Parole n°107 (décembre 2012) by Mairie Brétigny

Les Seniors de la ville

Brétigny sort la tête haute de la coupe de France de football la deuxième vie du pavillon des sorbiers

N° 107 - décembre 2012

* décembre 2012 * Parole *

Votre mairie

Sommaire

01 69 88 40 40 Mairie de Brétigny-sur-Orge 44 rue de la mairie 91220 Brétignysur-Orge

MAgazine 4

Retour en images

Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 à 12h le samedi au 01 69 88 40 40.

Commémoration de l’armistice de 1918, l’Amicale Laïque fête ses 60 ans, un potiron géant partagé entre diverses associations caritatives, le Festival Cinessonne...

«Allo Monsieur le Maire»

Dossier Les Seniors de la Ville 6

0 800 880 483 Un numéro vert est mis à votre disposition pour toutes vos préoccupations quotidiennes. La municipalité s’engage à vous répondre dans les 3 jours suivant votre appel.

Nouveaux arrivants

Si vous venez de vous installer à Brétigny, contactez le 01 69 88 40 10 afin de vous inscrire à la matinée des nouveaux arrivants (rencontre avec le Maire et visite commentée de la ville).

Prochain rendez-vous Dimanche 2 décembre, place du marché de 10h à 12h.

Actualités

Inauguration du Pavillon des Sorbiers Le CFA va officiellement déménager Les joueurs du CSB Foot héroïques en Coupe de France Le repas de la solidarité pour tous La soirée initiatives jeunes : présentation de projets

Sortir 16 19

Les élus viennent à votre rencontre

Reportage

Retour sur…l’opération « l’Ecoquartier on y va tous ! »

L’agenda du mois Rendez-vous culturels

Le Théâtre, le CAC, la Médiathèque, le Rack’am... 22

Rendez-vous sportifs

CSB Gym, bourse aux vélos, l’Amicale Laïque… 23

Rendez-vous associatifs

ADEMUB, AINVO, UTL, l’Amicale Laïque…

Propreté, sécurité et solidarité

A noter

Enquête INSEE, Office de Tourisme, inscriptions scolaires...

VIVRE ENSEMBLE 26

Vivre ensemble

Marché de Noël : demandez le programme

expressions 28

Tribunes pratique

Au regard des variations climatiques rendant floues les frontières saisonnières, la Mairie préfère anticiper d’éventuelles chutes de neige. Elle rappelle que c’est aux riverains d’assurer la sécurité de leurs parties de trottoirs (empêcher la formation de glace ou de neige), les services municipaux s’occupant du reste des voies publiques (déneiger, sabler ou saler). 2

Les travaux

Notre ville avance : les travaux en cours et à venir 30

Carnet

Etat-civil... 31

Brétigny à portée de main

Tous les contacts pratiques

* Parole * décembre 2012 *

Édito

Solidarités : la ville et les associations sont mobilisées Au moment où se profilent les fêtes de fin d’année, je souhaite saluer chaleureusement les acteurs associatifs, les bénévoles qui sont mobilisés pour faire vivre au quotidien les solidarités à l’égard de nos concitoyens qui affrontent les violences des temps modernes : précarité, solitude, chômage, difficultés pour boucler le budget familial, … L’aide et l’accompagnement qu’ils offrent aux personnes ou familles qui se retrouvent en difficulté ou en situation de détresse viennent souvent en appui ou en complément de l’action municipale. Une action municipale qui se traduit par des prestations et des services aux personnes mais aussi par des tarifs qui prennent en compte les ressources, parfois très modestes, des habitants afin de permettre à l’ensemble des Brétignolais, quels que soient leur âge ou leur statut social, de participer aux activités de leur choix et de créer les conditions propices à l’épanouissement de chacun.

Et, dans un contexte national caractérisé par un fort taux de chômage des 120 000 jeunes qui sortent chaque année sans diplôme du système éducatif, j’ai souhaité que la municipalité renforce la solidarité à l’égard des générations montantes. En complément des 13 apprentis qui travaillent déjà dans les services de la ville, le Conseil Municipal vient ainsi de décider la création de 10 emplois d’avenir, dans le cadre de la mesure gouvernementale destinée aux moins de 26 ans, peu ou pas qualifiés. Des recrutements qui permettront de fournir à ces jeunes les conditions d’une première expérience valorisante et durable tout en contribuant à renforcer notre service public municipal.

Votre Maire Bernard DECAUX

Rencontrez vos élus lors de leurs permanences Bernard Decaux - Maire - Tél : 01 69 88 40 00 Agenda 21 - Travaux Commerce - Artisanat Michel Parrot Tél : 01 69 88 41 60 Actions artistiques et culturelles - Festivités Jumelage Philippe Camo Tél : 01 69 88 40 80

Finances - Personnel Christian Romec Tél : 01 69 88 41 40 Seniors - Petite enfance Santé Stéphanie Perron Seniors 01 60 85 27 12 Petite Enfance 01 60 85 75 60

Citoyenneté - Démocratie Egalité des chances Steevy Gustave Tél : 01 69 88 40 62 Solidarités Elisabeth Petit Tél : 01 60 85 06 91 Education - Enfance Jocelyne Garric Tél : 01 69 88 41 00

Urbanisme - Habitat Robert Chambonnet Tél : 01 69 88 41 60 Jeunesse - Emploi Sylvie Daeninck Tél : 01 69 88 41 80 Vie associative - Sports Jeanne Lhuillier Tél : 01 69 88 40 70

Permanences de... Michel Pouzol, député de la 3ème circonscription de l’Essonne Permanence sur RDV au 01 40 63 92 03 ou au 01 40 63 92 23 - E-mail : m.pouzol@assemblee-nationale.fr Philippe Camo, conseiller régional Île-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : philippe.camo@wanadoo.fr

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

magazine

* décembre 2012 * Parole *

Retour en images 10 novembre

Des médailles et des hommes

ernard Decaux, accompagné d’Elisabeth Petit, adjointe au Maire chargée des solidarités, de Jeannette Lhuillier, adjointe au maire chargée de la vie associative et des sports et de Serge Richard, conseiller municipal, a reçu les médaillés du travail en salle des Républiques à la mairie. Cette cérémonie récompense les salariés en fonction de leur ancienneté dans le monde du travail. Ont été remises à cette occasion 13 médailles d’argent (20 ans), 14 médailles Vermeil (30 ans), 7 médailles d’or (35 ans) et 2 médailles Grand Or (40 ans).

11 novembre

Commémoration de l’armistice de 1918

ernard Decaux, accompagné de ses adjoints et en présence de Michel Pouzol, député de la troisième circonscription de l’Essonne, a commémoré l’armistice de la guerre 14-18. Il a rappelé que « dans une guerre il n’y a jamais de gagnant » et a salué la participation de jeunes Brétignolais qui « par leur présence et leur implication dans cette cérémonie montrent que le souvenir et la mémoire ont déjà trouvé des relais ».

11 novembre

L’Amicale Laïque a fêté ses 60 ans

50 sympathisants de l’Amicale Laïque des Ecoles Publiques (ALEP) se sont réunis à la salle Maison Neuve pour fêter les 60 ans de cette association Brétignolaise née le 5 janvier 1952. Les 2 000 adhérents de l’association peuvent aujourd’hui pratiquer 35 activités culturelles, sportives et de loisirs créatifs. Bernard Decaux et plusieurs élus étaient présents pour ces 60 bougies.

magazine / retour en images

* Parole * décembre 2012 *

13 novembre

Un potiron de 567 kg !

e magasin « Jour de marché » a acheté un potiron de 567 kg (le deuxième plus gros d’Europe). Le client de l’établissement qui trouvait le poids exact du légume gagnait un caddie garni d’une valeur de 300 €. La courge géante a ensuite été découpée et partagée avec différentes associations caritatives dont l’Epicerie Sociale Sucre d’Orge. C’est la Croix Rouge de Brétigny qui a dispatché les parts recueillies.

du 13 au 25 novembre

Cinessonne 2012, les étoiles du cinéma européen

e 14ème festival du cinéma européen en Essonne, Cinessonne, s’est déroulé du 13 au 25 novembre. Une dizaine de ville de l’Essonne a projeté courts et longs métrages pour tous les amateurs du 7ème art. La cérémonie de clôture et la remise des prix se sont déroulées dimanche 25 novembre au théâtre Brétigny devant un nombreux public. Bernard Decaux a salué cet art qui « stimule l’imaginaire, crée l’émotion, permet le voyage, fait rire et pleurer, rend critique, décape, cultive, divertit, et étonne ». Les lauréats sont : « Beyond the hill » Grand prix , « Hiver nomade », Prix spécial du jury et « le roi du curling », Prix du public

17 novembre

Remise des prix des jardins et balcons fleuris

’est dans le cadre magnifique du Pavillon des Sorbiers que, cette année, a eu lieu la remise des prix des jardins et balcons fleuris de la commune. L’édition 2012 comptait 47 participants, 47 jardiniers passionnés, 47 amoureux des fleurs qui ont su mettre leur imagination et leur savoir-faire pour fleurir encore plus Brétigny. L’exposition de photos de leurs plantations et compositions prouvait à quel point ils avaient tous rivalisé de talent !

magazine

* décembre 2012 * Parole *

Les Seniors de la ville Il y a une vie après le travail. Partir à la retraite, c’est poursuivre un voyage de plus en plus long et de plus en plus riche. L’équipe municipale a toujours été attentive à cette odyssée pour que ses anciens puissent éviter tous les écueils qui se dressent devant eux à chaque moment de cette nouvelle vie.

magazine / dossier

* Parole * décembre 2012 *

Créer une cohésion entre les Seniors Aujourd’hui, plus d’un tiers de la population française a plus de 50 ans. Depuis dix ans, la croissance de la part des Seniors dans la population s’est fortement accélérée, avec un rythme annuel de 1,8 %, contre 0,3 % par an sur les vingt années précédentes. Ce rythme devrait rester soutenu (1,1 % par an) au cours des dix ans à venir. Une tendance qui pousse les décideurs à être de plus en plus attentifs à cette population.

A Brétigny, les personnes de plus de 60 ans représentent 14 % de la population (ils sont 3 266 sur les 23 000 habitants de la ville). La municipalité porte une attention particulière à ses aînés car ils sont l’âme et le socle de la Ville. Un service municipal, le Service Senior, œuvre au quotidien auprès des personnes de plus de 55 ans à la retraite. Christine Loreaux, la responsable, explique : « nous essayons d’apporter des réponses aux spécificités liées à l’avancée en âge car chacun peut exprimer des besoins très différents ou rencontrer des difficultés particulières (sociales, d’isolement). Notre Service se doit de répondre au mieux à ces problématiques. Nous veillons à ce que ces citoyens soient bien intégrés en les associant à nos projets. Une réunion collective de travail, avec des agents municipaux et des représentants des Seniors, a lieu tous les trimestres dans nos locaux. Nous cherchons en permanence à adapter nos activités à leurs besoins ».

Des années 2000 aux années disco : il n’y a qu’un pas

Une pluralité de public Car derrière le terme « Senior» se cache une pluralité de public avec des besoins différents. Dans ce même « groupe », il peut y avoir une jeune retraitée active participant à tous les événements organisés par le Service Senior, un aîné indépendant fuyant toute manifestation collective, ou une personne âgée en perte d’autonomie rencontrant des difficultés de déplacement. Néanmoins, il est important d’établir des passerelles entre toutes ces générations pour construire une cohésion propice à la solidarité. Josiane témoigne : « je suis plutôt hyperactive

et je profite de toutes les sorties que le Service Senior propose avant que mes jambes me trahissent.Toutefois, j’apprécie aussi les moments passés à jouer à la belote au Club avec des gens qui sont moins alertes que moi. Et je participe aussi aux après-midi jeux organisés avec la Ludothèque où je peux retrouver mes amis de la Maison de retraite ». Favoriser la mixité sociale et générationnelle a toujours été une préoccupation de l’équipe municipale car elle permet de rendre tangible le « bien vivre ensemble ». Régulièrement des rencontres sont organisées entre les jeunes et les anciens pour conjuguer le futur avec le passé. Un exercice grammatical compliqué mais simple à organiser sur le terrain tant la complicité entre ces deux générations est immédiate. Ainsi, les élus du Conseil Municipal des Jeunes viennent régulièrement exposer leurs projets comme la réalisation d’un loto avec les personnes âgées afin de favoriser le lien entre les générations.

Rompre l’isolement en se retrouvant

magazine / dossier

* décembre 2012 * Parole *

Des activités variées et adaptées Le repas de décembre, l’esprit de Noël

Des échanges intergénérationnels aux quels la municipalité est attachée

Le Service Jeunesse participe activement à intensifier ce lien intergénérationnel en proposant plus d’actions impliquant « anciens » et « jeunes ». Des ateliers d’écriture seront prochainement organisés. Ils permettront de mélanger les plumes d’Alexandre Dumas ou de Victor Hugo avec les stylos de Youssoupha ou de Vitaa. Ces rendez-vous improbables sont toujours enrichissants comme l’explique René : « au cours d’un de nos après-midi récréatifs, un groupe de jeunes garçons est venu interpréter plusieurs de leurs morceaux. C’était du rap… Mais c’était très bien ! ». La curiosité ne s’éteint pas avec l’âge, il faut simplement l’entretenir en profitant de toutes les opportunités offertes. Lors de la Semaine Bleue, la semaine nationale des retraités et des personnes âgées, le Service Senior a tenu à faire re-découvrir aux participants la multiplicité des actions offertes sur le territoire : partenariat avec le Théâtre avec la visite du parc de Montauger et l’exploration des coulisses du théâtre, présentation des services de la Médiathèque ou encore découverte des installations de fitness en plein air. Car il n’y a pas d’âge pour faire du sport.

Sport pour tous Tous les lundis, le service des Sports organise en fin d’après-midi des séances de gymnastique. Alain-Marie Barbot, le responsable, explique : « nous proposons des exercices spécifiques destinés à développer ou renforcer l’autonomie des membres de notre groupe qui ont entre 60 et 80 ans. Mais nous pouvons aussi nous adapter à leurs desiderata. Dernièrement des séances de self-défense ont été mises en place ! » Ainsi, les retraités profitent d’une retraite active et très riche. Marie-Claire le prouve : « le lundi c’est la gym, le lendemain c’est couture, le surlendemain je vais à la piscine et je prends aussi des cours de cuisine. Le reste du temps, je vois mes enfants et mes petits-enfants ce qui me fait des semaines bien chargées où je suis toujours agréablement occupée et bien entourée ».

C’est l’un des grands rendez-vous annuels des Seniors. Deux déjeuners-spectacles seront organisés salle Maison Neuve le samedi 8 et le dimanche 9 décembre (attention les réservations sont terminées). 600 couverts seront dressés dans une décoration festive et chaleureuse autour d’une salle de danse éclairée de mille feux pour des danses endiablées. Micheline y participe chaque année : « c’est formidable de se retrouver tous ensemble et de partager un somptueux repas. Ce rendezvous est incontournable et très fédérateur puisque les personnes qui ne peuvent pas y assister pour des raisons médicales reçoivent un colis gourmand. Lorsque nous partageons le banquet, nous pensons à eux et, d’une certaine manière, nous sommes tous vraiment réunis ». La Mairie propose en effet aux Seniors empêchés par la maladie, et qui en font la demande, des colis de Noël. Ils sont distribués au cours d’un après-midi récréatif. Ce sont les enfants, les petits-enfants, les amis ou les aides à domicile qui se déplacent pour chercher le repas. En l’absence de ces différents relais, ils sont livrés directement au domicile des personnes qui en ont fait la demande.

magazine / dossier

* Parole * décembre 2012 *

Réinventer une nouvelle vie Un bon environnement permet d’oublier « la pendule au salon, qui dit oui, qui dit non » et de s’épanouir au contact des autres. C’est le cheval de bataille de Christine Loreaux qui veut redonner tout son sens à la notion de communauté : « nous avons une multitude d’actions pour lutter contre l’isolement (portage à domicile, transport individualisé, secours à domicile via la téléalarme…) mais, pour être vraiment efficace, il faut créer un véritable état d’esprit d’entraide entre les citoyens. Faire intervenir des bénévoles de la Croix Rouge pour informer, rassurer et visiter les personnes âgées isolées pendant la canicule c’est bien. Mais que les voisins assurent spontanément cette veille, c’est mieux. Nous allons nous atteler à recréer du lien social ».

Une invitation à la découverte Il est impossible d’établir une liste exhaustive de tout ce que propose le Service Senior car elle prendrait tout le magazine. N’hésitez donc pas à pousser la porte du Service Senior ou de consulter le site Internet de la ville www.bretigny91.fr rubrique « votre ville » puis « pôle senior ». C’est le point d’entrée d’une nouvelle vie où le temps ne se perd plus dans de vaines conjectures mais se gagne dans une recherche ancestrale : la recherche du bonheur.

Entretien avec Stéphanie Perron, adjointe au maire chargée des Seniors de la petite enfance et de la santé.

Pensez-vous que l’offre Brétignolaise, en matière de structures pour les aînés, soit adaptée à la demande ? Nous avons toujours eu le souci de nos aînés. Le Service Senior est la principale structure répondant à leurs besoins. Son programme d’action répond à la fois à leur hétérogénéité et à l’évolution de leur mode de vie. Y-a-t-il des partenariats signés avec d’autres acteurs qui permettent d’être plus efficace ? Bien sûr. Nos aînés souhaitent majoritairement finir leur vie chez eux. Nous avons donc orienté nos actions pour répondre à cette exigence et

développer de nouveaux services à la personne, public ou privé, qu’il est nécessaire aujourd’hui d’inventorier et d’harmoniser. Les services municipaux s’inscrivent dans un maillage de partenaires locaux ou de proximité pour apporter aux Seniors les informations nécessaires et complémentaires à la résolution de leurs problématiques. Le Centre Local d’Information et de Coordination gérontologique (CLIC) permet de mieux informer ce public, l’association « Les donneurs de voix » permet de compléter le fond de lecture de la bibliothèque sonore de la ville, etc. Quels sont les nouveaux projets, en matière de politique municipale, en faveur des aînés ? Nous souhaitons maintenir notre vigilance sur l’émergence de nouvelles réalités. Cette année, d’ailleurs, nous engageons un travail de concertation élargi avec des partenaires, des seniors et leur famille pour une meilleure visibilité et lisibilité de ce qui évolue dans notre société et plus particulièrement dans notre ville. Il est nécessaire d’imaginer et de construire ensemble l’avenir. Nous avons commencé une large consultation qui sera le prélude aux Etats Généraux des Seniors.

CCAS - SERVICE SENIORS 29, rue Edouard Branly 91220 - Brétigny-sur-Orge Standard : 01 60 85 06 91 Animations activités Club : 01 60 85 27 56 ou 01 60 85 27 55 Aide à la Personne : 01 60 85 27 57 Suivi des repas à domicile et «Téléalarme» : 01 60 85 27 55 Horaires administratifs : du lundi au vendredi de 8h30 à12h ; de 13h30 à 17h (sauf vendredi 16h). Horaires du Club : du lundi au vendredi de 8h30 à12h ; de 13h30 à 17h Les inscriptions au Club et aux activités se font les lundis et mardis de 14h à 16h.

L’une des nombreuses activités proposées pour les Seniors

magazine

* décembre 2012 * Parole *

Reportage

Retour sur...

L’opération « L’éco-quartier, on y va tous ! » Ca y est ! C’est parti ! L’opération « L’éco-quartier, on y va tous » a été officiellement lancée le samedi 17 novembre lors de l’inauguration du Pavillon des Sorbiers. Les 16 partenaires ont aujourd’hui leurs arbres fruitiers et leurs potagers fleuris.

Plus de dix jours de travail avant que chaque jardin mobile puisse partir s’installer pour quelques mois chez les partenaires de l’opération ont été nécessaires : livraison des 46 bacs, pose du nom de l’opération, livraison et mise en place de la terre et préparation des bacs (50m3 de terre, 2300 litres de cosses de sarrasin).

Ensuite ce fut le travail minutieux de plantation des 18 arbres fruitiers dans les grands carrés, des plantes aromatiques, légumes d’hiver et semis dans les petits bacs. Fin prêts, les jardins mobiles ont migré chez leurs jardiniers-partenaires pour 8 mois avant d’être exposés dans toute la ville en juin 2013 et de revenir sur Clause-Bois Badeau en novembre 2013 pour l’inauguration du Parc.

magazine

* Parole * décembre 2012 *

Actualités

La deuxième vie du Pavillon des Sorbiers Le Pavillon des Sorbiers a été inauguré le samedi 17 novembre en présence d’une foule nombreuse et… curieuse de (re)découvrir l’ancienne résidence de Lucien Clause qui est aujourd’hui la propriété de tous les Brétignolais.

Les visiteurs : entre nostalgie et découverte Au sein du public venu nombreux à ces journées portes ouvertes du Pavillon des Sorbiers, certains se sont souvenus avec émotion de ce lieu quand d’autres le découvraient Joëlle : « j’ai travaillé ici pendant 20 ans. J’étais dans les oignons à fleurs (les bulbes). Toute la saison d’hiver j’étais dans les bureaux et l’été je travaillais aux champs. C’est bien d’avoir gardé, symboliquement, cet édifice ». Du dessus de la verrière, l’assemblée découvrant la réabilitation du Pavilllon

Sorti de terre au 19ème siècle, le Pavillon des Sorbiers s’offre aujourd’hui une nouvelle vie. Cette belle demeure fait partie du paysage Brétignolais, témoin du développement industriel de la ville autour de la graineterie Clause. C’était au 20ème siècle. Aujourd’hui, toujours debout en ce début de 21ème siècle, elle va veiller fièrement sur un projet urbain novateur, né avec son temps, respectueux de l’environnement, de la commune et de ses habitants. Quand le projet de l’éco-quartier Clause-Bois Badeau est né, il y a tout de suite eu consensus sur le fait que cette maison, plantée au cœur de la friche industrielle abandonnée, devait être conservée, réhabilitée et faire partie intégrante du projet, comme un lien solide entre le passé et l’avenir.

Une Maison pour tous Sous la grande verrière, face à de nombreux Brétignolais et entourés de ses adjoints, Bernard Decaux a rappelé lors de l’inauguration que « Clause-Bois Badeau grandira aussi dans le Pavillon puisque l’endroit où nous nous trouvons deviendra dans les prochains jours la Maison de l’éco quartier, ouverte à tous, ouverte à celles et ceux qui travaillent à ce projet d’envergure, ouverte à celles et ceux qui veulent s’y impliquer ou collaborer à cette nouvelle conception urbaine ». Cette inauguration a aussi été l’occasion de deux journées portes ouvertes durant lesquelles de nombreux Brétignolais sont venus non seulement découvrir le Pavillon des Sorbiers version 21ème siècle mais aussi l’exposition du futur quartier Clause-Bois Badeau constituée de panneaux, de films et de visites virtuelles du site achevé. Une façon pour chacun de s’approprier peu à peu ce site d’exception.

Henriette : « Je voulais absolument me rendre ici car j’y ai travaillé longtemps. Ca me fait quelque chose d’être ici. De l’extérieur, le Pavillon n’a pas beaucoup changé, mais une fois à l’intérieur… je ne reconnais plus rien ! » Cyrille et Elodie : « nous avons acheté un appartement dans l’écoquartier qui devrait être livré au troisième trimestre 2013. Nous avons profité de cette occasion pour en savoir un peu plus sur ce quartier et mieux nous projeter dans notre futur chez nous ».

magazine

* décembre 2012 * Parole *

Actualités

Le CFA de Brétigny va déménager Le 21 octobre dernier, le projet de construction du nouveau CFA de Brétigny sur la ZAC Maison Neuve a été signé en mairie. Le nouvel établissement devrait ouvrir en 2016.

Apprentis, professeurs et directeur dans l’actuel CFA

En 2012, le Centre de Formation des Apprentis des métiers du bâtiment de Brétigny fêtait ses 40 ans. Pendant quatre décennies, l’établissement a formé plusieurs générations d’ouvriers en s’adaptant sans cesse aux évolutions du monde du travail. C’est cette même exigence qui a poussé le CFA à continuer sa mutation et à déménager dans un espace plus adapté. Il sera plus grand, proposera des formations complètes (du CAP au Bac, avec une filière complète « Bois et Habitat » du CAP au BTS) et sélectives (le CFA de Brétigny sera le seul en Île-de-France à proposer une formation en ferronnerie). Dans une même logique de compétitivité, l’établissement sera tourné vers les nouvelles technologies liées au développement durable et il sera ouvert sur l’extérieur (entreprises privées et publiques). Christian Fabre, le directeur, explique : « nous voulons apporter des réponses à la fois aux jeunes qui veulent un diplôme et un emploi, mais aussi aux entreprises qui veulent une main d’œuvre qualifiée. A l’entrée de l’école, nous aurons un es12

pace d’innovation et de recherche pensé comme un hall dédié aux créations de nos élèves. Il s’agira d’exposer nos créations et de les valoriser comme une vitrine de notre savoir-faire. Les chefs d’entreprises, les directeurs de services, les élus, les parents et tous ceux qui le désirent pourront venir visiter ce lieu qui devrait susciter des vocations et inciter les employeurs à embaucher nos apprentis ».

De meilleures conditions de travail Ils sont aujourd’hui 571 à étudier dans cet établissement situé rue Albert Camus. En 2017, ils seront 700, (800 en 2019), dans les nouveaux locaux situés ZAC Maison Neuve, rue de la Desserte Industrielle. Le bâtiment de 8 000 m2, bâti sur un terrain de 2 ha, devrait être livré en juin 2016 pour une ouverture scolaire en septembre 2016. Tout a été pensé pour que les élèves travaillent dans les meilleures conditions possibles. Ils auront une cantine, un gymnase dédié aux exercices de préservation de leur intégrité physique (comment porter des charges lourdes, quelles

sont les meilleures positions à adopter, etc.), un amphithéâtre pour les colloques, des salles d’apprentissage avec des hauteurs de plafonds adaptées aux métiers du bâtiment, des vestiaires, ainsi qu’un véritable point d’accueil et de formation. L’école sera partagée en trois pôles : un pôle « central » (administration, un accueil, un espace d’expositions…), un pôle « gros œuvre » (maçonnerie, carrelage, plâtrerie…) et enfin le pôle « finitions » (peinture, bois, pose…) qui seront ouverts les uns aux autres. La signature officielle des documents ad hoc spécifiques, qui marque le lancement du projet, a eu lieu en mairie le 21 octobre dernier. La ville de Brétigny s’est impliquée dans ce projet en facilitant le maintien et la réinstallation du CFA sur la commune, consciente de la richesse qu’une telle structure peut apporter à la population.

Lancement du projet à la Mairie

Le concours du meilleur apprenti de France Le CFA de Brétigny participe chaque année au concours du meilleur apprenti de France.Tous les ans, ils sont cinq, en moyenne, à obtenir ce titre précieux. Un résultat qui démontre la qualité de l’enseignement dispensé dans ce centre de formation et la ténacité des apprentis qui doivent d’abord passer par des sélections départementales et régionales. C’est un atout très valorisant dans leur CV.

magazine

* Parole * décembre 2012 *

Actualités

Si près du but Dimanche 18 novembre, le CSB Foot (7ème division) recevait le club professionnel du Havre AC (ligue 2), dans le cadre de la coupe de France. Les Brétignolais n’ont pas démérité, mais se sont inclinés 2-0.

Une organisation efficace La Commission Régionale d’Arbitrage a souligné la qualité du dispositif déployé. Elle l’a fait savoir par une lettre dont nous reproduisons in extenso le contenu.

Les joueurs avant le coup d’envoi

Un ballon qui passe au-dessus des cages, un autre qui frôle le poteau et puis… Plus rien si ce n’est de l’autre côté du terrain : un cuir qui troue, deux fois, les filets, par les Havrais Rivière à la 11ème minute et Malfleury à la 43ème.Tout s’est joué en première mi-temps. Le Havre AC a fait respecter la logique (pourtant relative en sport) qui veut qu’un club de ligue 2 batte systématiquement un club de division supérieure régionale…

à des professionnels rompus à ce genre d’exercice. Malgré une dernière danse pleine d’entrain, Brétigny n’a pu inverser la tendance. « Ce n’est pas grave, assure Kourros, 11 ans, j’ai vu un super match et je me suis bien régalé ». L’appétit venant en mangeant, le CSB Foot donne rendez-vous à ses supporteurs l’année prochaine pour d’autres exploits dans cette compétition.

Messieurs, « Au titre de la Commission Régionale d’Arbitrage, je tenais à vous exprimer mes sincères félicitations pour l’organisation mise en place à l’occasion de la rencontre du 7ème Tour de Coupe de France C.S. Brétigny / Le Havre du dimanche 18 novembre dernier. L’exceptionnel dévouement de l’ensemble de vos dirigeant(e)s, l’aide conséquente de la municipalité représentée par son premier magistrat, ont contribué au bon déroulement de cette journée. Félicitations au club de Division Supérieure Régionale qui a préparé cet événement avec un professionnalisme dont certains clubs de niveau supérieur pourraient prendre exemple ».

Et pourtant. Si le Havre a ouvert prestement le score, les Brétignolais se sont accrochés en mordant dans le ballon comme des affamés. Surpris, les Havrais ont subi et concédé un penalty pour la plus grande joie des 1000 supporteurs présents. Brétigny était alors supérieur et allait logiquement égaliser. Malheureusement, le tireur enlevait trop son ballon, le faisant s’élever dans un ciel grimaçant de tristesse. La pluie tombait piano piano, le public jouait allegro et les joueurs de Brétigny se dépensaient non troppo. Hélas, alors qu’il filait seul au but, un joueur loupait son duel avec le gardien Havrais conviant tous les spectateurs au bal des regrets. 2-0 à la mi-temps, une marque difficile à remonter face 13

magazine

* décembre 2012 * Parole *

Actualités

Repas solidaire : Noël avant l’heure convives qui ne peuvent participer à l’élaboration du repas doivent apporter un plat préparé par leurs soins. L’ensemble des participants décorent la pièce et dressent la table avant de participer au banquet, comme cela se fait dans toutes les fratries avant de passer à table. Bon mots, bonne humeur et bonne chair seront échangés avec gourmandise comme autant de cadeaux que l’on se distribue lorsque l’on est membre d’une même famille. Non pas celle du sang mais celle du même rang : celui des justes et généreux.

Convivialité et solidarité au menu

Samedi 22 décembre, à l’Espace Nelson Mandela, un grand repas solidaire sera organisé. L’occasion pour tous les participants de fêter Noël avant l’heure. Pour la seconde année consécutive, le centre Mandela La Fontaine, en partenariat avec l’épicerie sociale

Sucre d’Orge, organise un grand repas solidaire. Il s’agit, pour toutes les personnes isolées, de partager un généreux déjeuner propice aux rencontres. Les participants sont invités dès le matin à préparer le repas et l’apéritif avec les bénévoles du centre Mandela La Fontaine et de l’épicerie sociale Sucre d’Orge. Les autres

Programme : 10h : préparation du repas 12h : déjeuner 14h30 : animations danses du monde et jeux avec la Ludothèque 18h/19h : fin des festivités Repas sur inscription : 01 60 85 53 40.

La soirée PIJ pour mieux comprendre

Des jeunes enthousiasmés par leurs projets

La soirée initiative jeune du Point Information Jeunesse (PIJ) s’est déroulée vendredi 23 novembre. Les jeunes sont venus partager leurs expériences de vie et ainsi expliquer au public l’action du PIJ. Le PIJ est ouvert à tous les jeunes Brétignolais âgés de 12 à 25 ans. Collégiens, lycéens, étudiants, jeunes 14

travailleurs ou autres peuvent y trouver de précieuses informations pour concrétiser toutes formes de projets. Au cours de cette soirée, les personnes ayant bénéficié d’une aide spécifique sont venus témoigner de leurs expériences. Il s’agissait de rendre tangible des programmes de soutien comme l’aide à l’obtention du BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonc-

tions d’Animateur) et du permis de conduire, la recherche d’un job d’été, le premier départ en vacances avec le dispositif Sac’Ados financé par le Conseil Général de l’Essonne ou l’élaboration de projets plus personnels. Autour du buffet, dans une ambiance décontractée, les « conférenciers en herbe » se sont mêlés à la foule pour préciser leur propos, encourager de jeunes aventuriers décidés à partir hors des frontières hexagonales ou simplement trinquer avec ceux qui les ont soutenus. Mais le PIJ, c’est aussi, au quotidien, la mise à disposition d’outils (ordinateurs avec connexion Internet, fax, téléphone, photocopieur, documentations variées et actualisées) et des conseils personnalisés dispensés par un personnel compétent pour aider les jeunes dans leurs parcours. Rens. 01 60 84 21 95 ou sur le site www.bretigny91.fr rubrique « jeune et familiale » puis « la jeunesse »

* Parole * dĂŠcembre 2012 *

magazine

sortir

* décembre 2012 * Parole *

Agenda / DECEMBRE 2012 1

SAM

Expo-vente de jeux

14h à 18h30 - à la Ludothèque des Noyers

Café Philo p20

10h - à la Médiathèque

DIM

Permanence des élus sur le marché Vente de produits artisanaux du Tibet 9h30 à 12h30 - Office du Tourisme

Concert Société Musicale l’Avenir p21 16h30 - au Théâtre Jules Verne

Expo de cyclomoteurs et bourse d’échange de pièces détachées

LUN

Réunion de quartier Centre-ville

20h30 - Ecole Gabriel Chevrier

Dépistage rapide du SIDA/VIH

MAR

Musibébé p20 10h et 10h30 - à la Médiathèque

Contes de douce folie p20 20h30 - à la Médiathèque

10h à 17h30 - à la gare de Brétigny

UTL « L’Orient, du miroir au réel » p23 14h30 - conférence au Ciné220

9h à 17h salle Maison Neuve

SAM

11ème salon d’Hiver du Petit Format

14h30 à 17h - Office du Tourisme

Soirée cabaret «chocolat»

19h30 - à l’Espace Nelson Mandela

Soirée du Furet p21

20h30 - au Rack’am

Repas de Noël des Seniors

Service Seniors

Soirée 200% p19

DIM

11ème salon d’Hiver du Petit Format

9h30 à 12h30 - Office du Tourisme

Repas de Noël des Seniors

Service Seniors Infos : 01 60 85 06 91

10 LUN

11ème salon d’Hiver du Petit Format

14h30 à 17h - Office du Tourisme

MAR

14h30 à 17h - Office du Tourisme

Début de la campagne de l’INSEE jusqu’au 7 janvier Infos : 01 69 88 41 80

Le grand C (cirque) p19

16h - au Théâtre Brétigny

18h30 - au Théâtre Brétigny

15 SAM

16 DIM

11 salon d’Hiver du Petit Format

11ème salon d’Hiver du Petit Format

23 DIM

25 MAR

ème

14h30 à 17h - Office du Tourisme

ème

9h30 à 12h30 - Office du Tourisme

LUN ème

14h30 à 17h - Office du Tourisme

MAR

14h30 à 17h - Office du Tourisme

AqME (Métal) en concert p21 20h30 - au Rack’am

Soirée cosmique p19

15h - au Théâtre Brétigny

22 SAM Repas de la solidarité p14

Marché de Noël p26

LUN

Messes de Noël

10h - à l’Espace Nelson Mandela Infos : 01 60 85 53 40

9h à 13h - au marché couvert

19h et 23h30 - à l’Eglise Saint-Paul

29 SAM

30 DIM

31 LUN

Messes de Noël

11h - à l’Eglise Saint-Paul

MAR

sortir

* Parole * décembre 2012 *

MER

Heure du conte p20

10h30 et 14h30 - à la Médiathèque

Après-midi dansant des Seniors

JEU

VEN

Réunion de quartier Sud-Ouest

À venir ...

20h30 - au Pavillon des Sorbiers

14h - Service Seniors Infos : 01 60 85 06 91

Dimanche 20 janvier Voeux à la population

12 MER

13 JEU

14 VEN

11ème salon d’Hiver du Petit Format

11 salon d’Hiver du Petit Format

11ème salon d’Hiver du Petit Format

14h30 à 17h - Office du Tourisme

jeux d’Afrique par la Ludo p20 14h30 - à la Médiathèque

ème

14h30 à 17h - Office du Tourisme

ADEMUB Ciné débat

«Les OGM sont-ils dangereux ?» Projection du film «Tous cobayes?» 20h30 - au Ciné220 Infos : 01 64 56 36 17

19 MER

20 JEU

11 salon d’Hiver du Petit Format

26 MER

27 JEU

ème

14h30 à 17h - Office du Tourisme

Comme le veut la tradition à Brétigny, le Maire et ses élus présentent leurs vœux à la population à l’occasion de la nouvelle année. L’événement aura lieu dès 11h salle Maison Neuve.

Soirée jeux vidéo

jeux mullti-joueurs et tournoi sur grand écran + projection du film «Les mondes de Ralph» 17h30 - au Ciné220

21 VEN

ème

14h30 à 17h - Office du Tourisme

28 VEN

Mercredi 30 janvier Forum de l’Emploi

Le Forum de l’Emploi du Val d’Orge fête ses dix ans. Comme chaque année ce grand rendez-vous aura lieu de 9h à 17h30, avenue Jacques Duclos (près des terrains de la ligue de tennis). L’entrée est libre et gratuite. Les chercheurs d’emplois doivent se munir d’un CV…

Du mercredi 23 janvier au samedi 16 février Inscriptions scolaires

Inscriptions des enfants entrant à l’école maternelle. Du lundi 11 février au samedi 9 mars. Inscriptions des enfants entrants à l’école élémentaire. Pour plus de détail rendez-vous à la page 24 du magazine. MER

JEU

VEN

Prochain numéro du Parole

Le magazine sera distribué du vendredi 28 décembre au lundi 31 décembre 2012.

sortir

* Parole * décembre 2012 *

Rendez-vous culturels JEUDI

Théatre Brétigny / CAC Brétigny

Un lieu pour l’art et la culture de l’Espace Jules Verne Rue Henri Douard - 91220 Brétigny-sur-Orge SAMEDI 15 DÉCEMBRE À PARTIR DE 15H

Théâtre Brétigny

Scène conventionnée du Val d’Orge

Billetterie, informations et réservation : 01 60 85 20 85 Mardi et vendredi de 16h à 19h Mercredi et samedi de 15h à 18h contact@theatre-bretigny.fr - www.theatre-bretigny.fr

CYCLE 03 : QUE LA FORCE SOIT AVEC TOI

Peut-on dépasser les frontières de l’univers ? Peut-on repousser les limites de notre corps ? Peut-on conquérir le cosmos ? Peut-on se transformer en super héros ? Le surhomme est-il l’avenir de l’homme ? Parce que l’homme se dépasse sans cesse, les artistes réunis dans ce cycle nous inviteront à franchir les limites de l’apesanteur, de la transe et même de la bienséance. Avec virtuosité, impertinence et poésie, ils interrogeront ainsi le pouvoir des uns et des autres. La présentation du cycle aura lieu au Ciné 220 Jeudi 6 décembre à 20h avec la projection du film d’animation « Les mondes de Ralph » des studios Pixar-Walt Disney. SAMEDI 8 DÉCEMBRE À PARTIR DE 18H30

Soirée 200%

18h30 : Rencontre du 3ème type La performance Regards croisés entre Florian Malguy, karatéka essonnien et champion du monde 2004 et un artiste-acrobate. 20h : Apéro sonore : Marc Perrone Concert de poche autour d’un verre de vin bio et d’une délicieuse tarte salée. 21h : Le Grand C - Cirque - Compagnie XY Ces 17 acrobates, voltigeurs, équilibristes enchainent une infinité de figures acrobatiques en totale apesanteur. Un spectacle à couper le souffle. DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 16H

Le Grand C - Cirque

« Acrobates, voltigeurs, équilibristes : le pari est réussi, la fluidité est au rendez-vous, sans céder en rien à la virtuosité des numéros. Pour cela, pas de secret, cinq heures de travail par jour et des réglages au millimètre. Une petite heure de vol enchanteur en totale apesanteur, embarquement immédiat… » France 3. 8€ par personne si vous venez en famille le dimanche !

Soirée Cosmique

15h : Pourquoi aime-t-on les super-héros ? Goûter philo pour les enfants de 7 à 10 ans. 19h30 : Atelier cosmique : fabrication de costumes de super-héros (à partir de 6 ans) Confiez-nous vos enfants.Vous les retrouverez-peut-être après le spectacle métamorphosés en super - héros ! 20h : Apéro sonore : Pierre Tereygeol et Philippe Lopez de Sa. Concert de poche autour d’un verre de vin bio et d’une délicieuse tarte salée. 21h : 2 Spectacles ! MY NAME IS NEO (FOR FIFTEEN MINUTES) « Devant un public vite hilare, le mince Hollandais mime 15 minutes du film « Matrix ». Le combat entre Keanu Reeves (Neo) et ses adversaires prend des allures burlesques. » Le Nouvelliste DERVISH IN PROGRESS Un univers mystique de transe et de beauté contagieuse et joyeuse jusqu’au bout du vertige et de l’extase. Un succès dans le monde entier. Un stage de danse avec Ziya Azazi est proposé le vendredi 14 décembre. Inscription indispensable.

AVIS DE RECHERCHE...

Mickaël Phelippeau, chorégraphe, interprète et plasticien, en résidence au Théâtre Brétigny, cherche appartement, studio, loft, maison, château, ferme, cabane sur Brétigny, laissé(e) pour une durée minimum de 4 jours entre le 29 avril et le 12 mai 2013 pour y résider et brosser un portrait de son habitant. Informations auprès du Théâtre Brétigny.

Le détail de la programmation est consultable dans la plaquette de saison, le livret du Cycle 03 et sur notre site internet www.theatre-bretigny.fr 19

sortir

* décembre 2012 * Parole *

centre d’art contemporain Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h et les soirs de programmation du Théâtre Brétigny. Entrée libre : 01 60 85 20 76 info@cacbretigny.com / www.cacbretigny.com

Le centre sera fermé du 17 décembre 2012 au 1er janvier 2013 inclus. JUSQU’AU 26 JANVIER 2013

EXPOSITION

Terre Thaemlitz

« Soulnessless »

Médiathèque mardi : 10h-12h30 / 14h-19h mercredi : 10h-12h30 / 14h-18h vendredi : 10h-12h30 / 14h-19h samedi : 10h-18h Infos : 01 60 85 20 70 - www.lireenvaldorge.fr La Médiathèque est ouverte pendant les vacannces de Noël

SAMEDI 1ER DECEMBRE A 10H

Café Philo

Fantaisie et folie donnent-elles du sens à l’existence ? Par l’Institut de pratique philosophique. Adulte. Entrée libre. MARDI 4 DECEMBRE A 10H ET 10H30

Musibébé

Avec Pascal Bronnec, musicien. De 3 mois à 3 ans. Sur inscription. MARDI 4 DECEMBRE A 20H30

Contes de la douce folie

Veillée par l’Atelier Conte de la Médiathèque, dirigé par Bernard Chèze et Evelyne Bernardini. Dans le cadre des Chemins de lecture « Soyons fous ». Chacun peut apporter un gâteau ou une boisson. A partir de 8 ans. Entrée libre

MERCREDI 5 DECEMBRE A 10H30 ET 14H30

Terre Thaemlitz est producteur multimédia, écrivain, conférencier, professeur, DJ et fondateur du label Comatonse Recordings. Son travail combine un regard critique sur les politiques d’identité – y compris genre, sexualité, classe sociale, linguistique, ethnicité et race – avec une analyse continue des aspects socio-économiques de la production des médias commerciaux. Après avoir soutenu depuis 2009 les différentes étapes de production de son dernier album « Soulnessless » (Meditation on Wage Labour and the Death of the Album - 2009 ; Traffic With The Devil and Two Letters - 2011), le CAC Brétigny présente aujourd’hui l’œuvre majeure en cinq chants de Terre Thaemlitz, dans un format d’exposition spécialement conçu pour cette occasion.

Heure du conte

Par Sylvie Mombo 10h30 : Le voyage de M’Toto. De 2 à 5 ans 14h30 : Le dos de la hyène. De 6 à 8 ans Sur inscription à partir du mercredi précédent.

MERCREDI 12 DECEMBRE A 14h30

Jeux d’Afrique

Par La Ludo. Entrée libre VENDRED 14 DECEMBRE A 10H30 ET 16H30

Rencontre avec Julien Castanié,

illustrateur brétignolais

10h30 : Conférence sur la représentation des statistiques dans le livre pour enfants. Pour adulte. Entrée libre. 16h30 : Dédicace et vente de livres. Tout public.

Retrouver le programme complet sur notre site internet : www.cacbretigny.com Suivez l’actualité du CAC Brétigny en vous inscrivant à la newsletter : info@cacbretigny.com Le centre d’art est également présent sur le réseau social facebook : www.facebook.com/CACBretigny

VENDRED 21 DECEMBRE A 10H30

Biblibébé

De 3 mois à 3 ans. Inscription sur place.

sortir

* Parole * décembre 2012 *

SUGGESTIONS

Roman adulte Pour seul cortège de Laurent Gaudé Alexandre s’écroule au milieu d’un banquet. Qui aura le privilège d’accompagner sa dépouille dans son dernier voyage ? Documentaire jeunesse Atlas des inégalités Illustration Julien Castanié - Milan Cet atlas traite des inégalités en établissant des parallèles entre les différentes régions du monde et en proposant, par ses illustrations, une lecture alternative à ces comparaisons chiffrées. Rencontre avec l’illustrateur, Julien Castanié, vendredi14 décembre à 10h30 et 16h30, à la bibliothèque jeunesse.

STONNWAKE

Composé de jeunes musiciens de 17 ans, Stonnwake propose un pop rock alternatif. Inspiré par des pointures du genre comme The Strokes ou The Kooks, le groupe offre des musiques originales, envoûtantes et innove en mêlant les styles pour créer leur propre identité musicale.

ANONYMOUS VOODOO

Incarnation d’une envie d’indignation et de contestation à la courbe exponentielle, Anonymous Voodoo entend représenter les maux d’une société sans visage.

DEAL’M

Une musique acoustique énergique et communicative, Deal’M viendra propager les « positive vibrations » de son reggae acoustique. SAMEDI 15 DÉCEMBRE À 20H30

CD La guinéenne de Mory Kanté. Harmonia Mundi 2012 Entre tradition et modernité, Mory Kanté donne un discours moderne et ouvert sur l’avenir et la jeunesse d’Afrique : la musique africaine moderne et la vie doivent puiser dans la tradition avant de se retrouver dans le monde entier. DVD L’enfant d’en haut de Ursula Meier 2012 Simon, 12 ans, vit seul avec sa sœur Louise près d’une station de ski. Simon vole des skis et des équipements qu’il revend. Un conte cruel et naturaliste qui parle de précarité et de violence.

le rack ‘am

Concerts - Accompagnement Scénique - Résidences

CONCERTS • RÉPÉTITIONS • RÉSIDENCES

12, rue Louis Armand 91220 Brétigny-sur-Orge Info/résa : 01 60 85 10 37 Salle : 01 60 84 54 47 lerackam@mairie-bretigny91.fr site : www.lerackam.com

11€ / 7€ abonnés - Metal

AqME

AqME, c’est tout d’abord une histoire de passion indéfectible pour la musique. Une passion qui n’a eu de cesse de s’exprimer au cours de centaines de dates de concerts, de rencontres avec le public, de joies immenses, de peines douloureuses, de défis à relever... Une histoire humaine et artistique d’une rare intensité. «Épithète, Dominion, Epitaphe», le 6ème album d’AqME est l’aboutissement sonore de cette histoire riche et sans concession. Après 15 ans d’existence, plus de 100 000 albums vendus et Vincent Peignart-Mancini, le «petit nouveau » et véritable frontman à l’énergie débordante (The Butcher’s Rodeo, Noswad), AqME est aujourd’hui plus fort que jamais...

1ère partie : Astral Tears

Un son «metal» teinté de sonorités orientales, Astral Tears est désormais sur la route pour rencontrer son public et montrer toute la richesse des compositions portée par un jeu solide.

SAMEDI 8 DÉCEMBRE À 20H30

7€/ Gratuit abonnés - Rock / Reggae

SOIREE DU FURET

Afin de contribuer à l’épanouissement des musiciens amateurs sur leur territoire, les adhérents de Rezonne (Réseau des musiques actuelles en Essonne) s’associent une fois de plus en proposant les Soirées du Furet ! Chaque groupe programmé au Rack’am a été sélectionné par un des adhérents de Rezonne: L’Ecole des Arts de Marcoussis, DLF Studio, l’association Au Sud du Nord. Le Rack’am ouvre donc ses portes à ces groupes amateurs et leur offre également une journée d’accompagnement scénique avec Eric Josse, régisseur de la salle et coach scénique.

Ecole de musique Ecole de Musique - Centre Gérard Philipe rue Henri Douard (derrière la piscine) Infos : 01 60 84 25 27

DIMANCHE 2 DÉCEMBRE À 16H30

Concert Société Musicale « L’AVENIR »

Avec en 1ère partie l’Harmonie Junior au Théâtre Jules Verne.

sortir

* décembre 2012 * Parole *

Rendez-vous sportifs Les compétitions du CSB A vos agendas ! WEEK-END DES 1 ET 2 DÉCEMBRE

Dimanche 2 Football - 15h - Seniors DSR - Rungis U.S. WEEK-END DES 8 ET 9 DÉCEMBRE

Dimanche 9 Football - 14h30 - U 17 Nationaux - Paris F.C. Dimanche 9 Rugby - 15h - Seniors - R.C. Chilly-Mazarin Dimanche 9 Basket - 15h30 - Seniors Filles - Houilles WEEK-END DES 15 ET 16 DÉCEMBRE

Dimanche 16 Football - 15h - U 17 Nationaux - Metz F.C. Dimanche 16 Football - 15h - Seniors DSR - Mantes 78

Les compétitions de l’Amicale Laïque A vos agendas ! Durant le mois de décembre, la section Handball joue à domicile au gymnase A. Delaune :

WEEK-END DES 1 ET 2 DÉCEMBRE

Dimanche 2 : -17 ans Masculin à 9h Dimanche 2 : -15 ans Mixtes à 10h30 Dimanche 2 : -17 ans Féminine à 14h WEEK-END 8 ET 9 DÉCEMBRE

Samedi 8 : Seniors Masculin à 19h30 Dimanche 2 : -20 ans Masculin à 9h Dimanche 2 : -13 ans Mixtes à 10h30 WEEK-END 15 ET 16 DÉCEMBRE

Dimanche 16 : -20 ans Masculin à 10h30 MARDI 18 DÉCEMBRE

Coupe de l’Essonne contre Evry à 21h Durant le mois de décembre la section Badminton joue à domicile au gymnase C. Hébert JEUDI 13 ET 20 DÉCEMBRE

Interclubs Adultes à partir de 18h30 DIMANCHE 16 DÉCEMBRE

Interclubs Jeunes de 10h à 12h

Le CSB Gym en stage

Cette année, les sportifs n’ont pas attendu le début de la saison, annoncée par le forum des associations, pour rallumer les lumières de la salle de gymnastique de Camille Hébert. Nos gymnastes ont, en effet, raccroché plus tôt la serviette de plage pour enfiler leurs justaucorps. Elles sont venues, à la fin de leurs grandes vacances, s’entraîner lors d’un stage organisé par trois entraîneurs, Stéphanie, Nadège et Cédric. Pendant cinq jours, elles ont pratiqué intensivement la gymnastique le matin puis, après avoir déjeuné ensemble, se sont essayées à la randonnée vélo, à la natation, à l’équitation, à l’accrobranche et au kayak. Tout un programme qui a enchanté nos grandes sportives ! Face au succès de ce stage d’été, de nouvelles sessions, ouvertes aux loisirs, seront proposées tout au long de l’année. Malgré la fermeture d’une de nos sections (l’aérogym pour adulte) faute de participants, par manque d’informations, nous espérons que la saison sportive sera profitable à tous et que nos gymnastes prendront du plaisir à faire de la gymnastique.

2ème Bourse aux vélos à Brétigny Le Club Sportif de Brétignysur-Orge « Cyclotourisme dans l’Essonne », organise sa 2ème bourse aux vélos le dimanche 16 décembre 2012. Elle se déroulera salle Maison Neuve (près du parking Centre Commercial Auchan, rond-point Ferme Maison Neuve) de 9h à 16h, ouverture pour les exposants de 7h à 9h. Cette manifestation est ouverte aux particuliers et professionnels, entrée gratuite pour les visiteurs. Vélos en dépôt (gratuit) vente possible toute la journée. Exposition de vélos anciens prêts du conservatoire du vélo de Moret sur Loing et séance de dédicace de livres sur le vélo. Toutes les informations et le bulletin d’inscription sont en ligne sur le site : http://csbcyclotourisme.free.fr Renseignements : 06 84 85 39 29 et 06 45 02 33 07

sortir

* Parole * décembre 2012 *

Rendez-vous associatifs Salsarica, une nouvelle association à Brétigny !

L’association Salsarica, créée en 2012, fait partager sa passion des cultures latines et afro-caribéennes grâce aux cours de danses et stages qu’elle organise. Diplômés de la formation professionnelle de l’école parisienne Salsabor, ses professeurs ont une longue expérience de l’enseignement, enrichie par des séjours à Cuba. Cours tous les samedis de 16h à 18h dans une ambiance chaleureuse sans oublier les soirées salsa organisées dès le mois de décembre. Infos : salsarica91@gmail.com ou au 06 08 78 72 89 Tarifs préférentiels pour les Brétignolais Coupons sport et chèques vacances acceptés. 32 avenue de la Commune de Paris à Brétigny.

ADEMUB

Film-débat, jeudi 13 décembre 2012 à 20h30 à Ciné 220, rue Anatole France Thème : les OGM (organismes génétiquement modifiés) sont-ils dangereux ? Après la publication de l’étude scientifique, controversée, réalisée par le professeur Gilles-Eric Séralini et son équipe de l’Université de Caen, l’ADEMUB organise cette soirée film-débat pour tenter de faire le point sur le sujet. Avec la projection du film de Jean-Paul Jaud : «Tous cobayes ?» Intervenant à cette soirée : Eric Meunier, ingénieur agronome. Président : Dominique Deboise, VicePrésident : Claude Romec Informations : 01 64 56 36 17 ou 01 60 84 19 10 romecgeorges@neuf.fr

L’Amicale Laïque invite...

AINVO

Jeudi 6 décembre : soirée « Bourgeons à la loupe » Dimanche 9 décembre : sortie AEV « Les bourgeons » 9h30-12h30. RDV 9h30 église de Cheptainville. Jeudi 13 décembre : soirée « La loutre » Samedi 15 décembre : soirée de fin d’année - Repas et quizz. Le jeudi soir, les réunions ont lieu à 20h30 à la Maison des Associations de La Norville. Infos : Daniel Prugne au 01 60 84 87 48 ou 06 20 77 55 15. Mails : prugne.daniel@wanadoo.fr ou helclo@free.fr Site : http://ainvo.free.fr

UTL

Lundi 3 décembre : « L’Orient, du miroir au réel » M. Ecobichon à Brétigny. Jeudi 13 décembre : « De l’Hôtel Dieu médiéval au CHU du XXIème siècle » Dominique Anterion à Arpajon à 17h. Informations : 06 88 57 36 00.

Café Littéraire

La soirée du Café Littéraire de Samir Mégally, programmée pour le 7 décembre à l’Office du Tourisme, n’aura pas lieu.

« Lire et faire lire » cherche des bénévoles

Vous avez envie de vous rendre utile et vous avez un peu de temps libre ? L’association « Lire et faire lire » qui anime bénévolement des ateliers lecture dans les écoles de Brétigny cherche des bénévoles pour les animer entre 11h30 et 13h30 (sauf vacances scolaires). Si vous vous sentez l’âme de retourner à l’école … contacter Françoise Potier au 06 83 09 55 02 ou francoise.potier@yahoo.fr

Tous les adhérents de l’Amicale Laïque le samedi 15 décembre 2012 à 10h au siège de l’association au sous-sol de l’école Jean Jaurès pour l’Assemblée Générale. A l’ordre du jour : rapport moral, rapport d’activité, rapport financier de la saison 2011/2012, élection des membres au conseil d’Administration, questions diverses, suivis du verre de l’amitié. Vous êtes adhérent depuis au moins 2 ans, rejoignez le Conseil d’Administration en déposant votre candidature au bureau. Infos sur : www.amicalelaique-bretigny91.fr ou 01 60 84 10 58.

L’Amicale Laïque vous informe

Ouverture d’un cours d’anglais pour ados. Remise à niveau, soutien, renforcement en anglais pour les collégiens de 6ème et 5ème le mardi de 18h à 19h à l’Amicale Laïque. Début des cours le 8 janvier 2013. Infos : www.amicalelaique-bretigny91.fr ou 01 60 84 10 58.

SNL, une association pour le logement des plus démunis

L’association Solidarités Nouvelles pour le Logement (SNL) à Brétigny a pu accueillir 10 personnes dans 3 nouveaux logements. Depuis 15 ans, 36 familles ont été logées, soit 108 personnes. Leur passage dans les logements temporaires de SNL leur a permis de rebondir dans la vie. Elles sont maintenant bien insérées dans la vie locale et habitent un logement de droit commun. Avec les problèmes économiques actuels, le besoin de logements accessibles ne fait que croître. Toute aide financière (déductible des impôts), mise à disposition de logements ou vente de logements seraient plus que jamais nécessaires pour continuer notre action. Dernière minute : le 12 novembre 2012, l’Association a obtenu le grand prix de la Finance Solidaire. Infos : Denise Bonfillon 01 75 28 13 37 denise.bonfillon@live.fr ou Madeleine Blondiaux : 01 60 84 83 63 - gm.blondiaux@wanadoo.fr 23

sortir

* décembre 2012 * Parole *

A noter Nouvelle organisation des services de la FNATH

L’Association des Accidentés de la Vie, aidée de médecins conseil et d’avocats renseigne, conseille et défend pour tous les problèmes (accident du travail, domestique, maladie, handicap, liquidation retraite, différend professionnel ou administratif) et pour tout public. Les permanences juridiques se font maintenant le 3ème mercredi de chaque mois de 14h à 16h30 à Mairie annexe, Place Charles de Gaulle à Evry Contact : 01 49 23 84 00 - www.fnath.org.

Enquête de l’INSEE

L’Institut National de la Statistique et des Etudes économiques va réaliser une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité. Du 10 décembre au 7 janvier 2013, un enquêteur, muni d’une carte officielle, interrogera par téléphone ou par visite certains Brétignolais qui seront prévenus individuellement par courrier et informés du nom de l’enquêteur.

L’Office de Tourisme accueille

l’Association France Himalaya pour une vente de produits artisanaux du Tibet (bijoux, encens, vêtements, cartes, livres...). Les bénéfices de cette vente sont destinés à la construction d’une école au Ladakh (Inde). Dimanche 2 décembre de 9h30 à 12h30. Entrée libre et gratuite au 3, rue du Général Leclerc. Tél : 06 13 03 21 05 ou 01 60 84 21 33.

et vous invite à son…

11ème Salon d’Hiver du Petit Format Peintures, sculptures, photographies de petit format (max 24x33) du 8 au 20 décembre 2012, du mardi au samedi de 14h30 à 17h, et le dimanche de 9h30 à 12h30. Faites vous plaisir offrez-vous une œuvre d’art pour les fêtes ! Entrée libre et gratuite au 3, rue du Général Leclerc. Renseignements : 01 60 84 21 33

Fêtes de Noël à la Paroisse de Brétigny

Les messes de Noël auront lieu : Lundi 24 décembre à 19h et à 23h30 en l’église Saint-Paul Mardi 25 décembre à 11h en l’église Saint-Paul.

Particuliers et commerçants : soyez vigilant !

Depuis quelques temps, des individus mal attentionnés font du démarchage auprès des particuliers et des commerçants en se recommandant de la Mairie. Pour les particuliers, il s’agit souvent de proposer des travaux de plomberie, électricité etc. Pour les commerçants, il s’agit d’une personne se faisant passer pour un étudiant qui demande des informations sur les commerces. Soyez donc vigilant.

Précision

Dans le guide la Ville 2012/2014, une erreur s’est glissée sur le numéro de téléphone du poste de la police nationale sur Brétigny. Pour les joindre, il faut faire le : 01 60 85 29 40

Inscriptions scolaires 2013

Pour les enfants entrant à l’école maternelle (Petite section et nouveaux arrivants) les inscriptions se dérouleront du 21 janvier au 16 février 2013. Seuls sont concernés les enfants nés en 2010 pour la petite section. Pour les enfants entrant à l’école élémentaire (Cours préparatoire et nouveaux arrivants) les inscriptions se dérouleront du 11 février au 9 mars 2013. Les inscriptions sont à réaliser au service éducation de la mairie du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h, le samedi matin de 8h30 à 12h. Se munir des documents suivants : Le livret de famille ou extrait d’acte de naissance ; en cas de séparation, le jugement de divorce notifiant la garde de l’enfant ; le carnet de vaccination de l’enfant ; un justificatif de domicile (quittance de loyer, EDF, téléphone…) ; le numéro matricule CAF ; le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’employeur des parents.

Journée Mondiale de lutte contre le SIDA L’association Espoir en partenariat avec l’association Diagonale IDF propose le dépistage rapide du VIH/sida dans le cadre d’une journée d’information et de prévention. Le 3 décembre 2012 de 10h à 17h30 à la gare de Brétigny

VIVRE ENSEMBLE

* décembre 2012 * Parole *

Noël en toute lettre Le 23 décembre, dès 9h, le centre-ville va s’animer pour le plus grand plaisir des grands et des petits. Sandro, 12 ans, a écrit au Père Noël pour lui demander des choses…

Cher Père Noël, Mes parents m’ont dit que j’avais été extrêmement sage et que je pouvais prétendre à quelques revendications. Aussi, je profite de cet espace pour t’adresser mes vœux, te dire que, malgré tout ce que racontent mes camarades de classe, tu n’es pas gros ni vieux. Je trouve au contraire que ta jolie barbe blanche et la blancheur de ta coupe de cheveux te rajeunissent autant que le lifting (je ne sais pas trop ce que c’est) de tata Suzette. Pour ce qui est de ton embonpoint (il est vrai que tu es légèrement enrobé), je suis certain que c’est la couleur du costume qui déforme, enfin qui te donne ces formes. Noël étant un jour particulier où il faut penser à tous, j’aurais aimé que tu aides ma mamie. Pourrais-tu organiser, comme au club des Seniors, un grand repas avec ses copains et ses copines ? Pourrais-tu aussi, s’il te plaît, penser à la planète et illuminer partout avec des diodes économiques afin de faire des économies d’énergie comme à Brétigny. L’an dernier, il y avait deux sapins installés place du marché couvert, j’aimerais qu’ils soient toujours là cette année mais encore plus beaux (si possible). Enfin, pour me faire croire vraiment à Noël, j’aurais aimé avoir des chants comme ceux qu’on entend à la radio mais en vrai (j’aime pas la radio car on ne peut pas choisir ce que l’on veut entendre et je n’aime pas trop Tino Rossi). Voilà, j’espère ne pas avoir été trop gourmand et j’espère te voir sur le marché avec tes lutins. Au fait, mon papa aime beaucoup le champagne, si tu pouvais faire quelque chose et l’aider à gagner… Gros Bisous et à bientôt !

merçants igny et vos com La Mairie de Brét invitent le du marché vous

complices Le Père Noël et ses le marché vous attendent sur de 9h à 13h. dises Distribution de frian et bouteilles er* gagn à e pagn cham de

Venez nombreux !

* Les bouteilles sont reservées aux adultes. L’alcool est à consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

Programme des animations Sur le marché : De 9h à 9h30 : Chorale de Noël (Cie Le manège Lyrique), chants traditionnels De 9h30 à 10h : Les Elfes des Pôles (Compagnie Les Géants) et en ville De 10h à 11h30 : Le Père Noël, le Père Fouettard et ses Lutins (Compagnie Turbul) De 11h30 à 12h : Les Elfes des Pôles et en ville De 12h à 12h30 : Chorale de Noël Et toute la matinée de 9h à 13h : un magicien en déambulation, Marlaine, sculpteur sur glace, atelier maquillage avec l’Association OUAT, atelier photos (les petits et les grands pourront prendre des photos avec le Père Noël). Bouteilles de champagne à gagner et distribution de chocolats.

En centre-ville : 10h15 à 10h45 : Chorale de Noël

pratique

* Parole * décembre 2012 *

Travaux C’est à venir 1 Quartier La Moinerie (partie Est) ERDF prévoit de refaire le réseau électrique comme sur la partie Ouest. La ville profitera de ces tranchées pour réaliser l’enfouissement des réseaux téléphoniques et d’éclairage public en coordination. Cette opération devrait débuter cet hiver pour la deuxième phase, et s’achever durant le premier semestre 2013. Préalablement, le bureau d’étude rencontrera tous les riverains concernés par des travaux à l’intérieur de leur propriété.

3 Mairie

Complexe sportif A. Delaune

2 Rond-point du Fossé Creux Des travaux de réfection seront effectués sur le rond-point.

Parc naturel

Joncs

Marins

Gare SNCF

Base Aérienne 217

3 Rue Lucien Bouget Les pavés de l’entrée du parking du marché couvert seront remplacés par des pavés collés qui résistent mieux au passage des véhicules. 4 Rue Pierre Brossolette Des travaux de réhabilitation du réseau des eaux usées, se feront en début d’année. La durée du chantier est estimée à 3 mois sous réserve des conditions météorologiques.

CC Maison Neuve

C’est fini 1 51, avenue Salvador Allende Les travaux sont terminés. 2 rue du Général Delestraint (E.P.I.D.E.) Les travaux sont terminés. 3 Square Langevin Wallon

Les travaux sont terminés. Le square est de nouveau mis à la disposition des jeunes utilisateurs.

C’est en cours en décembre 1 Chemin du Vieux Pavé (partie ouest) La première phase d’aménagement de cette partie du chemin est commencée. Une piste cyclable est créée le long du chemin actuel, elle va relier deux tronçons de piste déjà existants. La piste sera, dans un premier temps utilisée comme voie de chantier pour la réalisation du nouveau Chemin du Vieux Pavé. A l’achèvement des travaux, ce chemin sera transformé en impasse avec une raquette de retournement à l’extrémité. La durée des travaux est d’environ trois mois. 2 Rue Estienne d’Orves L’installation du chantier, pour l’opération Immobilière PROMOGIM, est prévue à partir de décembre. La durée du chantier est d’environ 18 mois selon les conditions météorologiques.

3 Résidence Villa Flora (ZAC Clause) Création de 74 logements et de 3 cellules commerciales après la réhabilitation des anciens bâtiments et l’ajout d’une partie neuve à l’angle de la rue Lucien Clause et de la place Fédérico Garcia-Lorca. Les travaux se dérouleront sur une période de 18 mois en fonction des conditions météorologiques. 4 SCI Les Peupliers Située à l’angle de la rue Cossigny et de l’avenue Branly, la résidence MANSART accueille 19 logements. Les travaux s’échelonneront sur 18 mois sous réserve des conditions météorologiques. 5 SNC Gautier Création d’un lotissement de 19 lots libres dans le chemin des Pâtures. Les travaux de terrassement ont commencé. 6 Lotissement industriel/commercial Création d’un lotissement industriel/commercial à l’angle des rues de la Commune de Paris et de la desserte industrielle, celui-ci s’étend sur une surface totale de 28 580 m², il permet l’installation de plusieurs locaux industriels/commerciaux. 7 Illuminations de Noël A compter du premier jeudi du mois de décembre, la ville reprend ses couleurs de fête. De nouveaux motifs viennent se mêler aux anciens en conservant toujours les mêmes couleurs, le blanc et le bleu.

5 Place Federico Garcia-Lorca (ZAC Clause) Les aménagements de la place ont commencé cet automne. Il restera, après les travaux de réhabilitation du réseau des eaux usées, à aménager les abords le long de la rue Pierre Brossolette. Les arrêts bus seront refaits et l’agencement de la place sera réalisé. 6 Eglise Saint-Pierre Suite au dépôt du permis de construire, le Service National Archéologique demande un diagnostic archéologique au droit du chevet. A l’issue du diagnostic, l’I.N.R.A.P., Institut National de Recherches Archéologiques Préventives, pourra commencer la mise en œuvre de fouilles préventives ou le commencement des travaux de réhabilitation du monument. 7 Rond-point du Pont des 5 Arpents L’installation, de 7 jardinières et d’un treillage, fixé sur le mur, de style moderne et sur lequel pousseront des plantes grimpantes se fera au printemps prochain car la fabrication et la livraison de la structure prendront 12 semaines. 8 Rue des Halliers L’état de la voirie au droit de la résidence La Sablière nécessite une réfection de la structure de la chaussée. Le démarrage du chantier est prévu en début d’année prochaine. Des perturbations seront à prévoir. 9 Rue Léon Blum L’arrêt de bus situé à l’angle des rues Blum et Figuiers sera modifié pour un ramassage plus sécurisé.

Les dates d’intervention sont données à titre indicatif et feront l’objet d’une confirmation par courrier dans les boites aux lettres des riverains concernés.

Retrouvez tous les travaux en images sur le site : www.bretigny91.fr

expressions

Tribunes

* décembre 2012 * Parole *

En vertu de la loi sur la démocratie de une tribune d’expression à l’opposition municipale Les textes émanant de cette tribune n’engagent

Mieux Vivre Ensemble

L’actualité en cette fin d’année, comme souvent, est assez lourde

et ne se prête pas forcément à l’esprit festif de cette période. Il suffit d’allumer la radio ou la télévision pour le vérifier, hélas. Nous ne vous parlerons donc pas, au plan international, des bombardements sur la bande de Gaza, des critiques européennes sur l’absence de réformes de compétitivité dans notre pays, ni même de la perte du « triple A » de la France par l’agence de notation Moody’s qui conditionne notre capacité à emprunter, passée presque inaperçue alors qu’elle sanctionne six mois de gestion socialiste … Nous ne vous parlerons pas non plus de la hausse du chômage, ni de l’augmentation de la TVA et de la CSG préconisée par le rapport Gallois et reprise à son compte par un Président de plus en plus hésitant et changeant. Nous préférons plutôt nous tourner vers notre commune et parler de moments lors desquels de nombreux habitants

se sont retrouvés, comme par exemple l’inauguration en novembre dernier de la Maison des Sorbiers rénovée, patrimoine historique de Brétigny et emblème du quartier Clause Bois-Badeau. Nombreuses ont été les réserves que nous avons émises au cours des débats avec la majorité municipale ces dernières années, mais l’écoquartier et ses 2400 logements, dont elle a fait le projet phare de son mandat 2008-2014, est bel et bien là. Nous ne vous parlerons donc pas des diverses malfaçons constatées dans des appartements, des retards dans les travaux, de la rentrée ratée et reportée de l’école Aimé Césaire, des appartements à la vente ne trouvant pas d’acheteurs, des infrastructures inadaptées, … Bonne fêtes de fin d’année à toutes et à tous. Michaël CHRISTOPHE, Suzanne BEAUDET, Nathalie TAREV U.M.P. - www.nouveausoufflepourbretigny.fr

Vivre Brétigny autrement une Ville pour Tous

Depuis juin 2012, la fermeture de la base aérienne de Brétigny-

Le Plessis-Pâté est une réalité. En revanche, les conséquences de cette fermeture sont loin d’avoir toutes trouvé une solution satisfaisante. Il en est une qui nous préoccupe en ce moment, c’est le devenir de Centre de consultations (ex-dispensaire du CEV) qui offre encore à tous - mais pour combien de temps ? - une médecine et des soins dentaires de proximité et financièrement accessibles, choses devenues rares aujourd’hui. Rappelons que l’Etat, considérant la fermeture d’un site militaire comme économiquement préjudiciable, a signé avec les collectivités locales un contrat dit « de Redynamisation » (CRSD). Ce contrat signé en février 2012 prévoit, entre autres, le transfert du Centre de consultations vers un lieu extérieur à l’exbase aérienne, de préférence au cœur de la ville, pour un coût total d’un million d’euros. De ce point de vue, la balle est donc maintenant dans le camp des élus locaux, qui doivent trouver une solution immobilière pour héberger le futur Centre de consultations. Dans ce même contrat de redynamisation, l’Institut de Gestion Sociale des Armées (IGESA) qui gère toujours

le Centre de consultations s’est engagé de manière claire à assurer la transition : « Le fonctionnement du centre actuel [...] sera prolongé encore deux ans après la fermeture de la base. » (Page 20/22 – Axe 6 – Fiche action N°9). L’accueil des patients devrait donc être prolongé au moins jusqu’en juin 2014. Cependant, une rumeur circule selon laquelle un plan social serait en préparation en vue d’une fermeture du Centre de consultations au printemps 2013 ! Le Collectif de défense du Centre de consultation, auquel nous participons, a demandé une entrevue à la Directrice du Centre pour démentir la rumeur et s’assurer que la promesse du Contrat sera bien tenue. Nous ne doutons pas que les responsables politiques locaux signataires du Contrat (Maires, Président d’Agglo, Conseil Général ...) exigeront, eux-aussi, le respect des promesses du CRDS. Nous les soutiendrons dans cette démarche le cas échéant. Bien entendu, nous vous tiendrons au courant de la suite dans une prochaine tribune. Patrice SIMON, Dominique CREMONA http://aimeblutin.canalblog.com/Courriel : aime.blutin@wanadoo.fr

Rassembler pour agir

De longue date, il existait dans l’enceinte même du Centre d’Essais en Vol, un dispensaire de consultations médicales auquel était habitué bon nombre de Brétignolais. Lors de la fermeture du CEV en 2000, il a été décidé que ce centre subsisterait. Dans le cœur des Brétignolais, le «dispensaire» était comme un aimable fermage que nous payait l’État pour s’être installé de par chez nous ; c’était et cela reste comme un des liens affectifs que la ville a tissés avec l’aéronautique. Mais voilà, faute d’une volonté politique locale forte à son maintien, il n’a pas été jugé utile de conserver cet équipement de santé au-delà du mois de juin 2014.Telle a été la funeste décision unilatérale de l’État que les élus locaux ont avalisée dans la convention bien mal nommée « contrat de redynamisation de la base ». Cette décision fait mal. Mais depuis, les choses ont encore empiré puisque, par une autre décision unilatérale, la fermeture est désormais avancée à juin 2013 ! L’État trouve des élus locaux bien pâles 28

pour accepter une mauvaise décision et, sitôt après leur avoir fait avaler cette première couleuvre, l’État jugeant ces élus peu pugnaces à défendre leur territoire, il décide d’aggraver leur peine ! Tout cela n’est pas acceptable et puisqu’il s’agit d’une parole non tenue de l’État, j’ai saisi récemment, avec M. Nicolas Méary, l’ensemble des Parlementaires concernés ainsi que M. le ministre de la Défense, cf. BTY220.fr. Au-delà, je suis prête à toute action utile à une annulation de cette décision. Des élus plus à l’écoute des Brétignolais auraient su ce que le « dispensaire » représentait pour nous.À propos d’écoute, je ne crois pas pouvoir me contenter des courriers que je reçois de vous. J’ai donc décidé d’ouvrir, dès ce mois-ci, une permanence les premier et troisième mercredis du mois de 19h30 à 20h30 en salle A’ de la mairie. À Bientôt de vous y voir et de vous entendre. Mme Christiane Lecoustey « www.bty220.fr »

* Parole * décembre 2012 *

expressions

proximité, la municipalité ouvre dans les publications municipales récurrentes. pas la responsabilité de la municipalité. Groupe socialiste et républicain

Le conseil municipal du 15 novembre a été marqué par un évènement important dans la vie municipale. En début de séance Laurent Petitbon, qui appartient à la liste « Mieux vivre ensemble » a fait une déclaration traduisant son évolution depuis l’élection de 2008. Il a souligné que son évolution politique correspond à une prise de conscience dans la gestion des affaires locales et son souhait de dépasser les affrontements purement idéologiques qui mènent la vie des grandes formations politiques en France. « Le sens du collectif, le fait de croire dans l’action publique et la volonté de travailler pour la collectivité doit guider nos actions » a-t-il affirmé. Il a d’abord rejoint CAP21 en 2010, qui traduit sa vision d’une écologie au service des générations futures et aujourd’hui, localement il Elus communistes et partenaires

Le Pavillon des Sorbiers, qui fut la demeure de la famille Clause, a été réhabilité et figure donc dans le paysage du nouveau éco quartier Clause Bois Badeau. Nous nous félicitons, cela témoigne de la volonté de la municipalité de valoriser son patrimoine et son histoire. Là où travaillèrent des générations de brétignolais, se construit peu à peu des programmes de logements attendus par les populations. Il vient d’être inauguré, tant mieux. La Base Aérienne 217 a fermé ses portes en juin. Un autre patrimoine de notre ville, qui ornait le blason de la ville disparaît. Elle sera reconvertie pour une part en activités économiques, de maraîchages, de recherche (INRA, IRBA) dans le cadre du Contrat de redynamisation du site de Défense (CRSD). Plusieurs milliers de salariés ont arpenté les Rassemblement de la gauche sociale, écologiste et solidaire

Le mois de novembre fut riche en actualités. Il y a eu la réélection de Barack Obama, une bonne chose pour le peuple américain, mais aussi pour notre monde. Mais il y a eu aussi, malheureusement, la reprise du conflit israélo-palestinien. Oublions la vision manichéenne d’un conflit où il y aurait les bons d’un côté et les mauvais de l’autre. Souvenons-nous plutôt des victimes. De ces hommes, de ces femmes, de ces enfants, de ces vieillards, innocentes victimes qui meurent chaque jour des deux côtés. Pour finir cette tribune, je veux revenir sur la saga UMP. Certains ont parlé d’un mauvais feuilleton à la Dallas. Etant homme de gauche démocrate et républicain, je ne peux me réjouir de ce spectacle Elus de gauche non inscrits et cap 21

Si le jeu des campagnes électorales a accaparé l’attention de

beaucoup de monde au cours de l’année écoulée, il demeure cependant que le besoin d’une vraie réflexion, profonde, sur le rôle des politiques et la manière de faire, est un sujet au mois aussi important pour les générations futures. Le bipartisme qui régit aujourd’hui notre vie politique ne respecte pas le pluralisme, et conduit à privilégier les arrangements tactiques aux véritables débats de fond. Or, pour que les Français aient confiance dans le système et qu’ils se réapproprient la démocratie, il faut véritablement remettre ce système en cause et proposer de travailler différemment en faisant du sens du collectif la priorité pour conduire les affaires. De nombreux échanges et discussions nous ont permis de nous rendre compte que nous partagions une certaine idée de la politique locale, et une volonté de travailler pour la collectivité, au delà des affrontements purement idéologiques qui mènent la vie des «grands» partis. Nous partageons cette volonté farouche de travailler pour Brétigny, et un certain

fait le choix de se rapprocher du groupe des élus de gauche non-inscrits. Ce rapprochement s’appuie sur la préservation de l’environnement ; l’éducation, le sport et la culture qui doivent offrir aux jeunes les moyens de construire leur autonomie et le respect et la défense de la laïcité. Laurent Petitbon rejoint donc la majorité municipale. Cette démarche traduit une politique municipale rassembleuse autour d’un projet ambitieux pour notre ville qui s’inscrit dans le développement durable et le « bien vivre ensemble ». Cette tribune est la dernière de l’année 2012, le groupe socialiste et républicain vous souhaite un très bon Noël et de très belles fêtes de fin d’année. Marion CARRÉ, Sylvie DAENINCK, Mohamed DJAÏD, Maud FOUGEROUZE, Jocelyne GARRIC, Bernard LEMAIRE, Stéphanie PERRON, Christian ROMEC, Rémi REUSS, Serge RICHARD structures du CEV, puis de la BA 217, espérons que d’autres pourront trouver des perspectives professionnelles sur ce site. Reste le centre de soins qui doit fermer dans moins de 2 ans ou plus tôt que prévu d’après les personnels et dont nous souhaitons qu’il soit relocalisé comme « Centre public de soins » à Brétigny pour répondre réellement aux besoins de santé des populations. Des pages se tournent, ouvrant sur d’autres avenirs. Nous ne sommes pas dans la nostalgie, mais restons vigilants sur un patrimoine médical utile au bien commun, pour le transposer dans un contexte différent, c’est le défi auquel nous sommes confrontés. Ayons sans crainte un débat public sur l’avenir de centre ! Et vite ! Il y a urgence ! Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, Elisabeth PETIT, Chantal ARDOUIN, Jean-Marie BIDOU, Anita DAVID, Mauricette DIMEUR-VIANA, Monique SALSAC car c’est la crédibilité des hommes et femmes politiques qui est mise à mal. Ce mal n’est pas juste le fait de la droite car la gauche a eu aussi, lors du congrès de Reims, son lot de difficultés. Et c’est à ce moment précis que j’ai rendu ma carte au parti socialiste… Alors ne nous étonnons pas que le citoyen lambda se détourne de la politique Politicienne !! Heureusement certain font de la politique autrement. Une politique désintéressée, une politique au plus près des problèmes et des préoccupations des citoyens. Je fais partie de ces politiciens qui ne cumulent pas, qui ne s’enrichissent pas et qui prennent le recul nécessaire pour mieux gérer vos problèmes.Vous pouvez changer la donne, alors n’oubliez pas de vous inscrire sur les listes électorales avant le 30 décembre ! Joyeux Noël à tous et comme chaque année n’oubliez pas les Restos du Coeur. Steevy GUSTAVE, Fatoumata KAMARA, Karima MELLAHI nombre de grandes valeurs parmi lesquelles : la solidarité, une certaine idée de l’action sociale, le respect et la défense de la laïcité, l’encouragement de l’initiative, la conviction que la jeunesse est l’avenir de notre société et qu’il convient non seulement d’aider les jeunes, tous les jeunes, mais plus encore de leur donner les moyens de construire leur autonomie et de «prendre leur envol» par l’éducation, le sport, la culture, ... - une vraie vision de l’écologie et de la préservation de notre planète : non pas une écologie politique et instrumentalisée, mais une écologie au service du développement de nos territoires, et qui nous permettra de laisser aux générations futures un environnement favorable à leur épanouissement. La présence de Laurent PETITBON dans les rangs de CAP 21 témoigne de son attachement à ces valeurs et à cette vision de l’action locale en politique. Il est heureux de rejoindre le groupe « Elus Non Inscrits et CAP 21 », et la majorité municipale. Michel PARROT, Jeanne LHUILLIER et Juliette VAUSSOURD sont heureux de l’y accueillir. Michel Parrot, Jeanne Lhuillier, Laurent PETITBON et Juliette Vaussourd

pratique

* décembre 2012 * Parole *

Carnet

Bienvenue à ...

Erwan LE TOHIC (17 septembre) Lou LE TOHIC (17 septembre) Anntar ZAIED (3 octobre) Clément DUPIN (8 octobre) Samia BIZELMADEN (10 octobre) Séréna BECHER (11 octobre) Amine GACEM (12 octobre) Delfin SAHAN (12 octobre) Lola PUREN (12 octobre) Sarah HOLLET (12 octobre) Mattéo LALOI (13 octobre) Sophia CANONGES (13 octobre) Nailley FILOMIN JOAB (15 octobre) Nassiha AMRI (15 octobre) Hugo ANDRIANARITSIMBA (16 octobre) Maëlys PICQUENOT (16 octobre)

Thiago NATTES (18 octobre) Bilel BELQISSI (19 octobre) Evane DOS SANTOS CORREIA (21 octobre) Louis MARTIN (22 octobre) Zeynep KUTLUK (23 octobre) Chris-Olson TSOUKOU (24 octobre) Philomène CHASSAT (24 octobre) Manoa DE ASSUNCAO (25 octobre) Imran DIHMANI (27 octobre) Lüna ROULLIER (31 octobre) Rayan ZEMIHI (1er novembre) Farell TERTULIEN (2 novembre) Gauthier-Lewis FALOUAN (3 novembre) Harvey-Alwis FALOUAN (3 novembre) Hector BENAMARA (4 novembre) Tydjian GALLERON (4 novembre) Jenna ZIKRI (5 novembre) Nolwenn TRÉGUER (5 novembre) Bradley JEAN-PIERRE (6 novembre) Eliot LAMBERT (7 novembre) Emma ABBAYE (11 novembre) 1Ilann KAYOSSI (11 novembre) Maëna KAYOSSI (11 novembre) Orlane DASSONVILLE (11 novembre) Marissa MELLITI COMBLE (13 novembre)

Tous nos voeux de bonheur à...

Brahim AMEZIANE et Houda HAOUACH (13 octobre) François CORTINOVIS et Cellia ALAMELU (20 octobre) Bogoy MBULA et Jeannelle SAMBA (2 novembre)

Condoléances aux familles de...

Fabienne ALZINA (15 octobre) Pilar GUADARRAMA MARTIN épouse SALINAS GUDINO (15 octobre) Suzanne FAVRE veuve JACQUET (16 octobre) Renée DUMAS veuve DEBEAUQUESNE (18 octobre) Fadma HAMDANE épouse HAMDANE (20 octobre) Joëlle HENRY épouse GRANAT (20 octobre) Michel MEUNIER (27 octobre) Emilien AVRIL (29 octobre) Frédy MARTINAGE (30 octobre) Pierre LE GALL (1er novembre) Pierrette BOIS épouse BRIZIONS (3 novembre) Louise GALLO veuve JANNIN (8 novembre)

Inscriptions sur les listes électorales

Nous vous rappelons que la clôture des inscriptions sur les listes électorales est fixée au lundi 31 décembre à 17h30. Il n’existe aucune dérogation à cette règle et nous vous invitons à faire cette démarche au plus vite, même si à ce jour aucune élection n’est prévue sur 2013 ; l’organisation d’un référendum reste toujours une éventualité. Attention : toutes modifications d’Etat civil, changements d’adresse… ne sont pas automatiques. Cela implique une démarche volontaire de votre part. Qui peut s’inscrire : Les électeurs venant d’une autre commune, Les électeurs ayant déménagé sur la même commune, Les jeunes atteignant leur majorité avant le 1er mars de l’année suivante, (*) Les personnes majeures ayant acquis la nationalité française. (*) L’inscription d’office des jeunes atteignant l’âge de 18 ans n’est automatique que si le jeune effectue sa journée militaire dans les temps. Dans ce cas une lettre sera adressée au domicile du jeune majeur pour l’informer de son inscription sur les listes électorales.

Pièces à fournir : Une pièce d’identité et un justificatif de domicile Le décret de naturalisation pour les personnes naturalisées Le lundi 31 décembre 2012, le service élections sera ouvert de 13h30 à 17h30. Il n’y aura pas de service Etat Civil. 30

pratique

* Parole * décembre 2012 *

Brétigny à portée de main Services publics

Préfecture d’Evry Boulevard de France Tél : 01 69 91 91 91 Sous-préfecture de Palaiseau Av. du Général de Gaulle Tél : 01 69 31 96 96 Commissariat d’Arpajon Tél : 01 69 26 19 70 Commissariat de Brétigny Avenue Guynemer Tél : 01 60 85 29 40 Police municipale 20, rue Danielle Casanova Tél : 01 69 88 40 50

Office de Tourisme 3, rue du Général Leclerc Tél : 01 60 84 21 33 Union locale CGT / CFDT 14, rue Georges Guillepin Tél : 01 60 84 03 74 Permanences les mardis et jeudis de17h à 19h. S.N.C.F. Conseils et informations Ile-de-France de 5h50 à 12h50 et de 13h10 à 20h08 - 0891 36 20 20 (0,23€ la minute). Ouverture de la gare à Brétigny du lundi au vendredi de 7h à 11h50 et de 16h20 à 20h. (vente de billets et tout titre de transport) Taxis ABC taxi : Tél : 01 60 84 28 04 Yann Lemaire : Tél : 06 07 69 86 57 ABT : Tél : 06 23 78 35 07

Hôtel des Impôts 29, rue du G. de Gaulle - Arpajon Tél : 01 69 26 84 00

Urgences GDF 60, rue Pierre Brossolette Tél : 01 64 46 13 14

Perception de Montlhéry 16, rue de la Chapelle Tél : 01 64 49 67 40

Lyonnaise des Eaux N° Azur Clients : 0 810 383 383 N° Azur Urgence 24h/24h : 0 810 883 883

Cimetière Ouverture au public : du 1er avril au 30 septembre de 7h à 19h. Du 1er octobre au 31 mars de 7h30 à 17h30 Le jour de la Toussaint de 7h à 19h La Poste 18, rue du Général Leclerc - Tél : 36 31 Ouverture du lundi au vendredi 8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h Pôle emploi 19, rue des Cochets - Tél : 39 49 Fax : 01 60 84 20 39. Ouverture du lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 12h. Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 29, rue Edouard Branly Tél : 01 60 85 06 91 Maison des Solidarités Pour rencontrer une assistante sociale, une puéricultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI 9, rue du Bois de Châtres Tél : 01 60 84 63 81 Maison de la Justice et du Droit Le Trianon 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge Tél : 01 69 46 81 50

Centre anti-poison Tél : 01 40 05 48 48 Pompiers Av. Guynemer : 18

Urgences médicales Infirmières Mme Laborde et Mme Quirici Tél : 01 60 84 10 60 MmesTheillout, Futerle et Combescot Tél : 01 60 84 45 32 Mmes Waterblez et Bourdeau Tél : 01 69 88 88 76 Mme Bazille : 01 60 85 17 64 Médecins La nuit ou le week-end, appelez le 15. La journée appelez votre médecin traitant. SOS médecins Essonne L’association répond 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant, composez le 0826 88 91 91 Pharmacies Le nom de la pharmacie de garde est indiqué sur toutes les vitrines des pharmacies brétignolaises.Vous pouvez aussi téléphoner au 01 60 85 29 40 Centre de consultations médicales de l’Igesa (ex CEV) Base Aérienne 217 : 01 78 65 19 80

Services juridiques Avocats du barreau de l’Essonne Consultations gratuites sur RDV à l’Espace N. Mandela les mardis 1er et 3ème du mois de 17h30 à 19h30. Tél : 01 60 85 53 40

Eau - Assainissement Eclairage public La Communauté d’agglomération met à disposition un numéro vert 24 h/24 et 7 jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91. Pour tout problème lié à l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00

Gestion des déchets ménagers Allo l’Agglo 0 800 293 991 (appel gratuit) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h45 à 18h. La déchetterie mobile Chaque mois, vous avez la possibilité de déposer des objets ménagers spéciaux le carton, le papier, le verre, les déchets électroniques, les végétaux, le bois, la ferraille, les encombrants et le tout venant à deux pas de chez vous. Prochain rendez-vous : 3 et 15 décembre de 9h à 12h, place du Marché couvert. Pour vous rendre à la déchetterie mobile, vous devez avoir une carte d’autorisation. Vous pouvez l’obtenir en mairie avec un simple justificatif de domicile et l’original de votre pièce d’identité. Locations de salles Kergomard et Robert Barran Tél : 01 69 88 40 85 Salle Grant - Tél : 01 60 85 20 84 Maison Neuve - Tél : 01 69 88 40 85 Votre mairie - Tél : 01 69 88 40 40 Vous souhaitez faire paraître une information dans Parole : Mairie de Brétigny-sur-Orge Service Communication - 46 rue de la mairie - 91 220 Brétigny-sur-Orge. Pour le Parole du mois de janvier envoyez-nous vos demandes avant le 13 décembre. Parole - décembre 2012 - N°107 Tirage à 11 300 exemplaires Magazine mensuel d’informations municipales Directeur de la publication : Bernard Decaux Directrice de la rédaction : Véronique Blocquaux Rédaction : Gilles Martinati Mise en page : Ludivine Anadon Photographie : Thibault d’Argent Maquette : 4août Impression : Imprimerie Grenier Distribution : Personnel communal Imprimé sur du papier 100% recyclé