Society
Sida, 25 ans déjà! En 2006, 25 ans après les premiers cas de Sida, plus de 40 millions de personnes dans le monde sont séropositives (infectées par le virus du Sida). 25 millions sont décédées suite à cette infection. Chaque jour, plus de 10 000 nouvelles infections
AIDS, 25 years old already!
ont lieu, soit 1 toutes les 6 secondes.
Luxair Flydoscope
Ces chiffres peuvent effrayer. Pour tant, dans nos pays, depuis quelques années nous assistons à une «banali sation» du Sida. Au Luxembourg, plus de 600 person nes vivent avec le Hiv/Sida et plus d’une personne est contaminée chaque semaine. Le virus ne tient pas compte de l’âge, de l’orientation sexuelle, du sexe, de la couleur de la peau, de la condition sociale: cela pourrait être vous! Depuis 1988, l’Aidsberodung de la Croix-Rouge est active dans la lutte contre le Sida. Au Luxembourg, elle organise ensemble avec Stop Aids Now asbl de nombreuses actions de préven tion et d’information, car malgré les succès dus aux nouveaux traitements, il ne faut pas perdre de vue que le Sida
reste une maladie mortelle pour laquelle il n’existe pas de traitement curatif. L’Aidsberodung offre une prise en charge psychosociale aux personnes Hiv+ et à leur entourage et les soutient émotionnellement. Depuis les années 90, plus de 150 personnes vivant avec le Hiv/Sida ont pu être hébergées au sein de la maison Henry Dunant. Au niveau international, L’Aidsbero dung de la Croix-Rouge a initié un pro jet de prévention, d’accès aux soins et aux traitements pour femmes vulnéra bles au Sénégal. Au Népal, elle sou tient un projet de «peer education à Kathmandu» et a permis la construc tion d’une clinique pour enfants de rue à Pokhara dont l’inauguration officielle a eu Lieu le 30 juillet 2006.1
In 2006, 25 years after the first cases of AIDS, more than 40 million people in the world are HIV positive (i.e. infected by the Aids virus). 25 mil lion people have died of AIDS or AIDS related diseases. Each day, more than 10,000 new infections are diagnosed that equates to 1 new infection every 6 seconds.
These figures should be shocking but over the years we have learnt to trivial ize AIDS. In Luxembourg alone, more than 600 people are living with HIV/AIDS with more than one new infection every week. The HIV virus does not discrimi nate against gender, age, sexual orien tation, social class or the colour of skin: It could be anyone. It could be you. Since 1988, the Aidsberodung (Lux embourg Red Cross) has been active in the fight against AIDS. Together with STOP AIDS NOW asbl, it organises numerous prevention campaigns and information. Despite the “success” of the new drug treatments, we must remember that AIDS is still a deadly disease without a cure. The Aidsberodung offers a full range of psychological and social services to people who are HIV positive as well as their loved ones. Since the 1990’s, more than 150 people living with HIV / AIDS have been lodged in the “Henry Dunant House” - the home dedicated to helping those with the disease. On an international level, the Red Cross’s Aidsberodung has launched a prevention campaign as well as provid ing access to care and treatment for vul nerable women in Senegal. In Nepal, it has started a peer education project in Kathmandu as well as building a clinic for street children in Pokhara. I