AT YOUR SERVICE
Gare Gasperich Parfumerie milady Toutes les grandes marques de produits de beauté et de parfumerie sont représentées dans ce magasin où le conseil est avisé et sûr.
Boulangerie Scott Depuis 2000, la boulangerie s’est convertie au bio et propose une large gamme de pains et pâtisseries.
All the major beauty and perfumery brands are represented in this shop, with trained advisers ready to guide your choices.
In 2000 the bakery converted to organic products, offering a wide range of breads and pastries. 163, Mühlenweg Tél. : 48 52 57 Ma-Ve / Tu-Fr : 6 h 30-18 h 30 ; Sa / Sa : 6 h 30-13 h 30 www.scott.lu
56, avenue de la Liberté Tél. : 29 67 17 Lu-Sa / Mo-Sa : 9 h-18 h
Limpertsberg Librairie des LYCÉES Cette librairie généraliste est également spécialisée dans la vente de manuels scolaires et parascolaires, avec aussi un important rayon « English Language Teaching ». This comprehensive bookshop also specialises in the sale of school and extracurricular manuals, as well as a large “English Language Teaching” section. 30, avenue Victor Hugo Tél. : 22 79 83 Lu-Ve / Mo-Fr : 9 h-12 h et 14 h-18 h ; Sa / Sa : 9 h-12 h
Bastelkiste Une caverne d’Ali Baba pour les bricoleurs et artistes : papiers en tout genre, toiles, couleurs, gommettes…
Gare
An Ali Baba’s cave for craft enthusiasts and artists : all kinds of papers, canvases, colours, stickers, etc. 17, rue du Fort Élisabeth Tél. : 40 05 06 Lu-Sa / Mo-Sa : 9 h-18 h
Surf’in Magasin spécialisé dans la vente d’accessoires et d’équipements pour tous les sports de glisse, que ce soit sur l’eau, sur la neige ou en ville.
Centre
Store specialising in the sale of accessories and equipment for all board sports, whether on water, snow or urban. 83, rue de Hollerich Tél. : 48 48 49 Lu / Mo : 14 h-19 h, Ma-Ve / Tu-Fr : 10 h-19 h, Sa / Sa : 10 h-17 h
Hollerich
Coiffure Steff Nouveau cadre pour ce coiffeur réservé aux hommes qui apporte conseils, soins et créativité à tous les types de cheveux. New premises for this men’s hairdresser which provides advice, treatment and creative hair care for all hair types. 9, rue du Nord, Tél. : 54 56 46, Ma-Je / Tu-Th : 10 h-18 h ; Ve / Fr : 10 h-20 h ; Sa / Sa : 9 h-17 h, www.steff.lu
LYNN & JO’S CITY MAGAZINE LUXEMBOURG
23