GORDES
INFORMATIONS Juin 2019N o 61 PROJETS Achevés, en cours & à venir... CULTURE Festivals & événements... ASSOCIATIONS Des activités pour tous...
❚ Horaires accueil mairie
LUN MAR MER JEU VEN SAM 9h - 12h 8h - 12h 8h - 12h 8h - 12h 8h - 12h 9h - 12h
14h - 17h 14h - 17h fermé 14h - 17h 14h - 17h fermé
Madame le Maire et ses adjoints reçoivent les administrés sur rendez-vous au 04 90 72 02 08.
❚ Numéros urgences
INFOS
URGENCES NUMÉRO D’APPEL DES URGENCES
GENDARMERIE 04 90 72 01 01 LE VALLON
SAPEURS-POMPIERS LE VALLON 04 90 81 72 01 Permanence dimanche et jours fériés
88 place Jean Jaurès
TRÉSORERIE D’APT 04 90 74 03 49 84400 APT www.impots.gouv.fr
LA POSTE 04 90 72 17 84 Fermé tous les après-midi.
COUSTELLET
DÉCHETTERIE 04 32 52 00 98 Avenue de Tourail 84660 MAUBEC
SUEZ URGENCES 09 77 40 11 36
ERDF URGENCES 09 72 67 50 84
❚ Numéros pratiques
HÔPITAL 04 90 72 72 00 TAXIS
CRÈCHE 04 90 76 89 37
ÉCOLE MATERNELLE 04 90 76 80 67
ÉCOLE PRIMAIRE 04 90 72 03 38
BIBLIOTHÈQUE 04 90 72 98 70
URBANISME 04 90 72 98 66
PHARMACIE Dr Dupuy 04 90 72 02 10
1. HÔPITAL DE GORDES
2. STADE DES IMBERTS
3. VILLAGE DES BORIES
Les Cigales 06 25 29 99 33
Provence Luberon 06 12 82 33 21
CABINET MÉDICAL 09 61 65 19 56
DENTISTE Dr Dupuis 04 90 72 02 97
SOMMAIRE
03 I MOT DU MAIRE
04 I HOMMAGES
05 I FINANCES
08 I TRAVAUX & PROJETS
12 I PORTRAITS
13 I PATRIMOINE & TOURISME
14 I ÉGLISE & TEMPLE
15 I SECOURS & SÉCURITÉ
16 I ÉTAT CIVIL
17 I INFOS PRATIQUES
18 I CULTURE
23 I FÊTES & TRADITIONS
25 I PORTRAITS
26 I LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE
28 I HISTOIRE
29 I MÉMOIRE
30 I ÉCOLES
31 I ASSOCIATIONS
38 I PLANNING ACTIVITÉS
39 I AGENDA 2019
OSTÉOPATHES
Charlène Marquez 06 18 86 54 74 Ondine Ponce 06 71 06 93 13
INFIRMIÈRES
Dr BOURGEOIS / Dr NAHON / Dr ROCAMORA Coquel/ Simonot/ Safon 04 90 72 03 86 Lopez/Blondel/Ginouves 04 90 72 07 88 /De Carvalho Rodriguez
KINÉSITHÉRAPEUTES 04 90 76 95 80
4. VÉHICULE DU GARDE CHAMPÊTRE
02 | GORDES INFORMATIONS
17
112 18
❚
Sites équipés de défibrillateurs
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Françoise RAMBAUD C R éDITS PhOTO S : Empreinte d’ailleurs / Archives municipales et privées Photos couverture : Didier GEMIGNANI. CONCEPTION GRAPh IQUE/MISE EN PAGE : Sabine LAUGIER, in&sens. I MPRIM é SUR LES PRESSES DE : Imprimerie Rimbaud, Cavaillon. DATE DE PARUTION : Juin 2019 - 61ème édition - Tous droits de reproduction réservés. INFORMATIONS M AIR IE www.gordes-village.com Contact Mairie 04 90 72 02 08 04 90 72 04 39 secretariat@gordes-village.com Gordes Village
MOT DU MAIRE I FRANÇOISE RAMBAUD
Mes chers concitoyens,
J’ai le plaisir de vous présenter la 61ème édition du bulletin municipal de la commune de Gordes. Il est l’aboutissement de plusieurs semaines de travail et d’échanges entre la municipalité, les associations, les différentes institutions de la commune… À l’heure de l’inévitable attraction des réseaux sociaux, il est la preuve matérielle que notre village bouillonne d’activités et d’événements, il fait office d’état des lieux des travaux réalisés et des travaux à venir, mais avant tout et parce que vous y portez toujours autant d’intérêt, il nous informe, nous rassemble et nous rappelle à nous, les gordiens, le devoir qui nous incombe de valoriser notre territoire, nos associations, nos entreprises et préserver notre patrimoine et nos valeurs.
Voilà plus d’un an que notre nouvelle municipalité est installée et d’ores et déjà, notre bilan est particulièrement positif.
Côté travaux, la commune engage depuis des années rénovations et constructions vouées à améliorer le quotidien des habitants et visiteurs.
Dominant le cœur du village, le Château de Gordes accueille cette saison des artistes talentueux et passionnés. La promesse d’expositions de qualité qui sauront vous ravir par leur diversité et avant tout par l’enthousiasme et le professionnalisme d’artistes passionnés avec qui la commune a pris beaucoup de plaisir à travailler.
Valoriser
notre territoire, nos associations, nos entreprises et préserver notre patrimoine et nos valeurs…
Le premier semestre 2019 symbolise l’achèvement d’une majeure partie du chantier de l’église Saint Firmin de Gordes avec la fin de la deuxième tranche de travaux et nous nous réjouissons de voir notre église de nouveau dominer et magnifier la carte postale de notre village. Mais ce n’est pour autant pas terminé. La rénovation de l’intérieur de l’église, qui vous sera présentée dans les pages qui suivent, est la prochaine étape de ce long et minutieux parcours.
Les récents évènements qui ont frappés la Cathédrale Notre Dame de Paris ont plus que jamais donné un sens à cette rénovation en nous rappelant que la protection de nos monuments historiques est une nécessité, un devoir. Ils fondent notre histoire commune et ont une valeur morale inestimable.
Notre intérêt reste également porté sur l’assainissement. De nouvelles tranches de travaux vont être engagées avant le transfert de la compétence assainissement à la CA LMV en janvier 2020.
Cet hiver a été l’occasion de réaliser divers travaux que je vous laisse le soin de découvrir dans les pages dédiées. Ce premier semestre particulièrement fructueux donne suite à de nouveaux projets.
Parmi eux, la construction d’un véritable « Pôle médical » qui devra répondre aux attentes des gordiens en matière de santé. Nous travaillons donc sur cette nouvelle perspective qui serait livrée pour fin 2020.
Côté culturel, notre village revêt son habit estival et invite cette année encore habitants et visiteurs à le redécouvrir sous un visage festif et artistique. Le calendrier événementiel n’a jamais été aussi complet… !
L’exposition du peintre GASPAR qui s’est achevée à la fin du mois de mai a été une véritable réussite. Ce succès nous conduit à exposer de nouveau quelques-unes de ses œuvres de l’artiste à partir du mois d’août au troisième étage du Château. En ce mois de juin et jusqu’à la fin du mois de juillet, c’est l’artiste Louise CARA qui est l’invitée d’honneur du Château avec une exposition intitulée « Terres de Lumière ». Une artiste humaine et ouverte au monde qui partage l’affiche avec d’autres talents pour confier sans retenue ses émotions et son univers. La troisième partie de la saison des expositions au Château s’achèvera avec les œuvres d’un personnage aussi touchant qu’attachant : Gilbert GARCIN. Dès la fin du mois de juillet, plusieurs façades de la commune revêtiront ses œuvres pour une balade artistique et poétique dans le village. L’histoire atypique de cet artiste vous mènera sans aucun doute à pousser les portes du Château pour voir le reste de ses œuvres : des montages photos en noir et blanc teintés d’humour et d’humanisme.
L’agenda estival sera également marqué par des évènements incontournables…
La saison commence avec la Semaine Romantique à compter du 20 juin, évènement organisé sous l’égide de l’association des Plus Beaux Villages de France avec une programmation de qualité que vous pourrez consulter dans les pages qui suivent…
Cette année sera également marquée par la nouvelle édition des concerts de piano au Théâtre des Terrasses dans le cadre du Festival de Piano de la Roque d’Anthéron. Trois rendez-vous immanquables avec des pianistes de renom sont programmés.
Le Festival des Soirées d’Été au Théâtre des Terrasses revient une nouvelle fois avec la promesse de soirées inoubliables… des rencontres conviviales et intimes avec des artistes qui se livrent en toute simplicité. Cinq temps forts qui éveillent les sens et plongent le spectateur dans une autre dimension.
La Fête du Vin et de l’Huile d’Olive, son traditionnel concours d’aïoli et ses différentes animations revient au mois d’août au son des cigales. Un patrimoine gustatif que nous sommes fiers de pouvoir honorer pour le plus grand plaisir des habitants et des visiteurs.
Ces grands évènements partagent l’affiche avec beaucoup d’autres, portés par nos associations et partenaires locaux qui contribuent au rayonnement et à l’effervescence de notre village. Nous les remercions une fois encore pour leur inestimable engagement. Concerts, marchés et spectacles se succèdent pour proposer toujours plus d’activités vouées à nous rassembler autour de moments conviviaux et festifs.
Bonne lecture et bel été…
| 03
VIE MUNICIPALE I HOMMAGES
z marie-France mILLE
élue de la commune de Gordes depuis mars 2014
Marie–France MILLE, née DOUTAVES, nous a quittés le 23 janvier 2019, à l’âge de 77 ans des suites d’une longue maladie.
Marie-France a eu une enfance heureuse et occupée. Dans l’entreprise familiale de matériaux de construction, elle joue à construire des maisons avec des parpaings moulés à la main dans les moules en bois de l’époque. Déjà une bâtisseuse.
Elle devient en 1958 à 17 ans, la plus jeune pilote d’avions en France
Marie-France a dirigé l’Hostellerie du Prieuré à Villeneuve-les-Avignon devenue
Relais et Châteaux avec son mari Jacques puis à son décès avec son fils François. Elle apprend le métier comme il est de coutume à l’époque sans salaire, ni statut. Elle fait évoluer les mentalités familiales et bouger les lignes. Elle devient plus tard déléguée en charge des admissions aux Relais et Châteaux, puis déléguée régionale et finalement membre du conseil d’administration.
Elle a été élevée au grade de Chevalier de l’Ordre National du mérite
active, elle fait du golf à Saumane, elle devient en 2007 membre du Rotary de Gordes dont elle fut la présidente 2014/2015, elle est élue conseillère municipale de Gordes en 2014
D’une honnêteté viscérale, elle ne supporte pas les injustices et les malhonnêtes.
À la retraite en 2006, elle vient vivre définitivement à Gordes dans le quartier des Barres, elle est très
z Edmond ImbErt
un élu de la commune de Gordes 35 ans durant…
Edmond IMBERT est né le 22 juillet 1939 à Gordes dans la maison familiale au Touron. Il fait partie des dernières personnes à être nées à Gordes. Il nous a quittés le 22 février 2019.
Il était l’aîné de cinq enfants d’une des plus anciennes familles de Gordes. Il vivait dans la maison familiale avec ses grands-parents maternels, famille Doucende.
Il a fait son service militaire à SaintDizier dans l’aviation, mais il n’est jamais monté dans un avion. Il préférait garder les pieds sur terre ! Il a travaillé avec ses parents sur l’exploitation familiale.
Elle avait dit à sa famille : « J’ai eu une belle vie, j’ai bien vécu ».
consommation personnelle et il a transmis sa passion à son fils Étienne. Il a soutenu ses fils pour la création du Domaine viticole Chapelle Saint-Heyries en 1993. Il aidait et était très fier de sa famille.
Il s’est marié à Gordes avec Pierrette Mézard en 1965 et ont eu 2 fils.
Passionné de vin, il a toujours fait son vin pour sa
Il a été très impliqué dans la vie du village. Il a été élu de la commune pendant 35 ans, tout d’abord comme conseiller municipal, à la suite de son père, avec Marcel Florent, maire de 1977 à 1983 puis a été élu adjoint sous le mandat de Maurice Chabert de 1983 à 2014.
Il a été Président de l’ADmr et du comité des vignerons de Gordes
Il était amoureux de la culture provençale, il faisait partie de la chorale de Lou Camin qui chante en provençal notamment à la messe de Noël.
Il était passionné de son village qu’il connaissait par cœur et qu’il n’a jamais quitté.
Il ne pouvait pas vivre sans voir son clocher !
04 | GORDES INFORMATIONS
................................ .........................................................
FINANCES I BUDGET PRIMITIF 2019
Le budget communal, divisé en deux parties, traduit en chiffres les grandes orientations du Conseil municipal :
> L A SEC tION DE FONC tIONNEmENt INCLuANT LeS dépeNSeS eT ReCeTTeS COuRANTeS de LA COMMuNe,
> L A SEC tION D’INVEStISSEmENt RepRéSeNTANT LeS pROGRAMMeS d’équIpeMeNT eT LeuRS FINANCeMeNTS
Lors de la réunion du 8 avril 2019, le Conseil municipal a adopté le budget à l’unanimité ; un budget qui permet de faire face aux nouveaux investissements tout en maîtrisant la dette.
Le budget ne prévoit pas d’augmentation des taux d’imposition locale ni de la masse salariale. Le niveau de capacité d’auto-financement est maintenu, les dépenses de fonctionnement n’augmentent pas.
L’effort consenti au niveau des dépenses de fonctionnement permet d’envisager un virement de section à section de 600.000€ au profit des investissements.
Pas d’augmentation des taux d’imposition locale.
| 05 FINANCES I COMPTES 2018
La section de fonctionnement s’équilibre à 4.316.849 €.
6 | GORDES INFORMATIONS FINANCES I BUDGET PRIMITIF 2019
La section d’investissement s’équilibre à 2.892.662 €.
| 7
FINANCES I BUDGET PRIMITIF 2019
TRAVAUX I RÉALISATIONS EN COURS & ACHEVÉES
ÉGLISE
L’église « Saint Firmin », une victoire de plus dans l’avancée de sa restauration.
Annoncée dans le dernier bulletin municipal, la deuxième tranche de travaux est enfin livrée !
Elle consistait à restaurer les travées restantes de l’église ainsi que le chevet et la sacristie nord. Toiture, façades et contreforts sont sauvés.
L’effacement progressif des échafaudages qui l’entouraient était le signe d’un achèvement imminent. Enfin nue, elle se dévoile sous un nouveau jour, et redonne éclat et volume au paysage pour le plus grand plaisir des habitants et des visiteurs.
Des travaux de sécurisation de la cure et des bâtiments accolés ont parallèlement dû être assurés compte tenu des diverses fragilités qui se sont présentées notamment causées par les caprices de la météo. À ce jour, la restauration de l’église aussi conséquente soit elle est une réussite mais aussi un combat que la commune continue de mener, grandement soutenue par le Conseil Départemental de Vaucluse qui apporte un soutien financier important. l
SANItAIrES
Les travaux des toilettes publiques des Parkings Charles de Gaulle et de la Gendarmerie sont achevés. Accessibles aux personnes à mobilités réduites, leur nécessité fait aujourd’hui l’unanimité. Mises en service depuis le mois de mai, elles ont un impact positif sur l’amélioration du cadre de vie et de l’attractivité de notre territoire. Les services techniques de la commune veillent quotidiennement à leur entretien pour garantir des conditions d’hygiène irréprochables. l
LA FIbrE OPtIqUE…
De la taille d’un cheveu, la fibre optique est constituée d’un cœur et d’une gaine entourés d’une protection dans lequel un signal émis par diode laser (onde lumineuse) transporte des données informatiques à la vitesse de la lumière.
Considérée comme une technologie d’excellence dans le monde numérique, la fibre optique est sur le point de faire son entrée à Gordes. Annoncée pour 2019, elle sera incessamment sous peu notre meilleure alliée en matière d’accès à Internet.
Une réunion publique sera organisée en octobre 2019 et permettra aux habitants de prendre connaissance de toutes les informations nécessaires, notamment quant aux conditions d’éligibilité et au choix d’un opérateur.
Restez connectés ! La réunion sera annoncée sur la Page Facebook "Gordes Village" et sur le Site Internet rubrique "Vie Quotidienne". l
LE CHÂtEAU
rénovation des intérieurs du Château de Gordes – accueil et étage d’exposition. Les visiteurs du Château de Gordes ont eu l’agréable surprise de découvrir lors du vernissage de l’exposition de l’artiste GASPAR la mise en beauté de l’accueil et du deuxième étage du Château. À l’heure où l’entretien des Monuments Historiques est un challenge, la commune s’est penchée cette année sur la rénovation des intérieurs du Château. Le Château de Gordes est avant tout le lieu de grandes expositions et donc d’accueil d’artistes et de visiteurs du monde entier. Sa réfection intérieure était indispensable et se poursuivra prochainement avec la rénovation des murs du troisième étage.
Durant 3 semaines au mois de mars, l’hôtesse d’accueil du Château de Gordes et les services techniques de la commune ont œuvré pour y effectuer des travaux et des améliorations diverses : réfection des murs, peinture, pose de cimaises neuves, installation d’un nouveau système d’accroche, décoration murale et développement des outils de communication… Un travail considérable pour un résultat visuel particulièrement agréable qui saura conquérir (ou reconquérir) les visiteurs. l
8 | GORDES INFORMATIONS
TRAVAUX I RÉALISATIONS EN COURS & ACHEVÉES
LES ImbErtS
Située aux Imberts à proximité de l’école maternelle, la remise des services techniques de la commune était hors d’usage : le délabrement de la toiture rendait en effet le lieu particulièrement dangereux. Il a donc été décidé de la réhabiliter et de procéder à sa réfection afin de pouvoir de nouveau la rendre utilisable. Elle servira de local de stockage de divers outils et éléments indispensables à la vie de notre village (gradins du festival, barrières, outils destinés à l’entretien des espaces verts)… Le lieu auparavant désaffecté a retrouvé son panache au cœur des Imberts… ! l
INFORMATION MAIRIE
Résultats ÉLEC tIONS EUrOPÉENNES du 26 mai 2019
NUmÉrOtAtION
DES VOIES
Considéré comme un projet considérable avec plus de 1700 points d’adresse à traiter, la numérotation des voies sur la commune de Gordes est bientôt finalisée. L’adressage sera livré sous quelques semaines et l’étape prochaine sera la remise des certificats d’adressage aux administrés. l
SIGNALISAtION
mAtErNELLE
L’école maternelle La borie aux Imberts fait peau neuve ! Des travaux de peinture à l’intérieur du bâtiment ont été réalisés. Une mise en beauté qui s’était avérée indispensable et qui a donné de la fraîcheur aux murs de l’école pour un meilleur confort de l’équipe pédagogique et des petits élèves. l
Nombreux sont ceux qui ont vu la différence… ! Différents travaux de marquage au sol et l’ajout de panneaux de signalisation ont été réalisés pour des questions de confort mais avant tout de sécurité pour les piétons et les automobilistes.
Un nouveau panneau sera d’ailleurs prochainement apposé à l’entrée du village pour faciliter le repérage des visiteurs dans la localisation des différentes zones de stationnement sur la commune en fonction de leur type de véhicule… l
La France Insoumise
Renaissance soutenue par la République en Marche, le Modem et ses partenaires
Ensemble patriotes et gilets jaunes : pour la France, sortons de l'Union Européenne
Urgence Écologie
Les Européens
Envie d'Europe Écologique et Sociale
Le courage de défendre les Français avec Nicolas DUPONT-AIGNAN. Debout la France ! - CNIP
Lutte Ouvrière - Contre le grand capital, le camp des travailleurs
Pour l'Europe des gens contre l'Europe de l'argent
Ensemble pour le Frexit
Liste Citoyenne du Printemps Européen avec B. HAMON soutenue par Génération.S et Dème-Diem 25
Prenez le pouvoir, liste soutenue par Marine LE PEN
Alliance jaune, la révolte par le vote
Union de la Droite et du Centre
Europe écologie
Parti Animaliste
Les oubliés de l'Europe - Artisans, commerçants, professions libérales et indépendant - ACPLI
| 9 INSCRITS VOTANTS BLANCS NULS SUFFRAGES EXPRIMÉS 1 740 TOTAL 1 075 22 25 1 028
%
Taux de participation : 61,78
1,36 2,14 23,83 0,58 13,62 12,35 1,95 0,10 % 14 22 245 6 140 127 20 1 TOTAL
3,02 28,60 0,49 0,78 1,36 4,67 3,50 0,39 1,26 % 31 294 5 8 14 48 36 4 13 TOTAL
PROJETS I RÉALISATION À VENIR
ÉGLISE
L’ÉGLISE « SAINt FIrmIN », LA rEStAUr AtION CONtINUE… DE L’INtÉrIEUr !
Notre église reprend aujourd’hui sa place dans le paysage de la commune et plus généralement au sein des Monts de Vaucluse. Mise hors d’eau et hors d’air, la prochaine étape de sa restauration concerne les éléments intérieurs de l’édifice et la cure (presbytère situé derrière la façade ouest du bâtiment), elle sera d’ailleurs envisagée en plusieurs tranches.
La priorité est la réhabilitation du chœur de l’église. Les diverses études vont être lancées et d’ores et déjà, une subvention a été sollicitée auprès du Conseil Départemental de Vaucluse qui devrait contribuer à la rénovation à hauteur de 60 000€. l
> Juin 2019 : Le Plan Local d’Urbanisme ou PLU de la commune de Gordes sera présenté aux Personnes Publiques Associées.
> Septembre 2019 : Tenue d’une réunion publique en présence des administrés.
> Fin 2019 : Établissement de l’arrêté du projet de PLU.
LES ImbErtS
LE HAmEAU DES ImbErtS VA FAIrE
L’ObJE t D’UN rÉAmÉNAGEmENt
ImPOrtANt AFIN DE rENDrE PLUS AGrÉAbLE LE CADrE DE VIE DES HAbItANtS.
Le but est de créer du lien et de s’approprier le cœur du hameau en multipliant les lieux d’échange tout en facilitant les flux de circulation et en optimisant le stationnement.
Il s’agira de créer une place centrale arborée pour valoriser l’entrée du hameau mais aussi de rénover l’ensemble des réseaux (eaux usées, pluvial…), de procéder à la réfection des voiries, d’aménager des trottoirs, et de réorganiser les flux de circulation et le stationnement pour valoriser le hameau.
Une étude va être prochainement lancée en confiant ce projet à un bureau d’études avec comme cahier des charges la réalisation d’un projet d’aménagement global des espaces publics de la place de l’École jusqu’à la placette de l’église avec 3 pistes :
•Créer des lieux de convivialité
•Apporter un traitement paysager de l’espace
•Optimiser la circulation et le stationnement dans le cœur du hameau
Cette étude devra être finalisée au cours du 2ème semestre de l’année 2019 pour lancement d’une 1ère phase de travaux en début d’année 2020. l
z PLU : Calendrier
ESPALANADE FESTIVE ET FORAINE D’ENTRÉE DU HAMEAU
PARKING D’ENTRÉE DU HAMEAU
PROJETS I RÉALISATION À VENIR
LE
PÔLE mÉDICAL : un véritable challenge pour 2020 !
La Santé en milieu rural est un véritable challenge. De nombreux efforts sont réalisés pour sauvegarder et développer les services en matière de soin, à l’heure où le déficit de professionnels de santé - médecins en particulier - et l’isolement qui en découle sont parfois une fatalité.
La commune de Gordes a toujours œuvré pour lutter contre le phénomène de désertification. Le centre hospitalier « Maurice CHABERT » en est une preuve absolue.
Ces dernières années, l’offre de soin sur la commune s’est densifiée, avec notamment l’installation de 3 médecins généralistes en 2017. De nombreux professionnels sont d’ores et déjà installés et les salles d’attente ne désemplissent pas.
Pour autant, le combat n’est pas acquis. Soucieuse de garantir une offre de soin de qualité pour ses habitants, la commune de Gordes envisage l’établissement d’un véritable Pôle Médical. En associant d’autres spécialités à la médecine généraliste,
la commune souhaite se doter d’un centre de santé de qualité pour que le service de soin soit une réalité, accessible à tous et de proximité.
Situé au cœur du Village, le nouveau Pôle médical pourrait recevoir simultanément jusqu’à 6 professionnels de santé, toute spécialité confondue. Son ouverture serait prévue pour fin 2020. l
ASSAINISSEmENt
Nous avions communiqué l’information dans le bulletin du mois de décembre 2018 : la compétence assainissement sera transférée à la Communauté d’Agglomération Luberon Monts de Vaucluse très prochainement.
Afin que les raccordements prévus de certains quartiers ne soient pas abandonnés ou reportés, la commune va procéder, avant la date du transfert de compétence, aux travaux nécessaires pour les raccordements des quartiers des Gros, de Fontcaudette, de Picordon et de la Badelle. . l
LA BADELLE
z Gérard brIES
Natif de Coustellet, cet ingénieur a largement contribué au développement économique local en créant dés 1977 son entreprise de Travaux Publics. Il l’a dirigée et fait prospérer jusqu’en 2009, puis l’a progressivement cédée pour prendre une retraite néanmoins très active.
En effet, élu à la Fédération Nationale des Travaux Publics ainsi qu’à la Chambre de Commerce du Vaucluse et Juge au Tribunal de Commerce, il a souhaité faire bénéficier de ses conseils et de son expérience, les autres entrepreneurs.
Quoi de plus naturel alors que de prolonger cette envie de se mettre au service de la collectivité, en participant à la vie municipale de sa commune.
C’est ainsi que Gérard Briès est devenu en 2018 premier Adjoint en charge des Finances
Notre commune de Gordes peut ainsi profiter de la présence d’un ancien patron d’entreprise locale, capable d’apporter son expérience du terrain sur toutes les questions techniques de voirie et d’assainissement mais aussi sa connaissance de la gestion financière et du plus important, la gestion des ressources humaines.
z Claude rIPErt
La difficulté, les satisfactions, les aléas de l’agriculture, Claude Ripert les connaît bien. La propriété familiale du hameau des Imberts, exploitée en cerisiers, asperges et en vigne lui a apporté une connaissance approfondie du merveilleux métier d’agriculteur qu’il continue encore à exercer.
Conseiller municipal depuis 1983 et Adjoint depuis 2008, il peut ainsi fournir des avis éclairés sur les sujets de ruralité, très présents dans notre commune. Il est à ce titre délégué au Syndicat des Eaux Durance Ventoux
Mais son action au service des habitants s’est étendue depuis 2008, au Comité des Fêtes, qu’il préside et à qui l’on doit notamment l’organisation de la fête votive de Gordes et la relance de la fête des Imberts, à laquelle il tient particulièrement.
Implanté depuis toujours aux Imberts, il va être très attentif au suivi des travaux d’aménagement du centre du hameau que vient de programmer le Conseil Municipal.
INFORMATION
MAIRIE
ÉLECtION DU 5èmE ADJOINt : mAUrICE CHAbErt
Madame le Maire est entourée de 4 adjoints municipaux depuis leur élection en février 2018. Lors du conseil municipal du 8 avril 2019, les élus ont décidé de créer un poste d’adjoint supplémentaire compte tenu de l’importance du nombre de dossiers à traiter. Monsieur Maurice CHABeRT a donc été élu cinquième adjoint en charge de la culture, du patrimoine et de la prospective.
...............................................................................
VOS ÉLUS I PORTRAITS
OFFICE DE TOURISME
JUILLET>AOÛ T 2019
Découverte de Gordes & dégustation
> Le mardi à 17h
Découvrez l’animation bruyante d’un village autrefois voué à l’artisanat et au commerce. Dégustation de produits locaux en fin de visite à base d’olives.
L’affaire de la Vénus de Gordes
> Les jeudis 4 et 18 juillet, 1er, 15 et 29 août à 18 h
Plongez au cœur de l’histoire judiciaire qui a rendu Gordes célèbre au XIXème siècle !
Devenez jurés le temps de la visite et à l’aide des pièces à convictions et des témoignages, rendez votre verdict.
Visite inédite à l’Abbaye de Sénanque
> Le vendredi à 16h30
Visite inédite avec Frère Jean-Baptiste, moine cistercien vivant dans ce monastère ; Une rencontre unique pour découvrir la grande beauté de ce lieu, l’histoire et les mystères de la vie monastique.
Gordes aux lanternes
> Le vendredi à 21h30
Laissez-vous guider à travers les ruelles caladées du village ; Éveillez vos sens grâce à des sons et des odeurs qui vous permettront, à la lueur des lanternes, de découvrir la vie nocturne au Moyen-Âge.
z AbbAYE DE SÉNANqUE
Continuons dans cette voie pour soutenir Sénanque !
Les faiblesses structurelles d’une partie de l’édifice avaient mené à la fermeture de l’église en 2018. De nombreux et indispensables soutiens ont afflué afin de soutenir l’Abbaye de Sénanque et éviter la perte irréversible de ce patrimoine inestimable.
COmmENt SOUtENIr SÉNANqUE ?
• En se connectant sur le site www.senanque.fr
• En se rendant à la boutique : Borne de dons sans contact
• En participant aux actions locales
CONtACt & INFOrmAtIONS : 04 90 72 03 48
Les Savournins - 84220 Gordes www.levillagedesbories.com
Retrouvez tout le programme et les informations pratiques sur le site de l’office de tourisme : www.luberoncoeurdeprovence.com
| 13
PATRIMOINE & TOURISME
LA VIE DE L’ÉGLISE & DU TEMPLE
z Paroisse catholique
Les travaux de l’église de Gordes qui étaient en cours sont terminés. Au nom de toute la communauté Paroissiale, des conseils pastoral et économique, le curé exprime sa gratitude sincère envers Madame le maire et son Conseil Municipal, leurs partenaires financiers, les entreprises et toutes les personnes de bonne volonté qui ont œuvré à la restauration de notre belle église Saint Firmin.
Les Messes dominicales reprendront dans l’église de Gordes à partir du Jeudi 30 Mai à 11h00, avec la Solennité de l’Ascension du Seigneur et se poursuivront tous les dimanches à 11h00. La messe de l’Ascension sera animée par « Le Chœur du Luberon » dirigé par Martine BOSC. Sortons nombreux pour rendre grâce à Dieu pour ce qu’il nous donne comme grâces. Dieu bénisse notre Secteur Paroissial et nos autorités.
L’église sera désormais ouverte à tous nos nombreux visiteurs. Pour toute demande de service ou question liée aux célébrations liturgiques à la paroisse ne pas hésiter à téléphoner au curé au 06 34 04 22 60.
Cet été notre secteur paroissial, composé des communes de Les Beaumettes, Cabrières, Gordes, Joucas, Maubec, Ménerbes, Murs et Oppède, accueillera la célébration de 28 mariages. Nous félicitons ces futurs mariés et nous les assurons de notre accompagnement et de nos prières.
pour plus de renseignements, consultez le site : www.gordes.paroisse84.fr
z Paroisse protestante
HIStOrIqUE DU HAmEAU DES GrOS
Le hameau des Gros s’est formé autour de la bastide des deux frères Thomas et Jean-Robert alias « Gros ». Les moines de l’abbaye de Sénanque donnèrent en location en 1526, les terres et la ferme de Saint Blaise, proche du hameau des Gros, à Antoine Serre alias « Marro », Jean Robert alias « Gros » et Pierre Peyron alias « Michelon », laboureurs de Cabrières d’Avignon. Ce sont des Vaudois, originaires des vallées Italiennes du Piémont
On sait qu’après le massacre des Vaudois, à Cabrières d’Avignon (1545), les rescapés se sont réfugiés autour des Gros. Les Vaudois s’installent aussi dans les hameaux environnants : Les Martins, les Michelons, les Bouilladoires, Foncaudette, Le Ribas…
Les patronymes (noms de famille) vaudois attestés aux 15e et 16e siècles sont : BERTRAND, BOURGUE, DAUPHIN, GROS, MARRE, MARTIN, MICHELON, PEYRON, ROBERT, SERRE. Ces patronymes sont encore très présents dans la toponymie (noms de lieux) locale : les Michelons, les Martins, les Gros, le Serre, les Bourgues, les Imberts, les Roberts, les Adam, les Moulins des Roberts, le Moulin de Jean de Marre, Les Marres, les Cortasses, Chabert, la Pourraque, les Sauvestres, les Dauphins. Certaines familles vaudoises, ayant vécu là, sont encore représentées aujourd’hui.
CULtES D’ÉtÉ
AU tEmPLE DES GrOS
• Le dimanche 2 juin : Fête annuelle de la paroisse. • En juillet et août, le culte protestant est célébré chaque dimanche à 10h30.
Tous nos cultes sont ouverts à tous. Ils sont suivis d’un moment convivial autour du verre de l’amitié.
pour plus de renseignements :
> Pasteure Cécile Plaâ au 04.90.78.08.95
> Françoise Godefroy, Présidente du conseil presbytéral de l’Église Protestante unie de Cavaillon-Luberon au 04.90.38.23.03
www.epu-cavaillon-luberon.org
14 | GORDES INFORMATIONS
..........................................................................
GEMIGNANI
P. EmmanuEl Kinda, curé. @Didier
PRÉVENTION, SECOURS & SÉCURITÉ
z CCFF de GOrDES
LE CCFF DE GOrDES SE COmPOSE DE 10 mEmbrES AC tIFS
Durant les périodes à risque, les bénévoles des CCFF sont présents dans les massifs forestiers afin de mener à bien leurs différentes missions, comme la surveillance des massifs lors de patrouilles, la prévention auprès des usagers de la forêt, l’intervention sur les feux naissants, l’appui des secours intervenants sur un feu, la surveillance des zones brûlées après un incendie.
LES bÉNÉVOLES DU CCFF
ASSIStENt LE mAIrE
En dehors de leur mission de surveillance et d’alerte, les bénévoles assistent régulièrement le Maire dans ses missions de protection des personnes et des biens communaux. Ils peuvent aussi être amenés à faire l’état des lieux des points sensibles de la commune, assurer la sécurité sur des rallyes auto (Ex : Venasque), sécuriser la traversée de toutes lors de courses VTT, etc…
Pour mener à bien ces missions, le CCFF a besoin de membres actifs. Si vous disposez de quelques heures pour contribuer à ces missions, rejoignez les bénévoles !
> Mairie : 04 90 72 02 02
> Monsieur Jacky GRANIER : 06 72 41 55 15
Site internet : www.adccff-84.com
z SAPEUrS-POmPIErS de GOrDES
En France, quelques 195.000 hommes et femmes vivent un engagement quotidien au service des autres, en parallèle de leur métier ou de leurs études. Les sapeurspompiers volontaires représentent 79% des sapeurspompiers de France. Chaque jour, ils démontrent que solidarité et altruisme ne sont pas de vains mots.
SAPEUr-POmPIEr VOLONtAIrE , POUrqUOI PAS VOUS ?
Pour le centre de Gordes, ce sont actuellement 24 femmes et hommes tous volontaires qui assurent annuellement près de 450 interventions.
NOUS AVONS bESOIN DE VOUS.
Nous vous rappelons que des sessions de secourisme PSC1 sont organisées au centre de Gordes : dimanches ou jours fériés seulement de 9h00 à 18h00. Pour tous renseignements, laissez vos coordonnées.
> 04 90 81 72 01
> Email : cdc.gordes@sdis84.fr
| 15
ExErcicE : rochEr dE BEl-Air - GordES
z NaissaNces
Luqman Lounès ZAIBEL le 5 janvier 2019 à CARPENTRAS
z MaR iaGes
Meryl Loraine GUENOUN et Emmanuel Williams DEFORGES, le 16 mars 2019
Sabine Simone Marie CUNY et Eric Jean Aimé BELLOT, le 16 avril 2019
Josie Victoria GIRON PALACIOS et Guillaume TERUEL, le 26 avril 2019
z DÉcÈ s
Lucile Marguerite GREGOIRE, 89 ans, le 11 novembre 2019
Jean Claude André CHARLES, 86 ans, le 4 janvier 2019
Alain Jean DE SIMONE, 70 ans, le 7 janvier 2019
Germaine Emilie BLANC veuve BLANCHARD, 96 ans, le 7 janvier 2019
Anne Jeanne Elise Sophie POMMEROL épouse GALANTE, 52 ans, le 8 janvier 2019
Lucile Danièle TRANCHIMAND veuve RIVAREL, 92 ans, le 9 janvier 2019
Marcel Julien Paul HORARD, 93 ans, le 11 janvier 2019
Marie-France Jeanne DOUTAVES veuve MILLE, 77 ans, le 23 janvier 2019
Antoinette GARRIDO veuve ZAMORA, 86 ans, le 3 février 2019
Paul SPIROGLOU, 92 ans, le 19 février 2019
Edmond Roger Marin IMBERT, 86 ans, le 22 février 2019
Michèle Germaine CARRABIN, 76 ans, le 3 mars 2019
Alice Claire GAMET veuve SOUCHET, 94 ans, le 18 mars 2019
Maryse Marcelle MOZZACHIODI épouse LÉONCE, 86 ans, le 20 mars 2019
Laure Antonia BERNARD veuve BOGHOSSIAN, 83 ans, le 24 mars 2019
Livia Odette MORELLO veuve LAZARE, 94 ans, le 28 mars 2019
Jeanne MERCIER veuve COUTURIER, 98 ans, le 14 avril 2019
Antoine NAVARRO, 93 ans, le 27 avril 2019
Dolorès MAYOR-SANDRA veuve DALMAS, 98 ans, le 10 mai 2019
Gilbert Paul MARREAU, 90 ans, le 13 mai 2019
Roger KOURCOUTIS, 90 ans, le 14 mai 2019
16 | GORDES INFORMATIONS
ÉTAT CIVIL
z PÔLE CULtUrEL DE GOrDES
Venez découvrir les derniers romans à votre disposition : Livres adultes et enfants, revues...
Un coin lecture est à votre disposition.
INSCrIPtION Gr AtUItE E t PrêtS Gr AtUItS.
LES LIVrES VAGAbONDS
SONt DE rE tOUr !
L’opération « livres vagabonds » fait son grand retour cet été autour du Château de Gordes. Le principe : des ouvrages mis à votre disposition, à emporter pour lire tranquillement au son des cigales… ou à offrir. La lecture est avant tout une question de passion et de partage, profitez-en !
HORAIRES ÉTÉ du 1er avril au 31 octobre
Les mardis et jeudis de 15h à 17h
Les samedis matin de 10h à 12h
C
Af É LITTÉRAIRE
Depuis le mois de janvier, les bénévoles du Pôle Culturel vous accueillent pour un rendez-vous littéraire à ne pas manquer. Organisé tous les 2 mois, il est ouvert à toutes et à tous.
Le « Café littéraire » est une initiative qui tend à partager collectivement opinions et coups de cœur individuels autour d’une collation : Parce que littérature et convivialité se marient à merveille !
Le Pôle Culturel se veut plus que jamais plateforme d’échange et de dynamisme ! Venez le découvrir ou le redécouvrir !
rEStEZ
sur toute l’actualité de votre commune ! rECEVEZ CHEZ VOUS des inFormations utiles ! INSCrIVEZ-VOUS POUr LA rECEVOIr Par mail ou en liGne directement sur notre site en cliquant sur : Newsletter
| 17 INFOS
L A PREMIèRE LE ttrE D’INFOrmAtION À DESTINATION DES GOrDIENNES & DES GOrDIENS ESt EN LIGNE ! INSCrIVEZ-VOUS POUR LA RECEVOIR ! Au fil de Gordes...
aufildegordes@gmail.com www.gordes-village.com
PRATIQUES
INFOrmÉS
CULTURE I EXPOS 2019
PEINTURE
Louise CAr A, « Terres de lumière »
1er juin > 28 juillet
2019
CHÂtEAU DE GOrDES
de 10h à 12h30 & de 13h30 à 18h
L A PrOVENCE : à L’OrIGINE DE SON INSPIr AtION
Comme pour beaucoup de peintres, la provence est pour Louise C ARA une terre d’inspiration parce qu’elle a d’abord été une terre d’affection. elle découvre Gordes en 1987 avec ses amis musiciens et peintres, les Fontanarosa et décide en 2002 de quitter paris pour s’installer près d’Oppède, sur les traces de son maître référent en peinture - Nicolas de Staël. entre 2002 et 2018, elle imprime sa trace du Luberon à Avignon, avec ses expositions à la Bastide Le Mourre à Oppède, à la Fabrique de la Gare de Bonnieux, à la Galerie pascal Lainé de Ménerbes avec les expositions Trames en 2013 et Tectonic en 2015, au Grenier à Sel d’Avignon avec Totems City en 2010, puis à l’ancien Archevêché avec Villes Tectoniques, invitée en 2016 du département de Vaucluse. en 2016 et 2017, elle accompagne l’ouverture de la sublime demeure privée : la divine Comédie à Avignon.
« tErrES DE LUmIèrE »
E xPOSÉE DANS UN LIEU mY tHIqUE
Avec son exposition Terres de lumière au Château de Gordes, Louise C ARA affirme tout son attachement à sa terre d’adoption, la provence et lui rend hommage dans ce lieu mythique - le Château de Gordes. elle y retrace 10 ans de peinture avec l’ensemble de ses séries : Totems City, Villes labyrinthe, urban Kilim, Fil d’Ariane, Trames, Traits, Tectonic, unité & Murs de lumière.
70 œuvres, des grands formats sur toiles, sur papiers ainsi que des gravures seront présentées sur les 350 m2 du Château.
La scénographie de l’exposition s’articule en deux thèmes : la nature et la minéralité comme parti pris de discours en dialogue, côte à côte, face à face, ou mêlées.
Les œuvres de Louise C ARA invitent le visiteur à s’immerger dans une vision en appréhendant son écriture picturale, résonance toute personnelle des territoires explorés.
de la conscience du regard à l’écho produit puis traduit, l’exposition tente la mise en perspective de mondes discordants mais harmonieux, et livre un regard tracé qui conduit au partage de ces univers, de New York à la provence, de Fès à Jérusalem. des phrases extraites de l’abécédaire intime du peintre Louise C ARA « Carnet de mots, Abécédaire d’Atelier » soutiendront avec sincérité et poésie le discours livré. « Emporter la rencontre et se souvenir du trait, force puissante et symbolique » tel est le vœu formulé par le parcours scénographique pour enraciner le regard et ouvrir au sensible.
PENDANt L’E xPOSItION…
DES ArtIStES EN rÉSONANCE
Louise C ARA rencontrera son public pendant son exposition en juin et juillet 2019 au Château de Gordes. elle y présentera son livre « Carnet de mots, Abécédaire d’Atelier » qui paraît à cette occasion. un livre conçu comme un abécédaire pour entrer au cœur de ses mots clefs. dans chaque lettre, le lecteur découvrira un ou plusieurs mots qui signifient sa peinture, ses matières, ses sources d’inspiration, comme Fès et la provence.
Pendant son exposition, habituée à convier d’autres artistes, des amis viendront l’entourer en résonance :
Serge BARBuSCIA , homme de théâtre (compagnie le Théâtre du Balcon) et Farshad SOLTANI, musicien iranien pour une lecture musicale de son livre,
LES 5 Et 19 JUIN à 19H
philippe SpINOSI et Anne Garance FABRe dit GARuS, musiciens, avec leur guitare baroque et viole de gambe accompagnés de Maya VILLANueVA , soprano lyrique ; ils offriront ensemble un partage musical, en écho à Terres de lumière.
LE 25 JUIN à 19H
Raji et Mudra YuMMA , danseurs et artistes chorésophes, à partir d’une mise en duo, leurs mouvements, leurs corps entreront en résonance sensorielle au cours d’une déambulation.
Le 29 juin à 17h30
18 | GORDES INFORMATIONS
PHOTOGRAPHIE
Gilbert GArCIN, la photo sur tous les murs…
3 août > 3 novembre 2019
CHÂtEAU DE GOrDES
de 10h à 12h30 & de 13h30 à 18h
à 90 printemps, l’artiste dévoile aux habitants et aux futurs visiteurs de Gordes ses clichés en noir et blanc emprunts de surréalisme et de poésie. pour la dernière partie de la saison estivale 2019, Gordes va s’habiller en toute légèreté des photographies de Gilbert GARCIN pendant que le château accueillera en son sein toute la folie de cet artiste… près d’une dizaine d’images en grand format seront à découvrir sur les façades du village à partir de mi-juillet et une cinquantaine de clichés seront exposés au château du 3 août au 3 novembre.
déjà plus de 400 œuvres qui ont fait le tour du monde, composées par cet artiste provençal tombé dans le grand bain photographique il y a tout juste 20 ans, à l’heure de la retraite. Ces photographies sont construites comme des maquettes montées dans l’espace de son petit cabanon. Ainsi, parti du genre du roman-photo, Gilbert Garcin se met en scène pour nous raconter des histoires, ses histoires teintées d’humour et d’onirisme.
CULTURE I EXPOS 2019
ASSOCIATION
« L’art est un jeu d’enfants… »
La ville de Gordes a décidé de renouveler son soutien à l’organisation d’une exposition artistique au bénéfice de l’amélioration du confort de l’hospitalisation des enfants à l’Hôpital d’Avignon, en mettant à disposition de l’association E dans l’O, (œ) présidée par André MODOT, un lieu emblématique de son patrimoine : la Chapelle des Pénitents Blancs. Les bénéfices reversés permettront l’acquisition de chariots bibliothèques et le renouvellement du fond de littérature pour enfants, toutes tranches d’âge confondues.
L’Association E dans l’O, (œ) dont l’objet est à la fois artistique et caritatif organisera donc cette deuxième édition, à la Chapelle des Pénitents Blancs de Gordes du 20 juillet au 2 août 2019. Cette association à but non lucratif composée uniquement de membres bénévoles s’active depuis quelques mois à l’organisation de cet évènement et cette année, ce seront 40 artistes de 6 nationalités différentes, dont 12 belges en écho au jumelage de la commune de Gordes à celle de Bornem en Belgique, qui présenteront à la vente leurs œuvres sous divers formats.
Soutenu par le Conseil Départemental du Vaucluse, la commune de Gordes, le service pédiatrique de l’Hôpital d’Avignon, et la ville jumelée de Bornem, l’événement aura un fort retentissement artistique et symbolique… nous vous y attendons nombreux.
our la réalisation de cette grande exposition, la commune de Gordes a renouvelé son partenariat avec la Société SO ARTY menée par le duo Stéphanie BORSA et Christel , spécialisées toutes deux dans les projets artistiques innovants et la valorisation des espaces publics et privés. La commune a également pu compter sur la précieuse contribution de certains habitants au rayonnement culturel de notre village. ne aventure photographique qui saura séduire gordiens et visiteurs par son décalage et sa douceur.
Ces photos ont été prises dans les nouveaux locaux du service pédiatrique, devant des fresques réalisées par les artistes Eva Vermeerbergen et Hervé Maury à la suite de l’exposition de 2018, artistes qui participeront également à cette deuxième édition.
| 19
AGENCE D’INGÉNIERIE CULTURELLE
André MOdOT Avec Sylvie l AMOUreUX TOTH, cHef dU pôle feMMe, Mère eT enfAnT, cHef dU Service pédiATrie eT deUX MeMbreS de SOn éqUipe
20 | GORDES INFORMATIONS CULTURE I fESTIvAL LA LÉGENDE
GRAND CORPS MALADE BIRDS ON A WIRE ELECTRO DELUXE www.festival-gordes.com
D’UNE VIE SAX GORDON QUINTET
PEINTURE
L’exposition des œuvres de GASPAr, une première partie de saison réussie et saluée.
Le château abritait depuis le mois de mars l’installation de sa première grande exposition de la saison 2019. Le 5 avril 2019, il a ouvert officiellement ses portes pour honorer à l’occasion de son vernissage, l’exposition des œuvres de François dedIeu alias « GASpAR », un artiste infiniment talentueux mis en lumière par Marc eSpINOSA, qui a croisé sa route par hasard lors d’une exposition à Apt en 1988… La rencontre de ces deux hommes prend alors un tournant fort et inattendu : une première exposition de l’artiste en 1990 à la Galerie Marc eSpINOSA rue Beaubourg, l’installation en 1990 d’une fresque place des Victoires à paris autour de la statue équestre de Louis XIV, une nouvelle exposition à la galerie M.e . en 1991…
Une dynamique artistique et la promesse d’un lien tissé pour toujours entre GASPAr l’artiste génial et marc ESPINOSA, le galeriste et commissaire d’exposition.
Au fil du temps, GASpAR cède et confie peu à peu les œuvres de sa vie à Marc, jusqu’à sa mort en 1995, comme une passation, un héritage de sa vie à celui qu’il considère comme le plus à même « d’en faire quelque chose ».
désireux de garder en vie son ami à travers ses œuvres, Marc eSpINOSA a pendant des années, rassemblé et conservé ses travaux qu’il souhaitait voir exposer un jour au cœur du pays d’Apt. C’est en 2018 que la commune de Gordes lui propose alors un lieu d’exposition unique qui fait partie intégrante de son patrimoine : le château de Gordes. L’occasion pour Marc eSpINOSA de marquer l’hommage d’une folle vie artistique d’un homme qu’il considérait au plus haut point.
Le soir du 5 avril, ce sont environ 150 personnes qui ont répondu présentes à l’occasion du lancement de l’exposition et dès le 6 avril, les visiteurs ont été très nombreux, particulièrement séduits par la farandole de couleurs semblant jaillir des murs et l’énergie, le pétillant que chaque œuvre procure.
GASpAR a depuis quitté le château, mais reviendra dès le mois d’août pour une exposition plus intime de ses œuvres au troisième étage…
CULTURE I à LA UNE
LITTÉRATURE
maryse CONDÉ, de Gordes à Stockholm…
Après avec reçu son Prix Nobel “alternatif” à Stockholm le 9 décembre 2018, Maryse CONDÉ était mise à l’honneur le temps d’une rencontre profonde et conviviale…
Le 21 janvier dernier, la bibliothèque de Gordes était en fête. En présence de Madame le Maire, Monsieur le Président du Conseil Départemental, des services du SSIAD de Gordes, des lecteurs de la bibliothèque et autres invités, Maryse CONDÉ était au cœur de l’événement.
Avec beaucoup d’humilité, elle a touché son auditoire en partageant quelques anecdotes et en exprimant le bonheur d’être la lauréate d’un tel prix.
ReNCONtRe AveC uNe DAMe De l A littÉRAtuRe...
Elle porte en elle la voix de la Guadeloupe. Cette Guadeloupe belle et meurtrie, profondément humaine, pour le meilleur et pour le pire. Maryse CONDÉ dégage un merveilleux charisme et sa présence à la Bibliothèque de Gordes le 21 janvier a été pour tous, un moment de plaisir et d’émotion. Son dernier roman «Le fabuleux et triste destin d’Ivan et d’Ivana» reste ancré dans la mémoire de ses lecteurs, par sa profondeur et avant tout son humanité.
ReMiSe De l A MÉDAille Du DÉPARteMeNt
Monsieur Maurice CHABERT a remis à Maryse CONDÉ, la médaille du département de Vaucluse. Un témoignage de la fierté et l’attachement de tout un territoire à cette artiste de la plume, bien loin de sa terre natale. Désormais reconnue internationalement, Maryse CONDÉ aura marqué le monde de Pointe-à-Pitre à Gordes. C’est aujourd’hui ici qu’elle vit, profitant du bon vivre de notre petit village du Luberon.
| 21
JUIN
MUSIQUE
LES SAISONS DE LA VOIx
quelques dates à retenir à Gordes...
22 CONCErt SPEC tACLE
21h45 Théâtre des Terrasses
L’AMOUR
JUSQU’À LA DÉCHIRURE
« La Nuit Romantique des plus beaux villages de France »
direction musicale / piano : Dominique trOttEIN
Conception / Mise en scène : Nadine DUFFAUt
Chorégraphie : Éric bELAUD
Solistes :
Vannina SANtONI, soprano thomas bEttINGEr, ténor
Aurore AUtEUIL, comédienne
Noémie FErNANDES, Anthony bEIGNArD, danseurs
Report en cas de mauvais temps au dimanche 23 juin.
JUILLET
15 CONCErt D’ÉtÉ
21h00
Théâtre des Terrasses
Patrizia CIOFI, soprano
piano : Kira PArFEEVEtS
pReMIèRe pARTIe : EN FêtE
Anne-Lise POLCHLOPEK, mezzo-soprano
Lauréate du Concours international de la mélodie 2018 piano : Juliette JOUrNAUx
Report en cas de mauvais temps au mardi 16 juillet.
INFOrmAtIONS E t rÉSErVAtIONS
• À partir du lundi 6 mai 2019 francebillet.com (une société du groupe Fnac) dont SupeR u – Coustellet, Maubec
• Un mois avant chaque spectacle ou concert
O.T. de Gordes - 04 90 72 02 75
SEPTEMBRE
29 CONCErt D’AUtOmNE 18h00 Hôtel de Ville / Espace Simiane
Violette POLCHI, mezzo-soprano piano : Philip rICHArDSON
NOVEMBRE
01 CONCOUrS INtErNAtIONAL 16h00 DE LA mÉLODIE DE GOrDES
02 11h00
03 11h00
Hôtel de Ville / Espace Simiane
présidente du jury : béatrice UrIA- mONZON
DÉCEMBRE
28 CONCErt DU bOUt DE L’AN 18h00 Hôtel de Ville / Espace Simiane
Solistes : mariamielle LAmAGAt, Jeanne LEFOrt, soprani
piano : Virgile Van ESSCHE
URE
CULT
www.lessaisonsdelavoix.com
@Harcourt
PATRIZIA CIOFI
22 | GORDES INFORMATIONS
Kira ParFEEVETS Anne-Lise POLCHLOPeK
FÊTES & TRADITIONS
JUMELAGE
bornem : Les RdV de l’été 2019
19 17h30 - Accueil des cyclotouristes
JUIN de Bornem à Gordes.
26 Échange convivial Franco-belge
JUILLE t & apéritif dans les jardins de l’Hôtel Simiane.
21h - Concert «Los del trè»
Théâtre des Terrasses
ÉLECTIONS
Cette année, le comité des Vignerons du pays de Gordes a décidé de renouveler un évènement dédié à la beauté et la féminité, un rendez-vous inattendu et particulièrement festif !
L’élection de la plus belle ambassadrice de notre département aura lieu le mercredi 10 juillet 2019 à 20h30.
10 juillet 2019
Théâtre des Terrasses GORDES
réservez dès à présent votre soirée et prenez part au vote !
Inscriptions jusqu’au 9 juillet au : 04 32 50 11 41 (Château de Gordes) Participation de 10€. Buvette. dégustation de vins des vignerons locaux et buffet traditionnel campagnard offert à l’issue du spectacle.
| 23
Wynona Gueraini
FÊTES & TRADITIONS
28, 30 & 31 juillet 2019
Théâtre
des Terrasses - GORDES
Venez vibrer, vous exalter, vous passionner pour la 39ème édition de votre incontournable rendezvous musical estival, du 19 juillet au 18 août. Beau festival à tous ! 3 récitals de piano seront donnés tHÉÂtrE DES tErr ASSES à GOrDES.
mICHEL DALbErtO
dimanche 28 juillet 2019 à 21h00
JEAN-PHILIPPE COLLArD
Mardi 30 juillet 2019 à 21h00
JEAN- mArC LUISADA
Mercredi 31 juillet 2019 à 21h00
& programme :
Le 11 août 2019 à partir de 11 heures, le comité des vignerons de Gordes et le groupement des oléiculteurs de Vaucluse reconduisent leur partenariat et organisent ensemble une nouvelle édition de la « Fête du vin et de l’huile d’olive à Gordes ». un grand nombre de stands seront à votre disposition pour déguster et acheter vins, huile d’olive et produits du terroir. des personnes costumées rappelant la provence d’antan, des ânes bâtés évoquant vigne et oliviers déambuleront parmi les visiteurs. Les enfants pourront profiter d’une balade à poney et d’un château gonflable.
• Exposition de voitures anciennes présentées par le TORpedO Club de Gordes.
• Exposition de tracteurs anciens
TRADITIONS
Fête du Vin & de l’Huile d’olive
11 août 2019 - GORDES
• tombola tirée toutes les heures avec de nombreux lots à gagner : vins, huiles d’olives, produits du terroir, balades en voiture offertes par le TORpedO
Plusieurs rendez-vous sont d’ores et déjà programmés :
• 11h : Inauguration de cette nouvelle édition sur la place du jeu de boules (place de La poste)
• 11h30 : Grand concours d’aïoli dans les jardins de l’Hôtel Simiane et dégustation, accompagnée des vins du comité des vignerons.
• 12h30 : Paëlla géante (15€) sous l’ombrage des jardins de l’Hôtel Simiane.
• 17h30 : pressage du raisin à l’ancienne et dégustation gratuite.
• 20h : Fermeture de la fête
24 | GORDES INFORMATIONS
Informations
www.festival-piano.com MUSIQUE 39e Festival International de Piano 1 2 3 1 2 3 © Caroline Doutre © Bernard MARTINEZ © Eric Manas
PORTRAITS I BIJOUTIERS
z AtELIEr ELIE bIJOUx « Le parfum des pierres »
Très attaché au village de Gordes, Elie est installé Route Neuve dans sa boutique depuis 2002 après avoir longtemps exposé sur le marché de notre village.
Cet artisan artiste de Gordes, complètement autodidacte, crée avec passion des bijoux depuis qu’il a 6 ans. Quand on voit le travail qu’Elie réalise le mot artiste nous vient naturellement.
Toutes les pièces sont des originaux et fabriquées en pierres fines montées sur fil d’acier gainé et fil servant à réparer les voiles de bateau. Il a l’art de mêler avec élégance les émeraudes, les rubis, le jade, les agates, la turquoise et le quartz… Un Travail de broderie de perles en pierres sur tissus ou pas, des entrelacs, des spirales... Un travail créatif unique et sans cesse renouvelé. Certaines de ses œuvres d’art lui prennent jusqu’à plusieurs mois de travail minutieux, réalisé avec finesse.
Connu et apprécié dans le domaine de la haute couture et des arts, Elie a entre autres travaillé pour
Installé depuis 5 ans à Gordes, cet Artisan créateur expose et crée toute l’année dans sa Boutique-Atelier, Route Neuve.
Christian Lacroix, a exposé au Musée de la Mode de Marseille et dans la boutique du Musée des Arts décoratifs de Paris.
La presse également s’intéresse à son art et de nombreux articles lui sont régulièrement consacrés notamment dans l’Univers des Arts, Elle Décoration, le Figaro, Côté Marseille… “PArFUm D’ELIE”
Sa pièce fétiche, son bracelet “Parfum d’Elie” en photo ci-dessus dévoile le travail minutieux et coloré de l’artiste.
Le 10 Mai dernier, le village de Gordes a eu le plaisir d’être le cadre du dernier défilé d’Elie : « En Toute Circonstance », défilé poétique et féérique pendant lequel les mannequins parés des plus belles réalisations d’Elie évoluaient dans un nuage.
Issu de l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Arts de Paris, Jean-Philippe BARRIèRE a complété son expérience pendant 8 années en atelier chez les joailliers de la place Vendôme où il a appris à maîtriser toutes les techniques de la joaillerie.
Ses matériaux de prédilection sont l’argent et l’or qu’il associe avec réussite aux pierres précieuses et fines ainsi qu’aux perles de culture de différentes couleurs.
Il s’inspire de la nature, de l’architecture et tout lui est prétexte pour imaginer et construire un objet. Il crée des pièces uniques et des très petites séries.
Excellent dessinateur, il est aussi appelé régulièrement à créer des prototypes pour d’autres bijoutiers.
Notre village peut se féliciter d’avoir en cet artisan un excellent réparateur de bijoux et surtout un créateur de pièces de bijouterie et de joaillerie sur mesure.
| 25
.......................................................
.......................................................
JEAN-PHILIPPE bArrIèrE
z bOUtIqUE - AtELIEr
LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE
Unir forces et passions pour protéger et promouvoir le patrimoine remarquable de ces communes d’exception et leur offrir ainsi une alternative à la désertification rurale.
Charles CeYRAC
z Le NOUVEAU SItE INtErNEt est en ligne !
Le 7 février dernier, l’association a mis en ligne son tout nouveau site Internet !
Réalisé par l’agence KApT à Valence (drôme), le nouveau site est désormais en adéquation avec l’image de qualité du réseau et les pratiques de visiteurs en matière de numérique et de tourisme :
• une conception selon la démarche « centrée utilisateurs » (uX design),
• une navigation adaptée pour tablettes et smartphones (Responsive),
• un contenu davantage développé et personnalisé pour une immersion du visiteur dans la destination « Les plus Beaux Villages de France »,
• une meilleure synergie avec les réseaux sociaux,
• une meilleure visibilité de l’offre touristique des villages et une articulation plus fluide avec la place de marché (espace de réservation),
• un système d’adhésion en ligne automatisé pour les membres Amis et les membres prestataires de l’association,
• des espaces pratiques et des contenus plus didactiques à l’attention des villages candidats et des média,
• un suivi des performances adapté et formalisé.
z bILAN DE LA SAISON tOUrIStIqUE 2018 des Plus beaux Villages de France
Avec une météo toujours plus capricieuse et des évolutions constantes dans les pratiques touristiques, quel bilan tirer de la saison 2018 dans Les Plus Beaux Villages de France ? Voici les résultats de l’enquête réalisée en janvier 2019 auprès des Offices de Tourisme du réseau (65 répondants pour 84 villages représentés).
Printemps pluvieux, été indien, fréquentation au beau fixe !
Dans l’ensemble, la saison touristique est jugée plutôt bonne pour la majorité des répondants, voire très bonne, surtout dans la moitié Nord de la France qui a bénéficié d’une météo relativement clémente. L’avantsaison a souffert d’une météo pluvieuse, tandis que l’été indien qui a suivi le mois d’août conforte l’arrière-saison comme une période toujours plus attractive pour les visiteurs : moins de monde et des animations encore nombreuses (Journées Européennes du Patrimoine, Fête de la Gastronomie, animations viticoles...).
2018 meilleure que 2017 ? (voir Carte N°1)
Dans la comparaison des saisons 2018 et 2017, ce sont encore les villages de la moitié Nord de la France qui semblent le plus satisfaits, alors que certains offices de tourisme d’Occitanie, de Nouvelle-Aquitaine et de PACA estiment que la fréquentation touristique a été moins bonne en 2018.
Anglais, belges et hollandais toujours dans le «top 3» (voir Carte N°2)
Les clientèles étrangères les plus présentes dans les PBVF sont les anglophones (anglais notamment), les Belges, les Hollandais, les Allemands, et les Espagnols, principalement en Occitanie, NouvelleAquitaine et Bretagne.
26 | GORDES INFORMATIONS
www.comesis.com
Cartographie
CARTE N°1
CARTE N°2
www.les-plus-beaux-villages-de-france.org
Gordes
Romantique
20 I 21 I 22 JUIN 2019
jeudi 20
Lecture des « Lettres à Anne » de FrAnçois MitterrAnd espace simiane
Hôtel de Ville Gordes
@L. Lesourd
N. SAVALLI
18h organisé par la commune de Gordes. Par Nathalie SAVALLI, comédienne.
Entrée libre. Renseignements :
Mairie de Gordes 04 90 72 02 08
vendredi 21 récitAL LyriQue et instruMentAL
« Les cHeMins de L’AMour » Hôtel les Bories Gordes 19h
organisé par Les Musicales du Luberon. Par Alessia SCHUMACHEr, soprano - Alissa FIrSOVA, pianiste - Anatole LIEBErMANN, violoncelliste.
A. SchumAcher
HôTEL LES B OrIES route de l’Abbaye de Sénanque 84220 GOrDES
Tarif : 30€ (adhérents 25€).
Renseignements : 04 90 72 68 53 musicalesluberon@wanadoo.fr
« À la lueur des mots, au fil des sons, au cœur des senteurs… »
Dans le cadre de la nouvelle édition de « La Nuit Romantique » le samedi 22 juin 2019 orchestrée par Les Plus Beaux Villages de France, le village de Gordes et ses partenaires organisent 3 temps forts sur le thème de l’amour…
samedi 22
Visites Guidées du Musée
concert spectAcLe « QuAnd Les pArFuMs, Les couLeurs et Les sons se répondent. »
Musée de la Lavande cousteLLet
À partir de 16h45
18h45
Plein tarif : 30€
Groupes, adhérents : 25€
Jeunes étudiants handicapés demandeurs d’emploi : 10€
Une navette sera organisée à partir de 20h30 entre le parking de l’Hôpital et le Théâtre des Terrasses, votre prochain lieu de rendez-vous.
spectAcLe LyriQue « L’AMour jusQu’à LA décHirure »
Théâtre des terrasses Gordes
Billetterie en ligne : France billet.com
Plein tarif : 30€
Groupes, adhérents : 25€
Jeunes étudiants handicapés demandeurs d’emploi : 10€
Pass Général : 50€ / 40€ / 16€
Renseignements : 06 84 77 97 36
21h45
organisé par Les Saisons de la Voix. Mise en scène de Nadine Duffaut. Direction musicale et piano, Dominique Trottein.
Chorégraphies : Eric Belaud.
Danseurs à l’Opéra Grand Avignon : Noémie Fernandes et Anthony Beignard. Solistes : Ludivine Gombert, Sandra Blanch, Thomas Bettinger, Vannina Santoni.
Comédienne : Aurore Auteuil.
Report en cas de pluie au dimanche 23 juin.
www.lessaisonsdelavoix.com
S. BLANCH
z LA CULtUrE DE L’OLIVIEr Mécanismes
et disposition
La culture de l’olivier, tant au sens agricole qu’au sens de civilisation, fait partie du paysage provençal, et de Gordes en particulier. Gordes, qui a compté jusqu’à 1000 ha soit 20% de sa superficie en oliveraies, a également abrité prés d’une dizaine de moulins à huile (19ème siècle).
Ils ont pour la plupart disparu mais il est intéressant d’en observer le mécanisme et la disposition car ils sont un élément de notre patrimoine :
w ACtION DIrECtE (Pressoir à ..) : les scourtins sont placés entre deux plateaux : le supérieur fixé à une vis en bois et le plateau inférieur de la maie (cf. ci-après), comme un boulon sur un écrou ;
w bANC (ou Mouton) : Poutre servant de levier pour presser les scourtins pleins de pâte d’olives ;
w CHAPELLE : nom donné à la cavité voûtée en plein cintre servant de logement à un pressoir à action directe ;
w DÉtrItOIrE (ou Manège) : moulin proprement dit qui écrase les olives (ou détriquer ou triturer) avec une meule en pierre ;
1 : MoLA oLEAriA / DÉTriToirE
w ENFEr : dispositif de récupération du jus issu de la pression de la pâte d’olives ; les restes d’huile impropre à la consommation alimentaire sont appelés « huile d’enfer » et utilisés pour la savonnerie ou l’éclairage ;
w GrIGNONS : tourteau résiduel après la première pression à froid et les pressions suivantes après avoir arrosé la pâte avec de l’eau chaude (recense) ;
w JAmbE : empilement de scourtins remplis de pâte en vue de la pression ;
w mAIE : plaque en bois ou en pierre sur laquelle sont posés les scourtins et recueille l’huile grâce à une rigole circulaire agrémentée d’un versoir ;
w mArtIN : c’est le poids en pierre, placé au bout du banc, permettant d’accentuer la pression de celui-ci sur les scourtins ;
w PASSE : chaque opération de trituration écrase environ 80 kg d’olives : c’est la passe qui permettra de remplir une « jambe » de scourtins ;
2 : Pressoir à banC et martin
w rECENSE : la première pression (toujours à froid sans ajout d’eau) donne l’huile « vierge ». On recommence l’opération à plusieurs reprise, après avoir arrosé la pâte avec de l’eau chaude : c’est la recense ;
w SANG (moulin à..) : celui dont la meule est actionnée à bras d’homme ou par un animal ;
w SCOUrtIN : panier souple et plat, en forme de béret, en osier ou en alpha, que l’on remplit de la pâte d’olives destinée à être pressée ; leur empilement forme la « jambe ».
(Cf. croquis ci-dessous extraits du cahier N°22/1995 publié par l’Association pour la Sauvegarde et la Promotion du Patrimoine Industriel en Vaucluse)
28 | GORDES INFORMATIONS
.................................................................. HISTOIRE I OLÉICULTURE
Croquis
Croquis
z
Les Cadets de la résistance : « pour la mémoire... »
L’association des cadets de la Résistance continue fidèlement d’honorer la mémoire de celles et ceux qui se sont engagés dans la résistance et qui ont combattu pour que notre pays retrouve la Liberté.
C’est ainsi que tout au long de l’année, plusieurs de ses membres participent à de très nombreuses cérémonies du souvenir dans différentes communes du département comme Ménerbes, Pernes-les-Fontaines, Mérindol, Goult, St Saturnin les Apt, Le Beaucet, Le Barroux, Sault, et Gordes sans oublier la cérémonie des martyrs d’Izon la Bruisse à Eygalayes dans la Drôme provençale.
Par ailleurs, l’association des Cadets de la Résistance a tenu son assemblée générale le 30 mars dernier à la salle des fêtes de Gordes. Au cours de cette réunion, un hommage a d’abord été rendu aux membres de la famille de la résistance décédés au cours de l’année 2018. Puis ont été présentés le compte-rendu des activités de l’année écoulée ainsi que le rapport moral et le bilan financier de l’association.
Le Président a aussi précisé que l’association participera encore cette année au concours national de la Résistance et de la Déportation dont le thème est le suivant : « Répressions et déportations en France et en Europe, 1939-1945 ». La remise des prix aura lieu le 5 juin 2019 à l’auditorium du Thor.
Le Président est aussi revenu sur deux évènements de l’année 2018 qui ont permis de mettre à l’honneur deux de ses membres :
I roger PASOttI, qui a été honoré pour ses dix neuf ans en tant que porte-drapeau de notre association, une mission qu’il a toujours accompli et qu’il accomplit encore avec assiduité, régularité et un sens du devoir de mémoire particulièrement marqué.
I Georges ArNAUD, qui a été élevé au grade de Chevalier de la Légion d’Honneur, cet insigne lui a été remis le 15 septembre 2018 par le Lieutenant-Colonel Michel Grange, Président de la société des membres de la Légion d’Honneur de Vaucluse.
L’assemblée générale s’est achevée par la présentation des projets de l’association pour l’année 2019 :
• Pose de balises supplémentaires sur les parcours A et B des sentiers de mémoire
• Toujours l’accompagnement des élèves des écoles sur les sentiers de mémoire du maquis
• Réédition du livre « la Résistance au pays d’Apt »
• Présentation de l’exposition « la résistance à Gordes et à Roussillon » du 24 juin au 5 juillet 2019 à St Saturnin les Apt à l’initiative de l’amicale des anciens résistants d’Apt.
La journée en hommage à la Résistance dans les monts de Vaucluse se déroulera comme chaque année à Gordes le dimanche 4 août 2019.
Les Cadets de la Résistance vous informent aussi que le 6 juillet 2018 a eu lieu à Saint-Andiol (Bouches-duRhône), l’inauguration d’un musée à la mémoire de Jean Moulin. Cet évènement s’est déroulé en présence et sous le parrainage de Daniel Cordier, 98 ans et ancien secrétaire de Jean Moulin, lui aussi grand résistant et Compagnon de la Libération.
La commune de Saint-Andiol rend ainsi hommage à son « enfant du pays » car même si Jean Moulin est né à Béziers, il a grandi à Saint-Andiol et a fait de ce village sa base arrière pour organiser la Résistance pendant la seconde guerre mondiale. Par son histoire personnelle et par ses racines familiales, Jean Moulin est toujours resté très attaché à la Provence.
Ne manquez pas d’aller visiter ce musée qui lui est consacré, vous y découvrirez un Jean Moulin intime avant la guerre, puis l’homme politique, le Résistant et le fondateur du Conseil National de la Résistance.
Enfin un dernier message pour dire qu’au regard de la montée de l’antisémitisme et du populisme en France et en Europe, les Cadets de la Résistance demeurent plus que jamais vigilants et convaincus qu’ils doivent poursuivre leur combat pour dénoncer toutes les atteintes aux droits de l’homme et pour défendre les valeurs humanistes auxquelles ils sont tant attachés
LES C ADETS DE LA R ÉSISTANCE
Comité de Gordes
Mont de Vaucluse et Luberon Hôtel Simiane - 84220 GORDES
| 29
MÉMOIRE
z
École maternelle “L A bOrIE”
Les élèves de l’école maternelle "La Borie" ont fait beaucoup de sport cette année. Toute l’école est affiliée à l’USEP et les 2 classes ont participé à des rencontres sportives avec l’école des Taillades et l’école Camille Claudel de Cavaillon : randonnée, jeux d’opposition, jeux collectifs, défi littérature et EPS.
Fin juin toute l’école prendra la direction de la ferme pédagogique du vieux mas à Beaucaire.
Pensez à inscrire vos enfants nés en 2016. Pour les enfants nés en 2017 vous pouvez déjà dès à présent vous faire connaître en mairie
z LES ÉCOLIErS DE GOrDES
L’année 2019 a commencé par la dégustation de la galette des rois, offerte aux enfants des deux écoles.
Le 23 mars, les enfants ont pris plaisir à défiler dans les rues du village pour le carnaval. Après avoir été accueillis par les résidents de la maison de retraite, nous avons assisté à un spectacle de ventriloque, très apprécié des enfants. Suite à l’élection du plus beau gâteau, nous avons clôturé la journée par un gros goûter. Nous en profitons pour remercier les parents qui amènent de nombreux gâteaux.
z École primaire “LES AmANDIErS”
Le 15 mars la classe des CP/CE1 a organisé une rencontre USEP au stade des Imberts avec les écoles de Robion, Lacoste, Maubec. Le thème était l’athlétisme. Ce fut une belle journée d’échange, de partage et de jeux entre les élèves.
Les classes de CE2/CM1 et CM2 ont travaillé avec Arts Vivants en Vaucluse et le groupe de musique Radio Babel Marseille à l’élaboration de chansons (paroles et musique) sur plusieurs mois.
Les enfants ont pu prendre part au concert du groupe Radio Babel. Ils se sont rendus vendredi 26 avril aprèsmidi à l’auditorium Jean Moulin au Thor pour les dernières répétitions et assister au réglage son et lumière du spectacle. Le soir, ils ont rejoint le groupe Radio Babel sur scène pour chanter leur création puis ce fut au tour de la classe de CM1 de Venasque et de la classe CHAM du collège de Sorgues. Ce fut de beaux moments d’émotion et de plaisir.
La fête de fin d’année des écoles aura lieu le mardi 18 juin au théâtre des terrasses.
Nous avons organisé, comme chaque année, la vente de muguets devant le garage Chauvin aux Imberts, la boulangerie Mamie Jeanne à Gordes et l’école maternelle. L’argent obtenu sert à financer différents projets scolaires et des évènements extra-scolaires, tels que le carnaval, la kermesse et Halloween, tout au long de l’année.
Nous clôturerons l’année scolaire en tenant la buvette (boissons et petite restauration), lors du spectacle de fin d’année des élèves de maternelle et primaire.
La kermesse aura lieu le 22 juin au Moulin du Clos des Jeannons de 11h à 17h avec de nombreuses activités dont l’initiation aux arts du cirque avec la compagnie SKA BARRE, des jeux et des activités offertes pour le plaisir des enfants. Venez nombreux, nous prévoyons une petite restauration et des boissons sur place.
Merci à tous les parents, la mairie, les gordiens, les institutions, les entreprises, les commerces, les enseignants et le personnel des deux écoles qui nous soutiennent et s’investissent dans nos actions.
Contact : asso.ecoliersgordes@orange.fr
30 | GORDES INFORMATIONS
.......................................................
ÉCOLES
z
LES AtELIErS
DE GOrDES : des hymnes à la beauté de la nature...
Après William Turner en mai 2016 et Nicolas de Staël en novembre 2018, plus de trente personnes, membres des Ateliers de Gordes et quelques-uns de Lou Camin, ont visité, le 8 mars, à l’Hôtel de Caumont, à Aix-enProvence, l’exposition d’œuvres de marc Chagall, intitulée Du noir et blanc à la couleur. Chacun ayant surtout en tête les peintures aux couleurs vives et intenses, dont certaines réalisées pendant le séjour de l’artiste à Gordes, de mai 1940 à avril 1941, a pu s’émerveiller devant une autre facette de son talent exprimé dans des lavis à l’encre de Chine, des sculptures en marbre blanc, en plâtre ou en bronze ou encore des céramiques.
Les Ateliers de Gordes ont innové en présentant, dans le courant de ce semestre, trois films du même réalisateur, si rare et si original, terrence malick : "Les moissons du ciel" le 1er février, "La ligne rouge" le 29 mars et "Le nouveau monde" le 10 mai, considérés par la critique comme des œuvres majeures du cinéma américain, bien qu’appartenant à des genres très différents. Ils ont en commun d’être tous des films contemplatifs au langage poétique, des hymnes à la beauté de la nature et de véritables claques esthétiques.
Soucieux d’apporter leur contribution, fut-elle très modeste, à la sauvegarde de l’église menacée de NotreDame de Sénanque, Les Ateliers de Gordes ont obtenu, de l’association Patrimoine-Environnement, qu’un long article, s’achevant par un appel aux dons, paraisse dans sa lettre d’information du 10 janvier 2019. Et ils organisent, le 10 août, au profit de la même cause, un
concert aux Terrasses. À cette occasion, un texte sera publié, relatant la refondation de l’abbaye, en 1854, après trois quarts de siècle d’abandon et de ruine, par le révérend père Barnouin ; texte auquel s’ajouteront des extraits du journal tenu par l’abbé Isnard, curé de Gordes, donnant de cette renaissance une vision plus personnelle.
L’assemblée générale de l’association sera, comme chaque année, convoquée pendant l’été.
z La Ligue de Protection des Oiseaux
Dans le cadre du recensement des hirondelles et des martinets, des membres de l’association LPO (La Ligue de protection des oiseaux) vont se promener dans la commune avec des jumelles et appareils photos…
> Objectif de l’enquête : organiser des inventaires exhaustifs locaux, sensibiliser sur le terrain à la conservation des espèces, vérifier les conditions de vie des espèces… Les volontaires sont invités à se joindre à l’association le jour de la prospection sur la commune avec une paire de jumelles pour regarder les oiseaux. La date de prospection sera diffusée sur la page facebook de la commune…
| 31
.........................................................
Marc chagall, Deux têtes, une Main, 1964
ASSOCIATIONS
z ESPÉr ANCE GOrDIENNE : un énorme bravo pour la saison !
La troisième saison est sur le point de s’achever et l’Espérance Gordienne ne peut, une fois de plus, que se réjouir des résultats obtenus au terme de l’exercice 2018/19.
Effet coupe du Monde ou juste effet Espérance Gordienne, le nombre de joueurs voulant représenter notre beau village a une nouvelle fois fait un bon en avant atteignant les 260 licenciés. Ce qui prouve que le travail effectué par les dirigeants du club porte ses fruits... Il y avait donc 12 équipes vêtues de vert et de jaune sur les terrains du district Rhône Durance.
Donc pour cette nouvelle saison l’association compte trois équipes masculines senior, une équipe féminine senior, une équipe U15 et U19 et des équipes allant des U6 aux U13 pour le foot animation. Malheureusement le club n’aura pas pu aligner une équipe U17 cette année, par manque de joueurs mais ce n’est que partie remise pour la saison prochaine, on l’espère.
Nos équipes ont fièrement porté les couleurs de notre village, véhiculant les valeurs qui nous sont chères.
SOLIDARITÉ fAMILLE RESPECT
Commençons par les plus jeunes, nos équipes du foot animation (U6 à U13), qui arpentent les pelouse du district avec une joie de jouer au foot avec les copains qui est communicative, et enchaînent par la même occasion les bon résultats. Autant dire que la relève est en marche du coté du village... Au moment heure où nous écrivons ces lignes, nos jeunes enchaînent une fois de plus les tournois au quatre coins du département, et même des départements voisins en portant fièrement nos couleurs, toujours avec le sourire.
Nos U19 réalisent une très belle saison pour leur première année d’existence: 3ème de leur poule, la montée en D1 est encore d’actualité à 3 journées de la fin. Mais l’essentiel pour cette équipe était surtout l’apprentissage. Certains joueurs ont même eu la chance de côtoyer les groupes de seniors.
En parallèle du championnat, leur parcours en coupe de l’Avenir les a conduit en quart finale avec qui sait peutêtre une nouvelle finale en ligne de mire pour l’Espérance.
Un énorme bravo à eux !!!
maintenant place au COUP DE CŒUr de la saison, nos féminines ! Elles ont crevé l’écran en réalisant un magnifique parcours en championnat. En effet à 2 journées de la fin elles se retrouvent leaders, avec peut-être un titre de championnes pour cette équipe. Elles ont en même temps réussi l’exploit de se hisser jusqu’en demi finale de la coupe de l’amitié, un match malheureusement perdu aux tirs au but sur la pelouse de Vedène. Mais ce match fut l’occasion de jauger leur cote de popularité auprès des supporteurs gordiens avec une bonne soixantaine de personnes présentes aux abords de la pelouse.
Quant à nos seniors, l’équipe 3 se classe à ce jour à la 3ème place du championnat avec l’objectif « montée » réussi car notre équipe évoluera en D4 la saison prochaine.
Notre équipe 2 a brillamment remplit sa mission et a décroché son billet pour la division supérieure en terminant leader de leur poule avec une seule défaite au compteur. Elle évoluera donc en D3 la saison prochaine sous réserve que l’équipe 1 valide sa montée en division supérieure.
Et pour finir notre équipe 1 est à ce jour 2ème de sa poule à 4 journées de la fin, et donc en lice pour atteindre la D2 ce qui serait donc une 3ème montée consécutive.
L’Espérance aura également été présenté en dehors des terrains en organisant un vide grenier qui a eu un énorme succès au mois de septembre et qui sera renouvelé l’année prochaine.
Un repas à la salle des fêtes a également été organisé, et lui aussi aura été une franche réussite.
Le club organise aussi, le 29 juin, la fête de l’Espérance avec la bODEGA DE L’ESG du côté de l’Imberts Arena et le fameux tournoi des commerçants le 16 juin. Vous pouvez dès à présent vous inscrire pour le tournoi.
Le club souhaite une nouvelle fois tirer son chapeau à tous les bénévoles et dirigeants du club qui participent à la vie de ce club. Sans eux il n’y aurait pas de club. Par la même occasion le club recherche des personnes bénévoles pour aider aux diverses manifestations du club. Si vous êtes intéressés, rapprochez-vous du club.
Tout au long des mois de mai et juin, le club organisera des journées portes ouvertes pour tous les joueurs ou joueuses ayant l’envie de venir faire partie de la grande famille de l’Espérance Gordienne.
N’hésitez pas à suivre l’actualité du club sur sa page Facebook, vous serez informés de tous les résultats au cours de la saison. Vous pourrez aussi découvrir les joueurs et le staff au travers de diverses interviews. Sans oublier donc les dates importantes à venir les portes ouvertes...
32 | GORDES INFORMATIONS
........................................................
aSSOciatiOnS
LES
ASSOCIATIONS
Depuis 17 ans le foyer rural propose des activités culturelles et sportives hebdomadaires pour adultes et enfants.
Le foyer rural trouve dans le soutien de la Mairie et l’encadrement efficace de la responsable des Associations une nouvelle dynamique au service des gordiens et des habitants des communes environnantes.
L’équipe de bénévoles essaie de renouveler les activités proposées avec cette année un cours d’informatique pour adultes qui a lieu en mairie (bibliothèque) le jeudi matin.
Il sera également proposé avant l’été un stage « premiers secours » pour adultes sur 3 jours en fin d’après-midi ainsi qu’un stage pâtisserie pour enfants et adultes le samedi.
Les activités récurrentes (Arts plastiques, Danse, Gymnastique douce, Cours de langues, Musique, Pilates, Tango, Théâtre, Yoga…) se déroulent à la Maison des associations ou la salle des fêtes tous les jours de la semaines grâce à l’animation chaleureuse des intervenants. Qu’ils en soient ici remerciés.
Les activités organisées pendant les vacances scolaires n’ont pas rencontré le succès habituel beaucoup d’enfants étant partis en vacances.
Nous réfléchissons à la possibilité d’organiser des activités sur la journée entière afin de faciliter la gestion du temps pour les parents qui travaillent.
Cette année encore le Foyer rural organise trois grandes manifestations :
• La venue du Printemps le avec un dîner dansant
Il devrait également, comme en 2018, organiser avec d’autres associations l’animation le samedi soir de la Fête votive de Gordes, en octobre prochain.
La fête de fin d’année au cours de laquelle le travail des enfants comme des adultes est présenté et les intervenants salués aura lieu le mardi 25 juin à la salle des Fêtes et sera suivie d’un cocktail offert à tous les adhérents et intervenants.
N’HÉSItEZ PAS à VOUS rENSEIGNEr EN mAIrIE OU SUr LE SItE POUr VOUS INSCrIrE . bon été à tous !
| 33
Email : contact@foyerruraldegordes.org www.foyerruraldegordes.org z FOYEr rUr AL : des activités pour tous ! ASSOCIATIONS
z VELOrOC : Aventure & convivialité !
Le VELOROC est très attaché à la Commune de Gordes. Depuis sa création en 1994, un quart de siècle, nous organisons les fameuses « Calades de Gordes ». Les premières années la course fut parrainée par Michel DRUCKER accompagné par son ami l’acteur Jacques BALUTIN. La compétition a laissée place à une randonnée prestigieuse. Cette 25° édition a eu lieu dimanche 10 mars avec une météo très favorable, plus de 600 vététistes venus de toute la région ont découvert les 5 nouveaux circuits 100 % « made in Gordes ». Un circuit de 12 km très familial découverte, un 20 et 25 km familial et sportif à la fois sans de grosses difficultés techniques. Et d’autres circuits de 30 km, 37 km et 45 km. Des parcours jalonnés de ravitaillements et une daube à l’arrivée. Comme d’habitude beaucoup de VTT et des VTTAE qui arrivent en nombre. Lou Camin participe aux Calades de Gordes avec sa randonnée pédestre curieuse de 2h30 avec plus de 50 randonneurs qui ont pris, cette année, la direction de l’Abbaye de Sénanque. Merci à toutes et tous, merci à la Commune de Gordes, aux Partenaires, aux 50 bénévoles et bien entendu aux nombreux participants. Gordes reste magnifique, magique et intemporel.
Prochain rendez-vous à ne pas manquer :
La rando des
Vendanges
aux Imberts - 26° édition
dimanche 17 novembre à partir de 8 heures
Randonnée VTT avec 3 circuits. Moules/Frites à l’arrivée.
VELOROC en plus de l’organisation des 2 randonnées VTT de Gordes c’est : Une école V tt label d’excellence FFC pour les jeunes de 7 à 14 ans, 12 sont de Gordes / 2 équipes de compétitions nationales et internationales : Team UCI MTB et Team FFC DN1 / La création d’un team V ttAE (VTT à assistance électrique) e-veloroc team alternatif pour les adultes à l’initiative d’un gordien Damien Imbert. Venez nous rejoindre, nous organisons des sorties comme l’ascension nocturne du Ventoux, la découverte de nombreux parcours, la participation à diverses randonnées dans la région, les 24 heures de Pierrevert. Contact : 06.07.64.33.37 –Facebook : E-veloroc Vt-Team Alternatif
Organisation & infos : VELOrOC / www.veloroccavaillon.fr
• Après le succès de notre exposition à Avignon Motors Festival les 22, 23, 24 mars 2019, nous préparons la sortie du 28 avril, « Journée nationale des véhicules d’époque ».
• Le club participera le 8 mai à une sortie et exposition à Saint-Rémy-de-Provence dans le cadre expo intercommunale dont nous représenterons notre joli village.
• Les 8, 9 et 10 juin, nous ferons une concentration dans l’Aveyron.
• Le 11 août, nous serons présents pour la fête du vin et de l’olive à Gordes.
• Puis notre traditionnelle sortie du 15 août avec des voitures datant d’avant 1940 (seront également admises les voitures de collection de plus de 30 ans).
34 | GORDES INFORMATIONS
ASSOCIATIONS
Contact
Mail : lesbouilladoires@orange.fr / Site : www.torpedoclubgordes.fr 04 90 72 35 04 ........................................................................................................................... z tOrPEDO CLUb : La passion ! ...........................................................................................................................
: Guy GUILLEN, Président
z rOtArY CLUb DE
GOrDES : Toujours dans l’action au service des autres !
Pour clôturer en beauté l’année 2018, le Rotary-club de Gordes a organisé le 15 décembre la deuxième édition de sa « Fête de la bière ». Près de 150 personnes se sont retrouvées dans la salle des fêtes de Gordes pour déguster avec bonheur une excellente choucroute, dans une ambiance rythmée par l’orchestre du champion d’Europe de l’accordéon, Gilles Gebauer, de Murs.
En janvier, nous avons retrouvé Gilles et Patricia, sa chanteuse préférée, pour la traditionnelle galette des rois offerte aux résidents de l’hôpital Maurice Chabert de Gordes.
Le 25 mars, le Rotary-club de Gordes en la personne de son président 2018/19, Yves Lugaz, et en présence de Maurice Chabert, président du conseil départemental de Vaucluse, a eu l’immense plaisir de remettre un chèque de 15 000 € à l’Institut Sainte-Catherine, destiné à l’aménagement d’un studio pour les familles des malades hospitalisés dans cet établissement. Cette somme provenait pour l’essentiel des recettes des deux concerts exceptionnels organisés en juin et en août 2018, qui avaient réuni au total un millier de personnes au théâtre des Terrasses de Gordes, complétée par une dotation de 3 000 € de la fondation du Rotary International.
À cette occasion, le docteur Daniel Serin, vice-président de l’Institut Sainte-Catherine, a rappelé tous les progrès réalisés tant au niveau du traitement du cancer que de sa prévention. Il a également insisté sur l’importance de la prise en charge globale du malade.
Toujours dans le cadre de la lutte contre le cancer, une délégation des Rotary-club de Gordes et de l’Isle-sur-laSorgue s’est rendue à l’Institut du Cancer de Montpellier pour remettre un chèque de 5 500 € au professeur Marc Ychou, directeur-général de l’ICM, contribuant ainsi aux efforts de recherche pour le développement d’un nouveau système d’imagerie permettant de mieux comprendre l’impact des traitements sur les cellules tumorales. Les fonds provenaient des bénéfices réalisés lors de la compétition de golf organisée par les deux clubs au golf de Saumane le 28 octobre 2018. Les activités du Rotary-club de Gordes continuent avec, pour la première fois, un concours de nouvelles organisé ce printemps au sein de l’école primaire de Gordes.
Avant un nouvel événement musical prévu le 10 août, ne ratez pas le concert de jazz organisé le 6 juillet par le rotaryclub de Gordes. Venez nombreux à ce grand moment de convivialité et de générosité, qui aura pour cadre le théâtre des terrasses de Gordes ! Vous désirez, vous aussi, AGIr POUr SErVIr en montant un projet ou en y participant ? Contactez-nous : rotarydegordes@gmail.com
ASSOCIATIONS
.......................................................
z LI SIAN bEN : que du bonheur !
Et nous voilà de retour toujours partant pour faire la fête !
Nous avons débuté l’année avec notre traditionnelle ‘’bourride’’ assortie de quelques danses endiablées.
Notre Loto de février a été une grande réussite avec près de 180 participants.
Le mois de mars a été l’occasion d’une sortie dans le Verdon. Balade en bateau sur le lac d’Esparon, déjeuner à Riez puis direction Allemagne en Provence pour la visite du musée local de la lavande.
Un voyage en Autriche est prévu pour le mois de mai. Compte rendu dans le prochain numéro.
N’oubliez pas :
• Une fois par mois nous organisons un concours de belote. Vous êtes tous convié à la maison des associations.
• Des marches sont organisées tous les mardi et vendredi après-midi.
z A.D.M.R. : Votre Aide à domicile
L’ADmr , acteur de référence du service à la personne et du secteur médico-social pour tous et partout dans le Vaucluse, s’engage depuis plus de 60 ans dans l’innovation sociale au service des citoyens et des collectivités.
Association porté par des valeurs fortes et regroupant plus de 30 structures locales Adhérentes, elle propose des réponses adaptées à chaque situation autour de 4 pôles d’activités : Services et soins aux seniors, accompagnement du handicap, entretien du domicile, enfance et parentalité.
L’action de cette année pour le canton de Gordes déploiement du portage de repas pour toutes personnes intéressées, nous contacter au 04 90 72 98 71 ou par mail : gordes@fede84.admr.org.
Nous organisons avec le groupement philatélique de Cavaillon et la Mairie de Gordes une BOURSE TOUTES COLLECTIONS-le 16 juin 2019 de 9H30 à 17h30 avec un concours d’art postal avec la participation des différents groupes scolaires du canton nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Pensez à réserver le dimanche 3 novembre 2019 pour notre grand Loto d’hiver à la salle des fêtes de Gordes. À très bientôt !
Contact : Liliane DrOmmI, Présidente 04 90 72 05 88 ou 06 12 51 42 74
E-mail : ledrommi@gmail.com
Réunion de notRe équipe pouR un moment convivial
Le bureau est situé à la Mairie, il est ouvert tous les matins de 9h à 12h : 04 90 72 98 71 et l’après-midi vous pouvez joindre Mme Bouscarle au : 04 90 72 04 57 (gordes@fede84.admr.org)
36 | GORDES INFORMATIONS
........................................................
ASSOCIATIONS
z LOU C AmIN : Bien dans notre temps... ASSO
Notre nom « Lou Camin », c’est en langue provençale : le chemin ; un chemin que nous poursuivons année après année depuis notre création, en 1986, il y a plus de trente an !
L’activité principale de l’Association est constituée par la chorale Lou Camin, qui groupe une quarantaine de choristes, toujours dirigés par le même chef de chœur Jean-Pierre TULET.
Nous nous réunissons, une fois par semaine, le mercredi soir, pour répéter un répertoire de chansons de variété française. Chaque année, nous donnons un concert au mois de juin à Gordes : cette année ce sera le vendredi 14 juin à 20 h à la salle des fêtes de Gordes.
C’est aussi un groupe de personnes intéressées par la langue provençale, qui se réunissent régulièrement pour découvrir des textes, se familiariser avec le langage par la conversation et la lecture. Nous nous retrouvons tous les lundis soir dans la maison des associations de Gordes en fin d’aprèsmidi. Chaque année, en décembre, ce groupe anime la veillée calendale, dans la tradition des fêtes de Noël, en jouant une pièce écrite pour la circonstance, en langue provençale, autour de thèmes inspirés de la vie locale. Aujourd’hui, la rédaction de la nouvelle pièce est achevée ; le texte a été tapé, relu, corrigé, et re-relu, recorrigé,
complété, vérifié, confirmé, approuvé et maintenant dupliqué. Il va être remis aux futurs acteurs (une dizaine). Et dès le début de septembre, les répétitions vont commencer, avec un rythme hebdomadaire. C’est un travail de mémoire (il faut maîtriser le texte) mais c’est aussi et surtout un plaisir pour chacun des participants qui trouvent un épanouissement dans l’expression théâtrale ; cela se fait dans la bonne humeur, le moment le plus exaltant étant le soir de la représentation. Cette année, ce devrait être le vendredi 13 décembre à la salle des fêtes de Gordes.
Attachés à notre environnement, à la découverte et à la protection de notre patrimoine, nous nous sentons bien de notre temps, trouvant dans la vie associative des valeurs d’amitié, de solidarité, de tolérance et de concorde. rejoignez-nous !
Contact : Dominique DECrOS dominique.decros@orange.fr
06 68 64 11 87
SENIOrS : Ateliers gratuits
Afin d’apporter toujours plus d’aide et d’accompagnement aux plus âgés, des ateliers seront proposés à nos seniors pour la rentrée. Smartphones, accidents de la vie, arnaques, codes de la route… Autant de thèmes que les seniors ont parfois du mal à appréhender dans la vie quotidienne et que l’association AGIR Vaucluse mettra en lumière le temps d’un après-midi d’échange et de convivialité. Ces ateliers seront organisés dans la salle du rez-de-chaussée de l’Hôtel Simiane.
• lundi 30 septembre 14h30 SMARTPHONES
• lundi 14 octobre 14h30 ACCIDENTS DE LA VIE
• lundi 21 octobre 14h30 ARNAQUES
• lundi 28 octobre 14h30 CODE DE LA ROUTE
• lundi 4 novembre 14h30 SMARTPHONES
Vous souhaitez y participer ?
Inscriptions au : 04 90 72 02 08
Attention ! Nombre de participants limité !
| 37
......................................................
CIATIONS concert - LoU c AMIn - 16 jUIn 2018
......................................................
PLANNING DES ACTIVITÉS À GORDES I 2019
Jour ACTIVITéS A/ e* ORGANISMe LIeu
LuNdI
pILATeS
ZuMBA
pROVeNÇAL
GYM dOuCe
FOOTBALL u13 / u15
YOGA
MARdI peINTuRe
BIBLIOTHèque
JudO ANGLAIS
FOOTBALL u19/Fém./Seniors
IAÏdO
TANGO
MuSIque**
dANSe HIp-HOp
ARTS pLASTIqueS
FOOTBALL u6-u7/ u8-u9
éVeIL MuSICAL
MeRCRedI
FOOTBALL u10 / u11
SOuTIeN SCOLAIRe
FOOTBALL u13
FOOTBALL Seniors
CHORALe
INFORMATIque
BeLOTe
BIBLIOTHèque
JeudI
FOOTBALL u15
THéÂTRe
FOOTBALL u19
FOOTBALL Féminines/Seniors
GYMNASTIque
pILATeS
FOOTBALL u10-u11
VeNdRedI
SAMedI
IAÏdO
FOOTBALL seniors
FOOTBALL
BIBLIOTHèque
COuTuRe
Foyer Rural
Lacho
Lou Camin
Mouvem’en soie
espérance Gordienne
Foyer Rural
Académie du dessin
pôle Culturel
Judo Club Apt
Foyer Rural
espérance Gordienne
G. Casanova
Foyer Rural
Foyer Rural
Foyer Rural
Foyer Rural
espérance Gordienne
Foyer Rural
espérance Gordienne
Foyer Rural
espérance Gordienne
espérance Gordienne
Lou Camin
Foyer Rural
Li Sian Ben
pôle Culturel
espérance Gordienne
Foyer Rural
espérance Gordienne
espérance Gordienne
Foyer Rural
Foyer Rural
espérance Gordienne
G. Casanova
espérance Gordienne
Vétérans Gordes
pôle Culturel
Il était une croix
Maison des associations
Salle des fêtes
Maison des associations
Salle des sports école
Stade di Salvio
Maison des associations
Maison des associations
Mairie Hôtel Simiane
Salle des sports école
Maison des associations
Stade di Salvio
Salle des sports école
Salle des fêtes
Maison des associations
Maison des associations
Maison des associations
Stade di Salvio
Maison des associations
Stade di Salvio
Maison des associations
Stade di Salvio
Stade di Salvio
Salle des fêtes
pôle Culturel
Maison des associations
Mairie Hôtel Simiane
Stade di Salvio
Salle des fêtes
Stade di Salvio
Stade Imberts Arena
Maison des associations
Maison des associations
Stade di Salvio
Salle des sports école
Stade di Salvio
Matchs selon planning
Mairie Hôtel Simiane
Contact : 06.62.77.83.01
Horaires
12h30-13h30
12h30-13h30
17h00-18h30
18h30-20h00
18h30-20h00
19h00-20h00
10h00-13h30
15h00-17h00
16h45-18h45
16h45-17h45
19h00-20h45
19h00-20h30
19h30-21h30
8h30-17h00**
10h00-11h00
11h15-12h15
14h00-15h30
15h00-17h00
16h00-17h30
16h30-18h30
17h30-19h00
19h00-21h00
20h00-22h30
9h30-11h30
14h00-18h00
15h00-17h00
18h30-20h00
19h00-21h00
19h00-20h45
19h00-20h45
10h30-12h00
12h30-13h30
17h00-18h00
19h00-20h30
19h30-21h00
20h00-22h00
10h00-12h00
1er SAM. du mois
38 | GORDES INFORMATIONS
A A A A A A
A A+e e e e A A
e e A+e e e A A+e A+e A+e A+e
* A=Adultes & e=enfants / **Cours particuliers de piano, Guitare, Clarinette, Batterie Retrouvez les contacts sur le site www.gordes-village.com
A A A+e A A A A
A A A+e A A A+e
A+e A
JUIN
Exposition « Terres de Lumière »
de Louise CARA - Château de Gordes
07 Bal Milonga - 20h - Salle des fêtes
08 Tournoi foot féminin & Repas
14h - Stade des Imberts
09 Tournoi foot féminin - Stade des Imberts
14 Concert Lou Camin - 20h - Salle des fêtes
15>16 Tournoi foot - Stade des Imberts
16 « Gordes’Phil » Bourse aux timbres
10h - Salle des fêtes
16 Marché des créateurs - Place du château
18 Spectacle fin d’année écoles
18h - Théâtre des Terrasses
19 Cyclotouristes de BORNEM
Apéritif - 17h30 - Mairie
Semaine romantique
Les Plus Beaux Villages de France
20 Lecture des « Lettres à Anne »
18h - Espace Simiane
21 Concert «Parlez-moi d’amour» PBVF
19h - Hôtel des Bories
22 Concert Nuit romantique
21h45 - Théâtre des Terrasses
22 Kermesse des écoles
11h/17h - Moulin du Clos des Jeannons
23 Stage de Yoga - 9h30/12h30
Maison des Associations
25 Fête de fin d’année du Foyer Rural
19h - Salle des fêtes
27 Café littéraire
15h - Pôle culturel - Bibliothèque
29 Journée Sport Foyer Rural
Plateau sportif école primaire
29 Soirée de l’Espérance Gordienne
Stade des Imberts
JUILLET
Exposition « Terres de Lumière » de Louise CARA - Château de Gordes
06 Concert Big Bang Jazz
21h - Théâtre des Terrasses
10 Élection Miss Vaucluse
20h30 - Théâtre des Terrasses
11 Concert Chœur Domitia
18h30 - Eglise de Gordes
15 Concert d’été Saisons de la Voix
21h - Théâtre des Terrasses
20 Théâtre «Bêtise et Méchanceté»
Foyer Rural - 20h - Théâtre des Terrasses
26 Concert LOS DEL TRE Gipsy
21h - Théâtre des Terrasses
28 Marché des créateurs - Place du château
Festival Piano La Roque d’Anthéron
Théâtre des Terrasses - 21 h
28 Récital de piano Michel DALBERTO .../...
30 Récital de piano Jean-Philippe COLLARD
31 Récital de piano Jean-Marc LUISADA
AOÛT
Exposition de « Gilbert GARCIN » Château de Gordes et extérieurs
Festival Les Soirées d’été
Théâtre des Terrasses - 21h30
02 Théâtre : La légende d’une vie
03
Concert Sax Gordon Quintet
05 Concert Grand corps malade
07 Concert Birds on a wire
09
Concert Electro Deluxe
10 Concert de solidarité en faveur de l’Abbaye de Sénanque 21h - Théâtre des Terrasses
11 Fête du vin et de l’olive 11h - Place du jeu de boules
17 Concert des Petits Chanteurs 18h30 - Église
SEPTEMBRE
Exposition de « Gilbert GARCIN » Château de Gordes et extérieurs
08 Concert Opéra de Paris 18h - Église de Gordes
14 Marché de la Laine et de la Soie 10h - Place du Château
20>23 Fête Votive Les Imberts
Place de l’école maternelle
29 Concert d’automne Saisons de la Voix 18h - Espace Simiane
OCTOBRE
Exposition de « Gilbert GARCIN » Château de Gordes et extérieurs
05>06 Fête Votive de Gordes - Village
20 Loto Torpedo Club - 14h - Salle des fêtes
NOVEMBRE
01> 03 Concours International de la Mélodie
Saisons de la Voix - Espace Simiane
03 Loto Li Sian Ben - 14h - Salle des fêtes
17 Rando VTT des Vendanges VELOROC Stade des Imberts à partir de 8h
DÉCEMBRE
01 Loto des écoliers - 14h - Salle des fêtes
13 Veillée Calendale - 20h - Salle des fêtes
15 Rando VTT Roc-tary - Départ Salle des fêtes
21>22 Marché de Nöel - Château et alentours
28 Concert du Bout de l’An
Saisons de la voix - 18h - Espace Simiane
31 Feu d’artifice - 21h - Place du château
| 39 AGENDA I 2019
@ Photos couverture Didier GEMIGNANI