Part 2 // City Guides
1
sHoppING
EXTRABOLD
With street wear clothing for both men and women (American Apparel, Wesc, Franklin Marshall, Cheap Monday, etc.), a department selling sneakers and trendy shoes such as Swedish brand Vagabon, a book corner, this boutique is not to be missed for anyone who is into urban fashion. Avec des vêtements streetwear pour femmes et pour hommes (American Apparel, Wesc, Franklin Marshall, Cheap Monday…), un rayon de sneakers et chaussures très tendance, dont la marque suédoise Vagabon, un coin librairie et objets, cette boutique est devenue incontournable pour tous ceux qui aiment la mode urbaine.
Places to see | Lieux à voir A selection of hot spots in Gare district. Une sélection de coups de cœur dans le quartier de la Gare. sHoppING
1 EXTRABOLD 24, avenue de la Liberté Tel.: + 352 26 64 96 03 www.extrabold.eu
7 1 2
9
shopping
3
4
2 LA CAVE À FROMAGES 6, rue du Fort Wallis Tel.: +352 27 99 33 85
ResTAURANT
4 LA VOGLIA MATTA 1, place de Paris Tel.: +352 26 48 20 98
NIGHTlIFe
5 COCO MANGO 40, boulevard d’Avranches Tel.: +352 24 87 71
sHoppING
7 BEN AND PEPPER 21, avenue de la Liberté Tel.: +352 26 19 61 94 www.benandpepper.com 8
ResTAURANT
ALFA BRASSERIE 16, place de la Gare Tel.: +352 49 00 11 30 00
6 ResTAURANT
90
© Bing
GARE
8
3 CASA FABIANA 3, rue de Bonnevoie Tel.: +352 26 19 61 82 www.casafabiana.lu
ResTAURANT
6 BELLA NAPOLI 4, rue de Strasbourg Tel.: +352 49 33 67
9
ResTAURANT
CHEZ RAFAEL 16, rue du Fort Bourbon Tel.: +352 48 93 62
Photos : Luc Deflorenne, Julien Becker, David Laurent / Wide
5
FlYdoscope // 2011−2012 — \4
09_90-91_gare.indd 90
07.12.2011 18:37:13 Uhr