Mairie de Gordes bulletin N°60

Meilleurs

vœux

Décembre 2018 - No60

2019

GORDES I

N

F

O

MÉMOIRE

R

M

A T

Exposition, histoire, hommage...

I

O

N

CULTURE

S

Peinture, littérature, musique...

ASSOCIATIONS

Bilans 2018 et projets 2019...

INFORMATIONS MairIe

SOMMAIRE

❚ Horaires accueil mairie

03 I 04 I 05 I 06 I 07 I 08 I 10 I 11 I 12 I 13 I 14 I 15 I 16 I 17 I 18 I 20 I 23 I 24 I

26 I 27 I 28 I 29 I 30 I 37 I 38 I 39 I

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

9h - 12h

8h - 12h

8h - 12h

8h - 12h

8h - 12h

9h - 12h

14h - 17h

14h - 17h

fermé

14h - 17h

14h - 17h

fermé

❚ Numéros urgences INFOS

URGENCES

112 GENDARMERIE

NUMÉRO D’APPEL DES URGENCES

04 90 72 01 01

LE VALLON

04 90 81 72 01

LE VALLON Permanence dimanche et jours fériés

TRÉSORERIE D’APT

04 90 74 03 49

88 place Jean Jaurès 84400 APT www.impots.gouv.fr

LA POSTE

04 90 72 17 84

Fermé tous les après-midi.

DÉCHETTERIE

04 32 52 00 98

COUSTELLET Avenue de Tourail 84660 MAUBEC

SUEZ URGENCES

09 77 40 11 36

ERDF URGENCES

09 72 67 50 84

17 SAPEURS-POMPIERS

18

❚ Numéros pratiques HÔPITAL

04 90 72 72 00 TAXIS

CRÈCHE

04 90 76 89 37 Les Cigales

ÉCOLE MATERNELLE 04 90 76 80 67

Provence Luberon

MOT DU MAIRE TRAVAUX INFOS PRATIQUES VOS ÉLUS / PORTRAIT PATRIMOINE TRAVAUX ORGANIGRAMME INTERCOMMUNALITÉ VIE ÉGLISE & TEMPLE SECOURS & SÉCURITÉ ÉTAT CIVIL TOURISME INFOS PRATIQUES PORTRAIT MÉMOIRE / EXPOSITION CULTURE JUMELAGE LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE HISTOIRE PORTRAIT MÉMOIRE / HOMMAGE ÉCOLES ASSOCIATIONS SPORTIFS À LA UNE ÉVÉNEMENTS AGENDA 2019

OSTÉOPATHES

06 25 29 99 33 Charlène Marquez

06 18 86 54 74

06 12 82 33 21 Ondine Ponce

06 71 06 93 13

09 61 65 19 56 INFIRMIÈRES

ÉCOLE PRIMAIRE

04 90 72 03 38 CABINET MÉDICAL

BIBLIOTHÈQUE

04 90 72 98 70 Dr BOURGEOIS / Dr NAHON / Dr ROCAMORA Coquel/Simonot/Safon 04 90 72 03 86

URBANISME

04 90 72 98 66 DENTISTE Dr Dupuis

PHARMACIE Dr Dupuy 04 90 72 02 10

04 90 72 02 97 Lopez/Blondel

04 90 72 07 88

KINÉSITHÉRAPEUTES 04 90 76 95 80

❚ Sites équipés de défibrillateurs 1. HÔPITAL DE GORDES 2. STADE DES IMBERTS 3. VILLAGE DES BORIES 4. VÉHICULE DU GARDE CHAMPÊTRE

Accueil clientèle SUEZ Nouvelle adresse à partir du 7 décembre 2018 65, rue de la Brèche à CAVAILLON Horaires d’ouverture : > lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h > mercredi : de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h > jeudi : de 8h30 à 12h30

Contact Mairie

Tél. : 04 90 72 02 08 Fax : 04 90 72 04 39 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Françoise RAMBAUD Crédits photoS : Empreinte d’ailleurs / Archives municipales et privées / Adobe Stock.

CONCEPTION GRAPHIQUE/MISE EN PAGE : Sabine LAUGIER, in&sens.

Imprimé sur les presses de : Imprimerie Rimbaud, Cavaillon.

DATE DE PARUTION : Décembre 2018 - 60 ème édition - Tous droits de reproduction réservés.

02 | GORDES INFORMATIONS

secretariat@gordes-village.com

www.gordes-village.com

MOT DU MAIRE I FRANÇOISE RAMBAUD Mes chers concitoyens, du sculpteur Marc PETIT, qui a été un succès indiscutable, cet évènement s’est démarqué par son originalité et sa modernité.

Cette année, notre village aura également contribué à mettre à l’honneur la beauté et la féminité avec l’organisation de l’élection de l’ambassadrice de Vaucluse pour la qualification régionale de l’élection de Miss France. Une soirée au Théâtre des Terrasses qui sera reconduite dès l’année prochaine.

La fête du vin et de l’huile d’olive, rendezvous immanquable pour les amoureux du terroir Ce bulletin municipal est le fruit d’un travail de et de l’artisanat, a été un réel succès. Mouliniers collaboration entre les élus, les services municipaux et vignerons, partenaires inconditionnels de la et les associations qui rythment la vie de notre village. manifestation, ont répondu présent cette année Nous travaillons tous ensemble pour le rayonnement encore à notre appel, forts d’une production locale de notre village et pour le bien-être de ses habitants toujours plus prestigieuse. avec encore plus de dynamisme.

Les Soirées d’Été ont toutes En cette période de fin d’année, il affichées complet, dynamisées par nous permet de faire un point sur Je vous présente une programmation exceptionnelle. l’année écoulée et sur les projets à venir… et il y a de quoi dire !

Nous travaillons actuellement sur nos souhaits la saison prochaine avec beaucoup Cette année 2018 a été marquée les plus sincères d’enthousiasme. Ce sont en effet par la réalisation et la poursuite de santé, de bonheur, un panel d’artistes talentueux d’importants chantiers. et passionnés qui poseront leurs S’agissant des travaux, nous de solidarité, sans valises au château le temps avons, une nouvelle année encore, d’expositions aussi fortes les unes oublier la réussite œuvré pour la sauvegarde de que les autres. l’église Saint Firmin de Gordes. La de vos projets…

La saison culturelle et artistique deuxième tranche de travaux est démarrera cette année au mois en cours et devrait être livrée pour d’avril. Elle sera introduite par le printemps 2019. l’exposition des œuvres du peintre GASPAR, puis La construction de toilettes publiques sur les parkings sera suivie par l’exposition « Terres d’inspiration » Charles de Gaulle et de la gendarmerie a été lancée de Louise CARA et s’achèvera sur l’exposition des courant octobre. La livraison est prévue pour le photos de GARCIN… Trois visions différentes de l’art premier trimestre 2019. et autant de surprises pour nos visiteurs qu’ils soient Dernièrement, des travaux de réfection de voirie sur locaux ou étrangers. Une petite originalité que nous la route neuve et le parking de la Poste ont été menés. avons ajoutée cette année : les siestes sonores ! Une Nous continuons également les travaux engagés cette expérience sonore originale et reposante que nous année pour la mise en conformité du stade municipal. vous proposerons au Château…

Les raccordements autour de la station d’épuration Toutes ces lignes sont la preuve que notre village suivent leur cours. Le raccordement de la tranche du rayonne, vit, bouillonne… Dynamisé davantage grâce Hameau des Gros et de Fontcaudette est d’actualité. à celles et ceux, entreprises, associations, élus, agents, citoyens qui partagent l’envie commune de Pour finir, la politique de stationnement sur la sauvegarder notre patrimoine, d’intensifier nos valeurs commune a également fait l’objet de modifications communes, de contribuer au partage et à la solidarité compte tenu des récentes réformes du stationnement qui renforcent nos liens sociaux, de maintenir la impulsées par le gouvernement. pluralité d’activités culturelles et artistiques, pour que Sur le plan événementiel, la saison estivale a été chacun dans sa sphère individuelle se sente vivant florissante et les temps forts de cet été ont connu un dans notre vision collective. immense succès… un succès qui se répète année après Au nom du conseil municipal et en mon nom année et pour cela, j’adresse mes remerciements à personnel, je vous présente nos souhaits les plus tous ceux qui y ont contribué. sincères de santé, de bonheur, de solidarité, sans L’exposition de peinture sur Plexyglas au Château oublier la réussite de vos projets personnels, intitulée « Le dialogue des cimes » de l’artiste professionnels et associatifs. bordelaise Muriel RODOLOSSE a marqué la saison avec plus de 8000 visiteurs. Succédant à l’exposition Bonne lecture…

Je suis heureuse de m’adresser à vous une nouvelle fois par le biais de ce bulletin que vous êtes nombreux à lire.

Vous êtes d’ailleurs de plus en plus nombreux à le réclamer, preuve qu’un vif intérêt est porté à la vie collective et municipale.

| 03

TRAVAUX I RÉALISATIONS EN COURS & À VENIR

équipements sportifs Participation au financement des charges relatives à la gestion des équipements sportifs du collège "Vallée du Calavon" de Cabrières d’Avignon.

Le 14 novembre 2018, les 13 maires des communes du périmètre du secteur d’affectation scolaire et carte scolaire du Collège "Vallée du Calavon" ont signé la convention de participation au financement des charges relatives à la gestion des équipements sportifs du collège "Vallée du Calavon".

Cette convention définit les modalités de participation des communes au financement des charges supportées par la commune de Cabrières d’Avignon dans le cadre de la gestion des équipements sportifs du collège.

La participation est établie au prorata du nombre d’élèves résidant dans la commune et fréquentant le collège. Pour la commune de Gordes, ce sont 63 élèves qui ont été retenus pour une participation au coût du service fixée à 8,91%. l

stade municipal La mise en conformité du stade municipal de Gordes a nécessité quelques travaux et aménagements. En cette fin d’année, le stade s’est vu doté d’un banc de délégués et d’un accès dit "ouverture" de l’arbitre. La mise aux normes des toilettes et l’installation d’une bande Led pour la lumière sont actuellement en cours de finition. l

INFORMATION MAIRIE

Inscription sur les listes électorales Élections européennes L’inscription sur les listes électorales est reportée jusqu’au 31 mars 2019 pour les élections européennes.

Pour vous inscrire, c’est simple.

Le formulaire cerfa n°12669*01 de demande d’inscription est disponible sur le site www.service-public.fr. Il est à déposer en mairie accompagné d’une pièce d’identité récente prouvant votre nationalité française : passeport ou carte nationale d’identité et d’un justificatif de domicile.

04 | GORDES INFORMATIONS

NUMÉROTATION DES VOIES Annoncée parmi les projets prioritaires lors de l’édition du bulletin du mois de juin, la numérotation des voies de la commune de Gordes est en cours d’achèvement.

Avec plus de 1700 points d’adresse à traiter, sa mise en place a demandé un important travail pour les services de la Poste. Lors des derniers conseils municipaux, la municipalité a également contribué à l’avancement de cette démarche en procédant à la nomination des voies et places non nommées jusqu’à présent.

La finalisation de la numérotation des voies est prévue courant 2019 avec des étapes clés :

• Fin mars 2019 : livraison de l’adressage et remise des certificats d’adressage.

• Dernier trimestre : confirmation GPS • Fin d’année 2019 : commercialisation de la fibre optique. l

INFORMATIONS PRATIQUES

z La réforme du stationnement payant

Tout ce qu’il faut savoir sur le stationnement à Gordes…

Le contexte Depuis le 1er janvier 2018, le stationnement payant est sorti du champ pénal et se caractérise désormais comme une compétence décentralisée.

La loi du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles (MAPTAM) modifie le code général des collectivités territoriales et permet une mise en œuvre entièrement locale et pertinente des redevances de stationnement, appuyée notamment par la mesure du forfait de poststationnement (FPS).

Pour les autres types de véhicules et pour une durée de 24 heures : Bus : 30€ Mini-bus : 10€ Camping-car : 12€ Borne : 3€

• • • •

Les usagers des emplacements mentionnés cidessus seront tenus de s’acquitter de la redevance de stationnement tous les jours de 8h à 19h.

ZONES BLEUES...

La mise en place de la réforme sur la commune Le conseil municipal du 23 novembre dernier a précisé les nouvelles modalités qui seront mises en place sur la commune de Gordes à compter du 1er janvier 2019.

L’usage des horodateurs sera généralisé sur le territoire de la commune et pour ce faire, le parc d’horodateurs actuel sera renforcé avec l’implantation de 6 nouveaux horodateurs qui viendront en renfort des 4 déjà implantés.

Les tarifs seront déclinés comme suit : Pour les véhicules légers : 30 minutes gratuites Jusqu’à 4 heures : 4€ Au-delà de 4 heures, jusqu’à 11 heures : 6€ Au-delà de 11 heures : 20€

• • • •

10 zones bleues de stationnement seront prévues, réparties au cœur du village :

• 3 emplacements Route Neuve

• 3 emplacements

Place du Jeu de boules (Poste)

• 2 emplacements •

Place du Château

2 emplacements au niveau des toilettes situés entre le Château et l’Hôtel de Ville.

IMPORTANT… Il sera proposé aux usagers de bénéficier d’un abonnement mensuel de 20€ permettant le stationnement illimité sur les Parkings Charles de Gaulle, Gendarmerie et Réservoir. Cet abonnement sera délivré par horodateur.

MACARONS… Les usagers résidant sur la commune seront invités chaque début d’année à retirer auprès de l’accueil de la Mairie et contre présentation de leur taxe d’habitation et d’un certificat d’immatriculation, un macaron à coller sur le pare-brise (maximum deux par foyer) permettant d’accéder et de stationner librement aux Parking Charles de Gaulle, Gendarmerie et Réservoir.

MEN SPECI

.......................................................................................... | 05

VOS ÉLUS I PORTRAITS

z Isabelle MULOT

D

Débordante d’activité !

ébordante d’activité, Isabelle Mulot l’est assurément. Cette Provençale partage son temps entre son commerce dans le village et les multiples activités associatives qui la passionnent.

Présente à Gordes depuis 1992, elle est élue Conseillère Municipale en 2008.

Très impliquée dans la vie du village, elle a été présidente l’office de tourisme pendant 10 ans jusqu’au transfert de compétence vers la Communauté de Communes et participe régulièrement à de nombreuses manifestations de Gordes.

Depuis les élections de février dernier, elle est devenue 2ème adjointe en charge des Écoles, des Associations et de la Culture. Elle fait partie également de plusieurs commissions municipales et célèbre de nombreux mariages.

Crédit photo : © Brigitte SCOTT

Son investissement personnel pour le Village consiste aussi à épauler les associations pour développer des activités conviviales à Gordes, il trouve sa contrepartie au travers du partage de la satisfaction des participants, petits et grands, par exemple lors de la récente semaine du Goût, du Téléthon, de la fête de la bière et du marché de Noël.

Elle aime son village et ses habitants et adore contribuer à leur bien-être ! .............................................................................

z Mylène CORTASSE

C

Engagée et sur le terrain !

onseillère Municipale depuis 2008, Mylène Cortasse a satisfait son désir de participer à la vie de la commune ; ce faisant, elle a aussi perpétué la participation de la famille Cortasse au Conseil Municipal, le faisant profiter de son expérience en matière touristique et hôtelière.

Elue 4ème adjointe, en charge des travaux et de la voirie, les tâches ne manquent pas. Elle a suivi la construction de la station d’épuration des hameaux sud ainsi que les raccordements actuels et supervise avec le Maître d’œuvre les nouveaux chantiers de toilettes publiques Les travaux de réparations/rénovation de l’église du village correspondent parfaitement aux engagements de préservation du patrimoine qui lui tiennent particulièrement à cœur.

Son objectif : mener à bien l’ensemble des investissements et maintenances lancés par la Municipalité au service des habitants. ................................................................................................

06 | GORDES INFORMATIONS

Crédit photos : © Corinne Brisbois

PATRIMOINE

z ABBAYE DE SÉNANQUE 2018 :

La vie monastique à Sénanque 7 moines, des frères cisterciens, vivent selon la règle de Saint-Benoît dans la plus pure tradition monastique.

• Le prieur : Frère Jean-Marie • Frère Jean-Baptiste (apiculteur), Frère Jean-Marc (agriculteur), Frère Jean (hôtellerie), Frère Théophane (lingerie), Frère Jérôme (en formation et sculpteur des croix en bois de cade), Frère Jean Berchmans (Étude de Théologie).

La vie du moine tend vers la prière continuelle, ils vivent en présence de Dieu dans toutes les activités qu’ils font. Ils prient ensemble 7 fois par jour. La communauté se rassemble dans l’église abbatiale pour célébrer l’Office Divin.

30ème anniversaire du retour des moines…

M

onastère cistercien fondé en 1148, il devient abbaye en 1150. En 1220, l’abbaye est achevée, soit un chantier de près de 60 ans.

2018 est le 30ème anniversaire du retour des moines à l’Abbaye de Sénanque partis depuis 1969. Le 4 octobre 1988, une communauté de moines cisterciens venus de l’abbaye de Lérins se réinstalle à Sénanque.

Sénanque est un grand rectangle de 110 hectares et de 10 000 m² de toitures. 7 moines y vivent toute l’année aidés d’une quinzaine d’employés et de saisonniers.

400 000 personnes se rendent à Sénanque, 100 000 personnes visitent l’abbaye.

L’abbaye de Sénanque a des recettes qui proviennent > de la communauté : • Lavandin : 11 hectares • Miel : 45 ruches sur site et 55 en transhumance • Oliveraie : 500 pieds d’oliviers > de l’abbaye • Magasin : vente huiles essentielles, huile d’olives, miel, livres, objets monastiques • Aide fraternelle avec des produits qui viennent de 40 abbayes • Hôtellerie monastique : retraites spirituelles • La visite guidée de l’Abbaye (gratuite pour les gordiens) Nouveauté 2018 : Le vendredi à 16h30 une visite guidée avec le frère Jean-Baptiste est proposée avant la visite nocturne du village (21h30) organisée par l’Office de Tourisme du 15 juin au 15 septembre.

Ces recettes permettent de financer l’entretien et la restauration courante de l’abbaye mais quand surgit une situation d’urgence, comme actuellement, l’abbaye n’est pas en capacité financière de subir une telle situation.

L’abbaye de SÉNANQUE, malgré la fermeture de l’église, reste ouverte. Le dortoir, le parloir, le cloître, le chauffoir, la salle capitulaire et le transept de l’église se visitent normalement. En raison d’un péril imminent, seule l’église a été fermée dans l’urgence.

Des désordres structurels importants menacent l’édifice : cette situation dramatique inquiète les spécialistes qui redoutent la perte de l’église.

Tout est mis en œuvre pour trouver des financements.

Pour SOUTENIR SÉNANQUE • Se connecter sur le site www.senanque.fr • Se rendre à la boutique : Borne de dons sans contact • Participer aux actions locales

| 07

TRAVAUX I RÉALISATIONS EN COURS & ACHEVÉES SANITAIRES Les travaux des toilettes publiques des parkings Charles de Gaulle et de la gendarmerie ont été simultanément lancés courant octobre. La livraison est prévue pour la fin du mois de mars 2019.

ÉGLISE

VOIRIE

La sauvegarde de l’église Saint Firmin de Gordes est une priorité absolue.

Durant le mois d’octobre, des travaux de voirie sur la route neuve ont été entrepris par le Conseil Départemental de Vaucluse.

Destinés à réparer un mur de soutènement, ils ont consisté notamment en la démolition et reconstruction de la maçonnerie des parties déformées et ont contribué au renforcement de la structure du mur et au lissage des déformations de la chaussée.

Au mois de novembre, le parking de la Poste, dont la chaussée était très dégradée, a également fait l’objet d’une réfection de voirie et d’un retraçage des places de stationnement. l

La deuxième tranche de travaux est en cours et devrait être livrée pour le printemps 2019. Les travaux consistaient à restaurer les travées restantes de l’église ainsi que le chevet et la Sacristie nord. Parallèlement, des travaux de sécurisation de la cure et des bâtiments accolés sont assurés par l’entreprise GIRARD. En effet, le climat changeant a eu des conséquences importantes sur l’édifice aux maçonneries incohérentes et déjà très fragilisées.

Les travaux concernés, non prévus initialement, sont expliqués par la présence de gonflements et du retrait des bois des poutres de planchers causés par l’épisode de sécheresse estivale qui a succédé aux violents orages de printemps. l

Station d’épuration La station d’épuration a été mise en service fin 2016.

Depuis, plus de 6 km de réseau de collecte ont été posés et plus de 130 branchements particuliers ont été réalisés.

La fin d’année 2018 est marquée par le lancement du raccordement de la tranche du Hameau des Gros.

La réunion publique organisée à cet effet le 30 octobre dernier a réuni une trentaine de personnes et a permis de découvrir la nouvelle cartographie (voir planning 2019 ci-contre). l 08 | GORDES INFORMATIONS

Ces deux bâtiments intégreront discrètement deux espaces de sanitaires publics et deux urinoirs.

Accessibles aux personnes à mobilité réduite, ils répondront parfaitement aux exigences des règles d’hygiène et de sécurité souhaitées pour les usagers. l

TRAVAUX I RÉALISATION À VENIR

z La fibre optique : Deux phases de travaux prévues en 2019 !

Derrière la fibre optique se cache la technologie la plus récente en matière d’accès à Internet.

Permettant le transfert des données à grande vitesse via la lumière, cette technologie transite par un câble contenant des fils de verre ou de plastique aussi fins que des cheveux. Véritable enjeu pour les communes rurales, son déploiement nécessite la création d’un nouveau réseau totalement indépendant, que cela soit du réseau téléphonique ou du câble. Sur ce réseau, les données peuvent être transmises rapidement sur des centaines voire des milliers de kilomètres.

Sur ce dossier, la mise en place de la numérotation des voies et la recomposition intégrale de l’adressage sur la commune sont indispensables.

Prévue pour l’année 2019, sa mise en place contribuera à l’évolution des usages et des besoins croissants des individus ; particuliers et entreprises.

La cartographie du déploiement sur la commune montre une mise en place en deux temps selon la localisation (voir carte ci-dessous).

1er semestre 2019 Fin 2019 | 09

10 | GORDES INFORMATIONS

Sébastien ALLIBERT Michel ASTRAND Cécile BODET David GUINTINI Teddy LOUVEL Christophe MELLE Thierry MORIN Marc MOUTIN Julien PHILIPPE J-Paul ST REQUIER

Sous la direction de Jérôme JULLIARD

SERVICES TECHNIQUES

Cécile BODET Delphine BUFFE Martine GRANIER Florence MANCILLA

ÉCOLE ELÉMENTAIRE

Sylvie GONCALVES Aurélie HORARD Muriel OVIDE

ÉCOLE MATERNELLE

COMPTABILITÉ Cécilia REBOUL

Nicole VEITH

ÉTAT CIVIL Anne-Marie CASSAR Alexandra GERVAIS

ACCUEIL Julie BORDIN

Hélène PETROVIC

Aniouta DRAIDI

URBANISME

ASSISTANTE D.G.S.

DIRECTRICE GÉNÉRALE DES SERVICES

MADAME LE MAIRE Françoise RAMBAUD

Mathieu MOROT-RAQUIN ASVP

GARDE CHAMPÊTRE

Patricia JUNIK Gaëlle REVENIAULT Vérane SICARD

Village des Bories

Laure ALONSO DE QUINTANILLA Mireille GROUILLER

SERVICE CULTUREL Château-Expo

SERVICES MUNICIPAUX I ORGANIGRAMME

INTERCOMMUNALITÉ

L’intercommunalité, pourquoi ?

L’intercommunalité est l’outil de cohérence des territoires en permettant la mise en commun des moyens dispersés et en encourageant et structurant les initiatives locales.

Tout en sauvegardant leur identité communale, les élus locaux et les citoyens évoluent ensemble pour le bon développement économique local et la relance de la politique d’aménagement du territoire.

« Luberon Monts de Vaucluse Agglomération » et le village de Gordes « Luberon Monts de Vaucluse Agglomération », présidée par Gérard Daudet, regroupe aujourd’hui 16 communes (Cabrières d’Avignon, Cavaillon, Cheval Blanc, Gordes, Lagnes, Lauris, Les Beaumettes, Les Taillades, Lourmarin, Maubec, Mérindol, Oppède, Puget, Puyert, Robion et Vaugines) et compte plus de 56 000 habitants. Son rôle est d’exercer des compétences principales en lieu et place de ses communes membres.

C’est en janvier 2014 que notre commune est entrée dans l’intercommunalité, rythmée par un transfert progressif des compétences. La gestion des structures de petite enfance et celle du traitement des ordures ménagères ont été transférées suivies par la compétence Tourisme et les transports. À ce titre, on ne compte pas moins de 15 structures d’accueil collectif petite enfance réparties sur 9 communes, pour un total de 1000 enfants accueillis chaque année, dont une trentaine sur la commune de Gordes. Le service environnement de son côté assure la collecte des ordures ménagères, la collecte des encombrants et compte cinq déchetteries multi matériaux (Cavaillon, Mérindol, Lauris, Vaugines et Coustellet) ainsi qu’une déchetterie réservée aux déchets verts à Cavaillon.

Le réseau de transport urbain cavaillonnais C mon bus compte à ce jour 4 lignes et une cinquième en création. En terme d’équipement touristique, l’intercommunalité assure la gestion des campings et des offices de tourisme intercommunaux (Luberon Cœur de Provence).

D’autres compétences à venir…

Depuis le 1er janvier 2018, la compétence GEMAPI (Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations) est devenue une compétence obligatoire des EPCI. LMV adhère ainsi à 3 syndicats de rivière.

Par ailleurs, la compétence assainissement ne tardera pas à être également transférée dans les mois à venir.

COMPÉTENCES TRANSFÉRÉES À CE JOUR • Petite enfance • Ordures Ménagères

• Tourisme • Transports

COMPÉTENCES À VENIR • GEMAPI (Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations) • ASSAINISSEMENT .........................................................................................

| 11

LA VIE DE L’ÉGLISE & DU TEMPLE

z Père Emmanuel KINDA Secteur paroissial catholique

Emmanuel Boureima KINDA est né le 21 Juin 1978 au BurkinaFaso d’une famille musulmane pratiquante.

Il fréquente l’école franco-arabe logée dans l’enceinte de la grande mosquée de Koudougou avant de passer à l’école classique à Boulsin et au collège à Koudougou.

Après sa conversion au christianisme en 1994, il entre au moyen séminaire à Nouna pour sa formation en vue de devenir prêtre. Après le BAC G2, il est admis au grand séminaire Saint Pierre-Saint Paul pour la philosophie à Ouagadougou. Emmanuel a terminé ses études théologiques au Grand séminaire Saint Pierre Claver de Koumi au Burkina où il a obtenu le Baccalauréat en théologie.

Après quelques années de vie communautaires au foyer de charité de Koudougou au Burkina-Faso, Emmanuel fut envoyé au Gabon pour la coordination de l’Institut Edith Stein où il a été directeur des missions de Sainte Anne dans le diocèse de Port-Gentil et de Sindara dans l’équateur de 2006 à 2008.

Emmanuel est arrivé en France en Avril 2009 et dans le diocèse d’Avignon en Août 2010 où il a été, deux années durant, stagiaire auprès du Père Sébastien MONTAGARD qui l’a initié tant à la vie diocésaine que provençale. Emmanuel a été ordonné diacre le 24 Juin 2012 et prêtre le dimanche 23 juin 2013 par Monseigneur CATTENOZ dans l’église du Sacré Cœur en Avignon.

Père Emmanuel a servit successivement : • Au service diocésain de la pastorale des jeunes et de l’aumônerie du centre-ville d’Avignon de septembre 2012 à août 2014.

• Cumulativement au service de la pastorale des jeunes, il a été vicaire à la paroisse du Sacré Cœur de 20132014.

• Vicaire à la paroisse de Vaison-la-Romaine de septembre 2014 à août 2018. Depuis septembre 2018, Emmanuel est nommé curé du secteur inter paroissial de Gordes (Les Beaumettes - Cabrières Gordes - Joucas - Maubec - Ménerbes habitant Murs - Oppède).

Pour plus de renseignements : > Consultez le site www.gordes.paroisse84.fr et celui du diocèse d’Avignon : www.diocese-avignon.fr.

12 | GORDES INFORMATIONS

z La Pasteure Cécile Plaâ Secteur paroissial protestant

En juin, juillet août et septembre, nous utilisons le temple du hameau des Gros. Mais étant donné qu’il n’est pas chauffé, nos cultes et nos différentes activités se poursuivent ensuite au temple de Cavaillon.

Nos activités Au temple de Cavaillon - 184, Route de Pertuis : • Le 1er novembre, à 15h ouverture du « Marché de l’Avent ». À 17 h, chants de Noël traditionnels.

• Le marché se poursuit tous les dimanches du mois de décembre.

• Le 24 décembre, veillée de Noël avec un culte préparé par les jeunes et repas partagé ensuite.

• Le 22 février 2019 à 14h, loto traditionnel ouvert à tous.

Au temple des Gros : • Le dimanche 2 juin ; Fête annuelle de la paroisse.

• Le dimanche 23 juin et ensuite tous les dimanches de juillet, d’août et septembre, culte à 10h30.

Tous nos cultes sont ouverts à tous. Ils sont suivis d’un moment convivial autour du verre de l’amitié.

Rétrospective de l’été • Fête des voisins devant le temple des Gros : C’est sur la place du hameau des Gros, devant le temple, que se réunissent chaque année les habitants et voisins de ce quartier. Un événement particulièrement convivial : Chacun apporte un plat ou un dessert, on discute, on joue aux boules… La bonne humeur est de rigueur.

Sans oublier la photo souvenir devant le temple. Cet édifice consacré au culte protestant a été construit entre 1832 et 1837. La pasteure Cécile Plaâ qui officie ici était naturellement présente à la fête des voisins. Le temple accueille également certains concerts ou manifestations culturelles ponctuelles, ainsi que des expositions.

• Spectacle musical « Lève-toi et marche ». Une histoire contée et chantée de Roland Engel.

• Exposition en juillet et août, consacrée à Martin Luther KING, à l’occasion du 50ème anniversaire de sa mort. Assassiné le 4 avril 1968, le message de ce pasteur baptiste, Prix Nobel de la Paix, a marqué les consciences du monde entier, et il reste d’une brûlante actualité.

Pour plus de renseignements : > Pasteure Cécile Plaâ au 04.90.78.08.95 > Françoise Godefroy, Présidente au 04.90.38.23.03 www.epu-cavaillon-luberon.org

SECOURS & SÉCURITÉ

z CCFF de GORDES : Nos missions Inciter au débroussaillement, renforcer la sécurité routière… La surveillance ne doit pas se relâcher et toutes les bonnes volontés sont les bienvenues pour renforcer les effectifs du Comité.

« DÉBROUSSAILLER EST VOTRE MEILLEURE PROTECTION. LE DÉBROUSSAILLEMENT, UNE OBLIGATION. » Site internet : www.adccff-84.com Contact Mairie :

04 90 72 02 02

.................................................................

| 13

ÉTAT CIVIL z Naissances

z DÉCÈS

Andréa GAUDIN le 1 octobre 2018 à Pertuis Lenny MELLÉ le 18 septembre 2018 à Marseille Lorris MELLÉ le 18 septembre 2018 à Marseille Rose FICHON le 21 novembre 2018 à Avignon

René CARTOUX le 4 juin 2018, 62 ans Mireille PETTINAROLI veuve JAMBET le 14 juin 2018, 95 ans Gérard MONTAUBAN le 18 juin 2018, 75 ans Maurice BOURGUEL le 9 juillet 2018, 74 ans Lilo MAHNERT veuve SILVE RODRIGUES le 10 juillet 2018, 91 ans Suzanne LACROIX veuve COCKE le 21 juillet 2018, 86 ans

z MARIAGES

Monique JUGLARD épouse BOUTRON le 28 juillet 2018, 72 ans

Axel DELMOTTE et Justine HACQUART le 2 juin 2018

Aurélie QUEZEL AMBRUNAZ veuve GIRAUD le 31 juillet 2018, 88 ans

Charles PELLEGRIN et Anna HARTLEY le 15 juin 2018 Théo SCHUSTER et Marie SCHWOOB le 23 juin 2018 Jean-Daniel SERRAT et Camille TOMMASI le 23 juin 2018 Antoine AURELLE et Paula GONZALEZ MARTINEZ le 29 juin 2018 Yaniv ABERDAM et Flora BEDDOUK le 30 juin 2018

Paule LÉVÊQUE veuve JACQUET le 11 août 2018, 93 ans Didier FRY le 13 août 2018, 83 ans Jeanne DEBETS veuve BARJOU le 16 août 2018, 94 ans Anne-Marie IMBO veuve GRIMA le 19 août 2018, 87 ans Huguette CORNU veuve JONVELLE le 22 août 2018, 95 ans Jacqueline MÉNARD le 31 août 2018, 77 ans Hélène CARRION veuve ROUBAUD le 3 septembre 2018, 92 ans

Simon CHARMETTE et Ombline PAIRE le 7 juillet 2018

Iolanda MANICI épouse BEYSSON le 15 septembre 2018, 92 ans

Olivier AUBÉ et Catherine ROUSSIER le 10 juillet 2018

Thao TRAN veuve PELLEGRIN le 26 septembre 2018, 86 ans

Frédéric MESTRE et Geneviève MOYNE le 28 juillet 2018

Lorris MELLÉ le 23 septembre 2018, 6 jours

Sidney SABLIER et Alexia FINE le 4 août 2018

Oscar BETTLE le 20 octobre 2018, 86 ans

Hugo BUSUTTIL et Naïs DELHUMEAU le 11 août 2018

Roland PAYARD le 22 octobre 2018, 91 ans

Geoffrey DALMAS et Sophie DEMURGER le 25 août 2018

Suzanne FOURMENT veuve CHAMBON le 22 octobre 2018, 92 ans

Baptiste LEBOUC et Raphaëlle BASSET le 8 septembre 2018

Mme Lilian FELDMAN veuve KAHN le 8 novembre 2018, 100 ans

Jérémy BLANCHARD et Tiffany DESSAUD le 15 septembre 2018

Roland VONDERSCHER le 15 novembre 2018, 74 ans

Stéphane GRANDIN-MARTIN et Laeticia PONSAT le 3 novembre 2018

Marius ROUSSERIE le 17 novembre 2018, 92 ans

14 | GORDES INFORMATIONS

TOURISME

PATRIMOINE

Château de Gordes La saison estivale au Château a mis en lumière l’artiste plasticienne Muriel RODOLOSSE avec son exposition de peinture sur Plexyglas « Le dialogue des cimes » de juin à novembre 2018.

Une exposition atypique, comme la méthode employée par l’artiste : peindre à l’envers sur du Plexiglas loin de l’usage classique de la toile…

Ayant attiré plus de 8000 visiteurs durant l’exposition, le Château aura été, cette année encore, un lieu touristique très prisé.

Le village des Bories est aujourd’hui un des sites les plus visités du Vaucluse.

2018 n’aura pas été une exception. Avec des milliers de visiteurs chaque année, le site classé parmi les Monuments Historiques depuis 1977 est géré par la commune depuis 1983.

Son succès repose sur son impressionnante restauration menée par Pierre VIALA avec l’aide de maçons Gordiens.

Une renaissance qui a contribué à la compréhension de notre héritage patrimonial et historique, et du savoir-faire des paysans et bergers qui jadis pratiquaient l’auto construction avec la pierre qu’ils trouvaient in situ.

Contact & INFORMATIONS :

04 90 72 03 48

Village des Borie Les Savournins - 84220 Gordes

www.levillagedesbories.com

| 15

INFOS PRATIQUES

NOUVEAUTÉ 2019

Café littéraire

z Bibliothèque : Gratuite pour tous !

Venez découvrir les derniers romans à votre disposition : Livres adultes et enfants, revues...

Un coin lecture est à votre disposition.

Inscription gratuite et prêts gratuits.

NOUVEAUTE 2019 : CAFÉ LITTÉRAIRE Vous aimez lire, venez partager vos coups de cœur autour d’un goûter.

Rendez-vous à la bibliothèque du pôle culturel à 15h : • Jeudi 17 janvier 2019 • Jeudi 21 mars 2019 • Jeudi 16 mai 2019 • Jeudi 27 juin 2019

Au fil de Gordes...

La première lettre d’information à destination des Gordiennes & des Gordiens eST EN LIGNE ! INSCRIVEZ-VOUS POUR LA RECEVOIR !

HORAIRES HIVER du 1er novembre au 31 mars

Les mardis et jeudis de 14h à 16h Les samedis de 10h à 12h

Restez informés sur toute l’actualité de votre commune !

RECEVEZ CHEZ VOUS DES INFORMATIONS UTILES !

Inscrivez-vous POUR LA RECEVOIR PAR MAIL ou EN LIGNE directement sur notre site en cliquant sur : Newsletter

aufildegordes@gmail.com

www.gordes-village.com 16 | GORDES INFORMATIONS

PORTRAIT I UNE ÉCRIVAINE ENGAGÉE

Maryse Condé,

1er prix littéraire de la Nouvelle Académie

Maryse CONDÉ se verra décerner une décoration en janvier prochain par Monsieur le Président du Conseil Départemental de Vaucluse, Maurice CHABERT à l’occasion d’une cérémonie organisée en son honneur par la commune.

Entre surprise et émotion…

L’annonce a été faite à la bibliothèque publique de Stockholm le 12 octobre dernier : Maryse Condé, écrivaine française d’origine guadeloupéenne, résidant à Gordes, est la lauréate du premier prix littéraire de la Nouvelle Académie.

L’Académie alternative a été créée en début d’année en raison de l’annulation de la remise du Prix Nobel de littérature en 2018 suite à une affaire de harcèlement sexuel. Âgée de 81 ans, Maryse Condé n’en est pas à sa première récompense littéraire : le Prix de l’Académie française lui a été attribué en 1988, le Prix Marguerite Yourcenar en 1999 et le Grand Prix du roman métis en 2010, notamment.

Une écrivaine engagée sur des thèmes profonds Née en février 1937 à Pointe-à-Pitre, Maryse Condé est un symbole de la littérature des Caraïbes et d’Afrique.

Artiste engagée, elle a publié de nombreux romans notamment sur l’esclavage ainsi que des pièces de théâtre et des essais. Révélée par des récits justes et authentiques et une personnalité à part entière, Maryse Condé porte la voie redoutable du colonialisme et du post-colonialisme.

Parmi ses œuvres, on trouve des romans poignants et criants d’humanité parmi lesquels « Moi, Tituba sorcière…

Noire de Salem », « Rêves amers », « La Vie scélérate », « Le cœur à rire et à pleurer » et celui qu’elle présente comme son dernier livre : « Le fabuleux et triste destin d’Ivan et d’Ivana ».

Alors que conclure ? Mais précisément faut-il conclure ? Ne concluons pas.

Rêvons plutôt, imaginons. L’histoire du monde n’est pas finie. Déjà des esprits éclairés prédisent la mort de l’Occident.

Un jour viendra où la terre sera ronde et où les hommes se rappelleront qu’ils sont des frères et seront plus tolérants. Ils n’auront plus peur les uns des autres, de celui-ci à cause de sa religion ou de celui-là à cause de la couleur de sa peau, de cet autre à cause de son parler. Ce temps viendra.

Il faut le croire. (extrait de l’interview du Nouvel Obs - 10 juin 2017)

Rencontre avec Maryse CONDÉ le 21 janvier 2019 à 15 heures au Pôle Culturel (bibliothèque) situé Hôtel Simiane.

INFO BIBLIOTHÈQUE Vous souhaitez lire ou relire un roman de Maryse Condé… ? Le Pôle culturel de la Mairie

de Gordes en possède cinq !

| 17

MÉMOIRE I EXPOSITION

Monsieur REY, président de l’association organisatrice

z EXPOSITION « LA GRANDE GUERRE » :

Au nom du Souvenir et de la Mémoire…

À

l’occasion du centenaire de la fin de la Première Guerre Mondiale et en hommage aux soldats et civils morts pour la liberté, les Mairies de Gordes et des Beaumettes et l’association « Canton d’Apt 14-18 » ont organisé une expositionévènement autour des commémorations du 11 novembre 2018.

Dès le 8 novembre, véhicules d’époque, Taxi de la Marne, ambulance de Première Ligne, cantine et bivouac investissaient les jardins de l’Hôtel Simiane.

Parallèlement, plus de 80 portraits de soldats, tenues, affiches et vélos d’époque étaient exposés à l’espace Simiane. Conférences et pièces de théâtre ont également rythmé cette manifestation et ont contribué à sa diversité.

Retour sur 10 jours au nom du Souvenir et de la Mémoire… « Diffuser la mémoire », c’est ce qui a motivé Monsieur REY, président de l’association « Canton d’Apt 14-18 » à s’impliquer sans relâche pour la grandeur de l’exposition aux côtés d’une quinzaine de membres bénévoles, tous présents pour contribuer à sa réussite, en partenariat avec l’association « A. Bonnieux Généalogie Luberon Monts de Vaucluse » et de « Garance 14-18 ».

18 | GORDES INFORMATIONS

MÉMOIRE I EXPOSITION Passionné de Généalogie, ce grand Monsieur a su capter l’attention des visiteurs et attiser leur curiosité par sa connaissance parfaite de l’histoire de cette première guerre et des anecdotes qui l’ont marquée.

En présence des représentants des associations locales d’Anciens Combattants et du Souvenir Français l’inauguration a été un véritable succès, portée par la présence émouvante et chaleureuse de la chorale de la Sénancole de Cabrières d’Avignon et des élèves de la chorale de l’école de Gordes.

Pour de nombreux visiteurs, l’exposition-portrait a été un véritable rendez-vous avec leur histoire, au plus près de leurs racines, un moment de mémoire, parfois très émouvant qui n’aurait pu être sans le travail acharné des membres de l’association.

L’exposition a attiré près de 1000 visiteurs, et 5 classes des écoles alentours (Gordes, Lagnes, Oppède, Cabrières d’Avignon, Murs) se sont déplacées, parfois pour l’intégrer à leur programme pédagogique, et surtout pour sensibiliser les enfants à cette funeste période de l’histoire qui nous rappelle l’importance de préserver la Paix. ...........................................................................................

CONCERT

Chorale La Sénancole Gordes, hôtel Simiane, jeudi 8 novembre 2018, inauguration de l’exposition sur « La Grande Guerre ». Après les enfants de l’école, qui ont interprété en musique une lettre d’un combattant, la chorale de Cabrières d’Avignon « La Sénancole » a chanté trois airs : deux fredonnés volontiers par les « poilus », « La Madelon » et « La chanson de Craonne », objet d’un panneau de l’exposition.

Le chef de chœur a expliqué l‘origine des deux premiers textes, et on a distribué les paroles de l’Hymne à la Joie de Beethoven (paroles de Jacques Serres) pour que les gens puissent participer.

Tous les membres de la chorale portaient les couleurs du drapeau national : les sopranes en bleu, les hommes en blanc et les alti en rouge. A la boutonnière, ils avaient agrafé, confectionné par l’une des membres du groupe, un bleuet, symbole de la mémoire et de la solidarité envers les anciens combattants, les victimes de guerre, les veuves et les orphelins.

La chorale Sénancole ouvrira ses portes le jeudi 12 décembre à 19 heures à la Salle des Fêtes de Cabrières et invite tout le monde à venir l’écouter. Un verre de l’amitié terminera cette prestation.

| 19

CULTURE I EXPOSITIONS 2019

z CHÂTEAU DE GORDES, Sous le signe du lien au territoire

...............................................................................

Gordes attire depuis des décennies des artistes : André Lhote, Marc Chagall, Jean Deyrolle, Willy Ronis, Degottex, Poliakoff, Robert Jacobsen, Hans Steffens, Pol Mara y ont vécu. Choisi par Victor Vasarely pour devenir le futur ancrage de sa Fondation, le Château devient dans les années 1970 un lieu artistique et culturel majeur, une consécration qui permit au village de Gordes d’acquérir une notoriété internationale.

L’art, la beauté de Gordes par son patrimoine architectural et sa superbe nature environnante constituent ensemble, une attraction réelle pour les visiteurs du monde entier.

Fort de ce rayonnement et de cet impact, et sous l’impulsion de Mme Françoise Rambaud, maire de Gordes, nous souhaitons poursuivre cette dynamique insufflée depuis des décennies et mettre l’accent cette année sur des artistes du territoire méditerranéen. Trois artistes à l’honneur pour cette saison printemps/été 2019 : Une rétrospective sur Gaspar, artiste-peintre, ouvrira la saison d’avril à mai ; puis de juin à juillet Louise Cara, artiste-peintre d’Avignon, ancrée ici depuis une vingtaine d’années avec l’exposition « Terres d’inspiration » ; et enfin, d’août à fin octobre Gilbert Garcin, photographe.

Ces expositions seront riches en variété d’expression artistique contemporaine et bénéficieront d’événements culturels parallèles qui viendront nourrir chaque exposition en résonance, à la fois au Château et comme on le dit aujourd’hui in situ dans notre village, dans ses rues et sur ses murs.

Gordes signera ainsi un printemps et un été 2019 "chaud" en visibilité et en innovation culturelle.

PEINTURE

François Dedieu, dit GASPAR avril > mai 2019 CHÂTEAU DE GORDES

.....................................................................................

L’association "Donner à voir", en partenariat avec la commune de Gordes, présentera une grande exposition rétrospective de l’œuvre du peintre François Dedieu, dit GASPAR (19451995), d’avril à mai 2019 dans les salles du Château de Gordes.

GASPAR se définissait lui-même comme un peintre rustique et rupestre contemporain. Il était surtout un artiste contestataire post-moderne qui visitait la peinture et s’y incarnait avec frénésie, nous décrivant sa vision du monde avec une écriture qui lui était propre.

Ses toiles sont à la fois instinctives et construites, son trait est souligné, ses teintes sont vives et toujours équilibrées ; il aimait confronter les verts et les bleus et nous délivrait des œuvres joyeuses dotées d’une simplicité et d’une fraicheur étonnantes.

PEINTURE

Louise Cara, « Terres d’inspiration » juin > juillet 2019 CHÂTEAU DE GORDES

.....................................................................................

Si Louise Cara a déjà marqué de son style, sa présence d’artiste sur le territoire du Luberon et d’Avignon (elle fait partie des artistes de la galerie Pascal Lainé, et fut l’invité en 2016 du Département à l’ancien Archevêché), son exposition au Château de Gordes en 2019 affirme tout son attachement au territoire et à ses sources d’inspiration élargie, dont Fès et New York, villes inspiratrices qui constituent également la clef de voûte de son propos. Son exposition se répartira sur l’ensemble de l’espace du Château avec des œuvres sur toiles, papiers et gravures, réalisées entre 2007 et 2018.

Informations : www.louisecara.com

20 | GORDES INFORMATIONS

CULTURE I EXPOSITIONS 2019 PHOTOGRAPHIE

Gilbert Garcin Un artiste marseillais à partir de mi-juillet 2019 HORS-LES-MURS août > octobre 2019 CHÂTEAU DE GORDES

.....................................................................................

Tendresse, autodérision, philosophie, surréalisme… autant de mots pour décrire le travail photographique de Gilbert Garcin qui se met en scène pour évoquer avec un humour parfois grinçant les joies et les vicissitudes de la vie et du couple.

MUSIQUE

Siestes sonores La programmation culturelle et artistique 2019 ne vas pas cesser de vous surprendre.

Cette année et pour la première fois, le Château de Gordes accueillera en son sein un espace de "sieste sonore"…

La sieste sonore, qu’est-ce que c’est … ?

Immergé dans une bulle sonore, le public vit une expérience musicale unique. Se détendre, se prélasser, rêver ou tout simplement fermer les yeux, chacun est invité à profiter du moment porté par les compositions musicales de deux jeunes artistes réunis sous le nom de « Collectif Odyssée » passionnés par la musique…

Une expérience dont vous vous souviendrez longtemps !

Expo-Vente

« L’art est un jeu d’Enfant »…

Gilbert Garcin, originaire de Provence, a commencé à faire des photographies à la retraite.

Après un stage à Arles, il découvre le photomontage, où il se met en scène dans différentes situations, dans des paysages irréels.

Son style singulier : ses petites installations théâtrales mettent en scène des situations qui ont en commun la dérision, l’absurde de la condition humaine et un humour qui rappelle parfois le théâtre de l’absurde, d’Eugène Ionesco.

En 2019, la commune de Gordes a décidé de renouveler son soutien à l’organisation d’une exposition-vente au bénéfice de l’amélioration du confort de l’hospitalisation des enfants à l’Hôpital d’Avignon. L’Association E dans l’O, (œ) représentée par André MODOT, dont l’objet est à la fois artistique et caritatif (faire découvrir des artistes tout en donnant du sens au projet) organisera cette deuxième édition, à la Chapelle des Pénitents Blancs du 22 juillet au 4 août 2019. Ouverte à tous, la soirée du 22 juillet sera dédiée à l’inauguration de cet évènement.

À l’heure des images virtuelles, Gilbert Garcin bricole de petites mises en scènes avec trois fois rien, de la colle, des ciseaux, quelques matériaux pauvres. Il multiplie les clins d’œil, détourne les références, on pourrait dire qu’il s’amuse. C’est tout le contraire: il joue. Car Gilbert Garcin est le sujet et l’objet de ses propres images. Ce détour par soi serait-il un continuel retour sur soi ? À l’occasion de l’exposition au château, un joli documentaire aux éditions Filigranes sera diffusé sur le travail du photographe. Comment l’artiste bricole ses petites mises en scènes et s’introduit dans ce décor surréaliste.

André MODOT, président de l’association œ et une artiste belge Eva Vermeerbergen qui a exposé à Gordes.

À raison de deux œuvres par artistes, ce ne seront pas moins de 50 artistes qui seront mis à l’honneur au bénéfice des enfants hospitalisés.

| 21

CULTURE MUSIQUE

Les Saisons de la voix : Concert du Bout de l’An 2018

Samedi

29

décembre 18h00

..........................

Hôtel de ville Espace Simiane

GORDES

« Nuit douce de la nouvelle année »…

D

ans ce programme réunissant des mélodies, mais aussi des airs d’opérette, d’opéras et de comédie musicale, Amélie Robins, soprano lyrique colorature au parcours déjà prestigieux et qui s’est notamment fait remarquer ces derniers temps dans la comédie musicale My Fair Lady à l’Opéra de Nice où la presse l’a encensée : « Quelle voix, quel tempérament chez cette jeune soprano dont on ne se lasse pas de découvrir le talent et l’aplomb… », révèlera tout son talent à travers un programme éclectique allant de Bonis, Debussy, Gounod, Massenet, Mozart, Offenbach, Ravel, Séverac, Verdi en passant par Loewe et Lopez.

Amélie Robins

Elle sera accompagnée au piano par Marion Liotard, musicienne attirée très tôt par le répertoire vocal et qui s’est spécialisée comme pianiste-chef de chant, accompagnant ainsi les artistes lyriques dans le monde entier.

Marion Liotard

Pour tous les amoureux de musique, venez passer une très belle soirée musicale et festive !

Billetterie OT Cavaillon : 04 90 71 32 01 Billetterie en ligne : francebillet.com Une société du Groupe FNAC DARTY www.lessaisonsdelavoix.com

22 | GORDES INFORMATIONS

Par ailleurs, à l’issue de ce concert, la Ville de Gordes, a le plaisir d’inviter toutes les personnes présentes à un cocktail dînatoire pour fêter cette fin d’année.

Contact presse Marie-ChristineVincent attachée de presse – 06 14 74 46 86 marie.christine.vincent@outlook.fr

JUMELAGE I BORNEM

z BORNEM :

Rencontres pour la Paix

R

épondant à l’invitation de notre jumelle BORNEM, ville de Flandres située prés d’Anvers, une délégation municipale de GORDES s’est rendue en Belgique pour assister aux commémorations du centenaire de l’armistice.

Nous y avons rejoint 2 autres délégations en provenance de BORNHEIM en Allemagne et de NQUTHU en Afrique du Sud et nous y avons tout spécialement apprécié la chaleur de l’accueil et la disponibilité de nos amis flamands UNE GUERRE MEUTRIÈRE Le souvenir de la Grande Guerre de 14-18 est extrêmement présent dans l’ensemble des Flandres, en particulier dans la zone Est, la plus proche de la frontière Française où se sont déroulés des combats acharnés.

Plus de 550 000 morts sur les 10 millions de victimes sont tombés en Flandre.

Le terrain, essentiellement plat, a rendu meurtrière la conquête de la moindre butte. Ainsi le mont Kemmel où se trouve aujourd’hui un cimetière français, a-t-il été le théâtre de ces combats menés à partir des tranchées creusées par chaque camp, mais aussi au travers d’intenses duels d’artillerie.

14-18 a en effet constitué un champ de développement et d’expérimentation de nombreuses innovations militaires : mortiers, gaz de combat, mitrailleuses, mines, chars d’assaut, aviation mais également les premières unités de type « commandos » des armées allemandes et alliées, l’imagination destructrice des hommes ne connaissant pas de limites.

HOMMAGE Nous avons pu rendre hommage aux militaires tombés pour la France au travers d’une cérémonie au Mont Kemmel.

Mais le souvenir demeure particulièrement présent pour les armées Britanniques puisque nous avons pu assister à YPRES à la cérémonie d’hommage aux victimes. Celle-ci a lieu tous les jours depuis 1922 et donne lieu dans un silence impressionnant et devant plusieurs centaines de personnes à une sonnerie aux morts et un dépôt de gerbes.

Le dernier jour a été consacré aux discours pour la paix, prononcés dans leur langue par les édiles de BORNEM, BORNHEIM, GORDES et NQUTHU. Françoise Rambaud, Maire de Gordes a ainsi déclaré : « Nous sommes réunis ensemble : non pas pour fêter une victoire, mais pour fêter la Paix, ce symbole si fort et si fragile à la fois et pour lequel il faut et faudra continuer de se battre. »

..................................................................

| 23

LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE z La Romieu (Gers) et Villeréal (Lot-et-Garonne) rejoignent Les Plus Beaux Villages de France® !

P

armi les cinq candidatures examinées cette année par la Commission Qualité des Plus Beaux Villages de France®, deux auront remporté les voix de la très sélective instance : celles de La Romieu (Gers), étape à la croisée des chemins partant du Puy et de Rocamadour vers Saint-Jacques-de-Compostelle, et de Villeréal (Lot-et-Garonne), bastide royale située entre Bergerac et Villeneuve-sur-Lot. Poursuivant sa mission de ré-expertise périodique des villages classés, la Commission Qualité a par ailleurs dû procéder au déclassement de l’une des dix-neuf communes contrôlées en 2018. À ce jour, l’association compte 158 villages membres. Classées en 2017, les communes de Brouage (CharenteMaritime) et de Veules-les-Roses (Seine-Maritime) ont signé la Charte Qualité des Plus Beaux Villages de France® respectivement en avril et juin derniers, l’occasion d’officialiser et de célébrer localement leur entrée dans l’association.

z La Nuit Romantique des Plus Beaux Villages de France : Première !

L

e samedi 23 juin 2018, une trentaine de villages ont participé à la première Nuit Romantique des Plus Beaux Villages de France. À l’origine du concept lancé avec succès en 2016, Les Plus Beaux Villages d’Italie qui ont souhaité partager cette idée originale avec les autres réseaux amis de « Plus Beaux Villages » pour lui donner une résonance internationale.

En 2018, l’événement a donc eu lieu simultanément en France, en Italie, en Wallonie et en Espagne ! Afin de lancer symboliquement la saison estivale dans les villages, c’est le samedi suivant le solstice d’été qui a ainsi été choisi comme date commune pour l’événement. Pour sa première édition en France, la manifestation avait obtenu le label « Année Européenne du Patrimoine Culturel » par le Ministère de la Culture. Balade contée, parade vénitienne, démonstrations de danse, concerts, menus et séjours thématiques, dégustations ou ateliers créatifs à pratiquer en duo... Municipalités, associations, prestataires touristiques et artisans d’art ont décliné le thème du romantisme à travers une palette d’animations à la fois simples et originales.

2019 : À suivre... z Du nouveau sur le web !

z La Nuit Romantique des Plus Beaux Villages

Il se fait un peu attendre mais c’est pour la bonne cause : le nouveau site Internet de l’association arrive pour la fin de l’année !

La 2ème Nuit Romantique des Plus Beaux Villages de France (d’Italie, de Wallonie et d’Espagne !) aura lieu le samedi 22 juin 2019.

Les supports de communication en cours de création seront mis à disposition des communes participantes en janvier 2019. Préparez votre programmation !

z Journées Européennes des Métiers d’Art®

Les prochaines Journées Européennes des Métiers d’Art se tiendront du 1er au 7 avril 2019 sur le thème « Signatures Territoriales ».

Mobilisez dès à présent les artisans d’art de votre village pour participer à cet événement en partenariat avec l’association.

24 | GORDES INFORMATIONS

...............................................................................

Contact : Cécile Varillon / 04 73 29 39 98 cecile.varillon@lesplusbeauxvillagesdefrance.org

LES TEMPS FORTS 2018

MÉDIAS 2018 STARS DU PETIT ÉCRAN

z Rencontres Internationales des Plus Beaux Villages de la Terre en France : l’Espagne à la présidence, la Russie membre associée.

Le dimanche 8 avril dernier, à 20h50, France 5 réalisait un record d’audience sur cette « case » avec son « Doc du Dimanche » consacré à l’association : 1 248 000 spectateurs spectateurs dès la première diffusion du programme.

D

u 24 au 27 mai derniers, l’association a accueilli les rencontres internationales de la Fédération des Plus Beaux Villages de la Terre.

Les délégations des Plus Beaux Villages de Wallonie, d’Italie, du Japon, d’Espagne, de Saxe, de Suisse, de Russie ainsi que les représentants du projet de réseau chinois ont donc été reçus en Vaucluse, Bouches-du-Rhône et Drôme pour trois journées de travail et de visites à l’occasion de l’Assemblée Générale de la Fédération des Plus Beaux Villages de la Terre.

Côté institutionnel, Francisco MESTRE, Président des Plus Beaux Villages d’Espagne a succédé à Alain COLLIN, Président du réseau wallon, à la tête de la Fédération, tandis que l’association des Plus Beaux Villages de Russie, créée en 2014, a pu rejoindre l’organisation internationale en tant que membre associé. Côté terrain, les délégations ont pu découvrir les villages de Roussillon (Vaucluse), Les Baux-de-Provence (Bouches-du-Rhône), Montbrun-les-Bains (Drôme), Séguret (Vaucluse) et Lourmarin (Vaucluse) et échanger avec les maires sur diverses problématiques de préservation du patrimoine et de développement local. Engagées avec l’extension du concept italien de « Nuit Romantique des Plus Beaux Villages » aux différents pays membres (voir notre article ci-contre), les actions de promotion commune se développent également via Internet avec un projet de refonte du site web de la Fédération et le développement des réseaux sociaux.

2018 EN CHIFFRES...

2 nouveaux villages classés

24 villages expertisés / ré-expertisés 158 villages membres + de 800 000 visiteurs sur le site Internet + de 33 000 abonnés sur Facebook + de 4 000 abonnés sur Instagram + de 20 000 guides touristiques vendus + de 3000 cartes routières vendues

Réalisé par la société Zed Productions au cours de l’année 2017, ce reportage constitutait une première à plus d’un titre : d’une part, dans la durée du sujet - 52 minutes consacrées entièrement aux Plus Beaux Villages de France - et, d’autre part, par la diversité des angles traités. Ainsi, outre l’aventure de la candidature de Brouage (Charente-Maritime), ce sont aussi la valorisation de l’art de vivre des villages (rallye 2CV), les produits d’édition (guide Flammarion) ou encore la dimension internationale du concept (Les Plus Beaux Villages de la Terre) qui ont été dévoilés au public de manière inédite.

Jean-Pierre PERNAUT, passionné de la première heure Mais rendons à César ce qui appartient à César ! L’association doit beaucoup de sa notoriété à Jean-Pierre PERNAUT qui le premier, s’est passionné pour Les Plus Beaux Villages de France et ne manque pas de leur consacrer régulièrement une place de choix dans les reportages de son JT de 13H sur TF1. A l’issue d’une série de sujets inédits sur plusieurs villages, l’émission « Au Coeur des Régions », diffusée sur LCI consacrait son édition du 20 mai - soit près d’1h30 d’antenne - à l’association. En plateau, Alain DI STEFANO, Vice-président de l’association en charge de la Qualité a répondu aux nombreuses questions de Jean-Pierre PERNAUT.

| 25

HISTOIRE DE GORDES

z SOUVENIR DE GUERRE :

Une roquette sur l’église !

L

e village de Gordes, important lieu de résistance fut frappé le 22 août 1944, au lendemain d’un incident avec une patrouille de soldats allemands provoqué par le maquis.

Les représailles sont immédiates, le village se trouve alors sous le feu des tirs et canons allemands.

Dans le triste souvenir de cette guerre, une voix s’est fait entendre à Gordes. Celle de Monique CORTASSE qui a tenu à partager un souvenir fort et marquant de son enfance.

C’était pendant les vacances d’été, le 22 août 1944… ma sœur et moi, réfugiées d’Avignon suite au bombardement du 27 mai 1944, étions chez des amis dans le plan de Gordes.

Il faisait chaud et nous jouions dehors. Nous observions la "route du haut" sur laquelle régnait une animation inhabituelle…

Tout à coup, nous avons vu un long tube noir qui se mit à cracher des projectiles en direction du château et de l’église de Gordes et cela dans un bruit épouvantable…

Nous avons vite couru vers la maison.

Le soir, les adultes disaient : "Les allemands ont bombardé Gordes !"

Seul reste ce souvenir assez vague mais bien réel.

MONIQUE CORTASSE

Bien des années plus tard, en octobre 2018, c’est une ailette d’une roquette qui est retrouvée dans le mur de l’église…

D’une dimension de 10 centimètres, ce petit objet peu commun vient rappeler avec émotion les bombardements survenus des dizaines d’années plus tôt…

..................................................................

26 | GORDES INFORMATIONS

PORTRAIT I oléiculteur

z André HORARD, oléiculteur MOULIN LE CLOS DES JEANNONS, Patrimoine Oléicole de Gordes

C

ette année, Gordes redevient le plus gros producteur d’huile d’olives du Vaucluse grâce au Moulin du Clos de Jeannons.

Avant le grand gel de 1956, Gordes était le plus gros producteur d’olives du Vaucluse, gel qui a anéanti toutes les vergers d’oliviers et a engendré la fermeture de tous moulins qui faisaient la richesse du patrimoine caché de Gordes.

André HORARD, oléiculteur

La famille Horard réalise le projet de la création d’un moulin qui sommeillait depuis des années. C’est en 2003, que le moulin du Clos des Jeannons pose sa première pierre pour débuter une activité le 15 novembre 2003 avec quelques 30 tonnes d’olives pour arriver en 2018 à plus de 400 tonnes d’olives représentant 2 500 apporteurs et 80 000 litres d’huile.

L’impact social et économique est important.

La production locale de 80 000 litres d’huile permet de satisfaire les locaux et les nombreux visiteurs venus du monde entier.

La propriété du moulin compte 4 500 oliviers répartis sur 25 hectares.

Le moulin emploie de 9 toute l’année à 30 personnes en période de cueillette et de pressage en novembre et décembre.

L’impact écologique a aussi son rôle avec la remise en état des terrasses d’oliviers laissées à l’abandon et la plantation de plus de 40 000 oliviers dans le secteur.

Le moulin produit 3 sortes d’huile : • AOC Provence en début de saison (Typicité : vert, amer, avec un fort goût d’artichaut cru) • Huile Tradition Gout intense (Typicité : poivré et épicé) • Huile récolte tardive Gout subtil (Typicité : fruité, mure, note d’olive noire) Les Vertus de l’huile d’olive : L’huile l’olive est un acide gras qui facilite le digestion et qui combat le cholestérol.

Elle supporte le chaleur jusqu’à 200 degrés. C’est un antioxydant C’est un pur jus de fruit sans additif et sans conservateur.

MOULIN DU CLOS DES JEANNONS Le Haut Tourteron – 84220 GORDES

moulindesjeannons@wanadoo.fr www.moulinjeannons.com ..........................................................................................

| 27

MÉMOIRE I HOMMAGE

z Les Cadets de la Résistance : Hommage à nos anciens Résistants

C

omme elle s’y est engagée depuis sa création, l’association des cadets de la Résistance s’est encore mobilisée cette année pour honorer la mémoire de celles et ceux qui se sont engagés dans la résistance et qui ont combattu pour que notre pays retrouve la Liberté.

C’est ainsi que nos représentants ont participé à de très nombreuses cérémonies du souvenir en se rendant à Ménerbes, Goult, Caumont, Eygalayes, Pernes-les-Fontaines, Mérindol, Saint-Saturnin-lesApt, Le Beaucet, Roussillon, Sault et bien sûr Gordes.

Le dimanche 5 août 2018, les anciens Résistants et les cadets de la Résistance se sont donc retrouvés à Gordes pour honorer la mémoire de nos anciens. En présence des élus locaux, des représentants de nombreuses associations patriotiques et de la famille de la résistance, la mémoire de nos anciens a été dignement honorée, des discours ont été prononcés et des fleurs ont été déposées tant au monument aux morts qu’au carré des martyrs au cimetière.

Pour célébrer cet évènement, c’est en l’espace Simiane de la mairie de Gordes que le 15 septembre dernier Georges Arnaud s’est vu décerner l’insigne de Chevalier de l’ordre de la Légion d’Honneur. Cette cérémonie s’est déroulée en présence de sa famille, de ses amis, de nombreux élus locaux et des personnalités représentant les anciens combattants et les anciens résistants. Le ruban rouge lui a été remis par le Lieutenant-Colonel Michel Grange, Président de la société des membres de la Légion d’Honneur du Vaucluse. Auparavant, Roger Montauban, Président des anciens Combattants et Victimes de guerre du Vaucluse a retracé le parcours exemplaire de résistant de Georges et son engagement dans la résistance. Il a également rappelé l’action de Georges pour honorer et se souvenir de ses anciens camarades en étant depuis de très nombreuses années le Président de l’Amicale des anciens résistants du canton de Gordes et en étant en 1998 à l’origine de la création de l’association des cadets de la résistance afin que les enfants, petits-enfants et descendants des résistants poursuivent le travail de mémoire de leurs aînés.

Dans le cadre de cette mission de passeurs de mémoire, et à l’occasion journées du patrimoine des 16 et 17 septembre dernier, les cadets de la Résistance ont présenté leur exposition des sentiers du maquis de Gordes et de Roussillon dans la chapelle St Ferréol à Viens, exposition conjointe à une conférence sur la résistance en pays d’Apt.

En parallèle de ces cérémonies, un de nos anciens résistants Georges Arnaud aujourd’hui âgé de 96 ans a été tout particulièrement honoré et nous nous réjouissons de cette brillante distinction.

L’association des Cadets de la Résistance se réjouit que Georges Arnaud ait obtenu la plus haute distinction française en étant nommé au grade de Chevalier de l’ordre de la Légion d’Honneur, cette reconnaissance nationale est amplement méritée pour celui qui a combattu dans la Résistance avec la conviction profonde et la volonté qu’il fallait vaincre l’oppresseur et libérer notre pays.

Maintenant c’est à nous d’assurer un travail de mémoire auprès des jeunes générations pour que l’engagement de nos aînés pour la liberté, la tolérance, la fraternité soit connu, reconnu et jamais oublié.

En effet, par décret du Président de la République en date du 13 juillet 2018 paru au Journal Officiel du 14 juillet 2018, et au titre du Ministère des armées, Monsieur Georges Arnaud a été promu au grade de Chevalier de l’ordre de la Légion d’Honneur.

LES Cadets de la Résistance Comité de Gordes Mont de Vaucluse et Luberon Hôtel Simiane - 84220 GORDES .............................................................................................

28 | GORDES INFORMATIONS

ÉCOLES

z École primaire “Les Amandiers”

z École maternelle “La Borie” Cette année il y a 41 élèves inscrits à l’école maternelle. Ils sont répartis dans 2 classes.

Le projet USEP est reconduit. Les enfants vont donc participer à plusieurs rencontres sportives avec au programme : randonnée, jeux d’opposition, athlétisme et orientation.

Pour une première rentrée réussie, pensez à pré-inscrire vos enfants pour l’école maternelle au plus tôt !

La rentrée s’est bien passée pour les 84 élèves de l’école élémentaire « Les Amandiers ».

Les enfants se sont rendus à Cabrières d’Avignon pour assister à la projection de courts métrages lors de Cinambule, le Festival « Court c’est court », le mardi 13 novembre pour les CE2/CM1 et CM2 et le jeudi 15 novembre pour les CP/CE1 et CE1/CE2.

Les CM2 ont participé à l’inauguration de l’exposition « Souvenirs et mémoire » sur la guerre de 1914/1918 qui se tenait à l’Espace Simiane en présentant un chant accompagné par M. Rémi Steichen, intervenant en musique. Puis, ils sont allés visiter l’exposition avec leur enseignante.

La fête de fin d’année des écoles aura lieu le mardi 18 juin. Le thème de cette année est « Quand je serai grand... ».

........................................................

........................................................

z Les écoliers de Gordes La kermesse des écoles de juin dernier a donné le ton du dynamisme pour cette nouvelle année.

Lors de l’assemblée générale, un nouveau bureau a été élu, avec Dorothée Boffil, Elsa Thizy et Sophie Pézière. Nous en profitons pour remercier Barbara Mendoça pour son investissement tout au long de l’an passé. Et nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres qui nous ont rejoints pour notre plus grand plaisir. À l’occasion de la fête d’Halloween, les enfants ont défilés, de nuit, avec des lampions, dans le village.

La sortie s’est terminée par une boum sous le préau de l’école primaire avec une multitude de bonbons et gâteaux.

Comme l’année précédente nous avons organisé le Loto des écoles dans la salle des fêtes de Gordes.

De nombreux lots ont pu être proposés grâce à la générosité des commerçants, entrepreneurs et restaurateurs de Gordes et des environs.

Cette manifestation remporte un grand succès et nous en profitons pour remercier les parents qui s’investissent dans cette action.

Nous proposeront également, pour Noël, la vente d’objets personnalisés, décorés avec les dessins des enfants des deux écoles. L’association tiendra un stand de vente de crêpes lors du marché de Noël du village.

Tous ces bénéfices permettent de financer des sorties et des projets scolaires pour les deux écoles tout au long de l’année.

Ainsi pour l’école maternelle des Imberts seront offerts le spectacle de Noël et une sortie de fin d’année avec le transport.

Et pour l’école primaire de Gordes nous financerons le projet musical des CE2, CM1 et CM2 ainsi que des transports pour des sorties scolaires.

Et sans oublier le traditionnel goûter de la galette des rois offert aux deux écoles.

Merci à tous les parents, la mairie, les gordiens, les institutions, les entreprises, les commerces, les enseignants et le personnel des deux écoles qui nous soutiennent et s’investissent dans nos actions.

Contact : asso.ecoliersgordes@orange.fr

........................................................ | 29

LES associations ASSOCIATIONS

z Espérance Gordienne : En expansion et en quête de résultats !

En septembre, l’Espérance Gordienne a entamé sa troisième saison de présence au sein du football amateur vauclusien. Et le moins que l’on puisse dire c’est que le club fait bien plus qu’exister puisqu’il est sans cesse en expansion et en quête de résultats.

Pour attaquer cette nouvelle saison le club compte pas moins de 220 licenciés répartis dans 11 équipes, 25 dirigeants et 12 éducateurs, tous bénévoles bien entendu...

Avant de parler des performances présentes, revenons rapidement sur le résultats obtenus lors de la saison 2017/2018.

Une des grandes fiertés du club restera le doublé Coupe de l’Avenir/Championnat Honneur remporté par nos U17 pour leur première saison d’existence au sein du club.

L’équipe fanion a une nouvelle fois été sacrée championne de D4, terminant meilleure attaque du district, et l’équipe 2 termine vice-championne de D5.

L’équipe 3 termine aux pieds du podium et a réalisé une saison correcte et sérieuse.

Nos féminines ont mis du temps à trouver la bonne formule pour leur première année, mais on le verra plus loin, ce début saison est explosif !

Nos différentes équipes dans les catégories jeunes ont réalisé des bonnes saisons, ont continué à travailler et à prendre du plaisir.

Voyons maintenant comment se portent nos équipes pour la saison 2018/2019: • l’équipe 1 est 3ème de son groupe en D3 • l’équipe 2 est leader de son groupe en D4 • l’équipe 3 est leader de son groupe en D5 • les féminines sont en tête de leur championnat en D1 • les U19 pré-excellence sont leaders de leur groupe • les u14/U15 Honneur sont 5ème de leur championnat • Nos équipes U6/U7, U8/U9, U10/U11 et U12/U13 disputent des matchs sans classement.

Vous l’aurez compris le club se porte bien sur le plan sportif. C’est important d’être compétitif quand on veut s’inscrire sur la durée.

Le club vit bien et grandit à son rythme. Les résultats sont là, à tous les niveaux. Le plaisir est là, pour les plus anciens comme pour nos minots. Les différents dirigeants et éducateurs sont impliqués dans la vie du club et les supporters répondent présents chaque week-end. Voilà tant de motifs de satisfaction qui motivent le club à avancer !

Contact : Julien Berangier

esp.gordienne@gmail.com

...........................................................................................

30 | GORDES INFORMATIONS

ASSOCIATIONS

z Foyer rural : Des activités pour tous !

Le début de la saison des activités du Foyer rural (dernier trimestre 2018) s’est avérée riche en évènements.

• Le lundi 8 octobre, le Foyer rural s’est associé au comité des fêtes et à l’Espérance gordienne pour animer le samedi soir de la Fête votive en organisant une soupe au pistou monstre !

La recette a bien fonctionné et plus de 100 personnes ont assisté à la soirée. La salle des Fêtes fleurait bon le pistou qui ornait les tables comme les assiettes… 1 • Le 21 octobre, le Foyer rural de Gordes a accueilli les randonneurs de la Fédération pour une découverte des Gorges de La Véroncle et une visite de Gordes autour de l’Histoire de l’eau animée par Gérard Lebouchet. Plus de 70 personnes étaient présentes pour cette journée éclairée d’un soleil radieux. 2 3 • La première semaine des vacances scolaire, comme à l’accoutumée, les enfants se sont vus proposer des activités récréatives et de découverte : Parc Spirou, Musée de la Lavande autour d’Halloween, Origami et confection de calendriers de l’Avent, visite de l’Abbaye de Sénanque. 4 5 6 • La troupe de théâtre continue sa tournée démarrée aux Terrasses de Gordes en Juillet avec deux pièces : Un nouveau Départ & Des gens Intelligents. Elle a joué notamment à Gordes au Profit du Téléthon en association avec Les amis de Tosca le 1er Décembre, le 8 à Cabrières et le 16 à Joucas. Cette tournée devrait se terminer mi Février. 7 8 • Animation du marché de Noël les 15 et 16 décembre : Ateliers décoration de Noël et confection de piège à rêves pour les enfants le samedi après-midi.

Stands de boissons chaudes et gâteaux les après-midi.

Tombola de Noël avec de nombreux lots.

• Le début de l’année 2019 devrait voir la mise en place de l’activité informatique pour adultes, la reprise des activités vacances pour les enfants, l’organisation d’une soirée dansante et le désormais traditionnel vide grenier.

1

Le Foyer rural de Gordes vous souhaite à tous de très belles fêtes de fin d’année !

6

7

2

3

4

5

8

Informations : Les Goges – 84220 GORDES

Email : contact@foyerruraldegordes.org www.foyerruraldegordes.org

04 90 72 03 27 / 04 90 72 05 43 .......................................................................................... | 31

ASSOCIATIONS

z Veloroc : aventure & convivialité !

La 25ème Rando des Vendanges… tardives du 18 novembre 2018 organisée par VELOROC est depuis 2 ans programmée en novembre en raison du risque incendie, mais le nom reste le même. Cette randonnée a remporté un grand succès : 850 vététistes et 100 randonneurs pédestre.

On accueille des sportifs qui circulent sur des circuits de 15 à 50 km en VTT et de plus en plus en VTT à assistance électrique. Ils viennent de toute la région. Cette année, on a proposé une randonnée pédestre balisée 8 et 12 km. Des parcours jalonnés de ravitaillements et à l’arrivée c’est moules, frites et raisin. Le succès de cette randonnée est l’implication d’une soixantaine de bénévoles.

Prochain rendez-vous à ne pas manquer :

Les Calades de Gordes Dimanche 10 mars 2019 25° édition - Randonnée VTT et randonnée pédestre Départs à partir de 7h30 de la salle des fêtes.

4 circuits de 20 à 40 km.

Prestations : accueil café, ravitaillement & repas : Daube Provençale à l’arrivée. Plaque de guidon offerte. Circuits VTT balisés de 8h à 13h.

Organisation & infos : VELOROC / www.veloroccavaillon.fr

...........................................................................................................................

z Torpedo Club Le Torpedo Club Gordien a finit sa saison par un grand succès avec son loto annuel qui a rassemblé beaucoup de joueurs.

Nous avons fait de belles sorties autour de notre belle Provence, ainsi que la sortie du 15 août, qui nous a réuni chez notre ami André Horard pour un succulent repas à l’ombre des chênes de son moulin.

Notre prochain rendez-vous sera notre assemblée au mois Janvier 2019. Les personnes qui veulent se joindre au club sont les bienvenues.

Contact : Guy Guillen, Président Les Bouilladoires 84220 Gordes Mail : lesbouilladoires@orange.fr / Site : www.torpedoclubgordes.fr

04 90 72 35 04

...........................................................................................................................

32 | GORDES INFORMATIONS

ASSOCIATIONS

z Rotary Club de Gordes : Agir pour servir !

Le théâtre des Terrasses de Gordes a accueilli cet été deux importants concerts organisés par le Rotary-club de Gordes sous la houlette de son président 2018/2019, Yves Lugaz, au profit de l’Institut SainteCatherine d’Avignon.

Le 30 juin, le grand orchestre de jazz du conservatoire de Cavaillon a fait swinguer les spectateurs d’un théâtre comble, avec de nombreux standards de jazz de la grande époque des Big Bands américains.

Le 17 août, c’était au tour de Jean-François Zygel, grand pianiste, improvisateur, homme de radio et de télévision mais également éminent pédagogue de la musique, de se livrer à une bataille d’improvisation en compagnie de trois de ses étudiants du conservatoire national de Paris, Thomas Lavoine, Camille El Bacha et Camille Taver. Là encore, ce fut un vrai succès.

En préambule à ces concerts, Yves Lugaz et le Docteur Daniel Serin, vice-président de l’Institut Sainte-Catherine, ont rappelé la nécessité pour cet hôpital, géré sous forme associative sans but lucratif, de faire appel à la générosité publique pour mener à bien des projets qui ne sont pas financés par la Sécurité Sociale. Le bénéfice des deux évènements, qui s’est élevé à 12 000 €, contribuera à l’aménagement d’un studio pour accueillir les familles et les proches des malades hospitalisés à l’Institut Sainte-Catherine.

Le 28 octobre, toujours dans le cadre de son action contre le cancer, le Rotary-club de Gordes a organisé, en collaboration avec le club de l’Isle-sur-la-Sorgue, une compétition de golf dans le très beau site de Saumane. Celle-ci a réuni 84 joueurs et plus d’une vingtaine de sponsors sollicités par le Rotary avaient répondu présents. La somme de 5 400 € a ainsi pu être réunie grâce également à la vente aux enchères d’une aquarelle originale de Lise Contini. Ces fonds iront à l’Institut du Cancer de Montpellier au titre du financement d’un programme de recherche visant à automatiser le suivi des tumeurs grâce à l’intelligence artificielle couplée aux images IRM. Le 29 octobre, une conférence publique organisée par le Rotary-club de Gordes au Domaine des Peyre a été l’occasion d’écouter les conseils avisés d’Anne de Pomereu, auteure du livre « Éloge de la passoire », pour améliorer le fonctionnement de la mémoire.

Par ailleurs, l’association « Le Blé de l’espérance », soutenue par le Rotary-club de Gordes, a remis du matériel informatique à une classe accueillant des enfants malvoyants.

Mais le Rotary-club de Gordes soutient également les projets des jeunes entrepreneurs et présentera, dans le cadre des Trophées de l’Innovation, plusieurs startup vauclusiennes. Enfin, le Rotary-club de Gordes souhaite jouer un rôle majeur dans le financement des travaux de consolidation de l’église de l’abbaye de Sénanque.

Prochain rendez-vous, le 15 décembre, pour la FÊTE DE LA BIÈRE et sa GRANDE CHOUCROUTE… Venez nombreux à ce beau moment de convivialité et de générosité organisé à la salle des fêtes de Gordes !

Vous désirez, vous aussi agir pour servir en montant un projet ou en y participant ?

Contactez-nous : rotarydegordes@gmail.com

....................................................................................................

z Il était une croix : La passion du fil L’association « Il était une croix » reste fidèle à ses objectifs : allier loisirs créatifs et objectifs humanitaires. Cette année, nous confectionnons des décorations de noël et sacs de lavande qui seront vendus par le Rotary au marché de Noël, au profit des enfants malades. Nous nous retrouvons tous les premiers samedis du mois pour broder et coudre. Si vous souhaitez partager la passion de la broderie, de la couture, du boutis, rejoignez-nous.

04 90 72 02 94 Contact : Anita RAMBAUD ............................................................................................................................................................ | 33

ASSOCIATIONS

z Les Ateliers de Gordes : Accent sur la protection du patrimoine Quelle que soit la saison, toutes les sorties « hors les murs » du village organisées par Les Ateliers de Gordes depuis leur création ont été placées, par un heureux hasard du calendrier, sous les meilleurs auspices et ont bénéficié d’un temps clément.

Ce fut encore le cas le 7 septembre. Une trentaine de personnes, dont quelques membres de Lou Camin, ont été transportées par car jusqu’à Aix-enProvence pour une visite, à l’hôtel de Caumont, de l’exposition consacrée à Nicolas de Staël ; peu de jours avant sa clôture. Près d’une centaine d’œuvres en tout ont été vues, peintures et dessins, provenant de prestigieuses collections, réalisées pendant le séjour en Provence de l’artiste, entre juillet 1953 et juin 1954. Une occasion de rappeler que Nicolas de Staël avait été proche d’un autre peintre bien connu à Gordes, Jean Deyrolle, le premier étant d’ailleurs devenu le compagnon de la cousine du second.

En novembre, ce sont deux films abordant bien différemment la question du fascisme qui ont été proposés. Le jardin des Finzi Contini, de Vittorio de Sica, d’après l’ouvrage éponyme de Giorgio Bassani, évoque la montée

z Téléthon 2018 : Les Gordiens au rendez-vous !

Nicolas de Staël, Paysage de Provence

de l’antisémitisme en Italie, en 1938, vécue par la jeunesse dorée juive de Ferrare. Sa projection a bénéficié d’une participation record, le 2 novembre, à la Fontaine Basse.Dans le second, La vague, film allemand réalisé en 2008 par Dennis Gansel, un professeur de lycée propose à ses élèves une expérience visant à leur expliquer le fonctionnement d’un régime totalitaire.

L’assemblée générale de l’association, convoquée le 2 novembre, a permis d’orienter les actions pour l ‘année à venir.

Les bonnes intentions et les projets ne manquent pas, fidèles aux choix précédents, avec la volonté d’une attention plus forte portée à la protection du patrimoine.

..................................................

z Académie du dessin Séance de dessin autour d’un modèle vivant.

Cours tous les mardis de 10h à 13h à la maison des Associations et 1 mardi après-midi par mois de 14h à 16h.

Contact : Ghislaine Monique

06 19 78 20 38 06 84 07 06 76

..............................................

z Zumba Après des années d’absence, le Téléthon est de retour à Gordes avec cette année une pièce de théâtre « Un nouveau départ » jouée par la talentueuse troupe du Foyer Rural de Gordes.

Les gordiens étaient au rendez-vous : Une recette de 640 € entièrement reversée au profit du téléthon 2018. Merci à tous pour votre implication.

Rendez-vous en 2019 !

.............................................................

34 | GORDES INFORMATIONS

Envie de pratiquer une activité qui concilie sport et bonne humeur ?

Venez vous déhancher à la ZUMBA !

Cours : le lundi de 12h30 à 14h00 salle des fêtes Contact : L. Camacho / l.camacho@orange.fr

06 74 39 37 75

..............................................

ASSOCIATIONS

z Lou Camin : Toujours active...

Chaque année, en décembre, ce groupe anime la veillée calendale, dans la tradition des fêtes de Noël, en jouant une pièce écrite pour la circonstance, en langue provençale, autour de thèmes inspirés de la vie locale.

Ainsi cette année 2018, la veillée est prévue le vendredi 7 décembre à 20h30 à la salle des fêtes de Gordes, avec la pièce « L’Ase dóu Louis ».

Au sein de Lou Camin, nous développons l’accueil, l’amitié, le partage. N’hésitez-pas, bougez-vous, venez nous rejoindre !

Lou Camin, c’est une association, créée à Gordes depuis plus de trente ans, toujours vivante, toujours active, avec un effectif d’adhérents curieux de leur environnement, de l’histoire de leur province, de sa langue et de sa culture.

C’est avant tout une chorale d’une quarantaine de choristes, hommes ou femmes, qui depuis plus de vingt ans chantent sous la direction d’un même chef de chœur, Jean-Pierre TULET. La chorale se réunit chaque semaine, généralement le mercredi soir pour répéter avec un répertoire de chansons de variété, en majorité françaises. Elle se produit au moins une fois à Gordes chaque année au mois de juin, et donne des concerts dans le proche environnement pour des occasions de circonstance. Pour y participer, il n’est pas nécessaire de connaître la musique, il suffit d’aimer chanter et de chanter en groupe dans une ambiance d’amitié. Chacun y trouve un immense plaisir.

C’est aussi un groupe de personnes intéressées par la langue provençale, qui se réunissent régulièrement pour découvrir des textes, se familiariser avec le langage par la conversation et la lecture.

L’assemblée générale aura lieu le mercredi 6 février 2019, à la salle des fêtes à 20h30.

concert - LOU CAMIN - 16 juin 2018

Contact : Dominique DECROS dominique.decros@orange.fr

06 68 64 11 87

......................................................

z Les Amis de l’Hôpital L’assemblée générale a eu lieu le 7 décembre 2018 à 14h30.

Elle consistait au renouvellement des membres du bureau et à la programmation des activités 2019.

Contact : Pierre Coulanges et Agnès de Fréminville

.....................................................................................................................

| 35

ASSOCIATIONS

z Li Sian Ben : Que du bonheur !

Toujours autant de vitalité après quelques semaines de vacances pour recommencer les activités.

Pour la première sortie, nous sommes allés déjeuner à Aix-en-Provence puis direction Marseille avec une visite en petit train du Vieux Port jusqu’à Notre-Damede-la-Garde.

Changement de direction pour partir visiter Serre Ponçon. Ce fut une journée magnifique, avec pour commencer une balade en bateau sur le lac, puis le repas à Chorges dans le village où nous avons déjeuner en terrasse tellement il faisait beau et pour finir, la visite du Muséoscope qui était très instructive. À Vallabrègues, nous avons visités le Musée de la Vannerie sous des trombes d’eau... Pour se réchauffer, nous avons dégusté une bonne Bouillabaisse à Fontvieille et enchaîné sur une visite d’un domaine oléicole aux Baux-de-Provence.

Comme tous les ans, les 80/90 ans ont été les reines et le roi de la fête au Puits Fleuri avec un D.J. qui chante et joue du saxo formidablement bien. Le repas fut parfait comme toujours... Micheline, Mireille, Monique et Henri, encore joyeux anniversaire !

Tous les jeudis après-midi , on se réunit à la maison des associations pour jouer aux jeux de sociétés et déguster un goûter. Le concours de belote a lieu une fois par mois.

Contact marches : Le mardi, Josy - 06 99 90 29 49 & le vendredi : Jean-Claude - 06 52 64 84 45 Enfin n’oubliez pas de venir à notre prochain loto, le dimanche 17 février 2019 !

Contact : Liliane DROMMI, Présidente 04 90 72 05 88 ou 06 12 51 42 74 E-mail : ledrommi@gmail.com

........................................................

z A.D.M.R. : Votre Aide à domicile

réunion territoriale de tout le sud Vaucluse

Le service prestataire d’Aide à domicile, s’adresse à toute personne qui se trouve en difficulté pour assumer ses tâches ménagères, se déplacer, ou qui aurait besoin d’un soutien physique et moral.

Que vous soyez retraité, ou en activité, vous pouvez vous adresser à l’Association qui vous aidera et vous conseillera pour établir le dossier qui vous conviendra (ADPA, mutuelle, heures libres, caisse de retraite).

Notre ADMR couvre les communes de Gordes, Cabrières-d’Avignon, Joucas, Lioux et Murs pour un total de 80 bénéficiaires, avec une équipe composée de 19 Aides, assurant tous les jours une assistance et un soutien.

L’équipe a besoin de renfort, aussi si vous êtes à la recherche d’un emploi, n’hésitez pas à nous contacter.

z Judo Cours le mardi de 16h45 à 17h45 (4 à 7 ans) et de 17h45 à 18h45 (+ 7ans) Salle de judo - GordeS Contact : Boris LOPEZ 06 80 84 72 54 / 04 90 71 67 35 ....................................................................................

36 | GORDES INFORMATIONS

Le bureau est situé à la Mairie, il est ouvert tous les matins de 9h à 12h :

04 90 72 98 71 et l’après-midi vous pouvez joindre Mme Bouscarle au : 04 90 72 04 57 (gordes@fede84.admr.org)

........................................................

z Iaïdo : L’Art de couper l’Ego Tsuki no kage - iaïdo - Gordes Renseignements sur place à la salle de judo.

Mardi & vendredi - 19h à 20h30 Salle de judo - GordeS Contact : Grégory Casanova - orysan@free.fr ....................................................................................

LES JEUNES SPORTIFS GORDIENS À L’HONNEUR !

MOTO

Geoffrey Arnaudo Toujours plus loin !

Le jeune homme âgé de 27 ans, natif de Gordes, a excellé dans le domaine de la compétition motocycliste…

Il faisait déjà notre fierté l’année dernière en obtenant la médaille d’argent à la coupe du monde d’enduro…

Cette année, Geoffrey ARNAUDO a décroché les étoiles : Champion de France Cross-country, Champion PACA Endurance, vainqueur du Grand Prix Amateur à Mazan … Rien ne lui résiste !

Derrière ces termes qui vous semblent probablement inconnus, se cachent des disciplines entraînantes et spectaculaires autour de la moto. Des courses alliant endurance et performance autour d’un sport extrême.

Pratiquant cette activité comme amateur, Geoffrey ARNAUDO n’a cependant rien à envier aux plus grands.

Arrivé 3ème à la course d’endurance 12h à Gap, et 2ème en Endurance MX St Thibery, il nous étonne en terminant vainqueur de la Finale Endurance Occitanie et il n’a visiblement pas fini de nous surprendre. C’est une année 2019 remplie de victoire que nous lui souhaitons pour notre plus grande satisfaction.

VTT

Luuk CHAMBEYRON 2019 : Une année décisive !

Le 28 octobre dernier, Luuk CHAMBEYRON concourrait pour le championnat du monde XTerra à Hawaii.

Ce sport extrême, qui résulte d’une combinaison entre le mountain bike, le triathlon et le trail running, l’a mené à se dépasser et décrocher la quatrième position du Championnat mondial ! Fort de cet incroyable challenge, le jeune sportif envisage l’année 2019 comme une année décisive.

En effet, Luuk CHAMBEYRON se prépare à affronter les championnats de France de VTT en juillet tout en gardant le cap sur son second objectif : décrocher une nouvelle qualification pour les championnats du monde de Xterra à Hawaï en gagnant un des Xterra de sa catégorie d’âge (19-24 ans).

En attendant la reprise des entraînements et des courses, le jeune Luuk se consacre pleinement à sa scolarité. Nous ne manquerons pas de suivre ses prochains exploits avec la plus grande attention en espérant le voir décrocher le titre de champion du monde…

VTT

Les jeunes Gordiens du VELOROC Excellents résultats en 2018... h Champion de Vaucluse VTT Elise LIENS - Catégorie Benjamine Louis LIENS - Catégorie Minime Laura PONCET - Catégorie Minime

h Vainqueurs Trophée Régional

ODANAK VTT : Laura PONCET et Louis LIENS - Catégorie Minime h Championne PACA VTT Laura PONCET - Catégorie Minime | 37

ÉVÉNEMENTS I 2018 / 2019 DESIGN FLORAL

Stage d’art floral Gordes a accueilli des fleuristes professionnels de toute la France, les 3 et 4 décembre, venus faire un stage sur le thème de Noël contemporain avec le grand designer floral allemand Gregor Lersch, mondialement connu dans l’art floral.

Un évènement pour la commune, chanceuse de pouvoir recevoir une pointure du design floral et promouvoir la profession de fleuriste, exercée avec passion et création !

Mais qui est Gregor LERSCH ?

Gregor LERSCH est enseignant et auteur d’ouvrages d’art floral allemand. Il a déjà travaillé dans 32 pays et il est l’un des rares fleuristes aussi répandu. Il assure des conférences et des séminaires internationaux sur le sujet et a remporté sept médailles d’or majeures, plus de 30 médailles d’or, 22 médailles d’argent et quelques médailles de bronze ! ................................................................................................

38 | GORDES INFORMATIONS

AGENDA I 2019 DÉCEMBRE

AVRIL

1

Théâtre Foyer Rural ‘‘Un nouveau départ’’ d’Antoine Rault Salle des Fêtes – 17h

1

7

Veillée calendale Lou Camin Salle des fêtes – 20h30

MAI

Exposition GASPAR Château de Gordes

Exposition GASPAR Château de Gordes

15>16 Marché de Noël – 10h à 18h 15 Fête de la Bière

16

24

18 ou 25 Babu – Soirée indienne

Salle des Fêtes – 19h30

29 31

Messes de Noël Église de Gordes & Abbaye de Sénanque Concert du « Bout de l’An » Les saisons de la voix Espace Simiane – 18h Passage à l’an 2019 Feu d’artifice & coupe de champagne Dans le village – 21h

JANVIER

Café Littéraire Bibliothèque – 15h Salle des fêtes – 20h

JUIN

3

Exposition Louisa Cara Château de Gordes

7

Bal Milonga Tango Salle des Fêtes – 20h30

16

Philatélia – Bourse aux timbres Salle des Fêtes – 10h à 18h

10

Vœux du Maire Salle des Fêtes – 18h30

17

17

Café Littéraire Bibliothèque – 15h

Spectacle Lou camin Salle des fêtes – 20h

18

20

Loto des Vétérans Salle des Fêtes – 14h

Spectacle des Écoles Théâtre des Terrasses – 18h

27

21

Rencontre avec Maryse Condé Prix Nobel alternatif de Littérature Pôle Culturel – 15h

Café Littéraire Bibliothèque – 15h

JUILLET Exposition Louisa Cara Château de Gordes

FÉVRIER 2

Bal Milonga Tango Salle des Fêtes – 20h30

17

Loto Li Sian Ben Salle des Fêtes – 14h

MARS 10

Les calades de Gordes Randonnée VTT et pédestre – VELOROC Salle des fêtes – 8h00

21

Café Littéraire Bibliothèque – 15h

23

Carnaval – Association des Écoliers Salle des fêtes

30

Bal Milonga Tango Salle des Fêtes – 20h30

6

Concert Big Bang Jazz Rotary concert caritatif Théâtre des Terrasses – 20h30

10

Election Miss Vaucluse Théâtre des Terrasses – 20h30

16

Concert Saisons de la Voix Théâtre des Terrasses – 21h

26

Concert « LOS DEL TRE » Bornem Théâtre des Terrasses – 21h Concerts La Roque d’Anthéron Théâtre des Terrasses – 21h

| 39