www.lyonpeople.com
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
N°95 - Mars 2010
ÉDITION SPECIALE
100% féminin
LE TOP 50
DES PLUS INFLUENTES
LES HOMMES VONT EN BAVER !
FEMMES LYONNAISES i prennent le pouvoir ! Celles qu
MARS 2010
RILLIEUX / CALUIRE - Av. de l’Hippodrome - 04 72 01 58 88 VAULX-EN-VELIN - Av. Charles de Gaulle - 04 78 79 42 42 ECULLY - Av. Charles de Gaulle - 04 72 18 77 00
LYON 7eme - 35, rue de Marseille - 04 72 72 57 57 VENISSIEUX - Périph. Bd L. Bonnevay - 04 78 77 39 00 Et son réseau d’agents commerciaux participants
Vendredi 12 & Samedi 13 Mars “week-end électoral”
100 candi ne se représenteront pas
Pendant 48 heures, Mercedes-Benz Lyon met en vente 100 Mercedes & smart à des conditions telles que vous ne pourrez pas vous abstenir. Véhicules neufs, de démonstration, d’occasion, toute la gamme sera concernée.
Le “week-end électoral” aura lieu dans l’établissement de Mercedes
D É J E UN UNEZ, EZ ,
MENU GLOBE TROTTER Entrée a
+ Plat + Dessert
PASSEPO
RT
Lyon Part Dieu - 04 72 84 40 40 L y o n 8 ème - 0 4 7 8 0 0 1 5 1 5 * Offre non cumulable valable le midi du lundi au vendredi, hors jours fériés
VOYAG VOYAGEZ E Z À P E T I T P RIX... R IX. . .
9,90
* €
MENU Globe Trotter ENTREE Tartare de tomates et pain nordique grillé ou Beignets de calamars sauce tartare ou Salade grecque ou Salade des Andes au quinoa et pain nordique grillé
PLAT Carpaccio C a de saumon accompagné de frites et salade ou Carpaccio C arpaccio de boeuf servi avec frites et salade ou Lasagnes au pesto ou Tartare accompagné de pommes allumettes Tartare de boeuf bo
DESSERT T Tarte coco chocolat chaud ou Brownie crème anglaise ou Carpaccio d’ananas ou Salade de fruits
ouvert 7j/7 www.rougetendance.fr
Embarquement immédiat pour le soleil d’Agadir !
Nouveau ttc
Lyon / Agadir : 202 € A/R
*
Les samedis et lundis dès le 13 février, 2 vols réguliers directs par semaine Inclus : • Prise en charge gratuite du sac de golf • Franchise bagage 23 kg • Prestations à bord
Informations et réservations :
ou votre agent de voyage.
royalairmaroc.com *
Tarif soumis à conditions.
INFLUENCE DISCRETE
P
atatras ! Alors que je m’escrimais à tailler mes arbustes rescapés du redoutable réchauffement climatique qui, année après année, transforme nos belles contrées en toundra sibérienne, voilà que Marco m’envoie un SMS me réclamant illico presto mon Top 50 des femmes qui ont de l’influence à Lyon. J’ai beau réfléchir, appuyé sur mon râteau, aucun nom ne me vient à l’esprit. M’aurait-il demandé la liste des femmes qui comptent à Lyon, j’en aurais bien trouvé une vingtaine, quelques universitaires, une ou deux avocates, quelques médecins, une ou deux femmes politiques, une théâtreuse, quelques femmes dites d’affaires et sans doute quelques autres. Mais des femmes d’influence ! Malgré toute ma bonne volonté, je n’en trouve malheureusement pas. A l’exception peut-être des épouses ou maîtresses des hommes qui trustent les pouvoirs économicopolitiques dans le Grand Lyon. Désolé, mon cher Marco, mais à part Caroline Collomb et peut-être Florence Verney-Carron, c’est triste, mais je ne vois vraiment pas de nouvelle Madame Récamier apparaître dans notre bonne ville où, ne l’oublions pas, la célèbre Mère Cotivet était en réalité un homme. Justin
Champa agne es ett Vinss de prestiige A des prix incroyab bles ! Expe ertise de cave grratuite e Rachat de vinss
Lyonpeople.com n°95 - Mars 2010 Sur une idée originale de Marc Engelhard et Nicolas Winckler Couverture : © Fotolia Directeur de la publication Nicolas Winckler nicolas@lyonpeople.com - Rédacteur en chef Marc Polisson marco@lyonpeople.com - Graphiste Maquettiste Elodie Aguettant pao@lyonpeople.com Conseillère éditoriale Françoise Petit francoise.petit@lyonpeople.com Webmaster Fabrice Schiff webmaster@lyonpeople.com. Ont collaboré à ce numéro Julien Smati, Nadine Fageol, Julia Maufay, Pierre-Anthony Triollet, Sophie Guivarch, Alexia Charlon, Anaïs Pijroulet, Lilou, Jean-Marc Requien, Agnès Guillaume, Caroline Auclair, Yves Espaignet et Alain Vollerin. Photographes Jean-Luc Mège, Fabrice Schiff, Saby Maviel et Alain Rico Chef de Publicité Séverine Ciampi severine@lyonpeople.com 06 11 19 04 43 Attaché commercial Bruce Mathieu bruce@lyonpeople.com Ce numéro comporte la plaquette Cour des Loges et le catalogue BoConcept.
100 000 lecteurs tous les mois Etude Médiamétrie - 05/2005
Lyonpeople est certifié par l’OJD BP 6171 - 69469 Lyon Cedex 06 Rédaction Tel 04.72.82.97.78 Publicité Tel 04.72.43.02.47 Fax : 04.72.43.92.05
Supplément gratuit du www.lyonpeople.com. Impression Brailly. Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes, dessins et photographies publiés dans ce numéro sont la propriété exclusive de Lyonpeople, une marque de Jetpeople.com SARL au capital de 186 420 €. RCS Lyon 493 132 252. Elle se réserve tous droits de reproduction dans le monde entier. Dépôt légal à parution. ISSN : 19527772. Abonnement pour 1 an = 49 €. Abonnement à vie = 399 €.
La Cote aux Vins
2, chemin du Génie 69200 Vénissieux - Zone du Génie tél : 09 51 67 26 78 - fax : 04 78 70 50 35 lacoteauxvins@free.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Madame Récamier par David (1800)
EDITO Mars 2010
aĂŠÂƒXdad fj^ Zhi Zc kdjh kV W^Zc hZ XdcYj^gZ# ^cXgdnVWaZbZci eajh ƒXdad\^fjZ# --\ 8D'$`b ( #
^cXgdnVWaZbZci hbVgi# ÌÌSMARTÌFORTWO̸ÌPARTIRÌDEÌ Ì Ì Ì
BONUSĂŚĂ COLOGIQUEĂŚDEĂŚ ĂŚ`ĂŚDĂ DUIT ĂŚSOUSĂŚCONDITIONSĂŚDEĂŚREPRISE ĂŚ & 9ƒYjXi^dc [V^iZ YĂŠjcZ gZb^hZ ZmXZei^dccZaaZ YZ (+% ` II8 hjg idjiZ aV \VbbZ hbVgi Zi YĂŠjcZ eg^bZ } aV XVhhZ hbVgi YZ & &.% ` II8 edjg aV gZeg^hZ YĂŠjc kƒ]^XjaZ YZhi^cƒ } aV XVhhZ ~\ƒ YZ - } &% Vch0 d[[gZ cdc XjbjaVWaZ VkZX YĂŠVjigZh deƒgVi^dch Zc Xdjgh! kVaVWaZ edjg idjiZ XdbbVcYZ YĂŠjcZ hbVgi [dgild cZjkZ Z[[ZXijƒZ ZcigZ aZ &.$%&$'%&% Zi aZ (&$%($'%&% Zi a^kgƒZ VkVci aZ (%$%)$'%&%! X]Zo aZh 9^hig^WjiZjgh eVgi^X^eVci } aĂŠdeƒgVi^dc# 8dchdbbVi^dch YZ aV hbVgi [dgild Zc a$&%% `b / XnXaZ b^miZ / YZ (#) } *#) 0 ƒb^hh^dch YZ 8D' / YZ -- } &'* \$ `b# Eg^m gZb^hƒ YZ , .%% ` edjg jcZ hbVgi [dgild Xdjeƒ )* `L b]Y +&X] eg^m II8 Xaƒh Zc bV^c XdchZ^aaƒ hZadc iVg^[ Yj &'$%&$'%&% # BdY„aZ egƒhZciƒ / hbVgi [dgild *' `L b]Y ,& X] eVhh^dc Wd^iZ VjidbVi^hƒZ Vj eg^m gZb^hƒ YZ eg^m II8 Xaƒh Zc bV^c XdchZ^aaƒ hZadc iVg^[ Yj &'$%&$'%&% # ' HZadc YƒXgZi c–'%%,"&-,( YVch hV kZgh^dc Zc k^\jZjg# 7dcjh ƒXdad\^fjZ YZ *%% ` edjg aZh bdidg^hVi^dch )* `L +& X] Zi *' `L ,& X] # ( edjg jcZ hbVgi [dgild Xdjeƒ XY^ )% `L# BZgXZYZh"7Zco ;gVcXZ Ă…G8H KZghV^aaZh +'' %)) '-,# JcZ VjigZ ^YƒZ YZ aV k^Z#
Vos distributeurs agrÂŽÂŽs smart : ĂŚ%CULLY ĂŚ2OND 0OINTĂŚ,EĂŚ0Ă ROLLIER ĂŚ ĂŚ ĂŚ ĂŚ ĂŚ ĂŚ6ILLEFRANCHE SUR 3AĂ‹NEĂŚ -ERCEDES "ENZ ĂŚ ĂŚ ĂŚ ĂŚ ĂŚ ou www.smartlyon.fr ou communication@smartlyon.fr
- Siret 3885 581 561 00 143
&% *%% E
SOMMAIRE Mars 2010
NEWS 10 La vie lyonnaise 12 La vie juridique 14 La vie économique 16 Brèves de comptoir P. 14
SPÉCIAL FEMMES
18 Le Top 50
22 Nora Berra 28 Elisabeth Queyranne 34 Les ambitieuses 38 Que sont-elles devenues ? 42 Elles ne sont pas que femmes de ... 46 Les communicantes 52 Les discrètes 54 Stars lyonnaises 56 Les héritières 58 Les mères lyonnaises 60 Lotta Schelin 62 Séminaires Business
P. 24
P. 46
STYLE
64 Point par point 66 Cuisines Bernollin 68 Shopping
P. 66
VU !
72 Mois par moi
Tous les dimanches midi et soir, pour nos gastronomes en herbe, le menu enfant est offert (jusqu’à 12 ans)
76 Les 12 soirées
qu’il ne fallait pas rater !
P. 90
ET AUSSI…
+
98 Carnet mondain d’infos sur
www.lyonpeople.com
P. 98 MARS 2010
NEWS LA VIE LYONNAISE Par Marc Polisson
VENTE DE TLM A QUITTE OU DOUBLE Ce sont finalement deux dossiers qui se retrouvent dans la short list des repreneurs de TLM. Christian Latouche ayant finalement lâché l’affaire pour se concentrer sur une autre cible (Lyon TV ?), le patron du Crédit Mutuel, propriétaire du Progrès va devoir départager Jean-Michel Aulas (OL) et Jean-Pierre Vacher. Ce dernier, actuel directeur de la chaîne déficitaire, se prévaut du soutien de plusieurs industriels lyonnais et des salariés qui s’accrochent à leurs postes. « Il y en a vraiment qui ne doutent de rien. Non contents d’être les responsables de la faillite de TLM, ils veulent continuer comme si de rien n’était… avec l’argent des autres bien sûr ! » s’amuse un spécialiste des médias. « Dans ces conditions, l’arrivée de JMA serait la seule capable de renouveler le genre et les gens ». Il est grand temps.
CLAUDE CLEVENOT MADAME FAIT CHAMBRE À PART
LYON - USA INCIDENT DIPLOMATIQUE On a tous en tête le spot télé des "soirées de l'Ambassadeur"… Le 9 février, pas de Ferrero ni de Gégé dans les salons de la mairie du 2ème, mais la présence exceptionnelle du nouvel (et très dynamique) ambassadeur des EtatsUnis en France, Charles H. Rivkin. Le tout en l'absence de Gérard Collomb, représenté par la dernière de ses adjointes, par ordre protocolaire ! La suite sur www.lyonpeople.com – rubrique Rumeurs Pour dormir chez Claude, il est prudent de réserver...
E
Photos © Fabrice Schiff
lle n'a pas perdu le sens de l'humour cet amour de femme qui s'accroche à la vie en faisant fi des maux. La poignée d'amis qui vient lui dire bonjour du côté de Juliénas se dope à son moral d'acier. Claude Clévenot développe toujours sa passion d'imprimer étiquettes de vin et brochures dans la plus pure tradition. Sa société "Le Clos du Rocc" (contraction des prénoms de son fils et petits-fils) colore ses journées malgré la grisaille conjoncturelle. Parce qu'il est complexe de repenser le métier de Gutenberg (numérique oblige), Claude s'active dans un autre domaine. Sa propriété Les "Janroux" s'est transformée en table et chambres d'hôtes. Très référencée sur les sites, cette adresse rare en Beaujolais ouvre sa campagne de bonheur pour que le temps suspende son vol... F.P
ELECTIONS REGIONALES PEOPLE ET ARISTOS EN CAMPAGNE
Heureusement que Fabienne Levy est là pour mettre l’ambiance à l’UMP
S’il est indéniable que Gwendal Peizerat constitue la plus grosse prise people des Régionales 2010 – l’ancien champion olympique figure en 7ème position sur la liste de Jean-Jack Queyranne -, d’autres personnalités moins médiatiques font également campagne sur la liste socialiste comme Thierry Braillard (n°5), Marie-Odile Fondeur (n°18) et Roland Bernard (à la symbolique 45ème place). Sans surprise, c’est le désert sur les listes d’extrême gauche et écologistes. Idem pour Spartacus. Au MoDem, à part la tête de liste Azouz Begag et les jolies frimousses d’Anne-Sophie Condemine et d’Anne Pellet, pas grand monde de connu. A l’UMP, derrière Nora Berra et Philippe Meunier, émergent les noms de Jean-Loup Fleuret, de Fabienne Lévy (aussi déjantée que son sosie Valérie Lemercier) et de Patrick Louis. Emmanuel Hamelin n’a en revanche pas réussi à sauver sa tête (merci Dominique !). Quant à Bruno Gollnisch, tête de liste du Front National, il peut se targuer de présenter le plus grand nombre d’aristocrates sur sa liste rhodanienne qui en compte 6 sur 45 : Marie-Christine de Penfentenyo, Catherine de Crevecoeur, Christille de Carbonnieres, François de Laborie, Edouard de Brisoult et Armelle du Rieu de Maynadier ont rallié le panache blanc de Jean-Marie Le Pen. Autres noms à particule, Jeanne d’Anglejan et Pascal du Crest ont, quant à eux, respectivement choisi l’UMP et le MoDem. Enfin, plus surprenant, une Faivre d’Arcier (Catherine de son prénom) se retrouve tête de file des coupeurs de tête trotskystes du NPA (Olivier Besancenot). Certainement une pièce rapportée !
94 000 euros, c’est le montant du chèque remis à l’association « Un sourire pour la vie » de Pascal Olmetta après la dernière édition du Beach Soocer organisée au Palais des Sport par Thierry Tournier. Respect. ■ ■ ■ Evenor a vendu à Impact Prod sa participation dans l’organisation du Supercross 60 000 euros. ■ ■ ■ Le Shangaï express est désormais la cantine de Géraldine Gacon et de son nouvel ami Bertrand. ■ ■ ■ Gros succès pour les séances souterraines de vidéo projection organisées par la Chambre de Commerce. ■ ■ ■
TELEX
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/310
Avantage client
4 810 `
À partir de (2)
10 990 `
(1)
Jantes alliage 16” Sellerie Cuir et Castiglio ® (3) griffée ELLE Peinture Vintage Air conditionné Autoradio CD MP3 Projecteurs antibrouillard VIP Service (4) 5,5 l/100 km (6) 129 g/km (7) 1 an d’abonnement au magazine ELLE (5)
155 points de vente.
Réservez votre essai sur Lancia.fr
(1) Prix maximum conseillé au 01/03/10 pour une Ypsilon ELLE 1.2 60 ch à 14 400 ` incluant 2 010 ` de remise Lancia, 1 400 ` de Prime à la Casse Lancia pour la reprise d’un véhicule âgé de 8 à 10 ans destiné à la casse et pour l’achat d’une Ypsilon ELLE neuve (soit 10 990 `). Modèle présenté avec peinture Metallescente
Rose Incantesimo à 400 ` au prix remisé de
Offre réservée aux particuliers jusqu’au 30/06/10 et limitée à 250 exemplaires.
(2) Plus d’informations sur www.lancia.fr. (3) Sellerie partiellement garnie de cuir et Castiglio
(assise et face avant du dossier, face avant des appuie-tête). (4)
Serviced’assistance d’une durée de 2 ans à partir de la livraison de la voiture : voir conditions en point de vente. (5) Pour 1 ` supplémentaire. (6) Consommation mixte pour Ypsilon ELLE 1.2 60 ch : 5,5 l/100 km. (7) Émissions de CO pour Ypsilon ELLE 1.2 60 ch : 129 g/km. Photo et coloris non contractuels. RCS Paris B 418 243 416. TM
est une marque de Hachette Filipacchi Presse S.A., Paris, France.
AU
NOUVE
LYON VÉNISSIEUX
LYON 9
365, route de Vienne U 04 78 77 17 17
81, RUE MARIETTON U 04 37 50 25 90
ème
VAISE
NEWS LA VIE JURIDIQUE COMMENT S’EN SORTIR ANNULATION DU PERMIS POUR SOLDE NUL
ALAIN JAKUBOWICZ PRÉSIDENT NATIONAL DE LA LICRA L'emblématique ténor du barreau lyonnais Alain Jakubowicz, 56 ans est le cinquième président de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra). Il a été élu au second tour avec 182 voix contre 108 à son concurrent Philippe Benassaya, lors du 46ème congrès de l'association (créée en 1927), qui se déroulait à Paris, les 30 et 31 janvier derniers. Il est élu pour trois ans. Né à Villeurbanne, Alain Jakubowicz est avocat depuis 1976 et présidait depuis 2007 la commission juridique de la Licra. Il a notamment été l'avocat du Consistoire israélite de France aux procès de Klaus Barbie (1987), Paul Touvier (1994) et de Maurice Papon (1997). Plus récemment, il représentait la Licra, partie civile contre Siné. Sans succès.
UN LYONNAIS À LA TÊTE DU RÉSEAU INTERNATIONAL IAG
N
éanmoins, l’annulation ne sera effective que dans l’un de ces trois cas : lorsque vous apposez votre signature sur l’accusé de réception postal. Lorsque vous retirez le pli à la poste, si vous étiez absent lors de la présentation. A la date de la première présentation à votre domicile, si vous n’allez jamais retirer le pli à la poste. Astuce : si vous n’avez pas apposé votre signature sur l’accusé de réception, vous pouvez encore effectuer un stage de récupération de points pendant le délai de 14 jours où votre pli est conservé à la poste. Attention, une fois votre stage effectué, n’oubliez pas d’aller chercher votre pli. A défaut, c’est la date de première présentation qui vaudra notification et vous ne pourrez plus faire valider votre stage. Si l’annulation vous a été notifiée, deux hypothèses s’offrent à vous : - Restituer votre permis à la Préfecture et attendre un délai de 6 mois à compter duquel vous pourrez obtenir un nouveau permis probatoire. Vous ne repasserez que le code si vous étiez titulaire du permis depuis plus de 3 ans. Attention, le refus de restituer votre permis et la conduite malgré une annulation de permis sont des infractions lourdement sanctionnées par le code pénal. - Contester la légalité de l’annulation dans un délai de 2 mois à compter de la notification. Cette procédure dite « au fond »est relativement longue (entre 12 et 24 mois) mais peut vous permettre de récupérer votre permis de conduire. Une étude attentive de votre dossier, au préalable, permettra d’évaluer les chances de succès. Néanmoins, ce recours ne suspend pas la décision d’annulation. En d’autres termes, pendant la procédure, vous ne retrouvez pas l’usage de votre permis. En effet, seule une autre procédure dite « de référé » peut vous permettre d’obtenir, en urgence, la suspension provisoire de l’annulation dans l’attente de la décision finale. Pour obtenir cette suspension, deux conditions : Justifier d’une urgence au motif que, sans permis, votre activité professionnelle est mise en péril et ne pas avoir commis d’infractions graves (alcoolémie, grand excès de vitesses) ou trop nombreuses. Si le juge prononce la suspension de l’annulation, vous retrouverez immédiatement l’usage provisoire de votre permis dans l’attente de la décision au fond. A défaut, vous devrez faire preuve d’un peu de patience… O Maître Aurélie Cottendin Aurélie Cottendin Avocat - Droit routier - 54, cours Lafayette - 69003 Lyon - 04 37 45 42 45 Courriel : ac@cottendinavocat.fr - Site web: www.cottendinavocat.fr MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/312
CMS BUREAU FRANCIS LEFEBVRE LYON COOPTE CINQ ASSOCIÉS Pour faire face au développement significatif de ses activités dans le grand quart sud-est de la France, CMS Bureau Francis Lefebvre Lyon vient de coopter cinq nouveaux associés : Guillaume Bossy (département droit social), Gilles Coumert (département droit fiscal), Yannick Francia (département corporate santé), Jean-Thomas Heintz (département corporate) et Walter Salamand (département droit public). Poursuivant une politique volontariste entamée depuis son implantation à Lyon en avril 2003 au côté du cabinet lyonnais Boyer - Clément - Pégand, le cabinet continue à ancrer sa marque auprès du tissu économique régional. CMS Bureau Francis Lefebvre Lyon compte désormais 34 associés, 65 avocats et réalise un chiffre d’affaires global de 14 millions d’€ (+11%), le plaçant dans le peloton de tête des cabinets d’avocats d’affaires de la région. A noter également la mise en place de son nouveau conseil de direction, composé de Guy Bodin, président, département corporate, François Coutard, directeur général, département social, Jean-Philippe Clément, département corporate, Emmanuel Faury, département fiscal, Charles-Yves Rivière, département corporate, et de deux représentants de CMS Bureau Francis Lefebvre, Pierre-Sébastien Thill et Philippe Grousset.
Photos © Fabrice Schiff et Fotolia
Une succession de retraits de points peut conduire à l’annulation de votre permis si votre capital a atteint le seuil fatidique du solde nul. Vous serez informé de l’annulation de votre permis de conduire par l’envoi en lettre recommandée avec accusé de réception, d’un imprimé « 48SI ».
Denis Simon, avocat-associé chez Colbert a été élu président du réseau mondial de conseil international Advisory Group, lors de l’assemblée générale qui a rassemblé les 70 cabinets membres à Chicago. Une nomination à marquer d’une pierre blanche, tant les anglo-saxons ont pour habitude de vampiriser les présidences au détriment des francophones. L’IAG ? Un groupement actif de professionnels spécialisés dans le conseil aux entreprises, dont le siège social est à Rotterdam. Présent dans trente pays, il concentre sous sa coupe plus de 4 500 professionnels du droit et de la fiscalité. L’avenir ? Denis Simon s’attelle à favoriser le lancement prochain de trois «services» internationaux sous la marque IAG World Services : la médiation internationale dans les conflits d’entreprise ; le recouvrement de créances transnationales et la coordination centralisée de procédures judiciaires dans plusieurs pays.
www.audi.fr
Lorsqu’une vague de 2m50 se brise, un son d’une intensité de 70
décibels fait vibrer vos tympans. Pour tous les autres, ce n’est que l’océan.
Nouvelle Audi A5 Cabriolet. Plus intense. La capote se déploie lors de la conduite, et ce jusqu’à 50 km/h, en seulement 15 secondes. De plus, son authentique capote souple vous permet de profiter d’un coffre spacieux de 320 l capote ouverte. Autant de détails qui font de la nouvelle Audi A5 Cabriolet le reflet des 100 ans d’histoire Audi. Selon modèles et motorisations, consommation cycle mixte en l/100 km : 5,7 - 9,5. Emissions massiques CO2 cycle mixte en g/km : 148 - 219.
Bouteille Excelsior Rue du Souvenir angle rue Marietton - 69009 LYON - Tél. : 04 72 85 47 47 1050 Rue Ampere ZI de Beligny - 69400 VILLEFRANCHE SUR SAONE - Tél. : 04 74 65 50 59
NEWS LA VIE ÉCONOMIQUE
ELENA GALINA UN REGARD RUSSE SUR LYON
Photo © Saby Maviel
JOSIANE BEAUD L’ESPRIT DU FER À LA TÊTE DE LA SNCF
L
a directrice régionale de la SNCF savait que son poste n’était pas de tout repos. A l’évidence depuis juin de l’année dernière, elle vit un rythme professionnel sans répit. Cela n’est pas fait pour inquiéter cette Savoyarde déterminée dont la réputation est d’assumer pleinement les charges confiées. Sa force réside dans sa capacité à appréhender tous les aspects d’un problème. Elle en avait fait la démonstration à la tête des services du Grand Lyon sous la présidence de Raymond Barre en 1997. Mission lui avait été donnée de refonder les structures communautaires. Mission accomplie, elle retourne dans sa « maison », la SNCF ; puis Jean-Claude Gaudin lui demande de prendre la direction de la régie des transports en commun de l’agglomération marseillaise. Le changement de majorité au sein de la communauté urbaine fera qu’elle quittera ses fonctions. Retour à la SNCF pour arriver à Lyon. A sa connaissance de la réalité lyonnaise, Josiane Beaud allie celle des relations avec les élus politiques. Cela se vérifie encore. En effet, les chutes de neige de janvier ont perturbé le trafic. Les retards ont provoqué les colères des usagers au point que le président de la région était intervenu. Josiane Beaud avait dû faire face aux multiples incidents alors que 79 machines devaient être remise en état. Chiffre qu’elle a ellemême précisé lors de sa récente rencontre avec les usagers isérois de l’ADUT. Elle vient de remettre son rapport au président de la SNCF, Guillaume Pépy, sur les causes des pannes car les élus régionaux restent sensibilisés par les associations d’usagers. Cette météo défavorable aura eu pour effet de faire prendre conscience de la réalité du trafic «voyageur» en Rhône-Alpes. Ce sont plusieurs centaines de TGV et de TER qui circulent quotidiennement sur le réseau rhônalpin, transportant plus de 130 000 voyageurs. Et Josiane Beaud de commenter : «Nos problématiques sont les plus proches de celles du Grand Paris». Sans omettre de rappeler la configuration spécifique du réseau de la métropole régionale puisque s’est constitué «un véritable hub européen de lignes à grande vitesse». Cette configuration a pour conséquence une plus forte nécessité du respect des horaires sur les lignes TER convergeant vers Lyon. Josiane Beaud ne dissimule pas que la cohabitation du fret et du trafic «voyageur» provoque des difficultés pour tenir le cadencement des lignes TER. Une de ses priorités d’action est là ! Celle-ci exige une organisation capable de pallier de façon synchrone à la moindre défaillance pour éviter un effet en cascade. Elle suit également l’évolution du dossier de Saint-André-le-Gaz, ce nœud ferroviaire stratégique entre Lyon Grenoble et Chambéry. Dans le même temps, elle tient à apporter une meilleure information aux usagers dans les gares mais également directement par SMS. Les dossiers ne manquent pas avec l’extension de la gare de la Part Dieu et l’hypothèse d’une extension souterraine. Dans le court terme, elle aura les 26 et 27 juin à réussir la fermeture exceptionnelle de la gare afin de permettre une restructuration complète du système d’aiguillage. Les trains seront déviés sur Perrache et Saint-Exupéry avec la mise en place de navettes et de cars. Pour autant, Josiane Beaud ne reste pas dans son bureau et tient à être sur le terrain. En gare de Firminy, elle étudie la possibilité d’une prolongation de la ligne TGV depuis Saint-Etienne. Elle n’hésite pas à rendre à Saint-Avre en Savoie pour un incident jugé sérieux qui s’avérera heureusement bénin. Elle semble infatigable et sa détermination la pousse à agir. Rien ne l’égarera, elle suit sa voie.
TELEX La fondation «Entrepreneurs de la Cité», par le biais de la micro-assurance, épaule le développement des petites entreprises. Elle rassemble des acteurs privés et publics soucieux de créer un système adapté «aux personnes défavorisées créatrices de leur propre emploi». En 5 ans, mille dossiers ont été validés. Depuis son siège national de Villeurbanne, elle a créé plusieurs antennes régionales avec l’appui de bénévoles. «Entrepreneurs de la Cité» participera au salon «Génération Entreprendre» les 11 et 12 mars prochain à Marseille, sous l’impulsion de sa nouvelle directrice Hayat Boaira qui tient à souligner l’esprit de la fondation : « Notre action vise à protéger des entrepreneurs vulnérables ». www.entrepreneursdelacite.org ■ ■ ■ MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/314
Lyon attire de nouveaux entrepreneurs et Elena Galina, une jeune russe de 32 ans née dans l’Oural appartient à cette catégorie. Elle est la fondatrice du Business Club Russie de Lyon, présidé par Alain Gonzales, dirigeant d’une joint venture russo-américaine. «Notre préoccupation est de favoriser les échanges économiques en Lyon et la Russie» souligne Elena Galina, elle-même consultante spécialiste de ces questions. Lyon est une ville dont «l’esprit d’initiative doit conduire à s’intéresser plus à la vie économique de la Russie ». Des conférences sont programmées visant à présenter les potentialités existantes avec le souci de répondre à toutes les interrogations par des réponses pratiques. La cible privilégiée est celle des PME. Il n’est pas étonnant que des initiatives en relation avec la CGPME soient en voie de finalisation. Business Club Russie - 6, rue Nathalie Sarraute - Saint-Priest
LAURENCE MAGAUD OU L’ALLIANCE DU BIO ET DU WEB La petite SARL Bioaccessible fait son chemin. Laurence Magaud a développé un site commercial consacré aux ventes privées de produits bio ou écologiques. Cette ancienne directrice du marketing d’une société d’informatique a voulu «favoriser l’accès du marché du bio à tous les revenus y compris les plus modestes». Elle recherche dans tout l’Hexagone des producteurs pour organiser des ventes promotionnelles attractives. Cette femme de quarante ans tient allier sa réussite à l’esprit de solidarité car elle va embaucher du personnel handicapé pour assurer la maintenance de son site : «nous tenons nos objectifs de croissance et nous devons adapter nos moyens».www.bio-accessible.com
LES AMBITIONS DE TROCMINUTE «Répondre aux attentes des gens par une offre de services adaptée», ce message est martelé par les spécialistes du marketing d’entreprise. Isabelle Montagnon, une jeune femme de 33 ans l’a appliqué en créant une petite société dont un site d’échanges de vêtements. «Trocminute.com» propose, comme son nom l’indique, de faire du troc à partir d’un système de points acquis. Depuis Saint Privat en Ardèche, les relais de Trocminute ne cessent de s’étendre et «le cercle des partenaires s’élargit». Isabelle Montagnon multiplie les contacts en ce début d’année et vient de créer un «hall de presse» pour mieux répondre… aux demandes des journalistes.
Photos © DR
Par Yves Espaignet
Automotion Jaguar Lyon Sud Votre distributeur et réparateur exclusif à Lyon vous annonce l’ouverture de son
NOUVEL ESPACE JAGUAR A cette occasion, vous pourrez apprécier l’ensemble de la gamme Jaguar et tous les services mis à votre disposition.
A découvrir prochainement la nouvelle Jaguar XJ
www.jaguar.com / www.automotion.fr
NEWS BRÈVES DE COMPTOIR Par Marc Polisson
AU RENDEZ-VOUS DES AMIS CHEZ JOSÉPHINE, DISCRÈTE IMPÉRATRICE J’étais venu, il y a déjà trop longtemps, partager cette atmosphère inégalable du mâchon lyonnais traditionnel. Ce haut lieu de la cuisine de bouchons était, et demeure le siège de la Confrérie des FrancsMâchons qui se réunit là chaque jeudi. La brunette Joséphine Faucon a pris soin de faire renaître ce lieu de plaisirs gastronomiques lyonnais (Manu est de permanence le mercredi) en ajoutant de la fantaisie, comme cette façon ingénieuse de cuisiner le tablier de sapeur avec une sauce à la crème et aux morilles (14,50€). Délicieux. Fidèle à la tradition, j'ai fait honneur à une spécialité maison, les œufs en meurette (7,20€). J'ai bu là-dessus, un Viré-Clessé, au verre (3,80€) comme on l'aime, de chez Laurent Huet, viticulteur-récoltant à Clessé. L'ambiance est joyeuse, agréablement effervescente, et traditionnelle. Un rafraîchissement du décor apporte la touche contemporaine indispensable, sans métamorphoser un climat apprécié des nombreux habitués, banquiers, ouvriers ou quadras en goguette. Alain Vollerin - Guide Bien Manger à Lyon
249, cours Lafayette - Lyon 6ème Tél. 04 78 24 37 54 www.restaurant-rdvamis.com contact@restaurant-rdvamis.com Ouvert du mardi au vendredi Menus midi : 12,90€ - 15,90€
LE BAROC À GERLAND Un but de l'Argentin Cesar Delgado a permis à l'Olympique lyonnais d'arracher un succès étriqué aux dépens du RC Lens (1-0), samedi 13 février. Une victoire fêtée et ambiancée dans l’espace lounge OL business par Alexandre Billard, DJ du Baroc et son boss Wilfried qui s’étaient délocalisés pour l’occasion. A refaire.
CHRISTIAN TÊTEDOIE ENTRE CIEL ET TERRE
Le chef du quai Pierre Scize finalise les travaux de son nouveau restaurant gastronomique qui ouvrira fin mars sur le site de l’ancien hôpital de l’Antiquaille. Pour préserver le suspense, nous ne vous montrerons pas le bâtiment ultra contemporain qui tutoie Fourvière mais la terrasse parle d’elle-même. Une plongée sur la ville qui devrait en faire l’un des plus beaux spots gourmands de la colline. En parallèle, Christian a confié à Philippette (photo ci-dessous) la direction du restaurant italien qui s’installera à quelques mètres dans le bâtiment des étudiants Erasmus.
LES PLANCHES 2010 Photos © Fabrice Schiff et Marco
Jean-Louis Manoa planche sur la saison d’été toujours portée par les fameux mardis. Le badge tant convoité pourrait être décliné en différentes couleurs dont un noir incrusté de diamants pour les super VIP. Reste à établir le programme festif qui réjouira les plus blasés des habitués (qui se plaignent de la moindre sélectivité des participants). C’est ainsi que le projet d’une soirée (Ford) Escort a germé dans l’esprit d’un viking féru d’art contemporain qui souhaiterait l’agrémenter d’une exposition d’arbres à came. Alain Vollerin va adorer !
Ça démarre fort pour Olivier Canal et son nouveau Bistrot italien, rue Malesherbes (6ème). Réservations 04 72 44 37 29. ■ ■ ■ Le Mandarin Oriental Hyde Park de Londres accueillera un bar Boulud au printemps prochain. ■ ■ ■ Dans son édition de janvier/février, le magazine Le Chef consacre une page au portrait de Frédéric Fass, promu directeur d’exploitation du Pavillon de la Rotonde à Charbonnières. Respect ! ■ ■ ■ La Passerelle (36, quai Saint Antoine) a changé de mains contre la somme de 288 500 euros. ■ ■ ■
TELEX
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/316
HALLES DE LYON TERRAIN DE CHASSE FAVORI DES POLITIQUES En période électorale, les Halles constituent toujours un passage obligé pour nos politiques qui battent campagne. Avantage à Gérard Collomb qui n’attend pas les échéances pour venir se mettre un petit verre de mâcon dans le cornet… Chaque année, le sénateur-maire termine sa tournée des vœux par le cours Lafayette, s’attardant à chaque stand et n’hésitant pas à mettre la main au portefeuille, ce qui mérite d’être souligné ! Une tournée conviviale qui s’inscrit dans la tradition chiraquienne du salon de l’Agriculture, tradition abandonnée par un triste Nicolas Sarkozy qui tourne… à l’eau minérale et à l’insulte. Un fort curieux art de vivre dupliqué en partie par l’UMP Françoise Grossetête qui a choisi d’investir les Halles pour marquer le lancement officiel de la campagne et l’inauguration de la permanence d’Ainay. Une tournée diététique et sans alcool à la grande surprise des commerçants et autres habitués. Une façon tristoune de faire de la politique !
LA TOURNÉE DE GÉGÉ
Poissonnerie Durand : « Vous prendrez bien un turbo pour votre campagne ! »
Passage obligé au Fer à cheval, ça porte chance !
Pause avec et chez Colette Sibilia « Je vous dois quelque chose ? »
Ludwig à Gégé : « Je veux bien une petite pièce, moi aussi ! » Distribution de bugnes par Claude Polidori
Paella party avec Kevin chez Cuisines du Sud
Yannis Rousseau, Gérard Collomb, Thierry Philip chez Eric Giraud (Antonin) qui va fêter ses 20 ans aux Halles
On refait le monde chez Gast...
... et chez Merle Passage en caisse chez Armand Bahadourian
LA BALLADE DE FRANÇOISE
Courchevel Pierre-Guy est pressé car en partance pour
Gégé paie un petit mâcon chez Léon. Thierry s’en frotte les mains ! Photos © Smart Angel Média
Maurice Trolliet ne compte pas accrocher Gégé à son croc de boucher
Des bugnes et des couleuvres, Nora n’a pas fini d’en avaler…
Tout est dans le regard…
Jean-Loup Fleuret a l’estomac dans les talons
Avec Jean-Louis Lemmens, patron de l'antique Maison Rousseau (1906)
Françoise, Nora et Fabienne, trois drôles de dames qui risquent de boire la tasse le 13 mars partagez cette page : www.hy.pr/317
MARS 2010
EN COUVERTURE 100% féminin
TOP 50 e c n e u fl n 'i d s e m m fe s e d Et oui, Dieu créa un homme en premier. Les secondes qui ont fait vivre Adam avant la femme plongèrent très tôt les descendantes d'Eve dans l'inégalité! Pour évanouir la supériorité de l'homo erectus, chaque époque a exprimé sa manière d'en finir avec la soumission. Des corsets aux crinolines en passant par les soutiens gorge des années 68, l’abolition des contraintes vestimentaires joua un rôle indéniable dans le processus de la libération de la femme. Plus sérieusement. Le droit à pénétrer dans l’isoloir remonte au 29 avril 1945, jour d’élections municipales. Dans la foulée, Germaine PoinsoChapuis , une avocate marseillaise devient ministre de la santé publique et de la famille en 1947. Des avancées confirmées par la génération Gisèle Halimi ou Simone Veil. Aujourd’hui beaucoup ont zappé le rôle de ces divines et insolentes seniors, vivant naturellement leur statut de suffragettes des temps modernes. A Lyon, les femmes que la rédaction ressent comme influentes défient les hommes, passent à la télé, se plaisent dans leur métier, sont chipies ou admirables, affichent leur caractère, sont mères, libres, aimantes, épouses, célibataires et "boss" à 100%. La lyonnaise 2010 s’exprime de plus en plus par le biais politique, histoire d’écrire ensemble : «il était une fois la parité». Alexandrine, Nora, Najat, Muguette, Sandrine ou les autres prennent beaucoup de place dans ce classement, elles qui portent le débat public vers «plus» d’essentiel et moins de démagogie. A bon entendeur, joyeux 8 mars ! Par Françoise Petit
1 3 Photos © Archives Lyonpeople
2
Le podium des internautes
ELISABETH QUEYRANNE NORA BERRA Médecin et député européen, sa personnalité a séduit le gouvernement Fillon jusqu'à être promue secrétaire d'Etat aux Ainés auprès du ministre du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville. Fille de tirailleur algérien, cofondatrice du club Convergences, elle demeure conseillère municipale du 8ème arrondissement et s’amuse à tenir tête au sénateur-maire. Notre Rachida Dati lyonnaise ne compte pas lâcher son maroquin de si tôt. MARS 2010
L'épouse de Jean-Jack Queyranne - député et président du Conseil Régional - est élue à Bron, deuxième adjointe, chargée de la culture. Son esprit d'indépendance, ses idées bien arrêtées ne l'empêchent pas d'être à l'écoute d'un mari à la carrière politique très efficace. Elégante, un peu rebelle parfois, humaniste, cette femme a un fort pouvoir de persuasion.
partagez cette page : www.hy.pr/318
CAROLINE COLLOMB Madame Collomb travaille. Cette bosseuse, voire intellectuelle qui a raté de peu l'ENA est chargée d'affaires juridiques à la direction de l'emploi, de la formation continue au Conseil régional. Mariée au sénateur-maire de la deuxième ville de France, ce petit bout de jeune femme étonne toute la classe politique et le microcosme lyonnais par sa maturité. Et par ses coups de sang retentissants… Son caractère affiché est néanmoins doublé d'une attendrissante mère de famille.
4
FLORENCE VERNEY CARON
Directrice générale de l'agence Communiquez, du charme, des relations, un professionnalisme salué par tous les capitaines d'industrie. Son agence qui regroupe Francom, BL-LB et ArtEntreprise est installée au cœur d'un parti pris architectural en pleine Confluence. Son mari, Georges Verney-Caron, vit de concert une relation avec le succès international en matière d'art contemporain, d'urbanisme, de design.
8
NAJET JOUADI
Gérard Collomb serait perdu sans sa secrétaire particulière. La garde rapprochée du maire de Lyon est tenue par cette femme d'autorité qui doit se faire toute petite. La clef de la réussite d'une collaboratrice, c'est de parvenir à gérer le planning d'un l'homme hyper sollicité ayant besoin de filtrer demandes et rendez-vous de toutes sortes. Barrage énergiquement tenu. Trop ?
12
ANNE-MARIE BAEZNER
Directrice générale d'Eurexpo et égérie d’Olivier Ginon depuis 2007. Cette wonderwoman bardée de diplômes a fait une percée remarquée dans un univers masculin en devenant la directrice de la communication de Renault Trucks. Née en Tunisie et d’origine italienne, Anne-Marie possède de nombreux atouts jusque dans les sports qui lui sont chers comme le ski !
16
CLAUDIA STAVISKY
Directrice du Théâtre des Célestins depuis dix ans. En 2000, son arrivée avait suscité quelques commentaires machistes quand elle avait succédé à Jean-Paul Lucet, remercié de façon indélicate. Aujourd'hui, la comédienne excelle dans les mises en scène, est respectée par le milieu professionnel et le public applaudit. On attend avec impatience son "Lorenzaccio" prévu en juin.
5
MYRIAM PICOT
Bâtonnier de l'Ordre des Avocats de Lyon. Femme engagée, sorte de Gisèle Halimi du XXIème siècle, elle plaide la parité depuis longtemps constatant aujourd'hui que la profession s'est largement féminisée. Sur les 2300 avocats recensés à Lyon, la moitié porte la robe... Maître Picot est aussi un garçon manqué quand elle caracole sur les cimes des Alpes ou pulse pour les corridas dans les arènes de Nîmes ou d'ailleurs.
9
CAROLE DUFOUR
PDG de l'agence Idées en Tête. Sa vie est un long Rhône impétueux. Elle a été journaliste, directrice de la communication de la Ville sous Colomb avec un seul L, adulée en plein règne de Raymond Barre et impliquée dans un maximum d'événements sous Gérard Collomb. Celle qui étonne encore son monde ne lâche pas le marché aux idées, offrant ses caddies de génie aussi bien aux institutions qu'à l'Institut Bocuse.
13
LAURENCE RENAUDIN
Relations publiques, mère de deux enfants, mari radiologue. Est à son compte depuis 1980. A son actif, un millier de conférences de presse, la mode dans la peau, des amis sur les podiums ou à la télé comme Alessandra Sublet. Des "griffes lyonnaises" à la compagnie d'assurances, rien ne rebute Laurence qui aime faire la fête quand elle ne rédige pas ses communiqués de presse.
17
SYLVIE RAMOND
Conservateur du Musée des Beaux-arts, cette spécialiste de l’art du XXe siècle a effectué l’essentiel de sa carrière au Musée d’Unterlinden (Colmar). Femme téméraire, elle a réussi à faire entrer une toile de Poussin au Palais Saint-Pierre. Les expositions proposées sous son autorité souriante sont des réussites. "Des racines et des ailes" sur France 3 ont d'ailleurs fait la part belle à ses choix artistiques.
6
MARIE-ODILE FONDEUR
Directrice générale du Sirha, grande prêtresse du Bocuse d'Or et 10ème adjointe de Gérard Collomb (Commerce et Artisanat). Course contre la montre permanente pour une élue que tous les commerçants voudraient mettre dans leurs poches ! Sourire et autorité caractérisent cette femme dont l'agenda déborde sur ses heures privées. Marie-Odile Fondeur est au quotidien une femme pressée mais attentive aux Lyonnais.
10
SOPHIE DEFFOREY
Héritière Carrefour et PDG d'Aquasourça, actionnaire de Tribune de Lyon et Mag2Lyon. Elle était à bonne école avec sa famille liée à l’aventure de la distribution moderne, des premiers hypermarchés. Sophie fréquente du beau monde et le beau monde la fréquente, mais elle sait en toutes circonstances être authentique comme son père et inventive comme son grand-père.
14
SYLVIE GUILLAUME
4ème adjointe au maire de Lyon (Affaires sanitaires et sociales + Solidarité). L'eurodéputée socialiste a ouvert un blog grâce auquel on peut tout savoir sur ses interventions de séances plénières à Strasbourg et à Bruxelles. Celle qui fut première secrétaire de la fédération PS du Rhône de 1993 à 2003 continue à défendre ses idées en version européenne depuis juin 2009.
18
DOMINIQUE NACHURY
Vice-présidente du Conseil général, conseillère municipale, ancien maire du 6ème, adjointe au maire du 6ème et présidente de la SEM Cité internationale. Cette femme de cœur, de conviction, au contact chaleureux ne fait pas de vague mais agit en travaillant ses dossiers et en se rendant sur le terrain. Elue de droite, elle défend une politique aux vraies valeurs républicaines.
partagez cette page : www.hy.pr/319
7
JOSIANNE BEAUD
Directrice régionale de la SNCF. Cette savoyarde, juriste de formation, n'a pas apprécié la façon dont elle s'est fait limoger des Transports de Marseille (RTM). Qu'importe, sa carrière est suffisamment bien huilée pour poursuivre ses objectifs sur de bons rails. Quand on est issu d'une famille de forgerons, on ne reste pas à quai. Beau parcours que celui de Josiane Beaud, jonché de décisions à prendre en vitesse TGV.
11
NAJET BELKACEM
Conseillère générale du Rhône et 6ème adjointe de Gérard Collomb, en charge des grands évènements et de la jeunesse, porte-parole de Ségolène Royal. Un physique qui accroche la lumière, maman de jumeaux et palmarès politique prometteur, la pétillante Najat, née au Maroc, marque des points. Elle a fait Sciences Po, partage sa vie avec Boris, énarque et papa poule!
15
NADINE GELAS
Vice-présidente du Grand Lyon, conseillère municipale du 2ème et présidente de l'Université de la Mode. Un petit air de Chantal Thomass, les cheveux couleur ébène comme son amie Laurence Renaudin. Elle est présente partout dans la ville quand il faut inaugurer. On ne l'imagine pas mariée, pourtant Madame Gelas est en couple préférant être discrète pour contrebalancer sa vie publique.
19
CHRISTIANE DEMONTÈS
Sénateur du Rhône, ex patronne du PS à Lyon et élue maire de Saint-Fons de justesse en mars 2008. Ancienne vice-présidente du conseil régional Rhône-Alpes, cette militante affichée planche au Sénat dans plusieurs commissions dont une assez sympathique comme membre du groupe d'études fruits et légumes et de la section trufficulture !
MARS 2010
EN COUVERTURE
20
MUGUETTE DINI
Sénateur du Rhône, ancienne vice-présidente du Conseil général, proche de Michel Mercier. Epouse de Paul Dini, créateur du groupe Comareg (Le 69…) et grand collectionneur de peintures léguées au Musée de Villefranche. Enseignante retraitée, Muguette est présidente de la Commission des Affaires Sociales du Sénat. Son tempérament de battante est fort apprécié.
24 PASCALE AMMAR-KHODJA
Ex directrice de la communication des Biennales de Lyon qui véhiculait la douce idée de légitimer l'art contemporain en région. Aujourd’hui directeur de cabinet de Gérard Collomb au Grand Lyon en récompense d’une campagne électorale (2008) dirigée avec brio. On ne sait pas où Pascale puise l'énergie pour mener sa carrière et sa vie de famille (nombreuse) indispensables à son équilibre.
28
MARIE RIGAUD
Fondatrice et directrice du Printemps de Pérouges dont la programmation est digne d'un Taratata de Nagui. Mélange des genres, des musiques, des voix jusqu'à décrocher un Roberto Alagna. La jeune maman, épouse d'Arnaud Bernollin, risque de s'absenter souvent du foyer pour sélectionner encore de divins artistes qui se produiront sur des scènes improbables, du boulodrome de Saint-Vulbas à la salle 3000.
32
SOPHIE TURION
Attachée de presse, compagne de Jean Flacher, ancien maire du 3ème. Elle a une pêche d'enfer, positive en permanence et sait mettre ses collaboratrices en avant, ce qui est une preuve de grande générosité. Les budgets de son agence de communication sont le plus souvent institutionnels ou liés à de grandes manifestations commerciales ou économiques comme la Foire de Lyon. MARS 2010
21
ANNIE MESPLÈDE È
Conseillère spéciale auprès de Gérard Collomb. Occupe le poste de directrice du service événements et animation. Bien avant 2001, Annie Mesplède a accompagné le Gégé moustachu d’alors dans sa traversée du désert. Un peu chef de casting, très influente et passionnément lyonnaise, l'épouse de JeanFrançois Mesplède est un peu le "trois étoiles" du premier magistrat de la cité.
22
NATHALIE PERRIN-GILBERT
Maire PS du 1er. Sa détermination à vivre une politique d'arrondissement qu'elle veut comme cela et pas autrement agace certains... alors elle travaille son terrain à 100% et fait des scores aux élections sans se préoccuper de son extra muros. Gérard Collomb l’insupporte mais Martine Aubry lui fait confiance. Une chance pour Nathalie de trouver là un réconfort national.
25 ISABELLE SCHWARTZ
Directrice adjointe de la Communication de la Ville de Lyon. Diplômée en sciences politiques, Isabelle fut assistante parlementaire et journaliste, deux activités qui ouvrent souvent les portes des collectivités territoriales. Expérience auprès d'un élu, rédaction d'articles, fréquentation du milieu politique et économique… un super cv qui lui a permis d'être dans le sérail de Gérard Collomb.
29
MARTINE ROURE
Ancienne vice-présidente du parlement européen, elle est aujourd’hui conseillère municipale et c'est son choix. Professeur de lettres modernes, titulaire d'une maîtrise en psychologie, la compagne d’Yvan Deschamps a été chargée, il y a une dizaine d'années, d’une étude sur la violence scolaire, commandée par le secrétaire d'État Jean Glavany. Toujours d'actualité ou pas encore solutionné...
33
MARIE-ANNE MAIRE
Conseillère Europe et Relations internationales au Cabinet du Président de la Région depuis 2008. Ancienne de Lyon Figaro, après un passage dans la com’, cette fonceuse a fait ses premières armes sur Radio France et à France 3 Rhône-Alpes en miss météo ! A rejoint Jean-Jack Queyranne en 2004 pour rédiger ses discours. Prépare le grand rendez-vous de la Région à Shanghai.
26 MARIE ROUSSILLE
Manager général du GPTL pour Canal+ Events, qu’elle gère comme une pédégère. Elle pétille d'intelligence, ce qui lui sera utile en cette période de turbulences. Ses yeux rieurs accompagnant un professionnalisme respecté en font une femme incontournable à Lyon et même à Roland Garros où Marie s'imprègne du classement ATP et d'ambiances village. On l'attend chaque année à fleur de court.
30
SANDRINE FRIH
Conseillère municipale du 7ème, vice-présidente PRG du Grand Lyon, mariée et mère de trois enfants. A débuté en politique au cabinet de Thierry Braillard, adjoint aux Sports. Pleine de vie, elle prend la ville à bras le corps n'hésitant pas à mettre en avant ses idées. Sandrine fait partie de cette nouvelle génération de femmes en politique qui prône l'engagement sans arrière-pensée.
34
KARINE DOGNIN-SAUZE
Vice-présidente du Grand Lyon, épouse de Philippe Sauze, directeur général Europe d'EA. Karine fait partie de cette génération de femmes gérant avec fraîcheur famille, enfant, travail. Elle aurait pu la jouer Club Med en épousant l'amour et le confort financier. Et bien non, elle est de celles qui restent brillantes dans leur profession après la bague au doigt.
partagez cette page : www.hy.pr/320
23
ALEXANDRINE PESSON
Maire PS du 5ème, vibrant au cœur d'un patrimoine de l'Humanité. Certes le cinquième ne se résume pas à la rue du Bœuf où à la Cour des Loges, Alexandrine Pesson le sait et se sent à l'aise dans tout son arrondissement où elle est perçue comme une mère de famille. L'élue d'une partie de la colline qui prie est aussi impliquée que sa prédécesseur Bernadette dans le tissu associatif.
27 SYLVIE BURGAT
Directrice générale des biennales, une place enviée et passionnante pour celle qui avait fait ses preuves au Centre d'art contemporain de Grenoble et à l'Institut Lumière. Sylvie n'a pas le temps de s'ennuyer, chaque année un grand événement culturel et artistique l'attend : la danse initiée par Guy Darmet et l'art contemporain avec Thierry Raspail. Une puissante attraction pour Lyon que ces biennales.
31
GÉRALDINE GACON
L'épouse de Philippe Brunet-Lecomte, créateur de Lyon Mag, trustait il y a deux ans encore les premières places avant le dépôt de bilan du magazine racheté par Christophe Mahé. Elle ne se fait pas oublier en pratiquent un lobbying permanent, chinoisant et fréquentant les décideurs politiques à la recherche de budgets. Son charme et son intelligence tactique en ont fait succomber plus d’un.
35
HEIDI GIOVACCHINI
Ancienne directrice de la clinique Monplaisir, directrice du pôle hôpitaux privés, puis tête de liste de Gérard Collomb dont elle fut la 2ème adjointe avant de voir son élection invalidée en juin 2009. Dommage car elle avait de sacrés atouts. Physique avantageux et carrière de cadre supérieure... Heidi va rebondir en version vie publique, cela ne fait aucun doute. Patience.
100% féminin
36
ISABELLE SALOMON
Elle a fait les beaux jours de Cote Magazine avant de devenir l’attachée de presse de JeanJack Queyranne. Elle a été capable de tout quitter pour vivre en Inde une expérience unique, et réaliser que la vie n'est pas qu'un long fleuve tranquille. Entre la sérénité hindouiste et le stress de notre société, Isabelle a choisi en retour une collectivité territoriale dans laquelle elle s'épanouit.
37
ELISABETH LAMURE
Sénateur UMP du Rhône, particulièrement investie dans le Beaujolais d'où sa quasiabsence du circuit lyonnais et cette 37ème place. Maire de Gleizé depuis 1989, elle est également vice-présidente de la Communauté d’agglomération de Villefranche-sur-Saône et présidente de l'Association des Maires du Rhône. Au sénat, Elisabeth est particulièrement active dans le groupe d’études de la vigne et du vin. Normal !
40 EVELYNE HAGGUENAUER
20ème adjointe de Gérard Collomb, chargée des Anciens combattants et de la Mémoire. Elle est franchement sympa cette Evelyne que l'on croise systématiquement partout. Toujours tirée à quatre épingles et chaleureuse, Evelyne a une autre grande qualité, elle n'est pas susceptible, sachant que certaines (plus que certains) la taquinent sur son omniprésence dans les cocktails.
44
ANNE-SOPHIE CONDEMINE
8ème adjointe MODEM de Gérard Collomb en charge de l'Emploi et de la Formation professionnelle. Anne-Sophie est sortie de l'ombre lors des législatives de juin 2007. En février 2008, cette centriste choisit de se rallier à Gérard Collomb. On s'est alors demandé si c'était par bon goût politique, ou si elle trahissait son parti. La réponse est plus simple: on peut dire oui à Gérard Collomb et rester au MODEM.
38
ISABELLE BERNARD
Epouse de Jean-Patrice Bernard, PDG du groupe Bernard Automobiles, elle défend le football féminin, une façon originale de s'impliquer dans la vie sportive. Ce sport n'est pas en terrain conquis mais gageons qu'Isabelle ne laissera pas en touche son énergie pour promouvoir un sport encore marginal. On attend que les instances de l'OL lui donnent un coup de pouce !
41 Elles sont inclassables car incontournables, chacune développant une influence dans leur domaine. Qui du Saint Marcellin ou du cervelas pistaché l'emportera ? Il ne faut pas s'amuser à ce jeu aux halles Paul Bocuse car nos deux dames de goûts sont à égalité de réputation. Ces fortes personnalités ont un press book digne des plus grandes vedettes, et rayonnent dans tous les pays que ce soit aux USA, au Japon ou en principauté de Collonges !
ISABELLE GLEIZE
Directrice du Passage Thiaffait, conseillère municipale du 1er et ancienne directrice de l'Esmod. Impossible d'échapper à la mode lyonnaise. La capitale de la soie se porte bien grâce à des ambassadrices de la trempe d'Isabelle. Elue dans l'arrondissement du passage Thiaffait, haut lieu croix-roussien canut, la complice de Nadine Gelas mène des opérations très ciblées pour valoriser les jeunes créateurs.
NICOLE CHAVASSUS-MASIA
Ancien maire milloniste du 6ème, conseillère municipale et épouse en seconde noce de Pierre Masia. Son mandat dans le 6ème a marqué les esprits, elle s'est sacrément bien débrouillée l'ex commerçante devenue maire d'arrondissement. Aujourd'hui c'est une femme amoureuse qui aborde la politique d'une façon plus cool. Comme quoi le pouvoir n'est pas toujours une addiction.
43
EX AEQUO - COLETTE SIBILIA & RENÉE RICHARD
45
39
46
BÉRYL MAILLARD
Secrétaire générale de l'hippodrome du Carré de Soie et consul de Saint Domingue, fille du Président Nebon-Carle. On ne l'imagine pas consul de Suède avec son teint bronzé en toutes saisons ! Béryl, c'est la chic fille, dévouée et optimiste qui donne la pêche à ceux qui affichent grise mine. Elle a un carnet d'adresses à faire pâlir de jalousie toutes les attachées de presse.
AGNÈS BENOIST
Attachée de presse de Gérard Collomb au Grand Lyon, ancienne journaliste à Lyon Figaro. Elle aussi est venue rejoindre ceux et celles qui conseillent et accompagnent les politiques trop débordés pour penser parfois à l'essentiel. Agnès s'est parfaitement adaptée à son rôle auprès de Gérard Collomb et semble oublier ses éditos et papiers sur la danse. La chorégraphie politique intègre une autre gestuelle...
47
ODILE MATTEI
Journaliste à France 3. La madone des grands chefs fait recette avec son émission "Goûtez Voir". Terroir et territoires n'ont plus de secret pour la belle de France 3 attachée aux valeurs et saveurs de Rhône-Alpes Auvergne. Cette année, elle compte bien renouveler ses bonnes audiences en mettant en scène le meilleur des producteurs, les pertinences des cuisiniers, le bonheur de déguster la vie tout simplement à table.
METHODOLOGIE DU PODIUM
48
RÉGINE GOINÈRE
Présidente de "Vivre Avec". Son courage lui a donné des ailes et du peps pour créer son association et démontrer que le combat et la solidarité sont une façon ne pas se laisser envahir par la maladie. De nombreux galas, des soirées prestigieuses, des dîners qu'elle orchestre ont permis de collecter des fonds pour aider son association à vivre avec....
49
ISABELLE SABRAN
Chargée du protocole à la Ville de Lyon. Allurée telle une châtelaine, élégante et distinguée, Isabelle Sabran reste par sa fonction indifférente aux étiquettes politiques. Son rôle tout en diplomatie est de régler comme un métronome les cérémonies où l'accueil des hôtes de marque. On lui remettrait bien la médaille de la ville...
50
DJAMILA CALLA
Directrice régionale de Lagardère Régions. Toujours le sourire aux lèvres pour cette femme overbookée représentant de beaux titres de presse comme Elle et Paris Match. Djamilla est fort appréciée et respectée non seulement parce que c'est une grande professionnelle mais parce qu'elle aborde ce secteur hyper concurrentiel avec diplomatie et efficacité.
partagez cette page : www.hy.pr/321
Sondage réalisé sur le site internet de Lyonpeople du 8 au 26 février 2010. Plusieurs milliers d'internautes ont désigné les 3 lauréates du Top 50. Un vote qui s’est transformé en campagne électorale des régionales. Sur la toile, les réseaux socialistes se sont avérés plus efficaces que ceux de l’UMP. Même s'il y a eu tricherie caractérisée. La désignation et le placement des 47 autres lauréates ont été établis par la rédaction. Résultats complets sur www.lyonpeople.com/rubrique dernière minute.
MARS 2010
Photos © Saby Maviel
EN COUVERTURE
Dans le QG de NORA BERRA
Paris, annexe du Ministère du Travail et des relations sociales. Au deuxième étage d’un immeuble cossu, à deux pas des Invalides, le bureau de Nora Berra est accessible via un escalier à la moquette rouge un rien défraichi. Pas une once de bling-bling, ici. On sent que l’installation a été rapide et que l’hôtesse des lieux en a pris possession peu à peu. Visite. Propos recueillis par Caroline Auclair
1 MARS 2010
3
2 partagez cette page : www.hy.pr/322
4
100% féminin
5
6
7
8
1. Son portable : un Iphone utilisé pour son job. Elle en a un autre, plus basique, pour ses coups de téléphone personnels. 2. Une paire de boucle d’oreilles : elle en porte toujours, sauf quand, trop pressée, elle oublie d’en mettre. 3. Son porte-clef Marianne, qu’elle arbore depuis qu’elle est secrétaire d’Etat. 4. Tee-shirt offert par les jeunes UMP du Rhône lors des dernières universités d’été. Il est affiché, sous verre, à gauche de la cheminée. 5. Une boite d’Oscillococcinum : fabriquée par le laboratoire lyonnais Boiron, c’est la version russe de la préparation homéopathique qui trône sur la cheminée. Réflexe de médecin, elle nous précise qu’il ne faut pas la consommer car les indications sont en russe. 6. Un cœur enserre ses clefs personnelles, il lui a été offert par ses enfants. 7. Ses médailles : huit mois après sa nomination, la collection devrait encore s'enrichir... de la médaille de la ville ? 8. Une photo avec Paul Laffly, ancien maire UMP de Neuville sur Saône, celui qui lui a le premier demandé de s’inscrire sur une liste électorale. Elle date de 10 ans, lors de ses débuts en politique. MARS 2010
EN COUVERTURE 100% féminin ui occupait ce bureau avant vous ? Qu’avezvous changé en prenant vos fonctions ? Valérie Létard occupait ce bureau avant moi - elle a été nommée secrétaire d’Etat chargée des technologies vertes, NDLR. Dans le bureau, je n’ai rien changé, à part avoir récupéré une table au rez-de-chaussée, et des chaises qui manquaient. En fait, j’ai recyclé ce qui était là avant mon arrivée. Je suis consciente qu’il y aurait des rénovations à faire, mais ce n’est pas ma priorité. Ce qui est important, c’est l’emplacement pratique du Secrétariat d’Etat. Il est très bien situé, entre l’Assemblée nationale et mon ministère de tutelle, deux rues derrière. Quels objets personnels vous ont-ils suivi ? (Elle hésite) Ah si ! (rires). Si, il y en a un, il va vous faire sourire, le trophée « Femmes en Action» qui m’a été remis en 2007 par Le Progrès. J’ai été primée dans la catégorie SantéRecherche. Vous êtes médecin, quelles étaient vos fonctions exactes au sein des laboratoires et à l’hôpital Edouard Herriot ? Entre 1991 et 2009, j’étais praticien attaché à l’Hôpital Edouard Herriot. J’ai particulièrement suivi des malades atteints du virus du Sida et j’étais responsable des études de recherche clinique dans mon service. Parallèlement, à partir de 1999, j’ai travaillé pour différents laboratoires pharmaceutiques européens et internationaux. En tant que médecin aux affaires médicales, ma mission reposait sur l’expertise produit, la stratégie médicale et la conduite de projets de recherche clinique.
pas encore été. Etre toujours dans l’anticipation pour les autres, dans l’intérêt général, c’est ce qui m’anime, c’est le sens de ma vie.
«En 1981, j’avais 18 ans et j’ai voté Mitterrand dans l’espoir d’une nouvelle politique» Pourquoi avez-vous décidé de faire de la politique ? Plutôt tardivement d’ailleurs ! C’est grâce à Paul Laffly, le maire de Neuville sur Saône. C’était notre médecin de famille. Paul est venu me chercher, en passant par une de ses adjointes. Je n’avais encore jamais vraiment milité. Au début, j’ai hésité car je n’avais pas le temps puisque je voyageais énormément. Il l’a compris. J’aime sa façon de voir les choses, synonyme d’une vraie grandeur d’esprit pour moi. Et j’ai pensé que je n’avais pas le droit de lui dire "non".
Votre vie d’avant, celle de médecin, vous manque-t-elle ? Non, car le médico-social n’est pas si éloigné des questions de santé publique. Je finalise des projets dans l’intérêt des Français. J’ai de nombreux contacts qui nourrissent ma réflexion car je suis curieuse de nature. J’aime le dépassement de soi. Cela se traduit au quotidien par des réunions avec mes collaborateurs pour savoir comment on peut développer ce qui ne l’a MARS 2010
Qu’est-ce qui force votre admiration chez Nicolas Sarkozy ? Il fait de la politique avec énormément de pragmatisme. Il est courageux et prend des risques. Il sait écouter et donner leur chance aux personnes qui ne font pas forcément partie du sérail. Si je suis dans ce gouvernement comme beaucoup d’autres, c’est parce qu’il nous fait confiance. Vous pouvez aussi remercier Dominique Perben de vous avoir mis le pied à l’étrier… J’ai beaucoup d’admiration pour Dominique. Il a une façon de faire de la politique tournée vers l’humain. Il m’a donné ma première visibilité en politique lorsqu’il a inscrit mon nom en tête de liste pour les élections municipales du 8ème arrondissement. C’était quelque chose de très significatif pour moi. J’ai mené une campagne active avec des militants motivés qui se sont battus à mes côtés. On a fait notre maximum dans un arrondissement ancré à gauche. Quelles sont vos relations avec votre ministre de tutelle, Xavier Darcos ? Très bonnes. C’est quelqu’un qui mesure l’importance d’un secrétariat d’Etat. Il me laisse de l’autonomie dans les actions que je mène. Il s’intéresse à ce que je fais. Je le tiens au courant de mes projets. On travaille en bonne intelligence dans un respect mutuel.
Pensiez-vous devenir secrétaire d’Etat ? Si non, quel était votre but professionnel ? Evidemment, non ! Ce n’était pas un objectif de carrière ! En tant que femme politique, je me suis toujours posée une question : que puis-je faire pour les autres ? Et ça a été le cas durant tout mon parcours. C’est ma logique de fonctionnement. Poursuiviez-vous le même objectif en étant médecin ? Oui ! D’ailleurs, j’avais envie de devenir médecin très jeune. Pour moi, c’était un aboutissement. J’ai toujours vécu avec passion ce que je faisais, que ce soit au service des malades ou dans le cadre de mes projets menés aux côtés de professeurs français et internationaux.
En 1981, j’avais 18 ans et j’ai voté Mitterrand dans l’espoir d’une nouvelle politique. J’ai vite été déçue, comme beaucoup d’autres. En grandissant, ma sensibilité politique s’est affirmée et ma conviction pour les valeurs de droite s’est renforcée.
Combien de temps passez-vous chaque semaine au Ministère ? Parfois une semaine sans interruption, parfois quatre jours. Il m’arrive souvent en effet, de consacrer une journée de rendez-vous sur Lyon avec les Lyonnais qui me sollicitent.
Le Secrétariat d’Etat aux Ainés installé dans un hôtel particulier sis 55, rue Saint Dominique dans le 7ème arrondissement.
C’est lui qui vous a aussi donné envie de devenir médecin ? Oui, c’est sûr. Mais il faut savoir que pour des parents comme les miens qui n’avaient pas étudié, le métier de médecin fait partie des plus emblématiques. Dans ma famille : c’était ingénieur pour les garçons, et médecin pour les filles. J’avais une immense admiration pour lui. D’ailleurs ma mère me disait souvent : « Travaille bien à l’école, comme ça tu seras docteur ». Avez-vous toujours voté à droite ? partagez cette page : www.hy.pr/324
Quel temps vous reste-t-il à consacrer à votre famille ? Le week-end essentiellement et certains soirs de semaine lorsqu’il m’arrive de rentrer. Qui compose votre garde rapprochée à Paris ? Des Lyonnais en font-ils partie ? Si oui, qui ? Oui, deux de mes collaborateurs sont originaires de Lyon. Pourquoi avez-vous choisi Lionel Rimoux, ancien directeur de campagne de Dominique Perben pour les municipales, comme directeur de cabinet ? Lorsque j’ai été nommée secrétaire d’Etat, il a fallu que je trouve un dircab tout de suite. J’avais reçu plusieurs candidatures mais j’ai
z
Q
EN COUVERTURE 100% féminin z
aussi passé un certain nombre de coups de téléphone. Je vais être franche avec vous, Lionel Rimoux est le premier que j’ai appelé. On s’est rencontré lors de la campagne des élections municipales et on est vite devenu complice. Mais, il n’était pas disponible à ce moment-là et m’a finalement rejoint à l’automne. Quels sont aujourd’hui les grands chantiers qui vous tiennent à cœur ? C’est avant tout d’assurer la meilleure qualité de vie possible à nos aînés. La lutte contre la maltraitance des personnes âgées est une de mes priorités pour laquelle j’applique le principe de la «tolérance zéro ». Un des gros enjeux, également, est la poursuite du plan Alzheimer. Mais, mon action va au-delà. Je souhaite mettre les choses en perspective afin de préparer la société de demain. C’est un fait, la population vieillit et nous serons de plus en plus nombreux à avoir plus de 60 ans. Chaque année, 80 000 personnes deviennent octogénaires. C’est pour répondre aux besoins et aux attentes de nos aînés que j’ai lancé le 18 février dernier la mission «vivre chez soi».
transports… les Rhônalpins n’ont perçu aucune amélioration après 6 ans de mandat socialiste. En terme de croissance (-3% en 2009) et d’investissement, notre région fait partie des plus mauvais élèves alors que dans le même temps les impôts ont augmenté de 23 %. Ce bilan n’est pas admissible pour la 2ème région de France. Jean-Jack Queyranne a manqué
« Gérard Collomb gère la ville de Lyon d’une manière un peu trop monarchique à mon goût…» d’ambition. Et que dire de la construction du nouvel Hôtel de région, un véritable palais dans le quartier Confluence à Lyon, qui coûtera au final 200 millions d’euros aux contribuables… soit l’équivalent de la construction de 10 lycées. Avec Françoise Grossetete, nous avons trois engagements clairs : 0% d’augmentation
Il faudrait poser la question à Jean-Jack Queyranne… En ce qui me concerne, mon engagement est total que ce soit à Paris ou à Lyon. C’est un équilibre nécessaire et indispensable. Concernant l’opposition municipale, je regrette simplement que l’opposition ne soit pas considérée à sa juste valeur. Nous sommes prêts à participer à l’élaboration de projets sur la base d’une collaboration constructive. Mais Gérard Collomb préfère se priver de certains talents. On vous voit souvent dans la tribune présidentielle de Gerland aux côtés de JeanMichel Aulas. Que pensez-vous de son projet OL Land ? J’adore l’ambiance de Gerland mais je crois que le projet d’un grand stade est tout à fait opportun. Il faut que l’OL puisse se développer et surtout qu’il fasse rayonner notre ville. Cela profitera à notre agglomération et même audelà. Il faut prendre en compte la répercussion de ce projet. C’est un levier économique majeur.
Pourquoi vous en êtes vous pris à Pascal Clément à l’Assemblée ? Qu’a-t-il dit précisément ? Les valeurs républicaines sont un sujet sur lequel je ne transige pas, car elles nous rassemblent. Elles sont les garanties du bien vivre ensemble, d’un contrat social entre les personnes et ce, quelles que soient leurs origines, leurs sensibilités, leurs couleurs politiques. Entendre des personnes bafouer ces valeurs, c’est quelque chose qui m’insupporte. D’où ma réaction qui était un symbole fort.
Le bureau de Gérard Collomb vous fait-il envie ? Vous y pensez en vous maquillant ? Pas du tout. (Rires) Michel Havard y pense également en se rasant. Quelle sera votre attitude pour les prochaines élections municipales ? Je serai aux côtés de Michel Havard pour construire un projet cohérent. Nous aurons tous, autour de Michel, une responsabilité pour proposer un projet dans l’intérêt de tous les Lyonnais. Gérard Collomb gère la ville d’une manière un peu trop monarchique à mon goût…
Quelle est votre position au sein du débat sur l’identité nationale ? Êtes-vous favorable à une loi contre le port du voile intégral? Je suis contre le voile intégral évidemment et ce, sans ambiguïté. La Burka, même consentie reste une prison. Beaucoup d’endroits dans l’espace public ne sont pas compatibles avec le port du voile intégral. La résolution parlementaire va réaffirmer les principes de la République.
Le sénateur-maire de Lyon a fait de vous sa principale opposante. Cela vous flatte-t-il ou est-ce une manœuvre de division ? C’est certainement sa manière à lui de montrer qu’il apprécie mon engagement… Lorsqu’il veut me museler, comme cela a été le cas lors du diner de rupture du jeûne organisé à la mairie, je lui démontre qu’il n’a pas forcément raison de le faire. Je ne vais pas m’excuser d’exister, ce n’est pas mon genre. (Rires)
Vous êtes tête de liste UMP pour les élections régionales dans le Rhône avec le député Philippe Meunier. Un duo qui fait jaser… Qu’avezvous en commun ? Nous défendons le même projet. Nous appartenons à la même famille politique et nous avons les mêmes ambitions pour la Région.
d’impôts, priorité à l’emploi et priorité à la sécurité dans les transports et dans les lycées.
Quel jugement portez-vous sur la gestion de la Région Rhône-Alpes ? Il n’a pas tenu ses engagements. Développement économique, formation professionnelle,
Comment comptez-vous mener de front vos deux mandats locaux et votre mission ministérielle ? N’est pas excessif ? Les Français n’apprécient guère les cumulards…
MARS 2010
Selon Nora Berra, le projet d’un grand stade est tout à fait opportun. Son colistier Philippe Meunier appréciera.
partagez cette page : www.hy.pr/326
Que faites-vous lorsque vous ne travaillez pas ? Je travaille presque tout le temps. Ma priorité, en dehors, c’est d’essayer de passer du temps avec mes enfants, -14 et 15 ans-. On fait des choses simples, comme aller au cinéma, aller voir ma famille, faire la cuisine ou tout simplement discuter ensemble. O
guéridon «CHESS» par FRONT pour moooi
mobilier contemporain
MOBILIER & AMÉNAGEMENTS
CONTEMPORAINS
www. ar r i ve t z . c o m
24, RUE JARENTE - 69002 LYON
TEL. 04 72 41 17 77 - FAX. 04 72 41 17 70
EN COUVERTURE
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/328
Photos © Jean-Luc Mège
100% féminin
Elisabeth Queyranne CULTURE ET INDÉPENDANCE
C’est une maison des années 30 avec un portail qui grince quand on l’ouvre, des gravillons qui pétillent sous les talons et un jardin qui marque les saisons. L’endroit, tranquille à souhait, la déco comme une musique d’Olivier Messiaen joue l’harmonie d’un couple et remplit de joie Elisabeth Queyranne. Travelling sur une femme aux belles convictions, adjointe de la ville de Bron, chargée de la Culture. Bron où son père et son mari furent maire ! Par Françoise Petit MARS 2010
EN COUVERTURE 100% féminin
P
etite, elle n’aimait pas l’école, le justifiant par le fait que sa sœur était toujours première : « il ne me restait donc rien à prouver ». Plus proche de l’écriture que du calcul, Elisabeth Queyranne confesse : «J’avais des cahiers où j’écrivais, j’inventais des histoires de princesses, de fées, de châteaux. Ma mère voulait toujours me garder auprès d’elle et je préférais l’univers de notre jardin, mes ours et mes poupées». Plus grande, Elisabeth retient encore les douces images de sa toute petite enfance en Tunisie. Née sous un franc soleil, elle évoque ses promenades enrobées «d’oliviers noueux qui faisaient peur comme la forêt de Blanche Neige et les petits ânes sur les bords des routes qui secouaient leurs têtes et leurs grandes oreilles.» Un jour, la famille Brissy doit dire adieu aux parfums de terre chaude et bleus de Sidi Bou Saïd. Destination Bron pour un autre destin.
Au lycée, Elisabeth s’est construite, s’y est fait des copines, a contribué aussi aux
où, par admiration pour son prof, elle acquiert l’assurance que la société est un immense champ de réflexion. L’étudiante embrasse la vie active quand la pub est au zénith et que les agences recrutent au rythme des UV de Séguela ! C’est le début d’une belle histoire d’amour avec Jean Jack Queyranne : «Il était candidat à la mairie de Bron, une de mes amies qu’il avait eue comme étudiante à Sciences Po lui proposa de me rencontrer car j’étais impliquée dans la vie locale, où mon père avait été maire, jusqu’en 1971. C’était en novembre 1988. Plus de vingt ans après, nous nous souvenons encore des vêtements que nous portions, moi un pull blanc, lui un costume à chevrons gris. Nous avons échangé des mots apparemment conventionnels mais nos regards devaient déjà trahir un trouble. Nous étions mariés tous les deux, notre résistance a duré un an avant de tomber dans les bras l’un de l’autre. A partir de là, il n’était
plus possible de nous séparer.» Aujourd’hui, le couple Queyranne fonctionne naturellement en famille recomposée. Côté Elisabeth, Olivier son fils, est assistant manager dans un grand hôtel de Bruxelles : «Il est amoureux alors je me prends à imaginer qu’en tant qu’adjointe à la ville de Bron, je pourrai célébrer son union avec sa compagne Charlotte que j’apprécie.» Coline, sa fille, jolie comme un cœur a intégré l’ESC de Tours–Poitiers après l’IDRAC. Jean-Jack est 4 fois grand-père grâce à ses deux enfants qui vivent à Paris : Julie, cadre supérieur dans une grande compagnie d’assurances et Maximilien, énarque, conseiller référendaire à la Cour des Comptes, qui était un proche collaborateur de Philippe Seguin.
Sur le plan professionnel, Elisabeth retient ses beaux challenges auprès de Jacques Lasfargues : «Il a su renouveler l’approche de l’archéologie aux musées galloromains de Fourvière et Saint Romain en Gal» et au Centre Léon Bérard où elle a ouvert un espace de rencontres et d’information à
t
chahuts de classe, excepté en cours de philo,
«J’avais un pull blanc, lui un costume à chevrons gris »
Quand Elisabeth part faire du shopping, l'idée est de jouer sur les matières plus que sur les couleurs Bleu, blanc, rouge, Madame Culture de Bron s'engage...
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/330
www.hugoboss.com BOSS Black
Boutiques BOSS - Collections Homme et Femme : 7/9, rue Childebert LYON Collection Homme : Centre commercial La Part-Dieu LYON Collection Femme : 15, rue PrĂŠsident Edouard Herriot LYON
EN COUVERTURE 100% féminin
t
destination du public et essentiellement des malades, «une expérience inoubliable, d’écoute, d’humilité, de combats, d’espoir, de douleur, un chemin de lumière où la vie est plus forte que la mort». Même quand son mari était
La jeune génération de femmes politiques s’en sort beaucoup mieux, c’est bon signe ministre, même quand il fait campagne comme aujourd’hui pour les régionales, en privé ou en public, Elisabeth affiche ses idées, s’anime pour défendre une cause, est prête à critiquer le PS ou admirer les Badinter. En tant qu’élue, son analyse sur la parité est claire : « Les femmes ne sont pas différentes des hommes par rapport au pouvoir. Elles ont d’ailleurs tout à gagner à affirmer cela. Pour parvenir aux rangs occupés jusqu’ici par les hommes, elles ont été contraintes d’être dures au risque de se montrer intolérantes et fermées au dialogue, parfois, alors qu’elles prétendaient l’inverse. La jeune génération de femmes politiques s’en sort beaucoup mieux, nous sommes enfin sur
la voie de l’égalité, c’est bon signe ». At home, Elisabeth donne le ton des soirs de fatigue. «J’aime que Jean-Jack me raconte ce qu’il fait mais, souvent pour couper avec des journées harassantes, nous avons un vrai plaisir à lire, écouter de la musique, tranquillement dans notre nouveau salon… A ce propos, j’ai mis deux ans pour le convaincre d’abattre les cloisons et d’agrandir avec un séjour vitré qui fait « entrer » le jardin et la lumière dans la maison! Ce nouvel aménagement nous a donné l’impression de nous installer comme un jeune couple. »
Elisabeth Queyranne affiche désormais sa passion pour la politique municipale sur les traces certaines d’un père et d’un mari brillants. Les manettes de la culture lui vont comme un gant. L’adjointe de Bron- licenciée d’histoire de l’art - aime le spectacle vivant, l’ambiance des musées, la fondation Bullukian, craque pour une sculpture, court les salles de concerts «voyage» à deux pas de sa maison, au centre culturel Albert Camus, au cinéma les Alizés… ou vers des destinations plus lointaines. Les voyages représentent pour elle des temps de
vie exceptionnels. Ses coups de cœur : New York et les Marquises. «New York, parce que avec Jean-Jack c’est notre premier voyage et la ville par excellence et les Marquises parce que ce sont des îles envoûtantes où j’ai accompagné Jean-Jack lors de l’un de ses premiers déplacements lorsqu’il était ministre de l’Outre-Mer ». Elisabeth BrissyQueyranne se lance aussi des défis aux zestes d’audace ! «C’était il y a quatre ans, un dimanche de septembre à 5h du matin, parmi les containers des quais du Confluent. Nous sommes un millier
C’est si Bron… d’avoir de l’audace debout, un sac plastique à la main, attendant que le jour se lève vraiment. Il fait froid, un peu humide. Tout à coup, un porte-voix nous crie : «Allez-y ! C’est parti». Nous nous déshabillons. Entièrement nus, nous fourrons nos vêtements dans un sac plastique que nous déposons à terre. Pendant près de 4 heures, j’ai participé à une aventure artistique sous les ordres de Spencer Tunic. Il était l’invité de la biennale d’art contemporain. J’ai été fière de participer à une œuvre d’art !» O
A la maison, Elisatbeth Queyranne se plait aussi bien dans sa cuisine pour préparer de bons petits plats qu'à son bureau où elle travaille ses dossiers.
Ambiance féline avec Isis.
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/332
LOLA
2 adresses à Lyon 32, cours Franklin Roosevelt - 69006 Tél. 04 78 41 88 81 6, rue Auguste Comte - 69002 Tél. 04 72 41 84 33 www.lola.fr
EN COUVERTURE
Les ambitieuses
100% féminin
Leur point commun : approcher la lumière au point parfois de se brûler les ailes. Pourtant, leur stratégie diffère. Certaines affichent un sourire carnassier doté de jolies dents à peine usées par les milliers de lattes de parquet rayé. Tandis que d’autres travaillent dans l’ombre afin d’en surgir, tel un grand fauve, à point nommé. Ces prédatrices savent user de leur charme mais aussi d’une belle intelligence au service d’une noble cause : leur petite personne. Et ça marche… au point de voler la vedette à de nombreux hommes auxquels elles finissent par ressembler. Etat des lieux.Par Caroline Auclair
Q
1
coups tout comme son mentor Ségolène Royal. Avant elle, d’autres ont largement essuyé les plâtres comme Dominique Nachury, ex maire du sixième arrondissement, la radicale Fabienne Lévy et l’inénarrable Marie-Chantal Desbazeille. Cette dernière, en bon petit soldat, s’est rendue célèbre pour son franc-parler qui lui a valu plus d’ennemis dans son propre camp que chez ses adversaires. Depuis le début de l’ère Collomb, Evelyne Haguenauer et son inséparable amie Nadine Gelas occupent à leur tour le terrain… Un dévouement qui a payé pour Nadine réaffirmée dans ses fonctions au Grand Lyon. En revanche, Evelyne a dû se contenter d’une délégation plus intime. Mais qu’importe, on la voit toujours autant. Maires d’arrondissement, Alexandrine Pesson et Nathalie Perrin (2) ont opté, elles, pour la stratégie de la grande gueule. Et ça marche. D’autres ont choisi Bruxelles, comme Sylvie Guillaume pour faire entendre leur voix. A
3
5
4
6
2
MARS 2010
l’instar de Florence Verney-Carron, la fine fleur des communicantes (Sylvie Perret, Pascale Amar-Khodja (3) et Sylvie Blès Gagnaire) a opté pour le conseil aux personnalités politiques pour faire leur trou… Mais comme les hommes, nos prédatrices optent aussi pour le retournement de veste afin de satisfaire leur ambition. Anne-Sophie Condemine, élue centriste excelle dans cet art, sur les traces de Gilles Vesco qui lui a largement montré la voie. Mais de loin, celle qui nous a tous bluffés s’appelle Nora Berra. Sortie de l’ombre à la fin du printemps, cette militante sur le tard, diplômée de médecine, a raflé la mise : un poste de secrétaire d’Etat (lire son portrait page 22). Et là, personne ne l’avait vu venir. Issues aussi de la société civile, Marie-Odile Fondeur et Karine Dognin-Sauze mettent avant tout leurs compétences professionnelles en avant pour réussir. Là aussi, le pari est plutôt réussi jusqu’à présent. Ce qui a moins profité
t
uel meilleur terrain de jeu que la politique pour faire ses premières armes de chasseresse ! L’une des grandes figures de l’ambition lyonno-lyonnaise, Carole Dufour, l’a très vite compris. Après avoir dirigé la rédaction du magazine Résonance, elle devient directrice de la communication de la Ville de Lyon. Nommée par Francisque Collomb, la féline, -elle est du signe de la vierge- est à l’époque la seule femme à accéder à un tel poste au sein d’une grande métropole. Une fonction qui va nourrir un carnet d’adresses et un pouvoir que beaucoup d’hommes lui envient à l’époque. Si bien qu’à peine Michel Noir élu, elle monte son agence de relations publiques, Idées en Tête. Merci Dédé ! D’autres ont choisi de militer pour accéder aux hautes sphères de la politique. C’est le cas de l’ensorcelante Najat Vallaud Belkacem (1). Tandis que son sourire désarme, elle fait preuve d’une endurance de boxeur en encaissant les
partagez cette page : www.hy.pr/334
EN COUVERTURE 100% féminin
t
à Heidi Giovacchini (4) dotée d’un bilan très positif dans le privé à la tête de cliniques renommées, elle vient de perdre sa délégation après l’invalidation de son élection. Opposée à l’UMP Laurence Balas, elle avait fait trembler le 6ème aux élections municipales de 2008. Enfin, certaines ont progressé doucement mais sûrement comme Sandrine Frih. Fidèle collaboratrice de Thierry Braillard, elle a consciencieusement appris le métier avant de faire cavalier seule et d’accéder à la lumière du Grand Lyon en 2008.
Autre boulevard vers le pouvoir, la communication (lire aussi page 46). Là, les femmes ont encore une longueur d’avance car ce secteur a été longtemps délaissé par les hommes. Grossière erreur. Laurence Renaudin, Dany Morsilli (5) et Sophie Turion font ici figures de pionnière. Et quelques décennies plus tard, leur recette marche toujours : quelques apparitions dans les cocktails mondains et surtout beaucoup de travail dans l’ombre car la concurrence est rude. Même schéma de vie pour Karine Chapochnick et Djamila Calla devenues incontournables dans la vente d’espaces publicitaires respectivement pour le compte du groupe Amaury et Lagardère. Plus décalée, Laeticia Pépino s’est spécialisée dans l’événementiel mondain avec l’aide parfois de Gladys, notre Naomi Campbell locale. De son côté, Delphine Demichel, fondatrice de l’agence d’hôtesse Profil a toujours bien choisi ses partnership. Après Philippe Liucci et Gilles Moretton, elle a succombé aux sirènes de GL Events. La bonne affaire. Quant à Anne-Marie Baezner (6), ex dircom de Renault Trucks, elle
n’a pas perdu au change en rejoignant, elle aussi Olivier Ginon, l’ambition incarnée (avec Jean-Michel Aulas). Devenue présidente du directoire d’Eurexpo, son terrain de jeu s’est particulièrement agrandi. Car le monde de l’entreprise en fait rêver plus d’une. Même si le plafond de verre s’avère encore aujourd’hui difficile à percer. Certaines ont créé ou repris une entreprise pour régner comme Frédérique Girard (Dermscan) et Dora d’Ambrosio (Valority). Deux femmes de tête au caractère bien trempé. Une belle réussite aussi pour Josiane Beaud qui a fait une grande partie de son parcours professionnel à la SNCF avec une parenthèse quand même, en 1997, lorsqu’elle devient directrice générale du Grand Lyon. Aujourd’hui directrice régionale de la SNCF Rhône-Alpes, elle est à la tête de 14 000 agents (lire son portrait page 14).
D’autres s’attelent à faire fructifier l’affaire de leur mari en occupant le devant de la scène comme Gaëlle Sève. Ou alors, comme Agnès Couturier, elles ont décidé de créer une affaire bien à elles, l’ESFA, un organisme dédié aux séjours linguistique, bien loin du cabinet d’avocat de l’époux. Marie Guyot (7), quant à elle, n’a pas eu le choix. Veuve, elle a créé sa maison d’hôtes. Téméraire, Rima Saliba (8) a pris la direction générale de Byblos, spécialisée dans la sécurité. Cette Libanaise trentenaire n’a pas froid aux yeux en exerçant un métier 100% masculin. D’autres ambitieuses ont misé sur le pignon sur rue comme Claude Cartier (9) ou Béatrice Collin (10), grandes prêtresses de la déco, Christine Margossian, reine de l’esthétique. Ou encore Florence Jouve,
à la tête d’une sexy boutique où se pressent toutes les lyonnaises branchées : Olly boutique. Mais la grande dame de la mode lyonnaise se nomme Isabelle Gleize. Elle seule règne sur le petit monde des créateurs. De quoi rendre jalouse Geneviève Watine, épouse de l’ex Trésorier payeur général, qui n’a pas son pareil pour se faire inviter afin de pavoiser avec la petite tenue dernier cri. Autre figure mondaine, Béryl Maillard, secrétaire générale de l’hippodrome Carré de Soie. Bronzée toute l’année, sa frêle silhouette n’a pu vous échapper. Dans le domaine de la culture, nos ambitieuses se font plus rares. Hormis un tout petit bout de femme, blond comme les blés qui a surpris tout le monde en créant son festival de musique. Quatorze ans plus tard, Marie Rigaud (11) règne sur Pérouges, sur Lyon et sur Arnaud Bernollin. Merci la pugnacité. Dans le domaine des médias, un joli minois exerce désormais ses talents sur une chaîne nationale : Alessandra Sublet. Car Paris séduit nos ambitieuses. Parmi elles, Virginie Morgon, administrateur du groupe Accor et Agnès Cromback, fille du joaillier Guy Augis, aujourd’hui à la tête de Tiffany France, la seule Lyonnaise à avoir les honneurs des pages mondaines de la presse nationale. Et puis et surtout, depuis quelques semaines, la capitale des Gaules a sa première femme bâtonnière : Myriam Picot (12). «Attention, c’est une main de fer dans un gant de velours» prédisent certains de ses confrères… de sexe masculin bien sûr. En tout cas, à Lyon, les 2 300 avocats ont désormais une femme à leur tête et ça c’est une première. Vive l’ambition, mesdames ! O
9
7
12
8 11
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/336
Photos © Archives Lyonpeople
10
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
L’Italie à table
Cuisine familiale italienne
on vivre le goût du b
Zinc Zinc, l’esprit bistrot du XXI ème siècle, chaleureux et contemporain pour retrouver le goût du bon vivre.
45-47, rue de la Bourse 69002 Lyon Tél. 04 78 92 82 96 - www.zinczinc.com
49 rue de la Bourse 69002 Lyon 04 37 57 92 50 - itavola.fr
Fermé dimanche soir, brunch dimanche midi
EN COUVERTURE 100% féminin
Que sont-elles devenues ? Personnalités fortes engagées dans la vie de la cité, femmes charismatiques appréciées pour leurs talents, comètes dans le paysage audiovisuel, directrice de boutiques… de nombreuses Lyonnaises ont marqué les esprits avant de disparaître dans un relatif anonymat. Certaines ont évolué professionnellement. Pour d’autres, l’heure de la retraite a sonné. Quelques une ont fait le choix de s’occuper de leur famille. Plusieurs ont tout simplement décidé d’aller vivre sous d’autres cieux. Lyon People a joué au détective et vous livre le fruit de ses recherches. Par Agnès Guillaume
Elle s’est offert un gros bol d’air médiatique avant de replonger dans l’anonymat des chaudes rues de Lyon. Claire Carthonnet, ex prostituée, est écrivain et photographe. Elle pige notamment pour la revue Coup de grâce a créée par Guillaume Tanhia.
Région RhônePrésidente de la , Anne-Marie 04 Alpes de 1999 à 20 finitivement Comparini s’est dé litique après retirée de la vie po x dernières avoir été battue au par Michel s ive élections législat hui, elle s’occupe Havard. Aujourd’ tervient comme de sa maman et in sociétés privées. conseil pour des r régulièrement On peut la croise t de la rue au Simply Marke Garibaldi.
M Marie-Thérèse Geoffroy, professeur agrégée de lettres classiques, ancien conseiller en d formation continue, est directrice de l'Agence fo nationale de lutte contre l'illettrisme depuis n 22001. Maire RPR du 5ème sous Michel Noir, eelle s’était clairement opposée à Charles Millon après son élection de 1998 à la région. M
Elle vient de fêter ses 70 ans ! Nicole Chevassus, maire milloniste du 6ème de 2001 à 2008 est toujours conseiller municipal. Elle s’investit aussi dans l’humanitaire dans les pas de son très humaniste mari, Pierre Masia.
zeille, Marie-Chantal Desba ème, vit à 7 ex maire du vent Biarritz mais revient sou ett lles fi ses r ite vis à Lyon isee cro la On s. ant enf its pet n s son encore parfois, mais san a n’a e Ell . rie isse rouleau à pât a sa de du per n rie ant cepend s avi son e nn do et e aill gou t. tou sur «politique» MARS 2010
Sylvie Drouot Lhermine, ex directeur du service Communication de la Générale des Eaux Centre-Est, avait monté les Dialogues de la Cité avant d’être remerciée par son employeur. Elle a été remplacée par Pascale Ceccaldi Grolier.
Christine Goguet, épouse de Georges Fenech – ci-contre avec leurs fils Antoine à Zarzis ((Tunisie) en 2003 - a été rresponsable du Figaro Magazine Rhône-Alpes M puis du Figaroscope. Elle p eest aujourd’hui éditrice des suppléments du Parisien dont d «La Parisienne», le mensuel féminin. L’épouse du juge Fenech est proche de Marie-Odile Amaury, prés idente du groupe éponyme qui possède aussi l’Equipe et le Tour de France.
Bernadette Isaac Sibille, ex maire du 5ème, profite d’une retraite fort active et règne toujours sur son mari et sur le milieu associatif depuis sa propriété du Point du Jour. Inutile de préciser que l’ancien député de la 1ère circonscription n’a pas d’atomes crochus avec le maire actuel, Alexandrine Pesson. partagez cette page : wwwhy www.hy.pr/338
nd Café des Négociants de la O croisait son joli sourire au Gra On pas encore été transformé en gran g de époque (quand il n’avait it aux côtés de Béatrice Denis ce Jard J iland). Laurence Hunckler géra son frère Pascal Donat. Depuis à bel b établissement qui appartenait s la société familiale d’hôtellerie la vente, elle travaille toujours dan s sa société de conseil en stratégie et aux côtés de son mari Yves dan opérationnelle.
Elle a, durant le mandat 2001-2007, fait l’unanimité à gauche comme à droite en tant qu’adjointe en charge de l’Enfance auprès du maire du 6ème. Les petits jeux politiciens stériles de la droite (merci Amaury) l’ont privé d’un second mandat. Une sanction d’autant plus injuste que son censeur – qui a pris sa place - habite désormais Paris… Béatrice Brac de la Perrière (ci-dessus en compagnie de Martine Vibert et de Claire Crépin-Chapuis) a retrouvé son poste chez IDES Consultants.
Patricia Michaux (ci-contre avec sa grande copine d’alors Véronique César et Fabrice Mirabel) a fermé son agence d’accueil et de domiciliation commerciale pour les entreprises, sise au 94, quai Charles de Gaulle, qu’elle avait créé avec Fernand Galula. Résidente genevoise, Patricia vit avec son mari Jean-Pierre entre la Suisse et Courchevel.
Anne-Sophie Maxime après A sses débuts sur TLM, travaille désormais pour LCM la d cchaîne marseillaise où elle occupe le poste de rédacteur o een chef. De son côté, Nadjette Maouche, animatrice sur M TLM puis sur France 3 T national est aujourd'hui n jjournaliste indépendante. Bizarre... Toujours chez les B jjournalistes, Edith Simonet, eex présentatrice sur TLM, ss’adonne désormais à la ssculpture.
a la mairie «l les mâles de r re oi pa at C ée e m Surnom euse Carolin du 6», la pulp iation Sharon Stone es de l’assoc br em m s de ie une nouvelle (en compagn va entamer ) on Ly de intemps. L’ex Femmes nelle au pr on si es of i n’a pr aventure milloniste qu rondissement ar e vie d’ un re ec llè av ei cons se console 07 20 en te ui pas été recond satisfaisante ». amoureuse «
«La panthère noire» a régalé les convives du Gourmandin puis de l’Argenson, rebaptisé le Seven’th avant de lâcher prise sous la pression de Jean-Michel Aulas. Séparée du footballeur Patrice Carteron, Isabelle Kébé a refait sa vie à Aix-les-Bains et travaille dans l’immobilier de luxe notamment sur Courchevel et Méribel.
Elle symbolisait à la fin des années 90 tous les espoirs de la droite souverainiste. Florence Kuntz, ex député européen, vit au Maroc. La petite protégée de Philippe Seguin n’aura été qu’une étoile filante de la vie politique lyonnaise. fait de Paris» a «Un gamin te tis ar n de cette la réputatio 22 19 . e à Lyon en attachante né ulette à l'état civil Pa Mick Michel, dans te ai te de sa retr Michey, profi ’elle qu t d’annoncer l’A l in. Elle vien ison de ulpture en ra ar a rêtait la sc son grand âge.
Depuis sa séparation houleuse avec Bruno Rousset, PDG d’April, Vanessa Rousset, ex directrice générale d’Evolem, a créé une société dédiée aux loisirs créatifs. Elle a dernièrement prêté son concours au dîner de gala « 9 de Cœur » organisé au profit de l’association MBM d’Elie Cunat. partagez cette page : www.hy.pr/339
MARS 2010
EN COUVERTURE 100% féminin Elle avait quitté TLM pour I Télé puis pour France 2. Valérie Pérez vit toujours à Paris. Elle présente deux émissions sur MCE, une chaîne dédiée à la vie étudiante «On vous dit tout» et «Wanted». Elle a créé un blog : valerieperez. skyrock.com.
son heure enne a connu ni ho at ar m te Cet an-Michel affrontant Je de d gloire en gislatives de x élections lé poir de la Dubernard au agnan, jeune es om R ra ba ar B . 20 2 02 l) et de cousin te (en généra is al ci so e ill m fa f particulier), s de Brest (en Hub au congrè taire et depuis our d’universi a suivi son am bs où elle a natale du Dou e rr te sa é gn rega du canton de llère générale ei ns co ue él é ét 08. oise en mars 20 Besançon-Plan
Avec son ex mari Didier Rinck, elle a longtemps dirigé la Brasserie Georges avant de s’occuper des RP de la Cour des Loges. Isabelle Rinck a ouvert en 2009 dans le deuxième arrondissement une boutique éponyme de dépôt vente de vêtements chics et vintage.
Sa carrière de speakerine a été brusquement interrompue en 1964 pour exhibition de genoux ! Après avoir fait du cinéma, elle dirige une agence de relations publiques à Lyon et participé à la campagne présidentielle de Raymond Barre. Noëlle Noblecourt se consacre désormais à l'écriture.
Cette belle quinqua qui a longtemps régné au sein du service communication de la Ville de Lyon exerce désormais ses talents dans le sud. Résidant à Montpellier, Catherine Rolland a créé son agence de RP après avoir collaboré avec Jacques Blanc. Optimum Communication compte déjà dans son portefeuille des institutions et des grands groupes. Quant à sa ravissante fille Alix, elle travaille désormais dans l’immobilier à Biarritz après des études à San Diego.
Cécile Simeone, ex miss météo sur Canal+, épouse du footballeur Dominique Casagrande, photographiée dans les studios de la chaîne OL TV en 2005 (aux côtés d’un Barth tout timide) poursuit sa route en famille. Elle a des projets musicaux et devant la caméra. Elle est toujours mannequin photo pour des marques.
Ancienne attachée de presse de Raymond Barre puis de l’EM Lyon, Florence Delattre a épousé Alain-Dominique Perrin, président de la fondation Cartier. Elle navigue désormais entre la France et la Suisse. ■ ■ ■ Marie-Martine Chambard, longtemps journaliste sur France 3 région, présentatrice d’une émission culturelle, termine sa carrière à France 3 SAT à Ecully. ■ ■ ■ Béatrice Chevalier, ex directeur régional du Figaro, puis directeur de clientèle à COGEP, s’est lancée dans le coaching via Communication Angel. Elle fait toujours partie de l’association des «Amis de la Maison de la Danse». ■ ■ ■ Selon notre confrère Christophe Magnette (Le Tout Lyon), Martine Collonge, ancienne déléguée régionale d'Euronext, s’apprête à créer son entreprise de conseil en stratégie capitalistique, patrimonial et actionnariat des dirigeants. ■ ■ ■ Colette Comy, a dans une première vie été directeur du commerce à la CCI. Elle a ensuite pris la direction des partenariats pour EM Lyon. Elle exerce désormais la profession de consultant. ■ ■ ■ Marie-Claude Delaveau s’occupe des relations presse de Kezia, société spécialisée dans la conception, l’intégration et le suivi de solutions technologiques innovantes. ■ ■ ■ Sonia Ezgulian a fermé son restaurant sur la Presqu’île. Aujourd’hui, elle se consacre à l’écriture et diverses activités autour de la gastronomie. Elle a notamment créé avec son mari le festival «Les Sardines filantes». ■ ■ ■ Sophie Forte a enregistré plusieurs albums, un disque de chansons pour enfants «j’suis vert» et un autre pour les adultes. Elle est également auteur d’une pièce de théâtre qui tourne en région «Sur le fil». www.sophieforte.com ■ ■ ■ Ses dîners mensuels avec conférenciers pour le compte du groupe Paris Lyon étaient très courus. Grande prêtresse des mondanités lyonnaises, Régine Dufour – qui n’était pas la mère de Carole Dufour comme certains l’imaginent - est décédée. ■ ■ ■ Isabelle Kaufman, chef de service à Lyon Sud est aujourd’hui auteur compositeur. Elle a publié son premier roman en 2006 chez Flammarion. ■ ■ ■ Efapienne, Marie-Sophie Plaziat a enchaîné les collaborations Happy Radio, 8 Mont Blanc, Canal 3 Production, Antenne 2, Eurosport, TLM, Régions... jusqu’à France 3 SAT. Depuis trois ans, elle y occupe le poste de rédactrice-en-chef adjointe pour les magazines d’infos. Elle intervient toujours à l’EFAP Lyon. ■ ■ ■ Ex grandreporter au Progrès et ex correspondante régionale du journal La Croix, Jeanine Paloulian est aujourd’hui rédactrice-en-chef du Père Benoît qui fête son 175ème anniversaire. Proche des milieux ecclésiastiques, elle donne toujours des cours à l’ISCPA, travaille pour la presse arménienne et intervient régulièrement avec Gérard Angel sur Radio Scoop. ■ ■ ■ Geneviève Pellier, ancienne attachée de presse de Charles Millon, a été recrutée par Philippe Cochet, député-maire UMP de Caluire, pour assurer les relations presse de sa commune. Elle s'occupe également de la communication du groupe UMP au Conseil régional. ■ ■ ■ Elisabeth Bonnamour, ex attachée presse d’Air France s’est retirée dans la Drôme. ■ ■ ■ En revanche, no news de Lise Tarrot, ex styliste de robe de mariée et d'Edith Martin, ancienne attachée de presse du Grand Lyon. Si vous les croisez, embrassez-les de notre part.
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/340
Photo © Archives Lyonpeople
Sans oublier…
STRELLSON ARMANI JEANS BILL TORNADE KARL LAGERFELD SERAPHIN CP COMPANY STONE ISLAND PAUL SMITH JEANS ACCESSOIRES WE ARE REPLAY AERONAUTICA MILITARE HISTORIC RESEARCH PS PAUL SMITH NEIL BARRETT UNITY 5, RUE DE L’ANCIENNE PRÉFECTURE 69002 LYON TÉL 04 72 77 51 47 www.tramps.fr
PAUL & JOE CESARE PACIOTTI PAUL SMITH KENZO DIRK BIKKEMBERGS GIANNI BARBATO PAUL SMITH ACCESSOIRES
4, RUE DE L’ANCIENNE PRÉFECTURE 69002 LYON TÉL 04 78 92 82 14
TRAMPS DES STOCKS WWW.TRAMPSLYON.COM
EN COUVERTURE 100% féminin
e… d es m m fe e u q as p t n so e n es ll E On les connaît sans les connaître, tout du moins par leur nom d’épouse, mais elles ont une activité ou une actualité qui leur sont propres. Et pas seulement en tant que dames patronnesses... Par Nadine Fageol
C
discrète, elle est le rayon de jeunesse du maire, Caroline Collomb (3) travaille au Service juridique de la Région. ■ ■ ■ Pour avoir vécu dix ans en Afrique, l’épouse du Trésorier Payeur Général (récent retraité), Geneviève Watine (4) œuvre au sein de l’antenne lyonnaise d’Enfants du Monde qui soutient l’internat de la Congrégation de Saint Joseph de Rey. Son rêve, édifier à Lyon une unité médicojudiciaire destinée à accueillir les enfants maltraités durant les phases éprouvantes de l’enquête judiciaire. ■ ■ ■ Épouse de la seule personne qui, à Lyon, possède le numéro de portable de Nicolas Sarkozy, Corinne Perben (5) n’en rajoute pas, elle est vice-présidente de la Fondation pour l’Enfance présidée par Anne-Aymone Giscard d’Estaing. ■ ■ ■ Timide et lucide, Joëlle Mercier (6), diplômée de droit, navigue désormais entre Paris et Thizy dans le sillage de son mari, secrétaire d’Etat et président du Conseil général qui partage avec Jacques Gérault les bâtiments de la préfecture du Rhône. ■ ■ ■ Sa colocataire Marie-Noëlle
1
3
MARS 2010
2
partagez cette page : www.hy.pr/342
Gérault (6) est une épouse parfaite qui sait tenir son rôle, par ailleurs sur le pont, plus exactement chargée de communication d’une entreprise de bateaux de luxe. ■ ■ ■ Ah ! Si Hilda n'existait pas… Tous les proches du couple vous le diront, « Hilda Turcas (7) s’occupe de son mari ». Il est vrai qu’il y a fort affaire quand on a épousé un monument aussi déroutant. ■ ■ ■ De la sagesse et de la rigueur, « Nicole (8) représente 60 % de ma réussite » dixit Christophe Marguin. Cependant la dame perd quelque peu le nord devant les vitrines de Bernachon. ■ ■ ■ Ancien mannequin parisien, Valérie Gauvreau a tout quitté pour le chef de la Rotonde qui le lui rend bien. Son jardin secret, la peinture. ■ ■ ■ Pour une fille à papa, Elisabeth Delanoue ne manque pas de souffle, présidente de Serf Dedienne, société d’implants orthopédiques et dentaires créée par son père, elle élève encore trois enfants (pardon, quatre avec son mari). ■ ■ ■ On la dit géniale, ancienne professeur de Français, Dominique Bosch s’adonne à la lecture, son plaisir favori et prend
t
onsciente de son rôle de dynastie lyonnaise, la famille Mérieux pratique depuis toujours un mécénat généreux. Une tâche plus spécifiquement accomplie par Chantal Mérieux (1), née Berliet, déléguée départementale de la Fondation du patrimoine. Elle a aussi créé, avec son mari Alain, la Fondation Christophe et Rodolphe Mérieux. Placée sous l’égide de l’Institut de France et bénéficiant de ressources propres, elle détient en particulier un tiers du capital de l'Institut Mérieux et agit dans les pays défavorisés, sur le terrain, pour lutter contre les maladies infectieuses. ■ ■ ■ Jacqueline alias Jacotte Ginon (2), épouse de qui vous savez est du genre déterminé. Quatre enfants ne l’empêchent pas d’exercer à mi-temps comme gynécologue spécialiste dans la lutte contre la stérilité, d’accueillir Marco puis de réconforter son mari Olivier sur l’édition sud-américaine du rallye Paris-Dakar. ■ ■ ■ Elle a délaissé l’aviron pour la marche, le vélo et le ski bien qu’elle déteste les pentes vertigineuses. Hyper
régulièrement la clé des champs. ■ ■ ■ Voyage, voyage. Grande brune, Pascale Mathiolon a su garder toute sa sincérité, ce qui n'est pas donné à tout le monde quand son mari fricote dans les hautes sphères de l'économie lyonnaise…Une mère modèle d’enfants polyglottes. ■ ■ ■ Spécialiste du permis à points, l’avocate Aurélie Cellerier attire les mauvais conducteurs comme les mouches. En cas d’impayés, la dame qui pratique la boxe règle l’affaire au poing. ■ ■ ■ Du peps à revendre, du bagout et de la drôlerie, des femmes de la trempe de Christine Di Litta (Le Ness, le Lei), le monde des CHR lyonnais a grandement besoin. ■ ■ ■ Ainsi Florence Perret (9) ne pense décidemment qu’à Robert ; à peine lui avait-elle donné un garçon qu’elle était déjà à l’assister à la direction la brasserie du Théodore. ■ ■ ■ Quant à Elisabeth Caro, elle seconde discrètement son trublion de mari par tous les temps. ■ ■ ■ Dans les années 80, Max Chaoul était l’homme de Clémentine (10) alors au sommet de sa gloire. Désormais c’est l’inverse. ■ ■ ■ Ancien mannequin, l’épouse de Monsieur Graphiti, Dominique Fouchère (11) a fort logiquement créé Graphiti pour ces dames où la belle distille quelques griffes fort bien balancées introuvables par ailleurs. ■ ■ ■ En 2008, par une baffe magistrale, Elodie Humeau, compagne d’Erick Roux de Bézieux remet à sa place Red pant. Femme cultivée et impliquée, capable d’aller ramasser les déchets dans les rues du sixième arrondissement,
5
7
t
6
9 4
8
partagez cette page : www.hy.pr/343
EN COUVERTURE 100% féminin
Elles ne sont pas que femmes de... t
elle occupe le poste de secrétaire générale de l’ARAPL. ■ ■ ■ Un large sourire et d’immenses yeux bleus, tonique blonde adepte de bien-être, Martine Bal a eu l’excellente idée de créer le guide des spas des Alpes. De l’eau à la balle, il n’y a qu’un pas, son mari fait de même dans pour l’offre golfique. ■ ■ ■ Mazette ! La paire de jambes de Catherine Nallet ! Cette redoutable femme d’affaires – formée à la dure chez Brice Robert - doit cependant apprendre à faire cuire les œufs brouillés car figurez-vous qu’elle élève en secret deux cochons truffiers afin d’alimenter les hordes d’amis que Pierre trimbale en Drôme par autocar. ■ ■ ■ Dans sa ferme de l’Ain, Muriel Mure (12) élève des chevaux et rentre régulièrement à Lyon pour mettre à jour le guide Lyon gourmand avec le drolatique grand Christian. ■ ■ ■ Catherine Condamin (13) est plus connue que son époux Renaud. Normal, elle est le souriant visage de Baccarat depuis 10 ans. Une marque qu’apprécie l’irrésistiblement piquante Myriam Malher (13), épouse de gentleman Guy, ancien président de la CCI et grand collectionneur de Rolls Royce. ■ ■ ■ L’élégante et athlétique Nathalie Echinard (14), compagne à la ville de Jean-Michel Aulas, dirige l’escouade de commerciaux de CEGID. Bien que sur la réserve, «elle n’en oublie pas contrairement à d’autres de dire bonjour». ■ ■ ■ De nombreuses femmes le savent bien (seul le manque de place nous empêche de toutes les citer) : il y a une vie après Fernand Galula ! Edith Simonet s’est enfermée en 12 création pour tutoyer l’âge du bronze. Les oiseaux de la sculptrice ne manquent pas d’ailes. ■ ■ ■ Dernière égérie de la galaxie Collomb, Karine Sauze, que l’on dit redoutable en marketing, est vice-présidente du Grand Lyon en charge de l’innovation et des nouvelles technologies. C’est elle qui a donné le surnom de Tipi à Tony Parker sponsorisé entre autres par Electronic Arts dont son mari dirige la filiale France. ■ ■ ■ Double d'Alain (designer-architecte d’intérieur, fils spirituel de Monsieur Paul) au job comme à la vie, Dominique Vavrot regorge d’idées. ■ ■ ■ Épouse du patron du Pharaon, Cathy Benhamou, diplômée de programmation neurolinguistique reçoit les amis et relations de Guy dans leur belle maison de Charbonnières. ■ ■ ■ 100% famille, tel est aussi le credo de sa cousine par alliance Chantal Partouche (1), qui veille sur ses trois enfants Laura, Jennifer et Eva tout en gardant un œil sur Serge et sur le SPA du pavillon de la Rotonde auquel elle a apporté sa sensibilité féminine. Femme de, sans doute, mais surtout femme de goût. O
MARS 2010
10
11
14 13
partagez cette page : www.hy.pr/344
LE DRESSING
© Brice Genevois - www.bricegenevois.comn
LE DRESSING s’agrandit de 100 m 2 au 6 rue Jean de Tournes
Paul Smith . Etro . Santoni . Hugo . Patrick Cox . Rare . Mason’s . Kapraun . Mastai Ferretti . Fabrizio Mancini . Blauer . Belstaff . Vicri . Sundeck . Seven For All Mankind . Gran Sasso . Christian Lacroix . Refrigiwear . Parajumpers . Collection Corneliani . Guru . Gastraa . Pointes & Coutures
1, rue Jean de Tournes . Lyon 2 . 04 78 42 56 33 6, rue Jean de Tournes . Lyon 2 . 04 78 37 09 44 www.le-dressing.com
EN COUVERTURE 100% féminin
Les communicantes
Attachées de presse, RP, journalistes, publicitaires… Elles squattent depuis une vingtaine d’années un secteur d’activité où se faire un nom demande bien des qualités. Patience et persévérance sans parler de ruse. Par Nadine Fageol
C
ascension, tout comme celle de Patricia Tronel et d'Inès Bourit (La boîte aux idées) et de Dany Morsilli (LSP). Toute menue, Isabelle Dejeux ignore tout du maquillage, l'invisible beauté n'a pas besoin d'en rajouter pour se démarquer. D’origine corse, le genre de fille à même de défendre ses convictions. Suffisamment maligne pour s’ouvrir les portes du Nouveau Monde. Idem pour l’indépendante Ann Liere (5) qui promène sa silhouette aristocratique et sa Boite à info dans l’univers institutionnel et entrepreneurial avec pour associée notre amie Caroline Auclair. On la dit sobre et efficace, Isabelle Rousset fait tourner bien des têtes et le service presse de l’aéroport de SaintExupéry sans franchir le mur du son. Alexia Volatier a fait ses armes et pris ses marques à l’OL autant dire une rareté dans cet univers où le machisme a de beaux jours devant lui. Transférée chez Canal+ Events au département Relations extérieures, sous la coupe de Marie Roussille (6), qui tient la raquette du GPTL d’une main de fer... Aux balbutiements de la pub radio lyonnaise était Anne Fleuret-Truche (7) qui a vécu les folles heures de la création de
3
2
1
4
6 5
MARS 2010
Nostalgie auprès de l’inattendu Pierre Alberti. Aujourd’hui à la tête de Truche Publicité avec son frère Laurent, cette fille à qui on ne la fait pas, sévit dans l’achat d’espaces. Tout comme Brigitte Honneger, pour le magazine de l’aéroport Fly On. Autre grande incontournable, la patronne de l'antenne lyonnaise de Hachette Filipacchi, à qui on ne refuse rien car Djamila Calla (8) fonctionne au relationnel. Tête de proue du groupe Communiquez, la mystique Florence Verney-Carron (9) intrigue cependant au Conseil général et ailleurs. Qu'y a-t-il derrière la très belle garde-robe ? Un carnet d’adresses pas forcément fashion mais efficace digne d’une grande loge ou d’un salon, façon Madame Récamier. Adepte de yoga et de voyance. Miroir… De son sourire désarmant, la photographe Christelle Viviant (et sa complice Véronique Richez-Lerouge) vous mettent indifféremment hommes et femmes à nu et c’est beaucoup. Joli brin de femme, Géraldine Gacon aime à emprunter les chemins de traverse. Caution solidaire de son mari, homme de presse pour le moins controversé. Avec sa dégaine trendy pop, Marie-Charlotte
t
ertains ont été tentés de croire qu’elle allait passer par la case pertes et profits avec le changement de régime à la mairie. Ne buvant que de l’eau et fumant le cigare, Carole Dufour (1) est devenue inoxydable. Présidente de Force Femmes, elle remet en selle professionnellement les femmes de plus de 45 ans. Déjà 45 ! Implication lui valant au passage la Légion d’Honneur. Authentique Lyonnaise par conséquent très souriante, Sophie Turion (2) la charmante, se considère comme une fourmi besogneuse. Parmi les Trois Grâces composées de Nadine Gelas et Evelyne Haguenauer, Laurence Renaudin (3), autre fourmi hyperactive mais qui ne partage ni sa pomme, ni sa garde-robe. Cool, Sophie Monet (4), la bonne copine lyonnaise a redimensionné son agence pour se réaliser à Paris sans monter sur ses grands chevaux même si elle communique pour le Grand prix de l’Arc de Triomphe via le Qatar ! La blonde pulpeuse Nathalie Pradines ne fait pas qu'arborer divinemen en nt le rouge divinement baiser. Développement, tourisme et e h habitat ont trouvé la Bonne Réponse, agence en p pleine
7
partagez cette page : www.hy.pr/346
EN COUVERTURE 100% féminin
Les communicantes t
Chevalier (groupe Communiquez) semble échappée d’un épisode de «Chapeau Melon et Bottes de cuir». Et je connais son John Steed ! Tout le monde l’aime pour sa faconde relevée d’humour décalé. Très professionnelle, fin stratège, Nathalie Gateau (10) n’a pas hésité à fendre l'armure pour construire la notoriété d’Apicil à l’échelle nationale. Cette femme de valeur peut se révéler d’un grand secours en cas de coup dur. Longtemps bras droit de Philippe Vorburger puis d'Eric Obeuf au Sofitel, la douce Séverine Maisonneuve (11) sévit à l'Office du tourisme, auprès de François Gaillard. Cette nageuse acharnée écrit en secret. Sur France 3, Odile Mattéi croque les toqués, une femme de poigne dans le monde misogyne de la chefaillerie étoilée. Son « Goûtez-voir » pourrait investir la région PACA. Isabelle Salomon (12) a quitté le magazine Cote (qui ne s’en est pas relevé) pour aller se régénérer en Inde où finalement elle a assisté les entrepreneurs régionaux à l’export, transition idéale pour intégrer le service presse de la Région. Icône du beaujolais, Claude Clevenot a donné ses lettres de noblesse au vin en remaniant les étiquettes. Dure en affaires, elle en a d'ailleurs fait valser plus d'un et pas n’importe qui… Au-delà très généreuse. Presse et réseaux, quatre ans passés chez Idées en Tête, Alicia Gauduel a appris l’essentiel du métier. Elle s’épanouit durant 18 mois à la rédaction de Lyon Femmes où l’exploitant des TCL, Kéolis vient la chercher pour en faire son attachée de presse. Cette trentenaire littéraire, amatrice de mode et prête à tout pour un tube de crème de marron, représente la relève. Elle a bossé pour
nombre de journaux gratuits, sans obtenir guerre de considération, Eloïse Girault a fini par créer Ego, revue plutôt bien ficelée. Au firmament dans les années 80, rendons hommage à Michèle Neyret, la reine mère qui a élevé au grain nombre des communicantes d’aujourd’hui. En dix ans, Marie Gaudel a fait de Clair de Lune une référence en matière de communication autour de l’art de vivre. Elle envisage ni plus ni moins que d’ajouter un pôle vin au Sirha ! Une authentique qui aime à choisir avec qui elle veut travailler. Pratique le ski et le roller sur les Pentes de la Croix-Rousse. S'il y en a une qui bosse au Progrès c'est bien Gisèle Lombard, la dame piou piou gagnerait à être moins flexible. D’un abord très facile, la grande prêtresse de la communication de la ville de Lyon, Isabelle Schwartz, en provenance de Strasbourg donc carrée et réglo, sait parfaitement gérer son monde. Ancienne commerciale du Figaro Rhône-Alpes, Françoise Deydier possède une arme de séduction massive : le sourire perpétuel, une gentille de chez gentil qui se révèle au sein de lyonresto.com. Sur le terrain de jour comme de nuit, attention à Christelle Cimetière dont le réseau va de la voiture ancienne, en passant par Nicolas Fafiotte jusqu’à la CGPME. Pro du miam chic, c’est à Catherine Guérin que l’on doit Badiane, la librairie gastronomique, elle gère la com’ de la Winners Académie des Bocuse d'Or, réseau international des chefs primés au Bd’O. Drolatique touche à tout, Muriel Larréché (13) tient restaurant épique à Ecully et s’est lancée avec Presse @grumes Events dans la culture pub version web. Dans la même veine, Karine
Chapochnik (14) meneuse de troupes, retourne à ses premières amours -l’achat d’espace- pour l’Équipe, Le Parisien, Notre Temps… Quand il reste une minute à cette beauté truculente c’est pour foncer à la montagne été comme hiver. Décalée un rien avant-gardiste, avec Infra Rouge destiné aux 15-25 ans, Gaëlle ManinLafoy qui rêve d’aller en Australie, apporte un œil neuf dans la presse. 26 ans et déjà un joli parcours professionnel, en provenance du service organisation de l’OL, Gaëlle Viegas (15) opère pour Média Sport Promotion dont le Trophée de golf des entreprises amies du rugby se déroulera au Gouverneur le 4 juin prochain. Cette cuisinière hors pair adore les chiffres ! On se demande toujours pourquoi la journaliste Isabelle Pham n’est pas passée de l’antenne régionale de France 3 à la nationale. Une enseignante de français parlant parfaitement le chinois, avec Anne Liu à l'ESDES, la sup de Co de la Faculté Catholique possède un trésor d’attachée de presse. Sans oublier Stéphanie Navallon, ex Peillon & Associés, responsable des relations presse de Joa Groupe ; Martine Bal qui a fait de ses guides (Golf et Spa) des références ; Mélanie Jérôme et Chantal Proust qui communiquent pour la SNCF (Sylvie Plot est désormais en charge du pole billettique et commercialisation). En matière de com’, rien à dire, les femmes gardent toujours un train d’avance. O
11
8
9
10
13 12 15
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/348
Photo © Archives Lyonpeople
14
e
rn o b a C a L PRÊT-À-PORTER 0 -16 ANS
PRÊT -À-PORTER FÉMININ
ACCESSOIRES : bijoux, sacs,...
PRÊT-À-PORTER PRÊT -À-PORTER HOM HOMME ME
GRAND CHOIX D’OBJETS : anniversaire, décoration,... CADEAUX DE NAISSANCE : vêtements, peluches, cadeaux personnalisés,... Du mardi au samedi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h & le dimanche de 10h30 à 12h30 7, av. Victor Hugo - St Cyr au Mont d’Or 04 78 83 66 08
DÉCO : Côté Ta Table ble - Po Pomax max La Bo Bougie u g ie Française Fra nça is e BIJOUX BIJ OUX : Clio Blue Blu e - Zoé Zo é Bonbon Bo nbo n PARFUM D’AMBIANCE : Collines de Provence Fermé le lundi - Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h & le dimanche de 10h30 à 12h30 Place Général de Gaulle - Saint Cyr au Mont d’Or - 04 78 43 40 63
Communiqué
• Une séance par semaine suffit • Un suivi personnalisé • Résultats visibles dès la 3e séance • Sans chirurgie et sans douleur • Effets durables • Promesses tenues
La technologie d’amincissement
dont tout le monde parle ! Les Instituts Cellusonic, c’est aujourd’hui plus de 80 adresses en France. La méthode Cellusonic agit de manière très ciblée grâce aux ultrasons et permet une action localisée sur les différentes zones de votre silhouette : ventre, cuisses, culotte de cheval, taille, fesses... pour un résultat
spectaculaire. Femme et homme, le concept Cellusonic est fait pour vous !
Pour plus d’informations, contactez l’institut Cellusonic afin de prendre votre rendez-vous et profitez de la première consultation offerte et sans engagement :
vie de jour & de nuit
RESTAURANT Midi : mardi > vendredi {formule à partir de 10,60€}
Soir : mardi > samedi {2 services : 20h00 & 22h30}
BAR LOUNGE mardi > samedi {carte de cocktails dés 19h45}
Gare des Brotteaux 13, place Jules Ferry - 69006 Lyon
CLUBBING mercredi > samedi
04 72 74 04 41
{Dj dés 23h00}
www.leboudoir.fr
Tous les Jeudis de Mars Pour les Ladies du Boudoir… Mojito aux fruits OFFERT… De minuit à 01h00
EN COUVERTURE 100% féminin
Les discrètes De nombreuses « Lyonnaises » en vue ont pourtant des carnets de bal proches de l’encéphalogramme plat. Une absence qui ne fait pas les choux gras de Lyon People, mais s’explique. Par Agnès Guillaume
L
e choix de l’invisibilité ou d’une présence parcimonieuse serait le résultat d’un manque de temps associé certainement à un manque de goût. Faut-il voir derrière cette « discrétion » toute féminine, un acte inconscient comme pour s’excuser de la place qu’on occupe ? À l’orée du printemps, Lyon People est allé justement voir sous la mousse et derrière les feuilles. Résultat, la cité regorge de femmes brillantes, actives, novatrices et responsables… Il y a des noms sur lesquels il s’avère bien difficile de mettre un visage. Sylvie Ramond, Sylvie Robert, MarieChristine Lombard, Michèle Roset, Jacqueline Godet, Nathalie Bulckaert-Régoire, Nadia Kamal, Elisabeth Delanoue, Marie-Chantal Cassagnou… Autant de personnalités quasi anonymes dans les médias et de silhouettes peu shootées dans les cocktails mondains. Cette absence de visibilité est voulue, assumée et libératrice. Ici, la formule consacrée prend tout son sens «pour vivre heureux, vivons cachées». Toutes ces femmes occupent pourtant des postes à responsabilité dans les sphères économique, culturelle et politique. Elles sont chefs d’entreprises, directrices de sociétés, médecins, assistantes et bras droit… Elles ont souvent la quarantaine et plus, de gros cerveaux et curriculum vitae. Lyon ne leur semble pas le cœur du monde. Leurs agendas sont bien remplis et les déplacements nombreux. Enfin, ces exécutives women sont aussi pour certaines mamans et épouses. Bref elles cumulent les mandats…
Au cours du siècle dernier, les femmes ont progressivement investi le monde du travail mais le plus souvent à des postes
subalternes. Lyon ne fait pas exception à la règle, mais il existe heureusement de nombreuses exceptions. Citons pour commencer l’exemplaire Marie-Christine Lombard, Président Directeur Général de TNT Express. Avec 75 000 salariés dans le monde et 6,5 milliards de chiffre d'affaires, TNT Express (côté en bourse) est spécialiste des services de transport express aux entreprises. Elle est également présidente de LVE «Lyon ville de l’entreprenariat». Ce pur produit de Roger Caille, dont elle a été longtemps le bras droit, entretient le culte de la discrétion. Michèle Roset, quant à elle, dirige dans le centre commercial d’Ecully la 3ème pharmacie de France. Citons encore Nathalie BulckaertRégoire, directeur de région Centre-Est de la Banque Palatine ; Nadia Kamal, directrice de Créalys ; Elisabeth Delanoue qui a repris SERF, l’entreprise familiale d’implants orthopédiques et dentaires à Décines ; Frédérique Girard, présidente de la société Dermscan ; Jacqueline Godet, professeur à l’Université Lyon I puis directrice du département des Sciences de la Vie au CNRS et depuis 2009, vice-présidente en charge de la recherche à la Ligue Nationale contre le Cancer… Aléas de la vie, promotions, certaines ont aussi tout simplement créé leur entreprise. L’idée étant qu’on n’est jamais mieux servi que par soi-même. Tel est le cas de Corinne Poirieux, fondatrice et directrice des Editions Lyonnaises d’Art et d’Histoire et présidente de l’association «Place aux Livres», d’Andrée Darmon qui a racheté le salon de coiffure au Sofitel. Andrée est un exemple de discrétion. Il faut dire que son salon accueille une grande partie du gotha lyonnais… Sans oublier ces épouses sans qui l’édifice s’écroulerait sûrement : Françoise Pignol (ex directrice
du Printemps) et qui tient d’une main de fer Jean-Paul Pignol (le chasseur et le traiteur) ; Martine Bocuse (qui veille sur Monsieur Paul) ou Françoise Bernachon…
De très belles institutions publiques et privées sont dirigées par des femmes de cœur et d’esprit. Citons Claudia Stavisky au théâtre des Célestins, Sylvie Ramond au Musée des Beaux-Arts et Anne Privat-Savigny au Musée des Tissus et des Arts Décoratifs. Il faut encore parler de Sylvie Burgat aux Biennales, Maguy Marin dans son Centre national chorégraphique, Patricia Houg et sa galerie sans oublier Claire Gibault qui dirige la Maîtrise et l’Atelier Lyrique de l’Opéra de Lyon, Cathy Laude Bousquet, directrice artistique de la chorale Viva la Vida, ou Christiane Véricel et Sylvie Mongin-Algan, toutes deux metteurs en scène… Cet inventaire à la Prévert n’a évidemment rien de logique et de cartésien. On l’a dit en préambule, il s’agissait juste de lever un pan de voile sur une armée des ombres. La liste aurait pu s’allonger… On ne peut se retirer sans évoquer une nouvelle génération de femmes plutôt jeunes qui font parler d’elles via le net et leur blog (Camille, Myrtille) et d’autres qui se sont fédérées en réseau. Retenez Action’elles (Christelle Champion et Claire Saddy), réseau d'accompagnement des femmes porteuses d'un projet de création d'entreprise ou déjà chef d'entreprise et Business Woman (Carine Vera), réseau pour aider des femmes à se rencontrer, s’entre-aider et à s’informer. Et avant tout, apporter la notion de plaisir à l’entreprenariat féminin… À suivre… dans la lumière, un jour prochain. O
Camille (Sofitel)
MARS 2010
Véritables personnages dans l’ombre, mais omniprésentes et terriblement efficaces. Citons Najet Jaouadi (pour Gérard Collomb, à la mairie de Lyon) ; Maria Savelli (Jean-François Lanneluc, directeur de cabinet de Gérard Collomb) ; Nathalie Robert (Olivier Delorme) ; Pascale Félix (Jean-Michel Aulas à la CEGID), Séverine Maisonneuve (François Gaillard, directeur de l’OT de Lyon), Nadine Mercandino (pour le promoteur Pierre Nallet) ; Camille Vautier (Eric Obeuf, directeur du Sofitel) et Blackberry (Christophe Mahé, PDG du groupe Espace). En gardant le meilleur pour la fin : Elodie Aguettant qui chouchoute énergiquement ses boss Marco et Nico chez Lyonpeople (à droite avec Laurette d'Axelis Intérim). A se demander si ce n'est pas elle la vraie patronne !
partagez cette page : www.hy.pr/352
Photos © Fabrice Schiff et Saby Maviel
Les assistantes de…
© Michel Duong
Moschino Cheap & Chic Ma petite robe noire DL de Didier Ludot Karl Lagerfeld Who’s who Farrington Valentino Gotha Accessoires Chaussures Moschino
8 rue ue Gasparin 69002 002 Lyon 04 72 77 67 05
Quand le bien-être devient un Art ... E p i l a t i o n d u r a b l e Rajeunissement cutané
Innovation lumière pulsée
F O R
www.centre-artlight.com /
TÉL
W O M E N
I
F O R
M E N
: 04 78 92 90 56 / 63 rue Pdt Edouard Herriot 69002 LYON / Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 22h Sur RDV
EN COUVERTURE 100% féminin
Leur notoriété a dépassé le péage de Villefranche Comédiennes, animatrices, humoristes… elles ont pour dénominateur commun d’avoir été bercées entre Rhône et Saône. Mais qu’ont-elles encore de Lyonnaise en elles, me direz-vous, à juste titre. A deux exceptions près, pas grand-chose, certes, néanmoins on se plait à les voir ressortir leurs albums souvenirs à chaque fois qu’une caméra de la télé nationale pointe le bout de son nez. Par Pierre-Anthony Triollet Liane Foly De son vrai nom Eliane Falliex, chanteuse, actrice et imitatrice. Née le 16 décembre 1962 dans le septième arrondissement de Lyon, elle apprend la danse dès l’âge de 5 ans et remporte son premier concours en 1975. Repérée en 1984 par André Manoukian, c’est Fabrice Nataf, directeur artistique et patron de Virgin France, qui lancera Liane Foly en 1986.
Sylvie Testud Née à Lyon le 17 janvier 1971, elle décroche son premier grand rôle français en 1998 dans «Karnaval», un film de Thomas Vincent, pour lequel elle obtient une nomination pour le césar du Meilleur espoir féminin. Ancienne élève du cours Florent et du conservatoire, c'est en Allemagne qu'elle débute et obtient le prix de la Meilleure actrice pour «Jenseits» au «Stilleau German Film Awards». En 2004, le césar de la Meilleure actrice pour son rôle dans «Stupeur et tremblements» d'Alain Corneau. C'est aussi un écrivain plein d'humour. En 2009, elle est à l'affiche du film de Johnnie To «Vengeance», sélectionné en compétition officielle au 62e Festival de Cannes, et, dans un autre registre, à celle de l'adaptation de la bande dessinée de Morris et Goscinny, « Lucky Luke ».
Nathalie Dessay Née à Lyon le 19 avril 1965, soprano ayant la rare maîtrise du messa di voce, Natalie Dessay dénote agréablement dans l'opéra français. Elle est attirée par les paillettes et la scène. La révélation du métier vient par hasard. De New York à Berlin, sa renommée atteint les sommets, elle est reconnue par ses pairs dont Placido
Domingo. Elle paie cher cette dévotion lorsqu'au début 2002, ses cordes vocales ne suivent plus. Après avoir surmonté ce problème médical, elle présente en 2006 un CD «Le Miracle d'une voix», répertoriant ses meilleurs rôles.
2003. Elle est chroniqueuse sur « la matinale » de Canal + de 2004 à 2006, puis fait preuve d’un « Incroyable talent » sur M6 jusqu’en 2009. Elle présente aujourd’hui différentes émissions sur les chaînes du groupe France Télévision.
Mimy Mathy
Anne Gastinel
De son vrai nom Michèle Mathy, humoriste et actrice, née à Lyon le 8 juillet 1957. Elle fait ses débuts dans l'atelier artistique de Michel Fugain, «Le Big Bazar», de 1979 à 1981. En 1982, elle se lance sur la scène du « Point Virgule ». Durant cette période Philippe Bouvard la recrute au «Petit théâtre de Bouvard». Désormais elle se consacre plutôt aux téléfilms, avec «Une nounou pas comme les autres» sur France 2 et «Joséphine, ange gardien» sur TF1.
La célèbre violoncelliste est née le 14 octobre 1971 à Tassin la Demi Lune. Bénéficiant d'un fort soutien médiatique, elle est actuellement une des solistes les plus demandées sur les scènes françaises et internationales. Elle débute à l’âge de 4 ans et donne son premier concert télévisé avec orchestre à seulement 10 ans et demi. Elle entre par la suite au Conservatoire de Lyon et remporte le premier prix. Anne a enregistré 14 disques, tous primés largement, et salués par la critique. Elle est la seule instrumentiste à avoir obtenu une Victoire de la Musique dans les trois catégories : "espoir", "enregistrement de l'année" et "soliste de l'année".
Sophie Favier Animatrice télé, elle a également été actrice et chanteuse. Elle est née le 5 octobre 1963 à Lyon. Catherine Corbineau la remarque sur une plage à Saint Tropez en 1981 et l’invite à un casting pour l’émission « Coco-boy ». Son cheveu sur la langue fait la différence et elle est engagée sur l’émission alors qu’elle n’a que 18 ans. Elle se fait renvoyer pour avoir posée nue dans Newlook. Aujourd’hui, elle présente « l’Euro Millions » et est chroniqueuse dans l’émission « Incroyable mais vrai ! » sur TF1.
Alessandra Sublet Née le 5 octobre 1976 à Lyon, animatrice radio et de télévision. Après des études à l’ISCPA de Lyon, elle intègre Radio Nostalgie en 1997 avant de rejoindre MTV à New York. Elle revient en France en 2000 et rejoint Nova, puis FG en
Myriam Boyer Née le 23 mai 1948 à Lyon, actrice et mère de l’acteur Clovis Cornillac. Issue d’un milieu très pauvre, à 17 ans, elle parvient à se faire embaucher dans un petit théâtre de la CroixRousse, puis elle suit des cours au Théâtre de la Cité de Villeurbanne (devenu le TNP en 1972). En 1997, elle obtient son premier Molière de la meilleure comédienne pour « Qui a peur de Virginia Woolf ? » d'Edward Albee. En 2008, elle reçoit son second Molière pour « La vie devant soi » de Romain Gary. En décembre 2009, elle tourne dans le dernier film de Bertrand Blier, dans lequel elle a un des rôles principaux au côté de Jean Dujardin.
Florence Foresti Humoriste et actrice, née le 8 novembre 1973 à Vénissieux. Cadette d’une famille de deux enfants, elle passe son bac au lycée Saint-Just. Elle débute réellement sa carrière en 1988 au café théâtre «Le Nombril du monde» avec ses copines des Taupes models puis lance son premier one man show en 2001. Elle a depuis réalisé plusieurs spectacles, dont le dernier «Mother Fucker» en 2009. Elle a également joué dans divers films.
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/354
24, rue de Brest - 69002 Lyon 04 78 42 16 51 street.connexion@orange.fr
EN COUVERTURE 100% féminin
Les héritières Pas toujours facile de porter un joli nom. Ces « filles de » ont pour la plupart réussi à se faire un prénom. Parmi elles des ambitieuses mais aussi des discrètes adeptes du « pour vivre heureux, vivons caché ». Nous en avons sélectionné quelques-unes, sans souci d’exhaustivité. Par Caroline Auclair
U
n joli nom, ça peut servir. Parfois, la cruauté de la vie ne laisse pas le choix. Reprendre l’entreprise familiale reste un devoir. Comme Elisabeth Delanoue, présidente de Serf, entreprise spécialisée dans les implants orthopédiques et dentaires, obligée de reprendre les rennes après le décès de son père. D’autres perpétuent une dynastie de femmes comme Renée Richard, figure emblématique de la fromagerie lyonnaise. Dans l’enceinte des halles, une autre femme, Colette Sibilia, a passé la relève à trois de ses filles. Marielle, Marie-Noëlle et Françoise ont hérité de leur mère le caractère bien trempé mais aussi la passion pour la charcuterie lyonnaise. Sa petite-fille Olivia (couverture de Lyonpeople n°49) et jeune maman a choisi le show-biz et travaille pour Arachnée Concerts. Karine, fille du propriétaire de la maison Pupier, a épousé pour sa part Philippe Bernachon, dont la mère est la fille de Paul Bocuse. Peu de chance de d’apercevoir Karine cours Lafayette car elle préfère pour l’instant s’occuper de ses filles.
D’autres ont décidé de travailler avec leur père, comme Clotilde Canova qui a rejoint l‘entreprise éponyme une fois ses études supérieures terminées. Même scénario pour Laura Maier qui apprend les rouages du métier aux côtés de son père horloger. Olivia Dufour (dont le nouvel ami est moins photogénique qu’Alexandre) a travaillé durant plusieurs années aux côtés de sa mère Carole mais a depuis opté pour le grand virage en rejoignant la région Rhône-Alpes, aux relations internationales. Certaines sont encore étudiantes comme deux des filles du président de la CCI Guy Mathiolon et de son épouse Pascale. Si l’ainée, Virginie, diplômée d’Euromed et de l’université de la mode est manager des ventes du Printemps à Paris, la deuxième, Caroline, est en septième année de médecine où elle termine ses études de chirurgien au CHU de Montpellier tandis que la cadette, Alexandra est en math spé au Parc dans le but d’intégrer à la rentrée une école d’ingénieur. Peut-être Centrale comme papa afin de reprendre un jour le groupe familial. Alors que son père a longtemps exercé
comme chirurgien, Catherine Ricard est au chevet des petites entreprises pour le compte de la CGPME. Anne-Sophie Ginon, fille ainée d’Olivier, s’essaie aux métiers de la banque chez HSBC, mais ça n’a pas l’air de la passionner. Très discrète, Ingrid Rousset poursuit des études de droit et sciences po à Lyon III. Elle souhaite effectuer son master de sciences politiques à Paris. Pas d’études prolongées, en revanche pour Karine Turcas. La fille du président de la CGPME a longtemps travaillé dans le milieu de la restauration à Saint Barth. Désormais rentrée au pays, elle a pris la direction de la Cabane Bambou à Saint-Tropez. Une destination bien connue de Gilbert Giorgi qui y possède une résidence et dont les filles Delphine et Aurélie Giorgi, viennent de monter leur agence de communication baptisée Com del Aure. Pendant que son père Henri, ancien pisciniste des stars, prend également du bon temps à Saint-Tropez, Sylvie Perruchon fait marcher à la baguette les jolies hôtesses de son agence Shine. Certaines filles d’hommes politiques célèbres font peu
Il est encore un peu tôt pour deviner le fabuleux destin de Camille Collomb... MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/356
parler d’elles comme AnneLaure, fille ainée de Gérard Collomb, enseignante en histoire de l’art et Clara Perben, qui projette de devenir architecte d’intérieur. Sa sœur cadette Iris, à pour sa part choisi, comme papa, la politique comme terrain de jeu. Mais ni à Lyon, ni à Paris, puisqu’elle vit à Cannes où elle a rejoint l’équipe du maire Bernard Brochand. Atypique, Sophie Defforey, héritière d’un des fondateurs de Carrefour sort de l’ombre depuis quelques années. Fondatrice d’Aquasourca, un fonds d’investissement, elle vient d’investir dans la Foncière Cardinal aux côtés de JeanChristophe Larose et d’un de ses vieux amis, Fernand Galula. Quant à Marie-Pierre Caille, elle dirige un domaine viticole baptisé «Château Mentone» dans le Var, et a ouvert en juin 2009 un gîte dans la propriété. Enfin, les plus discrètes ont renoncé à se faire un prénom via leur job. A l’instar de Victoire Balaÿ et Christèle Blache, filles de Jean Mérieux, – leurs deux sœurs, Sophie et Olivia habitent Genève – qui vivent à Lyon. Si elles ne fuient pas complètement la vie mondaine, elles ont choisi la liberté. O
L’horloger Jean-Louis Maier éprouve un réel plaisir à faire partager sa passion à sa fille Laura
Photos © Jean-Luc Mège
Auprès de ses filles, Guy Mathiolon joue l’ami du petit déjeuner
Pour les filles de Dominique Perben, toutes les routes ne mènent pas à la politique partagez cette page : www.hy.pr/357
MARS 2010
EN COUVERTURE 100% féminin
Mères lyonnaises en mal de succession Cherchez la femme ! Dans les cuisines lyonnaises, le constat est cruel et saisissant : les mères lyonnaises sont devenues « une espèce en voie de raréfaction » confirme Christophe Marguin, le patron des Toques blanches lyonnaises qui a plus le plus grand mal à intégrer des femmes dans son association. Un comble dans la patrie des mères ! Par Marc Polisson
D
e la Mère Filloux à la Mère Vittet, en passant par la Mère Brazier, la Mère Blanc ou la Mère Guy, ces femmes d’exception ont fait la réputation gastronomique de Lyon. Initialement cuisinières au service de grandes familles bourgeoises, elles s’installent à leur compte dans la seconde moitié du XIXème siècle. «De nos jours, il existe encore des bouchons lyonnais tenus par des mères, qui assurent toujours une honnête cuisine bourgeoise, propre à séduire les Lyonnais, mais plus aucune n’a obtenu la réputation et la consécration de leurs illustres prédécesseurs.» écrit le chroniqueur gastronomique Jean Vitaux. Dernière en date à avoir raccroché son tablier, Jacotte Brazier après Léa (La Voute), Ginette (Le Knox) et la grande Marcelle qui restera dans
les mémoires pour «sa voix un peu voilée, ses yeux et son sourire amicaux, ses attentions quand on arrive le soir, à point d’heure, et qu’elle arrête de taper le carton pour vous poêler une viande comme elle en a le secret» racontait André Mure dans l’édition 1986 de Lyon Gourmand. Dans les bouchons lyonnais, Brigitte Josserand (Le Jura), Joséphine Giraud (A ma vigne) et Arlette (Hugon) font de la résistance, tout comme Huguette Mérie et Marie à l’Habit Rouge. Après avoir quitté Abel, Marie-Danielle s’est refait une santé rue des Remparts d’Ainay tandis que Catherine Roux et Florence Joux animent toujours avec gouaille leur Comptoir d’Alice, rue Duguesclin. Héritière d’une lignée de cuisiniers, Florence Perrier a pris son indépendance au Café du peintre (boulevard des Brotteaux). Aux
Terreaux, Magali partage toujours l’affiche avec Martin dans leur boite transparente de la rue des Augustins. Parmi la relève, citons Jo Faucon (lire page 16) qui a redonné des couleurs flashy au Rendez-vous des Amis (cours Lafayette), Audrey de Pouilly qui officie dans le restaurant de montagne L’Ermitage (Mont Cindre) et Clotilde Martin (Les Intimes) qui cuisine et reçoit « comme à la maison » tandis que DJ Sophie fait ses caprices du côté de Trion, derrière le bar et non plus derrière ses platines. Enfin, avec trois restaurants Joëlle Garioud règne toujours sur la rue du Palais Grillet.
En salle, même constat. Raymonde Bocuse et Geneviève Orsi veillent toujours (jalousement) sur leurs époux et les clients de
Fresque originale visible au Splendid (Brotteaux), la brasserie lyonnaise de Georges Blanc 1
4 5
2
3
6
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/358
leurs tables étoilées mais avec le décès d’Evelyne Charpiot, reine de l’accueil et du Cintra (qui ne s’est jamais remis de sa disparition), s’est éteinte l’une des plus grandes professionnelles de l’accueil. Dans notre société de convivialité iphonienne et d’anonymat facebookien,qu’ilestbond’êtreaccueilli et choyé dans nos refuges gourmands. Parmi les références féminines en la matière, citons Béatrice Denis qui officie encore, entre deux love trip, chez Carmelina ; Christine Di Litta qui se partage entre le Ness et le Lei, ou encore Florence Perret au Théodore (lire page 43). Pendant que leurs hommes assurent le show, Cécile Bertrand (L’Olympic) et Nicole Marguin (Marguin - Les Echets) font bouillir la marmite. Pascale Ponsonnet semble s’éclater dans sa nouvelle vie de muse de Jean-Louis Manoa aux Planches et chez Paul’O. Parmi les jeunes pousses à suivre : la belle Isabelle (Le Plato), la tropézienne Karine (Cabane Bambou), la ravissante Axelle (Temps libre), les infatigables Marlène (Rouge Tendance) et Marie (L’Est), la prometteuse Lauren (Caro de Lyon), les discrètes Michèle (L’Horloge) et Geneviève (Lyon Vert), la coquine Anne (Antonin), les punchy Béatrice (Clostan) et Nathalie (Maison de l’entrecôte), l’insaisissable Brigitte (La Plage), les brunettes Sandrine (aKGB) et Caroline (Docks 40). Mention spéciale au trio infernal du Café du Pond (Catherine, Edith et Chrystelle). A elles de perpétuer la délicieuse tradition de l’accueil à la lyonnaise. O
Les gardiennes de nos nuits agitées Nadine Chouraqui (photo) tient toujours le haut du pavé au Saint Louis (rue Mercière), tout comme Lola au Kopdo (quai Romain Rolland). Nouvelle venue, Sandrine Pouquine (Le Boudoir) qu’elle anime d’une main de fer dans un gant de velours. Après avoir connu les folles nuits du Marquis, Léa s’est assagie au Dialog (boulevard des Brotteaux). Quant aux apéros de Samy (Samy Café), ils apportent une touche féminine au quartier Mercière.
Les bonnes vivantes Impossible de consacrer un écho à la nuit lyonnaise sans parler des fêtardes qui ambiancent la ville. Elles ne se contentent pas – comme leurs ainées - de picorer les petits fours des cocktails qu’elles fréquentent avec assiduité. Dans les années 2000, elles arrivaient à ambiancer le glacial centre commercial de la Part Dieu (Ann et Guillemette). Certaines se sont rangées des voitures (Coralie D, Anne GV, Vérane V et Sylvie C.), d’autres sont montées se frotter à la jet set de Paname (Laetitia V). Elles savent encore monter et danser sur les tables megevanes (Béryl), se mettre sur le toit (Delphine), ou dévoiler leur généreuse poitrine, Christine et Martine (photo) devant leurs copines délurées (Karine). L’occasion d’adresser un petit clin d’œil à la grande Séverine, reine de la fête à la grande époque du Petit Paillet.
1 - Paulette Castaing L'Hostellerie Beau-Rivage à Condrieu 2 - Gisèle Crouzier La Croix-Blanche à Chaumont-sur-Tharonne 3 - La Léa, La Voûte à Lyon 4 & 5 - Marthe Allard et sa bru Fernande Allard à Paris 6 - Marie Bourgeois, La Mère Bourgeois à Priay 7 - Paulette Blanc, La Mère Blanc à Vonnas
8 - Françoise Fayolle, La Mère Filloux à Lyon 9 - Adrienne Biasin, Chez la Vieille à Paris 10 - Catarina-Elena Barale, A la Bouana Franquetta à Nice 11 - Eugénie Brazier, La Mère Brazier à Lyon 12 - Elisa Blanc, La Mère Blanc à Vonnas 13 - Annette Poulard, La Mère Poulard au Mont-Saint-Michel 14 - Virginie née en 1860 (mère d'Elisa Blanc)
10
9
13
7
14 8
11
partagez cette page : www.hy.pr/359
12
MARS 2010
LE BARTHOLOGUE
Lotta Schelin
© Saby Maviel
Chaque mois, un illustre représentant du monde sportif s’allonge sur le divan de l’infirmier Barth, ancien interné des hôpitaux de Lyon qui délaisse caméras et micros pour enfiler blouse blanche et stéthoscope. La suédoise Lotta Schelin, attaquant de l’équipe pro féminine de l’OL, se prête au jeu ce mois-ci sur le divan d’Iceo.
MARS 2010
partagez cette page : wwwhypr/360 www.hy.pr/360
C
ombien de temps te fautil pour te préparer le matin ? J’ai horreur du matin, j’aime dormir ! Je suis d’ailleurs toujours en retard à cause de ça. Sinon, il me faut en moyenne 20 minutes. Quel est le pire défaut des hommes ? Les mecs qui ne baissent pas l’abattant des toilettes ! (Rires) En amour, tu es comment ? Franchement je pense être assez cool… Très peu jalouse et ouverte. Je suis romantique, mais je sais que je pourrai faire plus… Quelle est la plus belle preuve d’amour que l’on t’ait faite ? Cet été, en Suède, j’ai fait ma préparation physique seule, et la personne que j’aime est restée avec moi, et faisait tous les footings en ma compagnie ! Je trouve ça très mignon, surtout que cette personne n’en n’avait pas besoin… Quelle est la différence entre les filles françaises et les filles suédoises ? Le style est vraiment très différent. Les filles sont chics et très classe en France, alors qu’en Suède il y a beaucoup plus de folie et de couleur dans les styles.
ICEO
restaurant paquebot 147, avenue Jean Jaurès Lyon 7 - 04 72 73 00 00
Mes pieds, mes orteils, ils sont vraiment très moches, tu peux me croire ! Que pourrais-tu dire de plus dur sur toi ? J’ai vraiment un problème avec le matin, je suis juste insupportable au lever ! Heureusement, être joueuse de foot professionnelle ne m’oblige pas à me lever tôt tous les jours. À ton avis, que vont dire les joueuses de l’OL en lisant cet article ? Elles vont me dire que ce n’est pas vrai, que je n’ai pas de jolies fesses. (Rires) Certains disent que tu es la meilleure attaquante du monde, qu’en penses-tu ? Bien sûr que je suis fière quand j’entends ça… Mais dans le foot il y a des hauts et des bas. Quand je suis bien, effectivement je dois faire partie des meilleures, et quand je suis mal, il y a beaucoup de joueuses devant moi, c’est ça le foot… Quand tu fais la fête, ça donne quoi ? Ces derniers temps, j’ai très peu fait la fête. Mais quand je me lâche, je peux danser toute la nuit et avec tout le monde sans aucun problème !
Quelle est la première qualité qu’une femme doit avoir, d’après toi ? Un esprit d’ouverture et de tolérance.
As-tu un secret de beauté ? C’est bizarre, on me pose toujours cette question ! Mais malheureusement je n’ai aucun secret !
Quelle est la première chose que tu as remarquée en arrivant à Lyon ? L’organisation ! Ici, les rendezvous changent tout le temps, chez moi en Suède tout est calé au moins deux mois à l’avance et ça ne change jamais. En France, c’est tout l’inverse. Il y a aussi les chèques, c’est curieux… en Suède, tout se règle via Internet !
Une belle vie pour toi, c’est quoi ? Avoir une belle famille, un foyer épanoui, chaleureux et confortable.
Pour toi, quelle est la plus belle femme du monde ? Charlize Theron. Quelle est la partie de ton corps que tu aimes le plus ? C’est dur ta question ! Mes fesses, elles sont jolies et toutes petites ! Cela me permet de trouver des jeans très facilement ! (Rires)
Si je te donne une baguette magique, tu fais quoi ? Je change la notoriété de l’OL féminin en OL masculin pour jouer tous les week-ends devant 40 000 personnes ! Dernier texto que tu as envoyé, c’était pour qui et quoi ? C’était hier soir pour ma sœur en Suède, je lui faisais un bisou et lui souhaitais bonne chance pour la saison car elle aussi joue au foot. Maintenant on change, c’est toi qui me poses une question. Barth, comment faut-il faire pour que le foot féminin soit plus médiatisé et respecté en France ? O
Et celle que tu détestes ?
MARS 2010
Yves Rioton (Séminaires Business)
Tristan Nataniel Poinot (ADP Micromégas)
Julie Barbotin (ADP Micromégas)
Vincent Le Roux (Paul Bocuse)
Paul Bocuse
L’invité Séminaires Business ADP MICROMÉGAS CHEZ PAUL BOCUSE
Les Parisiens Tristan Nataniel Poinot et Julie Barbotin vous le diront, la magie opère toujours à la table de Monsieur Paul. Leurs règles d’or pour réussir une réunion d’information.
R
éunion d’information à l’Abbaye Paul Bocuse et déjeuner à l’Auberge, depuis trois ans la société ADP, pour Automatic Data Processing, organise fidèlement ses «Rendez-vous gastronomiques des décideurs» dans la grande maison de Collonges au Mont d’Or. ADP opère sur le marché devenu très concurrentiel de la sous-traitance de la fonction paie pour le compte des entreprises. Bon à savoir, le centre d’exécution situé à Saint Didier au Mont d’Or, qui emploie 400 personnes, est constamment à la recherche de gestionnaires de paie. Au sein d’ADP, le département Micromégas cible plus spécifiquement la clientèle des expertscomptables car la problématique de la paie résidant dans l’inflation de la législation, en constante évolution, constitue une véritable source de risques. «Il est impossible pour un expert-comptable d’être à jour sur les conventions collectives alors que nous procédons par une approche métier avec une veille informative dédiée» précise Tristan Nataniel Poinot, directeur commercial d’ADP Micromégas qui MARS 2010
rassemble des membres de la profession quatre à cinq fois l’an lors de réunions d’information traitant de l’actualité sociale et des modes d’adaptation à ses évolutions. «Pour qu’une manifestation soit un succès, nous nous sommes fixés pour règle d’or, de procéder dans un lieu très agréable, d’avoir une thématique entreprise intéressante et un intervenant extérieur de qualité» explique Tristan Nataniel Poinot. Depuis qu’il travaille avec la maison Bocuse, le taux de retour habituel sur invitation est passé de 2 % à 4,5 % ! «Logistiquement tout se combine parfaitement. De plus, à la différence des palaces parisiens qui ne provoquent aucune émotion, ici tout renvoie à une histoire forte».
Qualitativement, Julie Barbotin, chef de Marché, classe même l’endroit parmi les tous premiers de l’Hexagone, «on peut vous servir 100 filets de bœuf d’affilée sans avoir à surveiller s’ils sont saignants et chauds». Et le directeur de l’Auberge et de l’Abbaye, Vincent le Roux d’expliquer à Yves Rioton que l’Abbaye accueille 150 manifestations annuelles à 80 % partagez cette page : www.hy.pr/362
d’ordre professionnel et réceptions privées pour le reste, les mariages étant réservés un an à l’avance sur la période de mai à juillet avec, nouveauté cette année, des réservations enregistrées pour le mois d’août. «Comme dit Monsieur Paul, un restaurant est fait pour être ouvert» conclue un Vincent le Roux, modèle d’homme bocusien. Monsieur Paul, lui, part en Suède le soir-même recevoir un énième trophée, tout en cornes de cerf celui-là. O Nadine Fageol
Séminaires Business/Events, organisateur de salons spécialisés dans le tourisme d’affaires afin de mettre en rapport l’offre et la demande en Rhône-Alpes. Editeur, avec tout d’abord un guide de 650 pages présentant les lieux de Réception et Prestataires de la région pour tous les Evénements. Disponible sur www.seminairesbusiness-events.com
Photo © Fabrice Schiff
PEOPLE ECO
Nouveau signe de reconnaissance ! La Ville de Lyon vient de créer un label pour identifier les commerces, restaurants, associations, entreprises… engagés dans une démarche équitable et durable. Les objectifs de cette action : reconnaître et valoriser les initiatives, permettre aux citoyens d’être plus solidaires dans leurs
choix de consommation, faire émerger de nouvelles pratiques et de nouveaux lieux. Avec l’appui d’un comité des sages, plus de 80 structures ont été labellisées selon 3 critères : consommation durable et équitable, respect de l’environnement et utilité sociale.
Toutes les structures sur www.lyon.fr
ESSAI AUTOMOBILE
POINT PAR POINT Nouvelle Mini One D
Ann Lière (La boite à Info – La boite à scoop)
Ce mois-ci, nous recevions Mini Gauduel et sa directrice Audrey Cunat sur le circuit d’Actua. En compagnie d’Ann Lière qui a créé La Boite à Info en 2008 avec son associée Caroline Auclair. Elles se sont spécialisées dans la rédaction, les journaux internes, l’édition et la communication de crise. Leurs clients sont de grandes entreprises comme Keolis, Loomis ou encore Veolia. Ann est pétillante et dynamique, le circuit d’Actua a été son terrain de jeu le temps d’une matinée, pieds au plancher pendant 2 heures, son instructeur David est resté scotché au plafond en hurlant qu'il fallait penser à freiner !
Ann apprécie en tout premier lieu la Mini car c’est la voiture de son enfance. Elle trouve le véhicule pratique et la sensation d’être basse sur le sol est très agréable. Confortable et très sécurisante, adaptée aux enfants qui ont de la place pour leurs jambes, bref un véhicule craquant !
© JL Mège
Audrey Cunat (Mini Gauduel) et David Raffin (Actua) remettent le trophée « Mini Cup » à Ann Lière qui est maintenant N°2 sur notre podium !
LE CONSEIL DU MOIS Par Actua La neige, le verglas : les ennemis de la conduite Soyez conscient de vos limites et de celles des autres automobilistes. Restez concentré sur l’environnement. Ne faites aucun mouvement brusque, évitez les accélérations trop franches (elles doivent être progressives et peu importantes), les coups de frein brutaux et les vitesses trop élevées. Augmentez la distance entre votre voiture et celle qui la précède. Pour repousser le risque de patinage, vous pouvez utiliser un rapport de vitesse supérieur à celui que vous utiliseriez par temps sec. Restez toujours attentif et vigilant.
Roger-Frederic (Allo (Allo-Taxi) Taxi) 1’ 10’’7’’’ La nouvelle Mini One D, 3.9 l/100km, CO² = 104 g/KM, 200 €/mois LOA avec apport.
Ann (La boite à info) 1’13’’4’’’
6, rue Joannès Carret - Lyon 9 - Tél. 04 72 53 88 88 / 680, av. Europe - Villefranche-sur-Saône - Tél. 04 74 60 30 60 www.mini-gauduel.com/www.actua-pilotage.com
66
Nathalie (Steiner) 1’13’’7’’’
6, rue Joannès Carret • 04 72 53 88 88 • LYON VAISE www.mini-gauduel.com
STYLE FOOD LE CHEF DU JURA
dans une cuisine Bernollin
Photos © Jean-Luc Mège
Membre des Toques blanches lyonnaises, Brigitte Josserand est à la tête du Jura depuis octobre 1974. Un vrai bouchon lyonnais qui fêtera bientôt ses 150 ans et qu’elle tient avec son fils Benoît. Le principe du Jura est simple : 7 entrées aux choix, 7 plats, 7 desserts ! Pas de gaspillage ! Une arithmétique délicieusement simple qu’elle a délocalisée pour le cuisiniste Arnaud Bernollin dans l’appartement d'un nouveau client, le temps d’un déjeuner partagé entre amies. Autre figure masculine, exceptionnellement tolérée ce mois-ci, Jean Burdy et son désormais célèbre Magnum Mumm Cordon Rouge. MP
NOTRE HÔTE : Arnaud Bernollin (Cuisiniste et fin cuisinier !)
LE CHEF : Brigitte Josserand, chef du Jura depuis 36 ans – 25, rue Tupin 69001 Lyon – Tel. 04 78 42 20 57 AU MENU : Terrine de canard aux fruits secs, Crépinette de queues de bœuf aux petits légumes sur un jus au vin rouge et gingembre, Salade d’orange maison.
Cuisines Bernollin - 27, rue du 3 septembre 1944 - Anse - Tél. 04 74 67 04 08 Cuisines Bernollin - 5, place Puvis de Chavannes - Lyon 6ème - Tél. 04 78 93 00 61 MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/366
Photos © Jean-Luc Mège
LES INVITÉS : Anne-Cécile Winckler (Directeur de la Communication - Carlson Wagonlit Travel France), Marie Rigaud-Bernollin (Directrice du Printemps de Pérouges) et Stéphanie Navalon (Chargée des relations presse et de la communication pour Joa Groupe)
SILK BRASSERIE Nouveau : «LE SILK» La brasserie du SOFITEL Lyon Bellecour Ouvert 7 jours sur 7 LE rendez-vous lyonnais
restaurant
quartier Brotteaux
139, rue Bugeaud - 69006 Lyon tél. 04 72 75 05 75
LE SILK / Rue Charles Bienner / LYON 2ème Tél : 04 72 41 20 80 / Fax : 04 72 40 05 50
INAUGURATION OFFICIELLE DE LA TERRASSE LE MERCREDI 7 AVRIL GRAND BUFFET OFFERT Tro ET BOISSONS À PETITS PRIX
photo © Jean-Luc Mège
ph M ées eil le de po ur C la G ur o a les nce stro Te pt no rra de mi ss l’a e e es nn t d du ée es Po 20 Vin nd 09 s
Ouvert tous les jours même le dimanche
Apéro du lundi au samedi Plat du jour à 11 € Menu à partir de 16 €
11, place Maréchal Lyautey - 69006 Lyon - Tél. 04 78 52 39 99 - www.ilovedupond.com- P Morand
STYLE SHOPPING
Tentations
Le panier beauté de notre chroniqueuse à tête chercheuse. Par Françoise Petit Gommage gourmand Duo renversant Duo de parfums aux accents forestiers pour l’un, de terre indienne pour l’autre. Accouplés dans une armoire couleur ébène sur fond de soie deux flacons affichent leurs fragrances : «féminité du bois» et «Santal Mysore». Serge Lutens une fois de plus joue l’audace et la sobriété pour séduire des femmes coquettes, coquines, câlines. Disponibles en ligne www.sergelutens.com. Comme le bon vin ce millésime se réserve avant sa sortie officielle en mai.
Souvenirs d’enfance pour le créateur ces produits évoquant la Grèce antique et parfumé de modernité. MEHITSA est une ode à la nature aux accents d’huile d’olive, de figues, miel de fleur d’oranger, dattes, fèves de cacao... MEHITSA est un temple de féminité qui se vit avec des mots pour la peau : Sève, Nutritive, gommage gourmand, sensation satin… Et qui se dévoile avec sensualité et efficacité quand on y accède. www.mehitsa.com
ouflant Sérum épouinsts en cabine
ilité de so intemps (possib e née par accident ! Pr au e lé al st in » qu «Crème de la Mer ut Payot Peyrefitte) est une mar ent s’est alors lancé m tit ve ns iè l'i gr ns da r brûlé oirs utique, le Dr Hubermentation. Il découvre les pouv na ro aé en n ie ic de s fe oPhys lle bi ce la r nc su do s le ches dans des recher rare. Une algue aux vertus multip férencée comme » ré ine d’une plante mar lement la peau. «Crème de la mer anti-âge aussi bien e m ab m oy cr ga in sa r puis n. régénére ption propose de rum Régénératio un produit d’exce le visage. Dernière vague, le Se it les conseils de l’on su e pour pour le corps qu s et puis s’en vont les rides… si its d’une marque aux fa te ut en bi go s es le r qu su el e Qu mps e, intarissabl nn ie ic la Mer - Le Printe 99 ét de th e es , èm Cr d an Marlène 4. St ! .0 té 38 ci embruns d’effica , rue de la République - 04.78. 42
Parfum émouvant Emouvante l’histoire intemporelle et naturelle d’Issey Miyake qui de parfums en parfums nous entraîne dans de doux rêves sensoriels. Il fait rencontrer dans sa dernière nouvelle l’eau et le bois. Après le verre et la transparence, le printemps de l’Eau d’Issey (en principe pour lui mais tellement attirant pour elle) c’est un flacon habillé de bois façon flotté et des perles de fragrances délicates à l’intérieur. On adore cette fleur de bois proposée en édition limitée. www.isseymiyakeparfums.com
SPA décontractant L'Hôtel Métropole possède le plus grand spa urbain de France. «Lyon Plage» c’est 2500m2 pour dire non au stress. La famille Giorgi, propriétaire du lieu et David Helena, directeur, viennent de rajouter du bonus à l’espace où l’eau s’invite en peignoir de bien-être. En japonais on parle de Iyashi. Aussi vient de naître «Espace Iyashi» dans une ambiance épurée signée Nicole Dubois. Ce concept sensoriel de ressourcement s’axe autour de cinq cabines permettant la relaxation totale du corps et de l’esprit avec, la douche à affusion, l’Iyashi dôme, (régénérant et amincissant), la cabine de flottaison, les fauteuils Alpha Sphère. Vite une plage de bonheur. Lyon -Métropole Lyon-Plage - Quai Joseph Gillet - 08 92 68 06 89
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/368
Résultat vitaminant «Vichy» renforce sa démarche en permettant de traiter les pathologies de façon plus spécifique et plus efficace. Pour les signes de l’âge, les Laboratoires Vichy viennent de créer LIFTACTIV CxP TOTAL, un sérum anti-rides formulé avec une nouvelle association d’actifs Vitamine C+ Monosaccharide R à libération cellulaire ciblée. Sa formule est entièrement construite pour délivrer des résultats instantanés. A s’offrir dès les premières rides.
Le meilleur des nouvelles tendances jusqu’au 56 et + FUEGOLITA et ANANKE BY FUEGO FRED SABATIER HÉTÉROCLITE KOKOMARINA
Z eeo Manne Mannequ quii n MANNEQUIN DE VITRINE homme femme enfant location & vente / neuf & occasion Parc de Neuville Industrie - 53 avenue Carnot 69250 Neuville - Sur - Sâone 04 78 29 02 82 - 06 77 11 18 24 www.zeeo-mannequin.com
COLEEN BOW HEBBEDING RIMINI KANAK ...
15, rue Tupin - LYON 2 - 04 72 77 60 35 (métro Cordeliers) Ouvert le lundi de 14h à 19h Et du mardi au samedi de 10h à 19h
STYLE SHOPPING Shopping et pause gourmande au Le temps d’une journée pas comme les autres, le Printemps de Lyon a convié trois de ses plus fidèles clientes pour une rencontre shopping prolongée d’une pause déjeuner et d’un soin à l’institut Payot... Moments de détente et de convivialité qu’elles nous font partager. Par Sophie Guivarc'h
A
Photos © Saby Maviel
près leur séance shopping, nos trois invitées se retrouvent pour une pause déjeuner au 4ème étage. Le restaurant Pignol, rénové en août 2008 offre un chaleureux espace de détente aux tons argent et rouge rubis. Autour du plat du jour, d’un gratiné de ravioles et d’une salade de volaille au curry, la dégustation s’achève par un plateau de desserts qui régale les papilles les plus ggourmandes.
SOPHIE ROCHAS Responsable marketing chez Chanel durant plus de 10 ans, Sophie Rochas est installée à Lyon depuis quelques mois et pose un regard enthousiaste sur le grand magasin de la Presqu’île et son emplacement «extraordinaire». « Contrairement à Paris, ici, le Printemps a une dimension humaine, je ne m’y sens pas oppressée et apprécie la clarté de l’offre... Le repérage est facile». Toutes ses marques fétiches sont présentes : Maje, Sandro, Zadig et Voltaire... et The Kooples, dont elle choisit le corner pour la séance photos, au beau milieu d’une collection qu’elle affectionne. C’est à cet étage de la mode tendance qu’elle aime venir flâner .
LUBOMIRA TODOROVA Etudiante en Master 2 à l’Université de la Mode, Lubomira Todorova est une inconditionnelle du Printemps qu’elle considère comme "un fief au coeur de Lyon". «Je viens ici systématiquement pour mes achats personnels ou pour dénicher l’idée cadeaux car je sais que je trouve tout sur place dans un environnement raffiné et agréable ». Depuis sa récente rénovation, il est vrai que le Printemps a fait peau neuve. «Je peux retrouver désormais les collections Sonia Rykiel, Isabel Marant Etoile ou encore Vanessa Bruno Collection Athé... ». Une offre variée qu’elle apprécie également au sous-sol du magasin dans un espace chaussures revu et corrigé, dans lequel elle se prête volontiers à une séance photos version « Pretty Woman », entourée des modèles Repetto, Nine West ou Guess... Concernant l’espace beauté du RDC, Lubomira salue la présence de marques prestigieuses comme Crème de la Mer ou encore la Prairie, avec comme seul regret la trop grande discrétion de l’institut Payot qu’elle juge peu visible. «Peu de personnes connaissent son existence...C’est dommage !» MARS 2010
CHRISTIANE GRANGER Cliente « privilège » du magasin, la directrice de communication du couturier Frédéric Alzra ne tarie pas d’éloge sur ce lieu convivial où elle se sent comme chez elle. « Il ne se passe pas une semaine sans que je vienne ici par plaisir, parfois juste pour saluer et échanger avec une équipe accueillante ou me faire maquiller par mon conseiller Chanel favori !», allant jusqu’à évoquer «ce petit supplément d’âme qui fait toute la différence, de vraies valeurs comme le respect, le sens du service, le sourire...». «Le Printemps est en train de devenir le temple de la mode lyonnaise , et propose aux clientes de nouvelles marques de plus en plus pointues». De toute évidence, nous parlons ici d’un lieu magique, Printemps de Lyon qui vibre au rythme de la mode, et sait encore orienter le regard des Femmes vers les étoiles : pour tout ceci Merci et Bravo.
42, place de la République - Lyon 2 - Tél. 04 26 03 44 29 - www.printemps.com
SHOPPING
spécial femmes
Notre sélection de mars, à retrouver en ce moment en boutique.
VILLAGE DU MONDE LOU Blanc à fleurs tricolores : Sac à main en cuir, fermeture 2 pompons, pochette intérieure avec chaine. Prix conseillé : 100 €. LUCKY Noir à gros pompons : Grand cabas multifonctions (shopping, plage), en gomme. Livré avec pochette. Prix conseillé : 75 €. NELLE Bleu Turquoise : Sac besace en cuir, fermeture 2 pompons, pochette intérieure avec chaine. Prix conseillé : 135 €. Collection ÉTÉ 2010 (sacs, écharpes, ceintures, compagnons …) chez Initiales, 1 rue de l’Ancienne Préfecture – 69002 Lyon – Autres points de vente sur www.villagedumonde.fr
LA MARTINA 10, rue Jean de Tournes, 2e, 04 78 37 07 82 Polo 140 €
TELLOR BLANCPAIN Maier Haute Horlogerie 91, rue Pdt E. Herriot, 2e, 04 78 42 08 81 Flyback Blancpain Women 6 850 €
50, rue Pdt E. Herriot 2e, 04 78 42 28 32 www.tellor.fr Solitaire mini griffes en or gris 2 050 €
BOCONCEPT 10, cours de la Liberté, 3e, 04 72 60 16 28 www.boconcept.fr Canapé cuir de buffle Rio noir à partir de 899 €
VU ! CHRONIQUE
MOIS PAR
moi
Les jolies sorties et belles rencontres de Françoise Petit.
"D
2
3
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/372
4
5
6 Pardon cher Mathieu de vous avoir mis au piquet, vous qui méritez la lumière, voilà que le spécial Femmes de Lyonpeople tombe le jour où j’ai divinement déjeuné avec Idées en Tête – Carole Dufour et Géraldine Derycke - sous l’autorité pétillante de la maîtresse des lieux Sandrine Chambon… On a le sens de l’humour à KGB et une patate d’enfer avec la violine de Borée. Retenez le nom de Mathieu Mouchet. Il a 23 ans et cuisine déjà comme un grand. Recettes exécutées avec classe et sentiment terroir comme ce shaker de homard au bouillon d’amande et espuma de violine ! Midi et soir, ce chef de Haute-Loire sort du cachot un àKGB qui ne carbure pas qu’à la vodka. Pari gastronomique ouvert... (photo 6)
Photos © DR
1
errière ce nom d’artiste se cache une femme sensible lumineuse et volontaire quand elle peint. Issorg, offre au corps féminin toutes ses silhouettes de noblesse entre légèreté de l’être et puissance évocatrice. « Je ressens rapidement la personne dans l’espace» dit elle d’un regard fulgurant. Nicole dans la vie a l’art d’absorber les vibrations, d’où les magnifiques nus qu’elle dessine au rythme de la pose de ses modèles. Son œuvre qui colle bien à cette Journée de la Femme rend hommage à la beauté et aux maux des corps… Issorg va exposer prochainement au salon de printemps quai de Bondy et avec son peintre de mari (Michel Relave) à la chapelle d’Anse. (photo 1) Florence Jouve mène à la baguette sa boutique sensuelle à fleur de palais St Pierre. La belle a su construire un lieu de «décomplexion» entre lingerie et jouets pour éveiller, réveiller, caresser les potentialités du corps. Conseils judicieux, accueil élégant, discours cool, sa maison rose dite «Olly» propose une thérapie de croupe tous âges à une clientèle bonne famille ou coquine soft. Ce secteur fait un tabac, statistiques à l’appui. Pionnière à Lyon depuis 4 ans dans ce domaine, Florence orchestre également des réunions d’information et de vente de ses produits. (photo 2) Produit noble, l’huile d’olive fait son entrée à l’école des chefs. Les professeurs d’enseignement hôtelier ont désormais le devoir de faire passer le message, trophée gastronomique à la clef ! A chaque région son parrain et Mathieu Viannay pour Rhône-Alpes. Repas étoilé et dégustation fruitée pour les mousquetaires de la communication gourmande dont Nathalie Sanchez et Odile Mattei (France 3), Jacotte pas dépaysée chez la mère Brazier et Mercotte, reine d’un site de cuisine qui blogue et qui dépote ! (photo 3) Le mois dernier ? Anniversaire de Monsieur Paul, son award devant mille personnes, et «Delice» ont réchauffé l’atmosphère à Göteborg, Dans cette ville gourmande (quatre restaurants étoilés) Jean-Michel Daclin mijotait les cités qui font tout un plat de leur cuisine (reportage page 74). Revenons à nos biquettes avec le sujet de mars. C’est vrai, la parité en Suède est insolente avec plus de 45% de femmes au parlement, droit de vote depuis 1921, etc etc. Nous les Lyonnaises avons donc invité une suédoise à nous rejoindre sur cette (photo 4) Karin Fransson est cordon bleu, autrice (quelle horreur le féminin d’auteur) de livres sur la gastronomie et fut jury du prix Swedish Seafood award décerné à Bocuse. Odile Mattei tout de bleu vêtue par BCBG MAXAZRIA, Gisèle Lombard, look tradi et moi flanquée d’un pull Tati, je me suis dit chez cet antiquaire de Göteborg : « En France, un peu moins de parité, c’est un peu plus de liberté d’en rire… » (photo 5)
© S. PORRAZ PALOMBI
Jeudi 18 mars dès 20h Soirée
Jeudi 1er Avril dès 20h grande soirée de l’illusion
Surprise
by Pierre Manu
REPAS D’ANNIVERSAIRE
.
REPAS DE GROUPE
.
SOIRÉES À THÈMES
...
VU ! CHRONIQUE
MOIS PAR
moi à Göteborg
De notre envoyée spéciale Françoise Petit.
"A
1
2
3 MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/374
4
5
6
7 empreintes de leurs mains en attestent. Paul Bocuse est le seul français à rejoindre la galerie des mains de célébrités…
Photos © DR
u pays des vikings, nous avons pu cotoyer Jean-Michel Daclin, Paul Bocuse, Odile Mattei, Frédéric Berthod et Alain Le Cossec... Une délégation lyonnaise qui s’est retrouvée à Göteborg pour déguster deux plats de résistance : Le Prix Kungsfenan ou Swedish Seafood Award remis le jour de l’anniversaire de Paul Bocuse : ”Visionnaire et dépositaire d’un grand saveur-faire, Monsiseur Paul a permis à des générations de cuisiniers de montrer leurs talents et leur envie d’innover devant les professionnels et le grand plublic. Sa contribution à la gastronomie du poisson n’en est que plus exceptionnelle”. Et la rencontre ”Délice”, réseau des villes gourmandes initié par Jean-Michel Daclin. 18 cités dans le monde oeuvrent comme à Lyon pour leur héritage culinaire. Les contacts permettent des échanges d’expériences, d’idées, ou de créativité. 1. Dîner de gala sourires et crustacés. Entourant Paul Bocuse, Odile Mattei, (France 3) Gisèle Lombard (Le Progrès), Alain le Cossec (MOF à l’Institut Bocuse), Frédéric Berthod (Le 33 Cité) et votre serviteur. 2. Jörgen Linder, Lord Mayor de Göteborg et Håkan Bescow, directeur des relations internationales, avec Jean-Michel Daclin pris en flagrant « Delice » au petit matin à la criée aux poissons. 3. Apéritif à l’Opéra de Göteborg. En attendant la remise des prix, pas de dépaysement coupe en main pour Odile comme pour moi! 4. Sven-Gunnar Svensson. Grâce à son travail de fond, la gastronomie suédoise communique et les chefs gagnent des Bocuse d’Or et d’Argent. Paul Bocuse et lui sont de vrais amis. 5. Eskil Erlandsson, ministre de l’Agriculture suédois. Présent au dernier SIRHA, il compte revenir à Lyon en 2011 pour les Bocuse d’Or. 6. Les escort girls de Monsieur Paul en tout bien tout honneur. Le Kök & Vin porte bien son nom. La cave de ce restaurant étoilé de Göteborg a fait le bonheur du Lyonno-suédois Björn Blomberg. Au menu : coteau de Vernon condrieu 1997 (Georges Vernay) puis cornas – Les vieilles fontaines 1996 (Alain Voge) 7. Liseberg est un parc d’attraction qui reçu la visite de Paul Mac Cartnay ou Michael Jackson, les
VU ! PEOPLE EVENTS
LES 12 ÉVÉNEMENTS
qu’il ne fallait pas rater + de photos sur
www.lyonpeople.com
SAGES, CKTAILS, BEFORE, AFTER, VERNIS CO LES IS MO UE AQ CH Z UVE RO RET QUI ONT ILLUMINÉ NOTRE CAPITALE. PETITS FOURS ET BEAUX ATOURS
1
OL BUSINESS TEAM CASINO LYON VERT
Photos © Fabrice Schiff
Une semaine après la victoire historique contre le Real Madrid, les partenaires et sponsors de l’Olympique Lyonnais se sont retrouvés à la grand messe annuelle de la communauté OL Business Team dans les salons du Casino Lyon Vert à Charbonnières. Dans ce temple de la chance, Jean-Michel Aulas a fait preuve de pragmatisme et de pédagogie pour détailler l’actualité et les projets du club. Une stratégie qui, justement, ne laisse rien au hasard… Toutes les photos sur www.lyonpeople.com – rubrique Business
Le peintre Joël Réal, Pascal Petris et Jean-Luc Coperet (LCL)
2
VERNISSAGE DE JOËL RÉAL CREDIT LYONNAIS
« Lorsqu'il était élève de l'école des beaux-arts de Lyon, Joël Réal s'attacha particulièrement à l'enseignement de Jean Fusaro. Pourtant, lorsqu'on regarde attentivement son œuvre, on ne ressent pas cette influence… » Avec un phrasé et une emphase qui n’appartiennent qu’à lui, Alain Vollerin a longuement sublimé l’œuvre du peintre Joël Réal qui a accroché ses dernières toiles dans la mezzanine du siège historique du Crédit lyonnais. Une exposition à découvrir jusqu’ au 30 avril 2010. LCL Crédit Lyonnais –18, rue de la République – Lyon 2 MARS 2010
3
LA PLUS BELLE DÉCLARATION D'AMOUR QUARTIER PREFECTURE
De nombreux clients et visiteurs ont participé aux animations proposées par les commerçants du quartier Préfecture et au jeu de la plus belle déclaration d'amour. Et c'est le mardi 16 février qu'avait lieu chez Création Contemporaine le tirage au sort de l'opération des journées de la Saint Valentin, en présence des commerçants et de Nadine Borcier, secrétaire générale de la chambre régionale de l'ameublement.
partagez cette page : www.hy.pr/376
OL PEOPLE
Nathalie Echinard, Françoise Aulas, Anne Revillon et Ewa Berkmann
Nicole Neyret (Hotel la Gabetiere) et Brigitte Mottard
qu’il ne fallait pas rater
Cathy Mathieu (EM Lyon), Nathalie Gateau (APICIL) et Nathalie Crozes (Accor)
Marie-Laure Marcan-Dumesnil (Charlestown) et Francesca Ferilli
Marie-Christine Matagrin et Annie Manoukian
Isabelle Houiller et Catherine Termoz
LIGUE DES CHAMPIONS
OL - REAL DE MADRID
Jean-Michel Aulas peut se frotter les mains. Son club a sorti le grand jeu devant Zinedine Zidane et un conséquent parterre de personnalités politiques et économiques. Les olympiens peuvent toujours rêver d'éliminer le grand Real Madrid après leur victoire 1-0 à Gerland, où l'OL a bien défendu et marqué un but superbe par Jean II Makoun mardi 16 février 2010 en 8ème de finale aller de la Ligue des champions.
Nora Berra, secrétaire d’Etat aux Ainés et Sophie Defforey, PDG d’Aquasourça
Frédérique Girard (Dermscan) et Delphine Breiffeilh (OL)
Catherine Bex (Champagne Duval Leroy) et Caroline Collomb
+
Josiane Beaud (SNCF) et Nathalie Gateau (Apicil)
Ann Lière (La boite à infos) et Guillemette Guighese (CAF)
de photos sur
www.lyonpeople.com
MARS 2010
Caroline Collomb et Marie Rigaud-Bernollin
Suzanne Sagnes (Cogedim) et Raymone Carlut
partagez cette page : www.hy.pr/378
Laïla Sbiti-Bernoussi (Interface Sports & Loisirs Maroc) et Sandrine Frih, vice-présidente du Grand Lyon
Photos © Fabrice Schiff
4
LES 12 RENDEZ-VOUS
NE CONFONDEZ PLUS LA ROUTE ET LA ROUTINE
www.renault.fr
NOUVELLE RENAULT MÉGANE R.S. 250 CH La routine n’a plus sa place dans votre quotidien au volant de Nouvelle Mégane R.S. Nouveau châssis Cup abaissé de 10 mm*, différentiel à glissement limité*, système de freinage à étriers Brembo grand format, Nouvelle Mégane R.S. va propulser vos émotions. Son confort hautde gamme associé à la puissance de son moteur de 250 CH font de Nouvelle Mégane R.S. un coupé sport radical exceptionnel au quotidien. Nouvelle Mégane R.S. : dites adieu à la routine. Consommation cycle (l/100 km) : 8,4. Émissions CO2 (g/km) : 195. * En option.
LYON EST 52, av. de Böhlen (Sortie Décines-Meyzieu) Vaulx-en-Velin - 04 72 35 30 30 LYON SUD 364, route de Vienne Lyon Vénissieux - 04 78 77 78 77
LYON NORD 4/5, rue St Simon / 93, rue Marietton e Lyon 9 Vaise - 04 72 20 72 20 LYON RILLIEUX 110, rue du Companet (av. de l’hippodrome) Rillieux la Pape - 04 72 01 36 36
LYON OUEST 27, Av. des Aqueducs de Beaunant Ste Foy les Lyon - 04 72 39 76 76 Lieu dit Beauversant - CD 42 St Genis Laval - 04 72 66 37 38
VU ! PEOPLE EVENTS
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
Le GLK est le modèle le plus compact de la gamme, très efficace sur la neige, il bénéficie d'un design audacieux et très urbain ! Ligne tendue et angle droit pour cette vraie routière. 220 CDI Bluefficiency 6,9 l/100 km
5
MERCEDES-BENZ LYON SOUS LA NEIGE DE MEGÈVE !
Saison 4 pour l’équipe de Mercedes-Benz Lyon ! Cette année, la prestigieuse marque à l’étoile a choisi Megève pour présenter et faire essayer sa gamme 4-Matic – 4 roues motrices permanentes - du GLK au GL. Il est vrai que cette station très « lyonnaise » avec ses magnifiques chalets et sapins se prête bien aux balades luxueuses ! Déjeuner chez la Baronne de Rothschild à la Cote 2000 avec les prospects de la plaque lyonnaise - accompagnés des vendeurs Mercedes-Benz Lyon. NW Ceux qui pensent que le 4X4 n’est pas pour eux, peuvent compter sur la Nouvelle Classe C - 4-Matic ! Elle fait le même job sur la neige, tenue de route incomparable mais c’est une familiale de 4.60 m – 200 et 220 CDi Blueffi ciency dont la consommation mixte normalisée est annoncées à 5.5 l/100
Sans oublier les fameux ML et GL les deux machines amirales de la marque à l’étoile qui transportent dans un confort absolu familles et bagages sur tous les terrains possibles !
Un petit coucou à Laurent Bernardeau, Responsable Marketing & Communication et à Rémy Sabatier, smart Entreprise, pour cette journée super ensoleillée ! Ainsi qu'à Philippe Richard de GE Capital solutions. MARS 2010
Enfin parfois, si on ne sait pas conduire comme moi, on se retrouve dans des situations très délicates ! Merci à Laurent et Rémy d’avoir poussé dans le bon sens ! partagez cette page : www.hy.pr/380
Photos © Nico
A bord du Mercedes G, notre instructeur nous explique comment utiliser l’engin ! On a presque tout compris! Mais ce n’est pas grave, ça passe tout seul !
JcZ Z[[ZgkZhXZcXZ YZ hZgk^XZh
HJ 9edi[_bi LIFE-STYLE 20/22 Cours de La Liberté face à la Préfecture 69003 Lyon Tel. 04 78 60 04 48 lifestyle@club-internet.fr
hZ[jWhb[6hj#Yedi[_bi$Yec ')! X]Zb^c YZh KZgg^ gZh +.'+% 8]VgWdcc^ gZh"aZh"7V^ch i a# / %) ,- &. -( -' [Vm# / %) ,- &. -( -& lll#gi"XdchZ^ah#Xdb
VU ! PEOPLE EVENTS
+
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
de photos sur
www.lyonpeople.com
Françoise Van den Berge (La communauté du goût) et Jacotte Brazier
Corinne Toussaint (Le pétrin Toussaint) et Magalie Gaudaire (Communauté du goût)
Pour savourer cette nouvelle année, Action'elles - dont la Lyonnaise Claire Saddy est vice-présidente - a convié ses troupes à une soirée dégustation autour du thème "Vins de Femmes" à la Communauté du Goût. Action'elles est un groupement national de 560 femmes chefs d'entreprises présent à Paris, Marseille et Lyon. Cette association aide depuis 15 ans les femmes à créer leur entreprise et à développer leur business grâce à des formations, du "Marrainage", de l'accompagnement individuel et des "Business Meeting".
Catherine Leal (Avec de la couleur) et Véronique Reuzeau (This is me)
Françoise Canellas et Brigitte Karm (Karm training)
Carine Vera (Bébézine) et Nathalie Pradines (Bonne réponse)
MARS 2010
Alexia Charlon (Lyonpeople) et Julie Barat (Good & food ideas)
Gloria Rencored et Assia Ziane (Action'Elles)
Christiane Rakotomavo et Christina yeger (Poon’s)
Patricia Servanin (Association Rezo), l’attachée de presse Wilma Odin Lumetta et Mélanie Hoyet (Publi interactive)
Anne Chevrier-Georges (AC Globale stratégie), Valérie Vial Simonin (Segeco) et Annabelle Torret (Body Minute)
Aurélie Dalla Valle (Dalla Valle paysagiste) et Corine Moret (Coaching & communication)
Marie-Philippe Germain (MPG Traduction) et Frédérique Bernard Sablière (pro-assistante.com)
partagez cette page : www.hy.pr/382
Karine Boyer Kempf (Les princesses de Marie) et Claire Saddy (JyPée Formation)
Anne-Cécile Fournet-Fayard (Com-edit) et Jacqueline Couilloud (FG Partners)
Photos © Fabrice Schiff
6
VŒUX ACTION’ELLES LA COMMUNAUTÉ DU GOÛT
P
So Chic So Unique So Art de vivre PAV I L L O N D E L A ROTO N D E
Photos : Stephen Clément Ŗ contact@espritdessens.net
Hôtel ***** Ŗ Etre accueilli avec un sourire. Se diriger dans le grand salon. Echanger, rire, discuter. Rejoindre sa chambre. Se détendre. S’éveiller en douceur avec l’odeur d’un croissant frais. Croquer un fruit sur la terrasse ensoleillée. Aborder la journée autrement... Spa Ŗ Marcher au bord du bassin baigné de lumière. Sentir son corps frémir sous les huiles essentielles. Se ressourcer. Faire un pas vers soi... Restaurant Philippe Gauvreau, 2 étoiles Ŗ Prendre place. Découvrir la carte et son histoire. Demander conseil. Voyager. Admirer puis goûter. Savourer. Retrouver des émotions et des sensations...
P de la
Hôtel
-Spa-Restaurant
3 avenue Georges Bassinet 69260 Charbonnières-les-Bains - Tél. +33 (0)4 78 87 79 79 - www.pavillon-rotonde.fr - contact@pavillon-rotonde.com
VU ! PEOPLE EVENTS
Audrey Durantet et Juliette Bellat (Melbourne)
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
Bérengère Foyard (Institut Paul Bocuse) et Anne-Marie Clerc (Indiana)
Flavie de Clairbois (A Nous), Nathalie Pradines (Bonne Réponse), Catherine Ricard (CGPME) et Christelle Champion (Cohesens)
7
Maud Bezanson (Régie Gambetta), Julie Dannfald et Audrey Kowalski (Régie Pédrini)
Lise Dobrecourt, Valérie Lavy et Isabelle Thiollier (Melbourne)
Anne-Gaëlle de Kinkelin, Karen Finzi (Repérage Shopping), Julie Plumet et Delphine Raynal
AVANT-PREMIÈRE CINÉ VIP
AUTOUR DE SERGE GAINSBOURG
Les invités de l’agence Melbourne et de Pierre-Yves Gas (Proxi Com) ont découvert avec délice le long métrage consacré à Serge Gainsbourg. Quand un dessinateur de BD prend l’initiative de réaliser un film sur un artiste hors du commun, cela donne un univers décalé et original. Une projection appréciée et agrémentée d’un défilé signé Repérage shopping. MP
Alison Petrier, Marie Bancillon (Izi Event) et Virginie Hiairrassary (Graine de bien-être)
+
de photos sur
Lorna Boolauky (Bouteille Excelsior) et Morgane Ravouna (Silence on tourne)
www.lyonpeople.com
Christelle Laffay (Idéal Promotion) et Krystel Barry (Diagonal)
MARS 2010
Christine Joly (Centre Culturel de Dardilly) et Valérie Millet (Crédit Agricole)
Anne Griot (Brainstorming) et Fabienne Vulcain (Les Echos)
partagez cette page : www.hy.pr/384
Anne Sarafian et Servane Dumont (My Little Lyon)
Photos © Fabrice Schiff
Elodie Hassenforder, Manuella Martin (Immo de France) et Jacqueline Sireyzol
VOTREESPACEBIENÊTRECLÉENMAIN SPA
SAUNA
HAMMAM
BALNÉOTHÉRAPIE
CONDITIONS SPÉCIALES FOIRE DE LYON EN MAGASIN DU 20 MARS AU 17 AVRIL
www.espace-crozet.fr 27 rue du progrès - Saint-Priest 04 78 90 63 24
DU 11 AU 29 MARS
ÉLECTROMÉNAGER INCLUS
Ouvertures Exceptionnelles DIMANCHE 21 et 28 Mars des magasins de Champagne et St Priest U N
C O N C E N T R É
D U
S AV O I R - FA I R E
Profitez des Conditions FOIRE DE LYON en Magasins
S C H M I D T
Grands tiroirs et casseroliers hyper pratiques à fermeture silencieuse, 30 coloris de façades, 24 pour les caissons, 41 pour le plan de travail, chants épais plus esthétiques et résistants… et tous les + qui font la différence et la qualité Schmidt à découvrir dans votre Centre Conseil le plus proche. Modèle Arcos corps de meuble en panneaux de particules 19 mm mélaminé intérieur et extérieur 24 coloris au choix façades en panneaux de particules 19 mm mélaminé 4 chants épais 1,4 mm, 30 coloris de façade au choix. Tous les tiroirs et blocs tiroirs sont à ouverture totale. Les plans de travail en panneau de particules stratifié (qualité hydrofuge) épaisseur 40 mm 41 coloris aux choix / Elément bas 1 bloc tiroir 2 tiroirs L120 x P57 x H72 cm : 652€ / Armoire pour encastrer un four ou un micro-ondes 1 porte 1 tiroir L60 x P57 x H129,6 cm : 559€ / Armoire pour intégrer un réfrigérateur 1 porte 1 tôle de protection L60 x P57 x H129,6 cm : 479€ / Plan de travail stratifié épaisseur 40 mm livré avec chant arrière de protection L305 x P60 x E4 cm chant droit : Chant épaisseur 1,4 mm : 427€ / Elément haut 1 porte “lift” 1 séparation, 2 étagères réglables L120 x P37 x H43,2 cm : 259€ / Bas sous évier 1 porte 1 tôle de protection L60 x P57 x H 72 cm : 272€ / Elément bas 1 porte 2 étagères réglables L60 x P57 x H72 cm : 251 € / Panneau 8 MM, décor 2 faces, 4 chants épaisseur 1,4 mm L57,3 x H125,2 x E0,8 cm Forfait découpe : 116€ / Façade pour lave-linge, lave-vaisselle ou réfrigérateur intégrés totalement livrée avec un profil de protection à fixer sur les découpes de socles Largeur 60 cm : 69€ / Fileur de caisson Largeur 5 cm : 47€ / Fileur de caisson Largeur 5 cm : 35€ / Pièce de raccordement pour socles Hauteur 20 cm : 22€ / Socle épaisseur 13 mm livré avec un joint d’étanchéité et des ressorts de fixation L180 x H15 cm : 62€ / Socle épaisseur 13 mm livré avec un joint d’étanchéité et des ressorts de fixation L360 x H15 cm : 112€ / Poubelle a encastrer Gris aluminium capacité 13 litres, le couvercle s’ouvre avec la porte : 20€ / Range-couverts Largeur 120 cm, profondeur 55 cm - aménagement intérieur caisson : sortie totale : 47€ / Remise forfaitaire promotionnelle de 433€ / Hotte murale box 600 m3/h Inox Largeur 90 cm Touches électroniques Timer Filtre à graisse en métal lavable au lave-vaisselle Eclairage halogène 2x20 watts Clapet anti-retour pour installation en recyclage : prévoir 2 filtres FC120 : 297€ / Four multifonctions catalyse ROSIERES, inox anti-trace, 7 fonctions, écran avec préconisation des températures, système navigateur, départ différé, contre-porte plein verre, volume 55L, classe A : 546€ / Plaque vitrocéramique “coup de feu” ROSIERES, commandes sensitives, 3,5 foyers highlight dont 1 poissonnière de 27,5 cm et 1 foyer de 24 cm de 3200 W, 1 minuteur activable sur toutes les zones, 6 niveaux de sécurité, puissance totale intallée 6800 W, cadre ultra plat noir : 437€ / Lave vaisselle ROSIERES totalement intégrable, 15 couverts, 48 dB, programmateur électronique, 5 programmes dont rapide 32mn, 4 températures, sécurité watercontrol,13L, AAA : 485€ / Réfrigérateur intégrable 1 porte ROSIERES, niche de 122.7 cm, volume net total 192 litres dont réfrigérateur 175 litres et congélateur 17 litres, clayette porte bouteilles, boîte multi usages, clayettes en verre Sécurit, pieds réglables, porte réversible, classe A+ : 499€ / EVIER en inox lisse 1 bac et 1 égouttoir (meuble de 45 cm) : 159€ / MITIGEUR finition chrome, cartouche céramique livré avec des flexibles de raccordement : 61€ / L’ensemble des appareils électroménager est garantie 2 ans pièces main d’oeuvre et déplacement. L’ensemble hors pose hors livraison. Prix TTC.
Zone Commerciale
AU CŒUR DE LA MAISON w w w.v i p- s c h m i dt .c om
* Prix du modèle Arcos selon implantation et descriptif disponibles dans les magasins par ticipants à l’opération
VU ! PEOPLE EVENTS
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
Gaëlle Blanc-Klaperman et Cécile Martin (Decitre)
+
de photos sur
www.lyonpeople.com
8
Marie Tissier et Nathalie Pradines (Bonne Réponse)
ANNUAIRE DU
Thierry Kiefer (La Tour Rose) Alain Dinc, Serge Tonioni, Jacqueline Roz-Maurette et Sedat Kartal (La Tour Rose)
CLUB DE LA PRESSE
LA TOUR ROSE
Il y avait foule au lancement de l’annuaire du Club de la presse à la Tour rose. Plus de 500 personnes ont envahi ce lieu magnifique dirigé par Alain Dinc et Sedat Kartal qui ont contribué, avec leur nouveau chef Mathieu, à la réussite de cette soirée, véritable parenthèse dans ce contexte morose auquel la presse, malheureusement, n'échappe pas. MP
L'annuaire du Club de la presse est un outil essentiel pour communiquer. Il a l'avantage de rassembler dans une maquette claire et fonctionnelle, entièrement refaite cette année, un trombinoscope des journalistes et des communicants de Lyon ainsi que des entreprises partenaires. Avec ses 511 adhérents, il répertorie plus de 1000 noms et adresses en 300 pages dans un format pratique. A commander directement au Club en adressant un chèque de 43,60 euros. Les frais de port sont inclus. Club de la Presse - 4, rue de la Charité – Lyon 2ème
Fabienne Lévy et Ivana Gajit, attachée de Presse de Françoise Grossetête
Catherine Moreau (Département du Rhône), Nathalie Cayuela (Kaelia) et Marie-Noëlle Hautier (Département du Rhône)
Corinne Boisselier (ISEG), Severine Molard (Nuits de Fourvière) et Gaëlle Beaussier (Lyon Première)
Michèle De Castro (MC2), Françoise Petit (Lyonpeople) et Anne Liu (ESDES)
Fabienne Laures (Université Catholique de Lyon) et Jocelyne Meggiolaro (Club de la Presse)
Béatrice karmin (GDF Suez) et Blandine Vignon (CCI de Lyon)
Florence Beylat (Relations Publiques Polo Club) et Corinne Basset (Pluriel Evénements) Isabelle Rousset (Aéroport de Lyon), Valérie (CCI de Lyon) et Anne-Elisabeth Mourey (Rhodia)
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/386
Photos © Saby MAviel
Sabah (coiffure ô Salon) et Nadjette Maouche
Intégrez le Programme International Grande Ecole
De Bac à Bac+5
Crédit photo : Bruno Fabbris
... Devenez remarquable
Diplôme visé Bac+5
Ecole Supérieure de Commerce International School of Management
www.ecoles-idrac.com 47, rue Sergent Michel Berthet - CP 607 - 69258 LYON cedex 09 - Tél : 04 72 85 72 72 Etablissements d’Enseignement Supérieur Technique Privés
PARIS t LYON t NICE t MONTPELLIER t NANTES t TOULOUSE t GRENOBLE
SONORISATION
ÉCLAIRAGE VIDÉO SCÈNE ET PODIUM DÉCORATION LOCATION INSTALLATION PRESTATION
LASER
16, rue Félix Jacquier - 69006 Lyon - Tél. 04.72.44.34.34 - Fax. 04.78.17.27.54 - www.eurosono.com
VU ! PEOPLE EVENTS
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
Laura Cannata et Lou Garnero
9 HOTEL DE VILLE + COMPAGNIE DES PENNONS
de photos sur
www.lyonpeople.com
Avant les vacances de Noël, nous vous avions reporté le rassemblement des dignitaires pennons dans les salons du Mercure Saxe-Lafayette. Trois jours après la Chandeleur, c’était au tour des sous-officiers et des fantassins de festoyer en compagnie des associations d’outre-mer et d’origine étrangère ainsi que des confréries des métiers et des produits du Rhône, non pas dans la salle des gardes mais dans les grands salons de l’Hôtel de ville. MP
Watsana Chaisemsaeng et Anonglak Collet, vice-présidente de l’association Lyon Thaï
Christelle Dalle (Grande Pharmacie de la Part Dieu) et Daniela Messina (CRAM)
MARS 2010
La photographe Evelyne Dufond et Dominique Nachury, vice-président du Conseil général
Porntip Powong et Supaporn Nouveau (Lyon Thaï)
Laurence Bérengier (Spartacus) et Corinne Dulac (Body Lounge)
Julia Sullivan, Nadine Valdant (Coca-Cola Entreprise) et Chantal Bazot (Air France)
Sylvie de Ganay (Consulat de Thaïlande) et Jariya Eerdekens (Lyon Thaï)
Maitre Claudine Mamet et Aline Conan (Expert en céramique ancienne)
partagez cette page : www.hy.pr/388
Océane Jarraud et Aurélie Dosser
Dominique Vannelet et Ntombo Kapata
Photos © Fabrice Schiff
Gigi Saint Jean (Hôpital Fourvière) et Yolande Clémentine Gelpi
Dorina Stanescu et Donatella Fattori, vice-consul d’Italie
Tournée 2010 • 22 mars Grenoble • 23 mars Montpellier • 24 mars Clermont-Ferrand • 25 mars Dijon • 26 mars Lyon • 27 mars St-Etienne • 28 mars Marseille •
DPf Conseil - Edit. 12.2009 - Demi - Crédit Photo : PixéoMédia - Production DPF prod' Licences n° 2-102-82-54 / 3-102-82-55
Eve Ruggieri raconte
Version contée et chorégraphiée
Locations • Fnac - www.fnac.com • Carrefour - www.carrefour.fr • Géant • Magasins U • Intermarché • www.francebillet.com 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) • Comités d'Entreprises 04 77 20 04 86 • www.canalce.com • www.ticketnet.fr • Virgin • Auchan Coproduction de la communauté d'agglomération du Pays D'aix
Carl Orff
150 artistes
Orchestre Chœur et Ballet de l’Opéra National d’Ukraine - Lviv Directeur artistique et musical
Grigori Penteleïtchouk
Une production DPF prod'
Après l'immense succès en Pays d’Aix (Été 2009)
L'UNIVERSITE PROFESSIONNELLE INTERNATIONALE
VU ! PEOPLE PARTY
Emilie Arrault, Miss Rhône-Alpes 2006 et Claire Faure, Miss Rhône 2007
qu’il ne fallait pas rater
Sophie Boulais, Miss Pays du Lyonnais et Lucie Blanchi, Miss Isère 2009
Clara Munzer et Dounia Besson, vice-présidente du Grand Lyon
Nadine Michon (Comité Miss Rhône-Alpes), Geneviève de Fontenay, Virginie Dechenaud, 1ère dauphine Miss France 2010 et Andrée Michon, présidente du Comité Miss Rhône-Alpes
Lisa Blancato, Miss Lyon-Montchat 2009 et Emilie Yorillo, Miss Lyon-Montchat 2008
Le sculpteur Ruth Richard et une de ses œuvres
LES 12 RENDEZ-VOUS
Julie Couturier, 2ème Dauphine Miss Pays du Lyonnais 2009 et Geneviève Blanchard (Casino Lyon Vert)
Geneviève de Fontenay et Patrick Fiori
CASINO LYON VERT
10 Christine Moreau (ASUL Lyon Volley-ball) et Fabienne Cassagne (Comité miss Rhône-Alpes)
Sophie David, Miss Rhône 2008 et Jean-Jack Queyranne, président du Conseil régional
LES 20 ANS DU COMITÉ MISS RHÔNE-ALPES
Dieu sait comme elle se démène depuis 20 ans à la tête de son comité, porté à bout de bras ! En cette froide soirée de février, Andrée Michon, émue mais radieuse, a vécu comme un aboutissement ce 20ème anniversaire. Les présences de Geneviève de Fontenay, de Patrick Fiori et de Jean-Jack Queyranne, au milieu de ses beautés et de plusieurs centaines de convives ont sans nul doute mis du baume au cœur à l’impulsive maman des miss de la région. Un show présenté par Eric Limoncini. MP
Séverine Kawecki (Délégation miss Chatillon) et Olivia Klem (Olivia Klem Couture)
MARS 2010
+
de photos sur
www.lyonpeople.com
partagez cette page : www.hy.pr/390
Photos © Fabrice Schiff
Maud Tordjman, Miss Dauphiné 2005 et Cathy Levasseur (Art & Tradition)
M. Lafaye - 06 07 62 03 09
Graphisme : Camille Delbecq - Freesh International : 04 78 89 90 16
VENDREDI 19 MARS
Après une tournée triomphale à travers toute la France, Duos/Duels arrive au first !
DUELS SHOW BOYS & GIRLS
CLUB / GARE DES BR OTTEAUX
1 3 / 1 4 P l a c e J u l e s F E R R Y 6 9 0 0 6 LY O N Te l . 0 4 3 7 2 4 1 9 4 6 w w w. a p e r i k l u b - f i r s t . c o m
VU ! PEOPLE PARTY
LES 12 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
Hélène Konia, Elodie Nicolas (dibrok), Maxime Owona (Big Dream Events), Leslie.B (La maison du défilé) et Karen Nicolas (pibrok)
Maud, Daeylia et Jasmine
Audrey, Mina Caloway, Hélène, Leslie, Anna Cruz (hair cut make up) et Nolwenn
Emilie, Lucie et Audrey (happy birthday) Diane, Marielle, Marie et Aline
Caroline et Yanna Carole, Sarah et Laura
. Caroline et Marion
DÉFILÉ DE JEUNES CRÉATEURS
11 Lucie, Alizé et Manon
LA MODE LYONNAISE AU FIRST
A l’initiative de Maxime Owona (Big Dream Events), la jeune création lyonnaise s’est réunie sur le dance floor des Brotteaux le temps d’un défilé enlevé. Un intermède très mode assuré par Hélène Konia, Elodie Nicolas, Leslie.B (la maison du défilé), Karen Nicolas et Audrey Alves-Tino. Le salon New Line (Gaëlle) a assuré les coiffures des modèles.
Hélène et Camille
+
de photos sur
www.lyonpeople.com
MARS 2010
partagez cette page : www.hy.pr/394
Photos © Alain Rico
Johan Noailly (protectionpermis.fr) et Axel Chabert (Le First)
GARAGE RICHARD DREVET
83, rue Louis Becker 69100 Villeurbanne - Tél. 04 78 687 675 - www.richarddrevet.com
TESTER DES PRODUITS COSMETIQUES : UN REVENU D’APPOINT LUDIQUE ! Depuis 20 ans, le Laboratoire Dermscan, agrée par le Ministère de la Santé et l'AFSSAPS (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé), évalue la tolérance et l'efficacité de produits cosmétiques (crèmes de soin, produits capillaires, mousses à raser, maquillages, produits de nutrition, ...). Une véritable aubaine pour les Lyonnais, comme Sabine, qui ont la possibilité de tester en exclusivité et tout au long de l'année les produits de demain. Ces études sont indemnisées de 16€ à 2000€ selon la nature, la durée de l'étude ou le nombre de déplacements.
Une équipe de spécialistes (dermatologues, ophtalmologistes, dentistes, ...) participent à la réalisation des études dans des conditions de sécurité optimum et dans le respect de la réglementation en vigueur (Loi de Santé Publique 2004-806 du 9 août 2004). « C'est aussi très excitant de participer au développement des produits cosmétiques ... Une façon de joindre l'utile à l'agréable ... » En donnant votre opinion sur le parfum, le confort, l’aspect des produits ou en vous prêtant à des mesures scientifiques, vous contribuez à leur amélioration et/ou leur évolution.
- DER0198
« J'ai d'abord été interessée par l'indemnité versée... Cela permet d’arrondir les fins de mois ! ... De plus, le jour de mon inscription, j’ai tout de suite été rassurée sur mon rôle de volontaire grâce à des explications sur le déroulement des études, la durée des rendez-vous et le type de mesures effectuées... »
Les modalités d’inscription sont simples : remplir un dossier dans lequel on décrit la nature de sa peau, de ses cheveux, ses habitudes d’hygiène et cosmétiques, ... Par la suite, le Laboratoire Dermscan vous proposera des études correspondant à votre profil, pour lesquelles vous serez libres d’accepter ou de refuser de participer.
Pour vous inscrire :
Laboratoire Dermscan Campus de la Doua 56, bd Niels Bohr - 69100 VILLEURBANNE Tel : 04 72 82 51 09 site web : www.dermscan.com Que vous soyez étudiant(e)s, actifs, à la recherche d’un emploi, retraité(e)s … Il suffit de disposer d'un peu de temps libre pour devenir volontaires.
Terminus Tram T1 - IUT Feyssine Inscription sans rendez-vous : du lundi au jeudi 9h-11h /13h-16h Venir muni de la Carte Vitale ou Attestation et d’un RIB
VU ! PEOPLE PARTY
LES 12 ÉVÉNEMENTS
qu’il ne fallait pas rater
+
de photos sur
www.lyonpeople.com
Thibaut, Alban et Aymeric
PENDAISON DE CRÉMAILLÈRE
12 TANGUY DE LACHAISE Artus, Marion et Bénigne
Ambiance auberge espagnole chez Tanguy de Lachaise, Jean Bouvier et Nicolas Servos qui fêtaient leur installation dans un bel immeuble de la rue du Plat avec vue imprenable sur Saint Jean et la colline de Fourvière. Les trois nouveaux colocataires ont arrosé comme il se doit (jusqu’à 7h du mat’) leur sortie du cocon familial et leur nouvelle vie indépendante. Ou presque. Papa et maman ne sont pas très loin… La vérité si je mens ! MP
Anne-Amélie et Marion
Alexandre et Marco
Julien et Marie-Stéphanie
MARS 2010
Servane et Marjolaine
Philibert et Victoire
Olivier et Pauline
partagez cette page : www.hy.pr/396
Ombeline et Marie
Cécile et Pauline
Love love pour Ombeline et Tanguy
Arthur et Anne-Amélie
Photos © Fabrice Schiff
Les colocataires : Tanguy, Jean et Nico
Les meilleures spécialités américaines enfin à Lyon !
O P E N N O O N A N D E V E N IN G* 4, rue Tupin 69002 Lyon - Tél : 04 78 59 61 45 w w w.bieh.fr
*OUVERT MIDI ET SOIR
CARNETin
monda LES NAISSANCES 05/02/2010 Chiara chez Thomas et Barbara Védrine
06/02/2010 Arthur chez Céline et Wilfrid Nebon-Carle
Première photo officielle pour Quitterie, llin. la fille de Marie Rigaud et d’Arnaud Berno
LES MARIAGES 06/03/2010 Marlène Spery-Contrino et Cédric Duplessy
14/03/2010 Odelia Krespil et Benjamin Amar
DISPARITION CÉCILE PHILIPPE Elle demeurera à jamais présente sur l’écran bleu de nos rêves d’adolescents, lorsque nous avions choisi pour réaliser nos idéaux, l’aventure théâtrale. C’était au début des années soixantedix. Le crâne volontairement rasé ou presque, Cécile Philippe avait décidé d’assumer sa totale liberté cathodique. Comme présentatrice du journal télévisé de FR3, son irruption dans les foyers rhônalpins avait provoqué un électrochoc visuel (avant l’inoubliable Jacques Paté ) qui imprime encore le fond de la rétine de tous ceux qui la virent un jour éternellement souriante défendre la culture sous toutes ses formes. Présente sur l'image de la télévision régionale pendant de longues années qui nous apparaissent désormais si courtes -, Cécile Philippe n’a jamais recherché le scandale. Elle était comme cela libre, indépendante et humble. Très à l’écoute des jeunes talents, elle leur offrait une tribune à la hauteur de leurs espérances. Elle s’était engagée, bien entendu aux côtés de Roger Planchon et de Marcel Maréchal. Cécile Philippe était devenue un véritable écrivain publié chez de grands éditeurs : «Nouvelles histoires horizontales» au Pré aux Clercs, «C’est trop tard pour la Terre» chez Jean-Claude Lattès, «Salut Lulu» et «Vingt millions sous les morts» aux Editions des Traboules, «Je ne suis là pour personne» et «Don Juan père et fils» au Mercure de France, etc. Les titres de ses bouquins résonnent comme ceux d’Elsa Triolet. Je la revois m’accueillant à son bureau à FR3. J’étais intimidé. J’entends encore sa voix au timbre à la fois clair et grave, révélateur de sa détermination. Elle savait ce qu’elle faisait, ce qu’elle disait, ce pourquoi elle était là. Un jour, elle en a eu assez. Je crois. Elle avait choisi l’écriture, mais pas pour rien, pour témoigner, pour dénoncer, pour être fidèle à son identité de femme libre capable de s’interroger sur la place des femmes dans la société sans jouer la suffragette. Il y a dans la vie des gens avec lesquels on est immédiatement en phase. Je la revois un soir à la libraire La Proue, où Françoise et Georges Péju jouèrent un rôle d’éveilleurs de consciences, grimpant avec allégresse les escaliers qui menaient à l’espace de dédicaces. C’était hier. Comme le temps passe trop vite… Alain Vollerin
DISTINCTION NICOLAS PORTE FAIT CHEVALIER Michel Mercier, ministre et président du Conseil Général du Rhône a remis les insignes de Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres au nom du Ministre de la Culture Frédéric Mitterrand, à Nicolas Porte, chef de chœur des Petits Chanteurs de Saint Marc, les Voix des Choristes, le lundi 8 février 2010 dans les salons de la Préfecture.
20/03/2010 Laury Beconcini et Christophe Allera
27/03/2010 Charlotte Bouvet et Jonathan Deniel
LES DISPARITIONS Dans nos intentions de prière, Michel Garnier de Boisgrellier et la comtesse Manuel de Jouvencel.
MANIFESTATION
Michel Mercier, Jean-Loup Fleuret, Nicolas Porte, Joëlle Mercier et Marie Guyon
MARS FÊTE LA FRANCOPHONIE
MARS 2010
EXPOSITION PAVO S’AFFICHE CHEZ TRAMPS La boutique Tramps accueille une exposition originale de l’artiste Pavo qui réalise des affiches en prélevant de la matière sur les murs des villes. Images placardées, campagnes publicitaires ou politiques effacées par le temps, tout est bon à prélever. Après un mix de différents morceaux, l’œuvre est créée. Pavo est éducateur et travaille auprès d’enfants et d’adolescents dans le cadre de la Protection de l’Enfance. Une vie d’homme et une vie professionnelle liée. Tant d’un côté que de l’autre, il est question de déchirures, d’arrachements mais aussi de reconstruction, de rencontres inaugurales. Tout est croisées de chemins. PAT Jusqu’ au 15 avril 2010 - Tramps –5, rue de l’ancienne préfecture – Lyon 2 Postez vos témoignages d'amitié sur www.lyonpeople.com /rubrique les Gens. partagez cette page : www.hy.pr/398
Photos © Jean-Luc Mège, Alain Rico, Fabrice Schiff et INA
La seconde édition du Mois de la Francophonie dans le Grand Lyon est lancée. On retiendra le parrainage d'Eric-Emmanuel Schmitt, l'auteur francophone le plus joué au théâtre dans le monde, qui a écrit la dictée du Mois de la Francophonie. Une dictée qui aura lieu le 13 mars dans les grands salons de l’hôtel de ville de Lyon en présence de l'auteur. En tout, ce sont 119 manifestations (cinéma, concerts, spectacles, poésie, rencontres, slam session, contes…) organisées dans 20 communes du Grand Lyon et à Nantua (Ain). De quoi satisfaire toutes les envies de ceux qui ont "le français en partage" à l'occasion du 40ème anniversaire de la Francophonie. Pour en savoir plus et télécharger le programme sur www.maisondelafrancophonie.fr « Ma vie avec Mozart » adapté du roman autobiographique d’Eric-Emmanuel Schmitt Lundi 15 mars 2010 à la Salle 3000
19-29 MARS
e m i s s i n o Jap nement é v é n o i t si n expo de Lyon 2 , la Foire Avec so m ortes de 4 000 uvre grand les p t. vous o eil levan l o s u d du pays uvrir le Japon éco Venez d actuel, comme l et ancestra z ! étie si vous y nnel… ïste et n traditio o p a J aire shinto le tu z c n re a s lo , p is a Ex ins japon
ge façon jard niÄque ! ce breuva • Décors ants. Mag é g s o n secrets de o ans. s m 0 le é 0 s k 2 u a e k to d s de de plus onnaître s c e r c u iè o p p : e ion d du thé atiques : ne exposit • Maison écouvrir u n par thém d o t p e a e J u u ionnant ! iq d myth ïs… Pass aditions a tr z s n o le b t , n a ntails s retraç ), onos, éve • Pavillon jitsu, judo ishas, kim e g , ïs ra (karaté, ju u x u village u a ia ) samo g rt n a o , mah-j d’arts m o s g n i, o m ti a a g tr s (ori • Démon ls et jeux . rs manue et grands ts ti e p sionnant ! des atelie r u o P . s n o o : impres ti ïk ia a c T o s rs s u a des mbo iens de ta les quotid c ta c e p S • urd’hui. ltiples. on d’aujo acités mu p p a a J c x le u a z bots …Et vive ux ec des ro derniers je le futur av s n a d e nsoles et é o c c e v • Plong a x vidéo space jeu ! es • Grand e ntournable s, boutiqu o c In cès. exposition : s a s g e n c en libre ac a a édic sur les m dessins, d urez tout ateliers de , D • Vous sa V D t e s, BD de Ägurine teurs… a in s s de de . anche 21 IF : nais, dim o p • EXCLUS ja k c de ro > Concert jeudi 25. dredi 26. OSPLAY, C e é INET, ven ir M D > So R A N de BER > Concert
NOCTURNES jusqu’à 22h les 19/03, 23/03 et 26/03 Retrouvez le programme complet des animations sur www.foiredelyon.com
L-evolution Collection
www.blancpain.com