ÌÂÙÔÈ. ñ ∞‰˘Ó·Ì›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ·Ê‡ÓÈÛ˘. ñ µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Èı·Ó‹˜ ÁÚ›˘ ·ÏÏ¿ ·ÈÊÓ›‰È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘ÚÂÙÔ‡ ηÈ

ÙÔ˘

Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ‚‹¯·. ª∂∆ƒ∞ ¶ƒO§∏æ∏™ ∂Ì‚fiÏÈÔ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛıÔ‡Ó: ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜, ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 6 ÌËÓÒÓ-24 ÂÙÒÓ, ¿ÙÔÌ· «˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘», ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi . ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹. ñ ∞ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ‹ ÙÚ›„ÈÌÔ Ù˘ ̇Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı› Ù· ¯¤ÚÈ·. ñ ∫¿Ï˘„Ë Ì‡Ù˘ Î·È ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Ì ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏÔ ‹ ÙËÓ ·Ï¿ÌË Î·Ù¿ ÙÔ ‚‹¯· ‹ ÙÔ ÊÙ¤ÚÓÈÛÌ·. ∫·Ïfi χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÌÂÙ¿, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ·ÓÙÈÛËÙÈο ‹ Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ· ‹ gel, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Í¤Ï˘Ì·.. ñ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯ÒÚˆÓ, Â›ÏˆÓ ÎÏ. Ì ·ÓÙÈÛËÙÈο. ñ ∞ÔÊ˘Á‹ ÛÙÂÓ‹˜ Â·Ê‹˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÓÔÛÔ‡Ó. ñ ∆· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÁÚ›Ë Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ÒÚ˜ Î·È ·˘Ù¿ Ì ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ÁÚ›Ë ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ñ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ̤ÙÚ· Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. £∂ƒ∞¶∂π∞. ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈ΋. º¿Ú̷η Ô˘ ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÙË Ïԛ̈ÍË Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ú¤ˆ˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ È·ÙÚÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË Â›Ó·È Ù·: tamiflu Î·È relenza.

∂¡∞ ∫∂πª∂¡O ∂¶π∫∞πƒO ∫∞π ∞¶O§À∆O

ÊÈÏ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÔ ÈÂÚfi ‰ÂÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. E›Ó·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ù' ·ÌÔÈ‚·›Ô ÙÚfiÔ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÎÙ›ÌËÛË, Û˘Ì���¿ıÂÈ· ‹ ·Á¿Ë. E›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË, ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÈÔ ÛÙÂÓ‹˜ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÚfiÛˆ·.. E›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷÓfiËÛË, ÛȈËÚ‹ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ. E›Ó·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÌÔÈ‚·›Ô ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ „˘¯‹˜, Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÈÔ Î·ı·Ú‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Ë ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¯·Ú¿ Î·È ÛÙË Ï‡Ë, ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ›‰·. H ÎÔÈÓ‹ „˘¯È΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ÙÔ ·ÌÔÈ‚·›Ô ‰fiÛÈÌÔ Î·È ¿ÚÛÈÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÌÂÙÚȤٷÈ. H ÁÓ‹ÛÈ· ÊÈÏ›· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ ÂÁˆÈÛÌfi˜ Î·È ÙÈ ı· ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ... ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·È ˙ËÌ›· Î·È ‰ÂÓ ·ԂϤÂÈ ÔÙ¤ Û ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. TÔ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔ Ê›ÏÔ Ì·˜, ÙÔÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ Û·Ó ÈÛfiÙÈÌfi Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÙÔÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ̤۷ Ì·˜, ÛÙÔ ÂÁÒ Ì·˜. H ÊÈÏ›· ʤÚÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. H ı¤ÚÌË Ù˘ ͢Ó¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiϘ ÙȘ ηϤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. Œ¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ fi,ÙÈ Î·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Ì·˜. H ÊÈÏ›· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÒÓ, Â›Ó·È ‰ÒÚÔ ·ÎÚÈ‚fi Î·È Â˘Ù˘¯›· Û¿ÓÈ·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ë ÊÈÏ›· ˘ÌÓ‹ıËÎÂ Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ˘„ËÏ¿ ·Á·ı¿. Afi ·ÏÈ¿ Î·È ·Ú¯·›· ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ÙÔÔıÂÙ› ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÈÔ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÈÛÙfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ Â›Ó·È ÙÚÂÏfi˜. H ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ÊÈÏ›·. OÈ ·ÏÈÔ› Ì·˜ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¢›· Û·Ó ¤ÊÔÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. O ˘„ËÏfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·ÚÂÙ‹, Ô˘ ÂÍ¢ÁÂÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. O ¶Ï¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ÊÈÏ›·. ™' ·˘ÙÔ‡˜ Â͢ÌÓ› ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊÈÏ›·˜. Afi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔÓ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, ÌÈ· ÊÈÏÂχıÂÚË ÌÔÚÊ‹, ¤Ó·˜ ·fiÛÙÔÏÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û οı ̤ڷ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ AıËÓ·›Ô˘˜ Î·È Û˘Ó‰È·ÏÂÁfiÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈο, ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ͢Ó‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÁ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÂΛ Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó È· ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ Ó· ÙÔÓ ¯¿ÓÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, ·ÔÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ·ÚfiÛˆ˘ ÁÓÒÌ˘. E›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ÂÚ›ÊËÌË Ù˘ XÚ˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜ AıÈËÓ·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. AÓ¿ÌÂÛ· ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‰È¿ÏÂÁÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙ›· ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜. O ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ·ÊÈÏÔÎÂډ›˜ Ê›ÏÔ˘˜. H ¶Ï·ÙˆÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ÊÈÏ›·, ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. TÔ Ó›ÎÔ˜, ‰ËÏ. ÙË ÊÈÏÔÓÂÈΛ·, ÙË ÊÈÏ·˘Ù›·, ÙËÓ ¤¯ıÚ·, ÙÔ Ì›ÛÔ˜, ÙË ÛÙ¿ÛË, ÙÔ ÊıfiÓÔ Î·È ÈÔ Ôχ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›·, Ù· ·ÓÙ›ÎÚ˘˙Â Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Û· ‰È·Û·ÛÙÈο ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ˙ˆ‹, Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·˜ Û ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù· ‰ÈËÚË̤ӷ ÌfiÚÈ·. «º·Û› ‰Â ÔÈ ÛÔÊÔ›», ϤÁÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ K·ÏÏÈÎÏ‹ «fiÙÈ Î·È ÙÔÓ

∫∞§∞µƒÀ∆∞ O

£ ƒ À ¡ O ™ ∆ ∏ ™ ª ∞ ¡ ∞ ™ ·fi ÙÔÓ ¢ÚfiÛÔ ¢. ∆ÛÈÒÙ·

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÛ΢ÓÒ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ∫∞¶¶∏ ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ˆ˜ ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·›Ì· ! ∫·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÔÚÌËÙÈο, ¤ÊÙÂÈ Ì ÙË ‚ÚÔ¯‹, ·È̷و̤ÓÔ Û¤ÚÓÂÙ·È, ÛÙ˘ Ï‚ÂÓÙÈ¿˜ ÙÔ Ú¤Ì· ! ∫·È ÛÙ˘ Ó˘¯ÙÈ¿˜ ÙË ÓÂÎÚÈ΋ ÛÈÁ‹, Û·Ó ıÚfi˚ÛÌ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈ̈Á¤˜ ÙˆÓ ÛÎÔو̤ӈÓ:

« ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ ª¿Ó· ÌÔ˘, ÌË ‰¤ÚÓÂÛ·È, ÌË ÎϷȘ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¯¿ÛÂȘ Ù· Ì˘·Ï¿ ÛÔ˘, ͤ¯Ó· ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯Ù¤˜, ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ÎÂÚÈ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ ! ª∞¡∞ ∞∞! « ∞fi ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ÔÙ›Û·ÌÂ, ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ∫∞¶¶∏, ¢¯‹ Ì·˜ ›ӷÈ, Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó ƒO¢∞ Î·È §OÀ§OÀ¢π∞, ∫È’ ·ÓÙ› ÔÈ ª∞¡∂™ Ó· ÁÂÓÓÔ‡Ó ٤ڷٷ ÛÙË °Ë, ·˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó “Ãπ™∆OÀ™ Î·È ∞°°∂§OÀ¢π∞ !»

«¢ ø ƒ π ∂ À ™»

Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙË ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÁÎÚ·Ù› Î·È Ù· ‰¤ÓÂÈ Ë ÊÈÏ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ·ÚÌÔÓ›·» (°ÔÚÁ›·˜ 5086). TË ÊÈÏ›· Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙË ıˆÚ› Û·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ «·Ó·ÁηÈfiÙ·ÙÔÓ» Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. TË ÊÈÏ›· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÈ Û·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. E›Û˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û ÙÚ›· ›‰Ë ÊÈÏ›·˜: TË ÊÈÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË, ÙË ÊÈÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÎÔfi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙË ÊÈÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÎÔfi ÙÔ ËıÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. MfiÓÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›‰Ô˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù¤ÏÂÈÔ. «TÂÏ›· ‰' ¤ÛÙÈÓ Ë ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÊÈÏ›· Î·È Î·Ù' ·ÚÂÙ‹Ó ÔÌÔ›ˆÓ» (HıÈο, NÈÎÔÌ¿¯ÂÈ· 8, 2. 1156 B 7). T· ‰‡Ô ÚÒÙ· ›‰Ë Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Â›Ó·È ÊÈϛ˜ ηٿ «Û˘Ì‚‚ËÎfi˜», Ì·˜ ϤÁÂÈ Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘¯·›Â˜ Î·È ÂÊ‹ÌÂÚ˜ Î·È fi¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÌfiÓÈ̘. K¿Óˆ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì οÔÈÔÓ, ÂÂȉ‹ ÂÚÈ̤ӈ ·' ·˘ÙfiÓ ‹ ·˘Ùfi˜ ·fi ̤ӷ οÔÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·, ‹ οӈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì οÔÈÔÓ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ¢ÙÚ¿ÂÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ¤¯ÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÎÏ. K·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. H ÚÒÙË, fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¿ÏÈ ÌÔÚ› Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ÎÏ. K·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ·‰È¿Ï˘ÙÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ‰Â ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔıËÚÈÎfi, Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi, ÛÙÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi, ·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Í›· Ì·˜, ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÔÈfiÓ Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜ Ì·˜. H Ù¤ÏÂÈ· ÏÔÈfiÓ ÊÈÏ›·, ηٿ ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Â›Ó·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‰ÂÛÌfi˜ ‰‡Ô ÚÔÛÒˆÓ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ËıÈÎfi ¿ÍÔÓ·. O AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÙȘ ıˆÚ› ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˜, ÁÈ·Ù› ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·È Ù¤Ú„Ë Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË ıˆÚ› ¿Êı·ÚÙË Î·È ·Ó··ÏÏÔÙÚ›ˆÙË. OÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ·ÚÚ·Á›˜, ÛÙ¤Ú˜, ·‰È¿Ï˘Ù˜, ÂÓÒ «Ù·˜ ÙˆÓ Ê·‡ÏˆÓ Û˘ÓËı›·˜ ÔÏ›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È¤Ï˘Û». (¢ËÌÔÛı¤Ó˘). OÈ PˆÌ·›ÔÈ Â›Û˘ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÙË ÊÈÏ›· ÙËÓ ‡ÌÓËÛ·Ó Û·Ó ÙËÓ ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÂÙ‹. O XÚÈÛÙfi˜ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ηıȤڈÛ ÙË ÊÈÏ›·. TÔ E˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ì¿˜ ÙÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ·fi Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ AÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û ʛÏÔ˘˜. ™ÙË BËı·Ó›· ›¯Â ÔÏfiÎÏËÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ʛψÓ. KÏ·›ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi Ê›ÏÔ ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ. O Ï·fi˜ Ì·˜ ¿ÏÈ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ôχ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÊÈÏ›·, ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹. TÔÓ ÈÛÙfi Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ Ê›ÏÔ ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «ÁηډȷÎfi Ê›ÏÔ», ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÈÌ¿ Û·Ó ·‰ÂÏÊfi ÎÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ Á˘ Ë ÊÈÏ›· ·ÓÙÈÎÚ˘˙fiÙ·Ó Î·È ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Á·ıfi. O IÓ‰fi˜ ‹Úˆ·˜ °ÈÔ˘ÓÙÈÛÙ¤Ú· ÔϤÌËÛÂ Î·È Ó›ÎËÛ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ. ¶¤ı·Ó ÎÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ·Ú·Ù‹ÛÂÈ, ¤Ó·˜ ÌÔÓ¿¯· ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ÈÛÙfi˜, Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ÕÓÔÈÍ·Ó ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ› Î·È Úfi‚·ÏÂ Ô £Âfi˜: ŒÌ·, ÙÔ˘ ›Â, °ÈÔ˘ÓÙÈÛÙ¤Ú·, ̤۷ Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ¢ÂÓ Ì·›Óˆ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û·ÏÔ ÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÔ˘ÓÙÈÛÙ¤Ú·.«OÈ Û·ÏÔÈ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ» ›Â Ô ¿ÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ì¿˙„ ٷ ÊÚ‡‰È· ÙÔ˘. Tfi٠ʇÁˆ, ›Â Ô °ÈÔ˘ÓÙÈÛÙ¤Ú· Î·È Á‡ÚÈÛ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. O IÓ‰fi˜ ·˘Ùfi˜ ‹Úˆ·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È °È·ˆÓ¤˙Ô˜ ™·ÌÔ˘Ú¿È ‹ ÕÁÁÏÔ˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜. E‰Ò ¤¯Ô˘Ì ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ʷӤڈ̷ ‰‡Ó·Ì˘.. H ÊÈÏ›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Ó· ˙ÂÈ Î·È ·Ó ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. O AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ › ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‹ ıÂfi˜ ‹ ¿ÁÚÈÔ ıËÚ›Ô. ™‹ÌÂÚ·, ̤۷ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë ÊÈÏ›·, ÛÙË ÁÓ‹ÛÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏÔ·¿ÓÙËÙÔ, οÙÈ ÙÔ Û¿ÓÈÔ. TÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Ó‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, Á¤ÓÓËÌ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏ›·˜. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯·Û ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. AÓ Î·È ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜, ̤۷ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ¤ÚËÌÔ, ¿ÊÈÏÔ. Œ¯·Û ÙȘ ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÈÛÙ‹˜ ÊÈÏ›·˜, ·ÁÓÔ› ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÈ fiϘ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Î¿ı „˘¯È΋ ÔÌÔÚÊÈ¿. H ÂÔ¯‹ Ì·˜ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È ÙË ÊÈÏ›· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·. KÈ fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙ԇ̠¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ „˘¯È΋ ·˘Ù‹ Â·Ê‹ Ù˘ ÊÈÏ›·˜, fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÚ›Ô‰Ô, Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. H ÊÈÏ›· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘·ÚÍȷΤ˜ ·Í›Â˜. Œ¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË, ÈÔ Ï·ÌÂÚ‹ Î·È Î·ÚÔÊfiÚ·. H ÊÈÏ›· Â›Ó·È ËıÈ΋ ·Í›·. OÈ ËıÈΤ˜ fï˜ ·Í›Â˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ê·›ÓÂÙ·È ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ·ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘. ™‹ÌÂÚ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ï›ÁË ÊÈÏ›·. OÈ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Ù˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. °È' ·˘Ùfi Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ fiÏÔ Î·È Êı›ÓÂÈ, fiÏÔ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜. TȘ ÂÚÈÛÛfi��ÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ „‡ÙÈÎÔ ·›ÛıËÌ· Î·È ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ÊÈÏÈÎfiÙËÙ·. A˘Ùfi ÙÔ „‡ÙÈÎÔ ·›ÛıËÌ· Ô˘ ΢Úȷگ› ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Ï·ÛÙÔ‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙË ÊÈÏÈÎfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, ÔÏÏ¿ ·˘ıfiÚÌËÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ˆıÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·ÛÙfi Î·È Â›Ï·ÛÙÔ ·›ÛıËÌ·. ŸÙ·Ó οÔÙ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¶˘ı·ÁfiÚ· ÙÈ ÂÛÙ› ÊÈÏ›·, ÂΛÓÔ˜ ·ÔÎÚ›ıËΠ«Ô ¿ÏÏÔ˜ ÂÁÒ». ™' ·˘Ùfi ÙÔ ˘„ËÏfi ȉ·ÓÈÎfi Ë Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘. XˆÚ›˜ ›ÛÙË Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÌÚ·ÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ë ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ·ÏÒ˜, ÔÈ ÚËÙÔÚÈΤ˜ ·ÔÛÙÚÔʤ˜, ‹ ÔÈ ¿Û˘ ʇÛ˘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Â›Ó·È Ì¤Û· ·Ú·Ï·ÓËÙÈο, ϤÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Â›Ó·È ÊÂÓ¿ÎË, Ì¿Ûη ‹ ÎÂÓfi‰ÔÍË Â›‰ÂÈÍË. H Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û¯¤ÛÂȘ. E›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÂۂ‡ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ÊÈÏ›· ÛÙËÓ ·ÁÓ‹ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Ó· ÛÙÚÂÊfiÌÂı· ÚÔ˜ ÌÈ· ÊÈÏ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ηÙ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì ·Ó¤ÊÂÏË Î·Ú‰È¿, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÙË ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÊÈÏ›· ÌfiÓÈÌË, ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. H ÊÈÏ›· Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓË ·Á¿Ë, Â›Ó·È ·ÓıÚˆÈ¿. E›Ó·È ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi Ô˘, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ȉ·ÓÈο, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È ÔÙ¤ ‹ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤. øÛÙfiÛÔ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ù¿ÛË Ì·˜ Ó· ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Ì ÙÔ ÓfiËÌ·, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ. TÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiψ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, ˆ˜ Ë ÊÈÏ›· Â›Ó·È ıËÛ·˘Úfi˜ ÙÔ˘ „˘¯Èο ÒÚÈÌÔ˘ Î·È ¿ÍÈÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™˘Ó‰¤ÂÈ fiÛÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ. ™ÙÔ Ê›ÏÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÚÈÏËÙÈ΋ Î·È ÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏÔÂÚ›ÁÚ·ÙË, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Û·Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜, ÒÛÙ ·ÚΛ Ó· ÙËÓ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì «·ÓıÚˆÈ¿» ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È ÊÈÏ›·. TË ÊÈÏ›· ÙË ‰È·Ï‡Ô˘Ó Ë È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, Ô ÊıfiÓÔ˜, Ë ·ÓÙÈ˙ËÏ›·, ·ÏÏ¿ Ô ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ıÚfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÈÛÙ›·, οÙÈ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¢‰ÔÎÈÌ› fiψ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ·ÙÔÌÈÛÌfi˜ Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ë ¯ˆÚ›˜ ÓÙÚÔ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ™‹ÌÂÚ·, ÙË ı›· ·˘Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Î·È ·Í›· ÙËÓ ¤ÓÈÍÂ, ÙË ı·Ó¿ÙˆÛÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, Ù˘ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÏ·ÁÓ›·˜. TËÓ ÈÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Î·È ·Í›· Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÈ Ì ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ÌfiÓÔ. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ‡ÙÔ. K·ıfiÌÔ˘Ó ÚÔ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘ Û ΤÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ‹ÚıÂ Î·È Î¿ıÈÛ ¤Ó· ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 40-45 ¯ÚfiÓˆÓ. ™Â Ï›ÁÔ ‹Úı ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ. E› ÌÈ· ÒÚ· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÊÈÏÈο ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ◊ÌÔ˘Ó ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·¤˙È Î·È Ù· ¿ÎÔ˘· fiÏ· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ¤Ê˘Á ÙÔ ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ Ì ÙÔ ·È‰›, ÔfiÙÂ Ë Á˘Ó·›Î· › ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘: — KÒÛÙ·, ÙËÓ Î˘Ú›· ÙË ÁÓÒÚÈ˙· ˆ˜ ÎÔ¤Ï· Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ, fiˆ˜ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ›˜ Î·È Û˘, ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘. £· ‹ıÂÏ· KÒÛÙ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ʛÏÔ˘˜. K·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ KÒÛÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ‡ÙË, ¤ÓÙÔÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹: — K·È ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ, K·Ù›Ó·, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ; H K·Ù›Ó· ÛÈÒËÛÂ. A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Ù˘, «ˆ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·›Û¯˘ÓÙÔ, ·ÚΛ ·˘Ùfi Ó· ʤÚÂÈ Î¤Ú‰Ô˜». £· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜;


6

« ºˆÓ‹

πOY§. - ∞À°. ™∂¶∆. 2009

Επίκαιρα και µή…

ÙÔ˘

M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘»

Το ξεκίνηµα του ’21 στο Λιδωρίκι και τη Βαρνάκοβα (Afi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ K·„¿ÏË «ºøKI¢A - §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ™ÂÏ›‰Â˜» EÈ̤ÏÂÈ·: IøAN. MO§O°IANNH

Ανοιχτή επιστολή προς το ∆ήµαρχο Λιδωρικίου, κ. Γεώργιο Κουλούλα (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1)

∫·È Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÒÙ· Î·È ¤ÌÂÈÓ ÛÙË Ì¤ÛË; ∏ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ; Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË; À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ·ÔÎÙ‹Û·Ì Ï·Ù›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·ÁÒÓ˜ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Î·È ÌË Î·È ¤Ó· §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ¯·Úԇ̠ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘. ¢ÂÓ ˙ËÙԇ̠οÙÈ ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ¿ÏψÛÙÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Î·È ÙË ÊˆÓ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ Î·È ı· ÚԂ›Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ÂÌfi‰ÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ı¤ÏËÛË. ºÚÔÓԇ̠fiÙÈ ı· Ì·˜ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ

·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â ·Ú¿ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜. ∆Ô ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ηıfiÛÔÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁËıԇ̠·fi ÙÔ ∆.¢. ∞Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ì˘Á‰·ÏÈÒÙ˜, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·È¯Ì‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ·Ï‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÌfiÓÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ï·Ù›· Î·È Ô˘‰fiψ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂı· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ù›·˜. ∂Ì›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂı· ηı’ fi ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ·, ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ Ï·Ù›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì Ì ¯·Ú¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜, Ó· ÙËÓ ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜. £∂O¢øƒO™ ∆™πø∆∞™

∏ÚˆÈο Ê·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ÛÙÔ ∆·ÌÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ °Ú¿ÌÌÔ˘ ÙÔ 1948

ŸÚıÈÔÈ Î·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ›ӷÈ: 1. µ·Û›Ï˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË 2. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ 3. §¿ÌÚÔ˜ µÂÏÏ›·˜ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ Î·È Î·ıÈÛÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜: 1. ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·Ó¤Ù·˜ ·fi ÙËÓ ¶Ï¤Û· 2. °È¿ÓÓ˘ ∆ÛÒÓÔ˜, ÚÒÙÔ˜ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘. ŸÛÔÈ ˙Ô‡Ó ۋÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙ· 85 ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó «ÙÔ ¯·Î›» Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÛÙË ÓÈfiÙË! ª·˙› ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Î·È ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÌÂ: «¡¿Ù·Ó Ù· ÓÈ¿Ù· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ …»

(™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ)

TÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È... E˘ı‡˜, Û·Ó ·fi Û‡ÓıËÌ· Ì·‡ÚÈÛ·Ó Ù· ÛÔοÎÈ· ·fi ÎfiÛÌÔ. ¶Ô‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙfiÛ˜ „˘¯¤˜; T· ‰›ÛÙÚ·Ù· Î·È Ù· ͤʈٷ ÌԇΈ۷Ó. ŸÏÔ ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Ì·˙Ò¯ÙËΠӷ ı·˘Ì¿ÛÂÈ! KÈ ˆ˜ ¿ÛÙÚ·ÊÙ·Ó Ù· ηÚÈÔÊ›ÏÈ· Ù’ ·ÛËÌÈ¿ Î·È Ù· Û·ıÈ¿, ‰ÂÓ Í¯ÒÚÈ˙˜ Û ÔÈÔÓ ·¿Óˆ ¤ÊÂÁÁÂ Ë ÊÏfiÁ· Ù’ ·Ú¯ËÁÔ‡: ™ÙÔÓ ÚˆÙÔηÂÙ¿ÓÈÔ, ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Î·ÏÙÛ¿ ‹ ÛÙ· Ì·˘ÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘; ¢˘Ó¿ÌˆÓÂ Ô ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜ ÎÈ Ë Ô¯ÏÔ‚Ô‹. H Û‡Ó·ÍË – TÔ‡ÚÎÔÈ ÎÈ ŒÏÏËÓ˜ – Ì ÙÔ‡Ì·Ó· Î·È Î·Ú·ÌÔ‡˙˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿, Ì ٷ Í·ÊÙ¤Ú˘Á· Î·È ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÌÚÔÛÙ¿! EΛ „¿Ï·Ó fiÏÔÈ ÙÔ «TFÉ ^YÂÚÌ¿¯ˇˆ» Î·È ÙÔ «™áÛÔÓ K‡ÚÈ ÙfiÓ Ï·fiÓ ÛÔ˘» Î·È Ì›ÏËÛÂ Ô §È‰ˆÚ›Î˘: «A‰ÂÏÊÔ›», ›Â, «¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙˆÓ °Ú·ÈÎÒÓ Ô Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜. K·È ¤ÊÙ·Û Ì ÙfiÛË ÔÚÌ‹, ÒÛÙ ηÌÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÙÔÓ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ. OÈ ›ÎÚ˜ Î·È Ù· ‚¿Û·Ó¿ Ì·˜ Ù¤ÏÂȈ۷Ó. OÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙÂÚÁÈÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔ PˆÌ·›ÈÎÔ. ™ÙË BÂÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ÁÎÂÓÂڿϘ (ÛÙÚ·ÙËÁfi˜) ÙÔ˘ MfiÛÎÔ‚Ô˘, Ô‡Úı ӷ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚ÈÏ·¤ÙÈ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈÎÈÔ‡, ÛÙ’ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ». ¢ÂÓ ·fiÛˆÛ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÁÎÂÓÂڿϘ Ì ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙË ÛÙÔÏ‹ Î·È fiÏ· ÛηÏÈṲ̂ӷ Î·È ÛˆÚfi ·Ú¿ÛËÌ· ÛÙ· ÛÙ‹ıÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó PÒÛÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ‹Ù·Ó Ô ºÈÏÈÎfi˜ ™·ÎÂÏÏ›ˆÓ Ô˘, Û˘ÓÂÓÓÔË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ §È‰ˆÚÈÎÈÒÙ˜, °·Ï·ÍÂȉÈÒÙ˜ Î·È M·Ï·ÓÙÚÈÓÈÒÙ˜, ÓÙ‡ıËΠ¤ÙÛÈ, Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ O Ï·fi˜, ÛÙ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘, ¤ÙÚÂÍ ÌÂÏ›ÛÛÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ. ™Ù·Ê‡ÏÈ·Û ÛÙ· „ËÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÁ ¤Ú·ÛÌ· Î·È ÙÔÓ Ê‹ÌÈ˙Â, ÛÂÈÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È Ï¿‚·Ú· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÎÏ·‰È¿. A˘Ùfi˜ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ‰ÂÍÈ¿ - ˙ÂÚ‚¿ Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË Î·È ÁÔÚÁfi ¿ÙËÌ·, fiˆ˜ Ù·›ÚÈ·˙ ے ¤Ó· ÁÎÂÓÂÚ¿ÏÂ. ¢È¿‚·ÈÓÂ Î·È ÚfiÛˆÔ ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ ·‰¿ÎÚ˘ÙÔ. ŸÏÔÈ ¯·›ÚÔÓÙ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Û·ÛÌfi. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Ê˘Ï‹ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÁÂÏ·Ṳ̂ÓË.... BÚ¤ıËΠ̤۷ ÛÙÔ Ï·fi, ‹Ú ÎÈ ¤‰ˆÛ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ™·ÎÂÏÏ›ˆÓ. flÚ˜ ÙÔÓ ÎÚ¿Ù·Á·Ó, ÙÔÓ „ËÏ·ÊÔ‡Û·Ó, ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó. ⁄ÛÙÂÚ· ͤÛÊÈÍ·Ó Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ – ÙÔ ™·Ú¿˚ ÙˆÓ §È‰ˆÚ›ÎˉˆÓ – ¤‚Á·Ï ÚÔ΋ڢÍË Î·È Î·ÏÔ‡Û fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÚfiÛıÂÙ ˆ˜ «fiÛÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó, ı¤ÏÔ˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÂȘ ÙÔ PˆÌ·›˚ÎÔ ÊfiÚÔÓ». AÚÁÔÛ¿Ï¢ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ οو Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‰È·Ï˘fiÙ·Ó, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÁϤÓÙÈ. TÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ·ÛÙÚÔ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ¿Ó·„ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÙÔ˘ §È‰ˆÚÈÎÈÔ‡. ™ÙËÓ Í·ÛÙÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ë ÊˆÙÔ‰ÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ¤Ï·Ì ηı·Ú¿, ÊÔ˘Óو̤ÓË, Ϙ ·’ ÙÔ ÎÚ‡Ô ·Á¤ÚÈ. KÚÂÌfiÙ·Ó ·fi „Ë-

Ï¿, ¿ÁÁÈ˙ ٷ ÎÔÚÊÔ¯ÈfiÓÈÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿ ÎÈ ¤Û·˙ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÁÓȉ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ù·ÓÈ¿‰Â˜. TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ ‹Ù·Ó χÙÂÚÔ! ¶ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ï¢ÙÂڈ̤ÓË ÁË ÛÙË PÔ‡ÌÂÏË ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘ M·Ï·ÓÙÚ›ÓÔ˘ ÎÚ·ÙÈfiÓÙ·Ó. ◊Ú��·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔÓ X·Ï‚·Ù˙‹ – Ô K·ÙÛÈη‹˜ ÎÈ Ô KÔ˘ÙÚԇ΢ Ì’ ÂηÙfi Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·’ ÙË •˘ÏÔÁ·˚‰¿Ú· Î·È ÙË BÈÙÚÈÓ›ÙÛ· – ·ÏÏ¿ ΛÓÔÈ ‚¿ÛÙ·Á·Ó Ì ٷ ‰fiÓÙÈ·. K·Ù›¯·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ – ÔÈ 5-10 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì¤Ó·Ó ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ – Î·È ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ˘¯fiÓÙˆÓ X·Û¿Ó AÁ¿, A¯Ì¤Ù AÁ¿, A‚‰‹ AÁ¿, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. §‡ÛÛ·Á·Ó ·˘ÙÔ›, χÛÛ·Á·Ó ÎÈ ÔÈ ·fi͈. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ – Û ‰˘Ô ̤Ú˜ – ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·, Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó. T·ÂÈӈ̤ÓÔÈ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ‹Ú·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÁÎÂÓÂÚ¿ÏÂ, Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¯¿ıËÎÂ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, fiÛÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ›¯Â ¤ÚıÂÈ. H ÂÍÔ˘Û›· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ϤÔÓ E·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ AÓ·ÁÓÒÛÙ˘ §È‰ˆÚ›Î˘, AÓ·ÁÓÒÛÙ˘ M·ÚÁ¤ÏÏÔ˜, AÓ·ÁÓÒÛÙ˘ K·ÙÛÈη‹˜, ¶··ÁÈÒÚÁ˘ ¶ÔÏ›Ù˘, AÓ·ÁÓÒÛÙ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ‹Ú Â¿ÍÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. M ¯›ÏȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Û˘ÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È Ï¿‚·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. H ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ È·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. TÔ‡ÙÔ ÙÔ Î¿Ó·Ó ÁÈ· ‰˘Ô ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙ· ÁÈ· Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ó’ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ˘„ÒÓ˜, Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ı· ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, Û·Ó Ô‰ËÁÔ›, ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ·ÏÏÔ‡. OÈ ¯ˆÚÈ¿Ù˜ Úfiı˘Ì· ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË. TÔ˘˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÊÂÓÙ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜! ¶·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ, ÙÔ˘˜ ʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ Î·È Î·Ï¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ – ÔÚÁ‹ £ÂÔ‡ – ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Í‡ÓËÛ·Ó Ù· Ì›ÛË Î·È ÙȘ Ù˘Ú·Óӛ˜ ·ÈÒÓˆÓ Î·È Ë ¢Ô‚ÚÔ‚›ÙÛ·, ÙÔ B·ı‡ÚÂÌÌ·, Ô K¿ÚηÚÔ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ B›‰·‚˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÒÌ·Ù· ¯ıÚÒÓ. ™¯ÂÙÈο, Û ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙȘ 3 IÔ˘Ï›Ô˘ 1825, Ô AÓ·ÛÙ¿Û˘ §È‰ˆÚ›Î˘, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ AÓ·ÁÓÒÛÙË, ÁÚ¿ÊÂÈ: «EȘ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜, ÔÈ ÂÓ ÙË Â·Ú¯›· §È‰ˆÚÈΛԢ ÂÁοÙÔÈÎÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, ·¤Ú·Û·Ó ÂÓ ÛÙfiÌ·ÙÈ Ì·¯·›Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ ¿ÏÏÔ˜, ÂÈÌ‹ Ô M·ÏÎÂÓ¤ ™··Ì‹˜ Ù·‡Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜, ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ IÛÔ‡Ê EʤÓÙ˘, fiÛÙȘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ KfiÓÈÙ˙·Ó, ·fi Ù· ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Û›ÙÈ·, ·˘Ù¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ºÂÚ¯¿Ù EʤÓÙË. A˘Ùfi˜ ¯·Ú›ÛıË ÂȘ Â̤ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ·˜ ÌÔ˘, Ó· Ê˘Ï·¯ı‹ ‰È· ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ·Ó¿ÁÎËÓ

Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù˘ ȉ›·˜ Â·Ú¯›·˜ §È‰ˆÚÈΛԢ. TÔ‡ÙˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÂÊ˘Ï¿¯ıË ¿¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Ì ȉ›· ÌÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ÔÌÔ‡ Ì ÙËÓ Ê·ÌÂÏÈ¿Ó ÙÔ˘ Î·È Ì’ fiÏÔÓ fiÙÈ ÔÏÏ¿ÎȘ Â˙ËÙ‹ıË Ó· ÂÍ·ÁÔÚ·Ûı‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Ì ·ÚÎÂÙ‹Ó ÔÛfiÙËÙ· ÁÚÔÛ›ˆÓ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‰ˆÛ·, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ÂÍËÁÔÚ¿˙ÂÙÔ, ‹ıÂÏ ‰ÒÛÂÈ ÔϤıÚÈ· Û¯¤‰È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ì·˜...». MÂÁ·ÏÔ‚‰fiÌ·‰Ô ‹Ù·Ó, ÎfiÓÙ¢ ӷ Ûˆı‹ Ô M¿ÚÙ˘... T· ÚÒÈÌ· ¯ÂÏȉfiÓÈ· „·Ï›‰È˙·Ó ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ, „¢ÙÔ˙ÂÛÙÔÎfi·ÁÂ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÚÔ‰¿ÌÈ˙ ٷ ÎÏ·‰È¿. º¿ÓÙ·˙·Ó fiÏ· ·ÏÏÔÈÒÙÈη ʤÙÔ˜. Ÿ¯È Û·Ó ¤ÚÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ, fi¯È Û·Ó ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏÏ·Í·Ó!... ÕÏÏ·Í·Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ï¤Á·Ó PˆÌ·›˚ÎÔ ϤÔÓ! TÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ, Ë ¢ˆÚ›‰· ·Ó·ÛÙ‹ıËηÓ! EΛ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ıÚÈ¿Ì‚Â˘Â ÙÒÚ· Ë ‰fiÍ·! KÈ ·˘Ù‹, ÙËÓ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Ì ‰¿ÎÚ˘·, fiÓÔ˘˜ Î·È ·›Ì· ‰fiÍ·, ÙËÓ ÚˆÙfiÁ¢ÛÙË, Û‡‰·Ó Ó· ÙËÓ ˘ÚÁÒÛÔ˘Ó ÓÈÔ› Î·È ÁÂÚfiÓÙÔÈ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ï·˚ÎÔ› Î·È ÎÏËÚÈÎÔ›. «AÊ’ fiÙÔ˘ ¤ÍÂÚÚ¿ÁË Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛȘ ˘¤Ú ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô IÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ K·ÏÏ›ÛÙÚ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, «Î·È Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ÔÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ù· fiÏ·, ÔÌÔ‡ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÛËÌ·›·Ó Ù˘ IÂÚ¿˜ MÔÓ‹˜ B·ÚÓ·Îfi‚˘ ÂÙڤͷÌÂÓ...». TڤͷÓÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ê¿ÓËΠÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ÎÈÓ‰‡Ó¢Â, ¯·ÓfiÙ·Ó. OÏfiÁ˘Ú·, ÙÔ K¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ™·ÏÒÓˆÓ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ. H AÈوϛ·, Ë BÔȈٛ· Î·È Ë ºıÈÒÙȉ· ‰ÂÓ ÎÈÓÈfiÓÙ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó. Z‹Ù·Á·Ó ÂΉ›ÎËÛË. TÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ÔÈ KÚ·‚‚·Ú›Ù˜ ÚÔ‡¯ÔÓÙ˜ ÛÙÂ›Ï·Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙÔÓ OÌ¤Ú ¶·Û¿, Ô˘ η٤‚·ÈÓ ÛÙË §·Ì›·. O O̤Ú, ÙÚÈÏ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ ¤ÙÛÈ: «T›ÌÈÔÈ ¶ÚÔÂÛÙÔ› ÙˆÓ KÚ·‚‚¿ÚˆÓ Î·È ÏÔÈÔ›. E¯¿ÚËη fiÙÈ ÛÙ·ı‹Î·Ù ۷ÓÙ›Îˉ˜ (ÈÛÙÔ›) ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈfi˜ Î·È fi¯È ¯·˝Óˉ˜ (ÏËÛÙ¤˜), ˆ˜ Ù· ‚ÈÏ·¤ÙÈ· §È‰ˆÚÈΛԢ, M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ Î·È ™¿ÏˆÓ·, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ì· Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ÌÔ˘ÁÈÔ˘ÚÙ› ÌÔ˘, Ó’ ·ÚÌ·Ùˆı‹ÙÂ Î·È ÂÌ‚‹Ù ÂȘ §È‰ˆÚ›ÎÈ, M·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ, η›ÔÓÙ˜ Î·È ÛÎÏ·‚ÒÓÔÓÙ·˜, Î·È Ì ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂȘ ™¿ÏˆÓ·, fiÔ˘ Î·È ÂÁÒ ¤Ú¯ÔÌ·È ·‡ÚÈÔÓ». ¢ÂÓ Ì‹Î·Ó fï˜, Ô‡Ù ÎÈ Ô OÌ¤Ú ¤ÛˆÛ ٷ ™¿ÏˆÓ·. H ηډȿ, Ô ·Ó·Û·ÛÌfi˜ Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘ – ÙÔ §È‰ˆÚ›ÎÈ – ‹Ù·Ó Û ¯¤ÚÈ· ‰˘Ó·Ù¿. KÈ ·˘Ùfi ÙÔ Í¤Ú·Ó. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ‚Ï¿„ÂÈ. K›ÓÔÈ Ô˘ ÙÔ Ï‡ÙÚˆÛ·Ó – ÚÒÙÔÈ Û’ fiÏË ÙË PÔ‡ÌÂÏË – Î¿Ó·Ó ÊÚ·ÁÌfi ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·‚¿ÚÂÙÔÈ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, ‰›¯ˆ˜ Í·ÔÛÙ·Ìfi, ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó Ì fiÚÂÍË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û·Ó ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ÔÚÌ¿ÂÈ ·fi οÔÈ· ‡ÏË Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ·Ó·ÊÙ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ‰fiÏÈˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È Ì¤Û’ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜, ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÊÂÁÁÂÚfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜. TE§O™


200907