Magazyn Wesele 3 (35) 2014

NR 3(35) 2014 www.magazynwesele.pl

ISSN 1897-2020

Menu według Ewy Wachowicz

Wesele Na Zamku

Suknia

A Twoja Sylwetka

Inspiracje

dla Druhny

INDEKS 223956

Stylizacja Ślubna Crown Jewel

DECOLOVE for La Mania CENA 9,70 ZŁ

(W TYM 8% VAT )

&

Biżuteria YES

KONKURS Do wygrania 4 złote bransoletki YES z kolekcji Fiorentina.

Aby wygrać jedną z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

Dlaczego warto brać ślub jesienią?

FOT. MAT. PRASOWE YES

Kolekcja Fiorentina charakteryzuje się lekkością i wdziękiem, delikatnością i romantyzmem. Została zaprojektowana przez Kasię Bukowską, z myślą o kobietach, które kochają subtelną biżuterię wykonaną z kruszców najwyższej jakości. W tej kolekcji YES znajdziecie także kilka innych propozycji: naszyjniki, kolczyki z kwiatowymi motywami, wykonane ze złota próby 0,585.

Projekt: Kasia Bukowska, YES YES.pl Symbol nagrody: FIO

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.FIO.podczas zabawy weselnej nie będą nam doskwierać letnie upały) pod numer 7255.

Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 26 września do 22 grudnia 2014 roku. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z.o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, fax 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

NR 3(35) 2014 www.magazynwesele.pl

ISSN 1897-2020

SEKRETARZ REDAKCJI Paulina Stępień OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP pugowski.pl Wojciech Pugowski

Menu według

Ewy Wachowicz

KOREKTA Ewa Meszka

Wesele

DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50

Na Zamku

Suknia

PR & MARKETING MANAGER Aleksandra Stańczewska aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566

A Twoja Sylwetka

Inspiracje

PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Justyna Abdank-Kozubska, Monika Bałacińska, Ewa i Marcin Chimiczewscy, Katarzyna Gajek-Szczepanowska, Gabriela Gasparska, Nina Gniatkowska, Marta Jasińska-Sokołowska, Julia Kalęba, Kamila Kenig, Agnieszka Kulczyńska, Kinga Nowakowska, Mariusz Piasecki, Paweł Rzedzicki, Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok, Aleksandra Stańczewska, Bogna Wernichowska, Anna Wierzbińska WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

dla Druhny

INDEKS 223956

Stylizacja Ślubna Crown Jewel

DECOLOVE for La Mania CENA 9,70 ZŁ

(W TYM 8% VAT )

&

Biżuteria YES

Na okładce: Alex Fotografia: Bartłomiej Chabałowski Stylizacja&Concept: DECOLOVE Produkcja: Dionizy Płaczkowski/DECOLOVE Make Up: Marcin Kulak Fryzura: Barbara Szubert Suknia: La Mania Biżuteria: YES Dodatki: DECOLOVE Kwiaty: StudioSulik.pl Sesja zdjęciowa wykonana w apartamentach Kanonicza 22 na zlecenie „Magazynu Wesele”

Redakcja kwartalnika „Magazyn Wesele” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl

2 M AGAZYN W ESELE

WNUMERZE: 3 ( 3 5 )

Moda damska

Moda męska

s. 8

s. 20

2 0 1 4

Przyjęcie weselne

s. 28

Porady

Podróż poślubna

Akcenty

s. 60

Florystyka ślubna

s. 94

s. 62

s. 74

Uroda i zdrowie

s. 98

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 116

s. 117

Polecamy firmy

POWIEW JESIENI

OD REDAKCJI

P

o pięknym lecie przyszedł czas na polską złotą jesień. Powoli opuszczać nas będą wypełnione słońcem

dni, egzotyczne temperatury, a zamiast tego będziemy musieli przygotować się na długie, senne

wieczory. Jednak spadek temperatury atmosferycznej wcale nie musi oznaczać obniżenia temperatury panującej w związkach. Dla wszystkich, którzy gorączkowo odliczają tygodnie do jesiennego lub zimowego ślubu, najnowsze wydanie „Magazynu Wesele” ma wiele ciekawych propozycji.

Tematem przewodnim numeru jest wesele na zamku, artykuły ukazują piękno naszych polskich zabytków oraz możliwości ich efektownej dekoracji. Ilustracją tematu jest sesja wieczorowa zrealizowana w mrocznym klimacie rodem z filmów Tima Burtona. W stylizacji ślubnej „Crown Jewel”, Panna Młoda ukazana została jako bezcenny klejnot o magicznym blasku, pełnym delikatności i subtelnej elegancji.

W dziale „Porady” pomagamy dobrać idealną suknię ślubną do każdego typu kobiecej sylwetki,

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

a następnie skompletować do niej odpowiednią bieliznę. Wszystkim, którzy twierdzą, że wybór ubrania ślubnego dla Pana Młodego to czysta formalność udowadniamy w dziale „Moda Męska”, iż dopasowanie fasonu do sylwetki mężczyzny, to nie taka błaha sprawa. W dziale „Akcenty” prezentujemy przegląd najnowszych trendów w obrączkach ślubnych oraz odkrywamy najgłębsze sekrety pereł.

Po raz kolejny zapraszamy wszystkich Czytelników do udziału w specjalnie przygotowanym przez „Magazyn Wesele” konkursie ze wspaniałymi nagrodami, które z pewnością umilą zwycięzcom długie, jesienne wieczory.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

DOŁĄCZ DO NAS NA

facebook.com/MagazynWesele

MODA

DAMSKA 8 M AGAZYN W ESELE

Tego dnia jest najcenniejszym klejnotem.

W pięknej, majestatycznej sukni błyszczy i emanuje szczęściem.

Potrzeba jeszcze tylko niezapomnianej ozdoby, która ją ukoronuje.

Ozdoby wyjątkowej i niepowtarzalnej. Jutro zamknie ją w pięknym pudełku i schowa na dnie szafy.

Być może za 50 lat jej wnuczka włoży ją na swój ślub...

Zdjęcia: Bartłomiej Chabałowski

Grzebień z jedwabnych kwiatów – DECOLOVE for La Mania Długa suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES

Alex: Woalka z jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE for La Mania Długa suknia z trenem – La Mania Perły – YES Mia: Opaska z jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE for La Mania Sukienka – La Mania Pierścionek – YES Kwiaty – STUDIO SULIK Buty – ZARA

10 M AGAZYN W ESELE

Opaska pleciona z mosiężnych kwiatków i kryształów – DECOLOVE for La Mania Jedwabna suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES Kwiaty – STUDIO SULIK

M AGAZYN W ESELE

11

Opaska na wstążce z maleńkimi jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE for La Mania Jedwabna suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES

Złota opaska z jedwabnymi kwiatami i perłami – DECOLOVE for La Mania Jedwabna suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES Kwiaty – STUDIO SULIK

M AGAZYN W ESELE

13

Woalka z jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE for La Mania Długa suknia z trenem – La Mania Perły – YES

14 M AGAZYN W ESELE

Szarfa z jedwabnymi kwiatami i kryształami – DECOLOVE for La Mania Długa suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES

M AGAZYN W ESELE

15

Wianki plecione z mosiężnych kwiatków i kryształów – DECOLOVE for La Mania Jedwabna suknia z trenem – La Mania Biżuteria – YES

16 M AGAZYN W ESELE

Ozdoba z jedwabnych kwiatków i posrebrzanych elementów na wstążce – DECOLOVE for La Mania Suknia z wytłaczanymi kwiatami – La Mania Biżuteria – YES Kwiaty – STUDIO SULIK Tort i cupcakes – PRACOWNIA OWACJA

DECOLOVE for La Mania Crown Jewel Zdjęcia: Bartłomiej Chabałowski/www.chabalowski.com Stylizacje&Concept: DECOLOVE Modelka: Alex MakeUp: Marcin Kulak Fryzury: Barbara Szubert Kwiaty: StudioSulik.pl Tort i cupcakes: Pracownia Owacja Lokalizacja: Kanonicza 22 Produkcja: Dionizy Płaczkowski / DECOLOVE

Specjalne podziękowania dla właścicieli apartamentów Kanonicza 22 za pomoc w realizacji sesji.

Sesja Crown Jewel powstała na zlecenie

Magazynu WESELE

WWW.DECOLOVE.PL Akcesoria: DECOLOVE Suknie: La Mania Biżuteria: YES

M AGAZYN W ESELE

17

3

2

4

1

6

5

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE

PROJEKT DRUHNA POMAGAJĄ W PRZYGOTOWANIACH DO ŚLUBU I WESELA, DBAJĄ O IDEALNY WYGLĄD PANNY MŁODEJ PODCZAS TEGO SZCZEGÓLNEGO DNIA. WARTO ABY RÓWNIEŻ ONE DOBRZE SIĘ PREZENTOWAŁY ORAZ WYRÓŻNIAŁY NA TLE INNYCH GOŚCI. KREACJE DRUHEN POWINNY BYĆ O MOŻLIWIE ZBLIŻONYM KROJU I W KOLORACH PODKREŚLAJĄCYCH MOTYW PRZEWODNI ŚLUBU. MY PROPONUJEMY ELEGANCKI BEŻ, KTÓRY W POŁĄCZENIU Z DELIKATNYM RÓŻEM ODDA ROMANTYCZNY KLIMAT WESELA. JESZCZE TYLKO DODATKI I TAK PIĘKNE DRUHNY SĄ DUMĄ PANNY MŁODEJ. ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

7

8

11

12

13

9

15

16

14 1. BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE, koronkowa suknia – wzór; 2. LILOU, pozłacany medalion z kryształem BOHEME – 389 PLN; 3. TOUS, 18-karatowy złoty pierścionek z różowym opalem – 1199 PLN; 4. HOS&ME, wisiorek – 3990 PLN; 5. MADAME ALLURE, kolczyki soutache – 215 PLN; 6. BY DZIUBEKA, kolczyki – 39 PLN; 7. HAPPY LAZZY/PAKAMERA.PL, opaska z kwiatami – 195 PLN; 8. LILOU, bransoletka z kryształów z personalizowanym medalikiem – 184 PLN; 9. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, lakierowana kopertówka – 3355 PLN; 10. MENBUR, beżowa kopertówka z aplikacją – 319 PLN; 11. PRIMA FASHION, pudrowa sukienka – 385 PLN; 12. TFNC/ZALANDO, pudrowa suknia – 349 PLN; 13. UNIQUE/ZALANDO, beżowa suknia – 1 089 PLN; 14. VIKTOR&ROLF, woda perfumowana Flower Bomb, 50 ml – 475 PLN; 15. MENBUR, satynowe szpilki – 399 PLN; 16. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, różowo-złote szpilki – 2289 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

10

FOT. MAT. PRASOWE CARLO PIGNATELLI

M ODA M Ę S K A

20 M AGAZYN W ESELE

PROMOCJA

PRZEWODNIK –

UBRANIA ŚLUBNE W

ferworze przedślubnych przygotowań tak często pochłonięci jesteśmy szukaniem idealnej

kreacji dla Panny Młodej, że znalezienie właściwego ubrania dla Pana Młodego traktujemy

już jako czystą formalność. Tymczasem dobranie odpowiedniego garnituru, butów i dodatków nie jest takie proste. Dopasowanie ubrania do sylwetki mężczyzny, a zarazem podkreślenie charakteru Pana Młodego poprzez wybór odpowiednich elementów to wręcz sztuka. Pozostać wiernym klasyce: garniturowi z krawatem, czy pozwolić sobie na odrobinę szaleństwa? Oto kilka cennych wskazówek!

Garnitur

czas na co najmniej 2–3 spotkania), warto pa-

Garnitur to ślubna klasyka. Najczęściej pojawia

miętać o paru „złotych zasadach” przy doborze

się w dwóch wersjach: dwuczęściowej (mary-

stroju w sklepie. Odpowiedni garnitur powi-

narka i spodnie) lub trzyczęściowej (mary-

nien mieć marynarkę sięgającą dolnej linii po-

narka, kamizelka i spodnie), ale to nie jedyna

śladków, rękawy długości do linii nadgarstków

decyzja, jaką trzeba podjąć przy wyborze garni-

oraz spodnie do połowy obcasa buta. Należy

turu. Kolejne sezony przynoszą nowe trendy.

również skontrolować czy garnitur nie jest zbyt

Coraz częściej panowie decydują się na zestawy

mały lub za szeroki w ramionach.

z kontrastowymi kamizelkami (szary garnitur z kamizelką w kolorze bordo), komplety o nieco

Smoking

bardziej awangardowych krojach (np. zapinane

Inną ciekawą opcją na uroczystość ślubną jest

dwurzędowo ze stójką zamiast tradycyjnych

smoking. Zdecydowanie bardziej elegancki od

klap na torsie), czy nawet dość odważny wybór

niejednego garnituru, ale też bardziej ryzykowny.

garnituru w deseń. Niezależnie od tego, jaki

Pomimo że smoking wydaje się zachowywać

fason, kolor czy fakturę ubrania wybierzemy,

swoją konserwatywną formę od wielu dekad, to

nie ma nic bardziej odpowiedniego na ślub niż

i tutaj pojawiają się pewne modyfikacje. Dla

dobrze skrojona marynarka i spodnie. Ideal-

przykładu na rynku można znaleźć kontrastowe

nym rozwiązaniem jest szycie ubioru na miarę,

kolory pasów do smokingu. Taki rodzaj stroju,

pod czujnym okiem krawca. Jeśli jednak koszty

mimo iż klasyczny, nie jest jednak aż tak uni-

takiego przedsięwzięcia przerastają nasze moż-

wersalnym rozwiązaniem jak garnitur. Przede

liwości finansowe lub czasowe (trzeba znaleźć

wszystkim trzeba pomyśleć o zharmonizowaniu

Czy kształtowanie ubioru polskich mężczyzn to wyzwanie?

Tak to można określić. Jeszcze do niedawna występowało konserwatywne myślenie o męskiej garderobie, dlatego projektowanie modnych ubrań dla mężczyzn nie jest sprawą prostą. Jednak od kilku lat widać spory postęp w prawidłowym postrzeganiu męskiej mody przez samych mężczyzn.

Co Pana inspiruje i skąd biorą się pomysły do tworzenia ślubnych projektów PAWO? Przede wszystkim inspirację stanowią włoskie i angielskie portale modowe oraz targi mody męskiej Pitti Uomo we Florencji. Moda ślubna, szczególnie ta zagraniczna, potrafi się znacznie różnić od klasycznej mody codziennej. Może być bardziej wyrazista, strojna o lekko teatralnym i kiczowatym charakterze.

Czy w modzie ślubnej jest miejsce na oryginalność, czy lepiej trzymać się bezpiecznej i ponadczasowej klasyki?

Wszystko zależy, jakie mamy priorytety i pomysł. Ślub to jedyna w swoim rodzaju okazja. Można na tę chwilę ubrać awangardową kreację i wykazać się pomysłowością. Ale uwaga! Oryginalności nie należy mylić z przesadnym i karykaturalnym wystrojeniem się.

Czy polscy mężczyźni szybko podchwytują nowe trendy i propozycje modowe?

Z roku na rok coraz szybciej, aczkolwiek działają trochę asekuracyjnie. Obserwują innych mężczyzn i porównują się z nimi. Oswajają się z nowościami. Jeżeli zobaczą w telewizji lub zagranicą, że wielu podobnych im ubiera jakiś fason lub kolor, wybierają go w następnym sezonie, co nie jest śmiałym ani spontanicznym podejściem do spraw mody.

Czy ma Pan rady dla przyszłych Panów Młodych, którzy dopiero zaczynają szukać swojego ubioru ślubnego? Co jest najważniejsze w jego doborze?

Najważniejszy jest uroczysty wygląd, podkreślający atuty sylwetki. Garnitur nie może być za duży, a spodnie nie mogą być zbyt długie. Pan Młody już nie urośnie i należy walczyć z przyzwyczajeniami kupowania za dużego rozmiaru, co często obserwujemy w salonach. Radzę też unikać lansowania kolorowych akcentów w garniturze w kolorach z bukietu Panny Młodej. To jest passe. Nie dobieramy męskiego ubioru ślubnego tak, by był powiązany z kolorami ubioru przyszłej małżonki.

Wywiad przeprowadziła Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

RADZI

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

Andrzej Foder, główny projektant i stylista PAWO, zdradza nam jak to jest z modą ślubną i czy polscy mężczyźni mają zmysł do ubrań…

E KSPERT

Magia igły i nożyczek

FOT. MAT. PRASOWE ALBIONE

stylu ubrania do miejsca i okoliczności ślubu.

O ile smoking będzie idealnym dopełnieniem ślubu na zamku czy w eleganckim hotelu, o tyle nie do końca może wpisywać się w konwencję FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK/FUENTECAPALA

wesela w charakterze rustykalnym czy tematycznym. Warto również wspomnieć, że smoking nie do końca pasuje do każdej męskiej sylwetki. Bardzo dobrze leży na wysokich mężczyznach, ale w przypadku panów o niższym wzroście może powodować wizualny efekt skrócenia tułowia i zachwiania proporcji sylwetki.

FOT. MAT. PRASOWE DIAK

Krawaty, muchy i inne Ważną kwestią są również dodatki, należy jednak zachować pewien umiar. Jeżeli decydujemy się kontrastowo łączyć elementy na górze, warto założyć obuwie o jak najbardziej dopasowanym do reszty kolorze, aby efekt nie wyszedł komiczny. Jeśli chodzi o fasony butów, to najlepiej wybierać te o klasycznych krojach, ponieważ z powodzeniem będzie można wykorzystać je podczas innych okazji. Kolejną kwestią są krawaty i muchy. Wszystko zależy tu od gustu Pana Młodego, jednak należy pamiętać, że kolorystykę dodatków warto skonsultować z Panną Młodą, aby ogólny odbiór estetyczny pary był spójny i harmonijny.

22 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

FOT. MAT. PRASOWE ERMENEGILDO ZEGNA

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK/FUENTECAPALA

Anna Wierzbińska

1

2

IDEALNY PAN MŁODY POMIMO ŻE PRZYGOTOWANIA PANA MŁODEGO DO ŚLUBU TRWAJĄ ZDECYDOWANIE KRÓCEJ ORAZ NIE WYMAGAJĄ TYLE ENERGII CO JEGO WYBRANKI, TO WARTO DOKŁADNIE PRZEMYŚLEĆ DOBÓR STROJU I DODATKÓW. POTRZEBUJECIE PRZEPISU NA ELEGANCKI, MĘSKI WYGLĄD? POSTAWCIE NA PONADCZASOWĄ KLASYKĘ, ONA SPRAWDZA SIĘ ZAWSZE!

3

FOT. MAT. PRASOWE DIGEL

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

4

5

6

10 7

9 11

12

13

1. LILOU, personalizowane srebrne spinki do mankietów BOHEME z kryształem – 399 PLN; 2. A PEARL, spinki do mankietów z perłą – 149 PLN; 3. DIGEL, garnitur – 1549 PLN; 4. PAWO, koszula z kolekcji ślubnej, cena – 329 PLN; 5. ALBIONE, poszetki – 149 PLN, spinki do mankietów – 89 PLN; 6. MADAME ALLURE, szara mucha – 75 PLN; 7. DECOBAZAAR, mucha w kratkę – 69 PLN; 8. MADAME ALLURE, mucha w prążki – 75 PLN; 9. DECOBAZAAR, mucha w kratkę – 69 PLN; 10. OMEGA, zegarek Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition – 23 850 PLN; 11. YVES SAINT LAURENT, woda toaletowa La Nuit De L’Homme, 100 ml – 399 PLN; 12. GIACOMO CONTI, krawat – 79 PLN; 13. GIACOMO CONTI, lakierowane buty skórzane – 299 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

8

28 M AGAZYN W ESELE

FOT. MARCIN ORZOŁEK.COM

PRZYJĘCIE W E S E L N E

XVIII-wieczny Zamek w Mosznej zachwyca niespotykaną architekturą i intrygującą historią.

FOT. MAT. PRASOWE ZAMEK NEPTUN

WESELE NA ZAMKU

Zamek Neptun – przedwojenny, ponad stuletni kurort w Łebie, położony tuż nad brzegiem morza.

C

zy zorganizowanie w Polsce wesela na zamku to tylko mrzonka? Przyjęcie w otoczeniu starych pamiętających czasy królów ścian, wysokich wypełnionych aurą tajemnicy

pomieszczeń i parków „z duszą”, to nie tylko filmowe ujęcia, ale i marzenie, które także w Polsce może się spełnić. Wyruszamy w poszukiwaniu polskich historycznych obiektów, które otwierają swoje starodawne bramy przed Młodą Parą, zapraszając na średniowieczne dziedzińce.

Miejsca z historią w tle

Bogactwo południa

Chociaż wesele na Zamku Królewskim w War-

wymi obiektami. Kierując się na południowy mków, magnackiego w Łańcucie z pięknym

zabytkowych miejsc na zorganizowanie wesela

zabytkowym parkiem w stylu angielskim wokół

w iście królewskim stylu. Zaczynając naszą po-

oraz skarbu polskiej architektury renesanso-

dróż od północy kraju, na samym początku nie

wej, Zamku w Krasiczynie. Łańcut oferuje Pa-

sposób nie wspomnieć o zamku tuż nad brze-

rze Młodej piękną scenerię XVIII-wiecznego

giem morza. Nadmorski „Kurhaus” – Zamek

parku do zorganizowania tam wyjątkowej sesji

Neptun w Łebie już od ponad stu lat jest ozdobą

zdjęciowej. Zamek Krasiczyn natomiast za-

polskiego krajobrazu. Ten przedwojenny ku-

chwyca unikalnymi dekoracjami ściennymi –

rort, urządzony w stylu angielskim, z jednej

sgraffitami oraz zaciekawia historią. Według

strony otoczony morzem z drugiej gęstym la-

legendy na schodach prowadzących do wieży

sem, przywołuje subtelny urok przeszłości. Zor-

zegarowej spotkać można tam Białą Damę,

ganizujecie tam nie tylko klimatyczne przyjęcie

ducha krasiczyńskiego zamku, którego historię

weselne, ale także ceremonię ślubną nad brze-

poznać można… na własnym weselu. Zamek

giem morza.

oferuje bowiem, podczas przyjęcia weselnego

W gościnie u Krzyżaków

Damą oraz wysłuchanie opowieści z dziejów

Pozostając w północnej części kraju, przeno-

zamku.

nocne spotkanie z kamerdynerem i Białą

simy się na Pomorze, gdzie nad lewym brzegiem Wisły góruje niezmiennie od XIII wieku

Twierdz tajemnice

imponująca krzyżacka forteca – Zamek Gniew.

Zamek w Mosznej nie bez powodu uważany

Dla pary szukającej niebanalnej oprawy swego

jest za jedną z najpiękniejszych fortec w Polsce.

wesela, Zamek Gniew szykuje szereg atrakcji,

Słynie z 99 wież i, jak głosi legenda, leży

zaczynając od salwy armatniej na powitanie,

w miejscowości, która niegdyś należała do Za-

poprzez pojedynki rycerskie, a na inscenizo-

konu Templariuszy. Jego pierwotna, środkowa

wanym porwaniu Panny Młodej kończąc. Bę-

część pałacowa pochodzi z początku XVIII

dąc na szlaku zamków krzyżackich, zorgani-

wieku, a przez prawie 40 lat aż do 2013 roku,

zowanie niezapomnianego przyjęcia oferuje

znajdował się w nim szpital. Obecnie obiekt

także najsłynniejsza forteca – zamek w Mal-

został przekształcony na hotel oraz restaurację

borku.

MAT. PRASOWE KSIAZ.WALBRZYCH.PL / FOT. KAMIL CIELIŃSKI

wschód, dotrzemy do dwóch okazałych za-

galne, w Polsce wcale nie brakuje pięknych,

MAT. PRASOWE ZAMEK LAŃCUT / FOT. MARIA SZEWCZUK I MAREK KOSIOR

szawie czy na Wawelu w Krakowie jest nieosią-

FOT. MAT. PRASOWE ZAMEK GNIEW

Południe Polski jest wprost zasypane zabytko-

Słynący z organizowanych turniejów rycerskich Zamek Gniew, zaprasza Młodą Parę na przyjęcie weselne w historycznych krzyżackich murach.

Średniowieczny Zamek Książ na Dolnym Śląsku w niezwykłej scenerii i z pięknymi wnętrzami, jest idealnym miejscem na wesele w królewskim stylu.

z możliwością urządzenia niezapomnianego

Arystokratyczny Zamek w Łańcucie jest jedną z najbardziej luksusowych rezydencji w całej Europie.

wesela i zapierającej dech w piersiach sesji zdjęciowej w ponad dwustuhektarowym parku.

Nazwany dolnośląskim Wersalem, Zamek Książ z wyjątkową architekturą, położony w malowniczym terenie, jest trzecim pod względem wielkości zamkiem w Polsce. Pierwsza udokumentowana wzmianka o tej budowli pojawia się pod koniec XIII wieku, a jego długa historia skrywa wiele tajemnic – niektórzy uważają nawet, iż ukryto w nim legendarną Bursztynową Komnatę. Obecnie Młodą Parę w Zamku Książ czeka wiele atrakcji oraz nieoceniona pomoc profesjonalistów przy organizacji weselnego przyjęcia.

Ostatnim przystankiem na tej krótkiej mapie polFOT. FOTOKOMA

skich zabytków jest Zamek Czocha, odwiedzany przez wiele ekip filmowych. Kręcono tutaj m.in. „Wiedźmina”, „Tajemnicę Twierdzy Szyfrów”, a całkiem niedawno teledysk do utworu popularnej piosenkarki Sylwii Grzeszczak. Twierdza Czocha, jeden z najciekawszych zabytków Dolnego Śląska, powstała w XIII wieku, a położona jest na skalnym cyplu nad brzegiem jeziora. W tej niezwykłej warowni Para Młoda zorganizuje wesele w niezwykłej atmosferze, wzbogacając je o oferowane przez zamek atrakcje, na przykład rejs po jeziorze Leśniańskim.

Niebanalność w cenie Kiedy zdecydujemy już, w którym historycznym miejscu zorganizujemy wesele czy też ślubną ceremonię, pamiętajmy także o kilku ważnych kwestiach organizacyjnych w związku z tym „zabytkowym” przedsięwzięciem. Jeśli zastanawiacie się nad ceremonią ślubną lub

MAT. PRASOWE KSIAZ.WALBRZYCH.PL / FOT. KAMIL CIELIŃSKI

FOT. PRUSZYNSKA.PL

weselem w parku otaczającym zamek, warto sprawdzić jego stan oraz zapoznać się z obostrzeniami, które może stawiać przed nami regulamin korzystania z obiektu. Podobne problemy możemy także napotkać przy dekoracji sali weselnej, gdyż w niektórych zabytkowych obiektach, część rozwiązań dekoracyjnych może być zabroniona lub ograniczona.

Wesele na zamku to nie tylko zakazy. Jak przystoi na historyczne, wyjątkowe otoczenie, można tam dodatkowo zorganizować niebanalne weselne atrakcje, jak się przekonaliśmy oferowane także przez obsługę samego obiektu.

Pokazy walk rycerskich, tematyczne przedstawienia, historyczne gry i zabawy na oczepiny, to i wiele innych uświetnią zamkowe przyjęcie.

Paulina Stępień

30 M AGAZYN W ESELE

REKLAMA

Modelka: Suknia – Salon Mody Ślubnej ADELINE Model: Garnitur, koszula, dodatki – SALON DIUK

A MOR A ETERNUS

PORTRET NIESKOŃCZONEGO UCZUCIA Przez lata, dekady, epoki poszukiwał jej wszędzie.

Aż w końcu odnalazł gdzieś w świecie pomiędzy.

Poślubił. I tchnął w nią nowe życie. Życie dla miłości.

Dla wiecznej miłości…

Zdjęcia: Marcin Chimiczewski

32 M AGAZYN W ESELE

Model: Frak – BURTON MENSWEAR Koszula – SALON DIUK Cylinder – VINTAGE Dekoracja w butonierce – DOROTA RAMIREZ/INDIGO

Modelka: Suknia – MICHAŁ MARCZEWSKI Dekoracja we włosach – DOROTA RAMIREZ/INDIGO Model: Frak – BURTON MENSWEAR Koszula – SALON DIUK Cylinder – VINTAGE Dekoracja w butonierce – DOROTA RAMIREZ/INDIGO

M AGAZYN W ESELE

33

Modelka: Suknia – MICHAŁ MARCZEWSKI Buty – NEW LOOK Model: Garnitur, koszula, spodnie – SALON DIUK Buty – RYŁKO

Modelka: Suknia – Salon Mody Ślubnej ADELINE Naszyjnik – BIJOU BRIGITTE Model: Garnitur, koszula, spodnie, krawat – SALON DIUK

34 M AGAZYN W ESELE

Modelka: Suknia – model Etna z kolekcji Amy Love Bridal, Salon Mody Ślubnej ADELINE Naszyjnik, kolczyki – H&M Model: Garnitur, koszula, spodnie, krawat – SALON DIUK Buty – RYŁKO

Zdjęcia: Marcin Chimiczewski/Studio Fotografii Epena Modelka: Paula Kowalik/Myskena Model: Piotr Grządziel/Myskena Stylizacje: Ewa Chimiczewska/Studio Fotografii Epena, Magda Lena Pietraszko Makijaż i fryzury: Małgorzata Dąbrowska Florystyka: Dorota Ramirez/Indigo Suknie: Salon Mody Ślubnej Adeline, Michał Marczewski Garnitury, koszule: Salon Diuk Wrocław (SHOWROOM/Wilvorst Atelier Torino Corpus Line Tziacco), Burton Menswear Buty: New Look, Ryłko Biżuteria: Bijou Brigitte, H&M Produkcja: Studio Fotografii Epena

WWW.EPENA.PL Specjalne podziękowania dla Pana Łukasza Kłosińskiego – dyrektora marketingu Zamku w Mosznej – za wspaniałą gościnę, poświęcony czas oraz niezwykłe opowieści, które towarzyszyły dźwiękom naszej migawki…

Sesja powstała na zlecenie

Magazynu WESELE

M AGAZYN W ESELE

35

FOT. WHITE BUNNY WEDDING

FOT. EPENA.PL

WYBIERAMY LOKAL NA WESELE...

N

ie ma jednego, perfekcyjnego miejsca na zorganizowanie ślubu i wesela. Tak samo jak nie

ścianom z wielkiej sali na 500 osób w łatwy

ma modelowego sposobu na udane, wymarzone przyjęcie. Idealne miejsce to indywidualna

i szybki sposób można wydzielić trzy mniejsze,

sprawa każdej Młodej Pary. Należy je wybrać uwzględniając takie czynniki jak: charakter ludzi,

komfortowe i nadal przestronne sale. Dzięki

ich potrzeby, oczekiwania, styl bycia.

temu hotele są dobrym rozwiązaniem zarówno na duże wesele, jak i niewielkie przyjęcie.

Wesele – zwierciadło waszego charakteru!

By uniknąć organizacji transportu, zminimali-

Z reguły jednak Pary Młode decydują się na or-

zować niepotrzebny stres i zapewnić komfort

ganizację wesela w hotelu w przypadku na-

Obiekt powinien być wybrany pod względem

gościom, Pary Młode decydują się w takich sy-

prawdę dużej liczby gości, którym, a przynajm-

dopasowania do danej pary. Zarówno styl bycia,

tuacjach na wesele w hotelu, w którym lokują go-

niej części, należy zapewnić nocleg. Przykładem

jak i ślubna stylizacja muszą być spójne i paso-

ści. W tym przypadku mogą liczyć na bardzo

jest nowy hotel pod Warszawą, gdzie na sali

wać do miejsca, w którym odbędzie się ślub

profesjonalną obsługę we wszystkich aspektach,

może bawić się ponad 500 osób.

oraz wesele. Oczywiście możemy zaadaptować

gdyż z reguły pracownicy hoteli nastawieni są na

surowe wnętrza pałacowe, udekorować sale

potrzeby klienta. Standardem jest przede wszyst-

i odpowiednio je oświetlić, ale wybrane miejsce

kim wysoka jakość obsługi kelnerskiej, czego nie-

Kolejnym miejscem przydatnym do zorganizo-

musi po prostu pasować do Pary Młodej. Kolej-

stety czasem brakuje w większości domów we-

wania wesela są restauracje. Pary Młode decy-

nym aspektem są kwestie finansowe. Nie bez

selnych. Dodatkowo sale w hotelach często

dują się na to miejsce w przypadku, kiedy orga-

znaczenia będzie też pora roku, liczba gości

projektowane są w taki sposób, by zapewnić ma-

nizują przyjęcia na 30–50 osób, maksymalnie 80.

oraz to skąd pochodzą.

ksimum elastyczności – dzięki przesuwanym

Ciekawym trendem stają się przyjęcia w stylu

Angielski szyk

angielskim – ślub odbywa się w kościele

Zabawa z gośćmi do białego rana – i co dalej?

tauracji jest niezobowiązujące przyjęcie,

Jeżeli znaczna część gości przyjedzie

obiad, poczęstunek, kieliszek wina lub

z odległych miast czy z zagranicy, to

szampana. Często później ma miejsce

Państwo Młodzi powinni zagwaran-

impreza dla przyjaciół – nie tradycyjne

tować im nocleg. W Polsce wynika

wesele, ale zabawa w stylu klubowym,

to z uwarunkowań kulturowych i tra-

z DJ-em. Takie rozwiązanie zaspokaja za-

dycji. Inaczej sytuacja wygląda

równo potrzeby Pary Młodej, ich najbliż-

choćby w Wielkiej Brytanii, gdzie go-

szych przyjaciół i znajomych, jak i ocze-

ście dojeżdżają na ślub i rezerwują

kiwania starszego pokolenia gości.

Na wybór miejsca noclegowego będzie miała wpływ liczba osób, ale też odległość do kościoła czy urzędu stanu cywilnego oraz miejsca przyjęcia weselnego.

36 M AGAZYN W ESELE

FOT. FOTO-ARTEFAKT JAKUB CHOWANIAK

sobie nocleg we własnym zakresie.

lub urzędzie stanu cywilnego, a w res-

Bal na sto par!

Domy weselne są z reguły wybierane na organizację tradycyjnych wesel.

W tym przypadku Państwo Młodzi

mogą wybierać wśród sal tradycyjnych,

nowoczesnych, stylizowanych na sale pałacowe

starych, stylizowanych i odrestaurowanych bu-

lub chaty góralskie. Jeśli tylko ktoś decyduje

dynkach postindustrialnych, na barce, czy na-

się na organizowanie przyjęcia w domu wesel-

wet we własnym ogrodzie w takim stylu jak

nym, to na pewno znajdzie miejsce, które bę-

„Moje wielkie greckie wesele”.

dzie odpowiadało jego oczekiwaniom.

Jak powinniśmy podejść do wyboru miejsca?

Warto też zauważyć, że – niezależnie od wybra-

Przede wszystkim przyjrzeć się sobie i swoim

nego miejsca – Pary Młode nie mogą liczyć na

oczekiwaniom. Wyobrazić sobie miejsce, pasu-

wsparcie i pomoc w kwestiach organizacyjnych

jące idealnie do nas, z którym się utożsamiamy.

ze strony hoteli, restauracji czy nawet domów we-

Następnym krokiem jest przynajmniej orienta-

selnych. Współpraca pomiędzy parą a wybranym

cyjne określenie liczby gości i odpowiedź na py-

miejscem ogranicza się do rezerwacji terminu

tanie czy będziemy musieli zapewnić komuś

i ustalenia menu. Ale to Państwo Młodzi muszą

nocleg. Liczba gości i osób, którym musimy za-

dopilnować wszystkich szczegółów, nawet tak

pewnić nocleg jednoznacznie określi, jakich miejsc powinniśmy szukać. Często hotele, res-

co zdawałoby się nie powinno być problemem dla

tauracje czy domy weselne podają koszt we-

obsługi. To samo dotyczy również dnia wesela,

sela od osoby, który zawiera okrojone menu,

kiedy to Państwo Młodzi jako organizatorzy muszą dopilnować wszystkich detali i pozostawać czujni. Być może warto więc scedować te obo-

FOT. ESZEWERIA

prozaicznych jak ustawienie winietek na stołach,

wiązki na wedding plannera, by móc skupić się

nie obejmuje serwisu, serwowania alkoholu czy nawet podania tortu, który Para Młoda zamawia indywidualnie u innego podwykonawcy. Pułapek jest wiele. Pary szukające na własną rękę

jedynie na celebrowaniu tego wyjątkowego dnia.

miejsca, robiąc wstępny research często uzyskują informację o zaniżonej kwocie i na tej pod-

Słowa zamień w czyny…

stawie kalkulują, przygotowują budżet i listę

Miejsce ślubu i wesela musi pasować do Pary

gości nieświadomi ukrytych kosztów. Dlatego na

Młodej, być spójne z ich charakterem i stylem.

końcu ważne jest, aby dokładnie sprawdzić, co

Kolejną kwestią są goście – nie wszyscy zdają so-

zawiera cena proponowana przez wybrane

bie sprawę z tego, że miejsce i styl wesela po-

miejsce, jakie są dodatkowe opłaty i jak skon-

winniśmy dopasować również do nich. Trady-

struowana jest umowa.

cyjnej rodzinie nie zaproponujemy przecież

Wszystkim Parom Młodym życzę, by znalazły

przyjęcia w stylu wielkiego Gatsby`ego („The

najpiękniejsze miejsce na zorganizowanie tego

Great Gatsby”). Ale też nie wszyscy będą dobrze

niezwykłego wydarzenia, jakim jest wesele.

czuli się w salach pałacowych.

Coraz częściej Pary Młode decydują się również

wspaniały i niezapomniany czas.

Monika Bałacińska Royal Day

FOT. MAT. PRASOWE ROYAL DAY

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

na organizację wesela w nietypowym miejscu –

FOT. WHITE BUNNY WEDDING

„Zróbmy to po swojemu!”

Miejsca, które będzie odzwierciedleniem ich skrytych marzeń, gdzie wraz z gośćmi spędzą

38 M AGAZYN W ESELE

Wesele w Qubus Hotel Kraków

Najlepsze miejsce…

Gdzie je przygotować? Komu powierzyć to ważne zadanie? Jest przecież tyle ofert na naszym rynku – którą z nich wybrać? Te i wiele innych pytań zadaje sobie mnóstwo narzeczonych. Otóż odpowiedź jest prosta – jeśli pragniecie wesela jak z bajki i opieki profesjonalistów, począwszy od obejrzenia sali weselnych przez wybór menu i wystroju aż do zakończenia przyjęcia, skorzystajcie z propozycji Qubus Hotel Kraków.

Co możemy wam zaproponować oprócz wspomnianej opieki profesjonalnych doradców? Przede wszystkim każdego roku staramy się zaktualizować nasze propozycje skierowane do Młodych Par w oparciu o najnowsze trendy na rynku weselnym.

W naszej ofercie znajdziecie klika rodzajów menu począwszy od skromnego poczęstunku na wystawnym bankiecie kończąc. Każdy zestaw jest w całości przygotowywany przez naszego wieloletniego szefa kuchni, Adama Bieńko. Dodatkowo ważnym atutem jest możliwość spersonalizowania praktycznie każdego menu w porozumieniu z kuchnią. …na przyjęcie idealne Nie zapominajcie o wspaniałych widokach rozciągających się z sali weselnej. Sala usytuowana na drugim piętrze Qubus Hotel posiada w całości przeszkloną ścianę, co sprawia, że przez cały czas trwania przyjęcia weselnego możecie wraz z waszymi gośćmi podziwiać krakowskie bulwary wiślane.

Jeśli planujecie wasz ślub w jednym z kościołów w pobliżu Zamku Królewskiego na Wawelu, kapitan naszej Q-łódki może dowieźć was, świadków oraz rodziców pod sam Qubus Hotel – niezapomniane wrażenia oraz nietypowe emocje gwarantowane!

Dodatkowo zapewniamy możliwość zorganizowania sesji ślubnej w niebanalnym otoczeniu – na hotelowej łódce z odbijającym się w tafli rzeki zachodzącym słońcem lub z panoramą Starego Miasta w tle.

Chcemy uczestniczyć razem z wami w pięknych chwilach, jakie niesie ze sobą dzień ślubu. Jeśli tylko obdarzycie nas swoim zaufaniem dołożymy wszelkich starań, aby wasze wesele należało do najpiękniejszych wspomnień ze wspólnej drogi waszego życia.

Hotel Qubus

40 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL QUBUS

Prawie każda mała dziewczynka marzy o księciu na białym koniu, który przyjedzie i włoży na palec błyszczący pierścionek. A kiedy już ta mała dziewczynka dorośnie i spełni się jej marzenie o cudownych zaręczynach przychodzi czas na organizację najważniejszego i najpiękniejszego wydarzenia w życiu – wesela.

HOTEL QUBUS: Każdego roku staramy się zaktualizować nasze propozycje skierowane do Młodych Par w oparciu o najnowsze trendy na rynku weselnym.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL QUBUS

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

Idealne przyjęcie jesienną porą

Wyjątkowe miejsce Schyłek lata cieszy nas przyjemnymi ciepłymi dniami i nieco chłodniejszymi wieczorami. Wyjątkowość tej pory roku odczuwamy dzięki feerii barw, które nasycają otoczenie. Detale zdobiące wnętrza oraz stoły weselne nadadzą wyjątkowy charakter przyjęciu. Stonowane barwy złota, beżów, brązów i czerwieni idealnie komponują się z panującą jesienną aurą. Wizytówki, serwetki, czy dekoracje kwiatowe utrzymane w kolorystyce tej pory roku nadadzą mu ciepłego klimatu. Duże ilości świec nie tylko przyczynią się do romantycznego charakteru przyjęcia, ale również ogrzeją atmosferę. Dodatkowo ciepłe oświetlenie sali przyjemnie wpłynie na odczucia gości.

Radisson Blu Hotel Gdańsk zachęca lokalizacją – w samym sercu starego miasta, otoczony zabytkową infrastrukturą, która nadaje wyjątkowości temu miejscu.

Sezonowe przysmaki w menu Menu weselne powinno być tak skomponowane, aby cieszyło i zachwycało gości. Jest to bez wątpienia niemałe wyzwanie dla szefa kuchni, który z wielką dbałością powinien dobrać potrawy oraz ich dodatki. Jesienią warto uwzględnić w karcie menu potrawy bogate w sezonowe warzywa i owoce w połączeniu z delikatnymi mięsami. Gwarancją zadowolenia naszego i gości jest uprzednie ustalenie oraz sprawdzenie serwowanych dań.

Wcześniejsza degustacja – którą oferują wszystkie hotele Radisson Blu – pozwoli na idealne dobranie potraw. Szef kuchni dołoży wszelkich starań, aby potrawy spełniły oczekiwania Młodej Pary. Dobór dań do menu okaże się dla państwa niezapomnianym przeżyciem, a to za sprawą profesjonalnego podejścia i bogatego doświadczenia, którym charakteryzuje się personel hoteli Radisson Blu. Radisson Blu Hotel, Gdańsk www.radissonblu.pl/hotel-gdansk

44 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, GDAŃSK

Przemyślany wybór miejsca na organizację przyjęcia weselnego to podstawa sukcesu. Atmosfera i klimat gdańskiej starówki dopełnią najpiękniejszy dzień waszego życia. O czym powinniśmy pamiętać wybierając lokal na wesele i organizując przyjęcie?

RADISSON BLU HOTEL, GDAŃSK: Przemyślany wybór miejsca na organizację przyjęcia weselnego to podstawa sukcesu.

Atmosfera i klimat gdańskiej starówki dopełnią najpiękniejszy dzień waszego życia.

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, GDAŃSK

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

„W” jak Wesele piękniejsze od marzeń!

Wyśmienita kuchnia Dzięki różnorodności kuchni i nastrojowi wnętrz nasze restauracje są idealnym miejscem na organizację przyjęcia w gronie rodziny i przyjaciół.

Przestronność, dbałość o detal oraz wysoko wyspecjalizowana obsługa zapewnią Młodej Parze oraz gościom komfort i niestandardowe doznania kulinarne. Nasze restauracje: Galeria, hotelowa Mak's, Chata Góralska i ekskluzywna marina – Restauracja Yacht Club położone są w różnych częściach kompleksu, co zapewnia weselnikom intymność podczas zabawy.

Wspaniałe wspomnienia z wesela Aby zapewnić Młodej Parze komfort podczas wesela, Hotel Warszawianka troszczy się o każdy szczegół w przygotowaniach poprzez pomoc w doborze dekoracji sali i stołów, odpowiedniej oprawy muzycznej i weselnego menu oraz dodatkowych atrakcji, które umilą i urozmaicą przyjęcie. Dba również o zachowanie tradycyjnych elementów, jakimi są przywitanie Państwa Młodych chlebem i solą czy uroczyste krojenie tortu weselnego. Zawsze służymy dobrą i fachową radą.

Wyjątkowe miejsce z bogatą ofertą Hotel Warszawianka to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada pełną infrastrukturę, cztery restauracje, ekskluzywne SPA (z bogatą ofertą zabiegów pielęgnacyjnych i masaży wykonywanych przez terapeutów z Filipin, Bali i Indii), prywatną plażę, aquapark z wieloma atrakcjami (w tym 90-metrowa zjeżdżalnia), starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi, place zabaw dla dzieci. Ponadto, co najważniejsze, znajda tutaj państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku.

Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

46 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Organizację przyjęcia weselnego, która wymaga pełnego zaangażowania oraz pochłania dużo czasu, warto powierzyć profesjonalistom. Wieloletnie doświadczenie, wyśmienita kuchnia, indywidualne podejście do każdego organizowanego w hotelu wydarzenia sprawią, że wesele w tym miejscu będzie niezapomnianym i wyjątkowym przeżyciem dla Młodej Pary oraz zaproszonych gości.

Mogą być państwo spokojni, pomyślimy o każdym szczególe i wszystko zostanie doskonale przygotowane. A jeśli w czasie zabawy dojdzie do jakiejś niemiłej sytuacji – bez obaw, na pewno, znajdziemy rozwiązanie!

HOTEL WARSZAWIANKA: zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych: kryształowym, perłowym i diamentowym

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

WESELNE MENU JESIENNĄ PORĄ – POLECA EWA WACHOWICZ J

esień… bogactwo warzyw i owoców. Może warto pokusić się o tej porze roku o ciekawy przepis na lekkie, wartościowe dania z sezonowych darów natury. Będzie to uczta dla wegetarian, ale nie

tylko, bo przecież prawie każdy lubi czasem skosztować czegoś nowego i lżejszego. Jest to dobra propozycja na przyjęcia w mniejszym gronie, na przykład na powietrzu; jesienią nadal często aura

sprzyja takim biesiadom. Dania powinny być przygotowane z dobrych, świeżych, ekologicznych

Krem z pieczonych pomidorów

Risotto z gruszkami i gorgonzolą

Składniki: 1 kg pomidorów – różne gatunki,

Składniki: 100 g ryżu, bulion jarzynowy, 1 ce-

4 ząbki czosnku, 4 szalotki, 1 papryczka chili,

bula, 1 ząbek czosnku, 1 łodyga selera nacio-

oliwa, świeży tymianek, świeża bazylia, 1 kieli-

wego, oliwa z oliwek, 1 kieliszek białego wina,

szek białego wytrawnego wina, 2 łyżki brązo-

3 gruszki, sól, orzechy włoskie.

wego cukru, sól, pieprz, kwaśna gęsta śmietana.

Sposób przyrządzenia: Ugotować bulion wa-

FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

składników i oczywiście pięknie podane.

rzywny (może być z kostki, do risotto dla 4 osób potrzeba około 2 litrów wywaru) i trzymać na wolnym ogniu.

Cebulę, czosnek i seler naciowy drobno pokroić, podsmażyć na bardzo małym ogniu w duTort tiramisu

FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

żej ilości oliwy – warzywa powinny zrobić się

cukru, szczypta soli, 100 g mąki pszennej, 100 g mąki ziemniaczanej, 2 łyżki wody, 2 łyżki oleju.

Krem: 500 g sera mascarpone, gęsta śmietana 30%, 4 żółtka, 2 łyżeczki żelatyny, 1 filiżanka espresso, 75 ml mleka.

FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

Sposób przyrządzenia: Pomidory wrzucić do brytfanki lub naczynia żaroodpornego (mniejsze w całości, większe pokroić na ćwiartki). Dodać obrane ząbki czosnku, obrane i przekrojone na pół szalotki oraz papryczkę chili pozbawioną nasionek – są najbardziej pikantne (jeśli nie chcemy uzyskać

Po około 10 minutach dodać ryż do risotto –

potrawy zbyt ostrej, dajemy tylko pół pap-

mniej więcej 100 g na osobę. Smażyć cały czas

ryczki). Polać odrobiną oliwy i wstawić do pie-

mieszając – przez około 1 minutę.

karnika na ok. pół godziny (temp. 200°C).

Do ryżu dodać kieliszek białego wina i nadal

Po tym czasie przełożyć wszystko do mala-

mieszając, czekać aż wyparuje. Następnie stop-

ksera. Wrzucić listki bazylii i tymianek. Dolać

niowo dodać gorący bulion stale mieszając.

białe wino, doprawić solą i pieprzem, posło-

Obrane gruszki oraz ser gorgonzola pokroić

dzić. Zmiksować na gładki krem – jeżeli zupa

w drobną kostkę. Kiedy ryż ugotuje się al dente

będzie zbyt gęsta, można dolać odrobinę bu-

(po około 25 minutach), dodać gruszki i gor-

lionu jarzynowego. Udekorować odrobiną

gonzolę. Na koniec przed podaniem, można

kwaśnej śmietany.

dodać rozkruszone orzechy włoskie.

48 M AGAZYN W ESELE

Składniki tortu: 5 jajek, 220 g drobnego

miękkie, ale nie wolno ich skarmelizować.

Poncz: 2 filiżanki espresso, 2 łyżki likieru amaretto.

Do dekoracji: 250 g malin, kakao gorzkie, podłużne biszkopty.

Szczegółowy sposób przyrządzenia tortu znajduje się na stronie: www.ewawachowicz.pl

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna. W 1992 roku otrzymała tytuł Miss Polonia, III Wicemiss Świata, a następnie została prezenterką telewizji Polsat. Studiowała w Krakowie, najpierw na Uniwersytecie Rolniczym, a następnie Uniwersytecie Ekonomicznym. Pracowała przy programie „Podróże Kulinarne Roberta Makłowicza”. Obecnie samodzielnie kontynuuje swoją pasję, prowadząc program kulinarny „Ewa gotuje”, gdzie prezentuje przepisy kulinarne. Zarówno program, jak i strona internetowa cieszą się dużą oglądalnością i popularnością.

Uniwersalna biel na weselnym stole

Przede wszystkim harmonia Planując przyjęcie weselne jesienią warto pamiętać, że najważniejszym elementem na stole nie są wymyślne dodatki oddające nastrój pory roku, ale spójna i elegancka aranżacja, której podstawowym i równocześnie najważniejszym elementem jest zastawa stołowa. To ona odda wyjątkowy charakter uroczystości. Właśnie dlatego na stole najlepiej postawić na biel.

MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Choć jesień może kojarzyć się z nieco melancholijnym nastrojem, dla wielu przyszłych Par Młodych to właśnie wrzesień czy październik okazują się być wymarzonymi miesiącami, w których decydują się wziąć ślub.

MAT. PRASOWE ROSENTHAL

ROSENTHAL: Serwisy w szlachetnym, śnieżnobiałym odcieniu od lat cieszą się niesłabnącą popularnością, co zawdzięczają swojemu uniwersalnemu charakterowi.

Niezawodna klasyka!

Serwisy w szlachetnym, śnieżnobiałym odcieniu od lat cieszą się niesłabnącą popularnością, co zawdzięczają swojemu uniwersalnemu charakterowi.

Na stole nakrytym białą porcelaną możemy bowiem pokusić się o dodatki – kwiaty, dekoracje czy drobne upominki dla gości – w każdym niemal kolorze i stylu, mając pewność, że będą doskonale współgrać z całością.

Pamiątka na lata Każdy z porcelanowych serwisów to równocześnie doskonały pomysł na ślubny prezent. Wręczając Parze Młodej zestaw białej porcelany możemy być pewni, że upominek będzie nie tylko miłą pamiątką tego wielkiego dnia, ale – co więcej – będzie służył Nowożeńcom przez długie lata wspólnego życia. Porcelana bowiem, choć krucha i delikatna, jeśli odpowiednio pielęgnowana, pozostaje ponadczasowa. www.rosenthal.pl www.weselnalista.pl www.sklep.rosenthal.pl

MAT. PRASOWE ROSENTHAL

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

MAGAZYN WESELE PREZENTUJE – TOP LISTA PREZENTÓW Ślub to wyjątkowy moment – także ze względu na otrzymane tego dnia prezenty, które stanowią pamiątkę na całe życie i pozwalają dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami. Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® – miejsce, w którym czeka na was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

Lampe Berger Paris, lampa zapachowa „Kryształ Górski” – 250 PLN

Rosenthal, wazon „Collana” (13 cm) – 895 PLN

L'Objet, kolekcja „Plecionka”: zestaw 4 serwetników – 475 PLN, ramka (7,5 cm) – 385 PLN

IVV, kolekcja „Special Scalloped”: zestaw 6 talerzy (19 cm) – 600 PLN, tortownica (25 cm) – 240 PLN

Sambonet, zestaw sztućców „H-Art” (24 el.) – 1965 PLN

Fürstenberg, porcelanowe kubki do szampana „Sip of Gold”: „Cushion” biały – 515 PLN, „Plain” czarny – 610 PLN

Kartell, lampa „Bourgie” biało-złota – 1280 PLN

Royal Copenhagen, filiżanka z kolekcji „Flora” – 225 PLN

Lenox, kolekcja „Motyle”: misa (15 cm) – 300 PLN, wazon (18 cm) – 175 PLN

Propozycje z top listy prezentów dostępne są w salonach Rosenthal i Kartell oraz on-line: www.weselnalista.pl

STYLOWE PODARUNKI

KREATYWNOŚĆ I NIEKONWENCJONALNOŚĆ TO ZASADY, JAKIMI POWINNIŚMY KIEROWAĆ SIĘ PRZY WYBORZE IDEALNEGO PREZENTU ŚLUBNEGO. DLATEGO PRZEDSTAWIAMY DOMOWE NIEZBĘDNIKI ORAZ WYJĄTKOWE UPOMINKI W STYLU VINTAGE, KTÓRYCH ESTETYKA ZACHWYCI KAŻDEGO. JULIA KALĘBA 1.

2.

3.

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

4.

1. Torba bawełniana z nadrukiem – 39 PLN, www.sklep.mleczko.pl 2. Publikacja sesji zdjęciowej (narzeczeńskiej, ślubnej, rocznicowej) w „Magazynie WESELE” jako prezent od rodziny, przyjaciół, ceny od – 500 PLN, pytania prosimy kierować na: info@magazynwesele.pl 3. Kompaktowy robot kuchenny MCM4100 – 399 PLN, www.bosch-home.pl 4. Porcelanowa zastawa stołowa z linii Artesano Provençal Verdure – od 69 PLN, www.villeroy-boch.pl 5. Zegar ścienny deLorentis Tango – 285 PLN, www.czerwonamaszyna.pl 6. Komplet sztućców, model romański – od 415 PLN, www.sztucce.hefra.pl 7. Pościel NAF NAF Breeze Pink 220x200 cm – 439 PLN, www.valdoro.pl 8. Lustro Decco białe – 1449 PLN, www.westwing.pl 9. Czekoladki ChocoHeart Ecru – 19,96 PLN, www.chocolissimo.pl 10. Ramka Renaissance Grey Kare Design – 149 PLN, www.hedodesign.pl 11. Degustacja win dla dwojga – warsztaty z sommelierem – od 129 PLN, www.katalogmarzen.pl 12. Personalizowany, haftowany album na zdjęcia – 313 PLN, www.madameallure.pl

56 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

W POSZUKIWANIU SMAKU… U

rzekająca, zaprojektowana z rozmysłem, a zarazem wyobraźnią, restauracja AleGloria to doskonałe miejsce, by świętować tu wszystkie Państwa sukcesy, celebrować rodzinne

i zawodowe uroczystości.

Wnętrza doskonałe

dycji z nowoczesnością i swoboda kontrasto-

W restauracji znajdą Państwo pięć oddzielnych

wych zestawień.

sal, zróżnicowanych pod względem klimatu,

PRZEPIS NA...

wystroju i aranżacji. Większe spotkania i uro-

Kunsztowna kuchnia

czystości można urządzić w najlepszej i naj-

Muszą Państwo ulec naszym fantazyjnym po-

bardziej okazałej oprawie, czyli na wewnętrz-

trawom, na przykład carpaccio z buraków

nym patio – przestronnym, zaprojektowanym

przykryte wykwintną sałatą z boczniakami

w wyszukanym stylu i ze starannie dobranych

i pieczonym kindziukiem. Skosztujcie także

materiałów, wysokim i pięknie oświetlonym

kaczki pieczonej z jabłkami i pomarańczami

holu – Domu Dochodowego o Trzech Frontach.

podanej z kluskami śląskimi i sosem żurawi-

Patio przy restauracji AleGloria to miejsce o sze-

nowym. Wszystkie te niezaprzeczalne atuty,

rokim wachlarzu możliwości adaptacyjnych,

które AleGloria z radością przed Państwem

w zależności od potrzeb i preferencji klientów.

odkryje, czynią z naszej restauracji miejsce

Cała jego przestrzeń to idealne miejsce na zor-

niepowtarzalne. Potrafimy wykorzystać uroki

ganizowanie przyjęcia weselnego. Tutaj rządzi

naszego bajecznego miejsca… i nie zawahamy

wyobraźnia i odwaga, frywolność łączenia tra-

się tego uczynić!

Sałata z pieczonych buraków

dych sałat, wymieszany z sosem koperkowym.

Sposób przyrządzenia: kaczkę nacieramy

Składniki: buraki (100 g), kindziuk (30 g),

Całość dekorujemy smażonymi boczniakami

solą i pieprzem, a następnie marynujemy

boczniaki (50 g) i listki młodych sałat (50 g),

i pieczonym kindziukiem.

w jabłkach, pomarańczach i czosnku przez

cukier (20 g), ocet balsamiczny (20 ml), masło

Liczba porcji: 1

12 godz. Następnie pieczemy w temperaturze 160˚C do miękkości i uzyskania złocistego ko-

(15 g). Sos koperkowy: koper (30 g), zakwas z ogórków kwaszonych (30 ml), musztarda ro-

Kaczka pieczona z jabłkami

loru. W tym czasie z żurawiny, jabłek oraz wina

syjska (10 g), ogórek kwaszony (20 g), 1 ząbek

i pomarańczami

przygotowujemy sos. Kapustę z rodzynkami du-

czosnku, olej słonecznikowy (50 ml), sól,

Składniki: kaczka (1,7 kg), majeranek (10 g),

simy w winie, miodzie, doprawiamy solą, piep-

pieprz.

czosnek (30 g), świeży tymianek, 1 jabłko szara

rzem i octem. Z ugotowanych ziemniaków

Sposób przyrządzenia: buraki pieczemy

reneta, 1 pomarańcza, sól, pieprz. Kluski ślą-

przeciśniętych przez praskę i mąki ziemnia-

w folii (ok. 50 min w temperaturze 180˚C),

skie: ziemniaki ugotowane i wystudzone

czanej robimy kluski śląskie, które gotujemy

kroimy w cienkie plasterki i układamy na ta-

(300 g), mąka ziemniaczana (100 g), sól. Ka-

w osolonej wodzie. Kaczkę dzielimy na 2 porcje.

lerzu. Wszystkie składniki do sosu koperko-

pusta: kapusta czerwona (200 g), rodzynki

Serwujemy ułożoną na duszonej kapuście

wego umieszczamy w blenderze i miksujemy

(30 g), ocet (20 ml), wino (50 ml), miód (30 g).

z kluskami śląskimi. Dekorujemy sosem żura-

do momentu powstania jednolitej konsystencji.

Sos: konfitura z żurawiny (50 g), 1 jabłko, wino

winowym oraz gałązką świeżego tymianku.

Następnie na burakach układamy miks mło-

czerwone wytrawne (100 ml), łyżka miodu.

Liczba porcji: 2

58 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE OLGA BACA/OBARTSTUDIO.PL

PODRÓŻ P O Ś L U B N A

M

iejsce ceremonii ślubnej i przyjęcia weselnego to dla każdego wybór bardzo osobisty, przy którym pojawia się mnóstwo pytań.

Skorzystać z pomocy profesjonalistów, czy zaplanować całość we własnym zakresie? Zorganizować wszystko na miejscu, czy gdzieś wyjechać? Jeśli już wyjazd za granicę, to dokąd? Podróże zakochanych do Włoch zawsze miały swój romantyczny charakter i do dzisiaj nic się

nie zmieniło. Nasza Para Młoda – Kasia i Marcin na miejsce ceremonii ślubnej i pierwszych wspólnych dni małżeństwa wybierają Ligurię.

60 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE OLGA BACA/OBARTSTUDIO.PL

ŚLUB I PODRÓŻ POŚLUBNA WE WŁOSZECH – LIGURIA Małe jest piękne!

i zwiedzania, nie zaskoczą nas tu męczące

Liguria to jeden z najmniejszych regionów ad-

upały. Przejrzyste, szmaragdowe wody Morza

ministracyjnych Włoch. Obejmuje południowe

Liguryjskiego mają za to latem co najmniej

wybrzeże w północno-zachodniej części Pół-

20°C. Turyści potrafią docenić te walory; wy-

wyspu Apenińskiego. Tworzą go cztery prowin-

najmują domy, apartamenty czy pokoje w za-

cje: Imperia, Savona, Genua i La Spezia. Dwie

cisznie położonych pensjonatach. Życie płynie

ostatnie to również nazwy miejscowości, które

tu nieśpiesznie, do wielu miejscowości nie ma

są prawdziwymi perłami średniowiecznej ar-

wjazdu samochodem, można go zostawić na

chitektury. Niewielkie miasteczka Portofino

satelitarnych parkingach lub po prostu przyle-

i Portovenere również znane są na całym świe-

cieć do stolicy regionu – Genui samolotem i do

cie ze swej urody. Jedną z najsłynniejszych

docelowych miejsc dotrzeć pociągiem.

AMORE – znaczy miłość

lami, znanym kasynem, festiwalami i wieloma

W jednym z pięknych kościołów nasza para

imprezami rozrywkowymi.

przyrzeka sobie miłość. To chwila magiczna,

W całej Ligurii znajduje się mnóstwo fascynu-

radosna, pełna nadziei na wspólne, udane ży-

jących zabytków i skarbów przyrody. Palazzi dei

cie. Wkrótce potem przyjęcie na powietrzu;

Rolli w Genui wpisany jest na listę światowego

długie, celebrowane, radosne – jak to we Wło-

dziedzictwa UNESCO. Na tej liście reprezen-

szech. Wszystko odbywa się pośród tarasowych

tują jeszcze piękną, małą Ligurię wyspy (Pal-

wzgórz, gajów oliwnych i winnic, ze wspaniałym

maria, Tino i Tinetto) w prowincji La Spezia

widokiem na zatokę. Kuchnia obfituje lokal-

oraz Park Narodowy Cinque Terra, na którego

nymi specjałami i winem.

terenie znajduje się bajecznie położona Ver-

A gdy goście bawią się już w najlepsze, nasza

nazza. Na terenie parku z miejscowości do

para na chwilę znika. Urocze włoskie uliczki,

miejscowości można przechodzić tarasowymi

pełne kolorowych kamieniczek i kwiatów, za-

ścieżkami, pamiętającymi jeszcze czasy staro-

chęcają do pierwszego wspólnego spaceru

żytne, zachwycając się przyrodą i widokami

w nowej drodze życia. Włoskie DOLCE VITA –

morskich zatok.

oby było takie zawsze, tego Młodej Parze z ca-

FOT. ALICJA STAŃCZEWSKA

miejscowości nie tylko Ligurii, ale całej Włoskiej Riwiery jest też San Remo, z dostojnymi wil-

Liguryjskie przysmaki Malutka Liguria ma bardzo bogatą i zróżnicowaną kuchnię. Przysmakiem prowincji Genua jest pesto. Przepis jest bardzo prosty: bazylię, ser, czosnek, oliwę z oliwek, orzeszki piniowe starannie ucieramy. Tam też dostaniemy do tego ręcznie robiony makaron. Do przysmaków należy też np. pansotti: ravioli wypełnione boćwiną w sosie orzechowym.

W prowincji Savona warto spróbować karczochów, suszonych kasztanów, fioletowych szparagów czy chleba farinata, którego głównym składnikiem jest ciecierzyca, a w Imperii chleba triora z pszenicy i gryki, podawanego z owczym lub kozim serem.

Bogactwo warzyw, ziół, doskonałej oliwy uzupełniają frutti di mare. Małże z białym winem, to klasyka, której tu nie można się oprzeć. Poza tym to afrodyzjak!

łego serca życzymy!

Włoska idylla Zaciszne, kameralne plaże, malownicze mias-

Dziękujemy pani Lidii Wandas Aleksandra Stańczewska

za pomoc w realizacji materiału – 5 Events

klimat – to jedne z atutów Ligurii. Temperatura

specjalistka ds. turystyki,

Organizacja ślubów za granicą

latem wynosi 28–30°C, idealna do odpoczynku

podróżniczka, reporterka, pisarka

(www.slubzagranica.info)

teczka, wspaniała kuchnia i wyjątkowo łagodny

M AGAZYN W ESELE

61

AKCENTY FOT. MAT. PRASOWE APART

Przy zakupie biżuterii zwykle kierujemy się względami estetycznymi, choć cena i praktyczność są równie istotne. Wybrana błyskotka ma za zadanie podkreślić nasz urok, zatuszować niedoskonałość lub po prostu ozdobić ucho, dekolt czy dłoń. Po spełnieniu swej roli jest zdejmowana i bezpiecznie przechowywana. Co innego obrączka, którą nosimy na co dzień i oby TĘ SAMĄ przez całe życie!

62 M AGAZYN W ESELE

SYMBOL WIECZNEJ MIŁOŚCI

O KUPOWANIU OBRĄCZEK ŚLUBNYCH

APART

DIAMOND SKY LISIEWSKI GROUP

APART

Materiał to podstawa, czyli szukamy „złotego środka”

liwość łączenia tytanu z innymi metalami jak ko-

Nim skupimy się na wzorze, trzeba ustalić, jaki

Najbardziej trwałymi i odpornymi na uszkodzenia

lorowe złoto czy srebro, co nie wpłynie znacząco

rozmiar powinny mieć nasze obrączki. W salonie jubilerskim obwód palca zmierzymy za pomocą

w kwocie 500 złotych. Oczywiście istnieje moż-

Nie tylko rozmiar jest ważny

metalami są platyna i tytan. Jeśli szukamy czegoś

na wzrost ceny. To również dobra propozycja dla

naprawdę wytwornego, platyna to strzał w dzie-

alergików, gdyż tytan praktycznie nie uczula.

pierścienia mierniczego. Warto zrobić to przy-

siątkę. Jej piękny srebrny blask doskonale oddaje

Decydując się na obrączki ze złota, zwróćmy

najmniej dwa razy, gdyż palce mają tendencję do

barwę kamieni, dlatego często łączona jest z dia-

uwagę na próbę, z jakiej są wykonane. Najpopu-

puchnięcia np. z powodu upału czy stresu. Do-

mentami. Niestety, obrączki platynowe to propo-

larniejsza jest „czternastka”, czyli złoto 14-kara-

brze dobrana obrączka to taka, która nie uwiera,

zycja dla bardziej majętnych Państwa Młodych,

towe, które charakteryzuje się wysoką trwałością

nie spada przy spuszczeniu ręki i jest ciut szer-

gdyż ceny za komplet zaczynają się od 5 tysięcy

i nienaganną estetyką. Blask albo odporność to

sza niż noszony dotąd pierścionek lub sygnet

złotych. Ilość tego kruszcu w stopie określa próba

dylemat osób, które wybiorą inną niż wyżej po-

(dotyczy panów).

jubilerska, która najczęściej wynosi 950. Oznacza

lecaną próbę. Obrączki z „cenniejszego” kruszcu

Z upływem czasu jednak każda obrączka

to, że tylko 50 gramów na 1000 gram stopu zaj-

będą pięknie lśnić na palcu, jednak nie będą tak

wymaga korekty, dlatego upewnijmy się czy taką

mują inne metale – możemy zatem naprawdę do-

trwałe. Te 8- lub 10-karatowe przetrwają w nie-

możliwość oferuje wybrany przez nas jubiler.

brze zainwestować… w miłość!

nagannym stanie wiele lat, jednak zawsze pozo-

Jeśli zdecydujemy się na wzór z kolorowego złota

Tytan to propozycja dla oszczędnych. Para ciem-

staną matowe. Warto o tym pamiętać, zwłaszcza

(połączenie żółtego złota z białym lub czerwo-

noszarych, matowych krążków zamknie się już

jeśli planujemy przetopić „rodzinną” biżuterię!

BOUCHERON

SWEPOL

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

nym), musimy wiedzieć, że ich korekta jest

TOUS

M AGAZYN W ESELE

63

Najbardziej popularny jest soczewkowy kształt obrączki, czyli model o profilu lekko wypukłym i zaokrąglonym po bokach. Dzięki niemu skóra jest lepiej dotleniona, co zapobiega poceniu się palca i zwiększa komfort noszenia. Niektórzy projektanci proponują nowatorskie profile (płaski fazowany, nierówna powierzchnia, wybrzuSEZAM znacznie trudniejsza niż w przypadku jednoko-

szenia) i kształty (kwadraty, trójkąty, wielokąty), są to dobre propozycje dla osób ceniących oryginalną biżuterię.

Dla miłośników grawerowanych wzorów, jubilerzy przygotowali propozycje motywów roślinnych

lorowych modeli. Pod wpływem ucisku dochodzi bowiem do napięcia metalu, który „pracując”,

JUBILER SCHUBERT

Kolej na wzór

czy geometrycznych. Niestety, są one bardziej

deformuje pierwotny kształt obrączki.

Dziś nie musimy kupować identycznych obrą-

podatne na zabrudzenia, zadrapania, a z czasem

Kolejną kwestią jest szerokość i profil obrączki.

czek. Panowie sięgają po proste modele, lecz

również na całkowite starcie. Wtedy obrączkę

Istotne jest przecież, by dobrze leżała na palcu

o masywniejszym kształcie. Kobiety przeciwnie –

trzeba dobrze wypolerować, by błysnęła jak

i nie przeszkadzała w codziennych obowiąz-

szukają tych delikatniejszych najlepiej z drobnym

nowa, choć nieco odmieniona.

kach. Mężczyźni zwykle wybierają modele

kamieniem szlachetnym. Najczęściej oprawiany

Nie mylcie grawerowania z grawerem, czyli sen-

szerokie (5–7 mm), ale te również polecane są

jest brylant, jednak znajdziemy też propozycje ze

tencją umieszczaną na wewnętrznej stronie ob-

paniom o szerokich dłoniach, zwykle bardziej

szmaragdami, rubinami czy syntetyczną cyrko-

rączki. Mimo że słowa te brzmią podobnie doty-

postawnym i wysokim. Kobietom szczupłym

nią. Jeden wycentrowany kamień, sznur bieg-

czą zupełnie innych miejsc na obrączce!

i drobnym oraz nienoszącym na co dzień pier-

nący przez środek, kilka oczek w równych od-

ścionków, sugerowane są modele węższe, czyli

stępach… możliwości tyle, ile gustów. Jedna

Ach te koszty…

3- i 4-milimetrowe.

uwaga – obrączki z kamieniami na obwodzie nie

Czas oczekiwania na obrączki to okres 4–7 ty-

mogą być zmniejszane, dlatego w tym przypadku

godni, w zależności od modelu. Nie zwlekajmy

wybór rozmiaru jest kluczowy.

To nie wszystko. Obecnie możemy określić strukturę powierzchni tej niezwykłej biżuterii. Jeśli ma błyszczeć, to niewątpliwie powinna być FOT. MAT. PRASOWE FIRM

gładka, ale jest też możliwość polerowania, piaskowania lub satynowania. Przy obrączkach wielokolorowych nie musimy decydować się na taki sam rodzaj powierzchni – jeden kolor może iskrzyć, a drugi pozostać matowy.

W. KRUK REKLAMA

SWEPOL

PROMOCJA

JUBILER SCHUBERT

JUBILER SEZAM: Obrączki zwykle kupuje się raz na całe życie i tak długo też się je nosi, dlatego warto zadbać, aby były dobrane jak najlepiej. więc z zakupem do ostatniej chwili. Warto przed

z platyny, których koszt może dochodzić nawet

podjęciem ostatecznej decyzji przejść się po kilku

do kilkudziesięciu tysięcy złotych.

salonach i sklepach jubilerskich, przeglądnąć

Jeśli w naszej obrączce będzie znajdować się bry-

katalogi i porównać oferty.

lant, pamiętajmy o certyfikacie, który potwierdza

A jak kształtują się ceny? Najtańsze modele

jego jakość. Gdy będzie on wystawiony przez IGI

(zakup internetowy) kosztują zaledwie 50 zło-

(Międzynarodowy Instytut Gemmologiczny) lub

tych, jednak to propozycje dla naprawdę

GIA (Amerykański Instytut Gemmologiczny)

oszczędnych par. Wykonane ze słabej jakości

oznacza to, że brylant jest naprawdę cenny.

stopu, są częściej narażone na odkształcenia,

Zakup obrączek to czynność niełatwa. Oferta

a i kolor bardziej przypomina miedź niż złoto. Za

jest bardzo szeroka i o zawrót głowy nietrudno.

komplet obrączek tytanowych zapłacimy już od

Mam jednak nadzieję, że ten tekst pomoże wam,

300 złotych w górę. W zależności od grubości,

drodzy narzeczeni, dokonać właściwego wyboru.

użycia kamieni szlachetnych i innych innowa-

A przynajmniej skłoni do nieodkładania decyzji

cji złote obrączki kosztować będą nas od 500 do

„na jutro”!

nawet 5000 złotych. Najdroższe są obrączki

Justyna Abdank-Kozubska

JUBILER SCHUBERT

YES

W. ŚLIWIŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

SEZAM

Piękno ukryte w prostocie W ostatnim czasie najbardziej popularnymi okazują się być obrączki uniwersalne. Uniwersalne, to znaczy jakie?

Uniwersalny charakter będą miały obrączki o neutralnej, jednolitej barwie, wykonane ze złota, srebra lub tytanu z małą ilością zdobień. Należy pamiętać, że wybór obrączek z połączenia różnych stopów czy kolorów złota i z dużą ilością kamieni, niesie za sobą trudność z późniejszą korektą ich rozmiaru. Zmniejszenie lub powiększenie obwodu obrączki jest bardziej kłopotliwe i wiąże się z dodatkowym wydatkiem. Natomiast wszelkie żłobienia, uwypuklenia czy matowania są efektowne na początku, potem przy stałej eksploatacji obrączki ulegną wytarciu.

Efektowna harmonia Uniwersalne obrączki to te, które są dopasowane szerokością i formą do preferencji i stylu życia danej osoby. Obrączki dobieramy tak, aby ładnie wyglądały na naszej dłoni i były wygodne w noszeniu.

Są osoby, którym ładniej leży na palcu obrączka półokrągła, a innym z kolei płaska, tak samo jest z szerokością. Ma ona duże znaczenie nie tylko estetyczne, ale również decyduje o komforcie.

Uniwersalizm to również jednakowy wzór obrączek dla Pary Młodej. Obrączki symbolizują połączenie oraz informują o związku małżeńskim dwojga ludzi i ten przekaz powinien być spójny. Często Młodzi wybierają różne modele, czego potem zazwyczaj żałują. Nie musimy jednak wybierać tej samej szerokości obrączki. Często jest tak, że jedna osoba woli obrączkę wąską, a druga szeroką. Tu oczywiście możemy iść na kompromis, ale wybierając SWOJE obrączki decydujcie się jednak na ten sam wzór.

Trudno o bardziej wzruszającą chwilę podczas ceremonii zaślubin niż ta, kiedy Państwo Młodzi wsuwają sobie na palce symbole miłości. Obrączki zwykle kupuje się raz na całe życie i tak długo też się je nosi, dlatego warto zadbać, aby były dobrane jak najlepiej.

Małgorzata Ortyńska www.jubilersezam.pl

M AGAZYN W ESELE

65

RADZI

SEZAM

Mimo upływu czasu i zmieniającej się mody, obrączki to wciąż najważniejszy symbol zawierania związku małżeńskiego. Warto przy ich zakupie kierować się nie tylko ich pięknem, ale również funkcjonalnością, ponieważ jest to nieco inny rodzaj biżuterii niż pierścionek, kolczyki czy bransoletka. Należy pamiętać, że obrączkę będziemy nosić na co dzień przez długie lata i będzie ona narażona na zniszczenie czy uszkodzenie.

E KSPERT

Uniwersalne obrączki – zawsze w modzie

ZIELONY KOT

YES

MORSKIE DIAMENTY O

wiane legendami oraz aurą tajemnicy i magii. Ich kulisty kształt odnosi się do doskonałości

oraz czystości. Na przestrzeni dziejów perły były pożądane nawet bardziej niż złoto. Podobno

sprzyjały trwałym związkom oraz niewygasającej miłości…

Nieśmiertelna uroda Najstarszy naszyjnik z pereł ma ponad 4,5 tys. lat i znajduje się w Muzeum Egipskim w Kairze.

Perły uważano za biżuterię godną tylko najAPART

wyższych władców i najwspanialszych kobiet, dlatego nosiła je, np. sama Kleopatra czy królowa Elżbieta II (miała je na sobie w dniu za-

miłości i piękna, która zrodziła się z piany mor-

ślubin z księciem Filipem). W Polsce najbar-

skiej u wybrzeży Cypru. Rozproszone krople

FOT. MAT. PRASOWE DECOLOVE

dziej znaną wielbicielką oraz kolekcjonerką

wody miały wtedy spływać z jej włosów i prze-

towej jest tzw. perła Hope’a – liczy ona aż 5 cen-

pereł była Barbara Radziwiłłówna. Jej strój ko-

mieniać się w perły.

tymetrów długości i waży 90,8 gramów, zoba-

jarzone są z ponadczasowym i subtelnym sty-

Piękno zrodzone w bólu

w Londynie.

lem Audrey Hepburn, czy z długim sznurem od

Ze względu na swoją twardość, perły symboli-

czyć ją można w Muzeum Historii Naturalnej

ronacyjny był nimi wręcz obsypany. Dzisiaj ko-

Coco Chanel, który do mody wprowadziła w la-

zują również nieśmiertelność. W jaki sposób

Na szczęśliwą drogę życia

tach 20. XX w.

powstają? Są wynikiem reakcji obronnej, per-

Perły to cenna ozdoba, która nie wychodzi

Jedną z największych zalet pereł jest fakt, że pa-

łorodnego mięczaka na ciało obce, np. ziarnko

z mody od lat. Coco Chanel mawiała, że kobieta

sują praktycznie każdej kobiecie i do większości

piasku. Małż, chcąc złagodzić rodzący się ból,

potrzebuje nieskończonej ilości pereł, dlaczego

stylizacji. Nic dziwnego, że coraz częściej się-

wypuszcza śluz, który otacza obce ciało i tworzy

więc nie założyć ich również do ślubnej kreacji?

gają po nie Panny Młode w dniu ślubu. Niestety,

wokół niego twardą powłokę. I tak z upływem

Ten rodzaj biżuterii jest wprost stworzony dla

przesądy bardzo je skrzywdziły i zaszufladko-

czasu, intruz w małżu rośnie dzięki nakładaniu

Panny Młodej, dodając jej ponadczasowej ele-

wały jako biżuterię, która założona w dniu ślubu

się na siebie i twardnieniu kolejnych warstw.

gancji i szyku. Włożone zatem w dniu ślubu

przynosi smutek i łzy. Skąd wzięła początek

Podobnie wygląda proces powstawania pereł

z przekonaniem, że przyniosą szczęście, z pew-

taka krzywdząca opinia?

hodowlanych przy udziale człowieka. Pierwsi

nością nie zawiodą. Jeżeli mają wywołać łzy, to

zaczęli je hodować Chińczycy już na początku

co najwyżej będą to łzy szczęścia…

Łzy aniołów?

XIII wieku. Najsłynniejsza perła, która jest świa-

Rzekomo założone w dniu ślubu miały przyno-

towym unikatem i niezwykłym kuriozum biolo-

sić nieszczęście (podobno wyjątek stanowią te

gicznym, nazywana jest „Perłą Palatynacką”.

otrzymane w spadku). Symbolika pereł, co

Na czym polega jej wyjątkowość? W połowie wy-

prawda, jest związana ze łzami i to łzami anio-

stępuje z typowym perłowym połyskiem, nato-

łów, które chronią ludzi przed niebezpieczeń-

miast w drugiej jest zupełnie czarna. Opra-

stwem. Jednak legendy mówiące o powstaniu

wiona w złoto i diamenty znajduje się

pereł związane są również z miłością. W staro-

w Niemieckim Muzeum w Monachium. Nato-

żytnej Grecji były symbolem Afrodyty – bogini

miast największym okazem perły w skali świa-

68 M AGAZYN W ESELE

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

FOT. MAT. PRASOWE W. ŚLIWINSKI

1

2

3

ELEGANCKIE I PONADCZASOWE, SZALENIE KOBIECE, DODAJĄCE KLASY… PO PROSTU PIĘKNE! PERŁY, WBREW ZNANYM NAM PRZESĄDOM, SĄ NAPRAWDĘ IDEALNYM DODATKIEM DO STYLIZACJI ŚLUBNEJ I NIE TYLKO. DELIKATNE KOLCZYKI, OKAZAŁE BRANSOLETY CZY KLASYCZNY SZNUR PEREŁ, A WSZYSTKO TO W RÓŻNYCH ODCIENIACH I FORMACH. PRZEŁAM ZATEM STEREOTYP PRZYNOSZENIA PRZEZ NIE PECHA I WBREW TEMU ZAŁÓŻ JE W NAJSZCZĘŚLIWSZYM DNIU SWOJEGO ŻYCIA.

5

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

6

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE

KOBIETA Z PERŁĄ

4

7

8

10

9

11

12

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

13

14

15

1. APART, kolczyki z diamentami oraz perłami hodowlanymi – 1290 PLN; 2. JUBILER SCHUBERT, srebrny naszyjnik z perłą – 255 PLN; 3. SALVATORE FERRAGAMO/MOLIERA 2, bransoletka z perłami – 2680 PLN; 4. BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE, suknia – wzór; 5. TOUS, 18-karatowe, złote kolczyki z masą perłową – 1369 PLN; 6. W. KRUK, pierścionki z perłami, ceny od 1090 PLN; 7. APART, naszyjnik z perłami i srebrem – 499 PLN; 8. JUBILER SEZAM, złoty pierścionek z perłą naturalną – 556 PLN; 9. YES, złote kolczyki z perłami – 699 PLN; 10. JUBILER SEZAM, kolczyki z perłami SHELL – 88 PLN; 11. PANDORA, srebrny pierścionek z perłą hodowlaną i cyrkonią sześcienną – 249 PLN; 12. W. KRUK, bransoletka z perłami i złotem – 469 PLN; 13. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, białe szpilki z kokardą – 2855 PLN; 14. MENBUR, torebka z perłami – 499 PLN; 15. VALENTINO/MOLIERA 2, koronkowe szpilki z kokardą – 2855 PLN

FOT. MAT. PRASOWE BOZKA / FOT. INVIDIAME.PL

NAKRYCIE GŁOWY

– WELON, TOCZEK CZY WIANEK?

O

d zawsze wiadomo, że w dniu ślubu to Panna Młoda odgrywa pierwszoplanową rolę. To na niej skupiają się wszystkie spojrzenia, kiedy podąża w górę nawy kościelnej na spotkanie

swojego partnera, czy gdy wiruje w swoim pierwszym tańcu, jako małżonka. Oczywiście wszyscy

zwracają uwagę od razu na suknię, jaki ma odcień bieli, jak leży, czy dobrze współgra z butami.

Mniejszą wagę przywiązuje się do nakrycia głowy, które przy odrobinie dobrych chęci może być czymś naprawdę kunsztownym, nie odbierając przy tym pierwszych skrzypiec sukni.

Welon

Obecnie, w związku z rozpowszechnieniem

W Polsce najbardziej rozpowszechnionym ele-

w modzie trendów minimalistycznych, są sto-

mentem dekorującym głowę podczas ślubu jest

sunkowo łatwo dostępne. Woalki wykonane

welon. Kiedyś uchodził za symbol niewinności,

z tiulu czy siateczki z efektownymi zdobieniami

teraz ma głównie znaczenie ozdobne. Przy jego

dodadzą strojowi świeżości i lekkości. Również

wyborze przede wszystkim należy skupić się na

w przypadku tej ozdoby głowy można ekspery-

dopasowaniu go do sukni oraz sylwetki Panny

mentować z długością. Te dłuższe, zasłaniające

Młodej. Jeżeli przykładowo macie filigranową

twarz, dodadzą tajemniczości, natomiast te

figurę oraz jesteście niskiego wzrostu, dobrym

krótsze, zawadiacko zasłaniające oczy, sprawią,

rozwiązaniem okaże się krótki welon, który nie

że Panna Młoda będzie prezentowała się nie-

przytłoczy, a wysokie Panny Młode powinny zde-

zwykle kobieco i zmysłowo.

FOT. MAT. PRASOWE WEDDIE.PL

Zapraszamy do kącika porad z tematem przewodnim w postaci nakryć głowy!

cydować się na dłuższą opcję. Osoby o obfitszych kształtach, z szerokimi ramionami mogą

Toczek

spróbować skorygować sylwetkę za pomocą pro-

To prawdopodobnie najbardziej odważna propo-

stego, długiego nakrycia głowy. Najważniejsza

zycja z całego zestawu. Toczek w Polsce, jako

jednak jest harmonia, im bardziej zdobna suk-

element ślubnego nakrycia głowy, to stosukowo

nia, tym skromniejszy welon i odwrotnie, jeżeli

nowy trend. W zależności od tego, co najlepiej

suknia jest minimalistyczna warto ozdobić ją

komponuje się z suknią ślubną, wybór z pewno-

mocnym akcentem w postaci welonu.

ścią będzie duży. Opcje są różne; od małych, szy-

Woalka

piórami czy cyrkoniami, dzięki czemu łatwo zna-

Jeżeli mimo wszystko welon wydaje się zbyt

leźć coś dla siebie. W tym przypadku należy pa-

przytłaczającą perspektywą, albo po prostu suk-

miętać, żeby nie dać ponieść się fantazji i nie pró-

nia ma stanowić pierwszy plan ślubnej styliza-

bować swoim szykiem i finezją pobić dam z Ascot.

cji, to idealnym rozwiązaniem jest woalka.

Klasyka jest najlepszym rozwiązaniem.

72 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE NOVIAS

FOT. MAT. PRASOWE DECOLOVE

kownych i prostych form po kapelusze zdobione

Wianek Wianek jest najstarszym rodzajem ozdoby dla Panny Młodej. Zdecydowanie najlepiej prezentuje się letnią bądź wiosenną porą roku, ale tak naprawdę nie ma to większego znaczenia, bo również jesienią będzie zachwycał swoją naturalnością i prostotą. Wianki ślubne również mogą prezentować różne oblicza. Od delikatnych, niewielkich rozmiarów kwiatów wplecionych we włosy, po bogate, kolorowe korony kwiatowe. Stylizacja wzbogacona wiankiem będzie przyciągała wzrok, zwłaszcza jeżeli zdecydujecie się na szalony miks kolorów. Najczęściej wykorzystywanymi roślinami do tworzenia

FOT. MAT. PRASOWE HAPPY LAZZY/PAKAMERA.PL

FOT. MAT. PRASOWE ŁUCJA ZAJĄC/PAKAMERA.PL

wianków były zioła, na przykład ruta czy rozmaryn, aktualnie możemy skorzystać z wielu różnych rozwiązań, zawierających zarówno kwiaty polne, jak i tradycyjne róże bądź lilie.

Z całą pewnością wianek sprawi, że Panna Młoda będzie prezentowała się wyjątkowo romantycznie i magicznie.

REKLAMA

FOT. MAT. PRASOWE GALIQUE/DAWANDA.PL

FOT. MAT. PRASOWE DECOLOVE

FOT. MAT. PRASOWE WEDDIE.PL

Nina Gniatkowska

FOT. MAT. PRASOWE MIA LAVI/TWOJASUKNIA.PL

PORADY Ś L U B N E

W ROLI GŁÓWNEJ: SUKNIA ŚLUBNA JAK

JĄ DOBRAĆ DO SWOJEJ SYLWETKI ?

J

nieważ na nas mogą prezentować się zupełnie inaczej. Prezentujemy zatem typy sylwetek

i wrażeń już przy jej szukaniu. W końcu jest to suknia ślubna, czyli najważniejsza kreacja

i najlepsze dla nich fasony kreacji na ten naj-

w życiu kobiety.

piękniejszy dzień w życiu.

Spełniając marzenia

co do sukni ślubnej często po odwiedzeniu

Nadszedł ten moment, aby urzeczywistnić ma-

wielu salonów, rozsypują się jak domek z kart.

rzenia i zacząć poszukiwania tej jedynej, niepo-

Nagle okazuje się, że wymarzona „syrena” nie

wtarzalnej. Chociaż niektórzy żartobliwie mó-

leży tak jak powinna, a długi rękaw sukni

wią, że przynajmniej przed ślubem kobieta wie

uwiera i jest mało komfortowy… Jednak spo-

w co się ubierze, to jednak nie biorą pod uwagę

kojnie! Prawie każda przyszła Panna Moda

tego, ile trwają i jak ciężkie są te decyzje o wybo-

przychodząc do salonu z konkretną wizją

rze właściwego modelu.

sukni, w rezultacie często kupuje zupełnie inny

Dlatego doradzamy jak przygotować się do roz-

fason, niż ten, który sobie wymarzyła. Dlaczego

poczęcia poszukiwań tej wyjątkowej kreacji i co

się tak dzieje? Otóż suknie ślubne prezento-

ważniejsze, jak dopasować ją do naszej syl-

wane w katalogach producentów, przedsta-

wetki, aby w dniu ślubu prezentować się jak

wiane są na specyficznych figurach modelek,

najkorzystniej. Na początku musimy sobie jed-

do tego poprawionych programem graficznym.

nak zdać sprawę z tego, że nasze wyobrażenia

Należy je zatem przeglądać z dystansem, po-

FOT. MAT. PRASOWE LAURELLE/TWOJASUKNIA.PL

ej wybór jest najważniejszą decyzją dla każdej Panny Młodej przygotowującej się do ślubu.

Pomimo tego, że prawdopodobnie założy ją tylko raz, to niesie wiele pozytywnych emocji

Zaokrąglona gruszka (sylwetka typu A) Kobieta o tego typu sylwetce potrzebuje sukni, która odwróci uwagę od jej krąglejszych bioder, a zwróci ją ku ramionom i talii, gdyż ten typ figury cechuje się wąskimi ramionami, szerokimi biodrami oraz masywnymi udami. Eksperymentowanie z górą sukni jest w tym przypadku jak najbardziej wskazane.

Możesz postawić na:

✔ odkryte ramiona eksponujące dekolt okrągły bądź w kształcie litery V czy łódki, ✔ materiałowe i koronkowe rękawy o długości 3/4,

✔ wszelkiego rodzaju bufki, falbanki, marszczenia, ozdoby w górnej partii sukni,

FOT. MAT. PRASOWE ELIE BY ELIE SAAB/ WHITE EVER

✔ jak najprostszy, luźny dół sukni z delikatnej tkaniny, która nieco ukryje grubsze biodra,

✔ podkreślenie talii, np. paskiem, wtedy drobne ramiona będą wydawać się bardziej proporcjonalne, ✔ lekko odkryte plecy.

Unikaj:

✘ obcisłej sukni o prostym kroju,

✘ mocno rozkloszowanego dołu sukni.

M AGAZYN W ESELE

75

Kusząca klepsydra (sylwetka typu X) Która z nas nie chciałaby posiadać figury z idealnymi proporcjami między ramionami i biodrami oraz wyraźnie zaznaczoną talią? Klepsydra właśnie taka jest, a osoba o takiej sylwetce może ubrać prawie każdy krój sukni. Pamiętajmy jednak, aby nie zaburzyć naturalnych proporcji ciała. Zatem drogie panie, podkreślamy krągłości!

Możesz postawić na:

✔ zaakcentowanie figury suknią o fasonie „syreny”,

✔ gorsety, które podkreślą szczupłą talię, ✔ odkryte ramiona,

FOT. MAT. PRASOWE ELIE BY ELIE SAAB/ WHITE EVER

✔ dekolty w kształcie serca (wyeksponują biust),

✔ dół sukni w kształcie trapezu oraz bar-

Unikaj:

✘ tuszowania figury luźnymi kreacjami,

✘ podwyższonego stanu,

✘ modeli zabudowanych pod szyję.

FOT. MAT. PRASOWE LAURELLE/TWOJASUKNIA.PL

dziej rozkloszowane modele.

Problematyczne jabłko (sylwetka typu V) Pani o sylwetce typu V powinna wybrać suknię skromną w górnej partii, aby nie przyciągać nadmiernej uwagi do ramion. W tym przypadku sylwetka charakteryzuje się szerszymi ramionami oraz wąskimi biodrami, niestety brakuje też wcięcia w talii oraz często

Możesz postawić na:

✔ proste, nieopinające ciała fasony,

✔ wyeksponowanie biustu,

✔ suknię odcinaną tuż pod biustem,

✔ suknię typu empire (podkreśli biust, zatuszuje niedoskonałości),

✔ szeroki, mocno rozkloszowany i zdobiony dół sukni, np. typ „księżniczka”,

✔ fason typu A (z dosyć wysokim odcięciem

FOT. MAT. PRASOW BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE

odstaje brzuszek.

w talii).

Unikaj:

partii sukni,

✘ cienkich ramiączek.

76 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE SUKNIE SABE

✘ wszelkich zdobień oraz ozdób w górnej

Specyficzny kielich (sylwetka typu Y) Sylwetka o szerokich ramionach, sporym biuście, którą wyróżnia mocne wcięcie w talii. Ten atut należy szczególnie podkreślić! Aby dodać figurze równowagi, warto poszukać sukni „dwuczęściowej” pod względem faktur i tkanin, np. góra z miękkiego, opływającego sylwetkę materiału, natomiast dół trochę cięższy, rozkloszowany, by zrówFOT. MAT. PRASOWE ELIE BY ELIE SAAB/WHITE EVER

noważyć szersze ramiona.

Możesz postawić na: ✔ paski w talii,

✔ suknię z baskinką,

✔ princessy z delikatnym gorsetem,

✔ wszystkie zdobienia powinny być

naszyte na linii talii i spływać ku do-

Charakterystyczna kolumna (sylwetka typu H)

łowi.

Unikaj:

✘ sukni z podwyższonym stanem,

Paniom o tej figurze brakuje niestety

✘ marszczeń w okolicach ramion,

krągłości – obwód ramion, biustu

✘ sukni z całkowicie odkrytymi

i bioder jest prawie identyczny, talia

ramionami,

jest prosta bez wcięcia. Sylwetkę ce-

✘ dekoltów w kształcie łódki.

chuje płaski brzuch i pupa, przy masywnych udach i łydkach. Dlatego należy szukać sukni, która mocno podkreśli talię i doda nieco kobiecych

FOT. MAT. PRASOWE LAURELLE/TWOJASUKNIA.PL

FOT. MAT. PRASOWE LAURELLE/TWOJASUKNIA.PL

kształtów.

Możesz postawić na:

✔ dekolty w kształcie V (wyszczuplą optycznie talię),

✔ marszczenia w okolicy biustu,

✔ proste rękawki (przy rozkloszowanym dole, co poszerzy ramiona i biodra),

✔ suknię z podwyższonym stanem, odcinaną pod biustem, FOT. MAT. PRASOW BARCELONA BRIDAL WEEK/CYMBELINE

✔ suknię gorsetową (pozwoli zbliżyć się do kształtu klepsydry), ✔ miękkie, zwiewne tkaniny, rozszerzające się ku dołowi.

Unikaj:

✘ wszelkiego rodzaju bufek,

✘ sukni typu princessa (mogą obciążyć sylwetkę), ✘ cienkich ramiączek,

✘ prostych, dopasowanych krojów, ✘ sukni typu „syrena”.

Wybór sukni ślubnej to wyzwanie. Nasza rada?

że jesteś pięknie ubrana, a nie przebrana. Nie

bajkowo wyglądać na zdjęciach) może jednak

Przymierzaj jak najwięcej różnych fasonów,

może ona wzbudzać jakichkolwiek wątpliwości,

sprawić trudności podczas weselnej zabawy. Coś

w końcu trafisz na ten jedyny, dla ciebie najlep-

jeżeli tak jest, to widocznie nie jest to model dla

za coś, ale komfort to podstawa! Mamy nadzieję,

szy. Pamiętaj, że suknia ma się przede wszystkim

ciebie i trzeba szukać dalej. Nie zapominaj

że dzięki naszym radom, w końcu odnajdziesz

podobać tobie, a nie ekspedientce czy przyja-

o swobodzie poruszania się, nawet najpiękniej-

swoją najpiękniejszą suknię ślubną.

ciółce. Mając ją na sobie, musisz mieć poczucie,

sza princessa z długim trenem (owszem będzie

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

M AGAZYN W ESELE

77

FOT. MAT. PRASOWE HUIT/FASHIONPR

VADEMECUM PANNY MŁODEJ,

CZYLI O BIELIŹNIE SŁÓW KILKA…

K

upiłaś już suknię i nie wiesz jak dobrać właściwą bieliznę? Firmy zasypują ogromem rodzajów biustonoszy, a na samą myśl o wyborze odpowiedniego przechodzą cię ciarki? Przenieśmy się zatem

w świat detali, które w tym szczególnym dniu zadecydują, czy będziesz się czuła nie tylko pięknie, ale

FOT. MAT. PRASOWE WIESMANN.PL/FOTOMODA.EU

i komfortowo.

Mnogość fasonów

sowanej do tego typu kreacji jest plunge. Jej specyfika

Na początek zapoznajmy się z rodzajami biustonoszy.

polega na nietypowo niskim mostku, dzięki czemu nie

Ze względu na ich „sztywność” możemy podzielić je na

zdradzą jej obecności nawet najbardziej wycięte krea-

soft (miękkie), semi-padded (półusztywniane) i padded

cje. Co jeśli nasza suknia ma wycięcie również na ple-

(usztywniane). Pierwsze z nich wybierają kobiety, które

cach? Wtedy na ratunek rusza multiway, który jest

cenią wygodę i nie chcą eksponować dużych zwykle mi-

niezawodny, pasujący do każdego kroju. Dzięki możli-

seczek. Dobrze sprawdzają się pod zabudowanymi

wości swobodnego przepinania ramiączek w różnych

kreacjami, optycznie dodając lekkości. Paniom, które

punktach, łatwo go dostosować do najbardziej wymyś-

jednak zdecydowały się na podkreślenie biustu, zaleca

lnego dekoltu sukni. Paniom, które ze względu na roz-

się te usztywniane, pasują one do większości rozmiarów

budowany dół, decydują się na subtelną nagość ra-

i nadają pożądany kształt piersiom.

mion, polecamy strapless. Konstrukcja tego modelu

Jeśli jednak pod uwagę weźmiemy efekt, jaki dzięki

umożliwia noszenie go bez ramiączek, a pasek siliko-

biustonoszowi chcemy osiągnąć, przed nami pojawiają

nowy zapewnia perfekcyjne utrzymanie biustu. Nie

się nowe rozwiązania. Bardotka, charakteryzująca się

obawiajmy się ślubnych wyzwań!

odpinanymi ramiączkami i zabudowana do ¾ biustu podnosi, podkreśla i eksponuje mniejsze oraz średnie

Do ideału jeden krok

biusty. Będzie niezastąpiona w sukniach typu princessa.

Czasem, aby wyglądać naprawdę pięknie, wystarczy

Jeśli dodatkowo marzysz o optycznym powiększeniu

zmienić rozmiar biustonosza. Minimizer, czyli miseczka

piersi, idealne będą biustonosze push-up. Dobrze wy-

pomniejszająca, przeznaczona dla kobiet o większym

profilowane mogą zdziałać cuda! Niezwykle pomocny

biuście sprawi, że będą w tym dniu czuły się atrakcyj-

może okazać się również typ bezszwowy, tzw. T-shirt bra,

nie i komfortowo. Aby osiągnąć efekt odwrotny, czyli po-

który sprawdzi się przy obcisłej górze sukni, gdy mate-

większający należy sięgnąć po miseczkę maximizer.

riał nie jest wystarczająco gruby, aby zatuszować ewen-

Niedoskonałości? Nie ma mowy! W sukniach dopaso-

tualne wzory na bieliźnie. Fasonów jest wiele, ale to jesz-

wanych do ciała i opiętych, w których linia sylwetki

cze nie wszystko. Znamy już rodzaje biustonoszy,

musi wyglądać idealnie, niezawodny będzie gorset lub

przyjrzyjmy się więc rozmaitym krojom miseczek.

elastyczne body. Zapewnią figurze efektowny wygląd

Zadaniom specjalnym mówimy „tak”!

fałdki. Natomiast w kwestii dolnej części garderoby, za-

Rynek sukni ślubnych pozwala Pannom Młodym na

sada jest znacznie prostsza: do sukni opiętych, wło-

w najwęższych partiach sukni, maskując ewentualne

wybór wymyślnych i niecodziennych kreacji, a pięknie

żymy bieliznę modelującą lub stringi. Te rozkloszowane

wyeksponowany dekolt to niewątpliwie atut podkre-

pozostawiają swobodę wyboru również pomiędzy figami

ślających kobiecość modeli. Rodzajem miseczki dosto-

czy bokserkami. Jak widać, dobór bielizny nie musi być

FOT. MAT. PRASOWE LUPOLINE

koszmarem, wystarczy poznać możliwości, których w branży bieliźnianej jest coraz więcej. A ty wybrałaś już

PH M IU TR

78 M AGAZYN W ESELE

/M

AT .P

RA SO

W

E

PO

M

AD A.

PL

idealny model dla siebie? Jeśli nie, to do dzieła!

Julia Kalęba

WYJĄTKOWE WYDARZENIE W KAZIMIERZU D OLNYM W

minionym roku mieliśmy przyjemność zorganizować niezwykły ślub i wesele dla Uli i Jacka. Po pierwszym wspólnym spotkaniu w małej warszawskiej kawiarence wiedzieliśmy już, że zwieńczeniem naszej pracy będzie wspaniałe wydarzenie – para ostatecznie zdecydowała się na realizację projektu ślubu na pływającej po Wiśle barce w Kazimierzu Dolnym.

Zabawa weselna natomiast odbyła się w pięciogwiazdkowym hotelu Król Kazimierz. Najważniejszymi elementami uroczystości były: wytrawna stylizacja, czerwień jako kolor przewodni,

dekoracje i kompozycje dopracowane do najmniejszych detali, przemyślane aranżacje.

Koordynacja ślubu plenerowego i wesela w różnych miejscach są zawsze wyzwaniem dla organizatora, ale wieloletnie doświadczenie i zaangażowanie zespołu Royal Day były gwarancją sukcesu. Ślub Uli i Jacka był jednym z najbardziej eleganckich i stylowych wydarzeń ubiegłego sezonu.

Zapraszamy, Monika Bałacińska i zespół Royal Day www.royalday.pl

FOT. MAT. PRASOWE ROYAL DAY

ŚLUBNE OBOWIĄZKI PANA MŁODEGO P

ary, które korzystają z usług agencji ślubnych nie muszą się martwić o podział obowiązków związanych z przygotowaniem ich wymarzonej uroczystości ślubnej, ponieważ zdecydowaną

większość zadań przejmują na siebie konsultanci. Nadal jednak przeważająca ilość narzeczonych

związane z przygotowaniem wesela. Co zatem spoczywa na barkach Pana Młodego?

Bez obrączek ani rusz

Męska rzecz – alkohol

Jeszcze kilka lat temu obowiązki Pana Młodego

Panowie chętniej przystępują do realizacji ko-

były dokładnie określone i tylko sporadycznie

lejnego elementu z listy zadań, a mianowicie

zdarzały się odstępstwa od tej reguły. Obecnie

zapewnienia alkoholu. Utarło się, że Panna

Pan Młody ma zdecydowanie łatwiejsze zada-

Młoda (jej rodzina) dba o kwestie posiłków, na-

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

organizuje wesele samodzielnie, dlatego ważne jest, aby właściwie zaplanować i podzielić obowiązki

wykonawcami, gdyż od udanej współpracy

nie, ponieważ narzeczeni wspólnie podejmują

tomiast zakup alkoholi leży w gestii Pana Mło-

decyzje związane ze ślubem i razem finansują

dego. Ilości i rodzaje trunków zależą od kilku

w przyjemnej atmosferze zależy zadowolenie

zaślubiny oraz wesele. Jeśli jednak przyszłym

czynników oraz preferencji organizatorów i ich

świeżo poślubionych.

małżonkom i ich rodzinom zależy na tradycyj-

gości, zawsze jednak na stołach weselnych po-

Szczegóły współpracy z usługodawcami pary

nym podziale obowiązków ślubnych, wówczas

jawia się wódka, wino, a coraz częściej goście

mogą ustalać wspólnie. Wskazane jest, aby

narzeczony musi zadbać o kilka istotnych kwes-

mają do dyspozycji drink bar.

wcześniej omówić interesujące kwestie i atrakcje zaplanowane na uroczystość, by fotograf,

tii. Przede wszystkim jest odpowiedzialny za zakup obrączek – symbolu małżeństwa i miło-

Stylowy wjazd

wideooperator czy DJ mieli szansę przygotować się należycie do pracy.

ści – nieodzownego elementu każdego ślubu.

Pan Młody musi także zadbać o pojazd dla siebie

Oczywiście wyboru wzoru pary dokonują wspól-

i narzeczonej – tu także panuje pełna dowolność,

nie, a tu jest już pełna dowolność.

jednak pamiętać należy o tym, by środek trans-

Zasłużony odpoczynek

portu wpisywał się w konwencję uroczystości.

Po trudach i stresie przygotowań, Nowożeńcy

Jak cię widzą…

Samochód musi być też tak dobrany, aby Pań-

mogą wreszcie udać się w podróż poślubną,

Pan Młody również powinien zadbać o ubiór dla

stwo Młodzi komfortowo dojechali na ślub, a po-

którą zorganizował oczywiście – Pan Młody. Po-

siebie i swoich świadków, pasujący do sukni

tem wesele. Dlatego nie zawsze sprawdzają się

dróż poślubna, choćby kilkudniowa, jest wspa-

Panny Młodej, a także wpisujący się w kon-

samochody retro – bez klimatyzacji lub uwiel-

niałą nagrodą dla Młodej Pary po wielomie-

wencję ślubu – ale to przecież oczywiste. Do-

biane przez polskie pary – kabriolety; szczególnie

sięcznych trudach przygotowań.

datkowo Pan Młody odpowiada za butonierki

jeśli do pokonania jest znaczna odległość, a wa-

Jak widać rola Pana Młodego, w tradycyjnym

oraz bukiet Panny Młodej. Tym ostatnim pano-

runki atmosferyczne nie są sprzyjające.

podziale ślubnych obowiązków, jest znaczna.

Jednak bez względu na zakres zadań, przyszli

wie są często zaskoczeni i nie bardzo mają ochotę brać na siebie taką odpowiedzialność…

Uwiecznienie magicznych chwil

małżonkowie powinni działać wspólnie, mając

Nerwy jednak są zbędne, nie spotkałam jeszcze

To nie koniec ślubnych zadań Pana Młodego,

na uwadze fakt, że przygotowują najważniejszy

Panny Młodej, która nie chciała sama decydo-

który powinien zadbać jeszcze o fotografa, wi-

dzień swojego życia.

wać o wyborze bukietu dla siebie. Z butonierką

deooperatora i oprawę muzyczną wesela (ze-

Marta Jasińska-Sokołowska

jest równie łatwo, ponieważ dobierana jest do

spół lub DJ). Dobrze, aby pary spotkały się

Manufaktura Ślubów Wedding Planners

bukietu.

przed podpisaniem umowy z wybranymi pod-

www.manufakturaslubow.pl

80 M AGAZYN W ESELE

PRZEGLĄD WINIETEK ŚLUBNYCH J

aka jest rola winietek ślubnych? Ich główna funkcja sprowadza się oczywiście do wskazania gościom przydzielonych im wcześniej miejsc. Każda przyszła Para Młoda wie, że rozmieszczenie tak znacznej liczby osób – które nie zawsze darzą się wzajemną sympatią lub pochodzą z różnych kręgów

znajomych – jest nie lada wyzwaniem. Dzięki wcześniejszemu rozplanowaniu kto, z kim i gdzie będzie siedział, unikniemy niepotrzebnych pretensji,

nieporozumień czy rozdzielenia bliskich sobie osób. W celu właściwej realizacji waszego planu rozmieszczenia gości, niezastąpione będą winietki ślubne.

Dla każdego coś miłego

zytówki, umieszczane zazwy-

będą idealnym elementem spajają-

Jeszcze kilka lat temu wizytówki wskazujące

czaj bezpośrednio na talerzu

cym naszą wizję. Warto pamię-

miejsce gości przy stołach były oczywistym, ale

gości lub tuż obok zastawy. Wi-

tać, że kolor wizytówek powi-

jednocześnie mało oryginalnym elementem,

zytówki dobieramy, kierując się

nien pasować do obrusów,

pełniącym funkcję czysto praktyczną. Dziś,

zwłaszcza kolorem przewodnim

serwetek i dekoracji użytych na

dzięki bogatej ofercie na rynku ślubnym, przy-

wesela, jak również charakterem

stołach.

szli małżonkowie mogą wybierać spośród dzie-

zaplanowanej zabawy. Jeśli nasz wy-

siątek propozycji, dostosowując ten element

marzony dzień ma być elegancką uro-

Dla indywidualistów

czystością, warto sięgnąć po białe winietki,

Jeśli nie po drodze wam z klasyczną elegancją,

ozdobione wybranym wzorem lub elementem

a na ślubie chcecie podkreślić indywidualny

czystości. Przyjrzyjmy się zatem czterem głów-

nawiązującym kolorystycznie do głównego mo-

charakter imprezy, zaskoczcie swoich gości, do-

nym tegorocznym trendom!

tywu – écru, szampańskim czy beżowym.

bierając oryginalną formę winietek ślubnych.

W przypadku, gdy nasz wybór padł jednak na

Tegorocznym hitem są wizytówki w kształcie

Klasyczna elegancja

nieco odmienną stylizację – motywem prze-

motylków, serduszek czy gołąbków, które

Najbardziej klasyczną, a jednocześnie elegan-

wodnim wesela jest wyrazisty kolor lub stylis-

umieszczamy w nietypowych miejscach – na

cką wersją winietek ślubnych są kartonowe wi-

tyka rustykalna czy romantyczna – winietki

widelcach lub brzegach kieliszków. Winietki

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

dekoracji stołów weselnych zarówno do kolorystki, charakteru, jak i stylistyki swojej uro-

82 M AGAZYN W ESELE

weselnych, a jednocześnie mogą stanowić miłą pamiątkę dla weselników.

Przyjemne z pożytecznym Winietki mogą mieć również dodatkowe zastosowanie! Niezwykle popularną formą jest obec-

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

w takiej formie będą piękną dekoracją stołów

nie łączenie wizytówek z prezencikami dla gości. Do wyboru jest wiele wzorów oryginalnych wizytówek-opakowań, takich jak: krzesełka czy pudełeczka dla kobiet (w kształcie sukienki) i mężczyzn (w kształcie fraka). Istnieje duży wybór słodkości i gadżetów, które możecie włożyć do środka. Z powodzeniem mogą to być migdały w lukrze, czekoladki, kruche ciasteczka z wróżbą czy figurki aniołków.

Z przymrużeniem oka Rewelacyjną formą winietek ślubnych dla gości są metalowe przypinki. Takie winietki mają wiele zastosowań – na początku kładziemy je na z imieniem i nazwiskiem. Gdy goście przypną je do swoich ubrań, znacznie łatwiej będzie im rozmawiać z nowo poznanymi osobami i przełamywać tzw. pierwsze lody. Personalizowane przypinki dopiero wchodzą na ślubne salony, jednak prognozujemy, że już wkrótce będą we-

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

talerzach gości, by spełniały funkcję wizytówek

selnym niezbędnikiem!

Niniejszy artykuł nie wyczerpuje oczywiście tematu winietek ślubnych. Dzięki nieskończonej wręcz pomysłowości zarówno przyszłych Par Młodych, jak i twórców ślubnych dekoracji, Młodzi mogą umieścić karteczki z nazwiskami gości na czy... kaktusach! Bez względu na to, czy zdecydujecie się na klasyczne papierowe kartoniki, czy też fikuśne fraki lub motylki, nie zapomnijcie, by ustawić je przy absolutnie KAŻDYM nakryciu.

Agnieszka Kulczyńska www.SlubneZakupy.pl

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

przykład na szyszkach, muszelkach, muffinkach

M AGAZYN W ESELE

83

FOT. DAWID MARKIEWICZ

ŚLUB PONAD GRANICAMI C

oraz częściej jesteśmy świadkami związków ludzi pochodzących z różnych tradycji

żone w kolejności alfabetycznej, leżą na stole

i kręgów kulturowych. Przybywa par mieszanych, które chcą urządzić wesele w Polsce. To,

przy wejściu. Goście szukają swojego imienia

że decydują się na nie pary, w których jedna z osób jest w sposób rodzinny lub kulturowy

oraz nazwiska, na odwrocie odnajdują numer

związana z Polską jest naturalne. Jakie wyzwania stoją przed narzeczonymi? Czy w innych

stołu i w jego obrębie, mogą już swobodnie wy-

kulturach są zwyczaje zasadniczo różniące się od polskich tradycji?

brać miejsce. Ten zwyczaj bardzo dobrze sprawdza się również w polskich realiach.

Kolor ma znaczenie

Wejść, ale jak?

Przygotowania do ślubu międzynarodowego są

Panny Młode z Zachodu, zgodnie z długo-

Samo wejście do kościoła stanowi bardzo ważny

o wiele bardziej pracochłonne i wymagające, ale

wieczną tradycją, kroczą do ołtarza w sukniach

element ceremonii. Pary z zagranicy nie wcho-

dają też sporo radości. Wymagają od narzeczo-

białych lub kremowych, oznaczających w tym

dzą razem – Panna Młoda jest prowadzona

nych kompromisów oraz przemyśleń. Jednak

regionie świata niewinność i czystość. Indyj-

przez ojca, a Pan Młody czeka na nią przy ołta-

kiedy już wszystko się uda, dwa na pozór od-

skie Panny Młode założą sari koloru czerwo-

rzu. W Polsce, tradycyjnie Para Młoda wyjeżdża

mienne światy harmonijnie scalą się w jeden,

nego lub zielonego, które symbolizuje kolejno:

zwyczajowo z domu Panny Młodej do kościoła,

ale jakże różnorodny.

pomyślność oraz płodność. Kolor czerwony

eskortowana przez najbliższą rodzinę. W ko-

stroju ślubnego jest bardzo popularny w krajach

ściele, w Polsce miejsce kobiety jest po prawej

Kinga Nowakowska

azjatyckich. W Afryce, gdzie rozwinięta kultura

stronie, co dla wielu obcokrajowców może być

Raz w życiu – Konsultanci ślubni

plemienna dyktuje ślubne zwyczaje (np. w Gha-

mylące; podobnie jest z obrączkami. Według

nie), popularny jest strój kente (sukno tkane

niepisanej normy, w Polsce obrączkę należy za-

w bardzo kolorowe wzory o dość zabudowanym

łożyć na palec serdeczny prawej dłoni. W in-

kroju). Natomiast Pan Młody, oprócz popular-

nych krajach europejskich na palec serdeczny

nego garnituru, również wybiera nietypowe roz-

lewej ręki. Jeśli zagraniczna para po ślubie

wiązania. Brytyjczycy najczęściej założą frak,

wraca do swojego kraju, to w momencie wy-

a Szkoci nie wypowiedzą sakramentalnego

miany obrączek, wybierają jednak lewą dłoń.

„tak” bez kiltu oraz rodowych symboli rodzinnych. W Polsce Panny Młode, podobnie jak na

Zapraszamy do stołu!

Zachodzie, preferują biały kolor sukni, zaś Pa-

Chaos, który powstaje podczas wybierania nie-

nowie skłaniają się ku tradycyjnym garniturom.

oznakowanych miejsc może popsuć nawet najlepiej przygotowane wesele. W Polsce, od pewnego czasu, stosoczania stolików i tworzenia „planu stołów” na sali weselnej, na którym każdy z przybywających gości może odnaleźć swoje miejsce.

Według amerykańskiej tradycji, wizytówki, uło-

FOT. DAWID MARKIEWICZ

FOT. SŁAWOMIR TRZECIAK/MAT. PRASOWE RAZ W ŻYCIU

wana jest zasada ozna-

FOT. JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK/ MAT. PRASOWE PERFECT DAY

POMYSŁ NA POPRAWINY Ś

lub to jedna z najważniejszych uroczystości w życiu dwojga zakochanych ludzi, dlatego chcą cieszyć się tą chwilą jak najdłużej. W takich krajach jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania

czy Francja bardzo często Państwo Młodzi decydują się na kilkudniowe przeżywanie swojego święta. Na Zachodzie zazwyczaj wybrani goście weselni, zapraszani są dwa–trzy dni przed samą ceremonią, aby miło spędzić czas, pomóc narzeczonym w ostatnich przygotowaniach i przełamać pierwsze lody w momencie spotkania się obu rodzin. W Polsce takiego zwyczaju jeszcze nie ma, ale cały czas obecna jest w naszej kulturze idea organizowania poprawin.

Podwójne świętowanie

Kiedy organizować?

czuli się pozostawieni samym sobie, a wszystko

Poprawiny są kontynuacją święta Pary Młodej.

Warto podkreślić, iż poprawiny to możliwość

dookoła nie było jednym wielkim chaosem i im-

Chcąc uhonorować swoich gości, Młodzi za-

opcjonalna. Nie ma konieczności ich organizo-

prowizacją.

praszają ich na wspólne spędzenie dnia po ich

wania, zwłaszcza przy ograniczonych finan-

Po drugie, jeśli nie organizujemy dwudniowego

ślubie. To bardzo dobry czas na wyciszenie się

sach. Jednakże w kilku przypadkach urządzenie

wesela, a przewidujemy przyjazd na uroczystość

po całonocnej zabawie i spędzenie jeszcze kilku

nawet skromnych poprawin jest wskazane. Po

gości z daleka (drugi koniec kraju, z zagranicy),

godzin w rodzinnym gronie. Poprawiny to raczej

pierwsze, jeśli organizujemy ślub i wesele, poza

powinniśmy zapewnić im nocleg i wyżywienie

mniej formalne wydarzenie, więc pozwala ono

miejscem zamieszkania któregokolwiek z No-

(przynajmniej śniadanie następnego dnia). Po-

na zorganizowanie wspaniałych i różnorodnych

wożeńców. Drugi dzień powinien być logistycz-

nadto warto umilić im również ten czas i zor-

atrakcji.

nie przemyślany i zaplanowany, aby goście nie

ganizować atrakcje.

Po trzecie, należy też pamiętać o lokalnych zwyczajach i rodzinnych tradycjach. W niektórych mniejszych miejscowościach zaprasza się na poprawiny najbliższych sąsiadów czy osoby, które nie bawiły się na weselu, aby i oni mogli cieszyć się radością Nowożeńców. Niektóre Pary Młode traktują poprawiny jako odświętny, rodzinny obiad połączony ze słodkim poczęstunkiem, spędzony tylko w najbliższym gronie. Inni z kolei zapraszają tylko przyjaciół i znajomych, FOT. KRZYSZTOF TKACZ/MAT. PRASOWE PERFECT DAY WEDDING PLANNERS

organizując coś na kształt imprezy towarzyskiej

88 M AGAZYN W ESELE

dla młodszego pokolenia.

Moc atrakcji Przebieg poprawin wcale nie musi być nudny.

Zależy on tylko i wyłącznie od fantazji (i budżetu) Młodej Pary, a rozwiązań jest całe mnóstwo. Przy planowaniu poprawin warto korzystać z możliwości wynikających z położenia miejsca, w którym organizujemy ślub. Jeśli wesele ma charakter międzynarodowy, a niedaleko

warto zorganizować weselne „city tour”. Gdy organizujemy wesele nad akwenem wodnym (jeziora, zalewy), można pomyśleć o atrakcjach związanych z pływaniem na łódkach, rowerach wodnych lub motorówką. Natomiast klima-

FOT. HDD STUDIO/ MAT. PRASOWE PERFECT DAY

od naszego wydarzenia znajdują się ciekawe zabytki albo ślub odbywa się w dużym mieście,

tyczne przyjęcia, jak te organizowane w górach, umożliwiają połączenie weselnych atrakcji z tamtejszym folklorem. A jest ich naprawdę wiele: kosztowanie specjałów góralskiej kuchni z pieczeniem mięsa na ruszcie, przejażdżka bryczką, występ kapeli góralskiej…

Oczywiście nie tylko wesele w ciekawym miejscu daje takie możliwości. Poprawiny mogą odbywać się również w plenerze lub w namiocie, w którym organizowano wesele (po zmianie lub odświeżeniu dekoracji). W przypadku wesel plenerowych, Można dodać im uroku organizując konkursy, występy karaoke, biegi przez tory przeszkód, a nawet turniej gier zespołowych (drużyna Pani Młodej kontra drużyna Pana Młodego).

W dobrym tonie Poprawiny zazwyczaj mają mniej formalny charakter, dlatego należy dostosować strój do okazji.

FOT. MAT. PRASOWE PERFECT DAY WEDDING PLANNERS

poprawiny mogą przypominać koktajl party.

O ile wesele zobowiązuje najczęściej do kreacji wieczorowych, o tyle poprawiny pozwalają na „trochę luzu”. W większości wypadków panie nie mają ograniczeń przy doborze garderoby, ganckich garniturów na rzecz mniej zobowiązujących połączeń marynarki, spodni i koszuli.

Jeśli jako goście wiemy, że zaproszeni jesteśmy również na to wydarzenie, warto dopytać o jego plan. W dobrym tonie jest również umieszczenie informacji o przebiegu drugiego dnia przyjęcia już na zaproszeniach ślubnych.

Kamila Kenig Perfect Day www.perfectday.pl

FOT. KRZYSZTOF TKACZ/MAT. PRASOWE PERFECT DAY WEDDING PLANNERS

natomiast panowie mogą zrezygnować z ele-

MISTRZ WESELNEJ FOT. MAT PRASOWE PARTY4YOU

CEREMONII R

eżyser i scenarzysta, obserwator i psycholog. Kim jest wodzirej? To nie tylko „ten, kto

prowadzi tańce”, ale mistrz całej ceremonii weselnej, troszczący się o atmosferę przyjęcia, DJ,

dbający o oprawę muzyczną, jednak przede wszystkim profesjonalista, który dba o dobrą zabawę

wszystkich gości.

Dobre prowadzenie

kompetencje trudno jest zweryfikować. Ponadto

samo jak wybierają suknię i garnitur, ślubne za-

Na udane przyjęcie weselne składa się wiele ele-

usługa ta, oferowana jest teraz także przez res-

proszenia, tak powinni mieć możliwość spraw-

mentów. Od dekoracji sali, poprzez dobór menu

tauracje i ośrodki organizujące wesela. Jak się to

dzenia oraz wyboru oprawy muzycznej. Tylko

weselnego na winietkach kończąc. Ale nie to

odbywa? Paweł Rzedzicki tłumaczy: właściciele

od Pary Młodej zależy jak będzie wyglądało we-

gwarantuje świetny humor gości, zabawę do bia-

lokali, chcąc przekonać Młodą Parę do skorzys-

selne przyjęcie, począwszy od przywitania, po-

łego rana i obolałe od tańca stopy na drugi dzień.

tania z ich usług, tworzą tzw. ofertę obsługa mu-

przez pierwszy taniec, atrakcje weselne, a skoń-

Dobry wodzirej, profesjonalny DJ czy doświad-

zyczna w cenie menu. Oznacza to, że w zamian

czywszy na muzyce – mówi Paweł Rzedzicki.

czony konferansjer to właściwa osoba na… przy-

za symboliczne wynagrodzenie podpisują

Atrakcyjna cena nie gwarantuje dobrej jakości

jęcie weselne. Jaki powinien być? Przede wszyst-

umowy z „lokalnymi muzykami” na prowadze-

usługi, a Nowożeńcy pozbawieni możliwości poz-

kim kreatywny, wykonujący swój zawód z pasją,

nie wszystkich imprez organizowanych w ich lo-

nania wcześniej zespołu muzycznego są zdani na

umiejący połączyć na parkiecie różne pokolenia

kalu i dołączają zespół muzyczny w cenę oferty

jego inwencję oraz kompetencje lub… ich brak.

gości, dla którego praca z mikrofonem powinna

weselnej. Zespół, który przystaje na te warunki

być codziennością – odpowiada Paweł Rzedzicki,

ma zapewnioną ciągłość zleceń bez potrzeby dal-

Przepis na przyjęcie idealne

DJ i wodzirej z piętnastoletnim doświadczeniem

szego rozwoju, inwestycji w sprzęt czy reklamę.

Do wodzireja należy ustalenie wraz z Parą Młodą

w branży muzyczno-rozrywkowej.

W ten oto sposób Para Młoda zostaje pozbawiona

scenariusza przyjęcia, atrakcji, zabaw i prefero-

możliwości wyboru zespołu na swoje przyjęcie

wanej muzyki. Czy istnieje zatem recepta na

Niedźwiedzia przysługa

weselne i co więcej, nie ma wpływu na to jak bę-

udane przyjęcie weselne? Odpowiedni dobór

Obecnie wcale nie jest tak łatwo i prosto znaleźć

dzie wyglądać wesele od tej właśnie strony.

muzyki oraz pozytywne nastawienie przybyłych gości. A jak wiemy, najlepiej bawimy się

wodzireja na wesele, który będzie posiadał wszystkie te wymienione cechy. Na portalach in-

Przejąć inicjatywę

przy tej muzyce, którą wszyscy znamy. Najpo-

ternetowych znajdujemy coraz więcej ogłoszeń

O przebiegu tego wyjątkowego dnia, to Para

pularniejsze utwory na wesele, to łączące na

zespołów muzycznych, konferansjerów, których

Młoda powinna decydować – od A do Z. Tak

parkiecie różne pokolenia w jednym czasie – czyli bez wątpienia „oldies hit’s”. Dobry DJ i wodzirej zadba, aby goście z parkietu schodzili niechętnie, a Para Młoda komfortowo i bez większego stresu przeżyła swój „debiutancki występ” FOT. MAT PRASOWE PARTY4YOU

w nowej roli.

Rozmowę z Pawłem Rzedzickim Party4you przeprowadziła Paulina Stępień www.party4you.com.pl

FOT. MAT PRASOWE ASPIRE

ŚLUB I WESELE Z KONSULTANTEM ŚLUBNYM O

rganizacja wesela z pomocą wedding plannera to według wielu „droga impreza”. Tymczasem

Nie tylko chwilowy trend

rozmowy z narzeczonymi wcale nie zaczynają się od pytań o to, jakim dysponują budżetem.

Korzystanie z pomocy wedding plannera nie jest

Oczywiście, im wyższy budżet, tym więcej możliwości, im niższy, tym większa potrzeba

modą. Z ich usług korzystają osoby, którym zależy

zatrudnienia profesjonalisty. Wtedy bowiem ryzyko źle wydanych pieniędzy jest wyższe.

na perfekcyjnej, często zgodnej z najnowszymi trendami, oprawie oraz powodzeniu uroczystości,

Na czym polega praca wedding plannera?

pragną większego zaangażowania w proces pla-

dlatego wolą skorzystać z usług profesjonalisty niż

nowania i uczestniczą w spotkaniach z dostaw-

próbować działać na własną rękę. Zaletą zatrud-

Kompleksowe wsparcie konsultanta ślubnego

cami lub samodzielnie realizują wybrane zadania.

nienia wedding plannera jest również możliwość

polega na przeprowadzeniu pary przez cały

Rolą konsultanta jest odciążać, ale nie pozba-

negocjacji przez niego korzystnych warunków

okres przygotowań: rekomendowaniu rozwią-

wiać przyjemności planowania uroczystości.

współpracy z hotelami, restauracjami lub do-

zań i usług, doborze dostawców, dopełnieniu

stawcami. W przeciwieństwie do Młodej Pary

niezbędnych formalności, aż po koordynację

Zakres działań

nie jest on klientem jednorazowym, ale wielo-

działań w dniu ślubu i wesela. W dniu ślubu

Konsultant nie może jedynie dopełnić za narze-

krotnym.

Para Młoda nie musi zaprzątać sobie głowy

czonych formalności cywilno-kościelnych w urzę-

Na każdym etapie współpracy z Młodą Parą i or-

sprawami organizacyjno-technicznymi, może

dzie i w parafii. Pozostałe zadania zarówno stronę

ganizacji całego przedsięwzięcia adrenalina jest podwyższona. A najwyższy pułap osiąga w dniu

się skupić wyłącznie na własnych przeżyciach,

kreatywną, jak i techniczną najczęściej przej-

na swoich gościach.

mują doradcy. Wedding planner powinien wy-

ślubu i wesela, kiedy to właśnie wedding planner

Zakres działań konsultantów zawsze określają

przedzać potrzeby, oczekiwania klientów, niwe-

ponosi całą odpowiedzialność za przebieg uro-

pary. Niektórzy powierzają im niemal wszystkie

lować potencjalne trudności i proponować

czystości. Ślub i wesele to taki moment, kiedy nie

zadania związane z organizacją. Rola narzeczo-

najlepsze rozwiązania. To on kontaktuje się ze

ma miejsca na duble.

nych sprowadza się w zasadzie do dokonywania

wszystkimi stronami – wykonawcami, usługo-

Katarzyna Gajek-Szczepanowska

ostatecznych czy kluczowych wyborów. Inni

dawcami, zaangażowanymi w realizację przed-

Aspire

sięwzięcia.

Na początku przygotowań niewiele par ma jasną, wyklarowaną wizję, a jeszcze mniej ma pomysł, Najczęściej wedding planner zaczyna pracę od wysłuchania czego na pewno by nie chcieli, czego absolutnie nie są w stanie zaakceptować. Jego rolą jest wypracowanie z parą spójnej, eleganFOT. EPENA.PL

ckiej, oryginalnej koncepcji dla całej uroczystości,

92 M AGAZYN W ESELE

wybadanie ich preferencji, a później dostarczenie pomysłów i rozwiązań.

FOT. LM FOTO.PL ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

który byłby zgodny z oczekiwaniami partnera.

4

94 M AGAZYN W ESELE

5

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FLORYSTYKA Ś

L U B

1 2

3

N A

JESIENNA PALETA BARW

6

W

iele osób uważa, że nie ma piękniejszej pory roku niż złota polska jesień. Planując ślub warto również zadbać o szczegóły florystyczne. Schyłek lata to nie tylko astry, gerbery i słoneczniki

w odcieniach żółci i pomarańczy. Wbrew pozorom możliwości jest o wiele więcej. Jesień to także dobra pora na mocne kolory i wyraziste akcenty. Oto nasze propozycje!

Złamana biel

w tym przypadku gatunki kwiatów, to: róże,

Biel jest zawsze dobrym pomysłem na dekorację

ozdobne słoneczniki czy gerbery. Przy wysokich

sali weselnej. Jest klasyczna, elegancka i ma

wazonach z bukietami możemy uzupełnić kom-

w sobie tę symboliczną nutkę czystości i niewin-

pozycje o zwisające u dołu gałązki owoców doj-

ności. Jeśli jednak mamy okazję organizować

rzałego głogu, kaliny albo jarzębiny. Innym spo-

ślub we wrześniu lub październiku, warto dodać

sobem na dodanie akcentów jesiennych jest

lekkie akcenty do monotematycznych białych

umieszczanie w bukietach suszonych plastrów

kompozycji florystycznych. Może to być jeden

pomarańczy lub jabłek. Dzięki temu uzyskamy,

lub dwa kwiaty (róże, gerbery) w kolorze ostrej

oprócz pięknego wyglądu, również zniewalający

pomarańczy lub czerwieni wplecione w wią-

aromat.

zankę Panny Młodej, rozsypane gdzieniegdzie np.: kasztany, orzechy lub żołędzie albo pięknie

Elegancki chłód

wypolerowane jabłka. W połączeniu z bielą lub

O ile ciepły wrzesień to jeszcze wspomnienie

écru otrzymamy bardzo oryginalny efekt. Sło-

lata, to chłodny październik i mokry listopad,

neczny wrzesień niesie ze sobą jeszcze elementy

częściej przywodzą na myśl zbliżającą się zimę.

lata, dlatego wówczas możemy pozwolić sobie na

Przeciwnie do sezonu wiosennego, gdzie kró-

wiązanki ze świeżych polnych kwiatów ze sło-

lują świeże zielenie i pastelowe barwy w tym

necznikami i makami na czele.

czasie najczęściej wybierane są kolory zimne

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

i zgaszone. Dlatego w trendach na sezon je-

Ognisty żar

sienny coraz częściej pojawiają się takie barwy

Dla par które, zdecydowane są na tematyczne

jak fiolet (również purpura), granat, bordo czy

wesele z kolorem przewodnim, jesień to idealna

amarant. Barwy te zasadniczo należą do kolorów

pora na ciepłe, a zarazem mocne barwy. Mile wi-

zimnych, jednak właściwie dobrane kompozycje

dziane są żółcie, oranże we wszystkich tona-

kwiatów o tych kolorach, stworzą eleganckie bu-

cjach, czerwienie (od tych krwistych po nieco

kiety i wiązanki. Bardzo ciekawym dodatkiem do

bardziej stonowane odcienie malinowe). Podob-

tego typu jesiennych kompozycji są pawie pióra.

nie jak w przypadku modowych trendów, warte

Mogą one być zarówno dodatkiem do bukietów,

uwagi są kontrowersyjne połączenia różu i czer-

jak i samodzielną ozdobą zastawy stołowej. Jeśli

wieni. Trzeba jednak zachować umiar decydując

chodzi o gatunki kwiatów, to popularne są: stor-

się na mocne zestawienia kolorów – zrezygnujmy

czyki, irysy oraz lilie.

7

wtedy z nadmiernych przybrań i wymyślnych kształtów. Jeśli zdecydujemy się na jeden z jesiennych kolorów przewodnich, warto pomyśleć o ciekawych dodatkach do bukietu. Królujące

Znać trendy, mieć klasę Przy dobieraniu detali dobrze jest spojrzeć na

wszystko całościowo. Jeżeli organizujemy wesele

8

w mieście – w modnym i nowoczesnym lokalu, warto zastanowić się czy nie lepiej udekorować je chłodnymi fioletami, które wpasują się kolorystycznie w nasze gusta, jednocześnie współgrając z wystrojem otoczenia. Natomiast „ciepłe” i sielskie słoneczniki zostawić na zabawę weselną w karczmie lub zajeździe, gdzie zabawę będzie umilał zespół folklorystyczny. To oczywiście tylko pewne sugestie dla osób niezdecydowanych. Zawsze najważniejszą kwestią powinno być realizowanie pragnień Państwa Młodych. Je-

9

śli więc zawsze marzyliście o pastelowym weselu pod koniec listopada i nie zamierzacie podporządkowywać się żadnym trendom i regułom, to obecne możliwości rynku i zdolności profesjonalnych florystów są w stanie przychylić wam nieba!

Anna Wierzbińska Aranżacje kwiatowe: Dekoracje Vanilla (7, 13), Eszeweria (8, 9, 10), Florenika (11, 14), Gardenia Pracownia Dekoratorska (1, 3, 5), Kwiatowe Atelier Katarzyna Pawluk (6, 12) Kwiatownia (2, 4)

11

13

96 M AGAZYN W ESELE

12

14

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

10

ZAMEK GNIEW/SCENOGRAFIA ARTSIZE/FOT. MAGDALENA ADAMCZEWSKA

DEKORACJE NA ZAMKU C

oraz więcej Młodych Par szuka innowacyjnych pomysłów na miejsce weselnego przyjęcia.

Wybrane kwiaty są piękne same w sobie, rzadkie,

Część z nich decyduje się, aby to właśnie zamek stanowił przestrzeń niezapomnianego balu.

niespotykane. Odpowiednio ze sobą zestawione,

Przedstawiamy dwie scenografie, które przygotowane zostały właśnie dla upiększenia zamkowej

płynnie przechodzące warstwy, tworzą łąkę, która

ceremonii.

w sposób niezwykły ożywia zamkowe schody. Całość aranżacji nabiera blasku dzięki specjalnemu

Elegancki smak tajemnicy

pozycja niczym pajęczyna, rozlała się po obrusie

oświetleniu – stosując kilka rodzajów światła, cie-

Malinowe wesele na dziedzińcu krzyżackiego

– fantazyjnie i nierówno. Z niej wychodziły

plejsze i zimniejsze, stateczne i ruchome,

Zamku Gniew było niezwykłym wydarzeniem.

w górę kwiaty anturium, na różnych wysoko-

wszystko migocze kolorami. Tego wieczoru to

Dla scenografa ceglane tło z pięknymi elewa-

ściach tak, by przypominały płomienie. Pomiędzy

właśnie kwiaty grają pierwsze skrzypce, a każdy

cjami przy oknach, to idealne miejsce do stwo-

nimi, zostały delikatnie wplecione gałązki malo-

gość, który wchodzi na przyjęcie, mija je z za-

rzenia ciekawej kreacji. Kolor malinowy stał się

wanej gipsówki i owoce róży, a wśród kwiatów za-

chwytem i podziwem.

motywem przewodnim scenografii i absolutnie

tliły się świece, dzięki czemu stoły były jeszcze

Gabriela Gasparska

dominował nad pozostałymi elementami. Kom-

bardziej malownicze. Dopasowane do całości

ARTSIZE

menu wizytówki oraz ciekawe upięcie serwetek zwieńczyły całość. Wszystko to zaaranżowane fach. Na tym tle, kolorystyka odbiła się pięknie, klasycznie i elegancko. Tkaniny zostały podpięte na elewacji zamku, spadając z okien i dachu dziedzińca. Stoły oświetlone punktowo, muśnięte malinowym kolorem ściany, wreszcie sporo ciepłego światła ruchomego, dały efekt niezwykły i bardzo tajemniczy, oprawa wizualna tego wesela stała się bardzo elegancka i wyrafinowana.

Fantazja koloru, formy, kompozycji

ZAMEK KLICZKÓW/SCENOGRAFIA ARTSIZE/FOT. MAŁGORZATA RAKOWSKA

zostało na szarych obrusach, krzesłach, szar-

Nie ma większej przyjemności w tworzeniu scenografii, jak wprowadzanie „życia” w coś zimchłodne schody, delikatny półmrok – to wszystko stanowi znakomity kontekst do wprowadzenia elementu szaleństwa. Jedynym ograniczeniem jest trzymanie się odpowiednio wytyczonego miejsca, np. w tym wypadku balustrady. Specjalna konstrukcja jest tak zamontowana, by kompozycja kwiatów wyglądała niczym wyrastająca z kamiennej poręczy. Kolory kwiatów od sino-bladych, do amarantów i śliwek, a wszystko przeplecione soczystą i nieco „zgaszoną” zielenią.

ZAMEK KLICZKÓW/SCENOGRAFIA ARTSIZE/FOT. MAŁGORZATA RAKOWSKA

ZAMEK GNIEW/SCENOGRAFIA ARTSIZE/FOT. MAGDALENA ADAMCZEWSKA

nego, ciemnego. Surowy Zamek Kliczków, szare,

M AGAZYN W ESELE

97

U RODA I ZDROWIE MUST HAVE TEJ JESIENI! SEZON

LETNI DOBIEGŁ KOŃCA, A WRAZ Z NIM CZAS SŁODKIEGO LENISTWA I RELAKSU

RÓWNIEŻ DLA NASZEJ CERY.

ZAPASY

WITAMINY

D,

–

ZŁAPANE PODCZAS SŁONECZNYCH

KĄPIELI, PRZYDADZĄ NAM SIĘ NA JESIENNO-ZIMOWE MIESIĄCE.

TYMCZASEM

MUŚNIĘTA FOT. MAT. PRASOWE ESTĒE LAUDER

SŁOŃCEM I WYPOCZĘTA SKÓRA MUSI WRÓCIĆ POD OSŁONĘ CODZIENNEGO MAKIJAŻU. JAKICH KOSMETYKÓW UŻYWAĆ, ABY CZUĆ SIĘ ZADBANĄ I PIĘKNĄ, NIE TRACĄC PRZY TYM POCZUCIA NATURALNOŚCI I LEKKOŚCI? OTO NASZ NIEZBĘDNIK!

ANNA WIERZBIŃSKA

Niewidzialna ochrona

Kremy z grupy CC (Color Control) idealnie nadają się dla pań, które miały lub nadal mają problemy z cerą. Trwałe plamy po przebytym trądziku, uciążliwa cera naczynkowa, pojawiające się niedoskonałości zostaną doskonale zakryte pod warstwą kremu CC, który stanowi też idealną bazę dla codziennego makijażu. Warto podkreślić, że kremy te posiadają wysokie filtry, chroniące delikatną skórę przed szkodliwym działaniem słońca.

5

1

2

3

6

4

1. Dr Brandt, rozświetlający krem przeciwzmarszczkowy CC Glow Ruby Cristal, 30 g – 199 PLN; 2. Bielenda, krem neutralizujący zaczerwienienia, podnoszący trwałość makijażu 10 w1 Color Control, 40 ml – ok. 17 PLN; 3. Yves Saint Laurent, krem rozświetlająco-korygujący nadający cerze równomierny wygląd Forever Light Creator, 40 ml – 295 PLN; 4. Estēe Lauder, krem przeciwstarzeniowy głęboko odżywiający skórę Revitalizing Supreme Global Anti-Aging, 30 ml – 250 PLN; 5. Bobbi Brown, krem korygujący koloryt skóry z właściwościami regeneracyjnymi CC Cream SPF 35, 40 ml – 175 PLN; 6. Delia Cosmetics, nawilżający krem z dodatkiem podkładu CC Cream Free Skin, 30 ml – 11,20 PLN; 7. Eveline Cosmetics, krem nawilżający Diamonds&24kGold, podczas aplikacji zmienia się w rozświetlający fluid, 30 ml – 27,99 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7

Postaw na naturalny look!

Kolejna grupa do zadań specjalnych to kremy BB (Blamish Balm).

Są one niezastąpionym środkiem pielęgnującym dla pań, którym zależy na złagodzeniu stanów zapalnych i zaczerwienień. Mają lekką konsystencję, dzięki czemu kosmetyk dobrze się wchłania, łagodnie wyrównując koloryt skóry. W tej grupie panuje największa różnorodność pod względem formuły. Możemy zaopatrzyć się w preparaty o konsystencji delikatnych kremów z pigmentem, lekkich baz pod makijaż, a nawet szybko wchłaniających się i idealnie rozprowadzających żeli.

1

2

98 M AGAZYN W ESELE

3

1. Smashbox, matująca baza zmniejszająca pory Photo Finish Pore Minimizing, 30 ml – 150 PLN; 2. Eveline Cosmetics, kompleksowy krem BB 6 w 1, doskonale wygładzający skórę, 50 ml – 15 PLN; 3. Pupa, krem nawilżająco-rozświetlający zapobiegający zaczerwienieniom BB Cream + Primer, 50 ml – 67 PLN; 4. MAC, krem korygująco-rozświetlający wyrównujący koloryt cery Prep + Prime Balm Compact SPF 35, 40 ml – 130 PLN; 5. Guerlain, krem nawilżająco – odmładzający wzmacniający odporność skóry, Super Aqua Serum BB Hydra +, 40 ml – 289 PLN; 6. Givenchy, żel rozświetlający pozostawiający na skórze naturalną opaleniznę, Mister Radiant, dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora Arkadia, 30 ml – 216 PLN

5 4

6

Działaj punktowo, myśl całościowo

Korektor to produkt absolutnie niezbędny w kosmetyczce każdej kobiety. Niezastąpiony w codziennym makijażu cery z niedoskonałościami, nieraz służy osobom o nieskazitelnej cerze w kryzysowych sytuacjach. Skondensowana formuła i wygodne aplikatory pozwalają na idealne zamaskowanie drażliwej skazy.

Prawidłowo dobrany do koloru skóry zdziała cuda.

Może rozświetlać, matować, czy nawilżać, dzięki czemu, dostępny w różnych rodzajach, staje się kobiecym niezbędnikiem. I chociaż działa punktowo, pomaga stworzyć świetne wrażenie całości makijażu.

Nie pozwólmy więc, by jakiekolwiek niedoskonałości cery były zauważalne. Dzięki użyciu korektora, możemy zapewnić sobie komfort i świadomość piękna, którego nie popsuje żadne dokuczliwe przebarwienie.

1

2

3

4

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

1. Pupa, korektor maskujący zaczerwienienia doskonale stapiający się ze skórą Cover Cream Concealer – 62 PLN; 2. Galénic, nawilżający korektor maskujący niedoskonałości skórne Aquasublime – 57 PLN; 3. Paese, korektor rozświetlający pod oczy Clair, usuwający oznaki zmęczenia – 26,90 PLN; 4. Ingrid, rozświetlający korektor o aksamitnej konsystencji IDEAL Skin – 9,30 PLN

1

Podkład czy fluid?

Chciałoby się rzec za klasykiem: „Oto jest pytanie!”. Zasadniczo podkłady są bardziej skondensowane, natomiast fluidy mają rzadszą konsystencję, sięgającą nawet formy żelu. Chociaż się różnią, to cel obydwu jest ten sam – zakrycie niedoskonałości, wyrównanie kolorytu skóry oraz nadanie blasku cerze.

2

3

4

5

1. Guerlain, kremowy podkład odmładzający Orchidée Impériale, 30 ml – 788 PLN; 2. Lirene, fluid matująco-rozświetlający, Ideale Glam & Matt, 30 ml – 39,99 PLN; 3. Catrice, podkład matujący z dodatkiem pigmentów odbijających światło, 30 ml – 32,99 PLN; 4. Misslyn, lekki podkład matującokryjący utrzymujący się na skórze do 24h, Ultimate Stay Make Up, 30 ml – 49,90 PLN; 5. Lancôme, podkład z korektorem Teint Visionnaire korygujący przebarwienia, 30 ml – 219 PLN; 6. Max Factor, podkład rozświetlający Skin Luminizer zapewniający skórze promienny wygląd, 30 ml – 59,99 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

6

4 Puder… i kropka!

2

1

3

Dobrze dobrany puder jest „wisienką na torcie” idealnego makijażu. Jego podstawową funkcją jest zapobieganie efektowi błyszczącej cery. To również dzięki niemu, możemy podkreślić kształt i uwydatnić atuty naszej twarzy. Na rynku pojawiają się coraz to nowe propozycje produktów, które, oprócz właściwości matujących, proponują nam jeszcze dodatkowe efekty.

1. Dr Irena Eris ProVoke, lekki nawilżająco - matujący, doskonale stapiający się ze skórą Compact Powder – 75 PLN; 2. Essence, matująco-wygładzający puder Mattifying Compact Powder – 11,99 PLN; 3. Deni Carte, puder rozświetlający w kulkach zapewniający skórze złocisty blask – 17 PLN; 4. Bourjous, lekki puder matujący Loose Powder zapewniający doskonałe wykończenie makijażu bez efektu maski – 62,99 PLN

M AGAZYN W ESELE

99

PIELĘGNACJA CERY POWRÓT

– TO JEST TO O CZYM WSZYSTKIE NIE MOŻEMY JEDNAK ZAPOMINAĆ, IŻ NASZA CERA PO OPALANIU WYMAGA SZCZEGÓLNEJ OPIEKI. SUCHA I ODWODNIONA POTRZEBUJE NATYCHMIASTOWEJ REGENERACJI. PRZEDSTAWIAMY PRZEGLĄD NAJLEPSZYCH ZABIEGÓW I KOSMETYKÓW, KTÓRE POMOGĄ NAM PRZYWRÓCIĆ SKÓRZE IDEALNĄ KONDYCJĘ.

Z WAKACJI Z PIĘKNĄ OPALENIZNĄ

MARZYMY.

PAULINA STĘPIEŃ

1

Nasza cera po upalnym lecie potrzebuje środków pielęgnacyjnych, które będą działać kompleksowo, zapewniając jednocześnie długotrwały efekt. Aby poprawić jej kondycję, zalecane jest stosowanie preparatów, które pomogą przywrócić skórze naturalne zdolności immunologiczne oraz pobudzą skórę do regeneracji. Zabiegi oczyszczające cerę można teraz wykonać nie wychodząc z domu, dzięki mikrodermabrazji, która zapewni jej odnowienie oraz wygładzenie. Intensywną regenerację cery osiągniemy dzięki kosmetykom zawierającym kompilację alg, witamin oraz minerałów, zapewnią one również redukcję blizn i przebarwień. Zabiegi z kwasem hialuronowym pomogą zwalczyć zmarszczki, a pigmenty zawarte w innowacyjnych preparatach zapewnią poprawę kolorytu.

4

5 1. Lancôme, serum VISIONNAIRE wygładzająco-odmładzające daje natychmiastowy efekt perfekcyjnej cery, 50 ml – 429 PLN; 2. La Mer, kuracja intensywnie regenerująca The Concentrate, 50 ml – 1650 PLN; 3. Shiseido, koncentrat przywracający odporność skóry ULTIMUNE Power Infusing Concentrate, 30 ml – 342 PLN; 4. Bielenda, zabieg głębokiej mikrodermabrazji z kwasem migdałowym Peel Active – 50 PLN; 5. Teosyal, zastrzyki z kwasem hialuronowym odbudowujące skórę Redensity I – 700 PLN; 6. Lancôme, Kompleksowy Korektor Kolorytu Cery DreamTone z technologią Triple Action, dostępny w trzech formułach, zapewnia skórze naturalny, zdrowy koloryt oraz długotrwały efekt, 40 ml – 369 PLN

1

2

2

100 M AGAZYN W ESELE

3

4

5

6 Zastrzyk witalności

Maseczki do twarzy powinny mieć pierwsze miejsce na naszej osobistej, kosmetycznej liście must have. Błyskawicznie nawilżające, dogłębnie oczyszczające oraz dodające cerze blasku to są ich podstawowe zalety. Największym plusem ich stosowania jest niemal natychmiastowa widoczna poprawa kondycji skóry. Jak dobrać właściwą maseczkę do naszej cery? Dla skóry suchej najlepsza będzie silnie nawilżająca z wyciągiem z alg morskich, natomiast do cery tłustej maska o działaniu oczyszczającym z naturalnymi glinkami: zieloną, żółtą oraz białą. Do cery mieszanej poleca się używać maseczek ściągających, a do skóry wrażliwej tych z dodatkiem wyciągów roślinnych jak aloes czy miłorzęb japoński.

1. Galénic, maseczka błyskawicznie nawilżająca Aquapulpe, 50 ml – 68 PLN; 2. Bandi, kremowa maska dla cery z nierównomiernym kolorytem C-White, 75 ml – 85 PLN; 3. Avène, maseczka oczyszczająco-złuszczająca do skóry z tendencją do przetłuszczania Cleanance, 50 ml – 59 PLN; 4.Eveline Cosmetics, SOS pro-regenerująca maseczka żelowa pielęgnująca przesuszoną skórę, 7 ml – 2,99 PLN 5. Cashmere, maseczka usuwająca oznaki zmęczenia Planet Essence, 10 ml – 4,12 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

3

FOT. MAT. PRASOWE LANCÔME

Kompleksowe zabiegi odbudowujące

Podstawa codziennej pielęgnacji

Kosmetyki używane codziennie do oczyszczania twarzy powinny być dobierane ze szczególną uwagą. Pierwszym krokiem w naszym wieczornym harmonogramie, jest oczywiście – demakijaż. Płyny i mleczka micelarne doskonale usuwają makijaż, a ponadto działają nawilżająco i odświeżająco. Następnym punktem na liście są żele, które nie tylko oczyszczają twarz, ale także usuwają wszelkie ślady zmęczenia, łagodzą podrażnienia oraz wzmacniają barierę skóry. Kilka razy w tygodniu warto również zastosować peeling, usuwając zbędne warstwy martwego naskórka oraz pobudzając odnowę komórkową.

4

1

2

3

5

6

1. Pharmaceris A, Puri Sensilique – Łagodny tonik nawilżający dla skóry podatnej na alergie, 200 ml – 25,90 PLN; 2. Arkana, żel micelarny z kwasem laktobionowym łagodzący podrażnienia, 200 ml – 69 PLN; 3. EISENBERG Paris, Elixir de Lumière, żel rozświetlający, usuwający oznaki zmęczenia, 30 ml – 359 PLN; 4. Delia Cosmetics, Dermo System mleczko micelarne do demakijażu twarzy i oczu, 200 ml – 9 PLN; 5. Dr Irena Eris, Cleanology – peeling enzymatyczny złuszczający martwy naskórek, 75 ml – 49 PLN; 6. Soraya, peeling z kompleksem antybakteryjnym pobudzający odnowę komórkową, 150 ml – 14 PLN; 7. Sephora, peeling złuszczający w pudrze, przywracający skórze miękkość, 40 g – 59 PLN

7

Najlepsza opieka i ochrona

Niezawodnym oraz niezbędnym produktem w kobiecej kosmetyczce jest oczywiście – krem do twarzy. Nie wystarczy jednak wybrać najnowszy lub najpopularniejszy krem dostępny na rynku. Konieczne jest, podobnie jak w przypadku maseczek, aby dobrać krem odpowiedni dla naszej skóry. Dla cery normalnej wybór jest prosty, zalecane są kremy o łagodnym działaniu, po lecie szczególnie preparaty nawilżające. Cera tłusta, bardziej problematyczna, będzie potrzebować kremów matujących, które normalizują wydzielanie sebum. Przy skórze suchej, dobrze jest stosować te bogate w składniki lipidowe. Natomiast dla cery mieszanej, ponownie najlepszym wyborem będą kremy nawilżające, również te z dodatkiem oleju arganowego, które podwójnie zadbają o rewitalizację skóry.

1

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

2

1. Organique, krem nawilżający Pumpkin Line dla odwodnionej i matowej cery, 50 ml – 85 PLN; 2. La Prairie, krem regenerujący na noc Cellular Radiance, przywracający skórze blask, 50 ml – 2359 PLN; 3. Vital Derm, arganowy krem nawilżający chroniący przed przesuszaniem skóry, 30 ml – 31,99 PLN; 4. Yves Rocher, serum Anti-Age Global – redukuje zmarszczki i przywraca blask, 30 ml – 145 PLN; 5. Ziaja, krem korygująco-ściągający z liści manuka z filtrami przeciwsłonecznymi, 50 ml – 10 PLN; 6. Yves Saint Laurent, serum rozświetlające Forever Light Creator korygujące niejednolity koloryt cery, 30 ml – 385 PLN; 7. Perfecta, wygładzający krem na dzień 30+ Macierzyste Odmładzanie, 50 ml – 24 PLN; 8. Lirene, Cera Naczynkowa – Odżywczy krem łagodzący, 50 ml – 19,49 PLN; 9. Clinique, krem zwalczający pierwsze oznaki starzenia Superdefense SPF 20, 30 ml – 135 PLN

7

4

5

6

8

9

3

GOTOWE

NA PIĘKNO PIELĘGNACJA

SKÓRY I WŁOSÓW W RAMACH

POWAKACYJNEJ KURACJI JEST NIEZBĘDNA, JEŚLI

CHCESZ

UTRZYMAĆ

SWOJE

CIAŁO

W ZNAKOMITEJ FORMIE I NIE OPŁAKIWAĆ SKUTKÓW LETNIEGO SZALEŃSTWA.

DZIĘKI

ORGANIZMOWI

ODPOWIEDNIĄ

REGENERACJĘ I PRZYGOTOWAĆ NA WYZWANIA KOLEJNEGO SEZONU.

JULIA KALĘBA

FOT. MAT. PRASOWE ESTĒE LAUDER

ZAPREZENTOWANYM PRODUKTOM MOŻESZ ZAPEWNIĆ

Urzekająca czerwień Szminka nadaje ustom intensywny kolor i dba o ich kondycję. Podkreśla, modeluje i nawilża, kusząc intensywnym kolorem i uwydatniając krągłość ust.

Estēe Lauder, szminka Envy Sculpting Lipstick – 135 PLN Złoto najwyższej jakości Róż nada cerze efekt rozświetlenia i świeżości. Idealnie dopasowane odcienie palety i ich lekka formuła podkreślają naturalne piękno, nadając cerze niepowtarzalny blask.

Revlon, paleta rozświetlająca Cheek Boutique – 59,90 PLN Jesieni powiedz „tak” Paleta cieni do powiek zawiera głębokie bordo oraz kuszącą czerwień wiśni, które połączone dają efekt idealny w jesiennym makijażu oczu.

Smashbox, cienie do powiek Cherry Smoke – 165 PLN

Całuśny blask Błyszczyk intensywnie rozświetlający, podkreśla to, co najpiękniejsze. Oryginalny aplikator w kształcie ust zapewnia komfortowe oraz idealne rozprowadzanie.

Yves Saint Laurent, błyszczyk Gloss Volupté – 129 PLN

Idealne nawilżenie Niezastąpiony balsam dla każdego rodzaju skóry. Dzięki zawartym olejkom sprawia, że ciało odzyskuje swoje piękno i pożądaną gładkość.

Bobbi Brown, balsam wygładzający Extra Smoothing Balm, 15 ml – 315 PLN

102 M AGAZYN W ESELE

W skład zestawu Super Aqua od Guerlain wchodzi: ochronny krem na dzień, 50 ml – 474 PLN, odżywczy krem na noc, 50 ml – 548 PLN, serum, 30 ml – 472 PLN

Objętość na plus Innowacyjna mascara, która nadaje spojrzeniu niepowtarzalny urok. Dzięki niej rzęsy wydają się dłuższe i bardziej gęste, a szczoteczka zapobiega ich sklejaniu.

Givenchy, mascara Noir Couture Volume – 145 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

STOP zmęczonej skórze Kosmetyczny niezbędnik każdej kobiety. Ekskluzywne kosmetyki nawilżają i zapobiegają przedwczesnemu starzeniu się skóry. Koją, łagodzą i regenerują, wzbogacając w potrzebne substancje odżywcze.

Kocie oko Wytrzymały tusz do kresek, który nadaje spojrzeniu wyjątkowy i niepowtarzalny wyraz. Dzięki miękkiej końcówce, linia będzie perfekcyjna.

The One, Oriflame, tusz do kresek – 32,90 PLN

100% perfekcji Jeśli marzysz o nawilżonym ciele, gładkiej skórze i relaksujących zapachach, ten kosmetyk będzie idealny. Preparat wzbogacony o różnorodne olejki, odpowiednio zadba o twoją skórę.

Perfecta SPA, nawilżający mus do ciała Kryształowa Rosa, 225 ml – 13 PLN

FOT. MAT. PRASOWE MISSLYN

Przyjemność na jaką czekasz Nawilżający żel ma właściwości regenerujące i peelingujące. Jego długo utrzymujący się zapach sprawia, że kąpiel staje się relaksującą przyjemnością.

On Line, Harmony żel pod prysznic, 500 ml – 6,80 PLN Kuracja od zaraz!

Na pomoc osłabionym na skutek słońca i słonej wody włosom rusza szampon od Artègo. Niezawodnie odżywia również włosy farbowane i te po dekoloryzacji.

Kolorowy zawrót głowy Nadaj swoim paznokciom niespotykany połysk. Lakier cechuje wyrazisty odcień oraz wyjątkowa trwałość, a także nie pozostawianie smug.

Artègo, szampon odżywczy DREAM, 250 ml – 34,90 PLN

Misslyn, lakier do paznokci Perfect Match, 10 ml – 19,99 PLN

Perfekcyjna regeneracja Eliksir zapewnia pielęgnację słabym i zniszczonym paznokciom, które już po siedmiu dniach mogą cieszyć się gładką i odporną na uszkodzenia płytką.

Eveline, luksusowy olejek do regeneracji skórek i paznokci Argan Elixir 8 w 1, 12 ml – 14,99 PLN

Smakowita wiśnia Perfekcyjnie wygładzona, zmiękczona skóra, ciało idealnie nawilżone i jędrne. Peeling zwalcza przesuszony i słaby naskórek, dzięki czemu zapewnia ciału stałą ochronę.

Bielenda, peeling cukrowy do ciała Zmysłowa Wiśnia, 200 g – 16 PLN

Koktajlowa pielęgnacja Bogactwo witamin i składników odżywczych, bez emulgatorów. Zapewnia świeży i promienny wygląd.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Declarē, koktajl nawilżającolipidowy do pielęgnacji twarzy, 40 ml – 202,60 PLN

Na wagę złota…

Olejek, który zapewnia włosom ochronę i nadaje blask.

Jest wodoodporny, zawiera filtr UVB, dzięki czemu sprawdza się w każdych warunkach.

Klorane, olejek odżywczy do włosów w sprayu, 125 ml – 54 PLN

W harmonii z naturą Olejek z naturalnych składników, które chronią przed niekorzystnymi czynnikami, odżywiają i regenerują każdy rodzaj skóry.

Organique, aromatyczne olejki do kąpieli i masażu, 125 ml – 29,90 PLN, 250 ml – 51,90 PLN

Delikatnie i skutecznie Płyn, który dokładnie usunie makijaż również wodoodporny.

Nie podrażnia, sprawdza się także u osób noszących szkła kontaktowe.

Dr Irena Eris Cleanology, dwufazowy płyn do demakijażu, 100 ml – 35 PLN

M AGAZYN W ESELE

103

ZATOPIONE W SKÓRZE…

JESIENNA PORA WCALE NIE MUSI BYĆ TAK SMUTNA! PRZEDSTAWIAMY OSIEM ZAPACHÓW IDEALNYCH ZARÓWNO NA FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

CIEPŁE WIECZORY, JAK I CHŁODNIEJSZE DNI.

DZIĘKI NIM SEZON ZAPOWIADA SIĘ

RÓWNIE PACHNĄCO CO POPRZEDNI!

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

Kwiatowy raj (1) Nuty bergamotki, kokosu oraz tahitańskiej gardenii łączą się z kwiatem pomarańczy, jaśminem i ylang-ylang przy bazowej nucie piżma oraz wanilii.

Guerlain, woda perfumowana Terracotta Le Parfum, 100 ml – 286 PLN Księżycowa noc (2) Kwiatowo-drzewny zapach został zainspirowany japońskim symbolem nieuchwytnego piękna, jakim jest księżyc w pełni.

1

Shiseido, woda perfumowana Zen Moon Essence, 50 ml – 270 PLN

2

Delikatna i fantazyjnie romantyczna (3) Nowe oblicze świeżości zostało opromienione aromatem czarnej porzeczki, podkreślone drzewno-bursztynowymi nutami głębi, strzegącej kwiatowych odcieni serca.

Mercedes-Benz, woda toaletowa L’ Eau, 50 ml – 245 PLN Zapach zakochanej kobiety (4) Ten zapach to zmysłowe połączenie róży damasceńskiej i drzewa gwajakowego w połączeniu z żywicą benzoesową, które odzwierciedla uczucia zakochanej kobiety.

Yves Rocher, woda perfumowana Quelques Notes d'Amour, 50 ml – 175 PLN

3

4

Karmelowe wariacje (5) Kremowe nuty karmelowe w połączeniu z orzeźwiającą pomarańczą odbiegają od przyjętych konwencji i zaskakują niezwykłością.

W tle rozbrzmiewają drzewne akordy z jaśminem.

5

Viktor & Rolf, woda perfumowana BonBon, 50 ml – 289 PLN Owocowo-kwiatowa świeżość (6) Zapach tworzy soczysty melon zestawiony z miętą oraz świeża malina z konwalią. Głębię aromatu zdobią nuty drzewne oraz piżmo. Edycja limitowana, dostępna wyłącznie w sieci Douglas.

Kenzo, woda toaletowa L’Eau Par Kenzo Mirror Edition, 50 ml – 218 PLN Świeża i niezapomniana (7) Zapach iskrzącej świeżości o typowo francuskim charakterze.

Bergamotka i pieprz różowy łączą się z anyżem i miętą oraz delikatnym aromatem neroli.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

EISENBERG Paris, woda perfumowana Eau Fraîche, 50 ml – 399 PLN Tajemnica uwodzenia (8) Kwiat drzewa pomarańczowego, włoska cytryna, jaśmin i wanilia tworzą oszałamiającą kompozycję, którą od razu pokochasz.

Givenchy, woda perfumowana Ange ou Démon Le Secret Elixir, 50 ml – 394 PLN

104 M AGAZYN W ESELE

6

7

8

FOT. MAT. PRASOWE GIVENCHY

ZAPACH UTKANY ZE ZŁOTA Świat mody couture i ekskluzywne zapachy łączy zamiłowanie do luksusu. Kompozycję przenika światło, upodabniając ją do stylu jednej z kunsztownych sukni Givenchy Couture. Współczesna bogini nosi ten promienny zapach na nagim ciele, a on zdobi ją zmysłowym pięknem. Kobieta Dahlia Divin wkracza na scenę spowita nutą śliwki mirabelki. Aromat złocistego owocu przenika radosna woń białych kwiatów, wśród których niepodzielnie króluje jaśmin. Kompozycję wieńczą w głębi drzewne tonacje wetiweru, sandałowca i paczuli, pozostawiając w naszej pamięci swój zmysłowy ślad.

Kobieta o słonecznej aparycji oraz magnetycznej urodzie. Artystka, której wdzięk, aura i talent urzekły cały świat. Alicia Keys zgodziła się na to, aby jej imię po raz pierwszy kojarzone było z zapachem.

Charyzmatyczna, obdarzona promienną urodą piosenkarka, objawia się nam jako pełna wdzięku bohaterka mitu Dahlia Divin.

FOT. MAT. PRASOWE GIVENCHY

Givenchy, woda perfumowana Dahlia Divin, 50 ml – 394 PLN

MĘSKIE DOPEŁNIENIE WIZERUNKU

PERFUMY WYRAŻAJĄ OSOBOWOŚĆ I MÓWIĄ WIELE O TEMPERAMENCIE ICH W ZALEŻNOŚCI OD PORY DNIA ZAPACH POWINIEN BYĆ RÓŻNORODNIE DOBRANY, ACZKOLWIEK WSZYSTKO ZALEŻY OD PREFERENCJI. W CIĄGU DNIA POWINNO SIĘ SIĘGNĄĆ PO LŻEJSZĄ WOŃ, A NA WIECZÓR PO BARDZIEJ INTENSYWNĄ.

ZOBACZCIE, NA JAKIE MĘSKIE PERFUMY WARTO ZWRÓCIĆ UWAGĘ. W KOŃCU ZAPACH JEST RÓWNIE WAŻNY JAK UBIÓR! WŁAŚCICIELA.

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK Wielowątkowa świeżość (1) Nowatorskie połączenie cytrusów i wetiwerii w kontrastowych akordach liści fiołka z dodatkiem wibrujących nut cedru, to podstawowe zalety tego zapachu.

Yves Saint Laurent, woda toaletowa L’Homme Sport, 50 ml – 300 PLN Siła kompozycji (2) Zapach ten to kwaskowate i orzeźwiające akcenty mandarynki, bergamotki i galbanum z nerolą. Ostrych tonów dodaje gałka muszkatołowa oraz pieprz, a fiołek pogłębia świeżość woni.

Mercedes-Benz, woda toaletowa Mercedes-Benz Sport, 75 ml – 235 PLN

3

FOT. MAT. PRASOWE YVES SAINT LAURENT

1

Dynamiczny, autentyczny, męski (3) Dynamiczna, morska świeżość w nucie głowy, zestawiona z korzennymi nutami w sercu zapachu i ciepłą bazą sprawiają, że kompozycja cudownie pieści skórę.

2

Baldessarini, woda toaletowa Nautic Spirit, 50 ml – 219 PLN

Nuta charyzmy (4) Świeżość szałwii w połączeniu z olejkiem pomarańczowym oraz piżma. Bursztyn, mech, fasola tonka, wszystko to tworzy sensualną woń, która długo pozostawia po sobie ślad.

6

4 5

Tous, woda toaletowa Man Intense, 50 ml – 200 PLN

Intrygująca nowoczesność (5) Świeży i intensywny zapach, który celebruje energię i charyzmę współczesnego mężczyzny. Swoją głębię zawdzięcza zmysłowym nutom benzoiny i ciepłym akordom ambroxu. Dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora.

Salvatore Ferragamo, woda toaletowa Acqua Essenziale Blu, 50 ml – 269 PLN Świetlista edycja (6) Woda emanuje drzewną świeżością, dzięki grejpfrutowi ze szczyptą bazylii.

Wodny akord z szałwią i owocami jałowca zamyka głębia wetiwerii.

Edycja limitowana, dostępna wyłącznie w sieci Douglas.

Kenzo, woda toaletowa L’Eau Par Kenzo Pour Homme Mirror Edition, 50 ml – 218 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7

Zapach niczym moda (7) Klasyka zinterpretowana w śmiały i nowoczesny sposób.

Ponadczasowy oraz modernistyczny zapach stanowi połączenie lawendy i mandarynki, wzmocnionych jabłkiem, a także liśćmi fiołka.

Karl Lagerfeld, woda toaletowa, 50 ml – 239 PLN

8

Eliksir uwodzenia (8) Oparty na paradoksach, niecodzienny, śmiały zapach, który bazuje na akordach różowego pieprzu, chili oraz orzeźwiającej pikanterii grejpfruta.

Viktor & Rolf, woda toaletowa Spicebomb Eau Fraîche, 90 ml – 350 PLN

KONKURS JESIENNY Jesień to z jednej strony czas, kiedy złoto sypie się z nieba, a bordo rozwija przed nami dywan niczym z królewskich salonów. Z drugiej jednak strony to chwile pożegnań upałów, nieustannego słońca i zapachu ulubionych kwiatów. Jak sprawić, by nowy sezon obfitował w radość, uśmiech i dobre samopoczucie? Nagrody w naszym jesiennym konkursie niewątpliwie mogą to zapewnić.

Aby wygrać jedną z ponad 460 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jak zapobiec jesiennej melancholii?

6

zestawów zabiegów na twarz Professional Home Expert ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl W każdym zestawie znajdują się trzy zabiegi: mikrodermabrazja, mezoterapia i lifting.

Dzięki użyciu najnowszych technik, firma Bielenda umożliwiła swoim klientom wykonywanie profesjonalnych zabiegów na twarz bez wychodzenia z domu. Od teraz możesz urządzić profesjonalne SPA w domowym zaciszu!

Symbol nagrody: BL

zestawów kosmetyków z linii C-White ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl

W skład zestawu wchodzi: emulsja na noc, serum punktowe oraz krem do rąk.

Aby zapewnić skórze odpowiednią pielęgnację, BANDI proponuje kosmetyki bogate w witaminę C, które wyrównują jej koloryt. Mają one działanie rozjaśniające i rozświetlające, dzięki czemu cera wygląda idealnie.

W perfekcyjny sposób regenerują skórę, która znów może być zdrowa i piękna.

Symbol nagrody: AN

108 M AGAZYN W ESELE

FOT MAT. PRASOWE FIRM

5

8

flakonów damskich perfum Repetto Eau de Perfume (80 ml) ufundowanych przez firmę SEPHORA www.sephora.pl

Woda perfumowana Repetto to doskonale zrównoważony zapach róży przełamany akordem świeżej gruszki i kwiatu wiśni. Wszystko okraszone delikatną nutą wanilii. Perfumy niczym delikatna mgiełka otulają ciało, wydobywając kolejne tony zapachowe: migdał i kwiat pomarańczy. Ten zapach jest idealnym dopełnieniem wieczorowej stylizacji dla kobiet zmysłowych i delikatnych, ale znających swoją wartość oraz atuty.

Zapach ten doda im odwagi, a akcenty orientalne nadadzą kuszącej tajemniczości.

FOT MAT. PRASOWE REPETTO

Symbol nagrody: RE

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.RE.Pójść na spacer) pod numer 7255. Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków.

Na odpowiedź czekamy od 26 września do 22 grudnia 2014 roku. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi.

Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z.o.o.

Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

M AGAZYN W ESELE

109

KONKURS JESIENNY

1

voucher o wartości 1500 PLN* ufundowany przez Hotel Słoneczny Zdrój Medical Spa & Wellness w Busku Zdroju www.slonecznyzdroj.pl Voucher** obejmuje pobyt, wyżywienie i dowolne usługi hotelowe oraz zabiegi pielęgnacyjne w ramach kwoty 1500 PLN. Pozwól sobie na odrobinę szaleństwa i spędź miło czas w luksusowym Hotelu Słoneczny Zdrój w Busku Zdroju.

Piękny hotel, atrakcyjna oferta zabiegów oraz profesjonalna obsługa sprawią, że pobyt tam stanie się niezapomnianym przeżyciem. Korzystaj z basenu z podwodnym systemem hydroterapii, kompleksu saun czy Cardio Room’u, przy okazji ciesząc się także innymi atrakcjami buskiego uzdrowiska.

Symbol nagrody: DF *Zgodnie z art. 21 ust. I okt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r.

(Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. ** Voucher jest ważny przez rok od daty 30.09.2014 r. z wyłączeniem terminów niedostępnych w hotelu, świąt i długich weekendów.

10

zestawów kosmetyków Love Nature ufundowanych przez firmę ORIFLAME www.oriflame.pl

2

bony na fotoalbumy ufundowane przez firmę MANET BOOK www.manetbook.pl

Do wygrania: Album Basic w otwieranym pudełku (25x25 cm) Symbol nagrody: AB1 Album Mini w opakowaniu z materiału (15x15 cm) Symbol nagrody: AB2 Materiały, z których zostaną wykonane albumy i pudełko, dobierane są indywidualnie przez laureata konkursu.

Fotoalbumy to rozwiązanie idealne dla najbardziej wymagających klientów, którzy cenią zdjęcia doskonałej jakości. Niezawodnie sprawdzą się do prezentacji zdjęć ślubnych, a także profesjonalnych sesji zdjęciowych. Wszystkie produkty firmy Manet Book wykonywane są ręcznie z pieczołowitym dopracowaniem najdrobniejszych detali, co sprawia, że są one wyjątkowe i niepowtarzalne.

W skład zestawu wchodzi: krem na dzień, krem na noc i krem pod oczy z serii Love Nature.

Krem na dzień Love Nature jest lekki, doskonale się wchłania i ma przyjemny, kwiatowy zapach. Stanowi on również swego rodzaju barierę ochronną dla delikatnej cery. Krem na noc pozwala odpocząć skórze po męczącym dniu. W zestawie znajduje się także specjalny krem pod oczy, który pielęgnuje wrażliwą skórę tych okolic.

110 M AGAZYN W ESELE

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: OR

8

zestawów kosmetyków do makijażu ufundowanych przez firmę PAESE www.paese.pl

W skład zestawu wchodzi: deepliner, cienie do powiek Opal, błyszczyk Art Lipgloss, rozświetlacz Highlither.

Kosmetyki firmy Paese pozwolą stworzyć idealny makijaż każdego dnia. Sypki puder rozświetlający Highlither zatuszuje niedoskonałości, jednocześnie podkreślając rysy twarzy. Deepliner nada oku odpowiednią linię, a zestaw 3 cieni doda im niesamowitego blasku. Ostatnią nutą makijażu będzie owocowy błyszczyk!

Symbol nagrody: PA

5

flakonów wody perfumowanej Quelques Notes d’Amour (50 ml) ufundowanych przez firmę YVES ROCHER www.yves-rocher.pl

Róża damasceńska, drzewo gwajakowe i żywica benzoesowa to czarujące połączenie zamknięte w jednym flakoniku. Woda perfumowana, stworzona przez francuską kreatorkę zapachów, stanowi niepowtarzalne połączenie romantyzmu i kobiecej zmysłowości. Nowoczesny zapach od Yves Rocher przyciąga i zachwyca.

Symbol nagrody: YR

25

zestawów kosmetyków dla kobiet ufundowanych przez markę CELIA www.celia.pl W skład zestawu wchodzi: mleczko z olejkami do demakijażu twarzy i oczu, krem baza nawilżającorozświetlająca, krem baza nawilżająco-brązująca oraz krem baza nawilżająco-matująca.

Kosmetyki Celia WOMAN są idealne dla każdej kobiety, która pragnie, aby jej cera była nawilżona i wyglądała pięknie. Kremy są doskonałą bazą pod makijaż, jednocześnie matując ją lub rozświetlając. Z myślą o każdym rodzaju cery, sprawdzają się przy skórze suchej, normalnej i tłustej. Produkty nie zawierają parabenów, silikonów, barwników, alergenów i parafiny.

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: IA

M AGAZYN W ESELE

111

KONKURS JESIENNY

www.bydziubeka.pl

22

komplety biżuterii (naszyjnik i bransoletka o wartości 138 PLN) z kolekcji Galaxy ufundowane przez firmę BY DZIUBEKA

Aby podkreślić kobiece piękno, marka BY DZIUBEKA oferuje niepowtarzalny zestaw, który zachwyca nowoczesnością. Jego nowatorski styl i niepowszedni design to idealne połączenie dla pań, które w tym sezonie chcą wyglądać naprawdę wspaniale. Produkt jest wykonany z wysokiej jakości metalu antyalergicznego i szczotkowanego. Oryginalne naszyjniki, topowe bransoletki, kolczyki, wisiory i broszki to specjalność marki BY DZIUBEKA. Firma ta jest polską marką, która istnieje od 2006 roku, a jej kolekcje cieszą się popularnością wśród kobiet w każdym wieku.

112 M AGAZYN W ESELE

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: AJ

5

zestawów kosmetyków z linii Eternal Gold ufundowanych przez firmę ORGANIQUE www.organiquecosmetics.com W skład zestawu wchodzą: złoty balsam z masłem shea oraz złoty peeling cukrowy.

Pozbądź się zrogowaciałego naskórka, a następnie odpowiednio nawilż skórę suchą i podrażnioną. Kosmetyki z linii Eternal Gold, dzięki zawartym witaminom oraz cennym kwasom tłuszczowym, zapewniają pielęgnację, po której skóra odzyskuje swój dawny blask, jest miękka, gładka i pachnąca.

Symbol nagrody: OE

11

zestawów kosmetyków ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.pl

W skład zestawu wchodzi: STOP Cellulit Odżywczy balsam antycellulitowy i myjący peeling ujędrniający oraz żele pod prysznic: szampańska truskawka, różany ogród i brzoskwiniowy deser.

Kosmetyki z serii STOP Cellulit pomogą usunąć martwy naskórek oraz ujędrnią i wygładzą skórę, zwalczając nie tylko objawy, ale też przyczyny cellulitu. Seria owocowych żeli pod prysznic sprawi, że każda kąpiel będzie słodką przyjemnością, a orzeźwiające zapachy dodadzą energii na każdy dzień.

Symbol nagrody: LR

2

komplety (łopatka i nóż do tortu) ufundowane przez firmę HEFRA www.sztucce.hefra.pl Platerowany srebrem najwyższej próby 999 komplet łopatka i nóż do tortu to idealne połączenie elegancji i funkcjonalności, który stanowić będzie doskonałą oprawę dla weselnego tortu. Ekskluzywne produkty Hefry od ponad 190 lat zachwycają bogactwem i kunsztem wzorów, idealnym dopracowaniem i pełnią wdzięku. Sekret piękna wyrobów Hefry polega na godnych podziwu umiejętnościach rzemieślników-artystów, którzy ręcznie wykonują delikatne ornamenty.

Szeroka gama produktów i fasonów spełni najbardziej wyrafinowane oczekiwania.

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: JK

M AGAZYN W ESELE

113

KONKURS JESIENNY

14

zestawów kosmetyków z serii Liście Manuka Oczyszczanie ufundowanych przez firmę ZIAJA www.ziaja.com

4

vouchery na fotoksiążkę ufundowane przez firmę CEWE www.cewe.pl Fotoksiążka to idealne rozwiązanie, by uchwycić najpiękniejsze chwile w innowacyjny sposób. Świetnie sprawdzi się zarówno jako prezent, jak i pamiątka. Spraw swoim bliskim niepowtarzalną niespodziankę, a ich zadowolenie będzie gwarantowane!

W skład zestawu wchodzą: żel myjący normalizujący, żel z peelingiem, tonik zwężający pory, krem nawilżający, krem mikrozłuszczający, reduktor zmian potrądzikowych oraz pasta do głębokiego oczyszczania twarzy.

Preparaty z serii Liście Manuka Oczyszczanie zawierają hydrofilowy ekstrakt z liści drzewa manuka, który posiada właściwości antybakteryjne o szerokim spektrum działania. Łagodzi zmiany skórne, reguluje pracę gruczołów łojowych i przyczynia się do redukcji niedoskonałości. Zapewnia głębokie oczyszczanie oraz właściwą i skuteczną pielęgnację.

Symbol nagrody: EE

Symbol nagrody: ZJ

7

zestawów kosmetyków z luksusowej serii Argan&Vanilla ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.pl

10

zestawów kosmetyków Hialuronowy Mikrozastrzyk ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl

W skład zestawu wchodzi: krem wygładzający na dzień i noc 30+ oraz przeciwzmarszczkowy koncentrat kwasu hialuronowego.

Unikatowy zestaw z linii Hialuronowy Mikrozastrzyk to zupełny przełom! Nowoczesna formuła oparta na transdermalnej technologii wypełniania zmarszczek, głęboko nawilża cerę, nadaje jej młodzieńczy blask i redukuje oznaki starzenia. Od teraz, profesjonalna kuracja przeciwstarzeniowa skóry, już w twoim domu!

W skład zestawu wchodzi: balsam z peelingiem do ciała, masło do ciała oraz luksusowy balsam do ciała.

Linia kosmetyków oparta jest na odmładzającym i regenerującym działaniu olejka arganowego, zapewniającego maksymalnie nawilżoną oraz ujędrnioną skórę.

Właściwości rozgrzewające i relaksujące gwarantuje ekstrakt z wanilii.

Symbol nagrody: EV

114 M AGAZYN W ESELE

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: SY

KRONIKA TOWARZYSKA

REKLAMA

FOT. ARCHIWUM JAKUB WESOŁOWSKI

À PROPOS

www.branthotel.pl

ŻYCIOWA ROLA

Znany, doskonały aktor Jakub Wesołowski od niedawna jest współwłaścicielem hotelu Brant w miejscowości Majdan koło Warszawy. W jego życiu nastąpiła także wielka zmiana, w sobotę 14 czerwca br. wstąpił w związek małżeński z Agnieszką Szczurek.

Dziękujemy za życzenia dla naszych Czytelników i Państwu Wesołowskim również życzymy pięknego, pełnego miłości wspólnego życia!

MODA DAMSKA GALERIA AUTORSKA ANDRZEJA MLECZKI W KRAKOWIE tel. 12 421 71 04 www.mleczko.pl Sklep połączony z galerią, gdzie można liczyć na spotkanie z autorem i otrzymanie autografu z dedykacją.

DECOLOVE tel. 501 688 644, 503 745 363 www.decolove.pl DECOLOVE powstało z miłości do ręcznie wykonywanych ozdób i misternych detali. Znajdziecie tu romantyczne dodatki ślubne, nakrycia głowy, muszki i wiele innych akcesoriów. Jeśli marzysz o czymś, co nie istnieje, chętnie to dla ciebie stworzymy!

DOM MODY BRODZIŃSKA ul. Marszałkowska 9/15, Warszawa tel. 22 654 21 51 www.brodzinska.pl Projektantka mody Anna Brodzińska jako jedna z pierwszych na rynku stworzyła atelier dla osób poszukujących eleganckich i niepowtarzalnych ubrań na każdą okazję.

Tutaj powstają unikatowe suknie ślubne wraz z kompleksową stylizacją gości weselnych.

MODA MĘSKA GIACOMO CONTI ul. Kopanina 54/56, Poznań tel. 684 549 425 www.giacomo.pl Giacomo Conti jest firmą odzieżową, która zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów.

Nowoczesne fasony i kolorystyka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków.

PAWO ul. Gen. Wł. Sikorskiego 23/39, Pabianice tel. 42 225 30 11 www.pawo.pl PAWO to marka, która od 25 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów, stawiając na tra-

MAGAZYN WESELE POLECA:

dycję w kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny.

CARLO PIGNATELLI www.carlopignatelli.com ALBIONE www.albione.eu DIAK www.diak.com.pl ERMENEGILDO ZEGNA www.zegna.com PRZYJĘCIE WESELNE WARSAW MARRIOTT HOTEL Aleje Jerozolimskie 65/79, Warszawa tel. 22 630 74 45 www.warsawmarriott.pl Goście Hotelu Marriott mają do dyspozycji szeroki wachlarz usług restauracyjnych (w tym kuchnia koszerna) oraz SPA, kasyno i bar z panoramą na Warszawę. Idealne miejsce na wesele w stolicy.

COUNTRY PARK „POD GAJEM” ul. Pod Gajem 1, Gaj Wielki Tarnowo Podgórne tel. 600 019 800 www.countrypark.pl Malownicza posiadłość położona niedaleko Poznania. Obiekt stwarza niepowtarzalne warunki do organizacji nietuzinkowych przyjęć weselnych, dzięki bogato zaaranżowanej przestrzeni na łonie natury.

weselne. Młodej Parze oferujemy pobyt podczas podróży poślubnej w wybranym hotelu z sieci Qubus oraz romantyczną kolację w I rocznicę ślubu!

GRUPA THERMALEO & UZDROWISKO SZCZAWNICA www.mparkhotel.pl www.szczawnicanawigator.pl www.willamarta.pl www.dworekgoscinny.pl

SIEĆ HOTELI RADISSON BLU www.radissonblu.com Doświadczony personel sieci hoteli Radisson Blu dołoży wszelkich starań, aby wesele stało się jednym z najpiękniejszych wspomnień. Zapraszamy do naszych hoteli w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Gdańsku i Szczecinie.

HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 94 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, SPA oraz restaurację zapewni wam komfortowy odpoczynek.

W ofercie trzy propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe.

ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce kontakt na stronie: www.rosenthal.pl Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl

ZAMEK RYCERSKI W SOBKOWIE ul. Sobka 15, Sobków tel. 509 301 101 www.zameksobkow.eu Wzniesiony w 1563 roku Zamek Sobków oferuje bogaty przegląd atrakcji oraz organizację imprez okolicznościowych, w tym wesel, komunii, czy firmowych eventów.

DOM RESTAURACYJNY KROKODYL Rynek Starego Miasta 21, Warszawa tel. 22 635 15 15 www.krokodyl.com Dom restauracyjny Krokodyl stanowi idealne miejsce, by marzenie o niezapomnianym weselu mogło się ziścić. Wystrój wnętrz i bogate menu sprawią, że wasze wesele będzie godne królów.

QUBUS HOTEL KRAKÓW ul. Nadwiślańska 6, Kraków tel. 12 374 51 00 www.qubushotel.com Hotel Qubus w Krakowie to wymarzone miejsce na przyjęcie

RESTAURACJA ALEGLORIA Plac Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową

Colin Firth. Zostać królem Sandro Monetti Cena: 39,99 PLN Wydawnictwo W.A.B. O ciekawej osobowości i barwnym charakterze sławnego aktora filmowego opowiada Sandro Monetti. Ujawnia zdumiewające fakty o dynamicznym życiu Colina Firtha, odkrywając tajemnice nie tylko życia zawodowego, ale i prywatnego. Wielowątkowość książki i jej humorystyka zapewniają przyjemną podróż w świat dręczonego w szkole chłopca, który po latach zostaje laureatem Oscara i Złotego Globu.

Zaręczyny J. Courtney Sullivan Cena: 37,49 PLN Wydawnictwo MUZA Frances Garety to autorka hasła, które ciesząc się ogromną popularnością, początkuje modę na pierścionki z diamentem. Ciekawa i zaskakująca historia pięciu par, które łączy pragnienie wiecznego szczęścia, miłość do drugiej osoby i jeden pierścionek zaręczynowy, stanowi fabułę najnowszej powieści cenionej, amerykańskiej pisarki. Autorka w nietypowy sposób obrazuje miłość małżeńską, która na przestrzeni lat odkrywa swoje oblicza.

przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych.

FOTO-ARTEFAKT Jakub Chowaniak www.foto-artefakt.pl

HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, noclegi dla gości, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne i wideo – to tylko niektóre z udogodnień hotelu.

LM FOTO.PL Łukasz Topa & Szymon Nykiel www.lmfoto.pl

PAŁAC LASOTÓW ul. Warszawska 289, Zielonki Parcele tel. 607 277 886 www.palaclasotow.pl Pałac Lasotów położony jest kilka kilometrów od Warszawy w miejscu przesiąkniętym dwustuletnią historią.

Idealne przyjęcie weselne zorganizujecie nie tylko w jego pięknych wnętrzach ale i w pałacowym parku.

SHERATON Kraków Hotel ul. Powiśle 7, Kraków tel. 12 662 10 00 www.sheraton.pl/krakow Hotel położony nad brzegiem Wisły, posiada pokoje z widokiem na królewski Wawel. Od Rynku Głównego, Kazimierza i innych atrakcji dzieli go 10-minutowy spacer.

APARTAMENTY KANONICZA 22 www.kanonicza22.com

EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl PODRÓŻ POŚLUBNA 5EVENTS www.slubzagranica.info OBART STUDIO Olga Baca www.obartstudio.pl AKCENTY SWEPOL Obrączki ze złota i tytanu ul. Przybyszewskiego 176/178, Łódź tel. 42 253 00 70 www.swepol.pl Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów.

JUBILER SCHUBERT Sklepy firmowe znajdziesz na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert SEZAM – SKLEPY JUBILERSKIE tel. 18 442 00 03 www.jubilersezam.pl W ofercie sklepów znajduje się duży wybór różnorodnej biżuterii i markowe zegarki. Każdy, kto poszukuje czegoś wyjątkowego, znajdzie u nas to, czego szuka.

EPENA Studio Fotografii www.epena.pl MARCIN ORZOŁEK Fotograf ślubny www.marcinorzolek.com FOTOKOMA www.fotokoma.com.pl

APART www.apart.pl

PRUSZYŃSKA.PL www.pruszynska.pl EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl

DIAMOND SKY LISIEWSKI GROUP www.diamondsky.pl

WHITE BUNNY WEDDING www.whitebunnywedding.pl

BOUCHERON www.boucheron.com

Miasto z lodu Małgorzata Warda Cena: 33 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI MEDIA Wyjazd do niedużego, górskiego miasteczka to idealny moment na odbudowanie zaniedbanych relacji Teresy i jej córki, ale czy tylko? Kobieta natychmiast wzbudza zainteresowanie wśród mężczyzn. Tymczasem trzynastoletnia Agata zostaje znaleziona w górach – jej stan jest krytyczny. Dochodzenie zostaje rozpoczęte, a jedynym świadkiem wydarzeń jest pogrążona w śpiączce, nieprzytomna dziewczyna.

Sałatki Ewa Wachowicz Cena: 42 PLN Wydawnictwo PROMISS Aby utrwalić wyśmienite przepisy na sałatki, Ewa Wachowicz podaje je w swojej najnowszej książce, zdradzając sekrety receptur. Zbiór pomysłów na sałatki, sałaty, surówki, sosy i dodatki, których nie może zabraknąć przy dobrze nakrytym stole, to podpowiedź dla smakoszy zdrowych rozwiązań i ciekawych kompozycji. Autorka z pasją i zaangażowaniem doradzi najbardziej wymagającym czytelnikom.

Opracowała: Julia Kalęba

MAGAZYN WESELE POLECA: TOUS www.tous.com W.KRUK www.wkruk.pl YES www.yes.pl W.ŚLIWIŃSKI www.wsliwinski.pl BOZKA www.bozka.eu WEDDIE www.weddie.pl NOVIAS www.novias.com.pl PORADY ŚLUBOWISKO www.slubowisko.pl Z portalem ślubnym Ślubowisko.pl zorganizujecie niezapomniany ślub i wesele. Szereg artykułów, porad i adresów sprawdzonych firm pomoże wam podjąć właściwe decyzje.

ROYAL DAY Monika Bałacińska ul. Nugat 7/157, Warszawa tel. 502 277 997 www.royalday.pl Zespół profesjonalnych konsultantów ślubnych pomoże wam w organizacji ślubu, stwarzając niepowtarzalną ceremonię, która pozostanie w pamięci na zawsze.

MANUFAKTURA ŚLUBÓW Wedding Planners tel. 504 000 286 www.manufakturaslubow.pl Agencja ślubna organizująca i koordynująca wesela par polskich oraz międzynarodowych, dbająca o niepowtarzalny charakter i oprawę każdej uroczystości. ŚLUBNEZAKUPY.PL tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organi-

118 M AGAZYN W ESELE

zacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

PERFECT DAY Kamila Kenig & Anna Piwońska ul. Pruszkowska 29 B lok. 154, Warszawa tel. 603 648 307 www.perfectday.pl Perfect Day to kompleksowa organizacja ślubów i wesel. Konsultantki ślubne są członkami Polskiego Stowarzyszenia Konsultantów Ślubnych. Perfect Day oferuje m.in. indywidualne szkolenia w zakresie organizacji wesel.

PARTY4YOU Paweł Rzedzicki tel. 666 277 577 www.party4you.com.pl DJ, wodzirej, konferansjer. Wieloletnie doświadczenie sceniczne, świetny kontakt z publicznością i wyselekcjonowana muzyka sprawiają, że imprezy z udziałem DJ-a są wyjątkowe i niezapomniane.

POWIEDZMYTAK ul. Banderii 4/251, Warszawa tel. 668 005 029 www.powiedzmytak.pl PowiedzmyTak.pl to portal, który pomaga narzeczonym w przygotowaniach do wesela. Znajdziecie tam wiele fachowych porad oraz inspiracji.

ASPIRE Kompleksowa organizacja ślubów i wesel www.aspire.pl RAZ W ŻYCIU Konsultanci ślubni www.razwzyciu.pl TARGI KIELCE www.targikielce.pl TWOJASUKNIA.PL www.twojasuknia.pl STUDIO WHITE EVER www.whiteever.pl

SUKNIE SABE www.sukniesabe.pl LUPOLINE www.lupoline.com

MADAME ALLURE www.madameallure.pl LOVE PRINTS www.loveprints.pl SOAP BUBBLE www.soapbubble.pl PROJEKT ŚLUB www.projektslub.blogspot.com DAWID MARKIEWICZ www.dawidmarkiewicz.com FLORYSTYKA ŚLUBNA DEKORACJE VANILLA www.dekoracjevanilla.pl

GARDENIA PRACOWNIA DEKORATORSKA www.gardenia-dekor.pl KWIATOWE ATELIER Katarzyna Pawluk www.kwiatowe-atelier.pl KWIATOWNIA www.kwiatownia.com ZDROWIE I URODA MANIEWSKI HAIR & BODY Rynek Główny 13, Kraków tel. 504 333 633 www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera.

Oferuje on nie tylko usługi fryzjerskie, ale i zabiegi pielęgnacyjne oraz szkolenia.

ESZEWERIA www.dekoracjeslubne.eu

Á PROPOS

FLORENIKA Weronika Moskalska www.facebook.com/pracownia.florenika

BRANT Hotel&Restaurant www.branthotel.pl

MAGAZYN WESELE POLECA: WWW.PALACYKOTREBUSY.PL

KREATYWNE STYLIZACJE ŚLUBNE WYKONYWANE PRZEZ ZESPÓŁ SPECJALISTÓW O MIĘDZYNARODOWEJ RENOMIE

– FRYZURA, MAKIJAŻ I BOGATE PAKIETY

ŚLUBNE DOSTOSOWANE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB, TYPU URODY I KREACJI ŚLUBNEJ.

RECEPCJA@SALONROMAN.PL

WWW.SALONROMAN.PL

+48 12 422 76 27

BALE WESELNE W PAŁACU TUŻ POD WARSZAWĄ!

KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA ŚLUBÓW I WESEL WWW. MANUFAKTURASLUBOW.PL

rok zał. 1979

Firma Jubilerska „Koliber”

• Producent obrączek złotych – szeroka gama klasycznych i nowoczesnych wzorów • Obrączki według wzoru, projektu, zdjęcia klienta • Ekskluzywna biżuteria ślubna – kolie, łańcuszki, przywieszki, kolczyki i pierścionki • Diamentowe kolekcje pierścionków zaręczynowych • Wyroby charakteryzujące się dużą precyzją i dbałością o szczegóły

Zaufaj doświadczeniu Razem już 35 lat

NAJLEPSZE POMYSŁY NA PREZENT ŚLUBNY!

WWW.CZERWONAMASZYNA.PL BOK@CZERWONAMASZYNA.PL TEL.

12 312 40 00

adresy sklepów: ul. Św. Jana 1, 95-200 Pabianice, tel. 42 227 10 76 ul. Szewska 2, 95-200 Pabianice, tel. 42 215 71 01 ul. Rzgowska 180, 93-311 Łódź, tel. 42 646 28 61

DBAMY O TWOJE PIĘKNO WWW. KOLIBER-BIZUTERIA.PL e-mail: biuro@koliber-bizuteria.pl