Parole n°110 (mars 2013) by Mairie Brétigny

La Journée de la femme 365 jours par an, d’hier à aujourd’hui

états genéraux des seniors : la vie a mille temps les auto-écoles de brétigny

N° 110 - mars 2013

* mars 2013 * Parole *

Sommaire

Votre mairie

01 69 88 40 40 Mairie de Brétigny-sur-Orge 44 rue de la mairie 91220 Brétignysur-Orge

Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 à 12h le samedi au 01 69 88 40 40. «Allo Monsieur le Maire»

0 800 880 483 Un numéro vert est mis à votre disposition pour toutes vos préoccupations quotidiennes. La municipalité s’engage à vous répondre dans les 3 jours suivant votre appel.

Les élus viennent à votre rencontre Prochain rendez-vous Dimanche 7 avril, place du marché de 10h à 12h.

Retour en images

Rencontres de violon traditionnel, lancement des 20 ans de la Ludo, le Mardi Gras des Seniors, l’IUT mobilisé, projection test du nouveau film de Laurent Merlin.

Dossier La journée de la femme, 365 jours par an d’hier à aujourd’hui 6

Reportage

Retour sur…les 10 ans du Forum de l’emploi 11

Actualités

Les Etats Généraux des aînés Un jeune talent Brétignolais s’exporte à New York Firmine Richard, la marraine du Festival de la diversité et de la solidarité Actualités économiques : les auto-écoles de la ville Le club Essonne Auto Rétro participe à « Champs Elysées » Journée portes ouvertes au lycée Jean-Pierre Timbaud

Sortir 16

Concours

« Maisons et balcons fleuris 2013 » Embellissons notre ville ensemble, fleurissons nos jardins et balcons...

Vous souhaitez participer ? Bulletin d’inscription

Nom : Prénom : Adresse :

L’agenda du mois Rendez-vous culturels

Le Théâtre, le CAC, la Médiathèque, le Rack’am... 22

Rendez-vous sportifs

Le CSB badminton, boules lyonnaises, l’Amicale Laïque… 23

Rendez-vous associatifs

Le café littéraire, l’AINVO, l’UTL, Au bout des étoiles 24

Numéro de rue : Etage :

MAgazine

A noter

Mobilisation contre le sida, le bilan du PLU, le SIREDOM limite la dépose de ses déchets à 10 tonnes… Escalier :

Concours des jardins fleuris 1ère participation

Concours des balcons fleuris 1ère participation Ecoles et accueils de loisirs Commerces Résidences

VIVRE ENSEMBLE Récupération des eaux de pluies compostage paillage

Un courrier sera envoyé pour confirmer votre inscription

Bulletin à retourner avant le 15 mars 2013. Délai de rigueur. Service Environnement 46 rue de la mairie - 91220 Brétigny-sur-Orge

Avec la participation de

Vivre ensemble

Carnaval et Festivals

expressions 28

Tribunes pratique

Les travaux

Notre ville avance : les travaux en cours et à venir 30

Carnet

Etat-civil 31

Brétigny à portée de main

Tous les contacts pratiques

* Parole * mars 2013 *

Édito

Offre de santé : agir avec détermination et responsabilité Le maintien d’une offre de santé satisfaisante pour l’ensemble des Brétignolais est essentiel pour notre vivre ensemble et notre cohésion sociale. C’est pourquoi, afin de répondre à la fermeture du centre de santé de l’IGESA sur la base aérienne 217 mais aussi pour donner à notre ville les moyens d’anticiper la baisse de la démographie médicale à laquelle sont confrontées l’ensemble des communes de notre territoire j’ai demandé à la municipalité de prendre ce dossier avec l’énergie, la responsabilité et la rationalité nécessaires. Vous le savez, le Contrat de Redynamisation du Site de Défense, voté à l’unanimité par notre conseil municipal et signé en mars 2012 par de nombreux partenaires, dont l’Etat, prévoyait la fermeture du centre de santé de l’IGESA durant l’été 2014 et intégrait la mise en place d’une structure d’exercice collectif et pluridisciplinaire pour les soins de santé primaire. Les choses évoluent très favorablement car une association de médecins libéraux de la ville, dont je veux ici saluer l’engagement à nos côtés, s’est structurée pour répondre clairement aux besoins médicaux des Brétignolais dans les prochaines années. En effet l’association porte un projet de maison de santé pluridisciplinaire qui se situe à un niveau opérationnel puisqu’un bailleur social accepte, en accord avec la ville et l’Etat, de réserver les surfaces utiles à l’implantation de la structure

dans la ZAC Clause/Bois Badeau. Cette maison de santé appliquera les tarifs opposables du secteur 1, elle pourrait prévoir un ou deux cabinets supplémentaires en attente de nouvelles installations et sera en capacité de travailler en synergie avec les structures de santé et de prévention du Conseil Général qui vont s’installer à proximité immédiate dans les tout prochains mois. Dans le même bâtiment pourra s’installer un centre de santé dentaire-orthodontie promu par la municipalité et géré sous forme associative. Dans cette structure publique exerceront les chirurgiens-dentistes de l’actuel centre de santé de l’IGESA qui participeront à toutes les campagnes de prévention buccodentaire initiées par l’Assurance Maladie en direction des enfants. A cet égard, alors que le Ministère de la Défense semble vouloir anticiper la fermeture du centre se santé de l’IGESA d’une année, j’ai demandé au Préfet d’intervenir auprès du Ministère de la Défense pour que ce dernier respecte les engagements inscrits dans le Contrat de Redynamisation, précisément pour laisser le temps nécessaire à la mise en oeuvre de la structure destinée à répondre dans la durée aux besoins médicaux des Brétignolais. Avec l’ensemble des groupes de la majorité municipale je suis fier que nous puissions ainsi agir avec détermination et responsabilité sur cette problématique majeure qu’est la santé pour nos concitoyens. Votre Maire Bernard DECAUX

Rencontrez vos élus lors de leurs permanences Bernard Decaux - Maire - Tél : 01 69 88 40 00 Agenda 21 - Travaux Commerce - Artisanat Michel Parrot Tél : 01 69 88 41 60 Actions artistiques et culturelles - Festivités Jumelage Philippe Camo Tél : 01 69 88 40 80

Finances - Personnel Christian Romec Tél : 01 69 88 41 40 Seniors - Petite enfance Santé Stéphanie Perron Seniors 01 60 85 27 12 Petite Enfance 01 60 85 75 60

Citoyenneté - Démocratie Egalité des chances Steevy Gustave Tél : 01 69 88 40 62 Solidarités Elisabeth Petit Tél : 01 60 85 06 91 Education - Enfance Jocelyne Garric Tél : 01 69 88 41 00

Urbanisme - Habitat Robert Chambonnet Tél : 01 69 88 41 60 Jeunesse - Emploi Sylvie Daeninck Tél : 01 69 88 41 80 Vie associative - Sports Jeanne Lhuillier Tél : 01 69 88 40 70

Permanences de... Michel Pouzol, député de la 3ème circonscription de l’Essonne Permanence sur RDV au 01 40 63 92 03 ou au 01 40 63 92 23 - E-mail : mpouzol@assemblee-nationale.fr Philippe Camo, conseiller régional Île-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : philippe.camo@wanadoo.fr Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

magazine

* mars 2013 * Parole *

Retour en images 1er février

Les rencontres de violon traditionnel sur un air celtique

epuis 1997, l’Amicale Laïque de Brétigny-surOrge organise les « rencontres de violon traditionnel en Île-de-France ». La 17ème édition était placée sous le signe de la culture celtique avec trois grands rendez-vous à Brétigny. Le vendredi 1er février le Ciné220 a proposé une soirée irlandaise avec deux films sur l’Irlande, le théâtre Brétigny (voir photos) deux spectacles autour de la culture celte française et anglo-saxonne. Un grand bal populaire a clos ces rencontres le dimanche 3 février salle Maison Neuve.

2 février

La ludothèque souffle ses bougies

a ludothèque va fêter ses 20 ans toute l’année. Le début des festivités a commencé le samedi 2 février à l’espace Nelson Mandela. A cette occasion, plusieurs animations avaient été prévues : une expo-jouable « 20 ans de jeux, 20 ans de Ludo », une conférence débat sur l’histoire des jeux et des ludothèques et l’accès illimité aux jeux de société familiaux. Deux décennies que la ludothèque accueille petits et grands autour d’activités variées, pédagogiques et ludiques. Les Brétignolais en redemandent pour les 20 ans à venir !

13 février

Mardi Gras des Seniors : se déguiser et se retrouver

a centaine de personnes qui s’était donné rendez-vous Salle Maison Neuve pour le Mardis Gras des Seniors a rivalisé d’originalité. Pirates, indiens, cow-boys… Les costumes étaient tous recherchés et travaillés dans le moindre détail. Tous les participants ont été récompensés pour leur sens du déguisement. Après avoir dansé sur des airs de rumba, de tango, de madison et de cha cha cha, les participants ont reçu la visite du Maire. Ils ont ensuite dégusté beignets et crêpes.

magazine / retour en images

* Parole * mars 2013 *

14 février

Déclaration d’amour publique pour la Saint-Valentin

es amoureux se sont donné le mot pour en écrire sur -tous les panneaux lumineux de Brétigny. Après avoir envoyé leurs messages au service communication de la mairie, les poètes ont vu leurs déclarations s’afficher, pendant la journée de la Saint-Valentin, aux quatre coins de la ville. Effet garanti ! Cupidon a pu se reposer et laisser la magie des mots opérer… à cœur ouvert.

14 février

Des ballons gonflés d’espoir

es étudiants de l’IUT de Brétigny se sont mobilisés pour un même combat : la solidarité et l’emploi. 200 élèves de première et de deuxième année ont lâché chacun un ballon transportant un message pour inciter les personnes à faire des dons à deux associations : « Leucémie Espoir » et « les Etablissements Français du sang ». Devant plusieurs chefs d’entreprise, intéressés par leur dynamisme, ils ont montré leur capacité à organiser un événement et à se mobiliser autour d’une belle cause.

19 février

L’enfant du Sahara deviendra grand !

aurent Merlin a projeté son dernier film, « L’enfant du Sahara », au Ciné220 de Brétigny pour une séance spéciale ouverte au public. Les nombreux spectateurs qui avaient pris place dans la salle principale ont pu voir la dernière version de ce long métrage tournée en partie à Brétigny. Le film a été très applaudi. Il va maintenant sillonner le monde, de festival en festival, afin que le réalisateur trouve des distributeurs susceptibles d’éclairer les salles obscures d’un soleil saharien…

magazine

* mars 2013 * Parole *

La journée de la Femme, 365 jours par an d’hier à aujourd’hui La journée de la Femme est célébrée partout dans le monde le 8 mars. C’est l’occasion de revendiquer l’égalité et de faire un bilan sur la situation des femmes dans la société. Depuis 2OO2, la mairie s’est toujours investie dans ce domaine : ouverture de tous ses postes à la gent féminine, travail partenarial avec les collectivités essonniennes, événements culturels divers… Autant d’actions qui se veulent exemplaires pour construire un monde plus féminin et donc plus équilibré. 6

magazine / dossier

* Parole * mars 2013 *

Un présent au masculin pour un avenir au féminin Notre monde d’hommes vit au rythme de leurs actions… Normal alors qu’il ne tourne pas rond et que son salut, son avenir, passent aussi par une féminisation de ses dirigeants, tant ses leaders politiques que ses chefs d’entreprises. Ce chemin, inexorable mais lent, passe par une multitude d’étapes, des plus anodines aux plus spectaculaires. Consciente du rôle exemplaire qu’elle doit avoir en la matière, la municipalité n’hésite pas à s’engager sur ce terrain. « Au service jeunesse, explique Geneviève, animatrice permanente, nous ne faisons pas de différence entre les filles et les garçons, nos activités sont mixtes et ouvertes à tous. Une de nos missions est d’apprendre aux jeunes à mieux se connaître et à s’ouvrir sur le monde. Nous ne pouvons donc pas nous enfermer dans de vieux schémas où les femmes font la cuisine pour les hommes et attendent qu’ils aient terminé avant de laver leurs assiettes ».

La mairie s’engage Lorsqu’elle est arrivée en 2007, celle qui est surnommée affectueusement « Gege » a su gagner la confiance des Brétignolaises qui le lui rendent bien. Cette même année, pour aller plus loin, le Conseil Général de l’Essonne a commencé a accorder des subven-

Un visage d’avenir

tions à des associations qui oeuvrent pour l’égalité entre les femmes et les hommes ainsi que des formations aux communes, notamment à destination des animateurs de centres de loisirs, pour les sensibiliser à ces notions dans leur travail avec les enfants. Ce dispositif fait partie de « l’appel des 100 », un plan d’action qui entend favoriser une représentation équilibrée des femmes et des hommes à tous les niveaux professionnels. La Mairie de Brétigny s’est impliquée dans cette démarche et a nommé un référent, Steevy Gustave, adjoint au maire chargé de la citoyenneté, de la démocratie et de l’égalité des chances, pour mieux s’intégrer dans

un programme soutenu par l’Union Européenne. Cet engagement renforce une réalité déjà tangible dans les effectifs des services municipaux de la ville largement féminins : 70% de femmes pour 30% d’hommes sur 620 agents municipaux. À Brétigny, les femmes sont présentes dans tous les secteurs, y compris ceux a priori « réservés » aux hommes.

Les grandes dates du combat des femmes dans l’histoire contemporaine 1944, le droit de vote est accordé aux femmes en France 1946, le préambule de la Constitution pose le principe de l’égalité des droits entre hommes et femmes. 1965, la femme peut exercer une activité professionnelle et ouvrir un compte en banque sans l’autorisation de son mari. 1970, « l’autorité paternelle » est remplacée par « l’autorité parentale ». 1983, la loi Roudy interdit toute discrimination professionnelle liée au sexe.

Agent municipal et jardinière

1990, arrêt de la Cour de Cassation condamnant le viol entre époux. 7

magazine / dossier

* mars 2013 * Parole *

Lutter pour l’égalité professionnelle La Police municipale compte plusieurs femmes dans ses effectifs, comme Estelle, jeune mère de famille : « j’ai toujours voulu porter un uniforme. Mais lorsque j’ai envisagé de devenir pompier dans l’armée de l’air, on m’a fait comprendre que ce n’était pas le rôle d’une femme. Je suis alors devenue policière ». Un emploi qui se féminise de plus en plus. « Je n’ai pas la force physique d’un homme, mais je suis plus diplomate. Je pense que, pour une meilleure efficacité, la mixité des équipes est indispensable ». La lutte pour l’égalité professionnelle a lieu sur tous les terrains. Au Centre Technique Municipal, Nadia, sémillante quadragénaire, occupe le poste de jardinier, un emploi d’ordinaire dévolu aux hommes : « je suis la seule femme de l’équipe, mais cela ne me gêne pas, cela rassure même les riverains ! Je n’ai pas de traitement de faveur ni d’attitude de défiance de la part de mes collègues. Je ne suis jugée que sur la qualité de mon travail ». Ces nombreuses dames de cœur sont des atouts pour la Mairie et des exemples au quotidien pour toutes les vocations en sommeil. Mais, pour toucher le grand public, c’est un grand événement festif et populaire qui a été pensé. La deuxième édition du Festival de la Diversité et de la Solidarité aura pour thème l’égalité Femme-Homme.

Un entraînement pour être à la hauteur

Un Festival fédérateur Du 21 mars au 13 avril, différentes manifestations vont se dérouler partout dans la ville. Il s’agira de sensibiliser la population à la question du droit des femmes. Tout sera mis en œuvre pour sensibiliser le plus grand nombre à ce sujet, y compris les plus jeunes, comme Hélèna, 14 ans, découverte par le Conseil Municipal des Jeunes à l’occasion d’un événement qu’ils avaient euxmêmes organisé (incroyable talent). La collégienne à la voix de cristal a été conviée à chanter lors du dernier jour du festival : « c’est vrai que déjà, à mon âge, je remarque que les garçons nous dé-

Hélèna Lancelot, une voix douce mais puissante

nigrent un peu. Mais lorsque je chante, ils se taisent et je cesse alors d’être une fille pour ne devenir qu’une voix, un catalyseur d’émotions ». Les Seniors seront aussi impliqués puisqu’ils uniront leur talent avec celui des adolescents pour proposer différentes productions communes. Elles prendront la forme d’ateliers d’écriture qui seront présentés lors de la cérémonie d’ouverture et de clôture.

Festival de la diversité et de la solidarité : les moments forts * Jeudi 21 mars à partir de 20h30. Soirée d’ouverture au Ciné220. Exposition, restitution de micros trottoirs sur la question de l’inégalité FemmeHomme, lecture des textes de l’atelier d’écriture intergénérationnel et projection du film avec Danny Boon et Sophie Marceau : « De l’autre côté du lit ». Samedi 13 avril à partir de 19h30. Espace Jules Verne. Spectacles « rire contre les racismes » (chant, danses, stand-up avec Booder, les lascars gays, Samia et les humoristes issus du Jamel Comedy Club . * programme complet sur le site www.bretigny91.fr et sur le flyer joint

MAGAZINE / DOSSIER

* Parole * mars 2013 *

Un combat qui porte ses fruits Si les femmes ont investi tous les métiers, il reste encore des bastions à conquérir. Le bâtiment et les travaux publics font partie de ceux-là puisque ce milieu ne compte que 8 % de femmes. Et encore ! Derrière ce chiffre global se cache une réalité plus crue puisque les filles maçon ne représentent que 0,3 % des effectifs tout comme les menuisiers, les plombiers, les chauffagistes, etc. Ce sont dans les postes administratifs et commerciaux qu’elles sont les plus nombreuses (83 %), ce qui augmente et déforme la moyenne générale…

Des femmes dans un monde d’hommes Le Centre de Formation des Apprentis de Brétigny tente d’inverser cette tendance. Son directeur, David Fabre, explique : « nous avons très peu de filles dans nos rangs. Elles sont cinq cette année (sur 460 apprentis) dans le secteur de la peinture et de la décoration. C’est dommage car elles ont une bonne influence sur les garçons. Elles ont d’excellents résultats et sont bien plus disciplinées. Nos nouveaux locaux, qui ouvriront en 2016, seront mieux adaptés et j’espère que cela incitera les jeunes filles à venir nous rejoindre. Nous aurons de nouvelles formations dans le domaine du développement durable et plus d’offres au niveau bac. Nous aurons également de grandes entreprises (Eiffage, Collas, Vinci…) comme partenaires. C’est très important puisqu’elles savent mieux intégrer les femmes dans leurs effectifs ».

Se former aux métiers du bâtiment

difficulté supplémentaire par rapport aux garçons. Cela nous oblige à être plus opiniâtre et plus énergique ». Ce supplément de volonté est bien souvent le point commun entre toutes ces femmes qui doivent évoluer dans un monde d’hommes. Apprenties, ouvrières, cadres intermédiaires ou chefs d’entreprises (27 % de l’ensemble des patrons tricolores), elles doivent bien souvent en faire plus pour être acceptées. Résultat ? Leurs compétences sont maintenant établies. « Lorsque j’ai ouvert mon Biocoop à Brétigny, témoigne Noëlle Imbault, gérante, je n’ai pas eu de problème avec mes investisseurs. Je suis

issue d’une famille de commerçants et j’ai toujours eu le goût d’entreprendre. Je pense que mon dynamisme est communicatif. J’ai simplement rencontré quelques problèmes de management à mes débuts. Certains employés ont tendance à refuser l’autorité d’une jeune femme, mais tout est rentré très vite dans l’ordre ». Doucement mais sûrement, la gent féminine prend à son compte la célèbre maxime de Louis Aragon : « la femme est l’avenir de l’homme ». Une bonne raison d’espérer des jours meilleurs…

Un atout de ces différences En Essonne, 90 % des entreprises du bâtiment comptent moins de six salariés. Elles sont peu concernées par la féminisation de leur profession et sont très souvent inadaptées (pas de vestiaires ou de toilettes réservés aux femmes). « J’ai eu beaucoup de mal à trouver un patron qui m’accepte, témoigne Marjory, c’est une

Une chef d’entreprise engagée

magazine

* mars 2013 * Parole *

Reportage

Retour sur...

Le Forum de l’Emploi fête ses 10 ans ! La dixième édition du Forum de l’emploi s’est tenue le mercredi 30 janvier à la ligue de tennis de SainteGeneviève-des-Bois. Plus de 150 exposants ont proposé plus de 700 offres d’emploi.

Depuis dix ans, à l’initiative de la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge, le Forum de l’emploi est devenu un rendez-vous incontournable en Essonne. Les chiffres parlent d’eux-mêmes : 37 000 visiteurs, 970 entreprises participantes, 4 200 embauches réalisées… En une décennie, cet événement s’est affirmé comme un point de rencontre essentiel entre l’offre et la demande sur le département.

Pour les demandeurs d’emploi, le Forum permet de se faire connaître, de nouer des contacts professionnels et d’obtenir des conseils personnalisés. Pour les entreprises, c’est l’occasion de rencontrer directement les postulants et ainsi gagner du temps tout en étant plus efficace. Une formule gagnant-gagnant pour tous.

actualités

* Parole * mars 2013 *

Actualités

Les Etats Généraux des Seniors : la vie à mille temps Jeudi 18 avril de 9h30 à 17h30, salle Maison Neuve, vont se tenir les Etats Généraux des aînés. Impulsé par la mairie, ce grand rendez-vous pour tous va permettre d’établir une radiographie de la population des Seniors, véritable richesse pour une ville et de mieux cerner leurs attentes. Coupon-réponse : Etats Généraux des seniors

Dans le cadre des Etats Généraux, la ville souhaite ouvrir la participation au plus grand nombre de Seniors ou de leurs proches. Partagez vos idées pour une ville respectueuse de la singularité et des différences de la population Senior de la ville Pour un vieillissement actif, je propose………………........................ Se réunir pour mieux se comprendre

« Depuis le mois d’octobre, explique Christine Loreaux, la responsable du service Seniors, nous avons lancé, avec un cabinet privé, une vaste consultation de la population. Nous voulions toucher le plus grand nombre possible de personnes, même celles qui ne sont pas inscrites sur nos listes, afin qu’aucune d’entre elles ne soit oubliée ».

Une mobilisation générale Mobiliser l’ensemble des Seniors était important pour que ce rendezvous soit le plus pertinent. La plupart des services municipaux (jeunesse, urbanisme, logement, le centre socio-culturel Mandela La Fontaine, etc.) ont participé à cette opération afin de répondre au mieux à toutes les problématiques qui peuvent se poser à l’aube d’une nouvelle vie : comment rester actif à la retraite ? Comment développer son projet personnel de retraite ? Toutes ces questions, et bien d’autres, seront abordées au cours des Etats Généraux des Seniors. Le coupon réponse joint vous permettra de participer

aux débats. La matinée sera consacrée aux séances plénières avec la présentation de l’étude réalisée par un prestataire extérieur. A 12h une pause déjeuner sera proposée à tous les participants. Ensuite, dès 14h, plusieurs tables rondes seront organisées sur quatre thématiques différentes : les relations intergénérationnelles, habiter sa ville, les différents projets de vie à la retraite, la coordination des différents pôles pour le bien vivre à domicile. A l’issue de ces rencontres, des pistes de travail seront dégagées, pour rendre la politique municipale à l’intention des aînés en adéquation avec leurs aspirations. « Pour cela, explique Christine Loreaux, il est important d’associer les Seniors à toutes les discussions. Prochainement, nous allons mettre en place une instance représentative de cette population afin d’être au plus près de leurs préoccupations ». Les Etats Généraux sont ouverts à tous. L’entrée est gratuite sur inscription. Infos au 01 60 85 06 91.

Pour une solidarité intergénérationnelle, je propose…………………. …………………………………… …………………………………… …………………………………… ………………...................................... .............................................................…. Pour vieillir autrement… et mieux, je propose………………………….. …………………………………… …………………………………… …………………………………… ………………….................................. .................................................................. Vieillir en ville, enjeu pour la ville de demain, je propose…………… …………………………………… …………………………………… …………………………………… ………………… Coupon à déposer au service Seniors, 29 rue Edouard Branly ou à afficher au mur d’expression le jour des Etats Généraux le 18 avril à partir de 9h30. Nom prénom adresse (facultatif) ................................................................... ................................................................... ................................................................... 11

magazine

* mars 2013 * Parole *

Actualités

Un concert Newyorkais à l’accent Brétignolais

Une affiche, deux tickets pour le grand show

L’affiche qui a fait la promotion du concert du réveillon de NAS à New York est l’œuvre d’un jeune Brétignolais.Très stylisée, très épurée, elle a été choisie par le rappeur américain en personne.

Quel est le point commun entre un rugbyman Brétignolais et un rappeur Newyorkais ? Un poster ! Romain Vendé a remporté le concours de la meilleure affiche dédiée au concert du réveillon de Nas, rappeur américain aux 13 millions de disques vendus aux Etats-Unis. Romain explique : « Le site communautaire talenthouse.com propose aux internautes de dessiner, d’écrire des paroles, de composer une musique… Bref, de faire des propositions créatives dans différentes disciplines. Un concours est organisé entre tous les participants de chaque catégorie. Moi, j’ai remporté celui de la meilleure affiche pour le concert de fin d’année de NAS à New York ». C’est l’artiste qui a lui-même retenu le projet du jeune Brétignolais chargé de communication dans une PME en

Essonne. « Etant un grand fan de NAS, je suis très honoré qu’il m’ait lui-même choisi ». En récompense, en plus d’une certaine notoriété, Romain va toucher 50 % des revenus liés à la vente de son dessin placardé partout dans « Big Apple ». L’autre moitié sera reversée à la Croix-Rouge pour venir en aide aux victimes de l’ouragan Sandy. Il a également reçu deux places pour le concert, mais de l’avenue Normandie-Niemen à la salle de spectacle du Rockefeller Center, il y a tout un océan et la production n’a pas prévu d’envoyer des billets d’avions… Le jeune artiste s’est quand même rendu sur place à ses frais et en a profité pour visiter la ville et en revenir avec des souvenirs inoubliables.

Firmine Richard, marraine du Festival de la diversité et de la solidarité La deuxième édition du Festival de la diversité et de la solidarité, qui a pour thème l’égalité Femme-Homme, aura une marraine prestigieuse : Firmine Richard. La célèbre actrice (Romuald et Juliette, Huit femmes..) est aussi une femme politique engagée. Un grand sourire, un accent plein de soleil, un charisme envoûtant, Firmine Richard est une grande dame du cinéma français. Femme engagée, elle a accepté d’être la marraine du festival de la diversité et de la solidarité qui a pour thème l’égalité Femme12

L’actrice, au Ciné220

Homme. Militante disponible, c’est la deuxième fois qu’elle se rend à Brétigny puisqu’elle a déjà participé aux journées de lutte contre les discriminations organisées par la Municipalité. Elle avait présenté, à cette occasion, le film « La première étoile » qui avait remporté un succès aussi important (1 700 000 entrées) qu’inattendu. Après avoir connu une

fulgurante renommée avec le longmétrage « Romuald et Juliette » de Coline Serreau (réalisatrice de trois hommes et un couffin), l’actrice guadeloupéenne a imposé un style atypique dans un cinéma français aux stars interchangeables. Citoyenne consciente de ses responsabilités, l’artiste s’est engagée en politique. Aux élections européennes de 2004, elle était numéro 5 de la liste « Europe fraternelle » menée par Christiane Taubira pour le parti radical de gauche. Elue conseillère municipale du 19ème arrondissement de Paris depuis 2008, elle est aussi conseillère déléguée chargée de la culture et des relations interculturelles auprès du maire du 19ème arrondissement parisien.

actualités economiques

* Parole * mars 2013 *

Actualités

Ca roule pour les auto-écoles En 2011, Brétigny comptait une auto-école. Aujourd’hui, elle en dénombre cinq, essentiellement en centreville. Une aubaine pour les conducteurs en herbe qui peuvent choisir leur lieu d’apprentissage.

té. Grâce à elle, nous touchons d’autres villes aux alentours… ». Une zone de chalandise importante qui bénéficie également à Green Conduite, ECF et Bugatti, les autres établissements Brétignolais.

Ca bouge chez les commerçants Brétignolais du centre ville

La bonne conduite pour passer son permis

« Je trouve important de pouvoir choisir mon auto-école parmi celles qui existent à Brétigny, explique Alexandre, 19 ans, car cela me permet de comparer les tarifs ». Le critère « prix » reste déterminant dans le choix du centre de formation et les jeunes, bien souvent au pouvoir d’achat limité, n’hésitent pas à faire jouer la concurrence.

5 auto-écoles Choisir son auto-école est une nouveauté dans la ville puisque pendant longtemps, il n’existait qu’un seul établissement d’apprentissage. Mais la jeunesse de la ville (37 % de la population a moins de 25 ans) et son développement (création de l’écoquartier Clause-Bois Badeau, requalification de la Base aérienne…) ont attiré d’autres enseignes. Reinald Lin, responsable du Centre de Formation Maurice Conduite Brétigny, qui s’est installé en octobre 2012,

confirme : « c’est vrai que nous avons vu beaucoup de nouvelles constructions ici et c’était plutôt encourageant… ». Même si le secteur souffre, les réformes du permis de conduire engagées depuis 2010 permettent de rester optimiste. La mise en place d’aides de l’Etat a fait baisser le coût du permis et a diminué le délai d’attente pour faire passer l’examen. Ensuite, le développement de la conduite accompagnée et le durcissement de la règlementation en matière de sécurité routière (radars automatiques, permis probatoire…) engendrent une hausse de la fréquentation des auto-écoles. Il était donc normal que leur nombre augmente à Brétigny. Malgré ce développement, les professionnels du secteur ne semblent pas souffrir de la concurrence comme l’explique Madame Bruno de l’auto-école La Fontaine : « nous sommes installés ici depuis un an et nous avons acquis une certaine notorié-

Changement de propriétaire : Zun, centre de bronzage, rue Lucien Bourget, Nacima Kitoun 09 50 08 67 73 Secret d’ongles, onglerie, 16 rue du Général Leclerc, Carole Riquet 01 60 84 18 72 Concours Les inscriptions aux « Papilles d’Or 2014 », le concours départemental des commerces alimentaires de l’Essonne, sont ouvertes jusqu’au 15 mars 2013. Professionnels, pour vous faire connaître, participez à ce challenge et faîtes découvrir vos talents au cours de cet évènement. Rens. www.lespapillesdor.fr ou 01.60.79.91.28.

Aide à l’empoi Le Forum Jobs d’été/Alternance se tiendra le mercredi 3 avril de 14h à 17h30, à la Maison des Services Publics, 5-7 avenue du Canal (face au lycée A. Einstein) à Sainte-Geneviève-des-Bois en partenariat avec la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge, les missions locales et les PIJ. Les entreprises proposeront des stages, des jobs d’été et des contrats en alternance.

Nouveaux commerces, nouvelles sociétés, contactez le service Action Economique de la ville au 01 69 88 41 80

magazine

* mars 2013 * Parole *

Actualités

Portes ouvertes au lycée Jean-Pierre Timbaud

Un établissement accueillant

Samedi 23 mars de 9h à 12h, le lycée Jean-Pierre Timbaud organise ses portes ouvertes. Cette matinée s’adresse en particulier aux élèves des collèges de Brétigny-sur-Orge et des autres communes du département qui s’apprêtent à intégrer le lycée, et à leurs parents. Tout le personnel du lycée sera présent pour présenter l’établissement et pour répondre à toutes les questions. Les élèves du Conseil de la Vie Lycéenne guideront les visiteurs

dans leur visite. Toutes les formations seront présentées, qu’il s’agisse de la seconde générale et technologique, de la seconde professionnelle ou de la 1ère année de CAP. C’est le proviseur, Georges Mesmin, qui présentera aux familles l’organisation des enseignements au lycée général et technologique (de 10h à 11h pour les parents des collégiens de Pablo Neruda et Jeanne D’Arc et de 11h à 12h pour les parents des collégiens de Paul Eluard). Les visiteurs provenant d’une autre

commune pourront participer à l’une ou l’autre de ces sessions. Une autre présentation concernant la voie professionnelle aura lieu de 9h à 10h pour toutes les familles intéressées. L’ensemble des voies de formation du lycée sera présenté par les professeurs et les élèves dans le cadre d’un parcours au sein du lycée. Il sera également possible de se renseigner sur les dispositifs d’excellence sportive et scolaire (judo, football et rugby) et d’obtenir des informations sur l’internat.

Champs-Elysées à Brétigny

Des voitures rutilantes

L’association « Essonne Auto Rétro » a participé à la célèbre émission « Champs Elysées ». Deux des voitures du club ont été sélectionnées pour accompagner les stars sur le tapis rouge déroulé par Michel Drucker. 14

Les voitures du club « Essonne Auto Rétro » ont brillé de tous leurs chromes à Paris lors d’une émission culte de la télévision. C’est grâce au président de cette association Brétignolaise, Roland Bernasconi, qui s’est souvenu que, petit, il jouait au foot avec le plus gros poids lourd du PAF, Michel Drucker, que cette aventure a été possible. Quelques courriers, quelques coups de fil, et le voilà invité à participer à « Champs Elysées » du 16 février. Deux de ses voitures sont sélectionnées pour accompagner les stars sur le célèbre tapis rouge. Le tournage a duré toute une journée. « C’était sympa et intéressant, confie Roland. Cela nous a permis de rencontrer d’autres passionnés de

vieilles voitures ». Ancien artisan des Monuments Historiques, Monsieur Bernasconi a travaillé au château de Versailles, dans des palais au MoyenOrient et partout dans le monde où ses compétences de peintre-décorateur étaient appréciées. Ces qualités, il les a mises aussi en œuvre pour redonner vie à de véritables pièces de musée roulantes. « Nous sommes tous passionnés dans notre club et nos cinquante voitures sont particulièrement choyées ». Cette passion il l’a transmise à son fils qui fait la même chose… mais avec des motos.

* Parole * mars 2013 *

actualitĂŠs economiques

sortir

* mars 2013 * Parole *

Agenda / MARS 2013 1

VEN

SAM

DIM

Sortie au musée du centre Georges Pompidou

Permanence des élus sur le marché

VEN

10 DIM

SAM

Stage "arts plastiques et recyclage" 10h à l'Espace Nelson Mandela

10h devant la gare RER de Brétigny. Centre culturel Nelson Mandela 01.60.85.53.46/01.60.84.36.25

LUN

Stage "arts plastiques et recyclage" 10h à l'Espace Nelson Mandela

Café littéraire p23

Office du Tourisme à 20h

15 VEN Mini-concert des apprentis musiciens du service jeunesse p21

16 SAM

DIM

Soirée jeu adulte

19h30 à la ludothèque

18h30 au Rack'am + soirée dansante

22 VEN Kanka 20h30 au Rack'am p 21 Infos : 01 60 85 10 37

L'éloge du poil p19

à 18h30 au théâtre Brétigny

23 SAM Inauguration du Festival des tout-petits p25 15h30

Carnaval pour tous 1

"yes but is it edible ? p20

Ralliement des cortèges à17h place du 11 novembre

Espace Nelson Mandela

à 14h au CAC

25 LUN

Apéroésie p20

11h à la médiathèque

Musique au bac p21 14h30 à la médiathèque

Debout sur le zinc p21

29 VEN La part égale p19

20h30 au centre socioculturel Mandela La Fontaine

14h et 16h30 au Rack'am L'éloge du poil à partir de 18h30 au théâtre Brétigny

30 SAM

Restitution des ateliers d'écriture p20 20h au Rack'am

Atelier philo p20 10h à la médiathèque

Conférence "les jeux ontils un sexe ?" 15h30 à la médiathèque

Biblibébé p 21 10h30 à la médiathèque

concert guitares-saxos par

l’école de musique 20h30 à l’église Saint-Pierre

DIM

LUN

sortir

* Parole * mars 2013 *

MAR

Stage "arts plastiques et recyclage" 10h à l'Espace Nelson Mandela

Jonglage entraînements ouverts de 11h30 à 13h30 jusqu'au samedi 16 mars au théâtre Brétigny

12 MAR Musibébé 1

10h à la médiathèque

MER

Stage "arts plastiques et recyclage" 10h à l'Espace Nelson Mandela

JEU

Stage "arts plastiques et recyclage" 10h à l'Espace Nelson Mandela

Création numérique 15h30 à la médiathèque

Du 1er avril au 7 avril Semaine du Développement Durable : la mairie de

Journée de luttre contre le sida

atelier de réflexion à 14h30 au PIJ

13 MER

À venir ...

14 JEU

Festival de la diversité et de la solidarité spectacle de marionnettes p20 13h30 et 15h30 à la médiathèque

Brétigny vous invite à participer à la semaine du développement durable. Lancée par le ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, elle est organisée pour sa première édition à Brétigny au Pavillon des Sorbiers avec conférences, débats, expositions, promenades. Programme à venir.

Jeudi 4 avril à 20h30 19 MAR "Questions de sciences, enjeux citoyens" conférence-débat18h30 à l'Espace Nelson Mandela

Femmes en Essonne, 1848-2008, combats pour l'égalité p19 exposition théâtre Brétigny

26 MAR Atelier d’écriture p20

20 MER Petites projections dedessins-animés p20 Carnaval des enfants p25 15h place du marché

Festival de la diversité et de la solidarité p8

couvert

27 MER Festival des tout-petits p21

Contes d'Elle et Lui p20

à l'Espace Nelson Mandela

dépistage anonyme et gratuit 15h30 place du marché couvert

La religieuse

à 20h30 au théâtre Brétigny

MAR

14h à la ludothèque

Atelier d'écriture p20

les livres-jeux16h30 à la ludothèque

Journée de lutte contre le sida p24

Scrabble duplicate

14h30 à la médiathèque

14h30 au centre socio-culturel La Fontaine 20h30 à la médiathèque

21 JEU

Atelier "tous au jardin"

14h30 à la médiathèque

Soirée d'ouverture : exposition, projection du film "de l'autre côté du lit" (tarif unique 4 euros) Conférence UTL à Arpajon infos 06 88 57 36 00

28 JEU Conférence

UTL à Arpajon infos 06 88 57 36 00

Atelier d'écriture p20

14h à l'Espace Nelson Mandela

Spectacle méli-mélo p21 10h et 11h à la médiathèque

Projection de dessin-animés p21 14h30 à la médiathèque

MER

JEU

Réunion d’informations au Pavillon des Sorbiers

Une réunion d’informations, pour donner tous les renseignements relatifs aux conditions à remplir pour bénéficier du dispositif prioritaire d’accession à prix maîtrisés, se tiendra le 4 avril dans le cadre de la commercialisation de l’opération réalisée par le promoteur Brémond. Cette prochaine opération de logements sur la ZAC Clause Bois Badeau proposera 59 appartements et 11 maisons individuelles. Une partie des appartements sera proposée à la vente à prix maîtrisés, c’est-à-dire 20% en dessous des prix du marché, dès le mois d’avril et sur une durée limitée. www.ecoquartierbretigny91.fr Prochain numéro du Parole

Le magazine sera distribué du jeudi 28 mars au lundi 1er avril 2013.

sortir

* Parole * mars 2013 *

Rendez-vous culturels JEUDI

Théatre Brétigny / CAC Brétigny

Un lieu pour l’art et la culture de l’Espace Jules Verne Rue Henri Douard - 91220 Brétigny-sur-Orge Du 19 MARS au 16 AVRIL

Exposition au Théâtre Brétigny

Théâtre Brétigny

Femmes en Essonne, 18482008, Combats pour l’égalité

Scène conventionnée du Val d’Orge

Billetterie, informations et réservation : 01 60 85 20 85 Mardi et vendredi de 16h à 19h Mercredi et samedi de 15h à 18h contact@theatre-bretigny.fr - www.theatre-bretigny.fr

CYCLE 05 : MARS AVEC LE THEATRE BRETIGNY Un homme sur deux est une femme Quelle est la différence entre une fille et un garçon ? Pourquoi les hommes seraient-ils moins sensibles que les femmes ? Et au fond, qu’est-ce que ça change d’avoir des poils ? Un cycle dédié aux femmes dans lequel les artistes interrogeront avec humour, force et virtuosité, les assignations sociales, les tabous et les fausses évidences. Théâtre Brétigny du 11 mars au 2 avril Du mardi 5 au samedi 16 MARS de 11h30 à 13h30

Au Théâtre Brétigny

Jonglage - Résidence : Entraînements ouverts Compagnie Defracto La compagnie de cirque (jonglage) Defracto est en résidence de création au Théâtre Brétigny durant la saison 2012/2013 (présentation du spectacle «Circuits fermés» le 24 mai 2013). Elle sera en répétition dans nos murs durant les vacances scolaires d’Hiver et elle ouvre ses répétitions au public sous forme d’«entraînements ouverts» à qui veut (petits ou grands), quand il veut (ou presque), le temps qu’il veut (1/4 d’heure ou 1 heure), à condition de se faire discret dans la salle... mais pas silencieux ! Une autre manière de découvrir et de rencontrer les artistes.

Zazie et Max, histoire de genres

VENDREDI 22 MARS SAMEDI 23 MARS

Cirque à partir de 9 ans L’éloge du poil Vendredi 22 mars à 20h30 - samedi 23 mars à 21h Compagnie Bal/Jeanne Mordoj Tantôt ventriloque, jongleuse, fakir, lanceuse de couteaux, Jeanne Mordoj nous transporte dans l’univers du cirque forain avec des numéros époustouflants tour à tour drôles et improbables. Entre séduction et provocation, Jeanne Mordoj s’affiche en femme à barbe mystérieuse.

Soirée au poil Soirée thématique au Théâtre Brétigny : Samedi 23 mars à partir de 18h30 18h30 : Regards du 3e type - Où mène le poil ? Regards croisés entre une féministe et Claude Gudin, pataphysicien et auteur de « Histoire naturelle du poil » 20h : Apéro sonore : Hélène Segura Duo de musique latine autour d’un verre de vin bio et d’une délicieuse tarte salée. 21h : L’éloge du poil MARDI 26 MARS À 20H30 Théâtre

La religieuse

De Diderot : “Une idée scénographique d’une beauté et d’une intelligence à couper le souffle (…). Une comédienne : MarieLaure Crochant, une audace et un engagement époustouflants (...)”. Le Monde

MARDI 26,VENDREDI 29 et SAMEDI 30 MARS

DEHORS avec le théâtre Brétigny Humour à partir de 12 ans

Du LUNDI 11 au MERCREDI 13 MARS

Théâtre des marionnnettes à partir de 6 ans DEHORS avec le théâtre Brétigny

Une exposition réalisée avec le CARDE En privilégiant trois thématiques à savoir le travail, l’éducation et la citoyenneté, cette exposition donne un coup de projecteur salutaire sur les femmes qui ont participé à la construction de l’Essonne d’aujourd’hui.

Lundi 11 mars 15h – Salle Michel Berger / Plessis-Pâté Mardi 12 mars 16h – Médiathèque / Villemoisson-sur-Orge Mercredi 13 mars 13h30 et 15h30 – Médiathèque / Brétigny Adapté d’histoires de Thierry Lenain, ce spectacle de marionnettes est une remarquable machine de guerre contre les préjugés machistes, en faveur de la complémentarité des gars et des filles. Un spectacle désopilant, fort bien construit,superbement.

La part égale

Mardi 26 mars 20h30 - Espace Jean Lurçat / Juvisy-sur-Orge Vendredi 29 mars 14h30 - Centre Socio-Culturel MandelaLa Fontaine / Brétigny-sur-Orge Samedi 30 mars 20h30 Ris-Orangis Une jeune femme en plein déménagement cherche son chat... qui est une chatte. Chloé Martin va, en féministe convaincue et convaincante, et seule en scène, traquer le machisme dans la langue française, décortiquer l’expression, dénicher l’a priori sur le sexe « faible ». De la dynamite sous des habits d’humour. Billetterie en ligne et détail de la programmation : www.theatre-bretigny.fr 19

sortir

* mars 2013 * Parole *

MERCREDI 20 MARS A 14H30

Petites projections : Bisclavret, poème de Marie de France. Poèmes du monde. Poèmes à voir. A partir de 8 ans. Entrée libre. Pôle image et son.

centre d’art contemporain Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h et les soirs de programmation du Théâtre Brétigny. Entrée libre : 01 60 85 20 76 info@cacbretigny.com / www.cacbretigny.com

JEUDI 21 MARS A 14H30

Manufacture des mots Atelier d’écriture 1, à la Médiathèque. SAMEDI 23 MARS A 11H

COURANT MARS

Beatrice Gibson

“The Tiger’s Mind : reiterated” Ce nouveau programme d’événements s’articule autour du film “The Tiger’s Mind” de Beatrice Gibson produit par le centre d’art et trois autres lieux d’art contemporain situés en Europe. L’exposition au CAC Brétigny explore le concept de réitération en suivant les mêmes logiques que la partition du compositeur Cornelius Cardew dont le scénario du film s’inspire. Du 23 mars au 4 mai. 1er rendez-vous « Yes But Is It Edible ? » de Alex Waterman (graphiste) et Will Holder (musicien) Retrouver le programme complet sur notre site internet : www.cacbretigny.com Suivez l’actualité du CAC Brétigny en vous inscrivant à la newsletter : info@cacbretigny.com Le centre d’art est également présent sur le réseau social facebook : www.facebook.com/CACBretigny

Médiathèque

Apéroésie Lectures impromptues de poésies et textes poétiques. Avec Eclats de lire, association de lecture à haute voix. Tout public à partir de 8 ans. Entrée libre. Bibliothèque adulte. MARDI 26 MARS A 14H30

Manufacture des mots Atelier d’écriture 2, au centre socio-culturel La Fontaine. MERCREDI 27 MARS A 14H30

Manufacture des mots Atelier 3, au centre socioculturel Mandela. SAMEDI 30 MARS A 20H

Manufacture des mots au Rack’am Restitution des productions des 3 ateliers d’écriture menés par la compagnie La Comédie des Anges. Au Rack’am. Entrée libre. DU 13 MARS AU 13 AVRIL

FESTIVAL DIVERSITE

Egalité femme-homme. Conte, lectures, spectacle, rencontres, expositions… Partenariat avec la mairie de Brétigny. Exposition photo « L’apprentissage au féminin : audelà des préjugés » de Danièle Taulin-Hommell. A partir du 26 mars. MERCREDI 13 MARS A 13H30 ET 15H30

mardi : 10h-12h30 / 14h-19h mercredi : 10h-12h30 / 14h-18h vendredi : 10h-12h30 / 14h-19h samedi : 10h-18h Infos : 01 60 85 20 70 - www.lireenvaldorge.fr

DU 21 AU 30 MARS

PRINTEMPS DES POETES

La boite à poèmes attend vos poésies et textes poétiques dès aujourd’hui. Pas de thème imposé. Ils doivent être déposés avant le 27 mars. S’ils sont sélectionnés, ils seront lus au Rack’am samedi 30 mars à 20h. Ateliers d’écriture : Manufacture des mots, par la compagnie La Comédie des Anges. jeudi 21 mars à 14h : Atelier 1 à la médiathèque mardi 26 mars à 14h : Atelier 2 au Centre socioculturel La Fontaine mercredi 27 mars à 14h : Atelier 3 au Centre socioculturel Mandela Restitution des ateliers au Rack’ham, samedi 30 mars à 20h

Spectacle de marionnettes

Zazie et Max, d’après Thierry Lenain. Compagnie 36,37 etc. Programmation en complicité avec le Théâtre Brétigny. A partir de 6 ans. Inscription indispensable 01 60 85 20 75 / 01 60 85 20 85

MARDI 26 MARS A 20H30

Contes d’Elle et Lui

Veillée conte par les conteurs de l’Atelier de la médiathèque.

A partir de 8 ans. Entrée libre. Bibliothèque adulte. Chacun peut apporter un gâteau ou une boisson. samedi 30 mars

Atelier philo à 10h

« Vaut-il mieux naître homme ou femme ? » Adultes. Inscription conseillée. Bibliothèque adulte.

Conférence à 15h30

Jeux de filles, jeux de garçons : les jeux ont-ils un sexe ?

sortir

* Parole * mars 2013 *

Par l’Association des ludothèques d’Ile de France. Partenariat avec La Ludo. Adultes. Entrée libre.

Vendredi 22 mars À 20h30

DU 27 AU 30 MARS

Dub KANKA

FESTIVAL DES TOUT-PETITS

Exposition photo : les bébés lecteurs Spectacles, lectures, expositions, jeux pour les petits de 3 mois à 3 ans. Partenariat avec les structures petites enfances de la ville. MERCREDI 27 MARS A 10H ET 11H

Spectacle Méli Mélo

Par la compagnie Le Souffle des livres. De 3 mois à 3 ans. Inscription sur place. MERCREDI 27 MARS A 14H30

A partir de 6 ans. Entrée libre. Petites projections : Gros pois, petit pois, et Boite à malice. SAMEDI 30 MARS A 10H30

Biblibébé de 3 mois à 3 ans. Inscription sur place. MERCREDI 6 MARS A 15H30

Création numérique

Programmation informatique avec Scratch. adultes. Sur inscription

Ado et

MARDI 12 MARS A 10H

Musibébé

Initiation aux sons, musiques, chansons, avec Pascal Bronec, musicien. De 3 mois à 3 ans. Sur inscription. Au Pôle image et son SAMEDI 23 MARS A 14H30

Musique au bac : Pink Floyd et le rock progressif. Présentation de « Atom heart mother » de Pink Floyd, au programme du bac 2013, et d’un genre musical : le rock. Par Brice Loubet, de l’Ecole de Musique. Interprétation à la guitare électrique. Tout public. Entrée libre

11,50€ / 7,30€ abonnés

Depuis 2005, KANKA fait souffler un vent nouveau sur la planète Dub. Après avoir écumé les salles et festivals aux quatre coins de l’Europe (Telerama Dub, Garance reggae, Reggae Sun Ska…) avec des sets endiablés, Kanka a déjà conquis un public aussi bien électro que reggae. Grâce à son style percussif, des basses profondes et hypnotiques, il est aujourd’hui considéré comme l’un des fers de lance de la scène dub «steppa» européenne. 1ère partie : Dreadou Puisant son inspiration dans le dub, la drum’n’bass ou le dubstep, Dreadou mêle habilement la musique électronique aux sonorités « tribales ». Samedi 23 mars À 14h00 et 16h30

9,40€/ 9€ préventes/ 7,30€ abonnés Chanson pour enfants dès 3 ans

DEBOUT SUR LE ZINC chante pour les enfants Avec une superbe interprétation signée Debout sur le Zinc, le livre disque « Abécédaire en 26 chansonnettes » de Boris Vian a déjà conquis le cœur de nombreuses familles. Grâce à une musique et des arrangements élégamment tordants et une réinterprétation pleine d’humour, le spectacle saura vous séduire en vous faisant passer un grand moment de joie sublimé par une réelle interaction avec le public. Samedi 30 mars À 20h

Entrée Libre Conférence Spectacle // à partir de 14 ans

CAF’CONF ARAGON

le rack ‘am

Concerts - Accompagnement Scénique - Résidences 12, rue Louis Armand 91220 Brétigny-sur-Orge Info/résa : 01 60 85 10 37 Salle : 01 60 84 54 47 lerackam@mairie-bretigny91.fr site : www.lerackam.com

Du 13 au 15 mars

Stage MUSIC-PRO-STUDIO

Stage d’initiation aux techniques musicales et aux prises de son en direction des 12-17 ans du Service Jeunesse suivi d’une restitution au Rack’am le 15 mars à 18h30. Cette soirée sera clôturée par un moment dansant animé par les jeunes ayant suivi l’atelier DJ encadré par DJ TYA.

La 15ème édition du Printemps des Poètes a pour thématique « les voix du poème ». C’est ainsi que Le Rack’am s’associe au service Festivités et à la Médiathèque de Brétigny-sur-Orge pour rendre hommage à l’œuvre de Louis Aragon. A travers la lecture de Bernard Vasseur, le chant de Véronique Pestel et la danse de Magali Herbinger, ce spectacle vous plongera dans l’univers poétique de ce poète ayant inspiré les plus grands artistes.

Ecole de musique Ecole de Musique - Centre Gérard Philipe rue Henri Douard (derrière la piscine) Infos : 01 60 84 25 27

Concert d’un ensemble de guitares et de saxophones le samedi 30 mars à 20 h 30 à l’Eglise Saint Pierre. 21

sortir

* mars 2013 * Parole *

Rendez-vous sportifs Manifestations sportives Week-end des 2 et 3 mars

Dimanche 3

Basket - 15H30 - Seniors filles - Paris Jean Bouin Week-end des 16 et 17 mars

Dimanche 17

Football - 15h00 - U 17 NATIONAUX – HAGUENAU

classée 144ème. En quart de finale, elle bat l’équipe de Picardie classée 119ème. En demi-finale, elle bat l’équipe de Normandie classée 56ème. En finale, elle s’incline contre l’équipe du Poitou « les Crabes Port Barquais » classée 12ème. Une performance pour notre équipe qui lui permet de monter de la 136ème place à la 58ème à la suite de ces deux concours. Bonne chance pour les prochaines compétitions..

Week-end des 23 et 24 mars

Dimanche 24 Football - 15h00 - Seniors dsr – NEAUPHLE Rugby - 15h00 - Seniors – GOUSAINVILLE-GONESSE

L’Amicale Laïque vous présente

Sur la photo de G à D : Gerbelat G, Henry N, Calin S, Picard JL, Genibrel A.

Le Badminton Durant le mois de mars, la section badminton joue à domicile au gymnase Camille Hébert : Jeudi 21 : Interclubs Seniors à partir de 20h30 Brétigny 2 - Longjumeau 2 Jeudi 28 : Interclubs Seniors à partir de 20h30 Brétigny 3 - Palaiseau 2 Brétigny 4 – St Germain les Arpajon 4 Dimanche 24 : Interclubs Jeunes : Brétigny – Draveil à partir de 9h00 Brétigny – Morsang à partir de 10h30

CSB Boules Lyonnaises La boule Lyonnaise à l’honneur. L’équipe GERBELA, de niveau National, composée de joueurs de Brétigny-sur-Orge et de Corbeil, a été battue en quart de finale par l’équipe de Normandie, au concours de Meaux le 26 janvier 2013. Cette même équipe s’est déplacée les 8 et 9 février 2013 à Mainvilliers près de Chartres, pour jouer un 32 quadrettes en poules, l’équipe est sortie de la poule. En 8ème de finale, elle bat l’équipe des Pays de Loire 22

CSB Roller Mardi gras festif au CSB Roller Après la visite du Père Noël, la galette des rois… les écoliers patineurs se sont déguisés pour Mardi Gras. Que du bonheur, au CSB Roller Festif, où les enfants sont rois. A plus de 40, ils ont patiné avec des habits pas toujours pratiques pour rouler. Merci aux parents pour les crêpes !!! Merci aux animateurs. Merci à la coach. Ensuite, il y a eu aussi les adultes qui ont suivi et ont fait de même, dans la bonne humeur. A suivre pour d’autres aventures…

sortir

* Parole * mars 2013 *

Rendez-vous associatifs AINVO

Jeudi 21 Mars Soirée « La représentation de la nature par Pieter Bruegel l’Ancien » Samedi 23 mars « Nuit de la chouette » 19h-22h. Sortie AEV. RV 19h église de Cheptainville Jeudi 28 mars Soirée « Tsunami et autres phénomènes naturels » Le jeudi soir, les réunions ont lieu à 20h30 à la Maison des Associations de La Norville. Renseignements complémentaires : Daniel Prugne au 01 60 84 87 48 ou 06 20 77 55 15. E-mail : prugne.daniel@wanadoo.fr ou helclo@free.fr Site : http://ainvo.free.fr

UTL

Jeudi 21 mars : «Le Douanier Rousseau et l’exotisme» Eva Bouillo à Arpajon Jeudi 28 mars : «Les biomolécules et le fonctionnement des cellules» Patrick Curmi à Arpajon Infos : 06 88 57 36 00.

Le café littéraire Le vendredi 8 mars 2013, de 20 heures à 22 heures, à l’office de Tourisme, Maryse Vannier présentera son 2ème récit : «Un jour, je partirai» aux Editions de Janus. Voici un extrait de la préface écrite par Christian Rome : « Souvenir des jours heureux ou douloureux, réminiscences des heures bénies de l’amour : la vie,dans toute sa plénitude, avec ses bonheurs insensés, ses tourments, ses destinées singulières. Et, dominant ce beau recueil, un regard attachant sur les êtres que nous sommes qui traversons, de l’enfance au grand âge, dans un stupéfiant voyage, ce territoire appelé existence. » Au programme de cette soirée, lectures, débat avec le public, et vente de son livre, qu’elle se fera un plaisir de dédicacer, autour d’un verre de l’amitié. Infos : caf.litte.bretigny91@gmail.com Site : www.samir-megally.fr Tél : 01 60 84 32 35 ou 06 52 87 05 35

Rando Evasion 91

A l’occasion des 30 ans du Comité Départemental de la Randonnée Pédestre, Rando-Evasion 91 organise conjointement avec les clubs d’Ollainville et de Bruyèresle-Châtel une grande manifestation le Dimanche 7 Avril 2013. Troisième étape sur un total de neuf journées qui nous emmèneront dans autant de lieux culturels et touristiques essonniens, deux boucles de randonnée, respectivement de 11 et 18 kms, sont tracées au départ du Château du Marais. L’accès est ouvert à tous, licenciés ou non, à partir de 8h30 et la participation est gratuite. Des animations sont organisées par des artisans locaux et la propriétaire du Château a accepté de réduire à 5€ ce jour-là le prix de la visite (musée et parc). Ne pas oublier son pique-nique et penser au co-voiturage. Rando-Evasion 91 est une association de randonnée pédestre affiliée à la FFRandonnée et agréée pour l’organisation de séjours de randonnée. Elle accueille environ 200 adhérents et programme des sorties tous les dimanches, mardis et jeudis ainsi qu’une dizaine de séjours par an en province ou à l’étranger. Contacts : www.randoevasion91.fr rando.evasion.91@orange.fr 06.43.88.84.88

L’association « Au bout des étoiles »

propose une conférence le Vendredi 5 avril à 20H30 à la Salle Kergomard. « La vie dans l’univers » par Alain Doressoundiram, astrophysicien à l’Observatoire de Paris. Spécialiste des petits corps dans le système solaire, notamment des astéroïdes, il réalise un important travail de vulgarisation, tout particulièrement auprès de la jeunesse. A ce titre, il a publié de nombreux ouvrages dont, en collaboration avec Régis le Cocguen, « Seuls dans l’immensité du cosmos ? » paru en mars 2011.

Association d’Aide à la Relation Conjugale et Familiale (AARCF)

En cas de conflits liés à un divorce ou à une séparation, l’Association d’Aide à la Relation Conjugale et Familiale vous propose un accompagnement par une médiatrice familiale. Informations et rendez-vous au 06 17 71 52 07 ou aarcf.fr

sortir

* mars 2013 * Parole *

A noter Le City bus passe à Brétigny en mars 2013 Les prochaines permanences du City Bus sont prévues : Mardi 26 mars, de 15h30 à 19h, place du Marché, en présence de l’association AIDES qui proposera un dépistage rapide, via la méthode TROD (orientation du diagnostic en 30 minutes, avec en cas de résultat positif une orientation vers une prise de sang classique pour confirmation). Le PIJ étant partenaire de cette action, il restera ouvert ce jour là jusqu’à 19H. Jeudi 28 mars, au CC La Fontaine, avec l’UDAF, et certainement le bailleur Vilogia, de 16h à 19h.

… et le PIJ se mobilise aussi Contre le SIDA en organisant un atelier de réflexion autour de la prévention du SIDA dans ses locaux le mercredi 6 mars de 14h30 à 16h30. Infos au 01 60 84 21 95

Révision du PLU Lors de la prochaine séance du Conseil Municipal prévue le 28 mars prochain, le Conseil tirera le bilan de la concertation et arrêtera le projet.

Dépose des déchets et ordures ménagères limitée à 10 tonnes à Brétigny Les particuliers qui déposent leurs déchets dans les déchèteries du SIREDOM (Syndicat Intercommunal pour la Revalorisation et l’Elimination des Déchets et Ordures Ménagères) sont désormais limités à 10 tonnes par an et par personne. Les détenteurs d’un badge donnant accès aux déchèteries de Vert-Le-Grand et de Sainte-Geneviève-des-Bois (pour le Val d’Orge) verront leur carte d’accès bloquée si ce quota est dépassé.

Jeunes et musiciens Le Rack’am et le Service Jeunesse organisent des ateliers musicaux (découverte et pratiques de différents instruments) du 13 au 15 mars. Un mini-concert final est prévu vendredi 15 mars à 18h30. Il sera suivi d’une soirée de clôture pour fêter la fin des vacances. Ce sont les jeunes qui ont suivi l’atelier DJ au Rack’am qui en seront les MC. Les élèves du lycée Jean-Pierre Timbaud, quant à eux, 24

proposeront un mini-concert de Slam le jeudi 4 avril à 18h30. Il sera suivi d’un concert -rock par le club de musique de l’établissement.

Informations de La Caisse d’Assurance maladie de l’Essonne La déclaration fiscale 2012 doit être effectuée courant mai 2013. SI vous avez été bénéficiaire d’indemnités journalières, le relevé nécessaire pour votre déclaration des revenus vous parviendra avant le 19 avril 2013. Il est donc inutile d’en faire la demande avant cette date.

Le CCFD Terre Solidaire et Artisans du Monde Val d’Orge vous invitent à une conférence « Souveraineté alimentaire – Droit à l’alimentation » à Ste Geneviève des Bois, le 9 avril 2013 à 20h30, salle du champ de foire (près du centre nautique). Un enjeu pour les pays du Sud, un défi pour l’alimentation de tous. Pour une consommation citoyenne au Nord comme au Sud.

Agglo’bus pour aller plus loin Afin de compléter certaines lignes régulières en heures creuses et/ou le week-end, la communauté d’agglomération du Val d’Orge a mis en place, à titre expérimental, Agglo’bus. Ce service de transport à la demande fonctionne uniquement sur réservation. A Brétigny, il concernera la ligne 1 (arrêts rue du Petit Paris, Côte Valorge, Bois Badeau, Lucien Lause, gare) et 3 (arrêts La Marinière, Lycée Technique,Victor Hugo, Gare) Renseignements au 01 69 72 18 00 ou sur le site www.agglo-valdorge.fr

VIVRE ENSEMBLE

* Parole * mars 2013 *

Vivre ensemble Il va y en avoir pour tous les goûts et tous les âges à Brétigny : du Carnaval au Festival des Tout Petits en passant par le printemps des poètes, la ville confirme son dynasmisme culturel.

Festival des Tout Petits : lire et grandir

Tout un poème de printemps

Un carnaval nomade… dans toute la ville

Le quatrième Festival des Tout Petits se déroulera du 23 au 30 mars dans différentes structures de la ville. Pendant une semaine, de nombreuses animations vont mettre le livre pour enfants à l’honneur.

A Brétigny, le printemps sera placé sous le signe de la poésie. Plusieurs manifestations ont été créées pour faire pétiller les mots.

Le Carnaval va colorer les rues de Brétigny le mercredi 20 mars et dimanche 24 mars. Venez gonfler, toutes parures au vent, ce cortège festif qui, cette année, sera placé sous le signe du nomadisme.

Plonger dans un livre, laisser flotter son imagination, nager avec les mots et se laisser envahir de toutes sortes d’émotions. La lecture est bonne à tout âge. Pendant une semaine, différentes structures (la médiathèque, la Maison de l’Enfance Emilie Mallet, la HalteGarderie La Fontaine, Graine de malice, les Lutins d’Orge, le centre socio culturel Mandela La Fontaine et le Ciné220) vont proposer des conférences/débats, des expositions, des films, des spectacles, des contes et même des « raconte-tapis » et des kamishibaï ! (petit théâtre japonais où des artistes racontent une histoire en faisant défiler des illustrations). Le lancement de ce festival aura lieu le samedi 23 mars de 15h30 à 18h, à l’Espace Nelson Mandela qui sera transformé pour l’occasion en véritable espace pour enfants.

Renseignements et programmation de ces 3 manifestations sur www.bretigny91.fr

Une urne sera installée à la médiathèque jusqu’au 27 mars. Les poètes en herbe pourront y déposer leurs textes et les meilleurs seront lus le samedi 30 mars au Rack’am. Un atelier itinérant proposé par « La comédie des anges » va construire une manufacture des mots (écrire, dire, écouter…) d’où sortiront d’authentiques poésies pour tous. L’inscription, réservée aux plus de 16 ans, est gratuite (attention le nombre de places est limité). Jeudi 21 mars de 14h à 16h. Médiathèque de Brétigny Mardi 26 mars de 14h à 16h. Centre social La Fontaine Mercredi 27 mars de 14h à 16h. Centre social Mandela Il sera également possible, le samedi 23 mars, de prendre un apéroésie avec l’association « Eclats de lire ». Des lectures impromptues de poésies et textes poétiques seront proposées. Un chanteur et un musicien viendront mettre en musique ces déclamations. Samedi 23 mars à 11h. Médiathèque de Brétigny. Enfin, le Rack’am proposera un concert hommage à Louis Aragon. Les artistes Magali Herbinger, Véronique Pestel et Bernard Vasseur vous plongeront dans l’univers singulier du célèbre poète.

Avec un sourire, un costume, un sachet de confettis, venez nombreux pour être les acteurs d’une fête ancestrale : le carnaval. Trottinettes décorées, vélos multicolores, objets roulants fleuris, soyez imaginatifs ! Les plus petits s’en donneront à cœur joie le mercredi 20 mars et tous les autres seront au rendez-vous le dimanche 24 mars. Mercredi 20 mars : Carnaval des enfants Deux défilés vont rejoindre la place du marché couvert. Le premier prendra le départ depuis le centre social La Fontaine et le second à l’Espace Nelson Mandela. Les deux cortèges partiront à 13h45 pour se rejoindre place du marché couvert à 15h. Spectacles, batailles de confettis et autres surprises seront au programme. Dimanche 24 mars : Carnaval pour tous A 12h15 depuis l’école Louise Michel, à 12h45 depuis l’école Langevin Wallon et à 13h45 depuis l’avenue Edouard Branly, trois défilés vont sillonner Brétigny pour se retrouver à 17h sur la place du 11 novembre.

pratique

* Parole * mars 2013 *

Travaux Les dates des travaux annoncées peuvent être décalées en fonction des conditions météorologiques.

4 Rue des Halliers : L’état de la voirie au droit de la résidence La Sablière nécessite une réfection de la structure de la chaussée. Un plateau est également en cours de réalisation sur cette voie en lieu et place des deux coussins berlinois situés au droit du centre de loisirs de la SNCF. Le passage piétons est maintenu et est matérialisé sur le nouveau passage surélevé. La rue est totalement fermée à la circulation, sauf accès riverains et parking qui se fera par le Sud (côté gare), dans la 1ère phase des travaux, lors de la réfection de la chaussée et par le Nord, lors de la réalisation du nouveau plateau surélevé. Le chantier est prévu pendant une dizaine de jours du 4 au 15 mars (période de congés scolaires)

Mairie Complexe sportif A. Delaune Parc naturel

Joncs

Marins

Gare SNCF

Base Aérienne 217

6 Eglise Saint-Pierre : La consultation pour la première phase des travaux de reprise et de renforcement de structure de l’église (murs, charpente et toiture), est lancée. Il va s’agir de stabiliser le bâti afin de pérenniser le monument et d’en assurer sa « mise en sécurité définitive ». 7 Quartier la Moinerie (partie Est) et Bd de France : Enfouissement des réseaux ERDF, sur les avenues du Dauphiné et de Gascogne et le boulevard de France, les travaux sont en cours.

C’est fini Rond-point du Fossé creux : Les travaux sont terminés. Les pavés collés seront mis en place dès que les conditions météorologiques le permettront. Rue Salvador Allende : Les travaux d’enfouissement des réseaux sont terminés. Chemin du Vieux Pavé (partie ouest) : Les travaux sont terminés, la nouvelle voie est ouverte à la circulation. Rue du Guet de Saint-Pierre : Les travaux, pour la création d’un branchement individuel du réseau d’électricité de la salle Pauline Kergomard, sont achevés. Rue du Général Delestraint : Le trottoir en grave, pour sécuriser l’accès des piétons à l’établissement ELOCA, est terminé.

C’est en cours en février 1 Place Federico Garcia-Lorca (Zac Clause): Les travaux de la plateforme ont commencé. Les arrêts de bus sont déplacés sur l’avenue Lucien Clause. Les travaux de l’aménagement de la place sont portés par l’aménageur de la ZAC, la SORGEM.

CC Maison Neuve

Zac Clause-Bois Badeau, rue du 2 Bois de Châtres : Les travaux préparatoires de la chaufferie bois, se finalisent. Les travaux de terrassement devraient débuter le mois prochain. La mise en service est prévue pour la fin de l’année. 3 Rue Pierre Brossolette, entre la rue du docteur Babin et l’avenue L.Clause : Les travaux de réhabilitation du collecteur des eaux usées commencés fin février, vont occasionner de fortes perturbations. Une partie du stationnement est interdite. Les arrêts de bus sont déplacés, sur l’avenue Lucien Clause dès le début du chantier, et pendant environ 2 mois. Les travaux vont s’étaler sur le premier semestre 2013. La municipalité est consciente de la gêne occasionnée, mais c’est une étape nécessaire pour l’amélioration du traitement des eaux usées. Une déviation est mise en place pendant toute la durée des travaux.

8 Branchements plomb Un nouveau programme de réhabilitation des branchements a débuté dans le quartier des Ardrets. L’avenue Georges Guynemer ainsi que l’avenue de la Commune de Paris sont incluses dans le programme. Des perturbations sont à prévoir. Les travaux se dérouleront sur 12 semaines environ. 9 Rue Pierre Mendès France : Afin de raccorder les branchements d’assainissement de l’opération Bouygues au réseau communal, des travaux sont prévus du 4 au 8 mars dans la rue Danielle Casanova. Les travaux se font en demi-chaussée mais la voie peut être totalement fermée, de façon ponctuelle. Le démontage de la grue du chantier Bouygues, rue Casanova/rue Mendès France est prévu le jeudi 14 mars. La rue est fermée ce jour-là de 7h à 18h30. Un aménagement provisoire, pour la circulation, est aménagé sur le trottoir de la rue P. Mendès France. D’autre part, un homme trafic facilitera la circulation piétonnière durant cette journée. Chemin du Bois-Badeau, les jar10 dins rustiques : Livraison des 12 parcelles des jardins rustiques, dans la 2ème quinzaine de mars, en fonction des conditions météorologiques (construction des dalles béton). 11 Campagne de nids de poule La campagne des nids de poule, sur l’ensemble du territoire communal, se poursuit.

Les dates d’intervention sont données à titre indicatif et feront l’objet d’une confirmation par courrier dans les boites aux lettres des riverains concernés.

Retrouvez tous les travaux en images sur le site : www.bretigny91.fr

expressions

Tribunes

* mars 2013 * Parole *

En vertu de la loi sur la démocratie de une tribune d’expression à l’opposition municipale Les textes émanant de cette tribune n’engagent

MIEUX VIVRE ENSEMBLE

Lors du dernier conseil municipal, nous avons pu débattre sur

les orientations budgétaires dans la perspective du prochain budget, qui sera soumis au vote à la fin du mois. Ce dernier budget municipal s’inscrit dans un contexte difficile, à l’heure où le Président de la République lui-même vient d’annoncer que la France ne respectera pas l’objectif pourtant qualifié de priorité absolue à l’automne dernier de 3% du PIB pour le montant du déficit public. Et pour en rajouter, les ministres du budget et de la décentralisation ont confirmé au mois de février dans le cadre du Comité des finances locales que les dotations aux collectivités locales baisseront de 1,5 milliard d’euros en 2014… et autant en 2015. Qu’aurait-on entendu si cette mesure, certes rude mais nécessaire, avait été annoncée par le précédent gouvernement ? Il se trouve simplement que la majorité des collectivités locales sont dirigées par des élus socialistes, qui ne veulent pas embarrasser leurs amis au gouvernement… Dans notre commune, nous avons pu constater que la situation se dégrade, mais que la majorité municipale n‘entend pas prendre des mesures particulières et affiche un

Vivre Brétigny autrement une Ville pour Tous

En décembre et en janvier derniers, nous vous avions informé

dans cette tribune de la fermeture prématurée (juin 2013 au lieu de juin 2014) du Centre de Santé de l’ex-CEV et de ses conséquences désastreuses pour l’offre de soins à Brétigny. Cette fermeture, ajoutée au départ programmé d’au moins quatre médecins Brétignolais à très court terme (départs en retraite sans remplacements prévus), vient contribuer à la désertification médicale de notre ville. La situation deviendra vite insupportable si rien n’est fait ! Le Maire évoque des discussions avec un bailleur social pour installer une Maison de Santé sur le site Clause-Bois Badeau, mais ce n’est pas le regroupement de médecins déjà installés à Brétigny qui augmentera leur nombre ! Le temps presse car les médecins restants en sont déjà à refuser de nouveaux patients. Parmi ces derniers, nos voisins de Plessis-Pâté, qui ont vu partir leur médecin généraliste il y a 3 mois, sans remplaçant à ce jour. Et puis il y a l’aspect social : dans un Centre de Santé public, les patients bénéficient du tiers payant et la CMU est acceptée sans difficulté. Il paraît

RASSEMBLER POUR AGIR

Une fois n’est pas coutume, je veux, dans ces lignes, parler d’un sujet qui dépasse Brétigny tout en le touchant de plein fouet : celui des transports et d’abord de la ligne C du RER. Le syndicat des transports d’Île-de-France, STIF, a décidé le 13 février d’améliorer la desserte des gares d’Ivry-sur-Seine ou de Vitry-sur-Seine. Pour ce faire, dès 2014, tous les trains de la grande couronne vers Paris s’arrêteront à l’une de ces deux gares. Concrètement, cela signifie pour nous que tous les trains aujourd’hui directs entre Juvisy et Paris seraient omnibus. La Sncf prétend que l’on ne perdra qu’une minute sur le trajet car les trains rouleraient plus vite. Je ne connais guère d’usagers habituels qui croient à cela. Ne nous y trompons pas, le STIF a en réalité décidé par ce changement de s’engager sur une voie dangereuse. Celle qui consiste à favoriser les élus les plus actifs 28

discours qui consiste à dire que les finances de la ville sont maîtrisées… Cela étant dit, il suffit d’observer qu’en un an, entre janvier 2012 et janvier 2013, l’encours de la dette est passé de 20,8 millions d’euros à 26,1 millions, ce qui représente près de 30% d’augmentation ! Par habitant, la dette est donc passée en un an de 900 euros à 1100 euros. Comment ne pas s’alarmer ? Le maire et ses adjoints se rassurent en indiquant que les chiffres restent dans la strate des communes de taille comparable. Cependant, ce sont les tendances qui passent au rouge et c’est ce sur quoi nous sommes vigilants. En écartant une augmentation des impôts malgré la hausse continue des dépenses de fonctionnement, et avec un recours à l’emprunt qui se poursuit, la dette se creuse et donc les impôts de demain. L’équilibre ne sera pas longtemps maintenu et la fiscalité locale sera inévitablement un enjeu majeur des élections municipales dans tout juste un an. Michaël CHRISTOPHE, Suzanne BEAUDET, Nathalie TAREV U.M.P. www.nouveausoufflepourbretigny.fr évident qu’une Maison de Santé, structure libérale, n’offrira pas les mêmes facilités aux patients les plus modestes. L’actualité locale récente nous fournit une piste : lors du Conseil municipal du 7 février, le maire a fait voter (nous avons voté contre) la démolition des anciens logements de fonction de l’école Chevrier, avec un vague projet sorti du chapeau à la dernière minute. Pourtant, ce bâtiment de 600 m² dont la structure est saine ne coûterait en réhabilitation que la moitié d’un bâtiment neuf reconstruit. Alors ? Il y a là une opportunité ! Réhabilitons ce bâtiment du centre-ville et transformons-le en Centre de santé municipal ouvert à tous. « Gouverner, c’est prévoir » dit-on. Etait-il prévisible que la population de Brétigny augmenterait ? Etait-il prévisible que des médecins prendraient un jour leur retraite ? Etait-il prévisible que le centre de santé du CEV s’en irait ? Vous avez certainement la réponse. Face au grave problème qui se pose, avec d’autres formations politiques amies et des syndicats, nous vous appelons à venir discuter de cette situation préoccupante à l’occasion d’une REUNION PUBLIQUE, le Mercredi 20 mars à 20 H, Salle Kergomard (à côté du Centre aéré Saint-Pierre). Patrice SIMON, Dominique CREMONA http://aimeblutin.canalblog.com/Courriel : aime.blutin@wanadoo.fr

dans la protestation. Ivry et Choisy auront le tram pour Paris et les faveurs de la ligne C. Il faut reconnaître que la question des transports n’a jamais vraiment intéressé l’équipe municipale brétignolaise qui n’a pas réclamé le passage de ligne Massy-Evry, ni n’a conçu les grands projets seuls susceptibles d’imposer le doublement de la ligne C. Bien des nouveaux arrivants à Brétigny ont opté pour notre ville à partir de l’idée qu’ils seraient « à 20 minutes de Paris ». À l’usage ils s’aperçoivent que c’est rarement vrai et que le service ferroviaire se dégrade, notamment parce qu’il est surchargé et que les élus n’ont pas pris conscience du problème. Accueillir correctement les quelques 7 000 personnes qui arrivent progressivement au Bois-Badeau nécessite de se battre pour éviter l’allongement des temps de transport. Christiane Lecoustey »www.bty220.fr »

* Parole * mars 2013 *

expressions

proximité, la municipalité ouvre dans les publications municipales récurrentes. pas la responsabilité de la municipalité. Groupe socialiste et républicain

Après trois mois de consultation de plus de 300 parents, de cen-

taines d’associations et de collectivités territoriales, la ministre déléguée à la famille, Dominique Bertinotti a clos ces échanges ce samedi 16 février 2013. Ce qui a permis de constater que le projet socialiste et les intentions gouvernementales correspondent aux attentes des familles, des acteurs associatifs et des collectivités. Cette consultation « Au tour des parents » a permis d’identifier les besoins et de mesurer leur urgence. Ces conclusions alimenteront une feuille de route jusqu’en 2016 en lien avec les collectivités territoriales, les caisses d’allocations familiales et les familles. Il s’agit d’aller au-delà d’une politique du chiffre et de fixer des priorités : améliorer la qualité de l’offre de service aux familles, aussi bien dans le domaine de la petite enfance que dans l’aide aux parents, réduire les inégalités entre les territoires par des schémas territoriaux qui permettront d’avoir

Elus communistes et partenaires

Le gouvernement a annoncé une baisse drastique de l’aide aux collectivités locales, au nom du déficit public, en plus de l’augmentation des charges nouvelles imposées aux collectivités : augmentation du taux de TVA qui va impacter la gestion des déchets et des transports, réforme controversée des rythmes scolaires qui a aussi un coût…Si cette diminution est confirmée, les collectivités devront réduire les services à la population, les subventions aux associations, les investissements, alors qu’elles réalisent 70% des investissements qui représentent 45% du chiffre d’affaires du secteur des travaux publics ! Ce serait une catastrophe pour le tissu économique, les PME-PMI, pour l’emploi ! C’est un non-sens économique dont on voit les conséquences dans d’autres pays européens. Brétigny n’échappera pas à cette situation, même si Rassemblement de la gauche sociale, écologiste et solidaire

Le 7 mai prochain, le centre médical de l’ancienne base militaire 217 va fermer ses portes. C’est une part de mon histoire et de celle de Brétigny qui disparaît. Fils de militaire j’ai connu très tôt ce centre de soin. Il est vrai que je n’y allais pas complètement rassuré, mais la disponibilité et la gentillesse l’efficacité des médecins rendaient cet endroit chaleureux malgré tout. Sa fermeture, annoncée pour l’été 2014 puis avancée à l’été 2013, n’a laissé personne insensible. Dès le printemps 2009, avec Bernard Decaux, nous avions pris rendez-vous au Ministère de la Défense pour parler de ce problème. Cela fait 10 ans que la majorité municipale se bat, par la voix de Bernard Elus de gauche non inscrits et cap 21

Rappelons- nous fin 2007, quelques mois après son élection, Nicolas Sarkozy avait décidé de la suppression des cours le samedi matin pour tous les élèves de l’école primaire. Cela devait être la pierre angulaire d’une vaste réforme et le temps ainsi libéré allait profiter aux élèves en difficulté. En réalité, seule la suppression du samedi matin a été effective, tout le reste de l’hypothétique réforme est resté lettre morte. Les 4 journées restantes ont été densifiées, en particulier sur le temps de midi. Les enfants, en particulier ceux en difficulté, vivent depuis des journées insupportables. Cette décision a été politiquement subtile d’abord orientée pour séduire les parents qui voyaient ainsi leur « weekend conforté », elle ménageait aussi pour partie le corps enseignant... Les enfants, eux, ont été sacrifiés. Il faut rendre hommage aux enseignants qui ont alors protesté pointant l’absurdité des journées de travail mises en place. Lucides, ils n’ont pas été entendus. Cinq ans

plus de places en crèche, plus d’accueils collectifs, plus de moyens dans les territoires prioritaires. L’objectif consiste également à simplifier les démarches, améliorer l’information et la rendre plus transparente. La décision de développer les métiers de la petite enfance avec l’aide des régions, est un atout pour un accueil dont l’amélioration est permanente. A Brétigny la crèche collective et la crèche familiale accueillent 410 enfants, 19 places supplémentaires de crèche collective vont être créées en 2013. Tous les parents s’accordent à dire que l’accueil dans ces structures municipales est de grande qualité et correspond à une attente des familles, il est complété par un accompagnement des familles, en aidant les parents à être parents avec le nid bavard installé dans les locaux de la crèche et l’action « main dans la main » qui fonctionne dans les centre sociaux Nelson Mandela et La Fontaine. Marion CARRÉ, Sylvie DAENINCK, Mohamed DJAÏD, Maud FOUGEROUZE, Jocelyne GARRIC, Bernard LEMAIRE, Stéphanie PERRON, Christian ROMEC, Rémi REUSS, Serge RICHARD

des potentiels existent, les Brétignolais en feront les frais. Il y a une alternative à l’austérité à tous les niveaux de notre vie ! D’abord en signifiant au gouvernement, avec les Régions, les départements, les villes, dont une majorité sont à gauche, que cette mesure est contre-productive pour les populations, pour l’emploi, pour l’économie et qui aggraverait la situation fragilisée de nos concitoyensnes. Nous appelons tous les élus, les citoyens à se mobiliser pour dire il faut changer de cap ! Que le gouvernement engage un vrai débat avec nos collectivités, pour qu’un pacte financier soit conclu, reconnaissant l’importance du rôle des collectivités territoriales dans l’aménagement, l’équipement des territoires, dans la réponse aux besoins des habitants. Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, Elisabeth PETIT, Chantal ARDOUIN, Jean-Marie BIDOU, Anita DAVID, Mauricette DIMEUR-VIANA, Monique SALSAC Decaux, pour créer une structure de santé qui remplirait un service public sanitaire de première importance. J’ai sollicité le Ministre de la Défense sur ce sujet. Suite à une réunion organisée par le Maire avec les présidents des différents groupes de la majorité, je suis sorti rassuré par les choix que la municipalité va prendre pour continuer à offrir à nos concitoyens une offre médicale de qualité. En effet, pour compenser la fermeture du centre de soin, une maison de santé pluridisciplinaire libérale et un centre de santé public vont voir le jour en centre-ville, rendant donc leur accès plus facile pour tous les Brétignolais. Je me réjouis de voir qu’il est possible de trouver des solutions en dehors de toute question de « politique politicienne » pour répondre à un problème national inquiétant : la pénurie de médecins. Steevy GUSTAVE, Fatoumata KAMARA, Karima MELLAHI après, le bilan est catastrophique, la France voit ses résultats scolaires régressés. 25% des enfants d’une classe sont aujourd’hui en échec. Il y a urgence. L’école publique a besoin d’une réforme en profondeur. Les rythmes scolaires n’en sont qu’un volet. Il faut revenir à une semaine de 4 jours et demi, mieux répartis, avec des journées moins denses pour les enfants. Bien entendu, cela demande beaucoup d’imagination, d’efforts et de courage pour recaler cette demi-journée le mercredi matin. La commune a mené plusieurs études approfondies. Rien n’est impossible. La concertation est en place. Elle regroupe l’ensemble des acteurs concernés, enseignants, parents, personnel communal mais aussi les associations sportives, culturelles et religieuses. Nous ne doutons pas un seul instant que l’intérêt fondamental des enfants restera au cœur des préoccupations de tous. Michel Parrot, Jeanne Lhuillier, Laurent PETITBON, Juliette Vaussourd

pratique

* mars 2013 * Parole *

Carnet

Condoléances aux familles de...

Bienvenue à ... 1er janvier 2013 : Jeyfferson BEAU 15 janvier 2013 : Sarah AZEROUAL 17 janvier 2013 : Amana DRISSI 18 janvier 2013 : Eugène GONIN 18 janvier 2013 : Julien-Voldi MOBE MPI 19 janvier 2013 : Jade MAISONETE 20 janvier 2013 : Maxe SCHORDING BAZIN 22 janvier 2013 : Louis GOYAT DA SILVA 23 janvier 2013 : Enzo ETIENNE 25 janvier 2013 : Juliana NSIMBA NTANDA 25 janvier 2013 : Makan SISSOKO 27 janvier 2013 : Lily PETIT-DANGEON 28 janvier 2013 : Maëlys DALBIGOT CHEUSEL 30 janvier 2013 : Chahnez SASSI 1er février 2013 : Djenna DOUKOURE 1er février 2013 : Gabriel NZONZILA LUZAMBA 3 février 2013 : Arthur LOSTETTER 3 février 2013 : Maxence AUGAGNEUR 30

5 février 2013 : Romane POISSSENOT 6 février 2013 : Maéva MRAK 6 février 2013 : Théo KIBABOUKIBAMBA LE FRIEC 6 février 2013 : Éléonore DIOGO 8 février 2013 : Calvin ROULLIER 11 février 2013 : Célia GADOU 11 février 2013 : Narjis MALKI 12 février 2013 : Sara EL OUMAMI 13 février 2013 : Abdel-Malik HLAL HAMROUNI

27 décembre 2012 : Jacques MULLER 17 janvier 2013 : Ratsitohaina RAKOTOARIMANANA 19 janvier 2013 : Renélie TAFNADANAVIN 22 janvier 2013 : Germaine LEMAIRE épouse BARCELO 23 janvier 2013 : Claude CONSTANT 26 janvier 2013 : Marcelle CHEVRIER veuve DUTRIEUX 26 janvier 2013 :Yohan MORIN 27 janvier 2013 : Geneviève CHARPENTIER veuve SORET 28 janvier 2013 : Olivo VISOTTO 28 janvier 2013 : Roger LECLERCQ 31 janvier 2013 : Marguerite LEFEBVRE veuve VILLERMET 4 février 2013 : Maria CONCEIÇÃO DE SOUSA veuve ROSA FERNANDES 4 février 2013 : René ROLLAND 7 février 2013 : Claude GUILLOU 15 février 2013 : LE NÉVEZ Marie veuve LE MANER

pratique

* Parole * mars 2013 *

Brétigny à portée de main Services publics

Préfecture d’Evry Boulevard de France Tél : 01 69 91 91 91 Sous-préfecture de Palaiseau Av. du Général de Gaulle Tél : 01 69 31 96 96 Commissariat d’Arpajon Tél : 01 69 26 19 70 Commissariat de Brétigny Avenue Guynemer Tél : 01 60 85 29 40 Police municipale 20, rue Danielle Casanova Tél : 01 69 88 40 50

Office de Tourisme 3, rue du Général Leclerc Tél : 01 60 84 21 33 Union locale CGT / CFDT 14, rue Georges Guillepin Tél : 01 60 84 03 74 Permanences les mardis et jeudis de17h à 19h. S.N.C.F. Conseils et informations Ile-de-France de 5h50 à 12h50 et de 13h10 à 20h08 - 0891 36 20 20 (0,23€ la minute). Ouverture de la gare à Brétigny du lundi au vendredi de 7h à 11h50 et de 16h20 à 20h. (vente de billets et tout titre de transport) Taxis ABC taxi : Tél : 01 60 84 28 04 Yann Lemaire : Tél : 06 07 69 86 57 ABT : Tél : 06 23 78 35 07

Hôtel des Impôts 29, rue du G. de Gaulle - Arpajon Tél : 01 69 26 84 00

Urgences GDF 60, rue Pierre Brossolette Tél : 01 64 46 13 14

Perception de Montlhéry 16, rue de la Chapelle Tél : 01 64 49 67 40

Lyonnaise des Eaux N° Azur Clients : 0 810 383 383 N° Azur Urgence 24h/24h : 0 810 883 883

Cimetière Ouverture au public : du 1er avril au 30 septembre de 7h à 19h. Du 1er octobre au 31 mars de 7h30 à 17h30 Le jour de la Toussaint de 7h à 19h La Poste 18, rue du Général Leclerc - Tél : 36 31 Ouverture du lundi au vendredi 8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h Pôle emploi 19, rue des Cochets - Tél : 39 49 Fax : 01 60 84 20 39. Ouverture du lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 12h. Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 29, rue Edouard Branly Tél : 01 60 85 06 91 Maison des Solidarités Pour rencontrer une assistante sociale, une puéricultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI 9, rue du Bois de Châtres Tél : 01 60 84 63 81 Maison de la Justice et du Droit Le Trianon 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge Tél : 01 69 46 81 50

Centre anti-poison Tél : 01 40 05 48 48 Pompiers Av. Guynemer : 18

Urgences médicales Infirmières Mme Laborde et Mme Quirici Tél : 01 60 84 10 60 MmesTheillout, Futerle et Combescot Tél : 01 60 84 45 32 Mmes Waterblez et Bourdeau Tél : 01 69 88 88 76 Mme Bazille : 01 60 85 17 64 Médecins La nuit ou le week-end, appelez le 15. La journée appelez votre médecin traitant. SOS médecins Essonne L’association répond 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant, composez le 0826 88 91 91 Pharmacies Le nom de la pharmacie de garde est indiqué sur toutes les vitrines des pharmacies brétignolaises.Vous pouvez aussi téléphoner au 01 60 85 29 40 Centre de consultations médicales de l’Igesa (ex CEV) Base Aérienne 217 : 01 69 23 74 83

Services juridiques Avocats du barreau de l’Essonne Consultations gratuites sur RDV à l’Espace N. Mandela les mardis 1er et 3ème du mois de 17h30 à 19h30. Tél : 01 60 85 53 40

Eau - Assainissement Eclairage public La Communauté d’agglomération met à disposition un numéro vert 24 h/24 et 7 jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91. Pour tout problème lié à l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00

Gestion des déchets ménagers Allo l’Agglo 0 800 293 991 (appel gratuit) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h45 à 18h. La déchetterie mobile Chaque mois, vous avez la possibilité de déposer des objets ménagers spéciaux le carton, le papier, le verre, les déchets électroniques, les végétaux, le bois, la ferraille, les encombrants et le tout venant à deux pas de chez vous. Prochain rendez-vous : 4 et 16 mars de 9h à 12h, place du Marché couvert. Pour vous rendre à la déchetterie mobile, vous devez avoir une carte d’autorisation. Vous pouvez l’obtenir en mairie avec un simple justificatif de domicile et l’original de votre pièce d’identité. Locations de salles Kergomard et Robert Barran Tél : 01 69 88 40 85 Salle Grant - Tél : 01 60 85 20 84 Maison Neuve - Tél : 01 69 88 40 85 Votre mairie - Tél : 01 69 88 40 40 Vous souhaitez faire paraître une information dans Parole : Mairie de Brétigny-sur-Orge Service Communication - 46 rue de la mairie - 91 220 Brétigny-sur-Orge. Pour le Parole du mois d’avril envoyez-nous vos demandes avant le 13 mars. Parole - mars 2013 - N°110 Tirage à 11 300 exemplaires Magazine mensuel d’informations municipales Directeur de la publication : Bernard Decaux Directrice de la rédaction : Véronique Blocquaux Rédaction : Gilles Martinati Mise en page : Christelle Machado Photographie : Thibault d’Argent Maquette : 4août Impression : Imprimerie Grenier Distribution : Personnel communal Imprimé sur du papier 100% recyclé

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.