L 3 É J L U I U [iJ L l]L 2 L a U L L I L U U J
Barcelona is a city that suffers from spring fever. Sunshine, sea air and tree-lined streets in bud mean even the Rambla's statues can't keep still. Here are some places to put a spring in your step.
Find your hotel in the LuxairTours Metropolis brochure or on www.luxairtours.lu
R ESTA U R A N TS
NIGHTLIFE
CULTURE
S H O P PIN G
LA CERVETECA
QUIMET I QUI MET 5 "
DOW JONES
With w alls lined floo r-to-ceiling w ith superb
Dow Jones makes light o f stock market
In May, venues all over Barcelona open their
w ines and a bar displaying the pickled and
fluctuations by pricing its drinks according
doors to rhythms, rhymes and the spoken
its rightful place beside w ine as a drink
preserved specialities o f the house, there
to dem and. Screens above the bar indicate
word. B arcelona Poesi'a is a seven-day festi
to be tasted, appreciated and understood.
La Cerveteca aims to elevate beer to
is barely room left to stand in this tiny,
w hat's selling and w hat's not, w ith
val inspired by the ancient Catalan tradition
Specialising in rare, regional, organic
fa m ily -run tapas bar. Squeeze in for the
a 3 0 -5 0 % crash occurring every hour or so.
of the Joes Florals (Floral Games) w hen
and ad d itive-free beers, La Cerveteca offers
montaditos, crisp breads piled high w ith
Get to grips w ith the economy in a commodity
w ord -p lay adepts w on flow ers for their
an array o f bottles as w ell as tastings
unexpected com binations: cream cheese
that's unlikely to go out o f fashion!
efforts. Today, poetry can be heard or read
and courses. A popular place for an early
and quince jam, olivada and salt cod...
Le Dow Jones fait fi des fluctuations des marchés
in cafes, bars, streets and squares, and even
evening aperitif.
Avec ses murs couverts du sol au plafond de vins exceptionnels et son bar proposant les conserves au vinaigre et les spécialités de la m aison, la place se fait rare dans ce m inuscule bar à tapas fam ilial. Allez-y
boursiers en fixant le prix de ses boissons en
on the Metro.
La Cerveteca vise à redonner à la bière sa juste
fonction de la dem ande. Les écrans au-dessus du bar indiq uent ce qui se vend et ce qui ne se vend pas, un krach de 30 à 50 % survenant
En mai, tous les lieux culturels de Barcelone ouvrent leurs portes aux rythmes, aux rimes
place auprès du vin en tant que boisson qui vaut la peine d'être goûtée, appréciée et m ieux
toutes les heures ou presque. Découvrez
et aux mots. Barcelona Poesia est un festival de sept jours inspiré de l'ancienne tradition
connue. Spécialiste des bières rares, régionales, biologiques et sans additifs, La Cerveteca propose une vaste gam m e de bières en bouteille, ainsi
pour les m ontaditos, les petits pains crous
les secrets de l’économ ie via un produit qui
tillants agrémentés d'associations inattendues:
ne risque pas de se dém oder!
catalane des Joes Florals (Jeux floraux) où les am ateurs de je u x de mots voyaient leurs
fromage à la crème et confiture de coing,
Bruc 97, Tél.: 939 763 831
efforts récompensés par des fleurs. A ujourd'hui, on peut écouter ou lire de la poésie dans les cafés, les bars, les rues, les places et même
olivade et morue salée... Lun-ven I2h-i6hh9h-22h30, sam n -i6 h , Poeta Cabanyes 35, Tél.: 93 992 3192
dans le métro.
que des dégustations et des cours. L'endroit idéal pour prendre l'apéritif en début de soirée. lu n -m a r i6h -2ih , m er-jeu t2h-2ih, ven-sam nh-22h, Gignas 29, Tél.: 93 315 0907, niww.lacerveteca.com
M i-m ai, dans tout Barcelone, www. ben. catlbarcelonapoesia
», '"'t•1 ■ *•■#!
* KYNOTO
SALA BECOOL !
TIME AS MATTER MACBA COLLECTION
VIALIS-ARO Vialis crafts beautiful shoes that combine
Hidden in a back street o f the Barrio Gotico,
Sala BeCool opened in 2006 and has since
Kynoto is a stylish sushi bar w ith space
become one o f the best venues in Barcelona.
Tim e as M a tter provides a fascinating insight
style, q uality and distinctive design
for just 29 people. Its orange glow invites
Equipped w ith sta te-o f-th e -a rt technology
into the MACBA's direction as a major
for w om en w ith an elegant edge. Recently,
diners into an intimate atmosphere w here
and specifically designed to host live music
museum o f contemporary art. All three
the shoe company returned to its Barcelona
personal service matches the excellent quality
events, it attracts international artists and
floors o f the museum plus tw o other spaces
roots to open the first store dedicated
and exquisite presentation o f the dishes.
a sophisticated crowd. DJ sessions follow
are dedicated to w orks acquired in the last
to its casual line. Designed in collaboration
For a front row view o f the sushi chef in
the concerts w ith m inim al techno in the
tw o years alone. Among the collection are
w ith Studio Lagranja, the shop showcases
action, sit at the bar on the ground floor.
main room and a more underground vibe
significant pieces by Hans Haacke, Pablo
V ialis-A ro's retro-inspired sneakers
Bien caché dans une ruelle derrière le Barrio
in sala dos.
Palazuelo and Gertrude Goldschmidt.
and quirky sum m er sandals.
Gotico, le Kynoto est un élégant bar à sushis pouvant accueillir 29 personnes seulem ent.
Le Sala BeCool a ouvert ses portes en 2006
Time as Mofter offre un aperçu fascinant de
Vialis fabrique artisanalem ent de superbes
et est depuis devenu l'u n des hauts lieux
la mission du MACBA comme grand musée d'art
Son éclairage orangé offre a u x dîneurs une atmosphère intime où le service personnalisé est à la hauteur de l'excellente qualité et
de Barcelone. Équipé des dernières technologies et conçu spécialem ent pour accueillir des concerts
contem porain. Les trois étages du musée ainsi que deux autres lieux sont dédiés aux oeuvres acquises au cours des deux dernières années
chaussures qui allient style, qualité et design original pour les femmes éprises d'élégance. L'artisan chausseur est récemment revenu
de l'exquise présentation des plats. Pour admirer de près le chef préparer ses sushis, asseyez-vous au bar du rez-de-chaussée. Lun-sam 2ih-2h du matin, Correu Veil 8 , Tél.: 932 682590, mwm.kynoto.com
nniranmnmrarannn U L U IL 1 U U U J L U C JL S L 1 IU U
live, il attire des artistes internationaux et un public sophistiqué. Sessions avec DJ et concerts de techno m inim ale s'enchaînent dans la salle principale alors que la sala dos offre une am biance plus underground. Pl. Joan Llongueras 5, Tél.: 93 362 09 J3, mmw.salabecool.com
à Barcelone, sa ville d'origine, pour ouvrir
seulem ent. Parmi la collection, on compte
une première boutique dédiée à sa gamme
des œuvres de Hans Haacke, Pablo Palazuelo
plus décontractée. Conçue en collaboration avec Studio Lagranja, cette boutique propose
et Gertrude Goldschmidt. 15/05/2009 - 31/08/2009, Plaça dels Angels 1, Tél.: 93 912 0810, www.macba.cat
des sneakersVialis-Aro d'inspiration rétro et des sandales d'été originales. Rec92, Tél.: 933190375, wm w.vialis.es/nem -aro