MAGAZYN WESELE 2 (54) 2019 by Magazyn Wesele

NR 2(54)2019

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

INDEKS 223956

CENA 12,70 zÅ&#x201A; (w tym 8% VAT)

Boho & Vintage style

magazyn wesele 1

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela beata.grela@magazynwesele.pl SENIOR MANAGER Justyna Kozubska-Malec justyna.kozubska@magazynwesele.pl KOREKTA Katarzyna Kruś REKLAMA reklama@magazynwesele.pl; 12 426 18 50 DTP Wioletta Kowalska/VIOLET DESIGN WSPOŁPRACUJĄ Paulina Baran, Kornelia Dębosz, Agnieszka Górecka, Marzena Kysiak, Sabina Obajtek, Patrycja Kateusz, Anna Stachowicz, Maria Szajny, Bogna Wernichowska, Alina Woźniak KONTAKT Z REDAKCJĄ ul. św. Tomasza 1; 31-014 Kraków tel.12 426 18 50 info@magazynwesele.pl WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.

www.magazynwesele.pl

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotograﬁi i są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

Fotograﬁa: Elena Matiash Photography Organizacja sesji: Papierove i Elena Matiash Photography NR 2(54)2019

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Suknie: Sylwia Kopczyńska Modelka: Agata Burkhardt D’VISION Makijaż i włosy: Ewelina Łośko Biżuteria: Treasure Box

Dekoracje: Fabryka Marzeń INDEKS 223956

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

Boho & Vintage style

Miejsce: Zamek Książ w Wałbrzychu Sesja „DOLCE VINTAGE” powstała na zlecenie „Magazynu WESELE”

ILUSTRACJE: KORNELIA DĘBOSZ

Kompozycje kwiatowe: Babie Lato oraz Laa Loba Decoration

SESJA GŁÓWNA – „DOLCE VINTAGE”

SPIS TREŚCI MODA

WYWIAD z projektantką Michelle Corty – RUE DE SEINE

ŚLUBNE OBRĄCZKI – Sabina Obajtek

Letnie BOHO inspiracje

Relacje z pokazów mody – Barcelona i Mediolan

MODA MĘSKA: Pan Młody w stylu retro! – Agnieszka Górecka

INSPIRACJE BOHO

FOT. ELENA MATIASH, TORT – ROSALIND MILLER, SUKNIA – BERTA BRIDAL

PRZYJĘCIE 69

Letnie wesele – Paulina Baran

Sałatka – 3 sery wg Ewy WACHOWICZ

LISTA PREZENTÓW dla Niej i dla Niego

BLIŻEJ LUDZI 86

WYWIAD z prezenterką Katarzyną Dowbor – Justyna Kozubska-Malec

40 BERTA INSPIRACJE magazyn wesele 3

FOT. KAROL NYCZ, WWW.KAROLNYCZ.COM

SPIS TREŚCI

PORADNIK 90

ROZMOWA z psychoterapeutką Katarzyną Miller – problemy w związku Ślub w stylu boho – moda czy styl życia?

URODA

PODRÓŻE

115

TRENDY w fryzurach ślubnych

120

MAKIJAŻ w stylu boho – Katarzyna Wrona

124

Jak odpowiednio zadbać o ciało latem?

130

Romantyczna SAKSONIA – Alina Woźniak

104

WEDDING PLANNER – Bożena Giszter

FLORYSTYKA 106

Florystycza sesja BOHO

4 magazyn wesele

126

KONKURS LETNI

W PRENUMERACIE ROCZNA PRENUMERATA *

za 48 zł

NR 2(54)2019

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Z PREZENTEM** Pierwszych 10 czytelników, którzy zaprenumerują „Magazyn WESELE” otrzyma w prezencie wodę toaletową COACH FLORAL BLUSH EAU DE PARFUM 50 ML. * **

Cena nie obejmuje kosztów przesyłki. Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

INDEKS 223956

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

Boho & Vintage style

Kwartalnik „Magazyn WESELE” można zaprenumerować od najbliższego wydawanego numeru. Czasopismo można kupić na stronie www.magazynwesele.pl/prenumerata lub zamówić pod adresem mailowym: info@magazynwesele.pl. Wysyłkę egzemplarzy realizujemy za pośrednictwem Poczty Polskiej listami poleconymi. Koszt dostawy ponosi zamawiający. Prezenty wysyłamy paczką pocztową, w terminie do

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY COACH NEW YORK

dwóch miesięcy od daty otrzymania wpłaty. Prezenty nie podlegają zamianie ani wymianie na gotówkę. W aktualnej ofercie prenumeratorskiej dostępny jest prezent: woda toaletowa Coach Floral Blush Eau de Parfum 50 ml w cenie 299 zł/ szt. W przypadku pytań lub reklamacji prosimy pisać na: info@magazynwesele.pl.

Nowy, radosny, kwiatowy zapach Coach Floral Blush Eau de Parfum inspirowany jest różą herbacianą. Pobudza zmysły przywodząc na myśl letnie, słoneczne dni ze względu na swoje nuty owocowo-kwiatowe (jagody Goji, grejpfrut, peonia, brzoskwinia, białe drzewa oraz piżmo).

magazyn wesele 5

OD REDAKCJI

I PRZYSZEDŁ CZAS NA… BOHO!

6 NASZ WYBÓR 6 magazyn wesele

dole! Zapewniamy, że jest to hit tegorocznego lata. Koniecznie też sprawdźcie, co słychać

u Katarzyny Dowbor. Zdradza nam, co jest jej największą pasją! A to wszystko w dziale BLIŻEJ LUDZI. Czy wiecie, jak w odpowiedni sposób dbać latem o ciało i włosy? Jak chronić je przed słońcem? Jak przygotować się do opalania? Dział URODA już czeka. Lato to czas podróży, więc mamy dla Was, Drodzy Czytelnicy, niespodziankę w dziale PODRÓŻE. Nie zdradzamy już więcej szczegółów, sami przekonajcie się, co jeszcze dla Was przygotowałyśmy. Numer letni to czas wakacji i odpoczynku, a także środek sezonu ślubnego, życzymy Wam, aby chwile spędzone z rodziną były piękne i pełne radości oraz aby na zawsze pozostały w Waszym sercu. Miłego czytania!

Beata Grela – redaktor naczelna „Magazynu Wesele”. Jeśli chcecie podzielić się z nami swoimi ślubnymi historiami, piszcie: beata.grela@magazynwesele.pl Najciekawsze opowieści opublikujemy i nagrodzimy!

FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – PANDORA; 2, 6 – DOLCE GABBANA/ MYTHERESA; 3 – GIVENCHY; 4 – GUERLAIN; 5 – MIU MIU

susowego domu mody jak my. A jeśli chodzi o Panów, to zajrzyjcie do działu MODY MĘSKIEJ, z największymi tegorocznymi trendami prosto z wybiegów. W dziale PRZYJĘCIE zainspirujemy Was do zorganizowania przyjęcia weselnego w naturalnym klimacie: w namiocie bądź – uwaga – w odrestaurowanej sto-

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

FOT. ELENA MATIASH

2 4

rodzy Czytelnicy, po wiosennej pobudce czas na letnie boho szaleństwo! Oddajemy w Wasze ręce nowy numer „Magazynu WESELE”, w którym znajdziecie wiele ślubnych inspiracji nawiązujących do boho, zaskakującego swoimi kolorami, motywami i fakturami stylu, idealnie wpasowującego się w klimat letniego wesela na łonie natury. W dziale MODA zamieściliśmy wywiad z projektantką Michelle Corty, założycielką luksusowej marki Rue de Seine, która stawia sobie za cel „wyjście naprzeciw potrzebie odzwierciedlenia swojej osobowości”. Sesję główną wykonała Elena Matiash, która zabierze Was na uroczą wycieczkę po Zamku Książ. Nie zabraknie również inspiracji sukien ślubnych, w których można zakochać się od pierwszego wejrzenia. Tym razem postawiłyśmy na markę Berta Bridal. Zatem, Drogie Panie, sprawdźcie, czy będziecie tak zachwycone kreacjami luk-

MODA » Wywiad z projektantką Michelle Corty » Sesja główna: DOLCE VINTAGE » Obrączki – propozycje » Sesja w Dubaju » Suknie ślubne od Berta Bridal » Inspiracje BOHO » Moda prosto z wybiegów: Mediolan i Barcelona

FOT. MAT PRASOWE FIRMY RUE DE SEINE

» Pan Młody w stylu retro! – Moda męska

10 magazyn wesele

Bajkowe boho w stylu Rue de Seine Moda i wolność to nieodłączne elementy bajkowego ślubu w stylu boho. Właśnie z miłości do wolności powstała marka Rue de Seine, której założycielka i projektantka Michelle Corty postawiła sobie za cel wyjście naprzeciw potrzebie odzwierciedlenia swojej osobowości, zwłaszcza dla artystycznych dusz. Elektryzująca mieszanka stylu hippie, glamour i boho-chic to idealna alternatywa dla przyszłych panien młodych, które podchodzą z dystansem do ślubnej mody i sztywnych obyczajów. W końcu styl boho inspirowany jest środowiskiem artystycznej cyganerii, której członkowie demonstrowali niekonwencjonalne podejście do sztuki i obyczajów. Tak samo jak nieograniczona dress-codem marka Rue de Seine. Rozmawiała: Mariola Szopińska-Sądek

rojekty Rue de Seine są wyjątkowe. Jaka jest ﬁlozoﬁa marki? Każdy sezon to dla nas nowa okazja do przełamywania barier i rozwoju marki. Panna młoda Rue de Seine ma własny i zdecydowanie niepowtarzalny styl. Naszym zadaniem jest dopasowanie sukni do tego właśnie stylu i mamy nadzieję robić to z powodzeniem sezon po sezonie. Ważne jest dla mnie również, kto kryje się za obrazem Rue de Seine. Mała Nowa Zelandia i zespół niesamowicie utalentowanych ludzi, z którymi mam szczęście pracować po to, aby wnieść odrobinę magii do życia naszych panien młodych.

Nad każdym projektem pracujemy od zera, od początkowej koncepcji i projektowania materiału do efektu ﬁnalnego. Nasz zespół, nasi projektanci, krawcowe i kontrolerzy jakości pracują z prawdziwą miłością do swojego rzemiosła.

Jak długo uszczęśliwiasz panny młode, pozwalając im wybierać suknie marzeń w Rue de Seine? Sama nie mogę w to uwierzyć, ale to już sześć lat! Bardzo zależy nam na pełni szczęścia panien młodych, dlatego też na ostatnim etapie produkcji niezwykle skrupulatnie sprawdzamy każdy detal danej sukni – od szwu do mocowania, z zachowaniem najwyższego standardu, sprawiając, że suknia jest gotowa do wyjścia. Uwielbiam poczucie pewności, że mamy doskonale przygotowaną do swojego zadania grupę kontrolerów jakości, którzy upewniają się, że suknie są piękne nie tylko na zdjęciach, ale w każdym swoim szwie. Jaka jest deﬁnicja idealnego ślubu w stylu boho? Styl boho to dla mnie tak naprawdę każdy styl, który ma w sobie coś niekonwencjonalnego i pozwala na wolność naszych panien młodych. Widziałam, jak panny młode Rue de Seine przedstawiają to przez eg-

Jakie były początki marki Rue de Seine? Spędziłam siedem lat w Paryżu, nieustannie tworząc odzież typu ready-to-go i szczerze to uwielbiając, ale zaraz po stworzeniu mojej własnej sukni ślubnej wiedziałam, że to kolejny krok w mojej karierze. Tkaniny od początku mnie inspirowały i cieszyłam się z możliwości stworzenia

zotyczne miejsca, dzikie kwiaty i oczywiście suknie. Niektóre z nich naprawdę zapierają nam dech. Romantyczne tło, artystyczny ślub, kwiatowa koronka i miłość – uwielbiamy te emocje na zdjęciach naszych panien młodych!

sukni pasującej do mojego własnego stylu. Dzięki temu ten dzień był tak magiczny, że na pewno nie zapomnę go do końca życia. Dwa lata temu mój narzeczony zabrał mnie do Włoch. Tam, klękając na jedno kolano, powiedział mi, że chce spędzić ze mną resztę swojego życia. To był najszczęśliwszy moment mojego życia, tamtej chwili wiedziałam, że sama zaprojektuję swoją suknię. Sukienka była romantyczna, odważna i mogłam w niej tańczyć całą noc. Pozwalała mi jednocześnie czuć komfort noszenia i wygodę, ale także sprawiała, że czułam się bardzo wyjątkowo. Chcę, żeby nasze panny młode czuły się tak samo jak ja tego dnia. Mam nadzieję, że mogę wprowadzić więcej wyraﬁnowanego luzu w podejściu do mody ślubnej.

Rue de Seine oferuje dwa różne rodzaje kolekcji. Mamy „Wild Heart” i „Classics Collection”. Jestem ciekawa, który z nich jest bardziej popularny lub wybierany częściej niż ten drugi? Popularność kolekcji jest tak naprawdę uzależniona od gustów naszych klientek. Mamy wiele panien młodych, które czują się bardziej związane z naszymi klasykami, i inne, które wolą coś zupełnie nowego. Wild Heart ma romantyczną i pełną przygód energię, tę linię kochają przede wszystkim panny młode mające serce podróżnika, które spragnione są odkrywania nowego, nieznanego i lubiące eksperymentować z teksturą tkaniny i nieoczekiwanym użyciem koloru. W kolekcji klasycznej znajdują się najbardziej uwielbiane, kultowe suknie Rue z poprzednich

magazyn wesele 11

FOT. MAT PRASOWE FIRMY RUE DE SEINE

MODA

12 magazyn wesele

kolekcji Moonlight i Love Spell Magic. Dodatkowo, specjalnie dla panien młodych, które wprost sprzed ołtarza podążą ku zachodowi słońca na motocyklu, stworzyliśmy linię Rue Denim. Najbardziej kultową suknią Rue the Seine jest…? Nasza suknia Avril. Odważny haft i rękawy sprawiają, że ten styl jest jeszcze bardziej nowoczesny i idealnie odzwierciedla estetykę Rue de Seine. Poza tym Avril inspirowana jest odważnymi kobietami, a specjalnie zaprojektowana koronka Cornelli ma za zadanie podkreślić kobiecą sylwetkę. I jeszcze te zmysłowo, a zarazem subtelnie wycięte plecy, ta suknia jest magiczna! Jakie trendy ślubne boho obowiązują w aktualnym sezonie? Wracają duże objętości i nie możemy być bardziej podekscytowani. Zwłaszcza tymi bajkowymi, obszernymi rękawami.

magazyn wesele 13

MODA Jakich wskazówek udzieliłabyś przyszłym pannom młodym? Często mówię naszym pannom młodym, że najważniejsze to czuć się komfortowo, pięknie i by być sobą. Widzieliśmy wiele ślubnych zdjęć naszych panien młodych, które były ucieleśnieniem ślubu naszych marzeń.

Jak znaleźć idealną suknię ślubną w stylu boho? Szukając idealnej sukni, warto spróbować niespodziewanego. Będzie to miłość lub nienawiść, ale przynajmniej zostaną odrzucone te przewidywalne projekty, które stale pojawiają się na Instagramie. Nasz dział obsługi klienta zajmuje się doradztwem dla naszych narzeczonych na całym świecie podczas poszukiwań tej najważniejszej w życiu sukni. Jeśli czujesz ducha Rue de Seine koniecznie skontaktuj się z nami! Tak naprawdę uwielbiamy też, kiedy to nasze panny młode pomagają innym, udzielając porad odnośnie do tego, jak znaleźć idealną suknię ślubną.

14 magazyn wesele

FOT. MAT PRASOWE FIRMY RUE DE SEINE

Jaka według Ciebie jest idealna tkanina i kolor sukni ślubnej? Idealna dla mnie tkanina ma kształty i fakturę. Mój zespół projektuje wszystkie nasze tkaniny, co oznacza, że nasze panny młode mają na sobie suknię w 100% Rue, której nie zobaczysz na żadnej innej odzieży. Każda panna młoda jest dla nas wyjątkowa, dlatego dobierając tkaniny do sukni, staramy się zrobić to tak, by sylwetka wyglądała jak najlepiej pod każdym kątem. Nasz utalentowany design team robi to naprawdę starannie. Jeśli chodzi o kolor, kocham ziemskie odcienie i oczywiście niebieski.

Styl boho to dla mnie tak naprawdę każdy styl, który ma w sobie coś niekonwencjonalnego i pozwala na wolność naszych panien młodych. Widziałam, jak panny młode Rue de Seine przedstawiają to przez egzotyczne miejsca, dzikie kwiaty i oczywiście suknie.

magazyn wesele 15

MODA

Jaka jest najtrudniejsza część tworzenia sukni ślubnych? Zdecydowanie uczenie się, kiedy przestać. Tak bardzo lubię ten proces, że nigdy nie chcę robić nic innego. A co z akcesoriami ślubnymi? Które są obowiązkowe?

Na zakończenie chciałabym zapytać o cele i wyzwania, jakie stawia sobie Rue de Seine w najbliższym sezonie ślubnym? Naszym zadaniem nieustannie jest uszczęśliwianie panien młodych poprzez dobór sukni ślubnych, nie tylko idealnie zgodnych z ich duchem i energią, ale także podkreślających wszystkie walory sylwetki pod każdym kątem. Pomogą nam w tym nasza wyobraźnia oraz najwyższej jakości, unikatowe tkaniny i koronki, których nie zobaczycie na innych częściach garderoby. Zależy nam, aby ten najważniejszy dzień był dla panien młodych Rue magiczny i zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby pomóc go takim uczynić. Dziękuję za rozmowę.

Zapraszamy do salonu: Atelier Lawenda. ul. Kopernika 90B, Gdynia

16 magazyn wesele

FOT. MAT PRASOWE FIRMY RUE DE SEINE

Uwielbiamy biżuterię z przesłaniem idealnie dopasowaną do naszych sukni. Większość naszych propozycji ma elektryzujące kolczyki lub odważny naszyjnik. Widzieliśmy też kilka naszych panien młodych, które w dniu ślubu podbijają stylizację kapeluszem. To idealna opcja dla wszystkich panien młodych, które uwielbiają akcesoria.

Suknia Medina Gown z kolekcji „Wild Heart” posiada rozkloszowane rękawy, które dopełniają obszerną spódnicę oraz dopasowany gorset pasujący do wszystkich typów sylwetek. Frędzle natomiast dodają wesołej boho atmosfery.

magazyn wesele 17

FOT. ELENA MATIASH

MODA

18 magazyn wesele

„DOLCE VINTAGE” nowe oblicze dawnego bogactwa Elegancja i szyk – te dwa słowa idealnie opisują sesję zrealizowaną przy współpracy PAPIEROVE i Eleny Matiash. Zabrali nas w bajkową podróż do Zamku Książ. Wyjątkowe miejsce oraz piękne kreacje od Sylwii Kopczyńskiej są lekkim przejściem pomiędzy stylami z niesamowitym charakterem vintage. W każdej z nas jest odrobina romantycznej księżniczki i trochę miejsca na pewność siebie! Stawiamy na obﬁtość kwiatów i szlachetnych detali… niech bogata oprawa podkreśla delikatność natury, ukazując jej piękno… Zdjęcia: Elena Matiash

magazyn wesele 19

MODA

20 magazyn wesele

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box Buty: Showroom KSIS Kompozycje kwiatowe: Babie Lato oraz Laa Loba Decoration

magazyn wesele 21

MODA

22 magazyn wesele

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box Buty: Showroom KSIS

magazyn wesele 23

MODA

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box Kompozycje kwiatowe: Babie Lato oraz Laa Loba Decoration

24 magazyn wesele

magazyn wesele 25

MODA

Zaproszenia: Papierove Suknia: Sylwia Kopczyńska Kompozycje kwiatowe: Babie Lato oraz Laa Loba Decoration Biżuteria: Treasure Box Tort: Słodkie chwile Dekoracje: Fabryka Marzeń

26 magazyn wesele

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box Kompozycje kwiatowe: Babie Lato oraz Laa Loba Decoration

magazyn wesele 27

MODA

28 magazyn wesele

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box

magazyn wesele 29

MODA

30 magazyn wesele

Suknie: Sylwia Kopczyńska Biżuteria: Treasure Box Buty: Showroom KSIS Papeteria: PAPIEROVE

SESJA „DOLCE VINTAGE” FOTOGRAFIA: ELENA MATIASH PHOTOGRAPHY ORGANIZACJA SESJI: PAPIEROVE I ELENA MATIASH PHOTOGRAPHY SUKNIE: SYLWIA KOPCZYŃSKA MODELKA: AGATA BURKHARDT D’VISION MAKIJAŻ I WŁOSY: EWELINA ŁOŚKO BIŻUTERIA: TREASURE BOX BUTY: SHOWROOM KSIS WSTĄŻKI: CORCORTEZ FLORAL KOMPOZYCJE KWIATOWE: BABIE LATO ORAZ LAA LOBA DECORATION DEKORACJE: FABRYKA MARZEŃ MIEJSCE: ZAMEK KSIĄŻ W WAŁBRZYCHU, GDZIE ORGANIZOWANE SĄ ŚLUBY I WESELA

magazyn wesele 31

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY CHLOÉ

MODA

Kiedy opadną już emocje, goście weselni się rozjadą, a suknia weselna i garnitur znajdą swoje miejsce w szaﬁe, to właśnie one pozostaną z Wami już na zawsze – mowa o ślubnych obrączkach, będących najznamienitszym symbolem miłości i wierności. Sabina Obajtek

1 32 magazyn wesele

ślubuję ci…

Uroczystość zaślubin obﬁtuje w wiele wzruszających momentów; wszak dwoje ludzi ślubuje sobie miłość, wierność i uczciwość małżeńską, tym samym rozpoczynając nową, wspólną drogę, pełną jeszcze wówczas niewiadomych. Chwila, w której Młoda Para składa przysięgę małżeńską, z pewnością pozostanie z nimi już na zawsze, ale znamienitym i nieco magicznym przedmiotem, dzięki któremu raz jeszcze można powrócić do tych momentów, jest ślubna obrączka. To właśnie każde spojrzenie na ten wyjątkowy pierścień sprawia, że raz jeszcze znajdujemy się naprzeciw swojej drugiej połówki i wypowiadamy te najważniejsze słowa. Nic więc dziwnego, że przyszli małżonkowie przywiązują dużą wagę do wyboru obrączek. Obecnie na rynku istnieje

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: 1,3 – JUBILER SCHUBERT, 2 – YES, 4 – JUBILER SEZAM, 5 - BOUCHERON/NOBLE PLACE

Na znak miłości i wierności…

mnóstwo możliwości i wariacji dotyczących tych wyjątkowych pierścieni, począwszy od wyboru materiału, a na dodatkach skończywszy. O czym trzeba więc pamiętać, wybierając obrączki?

ingerowanie w jej brzegi może skutkować w przyszłości trudniejszym dopasowaniem do palca.

Pamiątkowy grawer Przede wszystkim wygoda Pierwszą rzeczą, na którą powinni zwrócić uwagę przyszli małżonkowie, powinna być… wygoda. Przede wszystkim pamiętajcie o tym, że obrączki pozostaną z Wami już na resztę życia, stąd też bardzo ważne jest, aby z czasem nie zaczęły przeszkadzać na palcu. Dlatego narzeczeni przywiązują sporą wagę nie tylko do wzoru, ale też do materiału, który odznacza się trwałością. Tutaj prym wiedzie oczywiście żółte złoto, na które decyduje się większość par, gdyż cechuje je trwałość oraz piękny, klasyczny wygląd. Lecz nie brak też pierścieni wykonywanych m.in. z białego lub różowego złota, srebra i wielu innych metali. Coraz śmielej na rynku pojawiają się również wersje platynowe lub tytanowe, będące gwarantem trwałości i odporności na mechaniczne uszkodzenia.

Liczy się wygląd W parze z wygodą powinien iść także odpowiedni wzór, nadający obrączkom wyjątkowy charakter. Od dłuższego czasu wiele par staje przed trudnym wyborem między klasycznymi, prostymi pierścionkami a ich licznymi modyﬁkacjami. Dobrze jest więc wcześniej porozmawiać o tym, czy Wasze pierścienie mają być identyczne, czy też decydujecie się na ich różne odmiany. Wiele zależy także od charakteru Pary Młodej oraz… samego wesela. Często jest bowiem tak, że narzeczeni dobierają obrączki do stylu, jaki wybrali do oprawy tego wyjątkowego dnia. Stąd też klasyczne obrączki pojawią się na ślubie właśnie w takim klimacie, a ich wzorzyste odmiany znakomicie sprawdzą się np. na uroczystościach w stylu boho. W tym przypadku przed Parą Młodą otwiera się również mnóstwo możliwości, z wymieszaniem materiałów włącznie. Delikatna biżuteria w połączeniu ze szlachetnymi kamieniami daje niesamowity duet, który idealnie komponuje się na palcu. Efektownie wygląda również złączenie białego i żółtego złota, gdyż mocno przyciąga uwagę. Innym ciekawym rozwiązaniem są delikatne, dekoracyjne żłobienia, nadające obrączce nutę nieprzewidywalności i oryginalności – im intensywniejszy zamysł

Dla wielu par idealnym wykończeniem obrączki jest grawer. W zależności od preferencji do dyspozycji Państwa Młodych jest wiele jego możliwości, takich jak np. data ślubu i imię małżonka, inicjały, życiowe motto, inspirujące cytaty i wiele innych. Ważne, aby informacja o grawerze wystarczająco wcześnie dotarła do wybranego jubilera. Dzięki temu unikniecie niepotrzebnych zmartwień i spokojnie będziecie mogli odebrać pierścionki przed ślubem. Będąc w salonie jubilerskim, warto także dopytać sprzedawcę o ostateczny kształt obrączek, aby upewnić się, że grawer nie wpłynie zbytnio na ich ﬁnalny wygląd. Najczęściej pary decydują się na proﬁl płaski lub półokrągły, chociaż można też wybrać ich wklęsłą wersję. Wiele zależy także od szerokości obrączek – miłośnicy widocznej biżuterii częściej wybierają dosyć szerokie krążki, podczas gdy narzeczeni gustujący w delikatnych odmianach pierścionka są bardziej przekonani do jego wąskiej wersji.

Odpowiednie przygotowanie Jak się okazuje, do zakupu obrączek należy się odpowiednio przygotować. Nasze dłonie różnie reagują na zmiany temperatur, w wyniku czego rozmiar palca może diametralnie się zmienić. Stąd też ważne, aby na zakup obrączek wybrać się najlepiej w godzinach popołudniowych oraz wówczas, gdy jesteśmy zrelaksowani i wypoczęci. W przeciwnym razie w dniu ślubu może pojawić się nie lada problem z włożeniem pierścionka. Każde spojrzenie na obrączkę powinno wywoływać jedynie dobre wspomnienia i miłość do osoby noszącej jej drugą wersję. Zadbajcie więc o to, by wygląd i kształt tego wyjątkowego pierścienia był taki, jaki sobie wymarzyliście, pokazując tym samym światu, że wasze serce jest przepełnione miłością i oddaniem.

młodej pary, tym większe i bardziej fantazyjne wzory. Pamiętajmy jednak, że obrączka powinna mieć w miarę jednakowy kształt – zbyt mocne

5 4

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY CHLOÉ

Obecnie większość par decyduje się na obrączki z żółtego złota, gdyż cechuje je trwałość oraz piękny, klasyczny wygląd. Coraz śmielej jednak na rynku pojawiają się również wersje platynowe lub tytanowe, będące gwarantem trwałości i odporności na mechaniczne uszkodzenia.

magazyn wesele 33

MODA

34 magazyn wesele

magazyn wesele 35

36 magazyn wesele

FOT. MARK GANZON

HOLIDAY WEDDING

MODA

SUKNIA: Delpozo BIŻUTERIA: Alighieri (prawa i lewa strona)

Boho zalicza się do najbardziej pożądanych trendów ślubnych tegorocznego lata. Nic dziwnego, ponieważ styl ten kojarzy się z wygodą i wakacyjnym luzem. Projektanci szaleją w swoich projektach, wykorzystując wszystkie elementy – od koronek i gipiury po zwiewne i lekkie materiały, które przepięknie falują na wietrze. Zobaczcie sesję prosto ze słonecznego Dubaju i zainspirujcie się! Realizacja: Karolina Woźnicka

magazyn wesele 37

FOT. MARK GANZON

MODA

38 magazyn wesele

SUKNIA: Ritual Unions (prawa i lewa strona) SASZETKA: Valentino SZPILKI: René Caovilla

SESJA W DUBAJU: FOTOGRAF: MARK GANZON WWW.MARKGANZON.COM STYLISTA: KAROLINA WOŹNICKA WWW.KAROLINA-WOZNICKA. FORMAT.COM FRYZURA I MAKIJAŻ: AMANDA K. WWW.AMANDAKMAKEUP.COM/ PHOTOSTORY/EDITORIAL MODELKA: DANNY P. WWW.NICHEMODELS.CO/ PROJECT/C-DANNY-P

magazyn wesele 39

MODA

Boho Lady Z myślą o przyszłych Pannach Młodych oraz druhnach jedna z najbardziej cenionych marek Berta Bridal stworzyła przepiękną kolekcję vintage. Z pewnością przypadnie ona do gustu wielu Paniom przygotowującym się do tego wyjątkowego dnia. Jesteśmy pewne, że nawet najbardziej wymagająca Panna Młoda odnajdzie coś dla siebie. Lekkie, zwiewne suknie, koronki, falbany, frędzle idealnie wpasują się w wesele w stylu boho. My postawiłyśmy na model 19-81 (lewa strona) oraz 19-120 (prawa strona). Nasze propozycje dodatków podkreśliły tylko wyjątkowy charakter każdej z sukien. Czy nie wyglądają one pięknie?

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY BERTA BRIDAL

Anna Stachowicz

40 magazyn wesele

Szpilki srebrne, ALAMEDA TURQUESA – 1 455 PLN

Pierścionek, PANDORA – 279 PLN

FOT. MAT.PRASOWE FIRMY BERTA BRIDAL (GÓRA I DÓŁ)

Torebka, GUCCI – 4 173 PLN

Kolczyki, JUBILER SEZAM – 2 199 PLN

Naszyjnik Rosarium, YES – 199 PLN

Obrączki, JU JUBILER SCHUBERT – 2 514 PLN

FOT.MAT.PRASOWE FIRM

Szpilki złote, AQUAZZURA – 782 PLN

Torebka, BOTTEGA VENETA – 7 490 PLN

magazyn wesele 41

MODA

Zachwycająca swoją subtelnością suknia, wykonana z lekkiej koronki z poszerzanymi rękawami – styl boho w wersji maksymalnej! Model ten skierowany jest do odważnych Panien Młodych lubiących eksponować swój dekolt.

Styl boho z roku na rok staje się coraz popularniejszy w Polsce. Wiele Par decyduje się na klimat drewna, frędzli i wszystkiego, co kojarzy się z lasem i naturalnością – czyli tego, co przypomina nam wakacje u dziadków na wsi. Jeszcze 5 lat temu żadna para nie zdecydowałaby się na zorganizowanie swojego wesela w odrestaurowanej stodole, a dziś? Jest to hit! Marki modowe także wyszły naprzeciw stylowi boho. Berta Bridal stworzyła kolekcję (F/W 2019), która nas po prostu zachwyciła. Jej suknie są niezwykle seksowne i podkreślają urodę Panny Młodej. Mają w sobie coś „starego”, ale równocześnie są bardzo nowoczesne. Sami zobaczcie. Idealna suknia? Myślę, że tak! Zobaczcie, jakie przygotowaliśmy dla Was propozycje sukien ślubnych w klimacie boho. Anna Stachowicz

42 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY BERTA BRIDAL

Jaka jest idealna suknia BOHO?

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY: BERTA BRIDAL

Wyjątkowa suknia dla wyjątkowych Panien Młodych, ceniących sobie oryginalność. Jest to nietypowy model ze względu na swój lekko beżowy odcień, a także krój odsłaniający jedno ramię. Delikatnie, zwiewnie i dziewczęco.

Idealna suknia na letnie, gorące wesele, posiadająca modny od wielu sezonów krój w postaci lekko opadających ramiączek. Model ten przypadnie do gustu Pannom Młodym o wąskich ramionach i niewielkim biuście.

magazyn wesele 43

MODA

Podkreślająca kształty suknia ślubna vintage, posiadająca w sobie nutkę nowoczesności w postaci długiego trenu, który łatwo można odczepić podczas tańca. Seksowna, zmysłowa i niezwykle kobieca kreacja.

44 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY BERTA BRIDAL

Ta suknia łączy w sobie wszystkie elementy – szerokie rękawy, gorset, koronkę, o których marzy niejedna Panna Młoda. Jest po prostu niezwykła!

magazyn wesele 45

INSPIRACJE

1 FOT. MAT. PRASOWE FIRMY ANNA KARA

2 3

Perfumy Aqua Allegoria to aromatyczny zapach dla kobiet oraz mężczyzn. Połączenie zapachu bergamotki, cytryny, imbiru, białego piżma, cedru oraz róży rozbudzają bez wątpienia zmysły.

Poczuj wakacyjny luz Tworząc stylizację w klimacie boho, połącz ze sobą różne elementy — od frędzli i gipiury przez koronki i pióra po eteryczne sukienki oraz szerokie rękawy. W bohemie chodzi o to, aby dać ponieść się wyobraźni i otworzyć się na nowe, modowe wyzwania. Zaszalej! Przecież lato nie będzie trwało wiecznie. To jedyny moment, aby wyglądać delikatnie i dziewczęco, zanim znów zarzucisz na siebie jesienną kurtkę i szalik.

5 6

Anna Stachowicz

12 14 46 magazyn wesele

1 1. Perfumy, AQUA ALLEGORIA, GUERLAIN, 75 ml – 355 PLN; 2. Naszyjnik, JUBILER SCHUBERT – 255 PLN; 3. Kolczyki Rosarium, YES – 159 PLN; 4. Suknia, ANNA KARA – 8 800 PLN; 5. Kolczyki, JUBILER SCHUBERT – 135 PLN; 6. Sukienka, LoveShackFancy/MYTHERESA – 2 418 PLN; 7. Sukienka, Etro/MYTHERESA– 3 852 PLN; 8. Puder brązujący, LA MER – 370 PLN; 9. Lisa Marie Fernandez/Moliera2, Top – 2 595 PLN, Spódnica – 3 250 PLN; 10. Pandora, Charms – 199 PLN, Kolczyki – 249 PLN; 11. Sandałki, Aqazzura/Moliera2 – 3 210 PLN; 12. Kapelusz, Maison Michel/Moliera2 – 2 534 PLN; 13. Szpilki, Alameda Turquesa/Moliera2 – 1 455 PLN; 14. Torebka, Ulla Johnson/ Moliera2 – 1 112 PLN; 15. Buty Lilith, ELANTE – 410 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

magazyn wesele 47

MODA

Modowy alfabet wolności Agata Wojtkiewicz – marka i symbol. Wspaniała projektantka mody ślubnej, twórczyni i promotorka pięknej prostoty w dniu ślubu. Swoimi pracami z łódzkiego atelier skrada serca Panien Młodych na całym świecie. Przeczytajmy o nim. Rozmawiała: Patrycja Kateusz

Weronika, Zuzanna, Maja… i setki innych Panien Młodych, które ubrałaś. Mają wspólną cechę – wolność i wyzwolenie. To Twoje suknie strojem i stylem dają tę wolność czy tylko podkreślają ją w narzeczonych? Wolność to coś, co nosimy w sobie i co współczesne dziewczyny chcą wnosić do nowoczesnego związku. Moje suknie mają tylko podkreślić ich indywidualizm i wyjątkowość, sprawić, by w tym ważnym dniu czuły się seksownie, wyjątkowo i elegancko.

O Odwaga. Jaka jest Twoim zdaniem najbardziej odważna stylizacja ślubna, jaką kiedykolwiek przygotowałaś?

Bardzo lubię, kiedy dziewczyny w swoich stylizacjach ślubnych zaskakują, nawet mnie. Często nadają zupełnie nowe oblicze moim sukniom ślubnym, ale również i my już na poziomie projektowania kolekcji chcemy im pokazać, jak można wyglądać odważnie i modnie. Stąd obecność w kolekcji akcesoriów takich jak ramoneska, bomberka czy kurtka jeansowa, a dla wyjątkowo odważnych – czapka typu fullcap z tematycznym haftem LOVE.

L Lekkość tkanin w 2019 roku, delikatne gwiazdki, rozcięcia, skromne formy. Czy ta subtelność na stałe zawita w damskiej modzie ślubnej? Nie wiem, co na stałe zawita w modzie

O O, Nowy Jork! Czy dla Panien Młodych styl sukien i styl wesel to modernistyczna inspiracja tym miastem? Nasza marka od zawsze podkreśla swój miejski rodowód. Wszystkie sesje zdjęciowe odbywają się w dużych miastach i stoją w kontraście do rustykalnych motywów. Co nie oznacza, że je negujemy. Przy prostych sukienkach każda Panna Młoda, poprzez różne dodatki, może zadecydować, jaki charakter nada swojej ślubnej stylizacji.

ślubnej, ale wiem, że są to cechy charakterystyczne w moich propozycjach dla Panien Młodych. Chcę, żeby dziewczyny w dniu ślubu czuły się komfortowo i elegancko, a to zapewnia im użycie szlachetnych, delikatnych tkanin. Z kolei koronki z motywem gwiazdek to już ukłon w stronę tendencji w modzie.

Moje klientki często podążają za trendami i w dniu ślubu chcą pokazać, że wiedzą, co w modzie piszczy.

jak suknia sprawdzi się podczas ceremonii ślubnej, ale również zależy mi, by zdała egzamin podczas szalonej zabawy. Stąd obecność w sukniach rozwiązań takich jak odpinane treny, warstwowość czy wysokie rozporki.

N Najnowsza kolekcja Hey LOVE! to prostota, luz i szyk. Modele &quot: be FLIRTY, be GLAM czy be SPECIAL, która z sukien jest ulubienicą? W każdej kolekcji znajdują się modele, które stają się niekwestionowanymi przebojami. Nagle okazuje się, że serca wielu Panien Młodych biją na przykład do modelu be IDEAL, be GLAM i be PERFECT. Ale zawsze znajdują się również fanki mniej oczywistych ślubnych propozycji, na przykład be ARTISTIC – sukienki o kroju kopertowym, dla fanek minimalizmu

48 magazyn wesele

czy be FLIRTY – krótkiej sukienki ze szklanych koralików, dla sexy bride.

Ślubne dodatki to skórzane ramoneski, czapka z daszkiem i trampki? Czy look Panny Młodej to już także wygoda? Panny Młode niezwykle często są zaskoczone wygodą naszych sukien ślubnych. Już w procesie projektowania staram się pomyśleć o tym,

i na koniec radośĆ Co może przynieść narzeczonej? Staramy się zapewnić Pannie Młodej komfort wyboru i realizacji wymarzonej sukni ślubnej już od pierwszej wizyty w salonie. Bardzo szybko nawiązujemy relację. Chcemy, aby poczuła w nas przyjaciółkę w tym momencie swojego życia. Kiedy suknia jest już gotowa, Panna Młoda powinna pamiętać, że wesele to najfajniejsza impreza w Jej życiu i hołd miłości.

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY: AGATA WOJTKIEWICZ

magazyn wesele 49

MODA

Romantyczna buntowniczka, czyli moda ślubna według Elisabetty Polignano Początek kwietnia. W Krakowie piękna wiosna, w Mediolanie deszcz i zimny wiatr. To nic, miasto i tak zachwyca, a kreacje ślubne zaprezentowane podczas Milan Bridal Week zapierają dech. Podczas trwających cztery dni targów mody ślubnej Sì Sposaitalia Collezioni zaprezentowało się 220 marek z ponad dwudziestu państw. Targi oﬁcjalnie rozpoczął pokaz sukien ślubnych Elisabetty Polignano, ikony włoskiej mody ślubnej. Jej pomysłowe kreacje goście targów mogli podziwiać dwukrotnie: wpierw na inaugurującym targi pokazie, a następnie podczas gali Sì White Carpet by Sposaitalia Collezioni. Redakcja „Magazynu WESELE” była obecna na obu tych wydarzeniach, dzięki czemu poniżej prezentujemy wyjątkowy wywiad z projektantką przeprowadzony tuż po drugim pokazie w czasie trwania uroczystej gali w halach Fiera Milano. Rozmawiała: Justyna Kozubska-Malec

ją zmian i podlegają transformacjom kulturowym. Linia EP Elisabetta Polignano Haute Couture 2020 zaprezentowana podczas pierwszego pokazu to moje spojrzenie na historię kobiet na przełomie wieków, ich role, marzenia, ale i dążenia w nieraz trudnych dla nich czasach. Panna Młoda by Elisabetta Polignano to kobieta, która docenia przekazane jej wartości, ale zarazem pragnie lepszej przyszłości dla swoich bliskich. I jeśli trzeba, będzie o nią walczyć jak lwica. Jak byś określiła swój styl? Czy jest to awangarda, przewrotność, oryginalność, a może bliżej Ci do perwersji i naginania reguł? Stanowczo nie jest to styl zwyczajny. Jestem zdecydowanie niezwyczajną osobą, prawda?

50 magazyn wesele

(śmiech). Nie opisałabym jednak swoich kolekcji jako coś kontrowersyjnego czy wręcz perwersyjnego. Media włoskie określają moje kolekcje jako przejaw eklektyzmu i jestem w stanie zgodzić się z tą opinią. Projektuję od 1997 roku, w pracach nad kolejnymi kolekcjami pomaga mi oddany Dario Mongioy, który od sześciu lat jest również general manager marki. Każda suknia, która powstaje w atelier, to zawsze bardzo przemyślany projekt. Gdy mam już szkic sukni, szukam odpowiednich materiałów, z których ją oraz dodatki jej towarzyszące uszyję. Swoje pomysły konsultuję z moimi włoskimi krawcami, często przy tym żywiołowo dyskutujemy, ale dzięki temu wiem, że moje pomysły będą spełniać najwyższe standardy. Dlaczego wybrałaś modę ślubną? Co tak fascynującego jest w ubieraniu Panien Młodych? Studiowałam architekturę, ale to właśnie moda mnie zafascynowała. Na pewno studia pomogły mi w projektowaniu, szkicowaniu, dbaniu o proporcje. Będąc projektantką sukien ślubnych, mogę tworzyć wciąż nowe projekty, inspirując się tym, co mnie otacza. Kocham moją pracę. Uwielbiam tworzyć pod indywidulane zamówienia. Projektowanie sukni zgodnej z charakterem kobiety to nie lada wyzwanie, ale jakaż satysfakcja, gdy widzisz w oczach klientki radość i spełnienie. Cudowne uczucie. Wspomniałaś, że inspirują Cię kobiety, które spotykasz na swojej drodze. Zaprezentowane kolekcje z linii Haute Couture oraz Vision to modowy miszmasz. O jakich kobietach myślałaś, tworząc te obłędne suknie z buﬁastymi kryzami, ekstrawaganckimi stójkami czy

MAT.PRASOWE.FIRM: PUBLISH.INDIGITALIMAGES.COM

ustyna Kozubska-Malec: Dziś (5 kwietnia 2019 r. – przyp. red.) goście pokazów mogli zobaczyć dwie odsłony Elisabetty Polignano: projektantkę bawiącą się romantycznymi kreacjami rodem z powieści Jane Austen i buntowniczkę przeplatającą styl farmersko-kowbojski z ﬁnezyjnymi, nieco szalonymi ślubnymi stylizacjami „Alicji z Krainy Czarów”. Skąd wynika ta wielość propozycji? Elisabetta Polignano: Spotykam się z wieloma kobietami. Rozmawiam z nimi w moim atelier, ale też koresponduję za pośrednictwem mediów społecznościowych. To one są moim największym źródłem inspiracji i z myślą o nich starałam się zaprojektować moją najnowszą kolekcję. Moim marzeniem było stworzyć takie suknie, które uczynią przyszłe Panny Młode kimś wyjątkowym i niepowtarzalnym. Współczesne kobiety są silne i zdecydowane, ale to także romantyczne marzycielki, w których mieszają się różnorodne niuanse. Kobiety wciąż doświadcza-

wielkimi kokardami? Fantazyjne kwiatowe aplikacje zdobią nie tylko suknie, ale i welony, i treny. W sukniach z obu linii pojawiają się też ramiączka à la farmerskie szelki, duże lśniące broszki czy masywne naszyjniki. Cóż za różnorodność! Takie są Włoszki! Pełne dynamizmu, różnorodności i szyku. Bardzo cenię i szanuję instytucję małżeństwa. Przygotowania do ślubu to dla większości kobiet pewien ceremoniał, który chcą celebrować w gronie najbliższych im osób. Wybór sukni ślubnej to jeden z ważniejszych jego elementów. Przyszła Panna Młoda, nim zdecyduje się na krój sukni, prosi o pomoc mamę, ciocie, świadkową i przyjaciółki. Coraz więcej jest też kobiet, które do salonu przychodzą ze swoimi dziećmi, bo dopiero niedawno dojrzały do ślubu z wybrankiem serca. Czasy się zmieniają, ale kobiety wciąż cenią elegancję z pełną dozą oryginalności. Projektując tegoroczne kolekcje, myślałam więc o złożoności kobiecej natury. Z jednej strony delikatnej, pełnej romantyzmu i lekkości, z drugiej zaś pewnej siebie, silnej i dążącej do realizacji postawionych sobie celów. Wspomniane welony to ukłon w stronę poezji natury, pięknej w swej prostocie. Dzień ślubu to dla wielu kobiet jeden z najważniejszych dni w ich życiu. To spełnienie dziecinnych marzeń o spotkaniu księcia na białym koniu. Chciałabym, by moje kreacje pomogły im spełnić to marzenie. By baśń stała się rzeczywistością.

z najwyższej jakości materiałami wykorzystywanymi w sukniach ślubnych. W linii EP Elisabetta Polignano Haute Couture 2020 znalazły się modele z przewiewnej jedwabnej organzy, tiulu i dopasowanej żorżety w kolorze pastelowego różu, świetlistego błękitu, mieniącego się złota i kremowej kości słoniowej. Trójwymiarowość sukni uzyskałam dzięki użyciu miękkich, lekko falujących materiałów, a także dzięki koronkom nakładanym z dynamicznym efektem ruchu. Delikatne muślinowe kwiaty niczym skrzydła motyli, kolorowe hafty, piórkowe opaski i prześwitujące wstawki – wszystko to sprawia, że kolekcja jest lekka, a zarazem zachwyca bogactwem dodatków. Linia Vision to pełna wdzięku i świeżości kolekcja sukien stworzonych z tiulu, pajęczej koronki, jedwabiu i muślinu. Koronkowe płatki na gorsetach, przewiewne spódnice i prześwity to tylko kilka charakterystycznych elementów tej kolekcji. Dla odważnych Panien

Panna Młoda by Elisabetta Polignano to kobieta, która docenia przekazane jej wartości, ale zarazem pragnie lepszej przyszłości dla swoich bliskich. I jeśli trzeba, będzie o nią walczyć jak lwica. Młodych stworzyłam zestawy ze spodniami w roli głównej. Czyż to nie kwintesencja kobiecości w ślubnym wydaniu?

Pięknie powiedziane. W prezentowanych kolekcjach mogliśmy podziwiać nie tylko tra-

A jakże. Twój rozmach w konstruowaniu kolekcji jest bardzo imponujący. Ciekawa jestem, z jakim zwierzęciem się identyﬁkujesz? Chyba nie jest to kameleon? Absolutnie nie jestem żadnym gadem! (śmiech)

dycyjne białe suknie ślubne, ale też modele kolorowe czy wręcz ekstrawaganckie, bo stworzone z denimu. Kolekcja Denim Couture Eco zaprezentowana podczas Si White Carpet by Sposaitalia Collezioni powstała we współpracy z Italdenim, czołowym włoskim producentem denimu. To sześć

Chyba najbliżej mi do kota. To zwierzę z gruntu niezależne, chodzące własnymi ścieżkami. Z drugiej strony lubi pieszczoty, jest bardzo milutkie w dotyku i odwzajemnia uczucia, jakimi się go obdarza. Lubi też zabawę, a oryginalne zabawki wręcz go pobudzają do niekonwencjonalnych zachowań. Więc zdecydowanie najbli-

sukienek o wyraﬁnowanym, acz niekonwencjonalnym stylu miejskim. Eklektyczne modele łączą nieformalną tkaninę, jaką jest denim,

żej mi do kota. Dziękuję za rozmowę.

Elisabetta Polignano to ikona włoskiej mody ślubnej. Od ponad 20 lat projektuje suknie, które zachwycają nie tylko doborem tkanin, ale przede wszystkim pięknymi krojami z oryginalnymi dodatkami. Jej kreacje tworzone są z myślą o kobietach, bohaterkach naszych czasów, które walczą z przeciwnościami losu i nie godzą się na kompromisy. To kobiety silne, pełne pasji i zaangażowania, które w lokalnych społecznościach chcą żyć zgodnie z własnymi przekonaniami. Suknie projektowane przez Polignano mają zaspokajać ich potrzeby, spełniać marzenia przyszłych Panien Młodych, które w dniu swojego ślubu chcą wyglądać nie tylko pięknie, ale przede wszystkim promieniować szczęściem i miłością. Siedziba marki mieści się na północy Włoch, w regionie Piemont, w miejscowości Oleggio. Projektantka ma ponad 90 butików we Włoszech, ale jej kolekcje dostępne są też w salonach w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Zjednoczonych Emiratach Arabskich oraz w Korei. Więcej na www.elisabettapolignano.com

magazyn wesele 51

MODA

1 Włoskie spojrzenie na modę ślubną Relacja z targów Sì Sposaitalia Collezioni w Mediolanie Mediolan to europejska stolica mody. Można się o tym przekonać, spacerując na przykład po dzielnicy Quadrilatero della Moda, gdzie mieszczą się butiki największych światowych projektantów. Lecz nie tylko tam. Wystarczy wyjść na ulicę i się rozejrzeć. Tutaj każdy przechodzień emanuje stylem, którego próżno szukać na polskich ulicach. Cóż, włoski styl jest niepodrabialny. To miasto, w którym rodzą się trendy, także ślubne. Przekonałam się o tym, będąc na corocznie organizowanych targach ślubnych Sì Sposaitalia Collezioni w kwietniu tego roku. Justyna Kozubska-Malec

bloger, przyszły mąż lub żona – z zamiarem znalezienia, przymierzenia czy opisania kreacji, z pewnością osiągnął swój cel. Wyszukana mnogość krojów, stylów czy kolorów zadowoliła chyba najwybredniejszy gust.

niego. Każdy, kto przybył na targi – właściciel salonu ślubnego, stylista, dziennikarz,

Dzięki pokazom mody i innym towarzyszącym targom wydarzeniom można było też

52 magazyn wesele

dostrzec, którędy w tym sezonie podążyli ślubni projektanci.

Co jest modne w 2019 roku? Na wybiegach uwagę zwracały zdobne welony i koronkowe peleryny. Lśniące korony i diademy to propozycje dla Pań Młodych, które

6 MAT.PRASOWE.FIRM: PUBLISH.INDIGITALIMAGES.COM 1,6 - BELLANTUONO; 2,7 - EMILIANO BENGASI; 3,5 - PAPILIO; 4 - LUSAN MANDONGUS; 8,9 - AMELIA CASABLANCA

nowoczesnych halach Fiera Milano w dniach 5–8 kwietnia 2019 roku tętniło życie. 230 marek z 24 krajów prezentowało swoje kolekcje ślubne dla niej i dla

7 pragną w dniu ślubu poczuć się jak królewny, choć materiałowe i oprószone piórkami opaski, romantyczne wianki, wyraziste kapelusze czy woalowe wariacje to propozycje dla tych z pań, które stylizacją chcą nieco zaskoczyć. Suknia ślubna jest biała, lecz czemu nie ozdobić jej kwiatowym haftem lub chociaż przewiązać kolorową szarfą? Na pokazach Emiliano Bengasi, Bellantuono-Blumarine Sposa i Amelia Casablanca dominowały suknie princessy bogato zdobione koronkami, piórkowymi aplikacjami oraz starannie wyszywanymi roślinnymi haftami. Zachwyt budziły też kreacje z długimi, kunsztownie zdobionymi trenami, a także wielowarstwowe tiulowe suknie o różnych długościach. W wielu kreacjach zastosowano możliwość odpięcia dłuższej spódnicy, aby podczas zabawy weselnej czuć się swobodniej, a także pokazać zgrabne nogi. Odsłonięte plecy lub przysłonięte prawie przezroczystą siateczką, wzdłuż której biegnie plisa z guziczkami, to trend obecny w wielu sukniach. Projektanci nie zapomnieli też o rękawach. Ciekawe projekty zaprezentował Enzo Miccio, włoski prezenter telewizyjny, stylista, wedding planner i pisarz w jednej osobie, który militarne naramienniki zamienił w pierzasto-koralikowe aplikacje. Na pokazach innych projektantów pojawiły się suknie z ramionkami przyozdobionymi szarfami i muślinowymi wstęgami. Wiele było też modeli z buﬁastymi rękawami oraz takimi o długości 3/4 i 7/8 otulonymi delikatnym jedwabiem. Gołe ramiona czy suknie z dekoltem w kształcie łódki dominowały, choć zdarzały się też na jednym ramiączku lub wręcz propozycje ze spodniami i długimi ślubnymi żakietami. Czym byłaby jednak stylizacja bez odpowiednio dobranej biżuterii, makijażu i butów? Wysokie obcasy królowały, choć na jednym z pokazów modelki zaprezentowały suknie… na boso. Wielu projektantów postawiło na wyraziste, kolorowe oko lub mocno podkreślone czerwoną szminką usta. Długi metalowy wisior? To propozycja od Giady Curti. Ale i duże, bogato zdobione kolczyki w stylu sutasz chwytały za serce. Na pokazach można było też dostrzec klasyczne kryształowe ozdoby, jak naszyjniki czy migoczące w świetle jupiterów bransoletki. Modelki prezentujące suknie przyciągały wzrok, lecz gdy na wybiegu pojawili się przystojni mężczyźni, też było miło popatrzeć. Petrelli Uomo zaprezentował kolekcję dla Panów Młodych, którzy nie tylko szukają doskonale skrojonych garniturów, ale i ubrań niebanalnych. Bogato zdobione żakardowe komplety w żywych kolorach jak bordo, graﬁt, granat czy brąz oraz stylowe dodatki sprawiały, że pokaz wzbudził wielki aplauz publiczności. Fulary, kamizelki, meloniki, stylizowane laski czy zegarki na złotym łańcuszku to według projektanta recepta na stylowy ubiór

ślubny. Dla odważniejszych dżentelmenów są propozycje wpięcia lśniącej broszy w krawat lub użycia jej jako klamry przy pasku. Co ważne, takie zestawy prezentowali zarówno młodzi kawalerowie, jak i dojrzali mężczyźni. Cóż za styl!

Druga twarz projektanta Prócz wspomnianych pokazów na uwagę zasługuje też wydarzenie pod nazwą Sì White Carpet. Podczas uroczystego wieczoru zaproszeni goście mogli podziwiać oryginalne połączenia stylów znanych włoskich projektantów z dopiero wchodzącymi na włoski rynek młodymi twórcami. Gwiazdą wieczoru był Roberto Cavalli, który zaprezentował kolekcję stylowych, jedwabnych… szlafroków! Duże poruszenie wzbudził pokaz Elisabetty Polignano, na którym projektantka zaprezentowała sześć – stylizowanych na ślubne – sukni stworzonych z połączenia tiulu czy muślinu z denimem. Eklektyczną kolekcję dopełniały ogromne dżinsowe lub żółte kokardy, które niczym motyle przysiadły na plecach i głowach modelek. Ekscentryczne było też połączenie subtelnej marki Bellantuono z rockowym Eﬁsio Rocco Marras. Różowe sukienki w stylu punk z czarnymi skórzanymi dodatkami jak ramoneska czy wysokie, ciężkie buty to było coś, czego goście targów ślubnych się nie spodziewali. Dzięki takim kapsułowym kolekcjom uczestnicy Sì White Carpet mieli okazję zobaczyć, że w ślubnych projektantach tkwią buntownicze dusze, które pewnie jeszcze nieraz zaskoczą wedding fashion.

Konkurencja dla sukien ślubnych Odwiedzający targi mogli nie tylko podziwiać setki kolekcji sukien ślubnych, lecz także dzięki specjalnie wyodrębnionej streﬁe Wunderkammer przyjrzeć się propozycjom innych ślubnych branż. W tej komnacie cudów swoje usługi prezentowali m.in. dekoratorzy wnętrz, jubilerzy, makijażyści, ﬂoryści czy projektanci ubrań dla dzieci. Dużą popularnością cieszyło się stoisko jednej z włoskich cukierni, na którym można było spróbować wybornych pomadek oraz otrzymać kawałek pysznego owocowego tortu. W tegorocznej edycji targów wystawiło się kilkadziesiąt marek włoskich, między innymi: Amelia Casablanca, Antonio Riva Milano, Bridal Group, Maria Pia, Dalin, Luisa Sposa czy Maison Signore, ale swoje kolekcje prezentowali też projektanci z Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii, Hiszpanii, Arabii Saudyjskiej, Libanu, Turcji, Rosji, Chin, Kanady, Stanów Zjednoczonych, a także z Polski.

Na zaproszenie organizatorów targów mogłam uczestniczyć w tym niezwykłym wydarzeniu, za co redakcja „Magazynu WESELE” serdecznie dziękuje Elenie Brambilli z Fiera Milano.

magazyn wesele 53

MODA M ODA

544 m magazyn agaz ag azyn yn wes wesele sel e e

magazyn m ma gazy ga zyn zy n we wese wesele sele se le 55

MODA

Hiszpańska dominacja w modzie ślubnej Relacja z targów Valmont Barcelona Bridal Fashion Week 2019 Czy wiedzieliście, że co dziesiąta kupiona w Polsce suknia ślubna pochodzi od hiszpańskiego projektanta? Po pobycie na Valmont Barcelona Bridal Fashion Week już mnie to nie dziwi. Kreacje, jakie tam widziałam, naprawdę budzą zachwyt! Dlatego jeśli planujesz, Droga Panno Młoda, ślub na przełomie 2019 i 2020 roku, przeczytaj tę relację, by wiedzieć, co będzie na topie w najbliższym sezonie. Justyna Kozubska-Malec

oglądając pokazy oraz rozmawiając z wystawcami z całego świata. Po pierwsze, Panna Młoda w kolekcjach ślubnych na rok 2020 jest pewna siebie i w pełni świadoma swojej wartości. Jest kobietą, która

nia się w europejską stolicę mody. Pokazy mody odbywają w budynkach Fira de Barcelona, usytuowanych przy Plaça dʼEspanya. Zmierzając ku wejściu, goście mogą podziwiać wzgórze Montjuïc z monumentalnym Palau Nacional, a gdy dodatkowo przez cały dzień świeci piękne słońce, to nie trudno poczuć się tutaj jak w bajce.

ma siłę i odwagę zmieniać świat, nawet jeśli ma nieco pełniejsze kształty. W pokazach kolekcji Maggie Sottero zobaczyłam suknie zaprojektowane z elegancją i gracją równymi tym w rozmiarze 36. To cieszy, bo nareszcie widać, że projektanci dostrzegli Panny Młode o większych wymiarach niż te, którymi cieszyła się Marylin Monroe. Po drugie, na większości pokazów w oczy rzucały się dodatki. Jednak nie mam tu na myśli skromnych kolczyków czy delikatnych kryształkowych kompletów, choć te nigdy nie wyjdą z mody, ale wyraziste, mocno podkreślające charakter Panny Młodej ozdoby. Projektanci zgodnie „wykrzyczeli”, by Para Młoda nie bała się postawić na wyrazisty akcent podczas

Barcelona zadaje szyku Na targi Barcelona Bridal Fashion Week przybywają goście z całego świata, poczynając od właścicieli salonów ślubnych, poprzez pary młode, youtuberów i blogerów, a kończąc na redaktorach najbardziej opiniotwórczych pism o tematyce ślubnej. Oto, co przyuważyłam,

56 magazyn wesele

ślubu. Na pokazach Aire Barcelony, Carla Ruiza, Marylise czy Rosy Clary uwagę zwracały między innymi kolorowe kolczyki chwosty, koła ozdobione przestrzennymi piórkami czy długie, bogato zdobione, materiałowe kolczyki à la sutasz. Dla kobiet, które wciąż się wahają między dwiema parami kolczyków, mam rozwiązanie. Otóż, przestań się martwić i załóż jeden kolczyk taki, a drugi inny. Na wybiegach pojawiły się bowiem stylizacje z kolczykami nie do pary, choć o podobnym charakterze, i naprawdę wyglądało to fajnie. Na pokazie Carla Pignatellego, prezentującego zarówno kolekcję damską, jak i męską, w stylizacjach dla panów w oczy rzucały się mieniące się w świetle broszki wpięte w klapę marynarki, retro łańcuszki, a także podkreślające ﬁgurę kamizelki i marynarki z militarnymi złotymi guzikami. Na świetny pomysł wpadły dwie brytyjskie projektantki, Georgina Chapman i Karen Craig, które cudownie skromne suknie

FOT.MAT.PRASOWE.FIRM: VALMONT BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK; PODPISY ZDJĘĆ (OD LEWEJ): PRONOVIAS, MARCHESA

arceloński Tydzień Mody to największe międzynarodowe targi ślubne, które skupiają ponad 400 wystawców z 34 państw. Podczas ich trwania stolica Katalonii zamie-

Marchesa podkreśliły imponującymi kolczykami z żywych orchidei. Kwiaty te użyły też do stworzenia romantycznych opasek i wianków – fantastyczny efekt! Różnorodność krajobrazu, malownicze miasteczka, piękne wybrzeże to tylko niektóre walory, które zachęcają Pary Młode do spędzenia w Hiszpanii miesiąca miodowego. Idąc tym tropem, nie dziwią rozwiązania hiszpańskich projektantek – Inmaculady Garcíi oraz Isabel Zapardiez, które zaproponowały dodatki nadające się do wykorzystania nie tylko przy ślubnej stylizacji. Czyż nie oryginalne, acz zarazem niezwykle praktyczne jest założenie do sukienki kremowej torebki nerki lub jeśli mamy nieco więcej rzeczy, stylowego… plecaczka? Ogólnie w pokazach można było dostrzec torebki czy to wdzięcznie zwisające na złotym łańcuszku, czy też mocno trzymane w rękach pod postacią geometrycznych puzderek.

Kobaltowe, granatowe, błękitne… Podczas pięciu dni targowych (23–28 kwietnia 2019 r.) pokazano przeszło 900 sukien, zarówno na wspomnianych pokazach, jak i na mniejszych, organizowanych na stoiskach

projektantów. Wśród wystawców znalazło się też kilka ﬁrm z Polski, między innymi czerpiąca z bogatej słowiańskiej tradycji haftu i rękodzieła Vanda Novak. To ﬁrma, która tworzy romantyczne, biżuteryjne buty z mocnym wizerunkiem fashion. Moją uwagę zwróciło też stoisko Aleksandry Budnik, projektantki o polskich korzeniach, która tworzy obłędne suknie dla kobiet w każdym wieku. Dużym zainteresowaniem cieszyło się też stoisko Jimmy’ego Choo, projektanta znanego Polkom jako twórca ekskluzywnej linii perfum. Od niedawna Choo skupia się na projektowaniu sukien ślubnych pod autorską marką The Atelier. Projektant pokazał głównie syrenki oraz klasyczne suknie o kroju litery A. Część z nich wzbudzała zachwyt zwłaszcza wśród męskiej publiczności, być może dlatego, że zdobiły je misterne koronkowe przeźroczystości. Wielu modelom towarzyszył też długi, koronkowy welon lub odpinana peleryna, która jest niewątpliwym hitem nadchodzącego sezonu. Wielobarwne suknie ślubne nie były aż tak często prezentowane jak na włoskich targach w Mediolanie, ale gdy się już pojawiły, to robiły mocne wrażenie. Tak było między innymi na pokazie Cymbeline czy podczas modowego show marki Pronovias. W obu kolekcjach postawiono na granat. Jeśli zatem myślisz nie o białej kreacji na przykład na poprawiny, koniecznie rozejrzyj się za modelami z niebieskimi elementami. To będzie, jeśli już nie jest, must-have każdej ślubnej fashionistki.

FOT.MAT.PRASOWE.FIRM: VALMONT BARCELONA BRIDAL FASHION WEEK; PODPISY ZDJĘĆ (OD LEWEJ): CARLO PIGNATELLI, AIRE BARCELONA, DEMETRIOS

Księżniczkowy image Niemal wszystkie z nas pragną wyglądać w dniu ślubu jak księżniczki. Marzenia te spełnia wybór princessy, najpopularniejszego kroju sukni ślubnej. Obszerny dół sukni maskuje niedoskonałości ﬁgury, a dopasowana góra podkreśla atuty kobiety – czyż to nie idealna suknia? Princessy zaprezentował między innymi Demetrios, Julia Kontogruni, a także Cymbeline i Herve’a Moreau dla marki Pronovias. Kolekcja Beyond the Stars to istny majstersztyk piękna. Suknie inspirowane latami 80. – kreacje z buﬁastymi rękawami czy

też podkreślone w talii paskiem z dużą, lśniącą klamrą to tylko kilka modeli, które budziły aplauz publiczności. Goście pokazu zobaczyli też piękne syrenki z długimi trenami, cudowne księżniczki, a także eleganckie garnitury, które zachwycą panie w dojrzalszym wieku. Herve Moreau zdradził, że inspiracją dla kolekcji były gwiaździste śródziemnomorskie noce w Nicei. Chcesz olśnić na ślubie nie tylko ukochanego? Jeśli tak, koniecznie przymierz suknie uszyte z „gwiaździstego” materiału, choć mnie osobiście bardziej przypadły do gustu suknie uszyte z gładkiej satyny, ale ozdobione kokardą. Co włożyć do sukienki-princessy? Od kilku sezonów znów „króluje” tiara. Te obecne były między innymi na pokazie Demetriosa i Marylise. Alternatywą dla tiar są szerokie opaski. Te stworzone z mieniących się kamyków, z lekkimi piórkami czy misternie udrapowanym materiałowym kwiatem mogą świetnie dopełnić stylizację Panny Młodej, ale i być świetnym elementem wyróżniającym… druhny. Opaski zaproponowały między innymi siostry Yolanda i Cristin, czyli założycielki marki Yolancris, które uzupełniły swoją kolekcję o modele wykonane z połączonych ze sobą złotych kół oraz opaski ze skórzanymi ćwiekami, dla bardziej odważnych panien.

magazyn wesele 57

MODA

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY GIACOMO CONTI

Czar arystokracji – Pan Młody w stylu retro!

Myśląc o arystokracji i śmietance towarzyskiej dawnych lat, wyobrażamy sobie przyjęcia wyjęte z czarno-białych ﬁlmów. Myślimy o eleganckich zastawach, szampanie, nienagannych fryzurach i pięknych strojach. I choć czasem idealizujemy przeszłość, ma ona w sobie niezwykłą magię. Warto zanurzyć się w niej, organizując przyjęcie weselne. Hasło vintage kryje w sobie bowiem wiele smaków i mnóstwo stylowych możliwości. Agnieszka Górecka

ybór konwencji retro podczas uroczystości ślubnej to dla Pana Młodego wiele możliwości stylizacyjnych. Przestaje być zamknięty w ramach klasycznej elegancji. Otwierają się przed nim drzwi, za którymi pełno jest ciekawych materiałów, dodatków i kolorów.

W Epoki

Najpopularniejsza epoka, po którą sięgają szykujący się do ślubu panowie, to lata 20. i 30. XX wieku. Eleganckie garnitury, dobre jakościowo tkaniny i ciekawe dodatki. Inspiracji warto szukać w takich produkcjach telewizyjnych jak Downton Abbey czy Peaky Blinders. Zainspirować można się także latami 60. XX wieku, czyli czasem, kiedy Jamesem Bondem był Sean Connery, a z radia dochodziły dźwięki Beatlesów.

58 magazyn wesele

Formalny styl tych lat idealnie obrazuje serial Mad Men. Mężczyźni wybierają zwykle cienkie krawaty, białe koszule z francuskimi mankietami i wypolerowane buty. Strój warto uzupełnić kapeluszem. Odważniejsze Pary Młode mogą cofnąć się w czasie trochę dalej i sięgnąć po inspiracje czasami wiktoriańskimi. W przypadku mężczyzn stylizacja powinna opierać się na spodniach z wysokim stanem, dopasowanej kamizelce, koszuli w białym kolorze oraz dodatkach takich jak cylinder i kieszonkowy zegarek.

Kolory, wzory i materiały Kolorystyka retro to oprócz klasycznej czerni i szarości to brązy, beże i odcienie niebieskiego. Poza gładkimi tkaninami można sięgnąć po ponadczasową kratę i pasy. Jednym z najbardziej klasycznych wzorów, który inspiruje projektantów, jest tzw. krata księcia Walii oraz wzór w jodełkę.

Materiał, który zdecydowanie wraca do łask, to tweed. Najlepszą i najszlachetniejszą jego wersją jest tzw. Harris Tweed, otrzymywany w wyniku tradycyjnej ręcznej produkcji. Garnitury z tego materiału idealnie pasują do rustykalnej stylistyki przyjęcia i często były wybierane przez arystokracje. Innym ciekawym materiałem jest aksamit. W tej tkaninie jest coś, co przywołuje na myśl bogactwo i klasę. Początkowo używany był do produkcji odświętnych strojów świeckich oraz liturgicznych. Materiał ten idealnie komponuje się z jesienno-zimowym terminem uroczystości ślubnej.

strój zarezerwowany jest na wieczorne przyjęcia. Pan Młody może zatem rozważyć dwie stylizacje – ślubną i weselną. Kamizelka to ważny element stroju, który sprawdzi się w wielu różnych stylizacjach retro. Pasuje do jesienno-zimowych, jak też letnich ślubów. Może towarzyszyć garniturowi lub występować w bardziej swobodnej wersji, dodając ciekawego charakteru koszuli. Z przodu powinna sięgać do linii spodni, z tyłu może być nieco krótsza.

Strój Podczas ślubu stylizowanego vintage lub uroczystości plenerowej Pan Młody może rozważyć strój bez marynarki. Postawić może za to na dwa swobodne połączenia w stylu lat 20. – kamizelkę lub szelki i koszulę z podwiniętymi rękawami. Warto zaopatrzyć się w dwie koszule. Szczególnie podczas letniego wesela, żeby móc przez cały czas wyglądać świeżo i elegancko. Inspiracją może być także ﬁlm Wielki Gatsby z roku 1947 i niezapomniany garnitur tytułowego bohatera. Jest to jasny, 3-częściowy strój wykonany z dużą starannością. Spodnie w stylu retro latem mogą być białe lub w kolorze kości słoniowej. Całoroczne

opcja to kapelusz Fedora. Dobierając kapelusz, można wybrać modne obecnie węższe rondo lub trzymać się stylu dawnych lat i sięgnąć po noszone wtedy większe ronda. Muszki modne są od XVIII wieku i pozwalają na nadanie eleganckiej stylizacji odrobiny zabawy. Mogą być czarne, białe, kolorowe lub wzorzyste. Pan Młody może również wybrać jeden z kilku sposobów jej wiązania. Przed krawatami i muszkami modne były szale – doskonała alternatywa dla Pana Młodego, który chce dodać swojej stylizacji niecodzienności. Ślub w stylu vintage to także okazja do pokazania się z kieszonkowym zegarkiem, ciekawymi spinkami do mankietów czy nawet laską. Dodatkowo pozwala na kolorowe skarpetki, które wcale nie muszą być niewidoczną częścią garderoby (w zależności od konwencji uroczystości). Pewne zasady dotyczą jednak wszystkich skarpetek. Muszą one zasłaniać nogę podczas siadania oraz być dopasowane do pory roku. Latem zdecydowanie warto sięgnąć po cienką bawełnę.

Buty

NASZ WYBÓR

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: 1 – BAUME ET MERCIER; 2, 7 – PAKO LORENTE; 3 – PAWO; 4, 6 – GIACOMO CONTI; 5 – YES

kolory to szary oraz brązowy. Spodnie vintage charakteryzują się wyższym stanem. Bardzo arystokratycznym wyborem będzie oczywiście smoking lub frak. Jest to idealny wybór, gdy ślub organizowany jest w stylu vintage glamour, i dobrze komponuje się z długą suknią Panny Młodej. Frak to strój zarezerwowany na śluby odbywające się po południu. To idealny wybór, jeśli przyjęcie weselne odbywa się w pałacowej oprawie. Na cały strój składa się marynarka z przedłużonym tyłem, tzw. ogonem jaskółki, biała koszula, biała kamizelka i spodnie z lampasami. Do fraka pasuje muszka i czarne buty. Pan Młody ma jednak możliwość modyﬁkacji, które również będą wyglądały bardzo szykownie. Jeśli ślub jest mocno osadzony w wersji retro, Pan Młody może pokusić się także o cylinder. Smoking składa się natomiast z marynarki, spodni i obowiązkowego pasa. Całość uzupełnia biała koszula i muszka. Jest on zdecydowanie bardziej elegancki od garnituru, ale wciąż półformalny w porównaniu z frakiem. Taki

Niezmiennie ważne są buty. W stylizacje idealnie wpisują się klasyczne, skórzane półbuty lub tzw. oxfordki. Bez względu na styl obuwia ważne jest, by było wygodne i zostało kilkukrotnie wypróbowane przed uroczystością weselną.

Fryzura Akcesoria Harmonijny obraz powstanie, gdy ubrania uzupełnimy akcesoriami. Obowiązkowe są muszki, spinki do mankietów i poszetki. Założyć można również szelki lub kapelusz. Akcesoria muszą jednak uzupełniać strój i pasować do niego kolorem oraz stylem. Odpowiednio grając tylko tymi kilkoma dodatkami, możemy stworzyć wspaniałą stylizację retro bez względu na model garnituru. Szelki to jeden z najbardziej charakterystycznych dodatków do męskich strojów z poprzednich epok. Powinny zostać starannie dobrane i mogą być zarówno w stonowanym, jak i bardziej kontrastowym kolorze. Wśród nakryć głowy najbardziej pospolita jest chyba „czapka gazeciarza”, która wcale nie jest nudna i zwykła. Druga popularna

Pan Młody musi zadbać nie tylko o swój strój, ale również włosy, brodę i dłonie. Mężczyźni z dłuższymi (5–10 cm) i gęstymi włosami mają szerokie pole do popisu. Jeśli mężczyzna myśli o strzyżeniu, powinien wybrać datę co najmniej o 2 tygodnie wcześniejszą niż data ślubu, by włosy zdążyły delikatnie odrosnąć i nabrać bardziej naturalnego wyglądu. Warto wybrać doświadczonego i zaufanego stylistę męskich fryzur. Uroczystość ślubna i wesele w stylu retro to od kilku lat coraz popularniejszy trend wśród Młodych Par. Rustykalne uroczystości w ogrodach, pałacowy rozmach w stylu glamour lub przyjęcie niczym bale z książki Wielki Gatsby – możliwości jest mnóstwo, a każda z nich ma w sobie wiele magii płynącej nie tylko z miłości zakochanych, lecz także z historii.

magazyn wesele 59

MODA

RADA

FOT. MAT. PRASOWE FIRM (OD GÓRY): 1, 2, 4, 5 – RAMÓN SANJURJO; 3, 6 – CARLO PIGNATELLI

Pan Młody wybierający strój w stylu vintage oprócz dobrej jakościowo odzieży powinien skupić się na dodatkach. Skompletowanie kilku współgrających ze sobą akcesoriów sprawi, że praktycznie każdy model garnituru nabierze odpowiedniego charakteru. Przedstawiamy najnowszą kolekcję ślubną od Carlo Pignatelli oraz Ramón Sanjurjo prosto z wybiegów – Barcelona Bridal Fashion Week 2019.

60 magazyn wesele

magazyn wesele 61

INSPIRACJE

Boho Man Style Przeróżne inspiracje weselne w magazynach czy na portalach skierowane są głównie do Panien Młodych. Często zapomina się o Panu Młodym, który także chce się dopasować do klimatu wesela i sukni ślubnej swojej wybranki. Jak dobrać garnitur w stylu boho? Jakie wybrać dodatki? Zobacz i zainspiruj się. Anna Stachowicz

1 4

10 9 11

1. Garnitur, PAWO – 1399 PLN; 2. Zegarek, JUBILER SEZAM – 3 582 PLN; 3. Garnitur, GIACOMO CONTI – 1 498 PLN; 4. Szelki, GIACOMO CONTI – 109 PLN; 5. Wpinka do butonierki, PAWO – 59 PLN; 6. Obrączki, JUBILER SCHUBERT – 3785 PLN; 7. Mucha i poszetka, GIACOMO CONTI – 69 PLN; 8. Koszula, PAWO – 185 PLN; 9. Mokasyny, PAKO LORENTE – 499 PLN; 10. Krawat, PAWO – 140 PLN; 11. Spinki, YES – 1795 PLN; 12. Perfumy OUD & BERGAMOT COLOGNE INTENSE 50 ml, JO MALONE LONDON – 399 PLN

64 magazyn wesele

Perfumy JO MALONE LONDON zachwycają swoją świeżością. Zapach drzewa agarowego, bergamotki oraz pomarańczy kusi i pobudza zmysły.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Buty podwyższające dla mężczyzn Buty Faretti zaprojektowane zostały z myślą o mężczyznach pragnących zaznać wyższego wzrostu, a także stać się znacznie pewniejszymi siebie. Świetnie nadają się do noszenia na co dzień, a także na ważne ceremonie. Przydadzą się do pracy, na randki, urodziny oraz rozmowę kwaliﬁkacyjną. Jest to obuwie nie tylko dla Panów o niewysokim wzroście, ale też dla tych, którzy pragną smuklejszej i wyprostowanej sylwetki, postawniejszego kroku, oraz dla mężczyzn, którzy chcą zyskać zdecydowanie lepszy wygląd. Idealny wybór dla każdego Pana Młodego. www.faretti.pl

Jaki efekt dają buty podwyższające? Nasze buty, choć wyglądają jak tradycyjne obuwie, to w rzeczywistości składają się z wielu rewolucyjnych rozwiązań. Zachowując naturalne proporcje zwykłego obuwia, pozwalają dyskretnie dodać od 6 do 12 cm wzrostu.

Jak tworzymy obuwie Faretti?

Dlaczego warto wybrać obuwie podwyższające Faretti? – – – – –

ekstremalnie wzrasta pewność siebie; sylwetka wydaję się smuklejsza; twoje ciało jest wyprostowane, dzięki temu dbasz o kręgosłup; idziesz pewniejszym krokiem; nie garbisz się, dzięki czemu jesteś jeszcze wyższy, niż wskazuje podwyższenie obuwia; – kobiety preferują wyższych mężczyzn.

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY FARETTI

PROMOCJA

Buty Faretti produkujemy z najwyższej jakości naturalnych skór cielęcych i bydlęcych oraz innych materiałów. Wykonujemy je ręcznie i niezwykle starannie. Panowie wybierający obuwie Faretti stają się od razu znacznie pewniejsi siebie, zyskują smuklejszą i prostą sylwetkę oraz pewniejszy krok. Formuła produkcji jest w 100% opracowana tak, aby zachować

maksimum komfortu podczas noszenia. Nasz wyjątkowy patent podwyższający umieszczony w środku buta pozostaje całkowicie niedostrzeżony przez innych. Dyskrecja podwyższenia jest gwarantowana.

magazyn wesele 65

KO L E KC JA

ƦPYF Āþÿć

KO L E KC JA

7>'>)+ʑ = ; 7%032-)

ƦPYF Āþÿć

pakolorente.com

PRZYJĘCIE PRZYJĘCIE

» Letnie wesele » Inspiracje BOHO

FOT. KAMILA BANNACH

» Zaproszenia w stylu rustykalnym

68 magazyn wesele

Letnie wesele Lato jest najgorętszym sezonem w branży ślubnej – nie tylko ze względu na wysokie temperatury, lecz także dlatego, że to właśnie wtedy Pary najchętniej mówią sobie sakramentalne „tak” oraz organizują piękne przyjęcia weselne. Dlaczego więc nie skorzystać z pogody i nie zorganizować wesela pod chmurką? Paulina Baran

łuższe dni oraz słoneczna pogoda poszerzają spektrum możliwości organizacji wymarzonego przyjęcia weselnego. Warto zejść z utartej ścieżki i skorzystać z darów lata, aby przygotować nietuzinkowe wesele w plenerze. Idealnie wpasuje się ono w trzy najmodniejsze w ostatnich latach motywy przewodnie: boho, vintage i rustykalny. Na jaki Wy się zdecydujecie?

Zdecydujcie się na tort w stylu naked cake – piramidę z biszkoptów przełożonych pysznym kremem, udekorowany świeżymi owocami, kwiatami czy koronką bez przesłodzonej masy cukrowej, lukru i marcepanu. Piękno tego tortu tkwi w jego naturalności i prostocie, idealnie sprawdzi się więc na weselu w stylu boho.

Styl vintage Styl boho Boho z francuskiego oznacza bohemę, cyganerię. Jest to współczesna odmiana hippie, kojarzona przede wszystkim ze swobodą i bliskością natury. Boho to długie, luźne spódnice, naszyjniki i bransoletki w dużej ilości, folkowe, etniczne bądź ﬂorystyczne wzory, dżinsowe kurtki, kapelusze. Boho Panna Młoda powinna wybrać naturalną, swobodną suknię w kolorze złamanej bieli, w której nie zabraknie koronek, o długiej, luźno opadającej spódnicy. Idealnym uzupełnieniem będzie naturalna biżuteria, delikatny makijaż w naturalnych kolorach w stylu no make-up, dziewczęca fryzura ozdobiona wiankiem z polnych kwiatów, ziół i piór. Pan Młody niech zdecyduje się na garnitur w niebanalnym kolorze – jasnobrązowym, szmaragdowym lub bordowym – oraz postawi na kolorowe dodatki – rzucające się w oczy skarpety, szelki i muchę. Dobrze sprawdzi się również kamizelka.

Vintage to moda nawiązująca do minionych epok, która czerpie inspiracje z tego, co było modne kilka dekad temu. Tematem przewodnim mogą więc być zarówno lata dwudzieste, jak i czasy wiktoriańskie. Inspiracją może być Wasz ulubiony musical czy stylizacje gwiazd amerykańskich przedwojennego kina. W stylu vintage królują koronki, perły i pióra. Panna Młoda jest subtelna, ale elegancka w koronkowej, powłóczystej sukni dopasowanej do ﬁgury, z woalką, w rękawiczkach i ozdobnych dekoracjach we włosach – błyszczących spinkach czy grzebyczkach.

Klasyczny ślub w stylu boho powinien odbyć się na świeżym powietrzu – w namiocie, ogrodzie czy na plaży. Jeśli wolicie jednak, aby odbył się na sali, warto postarać się o możliwość wyjścia na zewnątrz – wspaniale sprawdzą się tu sale w bliskiej okolicy ogrodu, lasku czy jeziora.

Klasyczny ślub w stylu boho powinien odbyć się na świeżym powietrzu – w namiocie, ogrodzie czy na plaży. Jeśli wolicie jednak, aby odbył się w sali, warto postarać się o możliwość wyjścia na zewnątrz – wspaniale sprawdzą się tu sale w bliskiej okolicy ogrodu, lasku czy jeziora. Wybierając dekoracje, postawcie na niewymuszoną naturalność oraz kwiaty, zwłaszcza te polne, z połączeniem ziół, kłosów oraz zieleni. Nie może zabraknąć także świec, kolorowego szkła, lnianych obrusów przeplatanych satyną, subtelnych lampionów, łapaczy snów, szklanych kul czy wazonów. Nie na miejscu będą natomiast ciężkie, błyszczące dodatki i dekoracje. Zrezygnujcie z kolorowych świateł ledowych na rzecz girlandy z żarówek. Wspaniale sprawdzą się ozdoby wykonane własnoręcznie, udekorowane piórami, koronką i wstążkami – w tym stylu mogą też być tworzone zaproszenia.

W jej stylizacji nie może zabraknąć pereł. Pan Młody powinien zdecydować się na odpowiednio dobrany garnitur z szelkami bądź smoking, koniecznie z dopasowaną do stroju Panny Młodej butonierką. Wybierając dekoracje, nie bójcie się postawić na koronkę – obrusy, serwetki, bieżniki czy

nawet tasiemki dekoracyjne z koronki idealnie wpasują się w motyw przewodni wesela. Równie ważną rolę odgrywają kwiaty – w tym przypadku róże, hortensje, piwonie i lilie w pastelowych kolorach. Wybierzcie kryształowe wazony, ozdobne świeczniki, piękne zastawy stołowe czy kilka antyków – stara maszyna do pisania bądź klatki dla ptaków sprawdzą się doskonale. Na stole niech królują świeżo wypiekany chleb, sezonowe owoce, nalewki, różne rodzaje sera oraz lokalne przysmaki. Tort w stylu vintage powinien być koloru kości słoniowej lub o delikatnych pastelowych odcieniach, z eleganckimi motywami z koronki bądź kwiatowymi dekorami. Warto zadbać także o odpowiednią atmosferę i oprawę. Zamiast sportowego samochodu zdecydujcie się na zabytkowy pojazd, motocykl bądź bryczkę, w papeterii użyjcie pisma kaligraﬁcznego, zorganizujcie wiejski stół oraz muzykę na żywo z wybranego przez siebie okresu.

magazyn wesele 69

PRZYJĘCIE

1 2 Bardzo ciekawym pomysłem jest także przygotowanie dla gości pokazu z rodzinnymi zdjęciami. Pamiętajcie, że styl vintage to umiejętność połączenia starego z nowym, wystarczy, że wybierzecie kilka elementów w tym stylu i umiejętnie wpleciecie je w ślubną stylizację, a całość nabierze oryginalnego charakteru.

Styl rustykalny Coraz modniejszy styl rustykalny to niejako połączenie natury, folkloru, tradycji oraz wiejskości. To naturalne, subtelne barwy ziemi: szarości, pastele, zielenie oraz brązy. Pamiętajcie, że natura nie przepada za przepychem, zdecydowanie bardziej pasuje do niej równowaga i harmonia, tak jak duch wesela organizowanego w stylu rustykalnym. Panna Młoda niech postawi na écru, postarzane złoto, beże. Suknia w stylu rustykalnym to suknia skromna, subtelna, romantyczna. Niezbędnym elementem jej stylizacji jest wianek

6 70 magazyn wesele

we włosach wykonany z polnych kwiatów – ta sama roślinność musi pojawić się także w bukiecie Panny Młodej. Pan Młody powinien zrezygnować ze smokingu – lepiej wpasuje się garnitur, na przykład w kolorze ciemnozielonym bądź w kratę. Z całą stylizacją pięknie będą współgrać kamizelka, mucha czy szelki oraz – obowiązkowo – kwiaty w butonierce, takie same jak we wianku oraz bukiecie ukochanej. Wesele w stylu rustykalnym najlepiej zorganizować – jeśli nie w plenerze – w wiejskiej karczmie, stodole, namiocie. Idealnie nadają się do tego drewniane wnętrza, które dla podkreślenia klimatu powinniśmy dodatkowo ozdobić dużą ilością naturalnych materiałów: drewna, kamienia czy roślin. Wybierzcie drewniane ławy, a na nich niech królują delikatne materiały i subtelne koronki, ale też jutowe worki czy sznurki,

W takie ozdoby idealnie wpisze się stylizowana na starą zastawa stołowa oraz pastelowy słodki stół czy kącik z prawdziwie wiejskimi, naturalnymi przysmakami. Do rustykalnych dekoracji idealnie pasują słoiki, drewniane ramki, pudełeczka, palety. Bardzo ważną rolę w tego typu przyjęciu odgrywa światło – zamiast mocnych żarówek subtelne lampiony, świece i sznury świateł, które stworzą prawdziwie bajeczny klimat. Wpisującym się w motyw wesela tortem będzie wcześniej wspomniany naked cake. Jeśli jednak chcecie wybrać bardziej oryginalne rozwiązanie, zdecydujcie się na tort w formie babeczek, na przykład na paterze z drewna, albo imitujący pień drzewa. Niech będzie pięknie, naturalnie, sielsko, bez ciężkiego lukru.

wraz z polnymi kwiatami oraz darami natury: owocami, warzywami, a także ekologicznymi wędlinami, serami i domowym pieczywem.

Plener Długie i gorące letnie dni aż kuszą, aby więcej czasu spędzać na świeżym powietrzu, nic więc

1,2,3,4,8 – MOTKOWICZ PHOTOGRAPHY, 5 – WESTWING NOW, 6 – PERFECT DAY, 7 – BIG DAY, 9 – FOT. NATALIA PAWLICKA/ WILD AND FREE PHOTOGRAPHY/DYRKOWO

3 dziwnego, że wesela w plenerze cieszą się coraz większą popularnością. Modne w ostatnim czasie motywy przewodnie przyjęcia weselnego zachęcają nas do tego jeszcze bardziej. Jak więc zabrać się do organizacji wesela pod chmurką? Najważniejszą sprawą jest wybór odpowiedniego miejsca, czy to sali z dostępem do ogrodu, lasku, plaży, czy też olbrzymiego namiotu. Zdecydowanie polecamy organizację wybranych atrakcji i ceremonii ślubnej pod chmurką, ale z zapewnieniem możliwości przeniesienia się pod dach, zwłaszcza gdyby pogoda nas nie rozpieszczała. Jeśli w ofercie wybranego lokalu znajdziecie przyjęcie na świeżym powietrzu, zapewne nie będziecie musieli zawracać sobie głowy wynajmem namiotu, podłogi, oświetlenia czy nagłośnienia. Jeśli natomiast wybierzecie lokal, który nie ma takiej opcji w ofercie, obowiązki te spadną na Was. Uwaga! Jeśli chcecie zorganizować w plenerze także ślub, zorientujcie się najpierw, jakie

dokumenty będą Wam potrzebne – dotyczy to zarówno ślubu kościelnego, jak i cywilnego. Pamiętajcie również, by odpowiednio wcześniej poinformować gości o rodzaju przyjęcia, tak aby mogli przygotować się do zabawy w plenerze, zorganizować chociażby koce czy narzuty, które równocześnie powinny być dekoracją w wybranym przez Was stylu. Przygotujcie się też na każdą ewentualność pogodową: parasole w razie deszczu, wiatraczki bądź wachlarze, gdyby było upalnie – goście z pewnością będą Wam wdzięczni za troskę. Wesele pod chmurką poszerza spektrum możliwości – bogatsze menu, dodatkowe gry i atrakcje, takie jak jenga w wersji maxi, pokazy sztucznych ogni, puszczanie lampionów czy liczne zabawy dla dzieci. Pamiętajcie jednak, aby wszystko było odpowiednio wpasowane w wybrany przez Was motyw przewodni wesela, spójne i piękne.

8 magazyn wesele 71

PRZYJĘCIE

3 1 2

72 magazyn wesele

FOT. MAT.PRASOWE FIRMY: RAJT HALE NAMIOTOWE, AUTOR: WHITESTORY.PL

Oto kilka naszych propozycji, które zainspirują Was do boho szaleństwa! Żadne wesele nie może się obejść bez słodkości, które oferuje PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI – 1. W jej ofercie znajdziemy m.in. torty w naturalnym klimacie. Idealnie skomponuje się z nim zastawa firmy ROSENTHAL – 2 – na której goście będą mogli spróbować weselnych dań, a MOTKOWICZ PHOTOGRAPHY – 3 – uwieczni te wyjątkowe chwile na zdjęciach. Jeżeli ktoś nie jest zwolennikiem nieco szalonej zastawy i woli klasykę, to firma FYRKLÖVERN – 4 – proponuje nam biały serwis CELEBRATION pasujący do każdego klimatu przyjęcia. Z firmą MUSCARI – 5 – nie musimy martwić się o dekorację kwiatową stołu, ponieważ profesjonaliści zrobią to za nas. HOME&YOU – 6 – zadba o wszelkie dodatki, które będą dopełniały wystrój sali i stołu. Najlepsze hale namiotowe na przyjęcia weselne proponuje firma RAJT hale namiotowe i wyposażenie – 7.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

NASZ WYBÓR

1. Tort weselny – ROSALIND MILLER CAKES – cena do uzgodnienia; 2. Zaproszenia ślubne w stylu boho – DECORIS.PL – od 7,50 PLN/ 1 szt.; 3. Miedziana szkatułka na obrączki – ŚLUBNEZAKUPY.PL – 90 PLN; 4. Agencja ślubna – INSPIRO WEDDING CONSULTANT – cena do uzgodnienia; 5. Zaproszenia ślubne – łapacze snów – PAPIER I TUSZ – ok. 14 PLN/ 1 szt.; 6. Lampiony – HOME&YOU – 129 PLN (mały) i 170 PLN (duży); 7. Słodki stół – PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI – cena do uzgodnienia

FOT. MAT PRASOWE FIRM

W naturalnym klimacie Latem każdy z nas najchętniej spędza czas aktywnie na powietrzu, dlatego też, organizując wesele w sezonie wakacyjnym, kiedy jesteśmy najbliżej natury, postawmy na kolory ziemi – brązy oraz zielenie. Anna Stachowicz

magazyn wesele 73

PRZYJÄ&#x2DC;CIE

74 magazyn wesele

magazyn wesele 75

Niebanalne plenery… Na trawie czy na tarasie? Planując przyjęcie weselne w sezonie letnim, warto rozważyć organizację ceremonii zaślubin i przyjęcia weselnego w plenerze. Wesele może mieć bardzo różny charakter, w zależności od pomysłów i potrzeb Pary Młodej. Obecnie nie ma przeszkód, aby ślub odbył się poza urzędem stanu cywilnego. Jednym z godnych polecenia miejsc jest Hotel Warszawianka położony nad Zalewem Zegrzyńskim. Para Młoda składa przysięgę na specjalnie zaaranżowanym do zaślubin rozległym, zielonym terenie hotelu. Po ceremonii orszak weselny przechodzi do sal bankietowych połączonych bezpośrednio z Ogrodem Japońskim i kontynuuje przyjęcie na obszernym, eleganckim tarasie. Hotel Warszawianka jest przygotowany na organizację nowoczesnych i nietypowych zaślubin. Pięknie udekorowane stoły, nastrojowe lampiony i nieodległy szum wody sprawią, że ta jedyna w swoim rodzaju noc pod gwiazdami będzie wspomnieniem na całe życie. Obiekt posiada cztery restauracje, ekskluzywne orientalne SHU SPA, prywatną plażę i aquapark. Najmłodsi goście docenią atrakcje nowoczesnego Centrum Kreatywnej Zabawy KIDDOS. Co najważniejsze, znajdą tutaj Państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku.

W pałacowym parku Godnym polecenia miejscem jest również otoczony rozległym terenem zielonym kameralny Pałac Zegrzyński. Neorenesansowy budynek z historią sięgającą pierwszej połowy XIX w. sprzyja organizowaniu uroczystości o podniosłym charakterze. Zarówno wnętrze, jak i ogrody utrzymywane są z dużą dbałością o detale. Pałac Zegrzyński posiada duże doświadczenie w organizacji plenerowych zaślubin i wesel. Doradca weselny pomoże przy wyborze eleganckich hal namiotowych, wielkością dobranych do liczby zaproszonych gości. Personel udekoruje stoły i krzesła. Wytworna zastawa stołowa, eleganckie serwety i świeczniki gwarantują niezwykle romantyczny nastrój, zaś wykwaliﬁkowani kelnerzy z najwyższą starannością obsłużą gości weselnych. Pałacowe pokoje i apartamenty są doskonałym miejscem na nocleg zarówno dla nowożeńców, jak i ich gości. Jeżeli formułą przyjęcia weselnego jest obiad, Pałac Zegrzyński zaprasza do zabytkowej Oﬁcyny Carskiej. Kilkugodzinne spotkanie w gronie najbliższych w jednej z udekorowanych sal oraz specjalnie skomponowane menu z pewnością na długo zapadną w pamięci zaproszonych gości. Pałac Zegrzyński to idealne miejsce na wymarzony ślub i wesele. Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl PAŁAC ZEGRZYŃSKI www.palac-zegrzynski.pl

76 magazyn wesele

Pięknie udekorowane stoły, nastrojowe lampiony i nieodległy szum wody sprawią, że ta jedyna w swoim rodzaju noc pod gwiazdami będzie wspomnieniem na całe życie.

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY: HOTEL WARSZAWIANKA I PAŁAC ZEGRZYŃSKI

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

magazyn wesele 77

PRZYJÄ&#x2DC;CIE

78 magazyn wesele

magazyn wesele 79

MAGAZYN WESELE POLECA PRZYJĘCIE

SAŁATA 3 SERY Ewy Wachowicz Składniki: sałata lodowa, rukola, roszponka, pomidorki koktajlowe, ogórek, 100 g – sera fety, 100 g – mozzarelli, 100 g – sera pleśniowego, jogurt grecki, sok z cytryny, sól, pieprz, miód płynny, prażone pestki dyni oraz prażony sezam. Przygotowanie: Z sałaty lodowej wybić głąb (mocnym uderzeniem o deskę), poszarpać do miski lub na duży talerz. Dodać rukolę i roszponkę. Dorzucić połówki pomidorków i kawałek pokrojonego w słupki ogórka. Rozdrobnić wszystkie sery (mozzarellę najlepiej pokroić w kostkę) i posypać nimi sałatę. Na środku ułożyć jogurt wymieszany z sokiem z cytryny, przyprawiony solą i pieprzem. Wszystko polać miodem, posypać pestkami dyni i sezamem.

Po „Sałatkach” i „Ciastach” przyszedł czas na… „Obiady”. Taki właśnie tytuł nosi najnowsza siódma już książka Ewy Wachowicz, producentki telewizyjnej i dziennikarki kulinarnej. Na blisko dwustu stronach autorka zamieściła wybór receptur, prezentowanych na szklanym ekranie w popularnym cyklu programów „Ewa gotuje”. Premiera książki odbyła się na Targach Książki w Krakowie.

W książce znajdziemy zarówno receptury na potrawy tradycyjnej kuchni polskiej, jak i międzynarodowej, ale z nowoczesnym, osobistym i czasem zaskakującym twistem Ewy Wachowicz. I tak, przykładowo, zamiast zwykłego hot-doga jest argentyński choripan (za to z polską, białą kiełbasą w miejsce chorizo), przepis na rosół zaleca dodanie obierków z ziemniaków, udka kurczaka kąpią się w sosie piwnym, natomiast frytki są z… pietruszki. Takich niespodzianek odkryjemy w książce znacznie więcej, a każda receptura zilustrowana jest zdjęciem wykonanym na planie programu. Książka „Obiady” jest trzecią w nowej serii graﬁcznej książek Ewy Wachowicz, po „Sałatkach” i „Ciastach”. Jest80 już magazyn dostępna w wesele księgarniach, a poprzez stronę autorki www.ewawachowicz.pl można ją nawet zamówić z autografem.

Ewa Wachowicz – najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni. Producentka i dziennikarka telewizyjna, prowadząca z sukcesem kilka ﬁrm. III Wicemiss Świata, Miss Polonia, Miss Świata Studentek. Była rzecznikiem w rządzie premiera Waldemara Pawlaka w latach 1993–1995. Miłośniczka gotowania, autorka wielu książek kulinarnych. Od kilku lat prowadzi własny program „Ewa Gotuje”, emitowany na antenie Polsatu, w którym dzieli się sprawdzonymi przepisami, inspiruje, jak udekorować stół i serwować danie. Jest ekspertem od kuchni polskiej, deserów i słodkości. Jako charyzmatyczna jurorka polskiej edycji Top Chef, kształtuje młode pokolenia szefów kuchni i kulinarny gust Polaków. Zdobywczyni wielu prestiżowych tytułów i wyróżnień, w tym nominacji jako Jurorka do Telekamery 2014 i 2017 oraz jako „Osobowość Telewizyjna” do Telekamery 2015. Właścicielka krakowskiej restauracji Zalipianki.

FOT. MAT. PRASOWE PROMISS

Książka „Obiady” ułożona została na wzór restauracyjnej karty menu – zaczynając od przystawek, kończąc na dodatkach. Pośrodku znalazły się dwa rozdziały, zawierające przepisy na zupy i dania główne.

Tu zaczynają się piękne historie Zaplanujcie wesele waszych marzeń. Zaskoczcie gości unikalnym menu, ręcznie zdobionym tortem, niezwykłą oprawą oraz toastem z magicznym widokiem na Kraków. Po przyjęciu udajcie się na zasłużony relaks do jednego z naszych apartamentów i rozkoszujcie cudownie wygodnym Sheraton Signature Bed. Czas na waszą piękną historię z Sheraton Grand Krakow! SKONTAKTUJ SIĘ Z NASZYM KOORDYNATOREM WESELNYM T +48 12 662 1000, sales.krakow@sheraton.com sheratongrandkrakow.com

magazyn wesele 81

INSPIRACJE

3 4

100BON to naturalne wody perfumowane z Francji. Amaretto & Framboise – słodki zapach w stylu gourmand – dla Niej, Gingembre & Vetiver Sensuel – aromatyczny, drzewny zapach dla Niego. Dostępne na beautyboutique.pl

10 Boho styl, boho prezent Jeśli chcesz zaskoczyć prezentem Parę Młodą, wybierz coś w klimacie boho. Chyba nie ma bardziej zwariowanego stylu łączącego w sobie tyle wzorów i kolorów! Zobaczcie nasze propozycje, które z pewnością przypadną do gustu Pani, jak też Panu Młodemu. Anna Stachowicz

82 magazyn wesele

FOT. MAT PRASOWE FIRM

1. Zastawa stołowa – FYRKLÖVERN, kolekcja Nordic Birds; 2. Kubki – ROSENTHAL – 85 PLN/ 1 szt.; 3. Girlanda – WESTWINGNOW.PL – 60 PLN; 4. Poduszka dekoracyjna – WESTWINGNOW.PL – 220 PLN; 5. Butelka na wodę – BKR – 179 PLN; 6. Perfumy – JO MALONE LONDON – 265 PLN; 7. Komoda – PLANETA DESIGN – 2 890 PLN; 8. Karykatura młodej pary ze zdjęć – SADURSKI – od 250 PLN; 9. Kosze – WESTWINGNOW.PL – 200 PLN; 10. Naturalna woda perfumowana 100BON 50 ml dla Niej – 159 PLN i dla Niego – 199 PLN; 11. Hamak – WESTWINGNOW.PL – 430 PLN

1 3 :3 0

v i e n n a .h 972

V ie n n a

House

ouse 4 .9 1 1

100%

1 .0 9 7

Hotel . LH G \ Z K R W H OX F ] X MH V ] V Z\PDU]R LÛ M D N Z Q \ ĝ OX E Q G R P X D S OD ľ \ Mój DPEHU Y LH Q Q D E D OW LF P K R X V H R MH P LH MV F H K R W H O P LĄ R ĝ É Z H V H OH

magazyn wesele 83

Nosalowy Dwór Resort & SPA to jedna z najbardziej znanych zakopiańskich marek. Położony u podnóża góry Nosal, w bezpośrednim sąsiedztwie Tatrzańskiego Parku Narodowego, urzekający architekturą inspirowaną stylem alpejskim w połączeniu z nowoczesnymi rozwiązaniami tworzy idealną przestrzeń zarówno na spektakularne góralskie wesela, jak i kameralne przyjęcia.

PROMOCJA

FOT.MAT.PRASOWE NOSALOWY DWÓR

Nosalowy Dwór Resort & Spa ul. Balzera 21 d 34-500 Zakopane www.nosalowy-dwor.eu

O czym marzy dziewczyna Każda dziewczyna marzy o ślubie w wyjątkowym miejscu. Czasami miejscem przysięgi może być plaża, a czasami… góry. Niegdyś tradycja nakazywała wziąć ślub w mieście, z którego pochodziła Panna Młoda, dzisiaj miejsce przysięgi może być niemal wszędzie. Myślisz o ślubie w górach? www.nosalowy-dwor.eu

lub w miejscu inspirowanym energią tatrzańskiej przyrody? To możliwe. Zakopane to piękne górskie plenery, niebanalna architektura i pejzaże kreujące niezapomniane wspomnie-

nia tego najważniejszego w Waszym życiu dnia. Czy to będą kameralne zaślubiny w małym kościółku, ślub na Polanie Rusinowej, obiad w regionalnej restauracji, w gronie najbliższych Ci osób, czy może wielkie góralskie wesele w sali z widokiem na Giewont – górski klimat sprawi, że każde miejsce będzie tym jednym, jedynym, wyjątkowym…

A może ślub w najmodniejszym resorcie w Zakopanem? Nosalowy Dwór Resort & SPA to jedna z najbardziej znanych zakopiańskich marek. Położony u podnóża góry Nosal, w bezpośrednim sąsiedztwie Tatrzańskiego Parku Narodowego, urzekający architekturą inspirowaną stylem alpejskim w połączeniu z nowoczesnymi rozwiązaniami tworzy idealną przestrzeń zarówno na spektakularne góralskie wesela, jak i kameralne przyjęcia. Dysponując 23 salami, w tym największą i najnowocześniejszą salą na Podhalu mieszczącą nawet 1200 osób, trzema restauracjami oraz pięknym plenerem, możesz wybierać spośród

84 magazyn wesele

różnorodnej stylistyki i wielkości przestrzeni, a także klimatu otoczenia, w tym widoku na Giewont. Indywidualnego charakteru dodadzą skrupulatnie dobrane dekoracje oraz specjalnie dla Was skomponowane menu. Górskie powietrze podkręci dodatkowo apetyty Waszych gości. Menu będące połączeniem regionalnych produktów i najwyższej jakości składników zapewni bogactwo smaków. Bez względu na to, czy wybierzesz kuchnię regionalną, śródziemnomorską, czy staropolską, dania będą niezapomnianym doznaniem kulinarnym, zaspakajającym nawet najbardziej wyraﬁnowane podniebienia. Dla tych, którzy poszukują relaksacji i chcą zaczerpnąć więcej z tatrzańskiej natury, mamy ofertę NABE SPA inspirowaną otaczającą nas przyrodą – będziecie mogli pobyć ze sobą, nabrać sił i delektować się autorskimi rytuałami, zabiegami bazującymi na masażach oraz pielęgnacją opartą na nieskazitelnej mocy czterech żywiołów. Dodatkowym atutem będzie Pokój VIP w NABE SPA idealnie nadający się na wieczór panieński lub odpoczynek przed uroczystością. Nie rezygnuj z marzeń, daj się ponieść górskiej naturze. Wybierz miejsce, które sprawi, że zarówno Wy, jak i Wasi goście chętnie będziecie wracać tutaj myślami.

magazyn wesele 85

FOT. WOJCIECH OLSZANKA

BLIÅ»EJ LUDZI

86 magazyn wesele

Przepis na szczęśliwe życie według Katarzyny Dowbor Trudno umówić się z Katarzyną Dowbor na rozmowę, bo jest bardzo zapracowana. Ostatnio do pracy nad nowymi odcinkami programu „Nasz Nowy Dom” doszły spotkania autorskie związane z premierą jej najnowszej książki „Apetyt na życie”. W przerwie między jednym a drugim spotkaniem dziennikarka telewizyjna opowiedziała, jak urządzać przestrzeń domową, by stała się bardziej przytulna, i co sprawia, że mimo natłoku zajęć odnajduje w sobie spokój. Podzieliła się też wskazówkami, jak radzić sobie z syndromem „opuszczonego gniazda” oraz jak Narzeczeni winni zachowywać się względem rodziny, by nie zostać zdominowanymi przez najbliższych. Katarzyna Dowbor podpowiada też, jak sprawić, by wesele było wyjątkowe i zostało miłym wspomnieniem na długie lata. Rozmawiała: Justyna Kozubska-Malec

o dobrego jadła Pani dziś na obiad? Czy było to danie domowe czy zamówione? Katarzyna Dowbor: Gdy jestem na planie, dostaję jedzenie z cateringu, ale nigdy nie wiem, co otrzymam. Czasami jest to lepszy catering, czasami gorszy… Te posiłki nazywam żartobliwie „daniami z laptopa”, bo dostajemy je w plastikowych pojemnikach. Natomiast kiedy jestem w domu, to mogę liczyć na domowe jedzenie przygotowane przez cudowną panią Jolę. Pani Jola gotuje dla mnie, ale też pomaga mi przy zwierzętach oraz opiekuje się domem, gdy wyjeżdżam na plan. Po wczorajszym „laptopie” dziś jadłam przepyszne domowe pierogi ruskie. Pani Jola robi najlepsze pierogi na świecie. No, ale jutro znów będzie catering…

Benio to jest berneńczyk? Tak, to berneński pies pasterski. Z jego imieniem było sporo zabawy. Moja córka chciała go nazwać Sokrates, ale to był taki poważny ﬁlozof, a Benio od początku był rozrywkowy i pogodny. Myślę, że to imię zdecydowanie bardziej do niego pasuje. Pepe, czyli imię mojego drugiego psa, wzięło się od piosenki zespołu Perfect Pepe wróć. Bardzo lubię ten utwór, a że Pepe bardzo lubi uciekać i podobnie jak Benio jest bardzo żywiołowym psem, stwierdziłam, że to imię będzie do niego pasować. Maine coon Yagger z racji, że jest kotem rasowym, dostał podobnie jak konie imię od hodowcy. Skąd wzięło się imię kotki Fiony, nie pamiętam.

Niedawno premierę miała Pani książka Apetyt na życie, w której opisuje Pani, jak ważne są pewne codzienne rytuały. Należy do nich między innymi celebracja codziennych posiłków. Czy tego typu rytuały wyniosła Pani z dzieciństwa, czy też nabyła je Pani z czasem? Myślę, że się ich nauczyłam. Bardzo ważne jest, by mieć pewne rytuały, taki rytm dnia. Sporo nauczyły mnie też moje zwierzęta, które stały się

Od ponad 35 lat jest Pani związana z telewizją. Zaczynała jako felietonistka telewizyjna, by później pod okiem Edyty Wojtczak stać się jedną z najlepszych spikerek telewizyjnych. Obecnie od prawie sześciu lat możemy Panią oglądać w programie „Nasz Nowy Dom”, w którym wraz z ekipą budowlaną i architektami odnawia Pani domy rodzinom, które są w trudnej sytuacji materialnej. No właśnie, dom – czym on jest dla Pani? Czy to przysłowiowe cztery ściany, czy jednak coś więcej? Najważniejsza jest atmosfera, jaka panuje w domu. Tworzą ją domowni-

bardziej spokojne i poukładane, gdy nadałam każdemu dniu pewien powtarzalny schemat. Konie oporządzam więc o konkretnej godzinie, a psy dostają jedzenie o stałej porze. Takie postępowanie wiele spraw usprawnia i daje poczucie, że panuje się nad czasem. Bardzo lubię swoje rytuały, z wieloma mocno się utożsamiam, dzięki czemu lepiej mi się żyje.

cy i zwierzęta, ale też goście, którzy do tego domu przychodzą. Dom to zatem nie tylko cztery ściany. Można mieć piękny dom, ale smutny, lub mieć mniej pieniędzy i mieszkać w domu czy mieszkaniu, w którym jest fajnie. W takim przytulnym domu chce się mieszkać, chce się zapraszać do niego znajomych i po prostu w nim przebywać.

To wielka odpowiedzialność mieć pod opieką taką ferajnę czworonogów, a przypomnijmy, ma Pani dwa psy, dwa koty i dwa konie. Wielka szóstka. Bardzo ciekawe mają imiona. Skąd pomysł, by na przykład klacze nazwać Rodezja czy Surma? Na imiona koni akurat nie miałam wpływu, bo te nadane zostały im przez hodowców. Generalnie jest zasada, by imię źrebaka zaczynało się od pierwszej litery imienia jego matki, co ma znaczenie przy rejestracji danego zwierzęcia. Matka Rodezji nosiła zatem imię na literę „R”, a matka Surmy na literę „S”, natomiast psom i kotom oczywiście sama nadałam imiona. I tak Benio…

Obecnie mieszka Pani w siódmym z kolei domu. Czy to ostatnia przystań, czy planuje Pani w kolejnych latach przeprowadzkę? Myślę, że ten dom to już mój ostateczny port. Chciałabym tylko sprostować, że poprzednich sześciu domów już nie mam. Za każdym razem je sprzedawałam, by kupić kolejny. Czasami spotykam się z takimi zarzutami, że mam siedem domów, a to nieprawda, bo mam jeden. Bardzo długo szukałam domu idealnego. Domu, w którym będę miała taki jak teraz ogród, takie okna, że będzie się znajdował w tak cudownym miejscu. Ten dom spełnia wszystkie moje marzenia, wyobrażenia o miejscu do życia, tak że myślę, że jest on już ostatni.

magazyn wesele 87

BLIŻEJ LUDZI Czy te poprzednie miejsca, w których Pani mieszkała, miały ze sobą coś wspólnego? Czy każdy miał oddzielną historię i odpowiadał temu, co akurat w Pani duszy grało?

w domu, zawsze znajdzie się coś do zreperowania w stajni, bo konie, choć urocze, niestety dużo niszczą. Wtedy zakasuję rękawy i albo coś przerabiam, albo montuję na przykład jakiś zame-

Myślę, że często były to przypadkowe miejsca. Zawsze, jak decydowałam się na zakup domu, wydawało mi się, że leży on w dobrym miejscu, ale z czasem wychodziło, że się myliłam. Miejsce okazywało się słabe albo też dom nie spełniał moich oczekiwań. Wbrew opiniom nie jest łatwo znaleźć miejsce, które spełnia wszystkie nasze oczekiwania.

czek czy haczyk. Ot, takie domowe prace ręczne.

Polacy powinni większą uwagę przykładać do oprawy wesela niż do tego, co będą na nim jeść. Ta uroczystość to swego rodzaju teatr, gdzie scenograﬁa jest równie ważna jak aktorzy występujący na scenie. Podstawą są piękne kwiaty, gustownie nakryte stoły i atmosfera panująca wśród weselników.

ła, zabierała Pani ze sobą wyposażenie, czy wszystko zostawiała kolejnym właścicielom? Mało rzeczy brałam ze sobą, bo uważam, że gdy urządza się dom, to wstawia się do niego meble takie, jakich potrzebuje ta konkretna przestrzeń. Gdy się wyprowadzałam, wiedziałam, że fotele czy stoły, których używałam wcześniej, nie będą pasować tam, gdzie wkrótce miałam zamieszkać. Dlatego zabierałam ze sobą tylko prywatne pamiątki, jak zdjęcia, drobne bibeloty czy obrazy. Każdy, kto kupował ode mnie dom, dostawał go z pełnym wyposażeniem dostosowanym do stylu domu i miejsca, w którym się on znajdował.

Jaki styl aranżacji wnętrz preferuje Pani najbardziej? Najbardziej lubię styl sielski, bo kupowałam domy zwykle na wsi, zatem ten styl jest mi najbliższy. Zawsze starałam się urządzać domy w tak

rodzicom Państwa Młodych, którzy przeżywają syndrom „opuszczonego gniazda”? Jak poradzić sobie z tęsknotą za dziećmi i nagłą pustką w domu? Najważniejsze, by nie poddawać się chandrze. Oddać się swojemu hobby, mieć pomysł na życie. Ułożyć tak sobie dzień, by nie stresować się tym, że nie jest się nikomu potrzebnym. Człowiek będący sam może znaleźć sobie miejsce, w którym będzie potrzebny, na przykład pracować jako wolontariusz w hospicjum czy w schronisku dla bezdomnych zwierząt. Może skupić się na pisaniu wspomnień, by zostawić dzieciom jakąś spuściznę. Warto też pomyśleć o sobie, zrobić coś dla siebie, jak na przykład pójść na ﬁtness, pojechać do spa czy regularnie chodzić na spacery. Ważne, by się nie zaniedbać i starać się odnaleźć w nowej sytuacji. To niekiedy wymaga czasu, ale do wszystkiego można się przyzwyczaić. Drodzy Rodzice, róbcie rzeczy,

zwanym stylu prowansalskim, który sprawia, że wnętrza są niezwykle przytulne, a zarazem dają poczucie świeżości, swobody i relaksu.

które sprawiają wam przyjemność, które powodują, że jesteście ze sobą szczęśliwi i żyjecie dla siebie. Nie można tylko i wyłącznie żyć dla dzieci.

Umiłowanie stylu francuskiej wsi wynika z faktu, że Pani mama wychowywała się we Francji? Myślę, że troszkę tak. Umiłowanie tego stylu wyssałam po części z mlekiem matki i tak mi już zostało.

Wspomniała Pani o oddaniu się jakiejś pasji, hobby. Pani ma ich sporo, a jedną z nich jest jazda konna. Czy miłość do koni odziedziczyła Pani po dziadku Bronisławie Kowalczewskim, pułkowniku Wojska Polskiego, czy też to uczucie pojawiło się później z innego powodu?

Czytając książkę „Apetyt na życie”, zauważamy, że uwielbia Pani urządzać pomieszczenia, umieszczając w nich moc bibelotów, poduszek czy innego tego typu dodatków. Jakie detale Pani zdaniem sprawiają, że wnętrza nabierają przytulności? Uwielbiam połączenie koloru niebieskiego z białym. Bardzo lubię w tych tonacjach malować ściany. Jestem też wielką fanką biało-niebieskiej porcelany z Delft, Hamptons czy naszego polskiego Bolesławca. Na zdjęciach umieszczonych w książce można zobaczyć, że w domu mam bardzo dużo naczyń z Bolesławca, natomiast ściany zdobią talerze Delft. Te biało-niebieskie akcenty bardzo urozmaicają wnętrze i pięknie dopełniają jasne wnętrza. Lubi Pani majsterkować? Uwielbiam. Mam bardzo dużo narzędzi, przybijanie czy przykręcanie czegoś bardzo mnie relaksuje i pozwala się wyciszyć. Jak tylko jestem

88 magazyn wesele

Moja mama w młodości jeździła konno, dziadek kawalerzysta oczywiście też, więc te tradycje jeździeckie w domu były. Przychodzi taki moment, kiedy człowiek sięga do korzeni, i to się właśnie w moim przypadku zdarzyło. Konie są tak pięknymi i wspaniałymi zwierzętami, że naprawdę warto spróbować się z nimi zaprzyjaźnić. To prawda, ale jest to dosyć kosztowne hobby. Nie przesadzajmy, dobrze? Proponuję, by zastanowić się, ile ludzie wydają codziennie na papierosy. Ja jestem osobą niepalącą, ale policzmy te wydatki. Powiedzmy, że paczka papierosów kosztuje piętnaście złotych, palacz kupuje ich może z dwadzieścia w miesiącu. Ile to daje? Trzysta złotych. Opłata za przejażdżkę na koniu w dobrym klubie jeździeckim kosztuje pięćdziesiąt złotych. Ile razy zatem można się przejechać na koniu w ciągu miesiąca?

FOT. WOJCIECH OLSZANKA

Wcześniej, jak się Pani przeprowadza-

W codziennych sprawunkach może Pani liczyć na panią Jolę, ogrodnika Przemka i sąsiadów. Jeszcze niedawno mieszkała z Panią córka, która obecnie studiuje w Anglii, więc w domu bywa rzadziej. Syn Maciej też mieszka oddzielnie i pewnie tylko od czasu do czasu przyjeżdża z żoną i córkami Panią odwiedzić. Jakie rady dałaby Pani

Sześć razy. I to jest to. Uważam, że za często patrzymy na jazdę konno przez pryzmat kosztów. Owszem, nie jest to tanie hobby, jednak gdy ktoś pali dużo papierosów, nikogo to nie obrusza i nie wytyka się go palcami, że tyle wydaje na tę niezdrową używkę. Przecież w skali roku te trzysta złotych

astronomicznie drogie. Można poprosić o pomoc rodzinę, przyjaciół czy świadków, by wspólnie wyczarować piękne dekoracje. Polacy powinni większą uwagę przykładać do oprawy wesela niż do tego, co będą na nim jeść. Ta uroczystość to swego rodzaju teatr, gdzie scenograﬁa jest równie ważna jak aktorzy występujący na scenie. Pod-

pomnożone przez dwanaście miesięcy daje całkiem sporą kwotę, nieprawdaż? Dlatego ja wolę te moje trzysta, czterysta złotych miesięcznie wydać na utrzymanie moich koni. Inny wyda tę kwotę na papierosy lub przeznaczy na dodatkowe lekcje dla swoich dzieci. Każdy ma wybór. Dodam tylko, że przebywanie z końmi daje człowiekowi poczucie bezpieczeństwa i wyzwala w nim niebywały spokój. Dlatego zachęcam, by spróbować swoich sił i zobaczyć, czy przypadkiem jazda konna nie jest tym, czego potrzebujemy.

stawą są piękne kwiaty, gustownie nakryte stoły i atmosfera panująca wśród weselników.

Prócz jazdy konnej bardzo lubi Pani urządzać przyjęcia. Gdyby poproszono Panią o przygotowanie przyjęcia weselnego, jak ono by wyglądało? Na jakich elementach by się Pani skupiła? Gdzie ono by się odbyło i na ile osób by je Pani urządziła? Jestem wielką fanką ogrodów i ogrodnictwa, więc urządziłabym przyjęcie w ogrodzie, w takim sielskim klimacie. Sądzę, że byłoby to wesele na sto, dwieście osób. Skupiłabym się głównie na wystroju, bo jest to coś, co bardzo lubię robić i co sprawia mi dużą przyjemność. Na pewno drzewa byłyby pięknie przystrojone, krzesła miałyby eleganckie pokrowce, a na stołach królowałaby dostojna porcelana. Dominowałaby biel, blady róż i trochę koloru niebieskiego. Niebieski od zawsze bardzo lubię. Mniej uwagi poświęciłabym jedzeniu. Mam na myśli to, co zostałoby podane, bo uważam, że je się oczami i większą uwagę należy przyłożyć do sposobu podania dań niż samego menu. Nawet jeśli podano by najpyszniejsze jedzenie, ale na brzydkiej zastawie i niedbale ułożone, to ta radość z jedzenia by prysła. Zgadzam się z Panią, każdy szczegół ma znaczenie. Dla mnie wystrój sali weselnej i atmosfera przyjęcia są zdecydowanie ważniejsze niż to, co serwują kelnerzy. Doskonale pamiętam wesele w zamku w La Bernardiere we Francji, który należy do rodziny mojej mamy. We wnętrzach znajduje się wiele przepięknych przedmiotów – od zastawy stołowej po obrazy i meble. Zamek otoczony jest wspaniałym ogrodem i właśnie w nim odbyło się wspomniane wesele. Przyjęcie zrobiło na mnie piorunujące wrażenie, ponieważ wszystko było tam super przygotowane. Goście weselni siedzieli w specjalnych namiotach na cudownie ozdobionych wygodnych krzesłach, stoły przystrojone były kokardami. Pamiętam białe klatki, które wszędzie wisiały i były też rozstawione w ogrodzie. Świece w szklanych wazonach. Duże wrażenie zrobiły na mnie gołębie, które wypuszczono z klatki po ceremonii zaślubin. Takie elementy zapadają w pamięć, natomiast jedzenie, cóż, było smaczne, jak to we Francji, ale ono nie było najważniejsze. Niestety, to jest zmora wielu polskich wesel. Młodzi wynajmują salę, dużą wagę przykładają właśnie do menu, a wystrój schodzi na dalszy plan. Często Państwo Młodzi nie potraﬁą albo nie myślą o tym całokształcie i niestety efekty widać potem na zdjęciach. Musi być schabowy, kiełbacha, jakby nie jadło się tego na co dzień w domu. Okropne są takie wesela, gdzie dania są byle jak podane, ściśnięte na półmiskach, a najgorzej jak je się mięsa na plastikowych talerzach i pije z plastikowych kubków. To jest straszne. Na rynku ślubnym są specjaliści, którzy pomagają w organizacji wesel, lecz nadal jest to dosyć droga usługa. Jednak i bez ich pomocy można stworzyć piękne aranżacje, które wcale nie muszą być

Jeśli Czytelnicy wezmą sobie do serca Pani rady, to możemy być pewni, że tegoroczne lato będzie obﬁtować w piękne śluby. Czy na zbliżające się wakacje planuje Pani jakiś zagraniczny urlop, czy czas wolny spędzi Pani w domowym zaciszu? W wakacje pracuję nad nowymi odcinkami programu „Nasz Nowy Dom”. Niedawno ruszyły zdjęcia do nowej serii programu i do końca września będę zajęta. Tak wygląda specyﬁka tej pracy, jesteśmy dyspozycyjni 24 godziny na dobę i nie możemy ot tak wyjechać na urlop. Czego życzyłaby Pani naszym Czytelnikom? Pięknych, udanych wesel i wyjątkowej podczas nich atmosfery. By ślub i wesele nie stały się koszmarem dla Państwa Młodych, muszą oni pamiętać, że jest to ich uroczystość, a nie mamy, babci czy cioci. Spełniając oczekiwania najbliższych, nie mogą dać się wykończyć, bo potem trudno będzie im znaleźć radość i przyjemność w samej ceremonii. Życzę Czytelnikom „Magazynu WESELE”, żeby dokonali słusznego wyboru między tym, co jest ważne dla ich najbliższych, a tym, co jest ważne dla nich. Cieszcie się sobą, Kochani, cieszcie się tym, że robicie wesele pod siebie, a nie pod rodzinę. W Polsce jesteśmy za bardzo skupieni na tym, by spełniać oczekiwania rodziny, i nie myślimy o sobie. A Młodzi mają prawo myśleć o sobie, zwłaszcza w tym szczególnym dniu. To Wy, Państwo Młodzi, macie być szczęśliwi! Wasze wesele ma być weselem, które Wy zapamiętacie, na którym Wy będziecie się dobrze czuć i które będzie spełnieniem Waszych marzeń! Chciałabym, by te słowa zapadły przyszłym małżonkom w pamięć i by ich wesela były cudowne. Dużo szczęścia! Świetne zakończenie i oby się spełniło. Dziękuję za rozmowę.

Katarzyna Dowbor, Apetyt na życie, Wydawnictwo Buchmann, cena: 49,99 zł. Poradnik dojrzałej kobiety Katarzyna Dowbor, znana dziennikarka telewizyjna oraz twórczyni reportaży i programów publicystycznych, otwiera przed Czytelnikami drzwi do swojego domu. Apetyt na życie to bogato ilustrowana książka, dzięki której poznamy bliżej gospodynię polsatowskiego programu „Nasz Nowy Dom”. Na ponad 250 stronach autorka dzieli się historiami ze swojego prywatnego życia, przeplatając je licznymi poradami. Doradza, bazując na swoim doświadczeniu, jak zbudować trwałe relacje rodzinne, poradzić sobie w trudnych problemach życiowych, ale też pielęgnować ogródek, odnowić stare meble czy cieszyć się codziennymi rytuałami. W książce znajdziemy więc zarówno interesujące historie z życia prywatnego dziennikarki, jak i ciekawe przepisy kulinarne, które przydadzą się każdej pani domu, i starszej, i młodszej. Katarzyna Dowbor udowadnia, że przekroczenie magicznej granicy szęśćdziesięciu lat to nie koniec świata, a początek nowego, fascynującego rozdziału w życiu każdej kobiety. (jkm)

magazyn wesele 89

PORADNIK

» Rozmowa z Katarzyną Miller o zdradzie w związku » Narzeczeńskie porwania Bogna Wernichowska » BOHO – moda czy styl życia? » Alternatywne pomysły ﬂorystyczne

» WEDDING PLANNER 90 magazyn wesele

ILUSTRACJA: KORNELIA DĘBOSZ

» Oryginalne atrakcje na wesele

Idealna dziewczyna wcale nie musi być seksbombą Na spotkania z Katarzyną Miller zawsze przychodzi mnóstwo osób. Dominują kobiety, ale można dojrzeć też mężczyzn. Tuż przed premierą najnowszego poradnika „Droga Kasiu, jak żyć lepiej” pytam nie tylko o to, jak żyć bardziej świadomie, jak budować związek oparty na wzajemnym szacunku i wdzięczności, ale i też proszę o radę, jak uniknąć zdrady i co robić, gdyby pojawiała się ona w związku. Owocnej lektury Kochani! Rozmawiała: Justyna Kozubska-Malec

e wstępie Pani najnowszej książki „Droga Kasiu, jak żyć lepiej” Czytelnicy przeczytają, że zawsze lubiła Pani pisać, a jeszcze bardziej otrzymywać listy. Wspomina Pani też, że odkąd została psychoterapeutką, zaczęła dostawać bardzo dużo listów i maili od osób potrzebujących pomocy. Zapytam zatem o liczby: ile listów otrzymuje Pani miesięcznie? Katarzyna Miller: O matko, nie wiem. Psychoterapeutką jestem od ponad trzydziestu lat, listy dostaję całe życie. Jestem z pokolenia PRL, które pamięta jeszcze pisanie listów na papeterii… (śmiech) A już w podstawówce koleżanki i koledzy zwierzali mi się ze swoich problemów, a ja starałam się im pomóc jak umiałam.

Miała już wtedy Pani dobre biopole. Ludzie wyczuwają takie osoby i obdarzają zaufaniem. Nigdzie się nie ogłaszam, ale listy dostaję. Nie liczę ich, nie prowadzę statystyk. Czasami dostaję tak serdeczne wiadomości, że aż chcę skakać z radości. Oczywiście traﬁają się też hejty, ale przecież nie każdy musi mnie lubić. Nie nudzą Pani wciąż powtarzane prośby o radę, jak żyć lepiej? Gdyby tak było, musiałabym zmienić zawód. Pracując z alkoholikami, nauczyłam się, że pewne rzeczy trzeba powtórzyć nie raz, ale trzy tysiące razy. Natomiast w ciągu ostatnich dwóch, trzech lat widzę, że w Polsce rośnie tendencja do narzekania. Przodują w tym niestety Polki, które przecież według wielu opinii, a także mojej, są najpiękniejszymi kobietami na świecie. I to mnie denerwuje, bo zamiast cieszyć się tym, one za często umniejszają swoje zalety. Najczęściej pojawiają się zarzuty, że tak wiele robią, a nikt tego nie zauważa, czy nikt im nie podziękował za coś tam… I to mnie martwi, bo to znaczy, że kobiety w siebie nie wierzą, a poczucie ich własnej wartości jest zbyt często na niskim poziomie. Na warsztatach, w grupach wsparcia czy na indywidualnych terapiach uczymy się różnych konstruktywnych rozwiązań problemów życiowych i duża część kobiet cudnie to „łapie” i wprowadza twórczo w życie. To jest piękne, ale niestety część wciąż jest zamknięta na zmiany i kurczowo trzyma się zasad wyniesionych z toksycznych układów rodzinno-społecznych. Te kobiety uważają, że trzeba być grzeczną, bogobojną, słuchać mamusi, bo tylko tak się zachowując, zasłużą na „gwiazdkę z nieba”. A prawda jest taka, że nic nie dostaną, i „dziękuję, że żyjesz” nigdy nie usłyszą. Poradnik „Droga Kasiu, jak żyć lepiej” to zbiór listów kobiet i mężczyzn, którzy szukają pomocy w najróżniejszych sprawach. Czytając kilka

z nich, miałam wrażenie, że problem demaskuje i wskazuje rozwiązania nie zawsze ta sama Kasia. To dlatego, że do niektórych trzeba po dobroci, a do innych traﬁa tylko brutalne wyłożenie kart na stół? To jest absolutnie ta sama Kasia. Osoby kruche i wrażliwe czule podtrzymuję, osoby roszczeniowe i manipulujące konfrontuję z ich grami. Lubię rąbać prawdę, a im dłużej jestem w tym zawodzie, tym bardziej uważam, że tak należy postępować. Koledzy terapeuci ukuli kiedyś taki zlepek słów „chciejstwo-cipstwo-pomagactwo”, które rozumie się jako chęć przedstawienia siebie w świetle pokazującym nas jako mega pokrzywdzonych przez los, strasznie umęczonych, by następnie zaraz po wywołaniu fali współczucia przedstawiać siebie jako dzielnych herosów walczących z przeciwnościami. Nie lubię takiej postawy i otwarcie z nią walczę. To jest taka manipulacja cierpieniem, nieraz sztucznie wyolbrzymianym. Jeżeli człowiek się nie zepnie i nie zda sobie sprawy, że sam siebie okłamuje, to nic z terapii nie będzie. U jednych to oświecenie następuje szybciej, u innych trwać może latami. Dopiero jeśli dojrzejemy do prawdy, odkryjemy źródło naszych problemów, będziemy wobec siebie i otoczenia uczciwi, wtedy można mówić, że terapia się udała. Ale nie każdy tego potrzebuje chce pozbyć się swoich problemów. Nie owija Pani w bawełnę. Wiem, że prowokuję, ale mówię otwarcie o tym, co mnie złości. Dzięki temu jestem prawdziwa. Wszystko, co mówię czy piszę, robię z miłości, z szacunku do ludzi. Jak widzę, że ktoś jest bardzo niepewny, to staram się mu przekazać prawdę delikatniej, ale też nie jestem tylko misiem do przytulania, ale psychoterapeutką. Przed nami czas wakacji, które niestety sprzyjają zdradom. W poradniku Droga Kasiu, jak żyć lepiej znajdziemy kilka listów poruszających ten temat. Mimo to temat wciąż wydaje się niewyczerpany… W książce Instrukcja obsługi faceta wraz z Suzan Giżyńską scharakteryzowałyśmy trzy typy osobowości kobiet: żonę, kochankę i matkę. Ja jestem kochanką, czyli kobietą, która odpowiada w życiu za siebie samą, a mężczyzny potrzebuje do tego, żeby życie było ciekawsze także i od tej strony seksualnej i erotycznej. Kochanka nie ma ambicji dożywotniego związku z jednym mężczyzną. Dopuszcza możliwość różnych związków, choć najbardziej doceni wierny związek z tym jedynym. Ciekawią ją przeżycia mocne i głębokie, ale pomiędzy nimi pragnie też być sama, by od nich odpocząć i za jakiś czas do nich wrócić. Codzienne zadania nie są dla

magazyn wesele 91

PORADNIK kochanki ciężkim obowiązkiem, stara się mieć z nich jak najwięcej przyjemności i, co ważne, umie dostawać i przyjmuje pomoc ze strony mężczyzny. Kochanka nie jest jednak typem dominującym w Polsce, co widać na terapii grupowej.

są zaprogramowani na jasne komunikaty. Drogie Panie, mówcie: „chcę to i to, wtedy i wtedy” i wasz facet wykona to zadanie perfekcyjnie. Jak jeszcze zrobi to dobrze, to fajnie byłoby pochwalić go za to. Docenić jego pracę. Czy to dużo? Kobiety mają z tym jednak problem, bo często same nie wiedzą, czego chcą. Nie przeszkadza im to jednak w obarczaniu mężczyzn odpowiedzialnością za to, że nie dostały tego, czego chciały.

W Polsce więcej jest żon i matek. Do zdrad dochodzi dlatego, Dokładnie. Żona to kobieta o bardzo szerokim że szwankuje komunikacja w związku. zakresie możliwości, zainteresowań i potrzeb, ale głównie rodzinno-domowych. Żona daje wsparJeżeli chłop ma się domyślać, czego jego kobieta Rozmawiamy o duperelach, cie, opiekę, troskę, ale i wymaga, nagradza i karze. chce, to jest to dosyć kuriozalna sytuacja. Przea o istotnych rzeczach nie potraﬁmy To, co jednak jest jej wielkim problemem, to to, cież nie może być tak źle z nami kobietami? lub nie chcemy. że uwagę kieruje na innych, a nie na siebie. PodobMoże dam przykład. Mąż kupuje żonie żółte róże, ny jest typ matki, który jest jednak jeszcze bardziej nadopiekuńczy. Takie poa ona zamiast mu podziękować mówi, że wolałaby czerwone. Mąż rozumie, stawy nie są dobre dla kobiety i niejednokrotnie ułatwiają mężczyźnie zdradę. że następnym razem trzeba kupić czerwone róże, i gdy ta pora nadchodzi, czyni to, i co słyszy? – „Kochanie, tamte żółte róże, które ostatnio mi dałeś, były Co złego jest w opiece nad ogniskiem domowym i dbaniu o swojego mężczyznę? śliczne. Dlaczego nie kupiłeś takich samych, tylko dajesz mi takie obeschnięte Wszystko dobrze, jeśli nie jest to dbałość przesadzona. Rodzina na zeczerwone?”. I proszę, odpowiedzcie sobie, kobiety, same, czy nie wkurzyłybywnątrz wygląda na szczęśliwą, ale najbardziej nieszczęśliwą osobą w niej ście się na taką osobę. No, kochana, jak ci się nie podobają te kwiatki, to kup jest żona, bo czuje się niedoceniana. Całymi dniami czeka na podziękosobie sama takie, jakie chcesz. Jeśli dostajesz kwiaty od mężczyzny, powinnaś wanie za wyprasowane koszule, ale się go nie doczeka. A mężczyzna jest za nie podziękować. Pani mi nie dowierza, ale taka sytuacja zdarza się w co zwalniany z odpowiedzialności i żyje często jak chłopiec, który uważa, drugim polskim domu. Może nie muszę podkreślać, że kwiaty to metafora?! że wszystkie konﬁtury są dla niego.

kali takiej kobiety, która zobaczy w nich mężczyznę przez duże „M”. Oni nie są jednak takimi mężczyznami, bo ich zadbanie jest wynikiem wysiłków żony, za które nie są wdzięczni, ale nim szpanują. Skomplikowane, prawda? Pani zachęca do zdrady? To taki stereotypowy punkt widzenia, że jak ktoś rozumie coś, to znaczy, że usprawiedliwia lub nawet popiera. Nikogo do zdrady nie namawiam. I nie mam takich mocy, żeby do tego nakłonić. Gdybym miała, to na pewno nakłaniałabym do poczucia akceptacji siebie i wyleczyłabym spory kawał świata. Mnie chodzi o nastawienie do życia. Można przecież być wspaniałą żoną-kochanką. Każdy ma swoje obszary wolności, są wytyczone granice i wszyscy są zadowoleni. Naprawdę warto być typem kochanki, by dbać nie tylko o ognisko domowe, ale również o siebie. Dla jednych zdradą jest fakt, że doszło do kontaktu cielesnego, dla innych już samo pójście na kawę z kolegą z pracy. Czym dla Pani jest zdrada? Jeżeli jesteśmy typem psa ogrodnika, który sam nie zje, a drugiemu nie da, to musimy się liczyć z tym, że nasz partner może tej sytuacji nie znieść. I albo znajdzie sam kogoś mu bardziej życzliwego, albo wręcz sytuacja go znajdzie. Tak już jest, że gdy człowiek bardzo czegoś pragnie i potrzebuje, to w końcu to przyjdzie. Nikt nie ma obowiązku dbać o mnie, bo to ja muszę o siebie zadbać. Jeśli potraﬁsz zaspokoić swoje potrzeby i oczekiwania, to innym przy tobie żyje się łatwiej. Od lat powtarzam kobietom, że mężczyźni myślą inaczej. Oni

92 magazyn wesele

Wierzę Pani, tak samo jak w to, że nikt nie chce być zdradzony… Pewnie, nikt nie chce stać się oﬁarą zdrady, ale też większość nie lubi myśleć o tym, że może komuś „truć życie”. Wolimy mieć pretensje o to, że nam jest źle. Docenianie partnera to nie jest manipulacja. Manipulacja jest wtedy, kiedy robimy komuś źle. Ale jeżeli chcemy zrobić coś dobrze i to robimy, to powinniśmy za to być wdzięczni. Cieszmy się drobnymi radościami i, co najważniejsze, rozmawiajmy ze sobą. W księgarniach półki uginają się od poradników. Kobiety znajdą w nich mnóstwo rad, jak zachować się gdy odkryją, że są zdradzane. A po co sięgnąć ma facet, jeśli odkryje, że partnerka ma kochanka? W 2012 roku wydałam wraz z Miłoszem Brzezińskim, psychologiem biznesu i trenerem, książkę Jak pies z kotem, czyli kobieta i mężczyzna na co dzień, w której zastanawialiśmy się nad relacjami damsko-męskimi. Książkę kupiły w większości kobiety… Mężczyźni nie lubią się odsłaniać ani pracować nad swoją zmianą, bo by przyznali, że są „nie dość”. Oni byli i są, i chcą być nadal zdania, że to kobiety wiecznie zmieniają zdanie, a mężczyźni są bardziej stabilni emocjonalnie. Uważają, że każdy facet ma jasno obraną ścieżkę, wie, czego oczekuje od życia, wie, jaki typ kobiety mu się podoba, i te wytyczne są jego ramą, której się trzyma. Nie potrzebuje sięgać po fachowe książki, bo w razie problemów podpyta kumpli lub zapyta swojego ojca. Mężczyźni nie lubią być pouczani, bo uważają, że sami najlepiej wiedzą, co jest dla nich ważne. Faceci dążą do sytuacji jasnych i klarownych. Wolą unikać problemów. Oni chcą, żeby było miło, by partnerka ich wspierała, doceniała ich wysiłki, by zaspokajała ich potrzeby, ale też zależy im na zapewnieniu im jak najlepszych warunków życiowych. Idealna dziewczyna wcale nie musi być seksbombą. Bardziej doceniana jest serdeczność oraz postawa uwielbienia mężczyzny. To ostatnie istotne jest zwłaszcza na początku związku. Dopiero później chłopaki zwracają uwagę na urodę czy inne cechy charakteru. Powodzeniem nie będą cieszyć się więc dziewczyny, które cały czas wiszą im na głowie (choć są i tacy, którzy właśnie tego pragną), ale i samodzielne panie, które odstraszają ze względu na to, że nie ma im czym zaimponować.

FOT. EASTNEWS

Zamiast głośno domagać się od partnera słów uznania, ona siedzi cicho i czeka. Do zdrad dochodzi dlatego, że szwankuje komunikacja w związku. Rozmawiamy o duperelach, a o istotnych rzeczach nie potraﬁmy lub nie chcemy. Co ciekawe, panowie, którzy zdradzają, są tacy zadbani, koszula wyprasowana na picuś-glancuś. Oczywiście to zasługa żony, ale ona od niego nie dostanie kwiatków czy winka. Najgorsze w tym jest to, że ona na to nawet nie liczy. Często natomiast słyszę od mężczyzn, że zamiast patrzeć jak żona prasuje, woleliby wtedy się z nią kochać. Ona jednak jest tak zaﬁksowana, że nawet nie przyjdzie jej do głowy, że mąż może mieć takie zachcianki. Prawda jest taka, że mężczyźni, którzy dopuścili się zdrady, często zrobili to dlatego, że szu-

Czyli, nawiązując do napisanego kilka lat temu poradnika „Kup kochance męża kwiaty”, napisanego z myślą o kobietach zdradzonych, mężczyzna, który dowiaduje się, że jego żona go zdradziła, powinien kupić kochankowi mocny trunek? Oczywiście, ale tylko wtedy, gdy ona do tamtego nie odeszła. I nie od razu, tylko po pewnym czasie, kiedy para znów się dogada i wróci do siebie. No chyba, że kupi rywalowi trunek w podziękowaniu za to, że ten uwolnił go ze związku z dziewczyną, której sam chciał się pozbyć… To oczywiście żart! Jak powinna zachować się kobieta w chwili odkrycia „mrocznej prawdy”? Po pierwsze ma nie ukrywać uczuć, jakie nią targają. A wręcz powinna je ujawnić przed facetem, i… przed samą sobą. Po drugie powinna zrobić awanturę. Po trzecie ma się wypłakać, wykrzyczeć żal, nie bać się użycia przekleństw. Nie powinna natomiast zarzekać się, że nie wybaczy, że będzie zdradę wypominać do końca życia, czy kazać się facetowi wyprowadzić z mieszkania. To czasami jest najprostsze rozwiązanie, ale i często najgłupsze. Zapyta Pani o mężczyzn – oni powinni zachować się podobnie, ale faceci zdecydowanie trudniej radzą sobie z emocjami. Panowie nie tłumcie w sobie uczuć! Spróbujcie przekazać partnerce w wersji słownej lub na przykład liście/mailu to, co w danej chwili czujecie. I jak dalej żyć, Pani Kasiu? To zależy od sytuacji i uczuć, które pozostały między kobietą a mężczyzną. Facet, który zdradził, zwykle próbuje przekonać kobietę, że osoba, z którą się przespał, nic dla niego nie znaczy. Powtarza, że nadal kocha i że żałuje tego, co się stało. Przeprasza za wyrządzone krzywdy i chce naprawić za wszelką cenę to, co zepsuł. Często zarzeka się, że nie chce nas zostawić, a zdrada była jedynie pomyłką. Jak postąpi kobieta, zależy od niej. Zawsze w takiej sytuacji zachęcam do rozważenia terapii par, choć jeśli mężczyzna stosował wcześniej przemoc wobec kobiety, radzę jej szybko zakończyć związek. Co w przypadku, gdy to kobieta doprawiła rogi mężczyźnie? Po pierwsze, jeśli chce nadal być z tym partnerem, musi mu udowodnić, że jest jedyny. U mężczyzn zdrada powoduje drastyczny spadek poczucia własnej wartości. O ile kobieta wyraża swoje emocje poprzez płacz czy krzyczenie, o tyle mężczyźni często milczą i uczucia tłumią w sobie. To pokutuje stereotyp, że mężczyzna, który okazuje słabość, nie jest prawdziwym mężczyzną. Oni, gdy dowiadują się o zdradzie, natychmiast zaczynają analizować, dlaczego do niej doszło. Stają przed faktem, że teren, który kiedyś „obsikali”, został podstępnie zaatakowany. To oznacza zaś, że stracili czujność, co prowadzi do wniosku, że nie są już pełnowartościowymi mężczyznami, bo dali się podejść. Cierpi urażona duma, po drugie buzuje w nich wściekłość, że niczego nie zauważyli, a zarazem są totalnie zaskoczeni faktem, że zostali tak potraktowani. Dlaczego kobiety dopuszczają się zdrady? Znudził ją najprawdopodobniej związek lub czuła się niedoceniana i szukała nowych doznań. Dlaczego? Dlatego, że mężczyźni, gdy zdobędą kobietę, przestają się o nią starać. My zaś nie komunikujemy im naszych potrzeb, tylko czekamy na to, by oni się tego domyślili. Kto częściej wybacza zdradę, mężczyzna kobiecie czy kobieta mężczyźnie? Kobiety trudniej wybaczają. Niewierności sprzyja na pewno rutyna dnia codziennego, która wdziera się w nasze życie niepostrzeżenie. Kobiety

pragną być adorowane, a mężczyźni przestają o to dbać praktycznie zaraz po tym, jak zdobędą kobietę. Jeśli dziewczyna nie będzie mówić, że jest to dla niej ważne, może nigdy nie usłyszeć pochwały z ust partnera. Jeśli na przykład chcemy uczcić rocznicę ślubu, musimy o tym powiedzieć mężowi na głos, a nawet czasami powtórzyć ten komunikat kilka razy. Mężczyźni są zadaniowi, dla nich załatwienie kolacji to wyzwanie, którego mogą się podjąć. Niestety, na terapiach indywidualnych często słyszę narzekania na mężów, że przestali mówić „kocham cię”, nie pomagają przy domowych obowiązkach czy zapominają o jakże ważnych dla kobiet, bo często nie dla nich, rocznicach. Kobiety wkurzają też faceci melepety, którzy są takimi życiowymi sierotami. To często są i porządne chłopy, którzy jednak skupiają się wyłącznie na pracy i nie widzą potrzeby wprowadzania urozmaiceń do związku. Nigdzie nie chcą wychodzić, seks wiecznie uprawiają tak samo, no po prostu nuda panowie! Ale jak powiedzieć mężowi, że jest taką niedojdą życiową? Kobiety bardzo dużo wymagają od mężczyzn, a część tych wymagań mogą spokojnie spełnić koleżanki. One powinny opieprzać, doradzać czy wspierać. One zauważą nową sukienkę czy też zasugerują, by szpilki oddać do szewca. Koledzy natomiast mogą wpłynąć na to, że facet zacznie Katarzyna Miller ćwiczyć, będzie bardziej dbał o swój wygląd zeDroga Kasiu, wnętrzny. Mężczyźni lubią konkurować między jak żyć lepiej? sobą, także tutaj jest bardzo duże pole do poWydawnictwo pisu. Wielu oburza się, kiedy mówię, że zdrada Literackie 2019 niekiedy pomogła w związku. Zdrada to jest Cena: 39,90 zł sytuacja kryzysowa, która wymaga odpowiedniego schematu postępowania, którego ludzie się boją. Obawy są na miejscu, ale nie mogą paraliżować. Kryzysy trzeba po prostu rozwiązywać, trzeba umieć się w nich znaleźć i być gotowym na konsekwencje swoich dotychczasowych działań. Trzeba być gotowym na przyjęcie prawdy o tym, jak zaniedbaliśmy naszego partnera, jak wyglądało nasze życie przed zdradą, jakie emocje były obecne, a czego zabrakło. Trzeba też wierzyć, że jeśli uda się wyjść razem z takiego kryzysu, to więzi się wzmocnią i potem łatwiej będzie razem odpierać problemy, które szykuje dla nas los. Planuje Pani jakieś wakacje? Chciałabym móc być jak najdłużej w moim ukochanym Kazimierzu Dolnym, gdzie mam dom. On leży w takim cudownym miejscu, także odkąd go kupiłam, nie wyjechałam nigdzie za granicę. Brakuje mi tylko wody, bo uwielbiam pływać, ale może kiedyś wybuduję przy nim basen i nie będę już musiała nigdzie za wodą jeździć. (śmiech) W Kazimierzu prowadzę też warsztaty dla kobiet, więc nie do końca będę mieć czas tylko dla siebie, jednak Czytelnikom życzę udanych wakacji. Bez zdrad. To jasne, ale życzę też, byśmy nie zdradzali siebie, żebyśmy nie zdradzali dzieci, ponieważ dzieci zdradzone przez rodziców później bardzo boją się zdrad. Życzę Narzeczonym i przyszłym Małżonkom, by umieli powiedzieć sobie nawzajem, czego pragną od siebie, co kochają, a czego im brakuje w związku. Tym, którzy mimo starań rozejdą się w najbliższych miesiącach, życzę, by umieli się rozstać w przyjaźni, umieli sobie podziękować za wspólnie przeżyte chwile i potraﬁli dojrzeć momenty dobre i warte zapamiętania. Życzę, byśmy traktowali się z szacunkiem i byli wdzięczni za to, co sobie wzajemnie dajemy, nawet jak jest nam ze sobą trudno. Dziękuję za rozmowę.

magazyn wesele 93

PORADNIK Zdarzało się – chociaż wyjątkowo – że majętna i zakochana, a przy tym energiczna panna doprowadzała do małżeństwa pomimo sprzeciwu swojej rodziny. Tak było w przypadku siostry księcia Karola Radziwiłła „Panie Kochanku” – Teoﬁli.

Narzeczeńskie porwania W staropolskich zapiskach, kronikach sądowych, opowieściach familijnych szlacheckich rodów nieraz wspominano podobne wydarzenia. Niekiedy ze zgorszeniem czy potępieniem, ale mimo wszystko częściej z niejakim podziwem dla śmiałości kawalera i odwagi panny, która uwiedziona gorącym afektem, decydowała się pójść za głosem serca i dać się wykraść ukochanemu, by później zawrzeć pod osłoną nocy ślub przy dwóch świadkach. Bogna Wernichowska

94 magazyn wesele

Posag dla Panny Młodej Cześnik przemyski Jan Kośmiński zarządzał dobrami jedynaczki swego kuzyna Jerzego, który będąc wdowcem, zaginął podczas wojny z Turkami. Nieletnia Jadwiga Kośmińska dostała się pod opiekę krewnego, który po kilku latach doprowadził do zaręczyn podopiecznej ze swym synem. Gdy narzeczony wyjechał na kilka miesięcy w interesach do Wiednia, Jadwiżka, której ten związek nie cieszył, „dała upust tajemnemu afektowi” – jak pisano w kronice rodziny Ostaszewskich – i pozwoliła się wykraść młodemu ziemianinowi z rzeszowskiego powiatu, Maciejowi Ostaszewskiemu. Poznała go i z wzajemnością pokochała rok wcześniej, goszcząc latem u generała Załuskiego w Iwoniczu. Z posiadłości opiekuna nie odeszła bynajmniej w przysłowiowej jednej koszuli. Jak opisywał to zajście cześnik Kośmiński, panna – pod osłoną nocy – wraz z oddaną jej służebną wzięła szkatułkę z należącą do niej

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: BOHO DESIGN LEWA STRONA); HOME&YOU (PRAWA STRONA)

lubu często udzielał kwestarz z zakonu kapucynów przemierzający okolice w jednokonnym wozie, prosząc mieszkańców o datki na klasztor. Duchowni z tego zakonu dość często przywoływani byli przez pary pragnące zawrzeć sekretny ślub, a do ich sakiewek traﬁały srebrne czy złote monety. Kodeksy tamtych czasów określały takie incydenty jako raptus puellae, a zgłaszali je zwykle ojcowie bądź prawni opiekunowie uprowadzonych panien. Powodem był brak zgody na małżeństwo z wybrankiem. Niekiedy dziewczyna była przez rodzinę przyrzeczona innemu, w oczach familii bardziej odpowiedniemu, z reguły bogatemu mężczyźnie. W przypadku posażnych sierot sprawujący opiekę nad majątkiem kuratorzy nie mieli ochoty rozliczać się z majątku panny, co musiałoby nastąpić tuż po ślubie. Najchętniej zresztą ułożyliby jej małżeństwo ze swym synem czy młodym krewnym, który nie żądałby wglądu do ksiąg rachunkowych.

FOT. BIELEC, DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

złotą i srebrną biżuterią, zawinęła w cenne futro trzy paradne suknie i złote pucharki odziedziczone po rodzicach. Obie niewiasty wymknęły się z dworu tylnymi drzwiami i pobiegły przez ogród do drogi, gdzie czekał Ostaszewski z kolaską zaprzężoną w dobre konie. Jeszcze nim nastał świt, w kaplicy w sąsiednim majątku „umówiony przez imć Ostaszewskiego kwestarz kapucyn” związał im ręce stułą, po czym młodzi pojechali do krewnych męża, by stamtąd wysłać wiadomość do cześnika. Ten, zobaczywszy, że przyszła synowa zniknęła wraz z najcenniejszym dobytkiem, wpadł w taką złość, że pobił posłańca. A potem wysłał skargę do przemyskiego trybunału, żądając ukarania porywacza i powrotu wychowanki wraz z zabranymi kosztownościami. Sprawa ciągnęła się na tyle długo, że młodym małżonkom urodził się zdrowy synek. Wyrokiem sądu mąż Jadwiżki musiał zgodzić się, by Kośmiński z racji ucieczki wychowanki i złamania przez nią obietnicy małżeństwa wobec jego syna mógł otrzymać pewną sumę z rozliczeń posagowych. Kośmiński zaś musiał przystać na tzw. nawiązkę dla posłańca, którego pobił na wieść o sekretnym ślubie. Niekiedy „raptów” panien dokonywano, gdy rodzice dziewczyny nie mogli dojść do zgody w kwestii zamążpójścia córki. Z reguły to matka popierała pragnienia potomkini, czasem nawet wyjeżdżała z nią pod pozorem wizyty w sąsiednim dworze czy kościelnej uroczystości w powiecie. Kawaler czekał w umówionym miejscu, a kościół i duchowny, by dokonać ceremonii. Zdarzało się – chociaż wyjątkowo – że majętna i zakochana, a przy tym energiczna panna doprowadzała do małżeństwa pomimo sprzeciwu swojej rodziny. Tak było w przypadku siostry księcia Karola Radziwiłła „Panie Kochanku” – Teofili. Ta odważna i rezolutna księżniczka zakochała się w przystojnym poruczniku milicji nadwornej brata – Ignacym Morawskim. Wiedząc dobrze, że Karol nigdy nie zgodzi się na małżeństwo siostry z ubogim szlachcicem, wyjechała z Ignacym z Nieświeża do Lwowa i tam przekonała spokrewnionego z Radziwiłłami biskupa, by udzielił im ślubu za indultem. Ponoć jednym z argumentów w rozmowie z duchownym była poduszka wsunięta pod krynolinę. Po czym zawiadomiła w liście księcia Karola o ślubie z Morawskim. Gniew księcia był wielki – zażądał, by Teofila natychmiast wystąpiła do konsystorza o unieważnienie nierównego stanem małżeństwa. Odgrażał się też, że w razie odmowy uczyni siostrę wdową. Teofila raczej nie przejęła się pogróżkami brata. W stosownym czasie zawiadomiła go, że został wujem i że oboje z Igna-

Porwania Pana Młodego

cym proszą go o trzymanie syna do chrztu. Napomknęła też o zapisanych jej przez nieżyjących rodziców dobrach, gdyż musi przecież gdzieś zamieszkać z mężem i dzieckiem. Po jakimś czasie książę ochłonął i pojednał się z siostrą, a jej nierównego stanem męża szczerze polubił. Było to zresztą bardzo szczęśliwe małżeństwo.

wskutek zamiłowania Katarzyny do hazardu. Wkrótce potem Dembińscy się rozeszli – on mieszkał w Warszawie, ona podróżowała, odwiedzając salony gry. Trzy córki tego skrajnie niedobranego stadła rosły z dala od rodziców. Średnia zmarła w wieku lat kilkunastu. Pozostałe na szczęście nie odziedziczyły nałogów i przykrego charakteru matki.

Porwania upragnionego mężczyzny i doprowadzenia go nieomal siłą do ołtarza dokonała w czasach Stanisława Augusta Poniatowskiego, uchodząca za awanturnicę, Katarzyna Gostkowska – 28-letnia wówczas córka generała. Już po pierwszym spotkaniu z Ignacym Dembińskim, przystojnym i wielce majętnym synem znakomitej matki Urszuli z Morsztynów, zapałała do niego gwałtowną namiętnością. Wkrótce też wysłała list do starościny, oświadczając się o rękę jedynaka. Urszula Dembińska odmówiła zgorszona i oburzona tego rodzaju propozycją. Wkrótce potem odbywającego konną przejażdżkę Ignacego otoczył oddział kozaków i uprowadził do Komołowa, majątku Gostkowskich. Tam czekała Katarzyna z zakonnikiem, który pospiesznie związał ręce młodej pary stułą. Młoda żona rozkazała Ignacemu napisać list do matki, że zaślubiny właśnie się odbyły. Na wieść o tym starościna Dembińska wysłała do Komołowa kilku hajduków z listem do Ignacego, by natychmiast wracał do domu, gdyż wobec okoliczności zawarcia małżeństwa – pod przymusem i bez zapowiedzi – ślub nie jest ważny. Kozacy Gostkowskich pobili służbę

pani Dembińskiej, nie dopuścili też, by Ignacy wyjechał. Dwukrotnie jeszcze matka usiłowała skłonić jedynaka do powrotu. Skapitulowała dopiero, gdy synowa przysłała jej list, że spodziewa się dziecka. Wówczas przekazała synowi należne mu po ojcu dobra. Ten bardzo znaczny i świetnie zarządzany przez starościnę majątek w ciągu kilku lat stopniał

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, dzieli się także wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy ﬁlmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”.

magazyn wesele 95

PORADNIK

FOT. FOTOLIA

Ślub w stylu boho – moda czy styl życia? Moda na styl boho trwa już kilka lat. Czym charakteryzuje się w związku z weselem? Na pewno luzem i praktycznym podejściem do dekorowania sali. Stylizacje są nieskrępowane, włosy luźno upięte, a kreacje zwiewne. Królują kwiaty i robione ręcznie detale, jak łapacze snów, zaproszenia na ekologicznym papierze, dekoracje z recyklingu. Przyjrzyjmy się bliżej poszczególnym elementom. www.planujemywesele.pl

oho to nazwa, która powstała ze słowa bohema. W języku francuskim oznacza ono cyganerię, która tworzyła środowisko całkowicie pogardzające konwenansami, materializmem i normami społecznymi, charakteryzujące się artystyczną nonszalan-

cją i luzem. Termin ewoluował i w chwili obecnej charakteryzuje się połączeniem motywów rustykalnych z luzem, orientalnych deseni, etnicznych i ﬂorystycznych wzorów z delikatnością i szeroko pojętym terminem eko. W boho można znaleźć wiele nawiązań do kultury hippisowskiej, ale także do natury. Jednak czy da się połączyć minimalistyczną, nastawioną na ekologię i zero waste ideologię ze ślubem i weselem, które same w sobie są synonimem przepychu i jednodniowej konsumpcji?

Śluby boho są popularne już od kilku lat i ta tendencja nie słabnie. Jest to styl artystyczny, dla ludzi, którzy nie przejmują się sztywną, poważną otoczką. Najlepiej będą się w nim czuły wolne dusze, bliskie przyrodzie i temu, co naturalne.

Panna Młoda boho Najważniejsza kobieta podczas tego wielkiego dnia wybierze suknię w kolorze złamanej bieli, z koronkami, z przezroczystymi materiałami, które

96 magazyn wesele

nadadzą kreacji zmysłowości i lekkości. Naturalne jedwabie, surowo wykończone brzegi materiałów, falbany i wzory etniczne są tutaj jak najbardziej na miejscu. Jeżeli Panna Młoda zdecyduje się na suknię z odsłoniętymi ramionami, może na nie zarzucić ludową chustę, kolorową tunikę bądź szal. Kreacja powinna mieć długą spódnicę, zwiewną i lekką niczym mgła. Luźno upięte włosy mogą tworzyć delikatne fale lub być związane w niedbały (z pozoru) warkocz. Bardzo na miejscu są kwiaty wplecione we włosy, wianki, piórka bądź opaski w stylu hippie. Jeżeli Panna Młoda wybierze styl boho, nie powinna zbyt mocno się malować. Tutaj króluje styl no make up, delikatny i praktycznie niewidoczny. Dopuszczalne kolory to beż, brąz, róż, błękit i zieleń. Dla odważnych również złoty puder, ale w niewielkiej ilości. W ręku przyszłej żony powinien znajdować się bukiet, najlepiej z polnych kwiatów, z kłosami zbóż i traw lub modną trawą pampasową. W stylu boho kwiaty odgrywają ważną rolę. Można powiedzieć, że są jego wizytówką.

Partner Strategiczny

Ambasadorka Targów Premiera Przewodnika U¿å Å ¨Ê

Akademia Panny =ÃÊ º

Pokaz åâÊÙÜ½¯ º ½Ê¿ ½ º¯ Ý¿å Å º

= â ÄÊÙ§Êċ ĀĆ Ù Å º Å Ùċ ċÊÅ º Å ĎĆĀÊ

ÖſķġŀÖ 'ňŧġĀūÖĽÖ ʎ ɭȟȣ ȡȤȞ ȤȡȜ țțț ʎ ŧȷùňŧġĀūÖķÖʆƕÖūűÖƕĀƚŧňȷĀſ ʎ ƕƕƕȷƕÖūűÖƕƕĀùùġŀėùÖƛűȷŧķ ʎ aſŧ ñġķĀŹ ŀÖ ĀñġķĀŹȷŧķ

PORADNIK

FOT. FOTOLIA

ŁAPACZE SNÓW – niegdyś amulet niektórych plemion Indian z Ameryki Północnej, obecnie także popularna nie tylko w Ameryce ozdoba o charakterze etnicznym i weselnym.

Pan Młody w stylu boho

również podczas wesela w klimacie boho, po-

Jaki jest? Na pewno nie spiętym panem w obcisłym fraku. I w tym wypadku stawia się na luz i dobre samopoczucie, a nawet nieco szaleństwa, które może objawiać się skarpetami w romby, kropki bądź paski. Obowiązkowa kamizelka i marynarka mogą być jasnobrązowe, szmaragdowe lub bordowe. Pod szyją, zamiast krawata, kolorowa mucha. Koszule mogą mieć pastelowe odcienie, a spodnie – kolorowe szelki.

nieważ doskonale się wpisuje w minimalistyczny, artystyczno-naturalny klimat takiej imprezy. Zero waste oferuje kilka złotych zasad, między innymi taką, by ograniczyć się tylko do tego, co najniezbędniejsze. Warto wykorzystać to, co się posiada, oraz przygotować się do recyklingu rzeczy, które po weselu nie będą już potrzebne, jak na przykład zaproszenia i winietki drukowane na ekologicznym papierze, suszone kwiaty, lniane sznurki do dekoracji. W czasach wysokiego, nieprzemyślanego konsumpcjonizmu, kiedy po weselu marnuje się sporo jedzenia, można przygotować biodegradowalne pojemniki, by wydać gościom poczęstunek do domu, słoiki, do których można przelać zupę, lub pojemniki wielokrotnego użytku do zamrożenia reszty jedzenia. Para, która zdecyduje się połączyć styl boho z ideą zero waste, tak zaplanuje menu, by jak najmniej jedzenia się zmarnowało. Śluby boho są popularne już od kilku lat i ta

Sala weselna Państwo Młodzi, którzy chcą urządzić wesele w stylu boho, będą szukać miejsca blisko jeziora, lasu, rzeki bądź z wielkim ogrodem. Czyli wszędzie tam, gdzie blisko natury. Mogą również zdecydować się na ślub w plenerze, gdzieś, gdzie jest plaża bądź delikatna trawa, by móc po niej stąpać na bosaka. Doskonale na wesele nadają się odrestaurowane stodoły bądź stare chaty. Dekoracje powinny być naturalne, bez błyszczących dodatków – polne kwiaty ustawione w słoikach służących za wazony, zioła, kłosy zboża ułożone na stołach, świece. Kolorowe szkło (niekoniecznie do siebie pasujące), lniane obrusy, delikatne lampiony i najzwyklejszy sznurek, którym można obwiązać na przykład serwetki. Zgodnie z zasadą zero waste wesele w stylu boho będzie się również charakteryzować minimalizmem. Państwo Młodzi skorzystają z tego, co już posiadają, a więc wszelkie dodatki mogą pochodzić z ich domów rodzinnych, a obrączki być przerobionym przez jubilera starym złotem. Butelki i słoiki nabiorą nowego życia, jeśli przystroi się je bawełnianym materiałem czy sznurkiem. Wspomniane zero waste to idea, która przyświeca ludziom dbającym o przyrodę i przebywającym blisko natury. Można ją wykorzystać

98 magazyn wesele

tendencja nie słabnie. Jest to styl artystyczny, dla ludzi, którzy nie przejmują się sztywną, poważną otoczką. Najlepiej będą się w nim czuły wolne dusze, bliskie przyrodzie i temu, co naturalne. To właśnie luz sprawia, że wiele par decyduje się na taki styl swojego wesela. Jeżeli dołoży się do tego ideę niemarnowania rzeczy (a także pieniędzy), znajdzie się kolejna grupa gotowa wybrać taki rodzaj imprezy – ludzie oddani ekologii, świadomi swojego miejsca na ziemi. Jednak nie tylko ekonomiczne czy światopoglądowe poglądy mają wpływ na wybór takiego stylu, ale również jego lekkość. To właśnie w nim jak w żadnym innym Panna Młoda może się poczuć jak rusałka albo księżniczka elfów. Otoczona kwiatami, w zwiewnej sukience, przy boku wyluzowanego mężczyzny może pójść do ołtarza i zapamiętać ten dzień jako najpiękniejszy w życiu. A przecież o to właśnie chodzi, prawda?

magazyn wesele 99

PORADNIK

Po co Wam kwiaty? Alternatywne pomysły na Wasz wielki dzień Z roku na rok zmieniają się trendy ślubne, a wraz z nimi pomysły na prezenty dla nowożeńców. Zgodnie z polską tradycją nie wypada przyjść do Pary Młodej z pustymi rękami, dlatego większość gości decyduje się na wręczenie pięknych, świeżych kwiatów. Ten zwyczaj odchodzi jednak powoli do lamusa. Co zrobić, gdy młodzi otwierają się na nowe tendencje i grzecznie dziękują gościom za kwiaty, prosząc o inne drobiazgi? Oto kilka nieoczywistych propozycji. Maria Szajny

iłość będzie wzrastać razem z nimi – sadzonki Świeże kwiaty szybko więdną, dlatego młodzi

nie zdążą się nimi nacieszyć. Dla gości, którzy nie chcą odchodzić od tradycji wręczania ich nowożeńcom, zbawienną alternatywą mogą okazać się sadzonki lub kwiaty doniczkowe. Młode małżeństwo długo będzie pamiętać o tym szczególnym momencie, mając w swoim ogrodzie czy na balkonie rośliny podarowane przez bliskich.

Wkrótce będzie nas więcej – wyprawka dla dziecka Kiedy dziecko jest już w drodze albo Para planuje wkrótce powiększyć rodzinę, prezent w postaci wyprawki odciąży jej domowy budżet. Świetnie sprawdzą się pieluszki, śpioszki, butelki i pluszaki.

pomysłem. Prezent w postaci zegarka czy spinek do mankietów ucieszy też wielu panów. Należy jednak pamiętać, by błyskotki dobierać z wyczuciem i dopasować je do stylu, jaki preferują Państwo Młodzi.

Podziel się miłością – datki na szczytny cel Coraz częściej młodzi wychodzą z założenia, że szczęściem warto się dzielić, i proszą, by kwiaty zastąpić mądrą pomocą. Goście weselni wrzucają do puszek pieniądze, które przeznaczyliby na bukiety, a tym samym wspierają organizacje pracujące z potrzebującymi. Jeden z takich pomysłów to Ślub Pełen Miłości. Zebrane datki przekazywane są na rozwój dzieci z Akademii Przyszłości i pomoc rodzinom Szlachetnej Paczki.

Jeśli Państwo Młodzi są pasjonatami kultury, kupienie dobrej książki czy ﬁlmu poszerzy ich kolekcję i da powód do wspólnego spędzania wieczorów. Co zrobić, by uniknąć sytuacji, w której kilku gości kupi tę samą pozycję lub – co gorsza – ktoś rażąco rozminie się z literackim gustem narzeczonych? To proste: nowożeńcy powinni przygotować listę tytułów, które najbardziej ich interesują.

Akcesoria dla pani i pana – biżuteria Jeśli to diamenty są najlepszymi przyjaciółmi Panny Młodej, a goście dobrze znają jej charakter i styl, zakup biżuterii będzie świetnym

100 magazyn wesele

Kupony, vouchery i zdrapki to jeden z popularniejszych pomysłów, w dodatku łatwo dostępny. Oﬁarowanie nowożeńcom kuponów dostarczy im zabawy, a jeśli szczęście dopisze – również pieniędzy. Niektórzy goście weselni, chcąc zapewnić Parze Młodej odpowiednią dawkę adrenaliny i szaleństwa, fundują im vouchery na lot szybowcem, skok ze spadochronem czy gokarty. Najczęściej Państwo Młodzi proszą o nieprzynoszenie kwiatów w lekkiej formie, np. w wierszyku, i w ten sposób proponują alternatywę dla roślin ciętych. Wymaga to od przyszłego małżeństwa wybrania odpowiedniej propozycji, która zostanie najlepiej spożytkowana po ślubie i pomoże im wejść na drogę wspólnego życia.

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY HOME&YOU

Młodzi, zakochani i… bogaci – kupony, zdrapki Na wspólne wieczory – książki, ﬁlmy, muzyka

magazyn wesele 101

REKLAMA

PORADNIK

Oryginalne atrakcje na wesele Przed tym dylematem stają Pary planujące ślubne przyjęcie. Jak zaskoczyć gości na weselu i sprawić, aby jak najlepiej się bawili, a przy okazji podziękować im za przybycie? Fotobudką wiele osób jest już znudzonych, nie każdy umie obsługiwać polaroidy, więc może coś innego? Coraz popularniejszą atrakcją weselnego wieczoru jest profesjonalny karykaturzysta eventowy. Pełne napięcia oczekiwanie na efekt jego starań znajdujące ujście w niepohamowanym wybuchu śmiechu połączonym z niedowierzaniem: „To naprawdę ja?” sprawiają, że pozowanie to nie bierny udział w tworzeniu dzieła sztuki, lecz atrakcja sama w sobie. www.karykatury.com ażdy przychodzi na wesele, aby się bawić i miło spędzić czas. To oznacza, że zaproszenie dobrego karykaturzysty jest świetnym pomysłem. Mnóstwo osób nie miało dotąd okazji zrobić sobie karykatury. Może więc wreszcie spróbować? Tym bardziej że karykaturzystę opłaca Para Młoda (lub rodzice). Nadarza się więc okazja, aby zapewnić bliskim osobom sympatyczną pamiątkę z wesela.

Jak wybrać karykaturzystę? Aby uniknąć rozczarowania, warto najpierw zadać sobie kilka pytań i ustalić priorytety. Dlaczego chcemy zaprosić karykaturzystę i czy ma on być dobrym fachowcem? Czy ważniejsze jest zadowolenie weselnych gości, czy może zaoszczędzenie niedużej kwoty i zaproszenie pierwszego z brzegu plastyka, który na swojej stronie internetowej zapewnia, że tworzy karykatury? Ogrom wydatków związanych ze ślubem i weselem korci, żeby na karykaturzyście zaoszczędzić. To fatalny pomysł. O ile na różnych rzeczach związanych z weselem można zaoszczędzić i nikt tego nie zauważy, o tyle na karykaturzyście oszczędzać nie można. Nawet laik rozpozna, czy jego podobiznę wykonał profesjonalny karykaturzysta eventowy, czy tani amator.

karykaturzystę, który rysuje naprawdę szybko. Na przykład 20 osób w godzinę, czyli jedną karykaturę w 3 minuty. A to oznacza, że macie bardzo mały wybór, bo szybkich karykaturzystów eventowych jest w Polsce tylko kilku. I nie każdy z nich ma ochotę dojechać w dowolne miejsce Polski. Obawiacie się, że szybkie karykatury to mało efektowne szkice? Cóż, nie ma szans, aby trzyminutowa karykatura była tak efektowna jak trzygodzinna. Ale skoro priorytetem jest dla Was świetna zabawa gości wesela i wykonanie dużej liczby karykatur, to już wiecie, kogo szukacie.

Kiedy załatwić fachowca? Wiele osób na pomysł zaproszenia karykaturzysty na wesele wpada zbyt późno. Niżej podpisany pierwszych rezerwacji dokonuje na 2 lata przed uroczystością. Na półtora roku przed terminem wesela niektórym musi odmawiać, bo terminy ma już zajęte. Jeśli więc zaśpicie i nie pomyślicie o dobrym karykaturzyście w chwili załatwiania sali weselnej, a wesele przypada w sobotę lub inny atrakcyjny dzień kalendarza, z każdym miesiącem będzie z tym coraz trudniej. A już na pewno, jeśli planujecie zaangażować fachowca, a nie jednego z wielu amatorów.

Ile karykatur w godzinę?

102 magazyn wesele

Ważną kwestią jest szybkość rysowania. Bo jeśli na weselu będzie na przykład 120 osób, a karykaturzysta (nawet świetny) tworzy w godzinę zaledwie cztery, pięć karykatur, to ile czasu będzie potrzebował, aby narysować prawie wszystkich? Czy osoby pozujące nie zasną w tak długim czasie? Czy taki karykaturzysta będzie atrakcją wesela? Jeśli to dla Was ważne, aby każdy chętny mógł skorzystać z takiej atrakcji, musicie zaprosić

Szczepan Sadurski, nazwany w Nowym Jorku jednym z najszybszych karykaturzystów świata, rysował na kilkuset eventach w Australii, USA i Europie. Występuje w programach telewizyjnych, jest jurorem światowych konkursów karykatury. Właściciel www.karykatury.com – Karykaturzyści, których znasz z prasy i TV.

Otaczający nas świat ma w sobie mnóstwo niepowtarzalnych inspiracji, a moda na naturalność nigdy nie przemija. Pary Młode doskonale zdają sobie z tego sprawę i coraz chętniej sięgają po styl rustykalny i boho. Czerpanie z natury jest kluczem do stworzenia sielskiego, unikatowego i bardzo klimatycznego wesela. W tym stylu liczy się każdy detal, który zbuduje wyjątkową atmosferę, dlatego ważna jest precyzja w doborze zaproszeń i ślubnej papeterii.

Marzena Kysiak

Naturalnie naturalne, czyli zaproszenia w stylu rustykalnym

iewymuszone piękno

Rustykalność od razu przywodzi na myśl wieś. I słusznie, bo kwintesencją tego stylu jest sielanka, swoboda i nawiązanie do natury. Wprowadza on ulotność i delikatność oraz dużą dawkę romantyzmu. Wszystko wydaje się niewymuszone i naturalne, ale tak naprawdę wymaga bardzo dużej dokładności. Pary Młode pragnące zerwać ze sztywnym klimatem decydują się na to, co bliskie naturze. Pojawiające się aranżacje i dodatki są autentyczne, tak jak miłość, która w tym dniu jest na pierwszym miejscu.

Eko i naturalnie Zaproszenia i pozostałe elementy papeterii tworzone w stylu rustykalnym i boho to prawdziwe dzieła sztuki. Pomimo braku niepotrzebnych dekoracji i krzykliwych dodatków potraﬁą oczarować i wprowadzić w rustykalny klimat. Kolorystyka zaproszeń jest bardzo naturalna. W tym klimacie królują kolory ziemi: beże, brązy, pudrowe róże, biel i zieleń. Ponadto przeważają propozycje stylizowane na eko – szare koperty i chropowate faktury, do tego jutowe sznurki i koronki oraz surowe tkaniny. Czcionka wygląda jak pismo ręczne, które pięknie zawija się wśród pozostałych elementów. Całość tworzy harmonijne połączenie, które przenosi gości do boho-rustykalnego świata.

Precyzja tworząca magiczny klimat Stworzenie idealnych zaproszeń rustykalnych nie jest łatwą sztuką i wymaga dużego kunsztu. Nie mogą być niedbałe, ale muszą sprawiać wrażenie spontanicznych. Muszą nawiązywać do natury, ale istotna jest też ich trwałość. Ważne, aby były pozbawione przepychu, a przy tym zaskakiwały. Takich sprzeczności jest więcej, ale wbrew pozorom całość to równowaga, spokój i harmonia. Zaproszenia rustykalne to propozycja dla osób, które pragną zerwać z opinią, że wesele to sztywna uroczystość odbywająca się w balowej sali. Im bliżej natury, tym lepiej, dlatego zaproszenia boho najczęściej wprowadzają do wesel plenerowych bądź tych w drewnianych wnętrzach. Jedno jest pewne, mogą być wstępem do magicznej historii, pełnej prostoty, naturalności i romantycznej miłości, przywołującej na myśl najpiękniejsze wiejskie klimaty.

3 4

FOT. 1 - PAPIEROVE, 2,4 - DECORIS, 3 - KRAINA PAPIERU

Rozmyta roślinność Kolejnym znakiem rozpoznawczym papeterii boho są kwiatowe akcenty. Niezależnie od tego, jakie kwiaty się wybierze, istotny jest ich kolor, który nie może być sztuczny i rażący. Kwiatowe dekoracje są w stonowanych barwach, a ich kontury mogą sprawiać wrażenie rozmytych. Częstą techniką jest wykorzystanie akwareli, która tworzy magiczną i ulotną oprawę. Młodzi ceniący oryginalność stawiają na zaproszenia zielono-zielone, czyli ozdobione wyłącznie roślinnością. Ten trend coraz mocniej zaznacza się w branży weselnej i opanowuje także nowoczesne zaproszenia rustykalne.

magazyn wesele 103

FOT. KAROL NYCZ – PHOTOGRAPHY; WWW.KAROLNYCZ.COM

PORADNIK

WEDDING PLANNER No i stało się. Do ślubu coraz mniej czasu! Teraz można już zacząć wielkie odliczanie. Tylko… od czego tu zacząć? Nasz harmonogram przygotowań ślubnych pomoże Wam, krok po kroku, zorganizować całą uroczystość. Każda Para Młoda powinna go zmodyﬁkować i rozbudować zgodnie ze swoimi potrzebami. Chronologicznie ułożony plan to podstawa Waszych działań. Bożena Giszter

ajwcześniej

Pierwszą kwestią, którą powinniście rozstrzygnąć, jest data ślubu oraz rodzaj ceremonii (czy będzie to ślub kościelny, czy cywilny, a może humanistyczny). Musicie również określić budżet, jaki jesteście w stanie przeznaczyć na ślub i wesele. Na tym etapie warto uzgodnić, czy część kosztów wesela poniosą rodzice. Ważna też jest liczba gości. To pomoże Wam w znalezieniu sali weselnej. Na lokal czeka się nawet dwa lata!

12 miesięcy przed ślubem Wybierzcie urząd lub paraﬁę. Jeśli ślub planujecie stricte w sezonie ślubnym, tym bardziej się pospieszcie, zwłaszcza jeśli zdecydowaliście się na kościół często wybierany przez Pary Młode. Zastanówcie się też nad motywem przewodnim

104 magazyn wesele

imprezy i dekoracją sali. W ciągu ostatnich kilku sezonów rządzi styl rustykalny. Na tym eta-

że jest to ceremonia dla dorosłych. Zaproszeni goście powinni to uszanować. Alternatywą

pie przygotowań wybierzcie i zarezerwujcie termin u fotografa i kamerzysty. Sprawdźcie, jaką mają opinię, oraz zapoznajcie się z próbkami ich prac. Zarezerwujcie termin u DJ’a lub postawcie na zespół. Rok przed ślubem to idealny moment, aby zamówić też te usługi, na których po prostu najbardziej Wam zależy.

jest zatrudnienie animatorki na czas wesela. To odciążenie i spokój dla rodziców, a przy tym świetna zabawa dla dzieci. Animatorki mają plany zabaw dla dzieci w każdym wieku, mnóstwo fajnych gadżetów, wiele cierpliwości i czasu, więc to naprawdę dobra decyzja.

Lista gości

8 miesięcy przed planowanym ślubem i weselem

Kolejny krok to sporządzenie listy gości. Z takim wyprzedzeniem są w stanie zarezerwować sobie ten dzień tylko dla Was. Lista pozwoli też na sprecyzowanie cateringu oraz ułożenie miejsc. Może warto pomyśleć o kąciku zabaw dla najmłodszych? Niektóre pary nie przewidują obecności dzieci na uroczystości, uznając,

To moment na decyzję, kto zostanie Waszym świadkiem. Najbliższa rodzina czy ktoś z grona przyjaciół? Pamiętajcie, że to ważna decyzja. Jeśli Wasza ceremonia będzie miała oprawę muzyczną, to najlepszy moment, aby wybrać odpowiednie osoby. Dużą popularnością cieszą się skrzypaczki, które w trakcie mszy w kościele

planujecie naukę pierwszego tańca, to pięć miesięcy powinno Wam w zupełności wystarczyć. Zapiszcie się na kurs i wybierzcie utwór. Pomyślcie także o wszystkich piosenkach, które chcielibyście usłyszeć na Waszym weselnym przyjęciu.

3 miesiące przed ślubem to idealny moment, aby: • zebrać wszystkie niezbędne dokumenty, których część ważna jest właśnie przez ten okres, • dopełnić formalności w urzędzie stanu cywilnego oraz w kościele, • pomyśleć nad prezentem dla rodziców, który będzie formą podziękowania, • zastanowić się, czy chcecie od gości kwiaty; warto poprosić w zamian np. o rzeczy dla schroniska lub na inny charytatywny cel.

2 miesiące

grają wspólnie z organistą. Stwarza to niesamowite wrażenie. Porozmawiajcie także z proboszczem paraﬁi o naukach przedmałżeńskich. Wybierzcie ﬁrmę, która zajmie się dekoracją wybranych przez Was miejsc, np. sali, kościoła, samochodu. Pamiętajcie o swoim bukiecie i butonierce, które należy zamówić w kwiaciarni, a także o wyborze samochodu do ślubu. Jeśli nie będzie to wasz prywatny pojazd, zadbajcie o to już teraz. Komisy samochodowe mają wielu klientów, a terminy bywają odległe. Droga Panno Młoda! Osiem miesięcy przed planowaną datą ślubu i weselem to idealny czas, abyś zapisała się do makijażystki i fryzjera. Zacznijcie rozglądać się za suknią i garniturem. Wszystkie przymiarki będą trwać do ostatnich dni przed uroczystością.

6 miesięcy Zamówcie swój wymarzony tort oraz obrączki. Nie ma sensu czekać na ostatnią chwilę. Jeśli wybieracie się w daleką podróż poślubną, pomyślcie o paszportach i szczepieniach. Z drobnych rzeczy organizacyjnych zostaną Wam jeszcze winietki, menu i zaproszenia.

FOT. MOTKOWICZ PHOTOGRAPHY

5 miesięcy Jeśli na Waszym ślubie i weselu będą druhny i drużbowie, pomyślcie o odpowiedniej stylizacji. Pięć miesięcy przed ślubem to idealny moment. A co z gośćmi? W szczególności tymi przyjezdnymi? Dobrze byłoby zapewnić im transport spod miejsca, gdzie odbędzie się ceremonia zaślubin, do domu weselnego. Jeśli

Czas na doprecyzowanie kościelnych dekoracji, jak też tych ozdabiających salę i samochód oraz wybranie bukietu, butonierek dla Pana Młodego i dla świadka. I zamówienie ciasta, chleba powitalnego, napojów, alkoholu oraz określenie smaku i wyglądu tortu oraz candy baru.

Ślub już za miesiąc! A teraz najbardziej gorący okres: • zamknijcie listę gości – wszystkich powinniście mieć już potwierdzonych, • Panna Młoda powinna iść na wcześniej umówiony makijaż i fryzurę próbną – idealnie, jeśli makijażystka i fryzjerka są w jednym miejscu, • miejcie gotowe stylizacje – Panna Młoda powinna zadbać o sukienkę na poprawiny, • odbierzcie obrączki.

Na 2 tygodnie przed ślubem warto: • przygotować plan dnia ślubu – od samego rana aż do momentu wyjścia z domu. Uwzględnijcie w nim poranny prysznic, śniadanie, makijaż, fryzurę, odbiór kwiatów. Rozdzielcie obowiązki wśród najbliższych i omówcie z nimi przebieg wydarzeń, • przekazać wszystkim usługodawcom scenariusz dnia ślubu i wesela i upewnić się, że z nim się zapoznali, • potwierdzić transport i noclegi dla gości, • zrobić ostatnie poprawki Waszych strojów.

Tydzień przed ślubem to idealny czas, aby: • przygotować niezbędnik Pary Młodej, • ustalić szczegóły ceremonii z księdzem, • rozstrzygnąć ostatnie wątpliwości co do

wyglądu ślubnych dekoracji i potwierdzić ich ostateczną formę, • sprawdzić, jaka będzie pogoda, aby przygotować się na każdą ewentualność.

Na 2 dni przed ślubem: • przygotujcie swoje stroje i dodatki do nich, • Panno Młoda, zrób manicure i pedicure, • przeprowadźcie próbę ceremonii, doszlifujcie pierwszy taniec, • zerknijcie raz jeszcze na plan dnia ślubu i przeanalizujcie, czy wszystko w nim uwzględniliście, • potwierdźcie godzinę odbioru kwiatów, • dostarczcie na salę plan stołów, winietki, chleb powitalny, alkohol itd.

Dzień przed ślubem: • upewnijcie się, że wszystkie niezbędne dokumenty są przygotowane. To bardzo ważne – brak ich może wszystko zepsuć, • przygotujcie obrączki, schowajcie do specjalnego pudełeczka, • Panna Młoda powinna przygotować swój ślubny niezbędnik, w którym znajdą się najbardziej potrzebne drobiazgi, produkty, które mogą uratować kryzysową sytuację, • jeśli Para Młoda nocuje w hotelu, warto przygotować piżamę, bieliznę i tym podobne artykuły. To zadanie jest dla świadkowej Panny Młodej, • idźcie wcześniej spać, aby w dniu ślubu być w pełni wypoczętymi.

W dniu ślubu: • odbierzcie butonierki i wiązanki, dekoracje na samochód; do tego zadania śmiało można oddelegować kogoś bliskiego, • zjedzcie porządne śniadanie. To absolutnie kluczowa sprawa – przed Wami ważny i wymagający dzień. Jeśli trudno Wam cokolwiek przełknąć, wypijcie pożywny koktajl.

Po ślubie Po ślubie dopilnujcie wymiany dokumentów, zapłaćcie podwykonawcom i wyślijcie podziękowania dla gości. Spraw do załatwienia po ślubie jest już zdecydowanie mniej niż tych przed ślubem, jednak są one równie istotne. Jedną z nich jest ewentualna zmiana nazwiska i wszystkie formalności, jakie się z tym wiążą. Przeczytajcie, jakie dokumenty trzeba wymienić, gdzie złożyć wnioski i jakie należy zachować terminy. Choć bez wątpienia cała ceremonia wymaga wielu poświęceń i przygotowań, jest to gra warta świeczki. Wspomnienia zostają do końca życia, a uśmiech na twarzy będzie się pojawiał zawsze podczas oglądania zdjęć.

magazyn wesele 105

FLORYSTYKA » Florystyczne inspiracje » Podziękowania dla rodziców

FOT. ELENA MATIASH

» Sesja w rustykalnym klimacie

106 magazyn wesele

FOLK I KLASYKA, czyli ﬂorystyczne inspiracje Lato to idealna pora roku, aby zaszaleć z dekoracjami kwiatowymi na ślubnych stołach. Różnokolorowe kompozycje dodadzą sali ciepłego klimatu i zachwycą uczestników przyjęcia weselnego. W tym sezonie bardzo modne są obszerne wianki na głowę z naturalnych kwiatów, które odmienią nawet najprostszą stylizację. Nie zdziwi nas także tort przybrany cukrowymi dziełami sztuki. Kwiaty są jadalne, a wyglądają jak prawdziwe. Z pewnością jest to niekonwencjonalna opcja prezentacji dekoracji. Realizacja sesji: Matiash Elena, Papierove

magazyn wesele 107

FLORYSTYKA

FOTOGRAFIE: ELENA MATIASH PHOTOGRAPHY ORGANIZACJA SESJI: ELENA MATIASH, PAPIEROVE MODELKA: AGATA BURKHARDT D’ VISION MAKIJAŻ I WŁOSY: EWELINA ŁOŚKO SUKNIA: SYLWIA KOPCZYŃSKA BIŻUTERIA: TREASURE BOX KWIATY: BABIE LATO ORAZ LAA LOBA DECORATION DEKORACJE: FABRYKA MARZEŃ TORT: SŁODKIE CHWILE

FOT. ELENA MATIASH

MIEJSCE: ZAMEK KSIĄŻ

108 magazyn wesele

magazyn wesele 109

PROMOCJA

Najnowsze trendy 2019 w podziękowaniach dla rodziców Moment podziękowań dla rodziców to nieodzowny element każdego ślubu oraz uroczystości weselnej. Pragniemy Wam przedstawić najnowsze trendy w podziękowaniach dla rodziców. Kwiaty nie stanowią już najważniejszego elementu, obecnie Pary Młode stawiają na trwałe podarunki, które wzruszają do łez oraz pozostają wyjątkową pamiątką na długie lata. Agata Więcek www.slubnezakupy.pl

Pięknym gestem w stronę ukochanych rodziców jest drewniana, bogato wypełniona skrzynia ze wzruszającą dedykacją

Najnowszym trendem – może nie podziękowań dla rodziców, ale w ogóle upominków ślubnych – jest eleganckie drewniane pudełeczko, które zawiera czuły tekst skierowany

oraz Waszymi podpisami. W skrzyni z upominkami dla rodziców mogą znajdować się ekskluzywne migdały, dobra kawa i ulubiony szampan. Skrzynia z kompletem kubków czy eleganckich ﬁliżanek dla rodziców to najnowszy trend. Pięknie zdobione kubki, które można spersonalizować, czy eleganckie ﬁliżanki

do rodziców z prośbą o błogosławieństwo. Prośba o błogosławieństwo dostępna jest w wielu wzorach, które idealnie komponują się z aktualnymi kolekcjami.

z niesamowicie połyskującymi napisami sprawią, że poranna kawa czy herbata będą przywoływały wspomnienia z dnia ślubu ukochanych dzieci.

dziców mamy także coś absolutnie nowego. Jeśli chcielibyście podziękować rodzicom w bardzo oryginalny sposób, podarujcie im plakat z podziękowaniami ukrytymi pod zdrapkami lub ulubiony zestaw win, na których można umieścić naszą najnowszą propozycję – personalizowane etykiety z podziękowaniami dla mamy oraz taty. W ofercie największego w internecie sklepu ślubnego slubnezakupy.pl znajdziecie podziękowania dla rodziców, jak też osobno dla mamy oraz taty czy ukochanych dziadków.

Wzruszające podziękowania w eleganckiej ramie Ponadczasowe, kunsztownie wykonane podziękowania w formie ozdobnej karty w ramce to wytworny prezent, który zawsze się sprawdza. Piękny i szczery tekst podziękowań wpisany złoconą czcionką w kontur serca sprawi, że rodzice poczują się wyjątkowo docenieni. Podziękowania będą się pięknie prezentowały w eleganckiej ramie na półce z najważniejszymi pamiątkami w Waszym rodzinnym domu.

110 magazyn wesele

Prośba o błogosławieństwo w niecodziennej formie

Podziękowania w nowoczesnej wersji Dla nieco odważniejszych dzieci oraz ich ro-

FOT. MAT. PRASOWE ŚLUBNEZAKUPY.PL

rewniane skrzynie z wyjątkowym wypełnieniem

FOT. MAT. PRASOWE ŚLUBNEZAKUPY.PL

Najnowszym trendem – może nie podziękowań dla rodziców, ale w ogóle upominków ślubnych – jest eleganckie drewniane pudełeczko, które zawiera czuły tekst skierowany do rodziców z prośbą o błogosławieństwo.

magazyn wesele 111

FLORYSTYKA

Urządzając swoje wesele latem, postaw na kolory natury. Przyroda także może dodać blasku Twojemu przyjęciu. Bukiet ślubny o nasyconych kolorach uzupełni stylizację każdej Panny Młodej, a ﬁkuśna butonierka doda garniturowi charakteru. Sesja ta, oprócz przepięknej Pary Młodej, ma jeszcze kilka wyjątkowych modelek – lamy. Jest to bardzo zaskakujący i oryginalny pomysł!

FOT.: PIRATECATPHOTO KATARZYNA I PIOTR ZIEMIANOWICZ

Małgorzata Marciniszyn-Świątek

W RUSTYKALNYM KLIMACIE

112 magazyn wesele

ORGANIZACJA I KOORDYNACJA: „MOJE ŚLUBY” MAŁGORZATA MARCINISZYN-ŚWIĄTEK STORYBOARD: „MOJE ŚLUBY” MAŁGORZATA MARCINISZYN-ŚWIĄTEK FOTOGRAFIA: PIRATECAT PHOTO KATARZYNA I PIOTR ZIEMIANOWICZ FLORYSTYKA I DEKORACJE: KWIACIARNIA ANNA MIELOCH SŁODKI STÓŁ I TORT: CUKIERNIA OLEŃKA, PRACOWNIA ARTYSTYCZNA TORTY PO TWOJEMU NATALIA SZYMAŃSKA SUKNIE ŚLUBNE: MADONNA SUKNIE ŚLUBNE, KOLEKCJA RARA AVIS GARNITUR I AKCESORIA: GIACOMO CONTI, KOLEKCJA MIAMI MAKIJAŻ: PUDERNICZKA JUSTYNA ŁUSEK-ŻYŁKA FRYZURA: KAMILA OBRYCKA DEKORACJE: APP WYPOŻYCZALNIA DEKORACJI DEKORACJE: ARTSIZE DEKORACJE – MAKRAMY: HATS OFF CZAPKI Z GŁÓW PAPETERIA ŚLUBNA: DECORIS WEDDING MODELKA: KAROLINA SZYMCZAK MODEL: MAREK NOBEL OBIEKT: PALMIARNIA – ZAMEK KSIĄŻ WAŁBRZYCH OBIEKT: HOTEL KSIĘŻYC ŚWIEBODZICE

magazyn wesele 113

URODA

FOT. FOTO & RETUSZ: ŁUKASZ LIC/ POZYTYWSTUDIO.COM

URODA

» Trendy w ślubnych fryzurach » Boho make up » Pielęgnacja latem 114 magazyn wesele

Trendy w ślubnych fryzurach Fryzura przyszłej Panny Młodej jest niezwykle istotnym elementem w całej jej ślubnej stylizacji. Ma nie tylko pięknie wyglądać, lecz także być praktyczna i wygodna dla kobiety. W dniu ślubu Pannę Młodą czeka wiele ważnych zadań i często niespodziewanych wyzwań, dlatego powinna czuć się w swojej sukni pewnie i komfortowo, ale też upięcie jej włosów musi spełniać te wymagania. Przedstawiamy najnowsze trendy w ślubnych upięciach, które zachwycą Panny Młode i druhny w 2019 roku. Martyna Rom

rendy we fryzurach na rok 2019 przypadną do gustu wszystkim Pannom Młodym, które nie chcą obciążać swoich włosów ogromnymi ilościami lakierów i fryzjerskich utrwalaczy. Na głowie ma być lekko i naturalnie!

Koński ogon Niezaprzeczalnym hitem roku 2019 we fryzurach ślubnych są różnego rodzaju kucyki. Ta fryzura, która raczej kojarzy się z niedbałym codziennym upięciem, wbrew pozorom rewelacyjnie komponuje się z suknią ślubną. Koński ogon to propozycja dla tych Panien Młodych, które chcą się wyróżnić i cenią sobie zmysłowy dziewczęcy styl. Włosy mogą być upięte nisko lub klasycznie wysoko. Kucyk może być natapirowany, pofalowany w lekkie loki bądź pasma włosów mogą układać się gładko. W koński ogon może-

Warkocze Z pewnością ku uciesze wielu Panien Młodych w wielkim stylu do mody wracają wszelkiego rodzaju warkocze. Te gładkie sploty dodadzą Paniom Młodym elegancji, natomiast tym, które planują wesele w stylu boho lub vintage, do gustu przypadną plecione korony lub mocno napuszone kłosy. Wszystkie plecione fryzury skomponują się idealnie z sukniami o motywach ﬂorystycznych oraz posiadającymi głębokie dekolty lub odsłaniającymi ramiona. Dodatkami, które pasują do różnego rodzaju warkoczy, są na przykład pojedyncze kwiaty wplecione w pasma włosów. Taka stylizacja może z powodzeniem

Panny Młode powinny pamiętać, że fryzury ślubne żądzą się własnymi prawami. Jednak najważniejsze, aby fryzura w dniu ślubu była dopasowana do osobowości i temperamentu kobiety. Dodawała jej pewności siebie i była elementem spójnym z całą stylizacją.

my wkomponować luźny warkocz, osiągając niebanalny efekt. Najbardziej powalający rezultat uzyskamy z długich, gęstych i lśniących włosów. Taka fryzura najlepiej zaprezentuje się z delikatną koronkową lub całkiem gładką sukienką. Jest również subtelnym wykończeniem kreacji odsłaniającej plecy. Idealnym pomysłem na wykończenie końskiego ogona jest delikatna, długa wstążka zawiązana w kształt kokardki. Pozwalając jej dłuższym zakończeniom swobodnie opadać na kucyk, uzyskamy romantyczny, dziewczęcy efekt. Panny Młode mogą również do takiej fryzury dodać cienką opaskę ozdobioną cyrkoniami lub błyszczącą spinkę. To romantyczny look, który doda Pannie Młodej odrobiny dziewczęcej energii.

zastąpić klasyczny wianek. Do włosów można również dodać ozdoby na długim druciku, wplatając go do warkocza. Plecione pasma mogą stanowić główny motyw fryzury lub uzupełniać ją jak w przypadku końskiego ogona. Przyszłe Panny Młode, które zdecydują się na fryzurę z warkoczem w roli głównej,

powinny pamiętać, że istnieją dwie koncepcje jej tworzenia – na mokro i na sucho. Splot włosów wilgotnych i późniejsze ich wyschnięcie da rezultat trwałego i zdyscyplinowanego looku. Natomiast układanie warkocza na sucho kończy się zazwyczaj wymykaniem się niesfornych pasem i mniej uporządkowanym uczesaniem. Jest to jednak sprytny sposób na fryzurę w rozmarzonym stylu.

Luźny niski kok Kok sprawdza się w każdym rodzaju uroczystości – od przyjęć w stylu glamour przez te romantyczne w odsłonie vintage po zmysłowe boho.

magazyn wesele 115

URODA Klasyczne ślubne upięcie, które nigdy nie wyjdzie z mody, w tym sezonie pojawi się w lekko nowoczesnym wydaniu. Niski kok z pasmami opadających włosów koło szyi to idealna propozycja dla Panien Młodych, które zaprezentują się w sukni eksponującej dekolt i plecy oraz tych z odcinanym gorsetem. Do takiej odsłony należy dodać dekoracyjny detal, na przykład w postaci grzebyka, który w tym sezonie króluje w dodatkach do włosów. Ozdobiony kwiatami lub w skrzydlate motyle sprawdzi się idealnie w romantycznych odsłonach, do tych bardziej glamour pasuje grzebyk zakończony kryształami. Do luźnych koków jako dodatki nadają się również kwiaty delikatnie wpięte w zagłębienia fryzury. Do bardziej zabudowanych kreacji idealny będzie kok zaczesany na gładko, odsłaniający twarz i szyję Panny Młodej. Tu jako dodatek idealna będzie woalka lub diadem, który doda fryzurze eleganckiego charakteru. Koki są uniwersalną fryzurą, dostosowaną do każdego rodzaju włosów, również ich ilość nie jest żadną przeszkodą do wykonania tego uczesania. Panny Młode, które mają cienkie lub niezbyt długie włosy, mogą upiąć włosy w kok, który oczaruje wszystkich. Natapirowane wcześniej pasma włosów zwiększą objętość fryzury. W kokach świetnie sprawdzają się również różnego rodzaju wypełniacze, dyskretnie dodające włosom wymarzonej objętości.

Rozpuszczone włosy z lekkim podpięciem Panny Młode, które są fankami luźnego stylu, wyrażającego się w nurcie hygge hair, czyli fryzury w naturalnym stylu, swobodnie układającej się na głowie, mogą iść do ołtarza w rozpuszczonych i lekko pofalowanych włosach. Rozpuszczona fryzura to doskonałe rozwiązanie dla tych kobiet, które mogą poszczycić się długimi lub półdługimi, a przede wszystkim zdrowo wyglądającymi włosami. Do takiej fryzury można dodać lekkie podpięcie w połowie lub na czubku głowy. Rozpuszczone włosy idealnie komponują się z eterycznymi sukniami, które ozdabia duża ilość tiulu lub koronki. Kreacje z dużymi dekoltami lub te odsłaniające ramiona również będą pasować do długich, rozpuszczonych włosów. Dodatkami, które skomponują się z tym upięciem włosów, z pewnością będą ozdobne spinki lub stroiki z kwiatów. Dodadzą one stylizacji klasycznego szyku. Decydując się na rozpuszczoną fryzurę, Panna Młoda powinna wziąć pod uwagę warunki pogodowe w dniu ślubu. Zbyt wysoka temperatura czy wilgotność powietrza mogą spowodować, że pozlepiane w strąki pasma włosów będą wyglądać nieestetycznie, co przyczyni się do obniżenia komfortu Panny Młodej.

Upięcia dla krótszych włosów trudniej znaleźć dla niech idealne uczesanie. Nie jest to jednak prawdą! Bez względu na panujące trendy fryzury z krótkich włosów zawsze pozostają na czasie. Krótsze włosy stylizujemy podobnie jak te długie. Są też łatwiejsze do zdyscyplinowania niż te za ramiona. Panny Młode, których włosy w naturalny sposób układają się w lekkie fale lub loki, powinny wybrać uczesanie opierające się na ich naturalnym skręcie, a posiadaczki prostych krótkich włosów postawić na gładki i lśniący look. Krótkie fryzury pięknie eksponują wyjątkowe detale z tyłu sukni lub wycięcia na plecach. W takim przypadku warto zrezygnować z klasycznego welonu na rzecz eleganckiej woalki lub zmysłowego fascynatora. Zimą taką fryzurę można urozmaicić piórem, które doda stylizacji elegancji. Wiosną i latem natomiast warto dodać detal kwiatowy. Panny Młode powinny pamiętać, że fryzury ślubne żądzą się własnymi prawami. Jednak najważniejsze, aby fryzura w dniu ślubu była dopasowana do osobowości i temperamentu kobiety. Dodawała jej pewności siebie i była elementem spójnym z całą stylizacją.

116 magazyn wesele

FOT. MOTKOWICZ (ZDJĘCIE PIERWSZE); KAMILA BANNACH (DRUGIE ZDJĘCIE DÓŁ)

Krótsze włosy w dniu ślubu mogą wydawać się bardzo kłopotliwe, gdyż

ZADBANE WŁOSY najlepszą wizytówką Zadbane i zdrowe włosy są atrybutem i wizytówką każdej kobiety. To one pozwalają im błyszczeć w towarzystwie i czuć się pewną siebie w każdej sytuacji. Ich prawidłowa pielęgnacja nie jest jednak łatwą kwestią. Wymaga sporo czasu i nakładu energii. Wiele kobiet nie jest świadoma, jak prawidłowo dbać o włosy i sięga po kosmetyki, sugerując się jedynie opakowaniem lub zapachem, a nie ich wpływem na kondycję włosów i skórę głowy. Jak zatem dbać o nie, by były piękne, lśniące i zdrowe? Przedstawiamy najprostsze i dostępne dla każdego zasady pielęgnacji i stylizacji włosów. Martyna Rom

awet jeśli włosy i skóra głowy są zdrowe, a ich kondycja zadowalająca, to w pewnym momencie mogą się stać osłabione, przetłuszczone, suche, a nawet zacząć wypadać. Wynika to z wielu czynników, które wpływają na ich stan. Sposób odżywiania, praca hormonów, problemy zdrowotne czy zmiana pór roku mogą zachwiać dobrą kondycją na głowie. Do tego dochodzi

N 1

FOT. MAT PRASOWE FIRM

3 2

codzienna stylizacja lub częste koloryzacje, które również nie wpływają korzystnie na skórę głowy. Dlatego warto co jakiś czas zwrócić na włosy szczególną uwagę. Pomóc może zwykła zmiana kosmetyków lub zadbanie o lepszą codzienną pielęgnację.

Szampony Włosy można myć codziennie lub co kilka dni. Oba sposoby są prawidłowe, bo włosy należy myć wtedy, kiedy tego potrzebują. Szampon, którego używamy, powinien być dopasowany do rodzaju naszej skóry, nie zaś – jak to się przyjęło – do rodzaju włosów. Ma on przede wszystkim oczyścić skórę i zmyć środki, których używaliśmy do stylizacji. Jeśli skóra głowy szybko się przesusza i wymaga nawilżenia, warto sięgnąć po szampony, które zawierają ekstrakty z czarnej rzepy lub wyciąg z bursztynu. Natomiast gdy skóra wydziela zbyt dużo sebum, warto sięgnąć po kosmetyki, które w składzie mają na przykład lukrecję.

10 11

1. Odżywczy balsam do włosów – HEMP CARE – 100 PLN; 2. Serum do zniszczonych końcówek włosów – CAMELEO OD DELIA COSMETICS – 16 PLN; 3. Szampon utrwalający kolor włosów – NATURTINT – 35 PLN; 4. Ochronna emulsja do włosów – FARMAGAN – 96 PLN; 5. Regenerująca odżywka jajeczna – BARWA NATURALNA – 7 PLN; 6. Wielofunkcyjny olejek do włosów i ciała – RENÉ FURTERER – 90 PLN; 7. Wzmacniający i oczyszczający szampon – PAT&RUB BY KINGA RUSIN – 49 PLN; 8. Wygładzający olejek do włosów normalnych i suchych – L’ORÉAL PARIS – 40 PLN; 9. Mineralna maska – FARMONA – 12 PLN; 10. Nawilżający szampon do włosów – ZIAJA – 9 PLN; 11. Oczyszczająca mgiełka do skóry głowy – KLORANE – 42 PLN

magazyn wesele 117

FOT. MAT. PRASOWE LABORATORIUM KOSMETYKÓW FARMONA

URODA

2 3 4

Pamiętajmy o prawidłowej technice mycia włosów. Szamponem powinno się myć jedynie skórę głowy, a nie całe włosy. By usunąć zanieczyszczenia, które nagromadziły się na nich, wystarczy piana, która wytworzyła się przy myciu skóry.

Odżywki Odżywkę dobieramy pod rodzaj naszych włosów oraz ich stan. Dobrze dopasowana odżywka powinna poprawić ogólny stan włosów, ich nawilżenie oraz spowodować szybszą ich regenerację. Stosowanie odżywek sprawia, że łuski włosów, które podczas mycia są rozchylone, domykają się, a dzięki temu włosy wydają się bardziej lśniące. Preparaty odżywcze powinniśmy stosować po każdym myciu. Należy pamiętać, że stosuje się je na wilgotne, a nie mokre włosy.

5 7

Maski

10 11

Odżywka jest dla włosów pomocą doraźną, ma ona poprawić ich zewnętrzny stan. Maski to natomiast pokarm dla włosów i prawdziwa bomba witaminowa. Wnika ona w głąb włosa i cebulki włosowej, dostarczając tam niezbędnych składników i witamin odpowiedzialnych za prawidłowe funkcjonowanie i wzrost włosa. Maski najlepiej stosować wtedy, kiedy stan włosów jest nie najlepszy. Nie stosuje się ich codziennie. Po maskę sięgamy raz, dwa razy w tygodniu.

Kosmetyki do stylizacji Ułożenie pięknej i trwałej fryzury wymaga skorzystania z kosmetyków

118 magazyn wesele

Koloryzacja Częsta koloryzacja nieodpowiednimi farbami może skutkować dużo gorszą kondycją naszych włosów oraz ich nadmiernym wypadaniem. Decydując się na zmianę koloru, wybierajmy farby, które nie mają w składzie amoniaku, który nadmiernie wysusza włosy, powodując ich łamliwość i wypadanie. Sięgajmy po produkty naturalne, które oprócz zmiany koloru zagwarantują również pielęgnację.

FOT. MAT PRASOWE FIRM

1. Spray do błyskawicznego tuszowania odrostów – L’ORÉAL PARIS – 30 PLN; 2. Oczyszczający suchy szampon – RENÉ FURTERER – 54 PLN; 3. Arganowy lakier do włosów – FARMAGAN – 103 PLN; 4. Trwała farba nadająca blask włosom – GARNIER – 15 PLN; 5. Naturalna i trwała farba – HERBATINT – 44 PLN; 6. Delikatnie utrwalający spray dodający objętości – MEDAVITA – 114 PLN; 7. Lakier do włosów blond – NIVEA – 13 PLN; 8. Pianka do stylizacji – CREIGHTONS – 35 PLN; 9. Spray do włosów cienkich i pozbawionych objętości – CECE – 25 PLN; 10. Perfumowana odżywka do codziennej pielęgnacji włosów przetłuszczających się – KERASYS – 37 PLN; 11. Szczotka redukująca łamliwość oraz wypadanie włosów – MICHEL MERCIER – 49 PLN

przeznaczonych do stylizacji. Wybierając je, powinniśmy sięgać po takie, które oprócz utrwalenia naszej fryzury zadbają również o stan włosów. Pianki są najpopularniejszymi kosmetykami stylizującymi i oprócz zapewnienia włosom objętości powinny nawilżać je u nasady. Wybierając lakiery i wszelkiego rodzaju spraye utrwalające, zwróćmy uwagę, czy wybrany kosmetyk chroni włosy przed szkodliwymi promieniami UV. Dobrym wyborem jest stosowanie lotionów do stylizacji, są dużo lżejsze niż pianki czy lakiery, nie sklejają i nie obciążają włosów.

magazyn wesele 119

Boho Wedding Style… … czyli ślubne fryzury i makijaże w dziewczęcym stylu. Lekkość i zwiewność to główne cechy inspiracji boho. Jak połączyć je z trwałością, aby makijaż i fryzura wytrzymały do rana? Tekst i makijaże: Katarzyna Wrona

ybieraj produkty wodoodporne lub poproś o pomoc wizażystę. Jeśli malujesz się sama, nie używaj zbyt dużo produktów – mniej znaczy więcej. Fryzura w stylu boho jest jednym z najtrudniejszych upięć. Musi wyglądać lekko i być dobrze utrwalona.

to optycznie je powiększy. Pamiętaj, że to Ty masz czuć się świetnie w swoim makijażu!

FOTO & RETUSZ: ŁUKASZ LIC/ POZYTYWSTUDIO.COM WIZAŻ: KASIA WRONA/ MAKEUPMANUFACTURE.PL

Mówisz boho, myślisz – natura

ASYSTA WIZAŻYSTY: SYLWIA LATAŁA

Zieleń, brąz, odcienie bordo czy czerwieni to kolory ziemi, które warto wykorzystać we fryzurach i makijażu w stylu boho. Naturalnie, znaczy pięknie! Jeśli nie lubisz mocnego makijażu, poproś Twojego ślubnego wizażystę, aby podkreślił zewnętrzne kąciki oczu,

FRYZURY: PAULINA MENCNAROWSKA-CHWAŁA/ CHMIEST.PL

120 magazyn wesele

STYLIZACJE: GAŁCZYŃSKA & SEIDEL/ GALCZYNSKA-SEIDEL.PL FLORYSTKA: JUSTYNA ŚWIERCZEWSKA/ JUSTINNATURE.PL MODELKI: GABI BIELECKA/ UNIQUE, LIDIA BAŚCIUK

FOT. FOTO & RETUSZ: ŁUKASZ LIC/ POZYTYWSTUDIO.COM (PRAWA I LEWA STRONA)

URODA

1 FOT. MAT. PRASOWE FIRM

4 5

1. Paleta cieni do powiek, BOBBI BROWN – 226 PLN; 2. Nawilżający podkład, CLINIQUE – 149 PLN; 3. Matowa pomadka do ust, MAC – 86 PLN; 4. Maskara do rzęs, REVERS – 13 PLN; 5. Niewidoczny podkład korygujący, EISENBERG PARIS – 229 PLN; 6. Oczyszczający toner, GLAMGLOW – 159 PLN; 7. Puder brązujący, GALÉNIC – 112 PLN; 8. Satynowa pomadka, GIVENCHY – 157 PLN

magazyn wesele 121

URODA

122 magazyn wesele

magazyn wesele 123

URODA

FOT. MAT. PRASOWE LA MER

Wybierajmy te balsamy, które odpowiednio nawilżają oraz natłuszczają. Wysuszona i uszkodzona skóra jest bardziej narażona na szkodliwe promieniowanie UV.

2 4 6 5

Pielęgnacja latem Lato to wyjątkowy czas, który niesie ze sobą mnóstwo przyjemności i pokus. Ciepłe i długie dni zachęcają do zażywania kąpieli słonecznych, a te w nadmiernych ilościach niekoniecznie dobrze wpływają na kondycję naszej skóry. Jak więc powinna wyglądać odpowiednia pielęgnacja skóry latem? Oto podstawowe zasady. Martyna Rom

1. Aromatyczny i kojący olejek odżywiający i regenerujący skórę twarzy i ciała – LA MER – 829 PLN; 2. Naturalny spray samoopalający – MARC INBANE – 150 PLN; 3. Serum nawilżające do twarzy, odbudowujące i dające ukojenie – EAU THERMALE AVÈNE – 125 PLN; 4. Olejek do twarzy i ciała SPF 6 – EISENBERG – 239 PLN; 5. Ujędrniający suchy olejek do ciała ze złotymi drobinkami – SOL DE JANEIRO – 129 PLN; 6. Rozświetlające rajstopy w sprayu – LIRENE – 30 PLN; 7. Luksusowy rozświetlacz do ciała – EVELINE COSMETICS – 25 PLN; 8. Balsam regenerujący po opalaniu – CLINIQUE – 130 PLN; 9. Mleczko do ciała SPF 30+ – CAUDALIE – 100 PLN; 10. Mgiełka chroniąca przed słońcem – BLOC – 150 PLN; 11. Nawilżająco-łagodzący żel aloesowy po opalaniu – BIELENDA – 22 PLN; 12. Spray do opalania SPF 20 – GARNIER – 40 PLN

124 magazyn wesele

8 9 10

FOT. MAT PRASOWE FIRM

KOSMETYKI PRZED I PO OPLANIU

odstawą pielęgnacji ciała w okresie letnim jest stosowanie kremów z filtrami UV, które uchronią skórę przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym. Zbyt długie i częste wystawianie ciała na słońce jest główną przyczyną przedwczesnego starzenia się skóry. Dlatego ważne jest stosowanie kremów z wysokim filtrem. Sięgajmy szczególnie po takie, których filtr zaczyna się od 30 SPF i wyżej. Produkty te należy aplikować odpowiednio wcześnie, aby skóra miała czas na wchłonięcie substancji aktywnych, oraz powtarzać co półtorej godziny, gdyż w innym wypadku ochrona stanie się nieskuteczna.

Letnia pielęgnacja Kolejnym krokiem jest zadbanie o skórę po opalaniu. Może się zdarzyć, że mimo zastosowanej ochrony przeciwsłonecznej skóra będzie podrażniona i zaczerwieniona. Ukojenie w takich sytuacjach przyniosą wszelkiego rodzaju chłodzące mgiełki, spraye i płyny z antyoksydacyjnymi składnikami. Świetnie sprawdzą się również te, które tworzone są na bazie aloesu. Wysoka temperatura, ciepły wietrzyk i nierzadko słona woda sprzyjają nadmiernemu wysuszeniu skóry. Tu więc zaczyna się kolejny etap letniej pielęgnacji, czyli nawilżanie. Latem skórę powinno się nawilżać minimum raz dziennie, a w szczególności po każdej kąpieli, gdyż woda z łatwością wysusza skórę. Wybierajmy te balsamy, które ją odpowiednio nawilżą oraz natłuszczą. Wysuszona i uszkodzona skóra jest bardziej narażona na szkodliwe promieniowanie UV. Kiedy po intensywnym opalaniu nasza skóra zaczyna się regenerować, potrzebna jest jej pomoc w pozbyciu się martwych komórek. Przychodzi zatem czas na złuszczanie. Warto zastosować peeling do ciała i twarzy, który pozwoli pozbyć się martwego naskórka i przygotuje ciało do przyjęcia składników odżywczych zawartych w balsamach i kremach. Pamiętajmy jednak, aby latem wybierać peelingi o niewielkich drobinkach, gdyż skóra narażona na promienie słoneczne staje się delikatniejsza i wrażliwsza. Lato to czas, kiedy chętnie odsłaniamy swoje atuty i chcemy, aby wszystko dobrze się prezentowało w krótkich szortach czy przewiewnych sukienkach. Zadbajmy więc o ujędrnianie. Wybierając preparaty wyszczuplające i ujędrniające na lato, kierujmy się lekką formułą, która szybko się wchłania. W przeciwnym razie mogą pozostawić nieestetyczną tłustą powierzchnię. Jeżeli nie należysz do zwolenników kąpieli słonecznych, a marzysz o delikatnej opaleniźnie, to warto zdecydować się na samoopalacz. Na rynku dostępnych jest wiele rodzajów tych preparatów, od najpopularniejszych balsamów po spraye, lotiony i mleczka, a nawet te w formie chusteczek, które idealnie sprawdzą się do twarzy. Decydując się na samoopalacz, pamiętaj, aby dobrać go do swojej karnacji.

FOT. MAT PRASOWE FIRM

5 6

9 PIELĘGNACJA TWARZY I CIAŁA LATEM

1. Żel pod prysznic i peeling z olejkiem grejpfrutowym – AVA – 15 PLN; 2. Esencja przeciwstarzeniowa – QIRINESS – 340 PLN; 3. Wygładzający peeling do twarzy – NEUTROGENA SKIN DETOX – 20 PLN; 4. Krem antycellulitowy na noc – ELANCYL – 93 PLN; 5. Nawilżająca esencja – TATA HARPER/INSTYTUT MAÉ – 410 PLN; 6. Ochronna mgiełka przeciw zanieczyszczeniom – GALÉNIC – 95 PLN; 7. Lekka emulsja nawilżająca do twarzy – BANDI – 80 PLN; 8. Odświeżająca i odżywcza emulsja – ORIGINS – 269 PLN; 9. Nawilżający krem-żel – ESTÉE LAUDER – 290 PLN; 10. Krem nawilżający – ARBONNE – 195 PLN; 11. Nawilżająca i odżywcza maseczka – CHIC CHIQ – 80 PLN 12. Naturalny peeling kokosowy do ciała SWEET COCO – BODYBOOM – 75 PLN; 13. Żel do skóry suchej – BIO-OIL – 40 PLN

magazyn wesele 125

KONKURS

KONKURS LETNI Aby wygrać jedną z nagród, wyślij SMS z odpowiedzią na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jak według Ciebie powinien wyglądać styl boho? Wyślij SMS o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np. WES.DE boho styl to przede wszystkim dla panny młodej wianek na głowie) pod numer 7255. Długość wiadomości nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 27 czerwca 2019 r. do 27 września 2019 r. Koszt SMS to 2 PLN netto (2,46 PLN z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu jest dostępny na stronie www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, aby zwiększyć szansę na wygraną!

SYMBOL NAGRODY: SE1

www.jubilersezam.pl

SYMBOL NAGRODY: SE3 126 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

SYMBOL NAGRODY: SE2

nagrody ufundowane przez ﬁrmę JUBILER SEZAM: dwa srebrne pierścionki zdobione emalią i cyrkoniami oraz bransoletka srebrna pozłacana 14-karatowym złotem z zawieszkami w kształcie delﬁnów

v vouchery o wartości 140 PLN na dowolne zzakupy, do wykorzystania w sklepie internetowym lovely-bride.pl, w którym można znaleźć m.in. personalizowane szlafroki, wieszaki ślubne, boxy prezentowe oraz wiele innych akcesoriów ślubnych i nie tylko. Vouchery ufundowane przez ﬁrmę LOVELY-BRIDE.PL ważne są do 31 grudnia 2019 r.

SYMBOL NAGRODY: LB

www.lovely-bride.pl

SYMBOL NAGRODY: LI

zestawy do makijażu ufundowane przez ﬁrmę GALÉNIC u

W skład zestawu wchodzą: kremowy róż do policzków (odcień różowy), który podkreśla kolorem kości policzkowe i je modeluje, puder brązujący dający lekką i naturalną opaleniznę oraz puder matujący, który redukuje świecenie i utrwala makijaż, pozostawiając naturalne wykończenie.

W skład zestawu wchodzą: żel brązująco-rozświetlający, brązująca mgiełka do ciała oraz rozświetlające rajstopy w sprayu.

www.lirene.pl

SYMBOL NAGRODY: GA

zestawów do pielęgnacji ciała ufundowanych przez ﬁrmę LIRENE p

www.dermo-cosmeshop.pl

zapachów marki PUCCINI dla niej LOVELY PINK i dla niego ESSENZA L o pojemności 100 ml ufundowanych przez firmę DEX PLUS Zapachy marki PUCCINI, nowość od firmy MADISON PERFUME, dostępne są wyłącznie w drogeriach HEBE. Wyłączny importer i dystrybutor firma DEX PLUS.

www.dexplus.pl

SYMBOL NAGRODY: PU1

SYMBOL NAGRODY: PU2 magazyn wesele 127

KONKURS

zestawów wybranych kosmetyków k do pielęgnacji ciała i twarzy z linii Botanic Spa Rituals ufundowanych przez ﬁrmę BIELENDA

www.bielenda.pl

zestawów peelingów dla niej i dla niego ufundowanych przez ﬁrmę BODYBOOM

W skład zestawu wchodzą: peeling kawowy dla niego For Alpha Men oraz dla niej – nowość peeling kawowy z olejem z konopi – Przebojowa Konopia Cannabis Oil.

zestawów z wyszczuplających ufundowanych przez ﬁrmę ELANCYL

SYMBOL NAGRODY: EE

SYMBOL NAGRODY: BM

SYMBOL NAGRODY: BB

www.bodyboom.pl W skład zestawu wchodzą: krem redukujący cellulit na noc oraz energetyzujący peeling do ciała.

128 magazyn wesele

zestawów kosmetyków do pielęgnacji ttwarzy z serii PURE Care ufundowanych przez ﬁrmę BANDI

W skład zestawu wchodzą: morski tonik oczyszczająco-kojący, płyn micelarny oraz bio esencja naprawcza.

www.bandi.pl

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

SYMBOL NAGRODY: BA

www.dermo-cosmeshop.pl

Ślub tuż-tuż, a Twoja cera jest szara i zmęczona? Naturalne-kosmetyki24.pl polecają sw j bestsellerowy produkt w postaci żelu Sunew Med+ z Wit. C – to doskonały kosmetyk, kt ry nie tylko złuszcza martwy nask rek i usuwa zanieczyszczenia, ale wręcz je rozpuszcza! Już po 1 minucie Twoja sk ra wygląda będzie jak po godzinnym zabiegu w gabinecie kosmetycznym. Bez podrażnień i zaczerwienienia, uzyskujemy efekt gładkiej, delikatnej i zdrowej skóry – widoczny natychmiast! Żel może by używany do cer naczyniowych i bardzo wrażliwych. Regularnie stosowany zapewnia ujędrnienie sk ry i promienny wygląd. Opakowanie wystarcza na 1 rok. W skład serii SunewMed+ prócz żelu rozpuszczającego naskórek z wit. C wchodzą również: aktywator pod krem do twarzy i oczu, lekki krem na dzień i na noc z wit. C wzbogacony olejkiem Petitgrain do każdego rodzaju skóry, maska hybrydowa z peptydami i śluzem ślimaka oraz aktywna pianka enzymatyczna do mycia twarzy i oczu.

ZAPRASZAMY NA STRONĘ WWW.NATURALNE-KOSMETYKI24.PL WYPRÓBUJ WSZYSTKIE NASZE PRODUKTY. SATYSFAKCJA GWARANTOWANA! Masz pytania? Zadzwoń, a postaram Ci się pomóc w doborze właściwych kosmetyków dla Twojej skóry: Karolina Lis +48 794 792 120 magazyn wesele 129

Zarejestruj się na stronie sklepu, a otrzymasz rabat w postaci 5% upustu na całe zamówienie.

FOT. ALINA WOŹNIAK

PODRÓŻE

130 magazyn wesele

SAKSONIA Piękna, romantyczna, ekscentryczna i bliska Ten kraj związkowy na wschodzie Niemiec, przy granicy z Polską, jest najlepszym dowodem na to, że nie trzeba wyjeżdżać daleko w podróż poślubną pełną wrażeń. Czekają tam wspaniałe widoki, światowej sławy zabytki i… wyborne wino. Alina Woźniak

aksonia spełnia marzenia o romantycznej przygodzie. Można tam wspaniale spędzić czas we dwoje, nie nudząc się ani trochę. Zwiedzanie, wędrówka, zabawa, posiadówki w uroczych knajpkach przy regionalnych trunkach, rejs zabytkowym parowcem, przejażdżka kolejką wąskotorową, imprezy plenerowe, wieczory w operze albo w modnym klubie, a do tego bogactwo historii i sztuki. Czyż to nie kuszące? Miejsc do zwiedzania i relaksu starczy nie tylko na miesiąc miodowy, ale i na kolejne rocznice ślubu. Dość wspomnieć, że Saksońska Kraina Zamków

liczy ponad 50 obiektów, Saksoński Szlak Wina obﬁtuje w malownicze pejzaże i wyborne smaki, a saksońskie ścieżki rowerowe i szlaki piesze należą do najpiękniejszych w Niemczech. Wymarzonym tłem przyrodniczym podróży poślubnej jest Szwajcaria

Po zwiedzaniu warto jeszcze zostać na wzgórzu i wstąpić do którejś z restauracji, by delektować się kuchnią, wnętrzami i widokiem z tarasu. Dolna część miasta też jest urocza – jakże miło spacerować po deptaku wzdłuż rzeki i po brukowanych uliczkach, przy których stoją pastelowe kamienice, klimatyczne bary, eleganckie sklepiki. Symbolem miasta jest porcelana. Jej manufaktura powstała tu – jako pierwsza w Europie – w 1710 r. Tutejsze wyroby słynęły i nadal słyną z delikatności, wspaniałych wzorów i barw oraz kunsztownych form. To majstersztyk rzemiosła światowe-

Wymarzonym tłem przyrodniczym podróży poślubnej jest Szwajcaria Saksońska. Malarze epoki romantyzmu uwieczniali i rozsławiali jej widoki, artyści szukali tu natchnienia, a zakochani – niepowtarzalnej atmosfery.

go. Figurki, zastawy stołowe i rzeźby można obejrzeć w miśnieńskim muzeum, poznać proces produkcji i kupić coś na pamiątkę, np. elegancką ﬁliżankę. Wszystkie cuda i cudeńka miśnieńskie sygnowane są skrzyżowanymi niebieskimi mieczami. To najstarsze logo na świecie. Jego lukrowana wersja,

Saksońska. Nazwę tę wymyślił szwajcarski malarz i rysownik Adrian Zingg, któremu pejzaże niemieckich Gór Połabskich przywodziły na myśl rodzinne strony. Malarze epoki romantyzmu uwieczniali i rozsławiali te widoki, artyści szukali tu natchnienia, a zakochani – niepowtarzalnej atmosfery. Dziś krajobraz fantazyjnych skał wyrastających niemal pionowo znad brzegu Łaby chwyta za serce z taką samą siłą jak wieki temu. Panoramy z punktów widokowych, z kamiennego mostu wokół Bastei czy ze średniowiecznej twierdzy Königstein zapierają dech w piersiach.

zdobiąca ciastka w tutejszej kawiarni, jest wyborna – jak wszystko w Miśni. Wzgórza za miastem porośnięte są winną latoroślą, uprawia się ją tu już ponad 850 lat. Saksońskie trunki mają bogatą tradycję i wyjątkowy bukiet smaków. Można się o tym przekonać np. w Radebeul, dokąd przyjeżdża kolejka wąskotorowa. W otoczeniu tarasowych upraw znajduje się barokowy pałac Wackerbartha ze słynną winnicą, która jako pierwsza w Europie oferowała degustację i rozrywkę. Biesiadował tu dwór drezdeński. Tradycja zobowiązuje – dziś odbywają się tu imprezy, koncerty, a także śluby i wesela.

Porcelana i wino

Barok i książęce kochanki

Nad Miśnią góruje majestatyczny Albrechtsburg – najstarszy zamek rezydencyjny w Niemczech. Wzniósł go Henryk I w roku 929. Wraz z sąsiednią gotycką katedrą tworzy niezwykły zabytkowy kompleks.

Stolicą Saksonii jest Drezno. Zachwycają w nim odrestaurowane po wojnie barokowe budowle, pałace, kościoły, rezydencje. Skarbów przeszłości jest tu co niemiara: olśniewający architekturą i fontannami Zwinger,

magazyn wesele 131

132 magazyn wesele

FOT. ALINA WOŹNIAK

FOT.TOURISMUS MARKETING GESELLSCHAFT SACHSEN

FOT. TOURISMUS MARKETING GESELLSCHAFT SACHSEN

imponująca Opera Sempera, okazały zamek rezydencyjny, wspaniały kościół Frauenkirche, znakomite muzea z bezcennymi kolekcjami, Tarasy Brühla – elegancka promenada spacerowo-widokowa nad Łabą. Miasto zaskakuje magiczną mieszanką historii i sztuki współczesnej, przeszłości i nowoczesności, dostojnej atmosfery i kosmopolitycznego wakacyjnego luzu. Warto odwiedzić Szklaną Manufakturę koncernu Volkswagen, powłóczyć się po artystyczno-rozrywkowej dzielnicy Neustadt, obejrzeć wystawy lokalnych artystów. Drezno to także malownicze parki, ścieżki rowerowe, świetne kluby, sceny muzyczne, festiwale, koncerty (od klasyki przez jazz po techno). Wszystkiego jest tu pod dostatkiem. Miasto zawdzięcza swój splendor przede wszystkim elektorowi saskiemu i elekcyjnemu królowi Polski Augustowi II Mocnemu. Słynął on z siły ﬁzycznej (zanim podupadł na zdrowiu), zajmował się polityką, architekturą, uwielbiał muzykę, porcelanę, bale i… romanse. Jego kochankami były księżniczki, hrabiny, damy dworu, ubogie szlachcianki i aktorki. Panny i mężatki różnej narodowości (również Polki). Miał jedną żonę, 11 oﬁcjalnych metres i ponad 300 nieślubnych dzieci (uznał tylko ośmioro). Najsłynniejszą królewską nałożnicą była Anna Konstancja von Hoym, czyli hrabina Cosel. Od swego mocodawcy otrzymała m.in. dwa piękne pałace. W Taschenbergpalais mieści się dziś luksusowy hotel. Można tu wynająć iście królewski pokój albo choćby tylko wpaść na kawę, serwowaną w eleganckich wnętrzach. Akustyczną perłą budowli jest kaplica wysoka na 8 m, w której odbywają się śluby.

FOT.TOURISMUS MARKETING GESELLSCHAFT SACHSEN

PODRÓŻE

FOT. DRESDEN MARKETING GMBH

FOT. TOURISMUS MARKETING GESELLSCHAFT SACHSEN

Drugi podarunek dla ukochanej to pełen przepychu pałac Pillnitz, urokliwie usytuowany pośród ogrodów nad Łabą (można tu przypłynąć parostatkiem). Wycieczka śladami hrabiny kończy się w średniowiecznym zamku Stolpen,

weselne. Trwały one… 40 dni. Czegóż tam nie było! Stoły uginające się od jadła i wina, eleganckie bale, maskarady, koncerty, premiery oper i operetek, przedstawienia włoskie i francuskie, parady, polowania, przejażdżki, rejsy,

przerobić zamkowy apartament małżeński na styl francuski (z 4-metrowym łożem!), on także wymyślił ideę przewodnią wesela, a był nią układ planet. Z Pirny panna młoda płynęła w udekorowanej gondoli, przebrana za bogi-

gdzie pani Cosel spędziła ostatnie 49 lat życia, skazana na odosobnienie jako osoba… niebezpieczna politycznie. Takie to bywają losy kochanek ekscentrycznych władców.

pokazy sztucznych ogni, a nawet pozorowana bitwa morska na jeziorze. Imprezy odbywały się m.in. na dziedzińcu słynnego Zwingera, w operze, w lasach wokół pałacu Moritzburg. Na weselu bawiła się śmietanka towarzyska Europy, nad całością czuwał August II Mocny. To on sprowadził na tę okazję wybitnych muzyków, dobierał repertuar i dekoracje, nakazał

nię Księżyca, a tuż obok, na statku w kształcie gigantycznej muszli, odbył się koncert serenad. Kulminacją weselnych uroczystości były festiwale, którym patronowali Merkury, Apollo, Diana, Mars, Wenus, Jowisz i Saturn. Para książęca żyła długo i szczęśliwie. Maria Józefa urodziła 14 dzieci. Jej mąż nie otrzymał w spadku po swym ojcu skłonności do zdrad.

Słynne wesele W tym roku Drezno obchodzi 300-lecie najsłynniejszego wesela w swej historii. 20 sierpnia 1719 r. Fryderyk August II ożenił się z austriacką księżniczką Marią Józefą. Starał się o to wiele lat… ojciec pana młodego, czyli August II Mocny, który marzył o stworzeniu supermocarstwa dzięki połączeniu z rodem Habsburgów. Ślub odbył się w Wiedniu, a zaraz po nim małżonkowie oraz liczni goście ruszyli karetami do Drezna na uroczystości

Alina Woźniak – dziennikarka, podróżniczka, religioznawczyni. Przewędrowała pół świata, ale bardzo dobrze czuje się blisko u zachodnich sąsiadów. Uwielbia Saksonię za jej atmosferę, muzykę, sztukę i białe wino. Ostatnimi czasy przebywała w Dreźnie i Krainie nad Łabą oraz w Szwajcarii Saksońskiej, dzięki czemu Czytelnicy „Magazynu WESELE” mogą odkryć to piękne miejsce i poznać jego atrakcje.

magazyn wesele 133

REKLAMA

Magazyn WESELE poleca: MODA BERTA BRIDAL – SUKNIE ŚLUBNE www.berta.com CHLOE www.chloe.com.pl DʼVISION MODEL MANAGEMENT www.division.pl Polska agencja modelek i modeli, która na polskim rynku działa już od 20 lat. Jej założycielką i właścicielką jest Lucyna Szymańska. Firma stoi za sukcesami takich modelek jak Anja Rubik i Zuzanna Bijoch. ELANTE www.elante.pl Piękne i wygodne buty, które zapewnią Pannie Młodej maksymalną wygodę w dniu ślubu. Bogactwo wzorów gwarantuje, że każda Panna Młoda znajdzie coś dla siebie. ELENA MATIASH PHOTOGRAPHY www.elenamatiash.com Wyjątkowy fotograf, który tworzy przepiękne sesje ślubne, narzeczeńskie oraz rodzinne. Na zdjęciach widać i czuć miłość – miłość pozujących ludzi, a także jej miłość do zdjęć. FARETTI www.faretti.pl Faretti to producent butów podwyższających dla mężczyzn. Obuwie wykonane jest z najwyższej jakości materiałów, które zapewniają wygodę użytkowania.

$JHQFMD PRGHOHN '·9,6,21 szuka nowych twarzy wiek: od 15 lat wzrost: od 174 cm

info@division.pl www.division.pl tel. 22 817 14 33

GIACOMO CONTI www.giacomo.pl Giacomo Conti zwraca uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne kroje i kolorystyka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków. JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert JUBILER SEZAM www.jubilersezam.pl Nowoczesny sklep internetowy oferuje biżuterię złotą, srebrną, stylizowaną oraz klasyczną. Zróżnicowanie asortymentu pozwala odnaleźć właściwe rozwiązania, które doskonale wkomponowują się w każdą okazję. KAROLINA WOŹNICKA – STYLISTKA www.karolina-woznicka.format.com PAKO LORENTE www.pakolorente.eu Pako Lorente to polska marka z tradycjami tworząca ubrania najwyższej jakości zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. PAWO www.pawo.pl Pawo to marka, która od 28 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawia na ponadczasową tradycję. RUE DE SEINE – SUKNIE ŚLUBNE www.ruedeseine.com SALON SUKIEN ŚLUBNYCH I WIECZOROWYCH VICTORIA www.suknieslubne.ilawa.pl Salon, który zapewnia klientkom bogaty wybór sukni ślubnych dopasowanych do ich gustu oraz oczekiwań. SWEPOL www.swepol.com Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientow.

134 magazyn wesele

ZANKYOU www.zankyou.pl

PRZYJĘCIE EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl HOTEL WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl Malowniczo położony nad Zalewem Zegrzyńskim obiekt będzie fantastycznym wyborem nie tylko na wesele, ale także sesję ślubną. Jeżeli piasek, przystań i prywatna plaża kojarzyły Wam się do tej pory tylko z nadmorskimi kurortami, to odwiedźcie podwarszawski hotel Warszawianka. MOTKOWICZ PHOTOGRAPHY www.motkowicz.pl NOSALOWY DWÓR www.nosalowy-dwor.eu Resort Nosalowy Dwór to miejsce, stworzone z myślą o Tobie i Twoim komforcie. Jest tu wszystko, czego potrzebujesz, by prawdziwie wypocząć. RESTAURACJA ALEGLORIA www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych. SHERATON GRAND KRAKÓW www.sheratongrandkrakow.com Sheraton Kraków położony jest w wyjątkowej lokalizacji, która zachęca do odwiedzenia obiektu. Z hotelowych okien rozpościera się piękny widok na Stare Miasto – historyczne centrum Krakowa. VIENNA HOUSE AMBER BALTIC www.viennahouse.com Prestiżowa lokalizacja, piękne otoczenie, znakomita kuchnia, eleganckie wnętrza i zapierający dech w piersi widok na morze – czy potrzeba czegoś więcej, aby przygotować idealne wesele? TARGI ŚLUBNE MY WEDDING DREAM 28.09-29.09.2019 Warszawa 5.10-6.10.2019 Poznań www.targimyweddingdream.pl

małych pacjentów Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie.

REKLAMA

www.zankyou.pl

PLANUJEMY WESELE www.planujemywesele.pl SZCZEPAN SADURSKI www.karykatury.com ŚLUB PEŁEN MIŁOŚCI www.slubpelenmilosci.pl WARSAW WEDDING DAYS www.warsawweddingdays.pl Targi ślubne organizowane z myślą o narzeczonych. Celem targów jest stworzenie miejsca dla przyszłych Par Młodych, w którym znajdą wiele inspiracji na swój ślub i wesele. Targi odbywają się w Ptak Warsaw Expo, największym Centrum Targowo-Kongresowym w Europie Środkowej.

FLORYSTYKA MOJE ŚLUBY www.mojesluby.pl Kompleksowa organizacja ślubów i wesel oraz szczególna staranność o każdy detal, sprawia, że Państwo Młodzi oraz ich zaproszeni goście i najbliżsi cieszą się uroczystością i dniem poprzedzającym. ŚLUBNE ZAKUPY www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

TWOJA DARMOWA e{XFUe Ie X ce ǄŅųč±ĹĜǄƚģ źĬƚÆ

URODA 100BON – PERFUMY dostępne na www.beautyboutique.pl

k%U ¥I e` ae 4 { )¬)c n Ĝ ƚǄƼĩ±ģ ŎǈǈŢ ĜÏĘ Ƶ±ųƋŅźÏĜ Ƶ čŅƋņƵÏå

EISENBERG www.eisenberg.com

PORADY

NATURALNE KOSMETYKI 24 Zapraszamy na stronę: www.naturalne-kosmetyki24.pl i wypróbuj wszystkie nasze produkty. Zarejestruj się na stronie sklepu, a otrzymasz rabat w postaci 5% upustu na całe zamówienie.

KWESTA ŚLUBNA www.podzielsieswoimszczesciem.pl Kwiaty, czekoladki czy książki są miłą pamiątką na każdym ślubie. Warto jednak zrobić coś niezwykłego, co przetrwa znacznie dłużej – dzięki zbiórce przeprowadzonej na własnym weselu można wspomóc

MANIEWSKI www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia.

¥ )X)U Ikck ec) 8F a¥ źĬƚÆĹåØ ĜĹŸŞĜų±Ïģå Ĝ Ĺ±ģĹŅƵŸǄå ƋųåĹÚƼ Ş ģ ģ

magazyn wesele 135