berns grösster veranstaltungskalender | november 06
matinée: moni güttinger und daniela stedtler frauen gestalten mit dem archaischen instrument der aborigines eine performance innerhalb der kurzausstellung «australien aboriginal art» zu den verschiedenen kunstund ritualgegenständen der ureinwohner austaraliens. die verschiedenen rindenmalereien, dotpaintings, skulpturen und artefakte stammen aus privaten sammlungen. schloss ueberstorf, schlossstr. 14, ueberstorf / 11:00 JAZZ daniel küffer quartet jazz-frühstück - mainstream jazz daniel küffer (sax) axel fischbacher (g) yvan rougny (b) steve grant (dr) altes tramdepot, grosser muristalden 6, bern / 10:00 harry‘s satchmo all stars mahogany hall, klösterlistutz 18, bern / 11:00 zoom in fritz hauser & christian kobi münster, münsterplatz, bern / 20:00 3 for 1 unit jerry rojas ono, kramgasse 6, bern / 20:00 world women voices eneida marta diese musik packt einen sofort und lässt nicht mehr locker. wir hören kuba, afrika und portugal, alles in einem lied, und es klingt so, als hätte nie etwas anders sein sollen. die junge eneida marta singt mit ihrer spektakuär-starken stimme in verschiedenen sprachen und verwebt portugiesische melodien mit den treibenden rhythmen westafrikas. progr, waisenhausplatz 30, bern / 21:00 KLASSIK tag der offenen türe - im konsi bern konservatorium bern, kramgasse 36, bern / 14:00 kammermusik- konzerte hondrich: klavierabend reto reichenbach, klavier. domenico scarlatti; frédéric chopin; alexander skrjabin; sergej rachmaninow. grossen saal des inforama hondrich / 17:00
5.11. bee flat, e. marta, progr, 21.00
die romantische flöte jean-luc reichel, flöte. joyce-carolyn bahner, klavier. werke von dvofiák, reinecke, widor, bonis. oekumenischen zentrum, mättelistr. 24, kehrsatz / 18:00 konzert der camerata bern «eine musikalische reise durch südamerika» mit werken von e. aguiar, h. villa-lobos, a. piazzolla, c. guerra-peixe, a. barbosa und l. pitombeira (ua, auftragswerk der camerata bern) konzerteinführung 16.10 uhr zentrum paul klee, monument im fruchtland 3, bern / 17:00 FILM SPEZIAL die auslieferung kino kunstmuseum, hodlerstrasse 8, bern / 16:00 afrique noire iv: je chanterai pour toi dokumentarfilm. jacques sarasin, (mali) sprache französisch und bambara. mit deutschen und französischen untertiteln schlachthaus, rathausgasse 20/22, bern / 18:30 LITERATUR / VORTRÄGE literatur im keller: den fluss überflieg die mitglieder des netzwerkes schreibender frauen femscript stellen ihr 2006 erschienen bücher vor. ono, kramgasse 6, bern / 10:00 FÜHRUNGEN totentanz und jüngstes gericht mittelalterliche sinnbilder der vergänglichkeit, mit alexander weber historisches museum, helvetiaplatz 5, bern / 11:00 öffentliche führung: six feet under autopsie unseres umgangs mit toten. kunstmuseum bern, hodlerstrasse 8-12 / pf, bern / 11:00 haarsträubend. tiermenschkommunikation führung museum für kommunikation, helvetiastrasse 16, bern / 11:00 top secret führung. museum für kommunikation, helvetiastrasse 16, bern / 13:00 4.11. sarbach, bären buchsi, 21.30
abenteuer kommunikation führung museum für kommunikation, helvetiastrasse 16, bern / 15:00 KINDER / FAMILIEN ds krokodil wott zrügg a nil berner puppen theater, gerechtigkeitsgasse 31, bern / 10:30 ein wintermärchen nach e. kreidolf handpuppenspiel für kinder. kunstmuseum bern, hodlerstrasse 8-12 / pf, bern / 14:00 kinderlotto bernau, seftigenstrasse 243, bern / 12:00 vorlesespass: bilder treten aus dem rahmen für 5 -11-jährige zusammen mit der geschichtenerzählerin ursina stoll-flury tauchen die jungen zuhörenden in die fantastische welt des bilderbuchs, begegnen dem zauberlehrling humbold, begleiten einen kecken kater auf seiner reise ins glück oder freuen sich mit eisenhans über seine gelungene befreiung. und da ist noch ein schüchterner drache, der unbedingt feuer speien möchte, der alte petterson mit seinem kater findus, und Ð während ihrer reise ins fantasialand besuchen die teilnehmenden paul klee und seine bilder. am schluss werden die zurück gelegten abenteuer im atelier des creaviva gestalterische umgesetzt. zentrum paul klee, monument im fruchtland 3, bern / 14:30 FESTE / MÄRKTE flohmarkt sous le pont, neubrückstrasse 8, bern / 10:00 SPORT schachturnier brasserie lorraine, quartiergasse 17, bern / 16:00 gurten classic gurten, bern / 20:00 DANCEFLOOR pasion latina amadeus club, gurtengasse 3, bern / 22:00 afterhour formbar, sandrainstrasse 10, bern / 05:00
57
simon ho & shirley grimes gaskessel, sandrainstrasse 25, bern / 19:30 nachbrand dj tom isc club, neubrückstrasse 10, bern / 20:00 domingo tropical dj cochano,... prestige, laupenstr. 17, bern / 19:00
MONTAG 06.11.2006 BÜHNE / THEATER steine in der tasche komödie von marie jones in schweizerdeutsche fassung. es spielen: jean-michel räber und christian kaiser in der regie von andrea zogg. das stück der irischen erfolgsautorin marie jones, von andrea zogg ins schweizerdeutsche und nach graubünden übertragen, handelt vom traum schlechthin. vom tellerwäschertraum. ono, kramgasse 6, bern / 20:30 der verdacht theater effingerstr., effingerstrasse 14, bern / 20:00 chippendales kursaal bern, kornhausstrasse 3, bern 25 / 20:00 JAZZ swiss jazz orchestra: latin night bierhübeli, neubrückstrasse 43, bern / 20:00 jazz am montag sarabande a tribute to sting sara rutz, voc ; andré brügger, g ; andreas renggli, p ; christoph utzinger, b ; kevin chesham, d & special guests mahogany hall, klösterlistutz 18, bern / 20:00 KLASSIK 2. klubhaus-konzert: ndr radiophilharmonie hannover vorkonzert «zauber des augenblicks» 18.30 bis 19.05 uhr im burgerrats-saal. kristjan järvi, leitung, daniel schnyder, saxophon. lieder ohne worte. sergei prokofjew suite aus der oper «die liebe zu den 3 orangen». casino, herrengasse 25, bern / 19:3
5.11. jean-luc reichel & joyce-carolyn bahner, kersatz, 18.00