AGENDA
l’histoire. Mise en scène, Georges Lini. Avec Isabelle Defossé et Georges Lini. TNL
20:00 OPL / POMÀRICO / COSSI / PICCIOLI
Emilio Pomàrico, direction. Lorenzo Cossi, piano. Fabiana Piccioli, lumières. Arnold Schönberg, “Fünf Orchesterstücke op. 16”. Friedrich Cerha, “Spiegel III”, “Spiegel VI”. Manos Tsangaris, “LUXfür Symphonieorchester und Licht” . Aleksandr Scriabine, “Prométhée. Le Poème du feu pour grand orchestre et piano avec orgue et clavier à lumières”. De la toute première rencontre entre musique et lumière à Farben de Schönberg, et pour finir une œuvre de commande - ici sont réunis, dans une nouvelle production impressionnante, le captivant chef d’orchestre Emilio Pomàrico et la très reconnue créatrice de lumières de l’Akram Khan Company. Philharmonie
SARH Sarh, c’est une ville bruissante plantée au milieu du Sahel. C’est aussi le grand ailleurs de DJ Pone - turntablist furieux connu pour ses participations aux collectifs Svinkels, Birdy Nam Nam, Triptik, et nouvellement signé chez Ed Banger - et de José Reis Fontao - chanteur guitariste ardent de Stuck In the Sound. Puisant dans des univers aussi éloignés que ceux de Pink Floyd, Dead Can Dance ou encore les Doors, la musique de Sarh colle à l’humeur d’une époque, la nôtre, qui aspire elle aussi
62
SAMEDI SATURDAY
20:30 MANDO DIAO
Mando Diao font partie des groupes de rock suédois les plus couronnés de succès au niveau international. Leur chemin du premier album au premier tube sur les radios avec “Dance With Somebody” a été long et dur, mais c’était surtout une sacrée aventure. Et cette aventure continue avec “Aelita”, leur septième album studio. Une fois de plus, il fait preuve de l’aptitude du groupe à se transformer et à se servir de nouveaux sons, un cross-over puissant et amoureux du détail, basé sur les nouvelles technologies, l’électronique, la dance, pop et rock. Rockhal ESCH-SUR-ALZETTE
11:00 30 MINUTES DE MUSIQUE D’ORGUE
SONOSPHÄRE
13:30 ART FREAK WORKSHOP
À partir de 13 ans. Mudam
14:00 D’SEECHE VUM ZINNIKLOS
Atelier fir Kanner. Musée A Possen BECH-KLEINMACHER
Helgi-Jón Schweizer, conception. Nouvelles œuvres de compositeurs luxembourgeois (création). Coopération avec Noise Watchers Unlimited. Philharmonie
OISEAUX EXOTIQUES À LA CHAÎNE L’atelier pour enfants se transforme en usine à créatures futuristes et chaque enfant occupe un rôle différent dans la chaîne de production. 5-12 ans. Casino Luxembourg Forum d’art contemporain
17:00 SUPERHERO
cf. 27/11 Philharmonie
ARTHOUSE CLASSICS Otac na sluzbenom putu / Yougoslavie 1985 / vostf / 130’ / c / De : Emir Kusturica / Avec : Moreno D’E Bartolli, Predrag Manojlovic, Mirjana / Palme d’Or, Festival de Cannes 1985 / 60e anniversaire d’Emir Kusturica Cinémathèque
RACE cf. 06/11 TOL
21:00
cf. 15/11 Kulturhaus Niederanven NIEDERANVEN
ADVENTSKRANZSELBST GEMACHT Zur Adventszeit breitet sich in unserem alten Stall rundum den flackernden Ofen eine besondere Stimmung aus. Tannenzweige, Kerzen und verschiedenste Dekorationen liegen bereit um daraus ihren persönlichen Adventskranz zu gestalten. Bauerenhaff Eppelbléi EPPELDORF
EZ3KIEL Après quatre années passées à côtoyer les instruments classiques, EZ3kiel revient naturellement aux racines de son aventure avec son nouvel album “LUX” donnant la part belle aux explorations électroniques. Rockhal ESCH-SUR-ALZETTE
14:30
WANTERGESCHICHTEN
En allemand surtitré en français. Donald Deppe a 14 ans et, comme tous les ados de cet âge, il n’a qu’une chose en tête : le sexe. Mais difficile de rencontrer une fille quand on est comme Donald : écouteurs dans les oreilles et bonnet enfoncé sur le crâne, il traîne sans but dans les rues sinistres de sa ville. Son attitude standard oscille entre rage et abattement. Mais Donald n’est pas simplement bizarre, il a aussi de vrais problèmes : il a un cancer. La thérapie lui a fait perdre tous ses cheveux, pas facile d’accoster une fille avec ce look ! D’après le roman de Anthony McCarten. Mise en scène, Markolf Naujoks. TNL
15:00 MUSIC & LIGHT ART
SENSE & SENSIBILITY USA 2009 / vostf / 106’ / c / De : Joel et Ethan Coen / Avec : Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Sari Lennick / 60e anniversaire de Joel Coen Cinémathèque
AKRAM KHAN COMPANY cf. 28/11 Grand Théâtre
CECILIA STRING QUARTET Das Cecilia String Quartet, dessen Namensgeberin die hl. Cecilia, die Patronin der Musik ist, ist derzeit eines der aufregendsten jungen Kammermusikensembles in Kanada. Ludwig van Beethoven, “Streichquartett F-Dur op.18 no 1”. Katarina Curcin, “Walking Away From...” Peter I. Tschaikowsky, “Streichquartett D-Dur op.11 no 1”. Conservatoire de Musique ESCH-SUR-ALZETTE
KABARET STÉNKDÉIER cf. 07/11 Mierscher Kulturhaus MERSCH
FIR ONS HEEMECHT cf. 28/11 Théâtre Municipal ESCH-SUR-ALZETTE
OPUS 78 & FRÄNZ MEISCH “Let it swing reloaded”. cf. 28/11 Aalt Stadhaus DIFFERDANGE
19:30 MASSOT ET JOUCLA S’ENGAGENT
cf. 25/11 Natur Musée
20:00
© Sebastien_Grebille
LIGHT ART FROM THE EGE ART FOUNDATION COLLECTION
VU RITTERBUERGEN A PRINZESSINNESCHLÄSSER
A SERIOUS MAN
Par Natalia Ryabkova. Église Saint-Michel FREE
PAPA EST EN VOYAGE D’AFFAIRES
ORATORIUM 1815 Georges Urwald, Leitung. Danielle Hoffelt, Text/Regie. Jean-Claude Degrell und Jeff Seyler, Liedtexte. Georges Urwald und Jean-Marie Kleffer, Musik. Christian Sinner, Bühne. Mit Darsteller, Solisten, Chor und Orchester der Schulgemeinschaft des LCE. Virun 200 Joer kritt Lëtzebuerg duerch d’Décisiounen um Wiener Kongress (1814/15) eng nei Form: d’Gebidder déisäits der Sauer falen u Preussen, déi nei Grenz bréngt Ännerunge fir d’Land a fir munch Awunner aus der opgesplécktener Regioun mat sech. Oratorium 1815 beliicht d’Zäit virun, während an no dem Wiener Kongress am Iechternacher Raum an 3 Biller. Historesches a Fiktives gëtt vermëscht. Trifolion ECHTERNACH
29
à un peu de lenteur et d’intimité, histoire de se remettre à l’écoute de ce qui, en profondeur, palpite. Kulturfabrik ESCH-SUR-ALZETTE
cf. 28/11 Le Showtime ESCH-SUR-ALZETTE
Light art by Dan Flavin, Brigitte Kowanz, Kriz Olbricht, Paul Schwer and Michel Verjux. Music by Dieter Ammann, Mark Andre, Pascal Dusapin, Morton Feldman, Dai Fujikura, Georg Friedrich Haas, Tristan Murail, Michael Obst, S. Prokofiev, Salvatore Sciarrino, Simon Steen-Andersen, Helena Winkelman, Christian Winther Christensen, Joanna Wozny. Philharmonie
NOVEMBER’14 CITY AGENDA LUXEMBOURG
Théâtre Danse / Opéra Musique classique Conférence Musique actuelle Cinémathèque Événement Jeune Public Exposition Divers