nderade excelenciay apoyarátodos los esfuerzos rnacionales que buscan siempre garantizar la
berto Linares. MARÍTIMO
su parte, Mitsutoyo Okada, Presidente del Tokyo U, felicitó a Panamá por este positivo reporte nstó a las autoridades marítimas a mantener e nivel de excelencia, indicado “haypaís un muy atractivo para los “Panamá que es un es preservar un país lamuy atractivo para los mpromiso de la industria “Panamá naviera por inversionistas japoneses y la comunidad marítima inversionistas comunidad uridad en“Panamá los mares,esmanteniendo unjaponeses alto nively lapara un país muy atractivo los marítima internacional, es porelloquela nuevaadministración internacional, escomunidad porelloquela nuevaadministración calidad eninversionistas los servicios que japoneses y la vaprestan”. a continuarcon estas girasmarítima que nos proporcionan va a continuarcon estas giras que proporcionan conversaciónfrancade cara anos cara con nuestros internacional, esuna porelloquela nuevaadministración una conversaciónfrancade cara a cara con nuestros clientes, en donde ellos pueden expresarnos va a continuarcon estas giras que nos proporcionan tanto, Alfonso Castillero, Director General de clientes, en donde ellos pueden expresarnos susa cara preocupaciones una conversaciónfrancade con nuestrosy necesidades, rina Mercante de la AMP,abiertamente destacó lacara necesidad abiertamente sus preocupaciones y necesidades, factor clave que nos permite fortalecer los lazos en comunicación donde ellos pueden mantenerclientes, la estrecha existente expresarnos factor clave que nos permite fortalecer losregistro lazos comerciales existentes, mercadear el abiertamente y ynecesidades, re la Dirección Generalsus de preocupaciones Marina Mercante comerciales existentes, mercadear el registro panameñoque cuenta con los más altos estándares factor clave nosRector permite fortalecer los lazos distintos Acuerdos de que Estado decuenta Puerto, panameñoque con los más altos estándares de calidad, un sólido liderazgoy un prestigio que es comerciales existentes, mercadear el registro intermedio de la Sección de “Port State Control, de calidad, un sólido liderazgoy un prestigio que es motivo de orgullo”, sostuvo Linares. cuenta con los más altos Linares. estándares egó que apanameñoque medida que motivo los años pasan sesostuvo han de Durante laorgullo”, gira a Japón, el Administradorde la AMP, demás calidad, un sólido liderazgoy un prestigio que es peccionado barcos de bandera panameña Durante la gira a Japón, Administradorde la AMP, recibióde manosdel Sr.el Mitsutoyo Okada,Presidente motivo de orgullo”, sostuvo Linares. menos detenciones, producto de las medidas recibióde manosdel Sr. Mitsutoyo Okada,Presidente del Tokyo MOU, organismo que promueve el Durante gira del amemorandumde Japón, laque AMP, Tokyoel Administradorde MOU, organismo promueve el optadas por la la AMP, cumpliendo con las “La Autoridad Marítima de Panamá seguirá entendimiento de lasregulaciones recibióde manosdel Sr. Mitsutoyo Okada,Presidente Autoridad memorandumde entendimiento de lasregulaciones posicionesde la OMI y losinternacionales diferentes convenios trabajando paraMarítima mantenerde suPanamá fortalezaseguirá como de la industria marítima, el reporte “La trabajando para mantener su fortaleza como internacionales de la industria marítima, el reporte del Tokyo MOU, organismo que promueve el rnacionales sobre seguridad marítima. banderade excelenciay apoyarátodos los esfuerzos anualdel 2009que ubicaa Panamáen la listablanca, banderade excelenciay apoyarátodos los esfuerzosla anualdel ubicaa Panamáen memorandumde de lasregulaciones “La Autoridad Marítima de buscan Panamá seguirá internacionales que siempre garantizar asíentendimiento como2009que a Marshall Island y Liberia. la listablanca, quesu buscan siempre garantizar la a Marshall Island yel Libe ria. trabajando internacionales para mantener fortaleza como internacionalesasí decomo la industria marítima, reporte banderade excelenciay apoyarátodos los esfuerzos anualdel 2009que ubicaa Panamáen la listablanca, Roberto Linares. Roberto internacionales queLinares. buscan siempre garantizar la así como a Marshall Island y Liberia.
Por su parte,“Panamá Mitsutoyoes Okada, Tokyo para los un Presidente país muydelatractivo
Por su parte, Mitsutoyo Okada, Presidente Tokyo MOU, felicitó a Panamá por este positivo reporte Roberto Linares. inversionistas japoneses y ladel comunidad marítima
MOU, felicitó a autoridades Panamá por este positivo reporte e instó a las a mantener internacional, esmarítimas porelloquela nuevaadministración eeste instónivel a lasde autoridades marítimas a mantener indicado queque “haynosunproporcionan va aexcelencia, continuarcon estas giras Por su parte, Mitsutoyo Okada, Presidente del Tokyo este nivel deuna excelencia, indicado quepreservar “hay unlacon nuestros industria naviera por conversaciónfrancade cara a cara MOU, felicitócompromiso a Panamá de porla este positivo reporte compromiso de la industria naviera por preservar la expresarnos seguridad enclientes, losmarítimas mares, un pueden alto nivel enmanteniendo donde ellos e instó a las autoridades a mantener seguridad en los mares, manteniendo un alto nivel de excelencia, calidad en los servicios que abiertamente sus prestan”. preocupaciones y necesidades, este nivel de que “hay un de calidad enfactor losindicado servicios clave que que prestan”. nos permite fortalecer los lazos
compromiso de la industria naviera por preservar la En tanto, Alfonso Castillero, Director mercadear General de el registro comerciales existentes, seguridad en los mares, manteniendo unDirector alto nivel En tanto, Alfonso Castillero, General de Marina Mercante de la AMP, destacó la necesidad panameñoque cuenta con los más altos estándares de calidad en seMercante rvicios que prestan”. Marina la AMP,comunicación destacó la necesidad delosmantener la de estrecha existente
de calidad, un sólido liderazgoy un prestigio que es de mantener la estrecha comunicación existentey entre la Dirección de sostuvo Marina Linares. Mercante motivo General de orgullo”, En tanto, Alfonso Director General de entre la Castillero, Dirección General de Marina Mercante y los distintos Acuerdos de Estado Rector de Puerto, Durante la gira a Japón, el Administradorde la AMP, los de Estado Rector de Puerto, Marina Mercante de la Acuerdos AMP, destacó la necesidad pordistintos intermedio de la Sección de “Port State Control, recibióde manosdel Sr. Mitsutoyo Okada,Presidente por la Sección los de “Port Control, de mantener laintermedio estrecha comunicación agregó que del a de medida añosState pasan se han Tokyo que MOU, existente organismo que promueve el y esto refuerza nuestro compromiso de Estado de agregó que a medida que los años pasan se han entre la Dirección General de Marina Mercante y inspeccionado más barcos de bandera panameña memorandumde entendimiento de lasregulaciones ymantener esto refuerza nuestro compromiso de Estado de la bandera de excelencia y cumplir con inspeccionado más barcos de bandera panameña los distintos Acuerdos Estado Rector con menosde detenciones, producto de las medidas internacionales dedelaPuerto, industria marítima, el reporte mantener la bandera de excelencia y cumplir con con menos detenciones, producto de las medidas adoptadas por la AMP, cumpliendo con las por intermedio de la Sección de “Port State Control, anualdel 2009que ubicaa Panamáen credibilidadque tieneel registro Panameño”, destacó adoptadas por la AMP, cumpliendo con lasla listablanca, la OMI ypasan los diferentes convenios agregó medida que los años se han así como a Marshall Island y Libe ria. credibilidadque tieneel registro Panameño”, destacóque adisposicionesde Linares. compromiso y esto refuerza nuestro de Estado de disposicionesde la OMI y los diferentes convenios internacionales sob re seguridad marítima. inspeccionado más barcos de bandera panameña Linares. mantener la bandera de excelencia y cumplir con internacionales sobre seguridad marítima. con en menos El informe destaca a la República de Panamá la detenciones, producto de las medidas El informe destaca a países la República de Panamá en la adoptadas por la AMP, cumpliendo con las blanca de los cuyos buques reportan credibilidadquelista tieneel registro Panameño”, destacó lista blanca de los países cuyos buques reportan disposicionesde la OMI y los diferentes convenios menos porcentajes de detenciones en los puertos Linares. menos porcentajes de detenciones en los internacionales puertos sobre seguridad marítima. inspeccionesde Estado Rector de Puerto realizadas
El informe destaca a la República de Panamá la realizadas inspeccionesde Estado Rectorfueron deen Puerto por el Tokio MOU, en donde inspeccionados lista blanca depor loselpaíses cuyos buques reportan Tokio MOU,deenMarshallIsland, donde fueron3inspeccionados mil 785 buques mil 775 buques menos porcentajes debuques detenciones en los puertos mil mil 775 buques de785 Liberia y 21 de milMarshallIsland, 419 buques de3Panamá. de Liberia y 21 mil 419 buques dePanamá.
inspeccionesde Estado Rector de Puerto realizadas por el Tokio MOU, en donde fueron inspeccionados mil 785 buques de MarshallIsland, 3 mil 775 buques de Liberia y 21 mil 419 buques dePanamá.
58
|
R E V I S TA T R A N S P O R T S
y esto refuerza nuestro compromiso de Estado de
“La Au trabajan bandera internac Roberto
Por su p MOU, fe e instó este niv comprom segurida de calida
En tanto Marina M de man entre la los distin por inter agregó q inspecci