Flydoscope N°5 2005

Page 28

s'also alléguer e méi e perséinleche

•••£ Humpen, Glieser, Jatten, Tasen,

fridden ze retten, hu meng Schwëste-

Souvenir wéilten, also e Souvenir,

ren duerno gemeet, wéi wann d'Porte-

iwwert deen se net ze meckere bréich-

clefen hinne gefale géifen. Ech konnt

ten - mol net heemlech - , da bréicht

deemools jo nach net wëssen, datt mäi

ech och méi Geld. Et ass eng Konscht,

Papp hinnen nach keen eegenen Haus-

dee richtege Souvenir ze fannen. E

schlëssel wollt ginn. Wat hätten s'also

Souvenir, vun deem ee mengt, datt e

mat engem Porte-clef gemeet!

gutt bei deen anere passt. An dofir

Dat Joer duerno krut ech méi eng

hunn ech déi meeschten Zäit vun der

grouss Walliss. An nach méi Tâsche­

Vakanz an de Bierger domadder ver-

geld! Et huet sech awer nach villes soss

bruecht, z'iwwerleeën, watfiree Souve­

geännert. Well dat Joer hunn net nëm­

nir gutt fir jidder Eenzelne war. Dee

men ech dierfen an d'Vakanz fueren.

schéinsten Dag vun där Vakanz - wéi

Mee och meng Geschwëster sinn an

kéint et och anescht gewiescht sinn -

d'Vakanzekolonie gefuer. Meng Elteren

war dee Groussen Akaafsdag. Déi

sinn ni an d'Vakanz gefuer. Well mäi

Woche virdrun hat ech keng Limonad a

Papp d’Geschäft net zwou Woche konnt

kee Schokela kaaft, well ech wollt spue-

zoumaachen. “Congé annuel” gëtt et

ren. Ech hunn all main Tâschegeld fir

netals Souvenir.

d'Souvenire versuergt. Ech hu gehofft, datt ech fir jiddereen dat Richtegt géif

meng Schwësteren a mäi Brudder sech

fannen. Mengem Papp hat ech en Tiro-

och zu Souvenirsspezialisten entwé-

lerhittche kaaft. Menger Mamm e Wie-

ckelt. Awer si ware méi schlau wéi ech.

A lues a lues, vu Joer zu Joer, hu

derhaischen. Mengem Brudder eng

Ech hat mer neemlech ni virdru selwer

Tablett Toblerone. A menge Schwëste-

e Souvenir kaaft. Ech, deen ëmmer

ren Porte-clefen, un deene gefiddert

gemengt huet, datt e Souvenir nëmme

Wanderschingelcher houngen.

fir déi aner war, war ni op d'lddi komm,

Becheren, Telleren, Steng, Haisercher,

Wéi ech doheem d'Cadeauen aus der

Dëppercher, Këschtercher, Bracelete

W allis geholl hunn - d'ganz Famill

mär selwer e Souvenir ze leeschten. Et bréngt een sech dach net selwer e Sou­

mat Virnimm, Spréchelcher op Holz,

stoung mat groussen Aen derniewent

venir mat. Ech war dach an der Vakanz.

Käerzestänneren, Männercher, Frächer-

ze stuerken - an nodeems ech der gan-

An net déi aner. Fir mech war e Souve­

cher, Pëppercher, Äschebecheren, Bri-

zer Famill d'Cadeauen ausgedeelt hat,

nir e Cadeau, mat deem ech déi aner

queten, Porte-clefen, awer déi luusseg

hunn ech et un hire Gesiter ofgesinn. Si

tréischte konnt, well si jo net an d'Va­ kanz waren. Et war mer op der belscher

Souvenirsfabrikanten hunn op déi Sou-

waren enttâuscht! Wéi konnt ech da

veniren Emblëmen, Wopen, Biller a

wëssen, datt den Hittchen, éischtens,

Plage an an de Bierger ni am Dram

Saachen, déi typesch fir d'Géigend

mengem Papp net op de Kapp passe

agefall, mar och e Souvenir ze kafen.

waren, gepecht. E Becher mat enger

géif an, zweetens, datt en tëscht der

Ech wousst jo, datt ech an d'Vakanz war

Bierglandschaft.

mat

knaschteger Wäsch sou zerdruddelt

a wou ech war. D'Erënnerung ass am

engem Enzian. E ]oreskalenner mat

gouf, datt e ganz aus der Fassong gero-

Kapp hänke bliwwen. Dofir bréicht ech

Fotoe vun Adleren a Bierggeessen. Sou-

de war. Wéi konnt ech wëssen, datt

zum Beispill kee Porte-clef. Awer meng

E

Barometer

guer d'Form vun der Tablett Schokla

d’Wiederhaischen op der Fleemrees an

Schwësteren a mai Brudder hu mat

war un d'Form vun de Bierger ugepasst.

der Walliss gelidden hat. De Männche

dem Tâschegeld, dat se kruten, sech

Ech hat dat ]oer méi Tâschegeld kritt

mam Reepräbbli, dee koum neemlech

mol fir d'éischt selw er eng Freed

wéi dat ]oer virdrun. Méi Souvenirs-

nach jorelaang duerno erausluussen,

gemeet. Si hunn sech och e Souvenir

geld. Ech hätt dat gär sou gehat. Bei

wann d'Sonn geschéngt huet, an d'Frä-

matbruecht. An dat war mol guer keng

mengen éischte Souveniren hat et sech

chen an de Summerkleeder huet sech

neemlech erausgestallt, datt mäi Papp,

gewisen, wann et gereent huet. Mäi

sou eng schlecht Iddi. Well et huet ailes duerno vill méi liicht gemeet. Si haten

deen d'Mier nach ni gesinn hat, rose

Brudder hat sech en

Dinkys-Auto

neemlech all e spezielle Goût bei der

war, datt hien d'Wellen nëmmen an der

amplaz Schokela erwaart. A wéi ech em

Auswiel vun hire perséinleche Souve­

Muschel héiere konnt. A meng Mamm

sot, datt ech net extra an d'Berner

niren. Meng Schwësteren hunn an hirer

muss och net sou frou mat de Knipper-

Oberland géif fueren, fir him en honds-

cher gewiescht sinn, well déi meescht

gewéinlechen Dinkys-Auto ze kafen,

éischter Vakanz hir Léift zu deene klenge Figuren entdeckt. A vun do un sam-

dovun hunn ech iessen däerfen. Wann

goung d'Gestreids lass. Fir den Haus-

melt déi eng Schwëster Eilen an

•••£


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.