Lokalavisen Køge Bugt uge 43

din lokale ugeavis 28. OKTOBER 2016 43. UDGIVELSE

30 år med oste og delikatesser

Køges kommunaldirektør fortsætter

I næste uge kan Greta Lund Hansen fejre flot milepæl.

Et enigt byråd i Køge Kommune bakker op om ansættelsen af Peter Frost som kommunaldirektør.

4

Sidse hjælper børn med læseproblemer

Besøg hos Bogstavhuset i Borup.

69

65

18

fødselsdagårs

WIKA vinfestival blev en stor succes

Vi har skudt juleproduktionen i gang med lækker julebag

Torsdag aften løb ugens fjerde og sidste vinfestivalaften af stabelen hos WIKA Meny i Køge.

// side 14

Byens bedste konditorteam DA VI HAR MODTAGET BØRSENS Få en hel gardinforretning

Hammershus giver konditeriet hjem til Dem et kæmpe løft Vi kommer med over 1.200 stk. prøver

GAZELLE PRIS 2016 YDER VI:

• Gardiner Få lavet lige den kage du ønsker!

• Markiser Kontakt os •på Persienner • Foldegardiner SWEATSHIRT Kagetelefonen • Lamelgardiner med lynlås

56 27 40 16 • • • •

800,-

BOGART

Rullegardiner Plisségardiner Panelgardiner Gardinvask

Overalt på Sjælland På kagetelefonen kommer du 70 25 35 50 NØRREGADE 24 – 4600 KØGE i direkte kontakt med konditoren, Tlf. 56 63 82 82 som kan råde og vejlede dig på bedste vis, med hensyn til smagssammensætning, Kok Med Kul På udseende, størrelse m.m. mad ud af huset � KORT Køge

Køge Handelsstands forening

GaveKORT

Køge ndsHandelssta forening

BOGART_KOEGE

Tlf. 207 25 207

bestil@kokmedkulpaa.dk www.kokmedkulpå.dk

STOR

KUN PÅ UDVALGTE VARER - GÆLDER FRA FREDAG OG HELE UGE 44

Showroom Nørre Boulevard 152 4600 Køge

185,-

JULEFROKOSTMENU

-20%

Torvebyen 6 ved åen . Køge . Telefon 5666 1155

Kagetelefonens åbningstider: Tirs-fredag: Lørdag:

07:30 - 15:00 05:00 - 13:00

Hammershus Bageri ·Vordingborgvej 115 · 4681 Herfølge · Tlf.: 56274013 Cafe Hammershus · Brogade 7 · 4600 Køge · Tlf. 56 63 33 55

SeSe vores tilbud vores tilbud påpå næste side. næste side.

SeSe artikel omom artikel Blyp på på side 68. 68 Blyp side

50,6 pers.

25,5 pers.

TILBUDET GÆLDER FREDAG 28/10 TIL TIRSDAG 1/11

Fødselsdags

t

i

FREDAG 28 /10

18,-

Alm. morgenbrød Softkernerugbrød

TIRSDAG 1 /11

Alm. thebikes

1,-

pr. stk.

5,-

pr. stk.

Halloween brød

HIP HIP HURRA - vi har fødselsdag idag

5,-

Frit valg Romkugler eller studenterbrød

pr. stk.

18,4 stk.

Herregårdsbrød

MANDAG 31 /10

Alm. morgenbrød Alm. thebikes

1,-

b u d

LØRDAG 29 /10

SØNDAG 30 /10

pr. stk.

l

18, 18,Linser

Rugbrød

18,-

5,-

pr. stk.

Ring direkte på Kagetelefonen

Tirs-fredag: 07:30 - 15:00 Lørdag: 05:00 - 13:00

Ha m Bag mershus e ri & Café

Hammershus Bageri ·Vordingborgvej 115 · 4681 Herfølge · Tlf.: 56274013 Cafe Hammershus · Brogade 7 · 4600 Køge · Tlf. 56 63 33 55

Kagetele

nen 56 27 4fo 0 16

din lokale ugeavis 28. OKTOBER 2016 43. UDGIVELSE

30 år med oste og delikatesser

Køges kommunaldirektør fortsætter

I næste uge kan Greta Lund Hansen fejre flot milepæl.

Et enigt byråd i Køge Kommune bakker op om ansættelsen af Peter Frost som kommunaldirektør.

4

Sidse hjælper børn med læseproblemer

Besøg hos Bogstavhuset i Borup.

69

65

WIKA vinfestival blev en stor succes Torsdag aften løb ugens fjerde og sidste vinfestivalaften af stabelen hos WIKA Meny i Køge.

// side 14 Få en hel gardinforretning hjem til Dem Vi kommer med over 1.200 stk. prøver

SWEATSHIRT med lynlås

800,-

BOGART

BOGART_KOEGE

NØRREGADE 24 – 4600 KØGE Tlf. 56 63 82 82

Kok Med Kul På mad ud af huset Tlf. 207 25 207

bestil@kokmedkulpaa.dk www.kokmedkulpå.dk

� KORT Køge Køge Handelsstands forening

• • • • • • • • •

Gardiner Markiser Persienner Foldegardiner Lamelgardiner Rullegardiner Plisségardiner Panelgardiner Gardinvask

Overalt på Sjælland GaveKORT Køge ndsHandelssta forening

70 25 35 50

STOR

DA VI HAR MODTAGET BØRSENS GAZELLE PRIS 2016 YDER VI:

-20% KUN PÅ UDVALGTE VARER - GÆLDER FRA FREDAG OG HELE UGE 44

Showroom Nørre Boulevard 152 4600 Køge

185,-

JULEFROKOSTMENU

Torvebyen 6 ved åen . Køge . Telefon 5666 1155

| 2 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

UGENS LEDER jp@lokalavisenkb.dk

Få vurderet dine personlige genstande VURDERING Gemmer du guld på loftet? Ofte kan man blive overrasket over, hvad der gemmer sig på loftet, i skuffer og skabe og i kælderen.

Måske er det mere værd ned man regner med. Arbejdernes Landsbank, Torvet 9 i Køge inviterer torsdag den 3. november kl. 15.00-17.00 alle interesserede til at få vurderet maksimum tre personlige genstande af to vurderingseksperter fra Lauritz.com. pm

Køges Kommuneplan 2017 er klar til start se

n

Af Jø r

ge

e nP

t er

Så er det ved at være slut med Køges egen ”Berlin-mur…!”

Kære læser!

I rigtig, rigtig mange år har jernbaneoverskæringen ved Teaterbygningen i Køge været til daglig irritation for de mange bilister og gående, som skulle til/fra Køge havn og Køge centrum. I et kvarter hver time hele døgnet – og det har føltes som meget længere tid – har bommene været nede for at vente på de tog, der skulle passere strækningen.

Og hvor har de tit været forsinket – og hvor har bommene tit været i uorden.

Men nu er det slut…!

Fra på søndag bliver der lukket af, og den nye tunnel under jernbaneskinnerne i den nordlige ende af stationen bliver åbnet. Det markerer en milepæl i Køges historie – en underføring som vi har sukket efter i alle de år jeg kan huske – og der er ikke én, der får mig til at sige, at den jernbaneoverskæring kommer jeg til at savne.

Der bliver fest på søndag – en fest som rigtig mange Køgensere vil tage del i. Både når de får lov til at gå en tur igennem den nye tunnel, og senere køre igennem – og når bilisterne for sidste gang får lov til at køre over jernbanen ved Teaterbygningen.

Det skal lige bemærkes, at den nye tunnel kun bliver for biler, men den gamle overskæring i en tid endnu kan benyttes af både gående og cyklister.

UDVIKLING Nu kan politikere og borgere gå i gang med at lægge en plan for udviklingen i kommunen de næste mange år.

Tirsdag vedtog byrådet en ny planstrategi for Køge Kommune, der sætter kursen for, hvordan den kommende kommuneplan skal sættes sammen.

Kommuneplanen skal bl.a. sikre udvikling og vækst i kommunen og med planstrategien har Byrådet besluttet, at der skal være fokus på erhverv, boliger, levende bymiljøer og kvalitet i udviklingen af kommunen.

Planstrategien har været i høring siden juni.

– Sammen med borgerne skal vi nu finde ud af, hvordan udviklingen i hele kommunen

KØGE

skal være. Her har vi peget på nogle pejlemærker som fx, at det skal være attraktivt for erhvervsdrivende at slå sig ned i kommunen, at vi skal have en blandet boligmasse og høj kvalitet i udviklingen af kommunen.

Det ser borgere og virksomheder ud til at være enige i, og nu ser jeg frem til en god debat om den kommende kommuneplan, siger borgmester Flemming Christensen.

Der er kun kommet få kommentarer i høringsperioden, der hovedsagelig er direkte indspark til selve kommuneplanen.

De vil indgå i arbejdet med den nye plan. Hele det næste år vil Byrådet invitere til møder og dialog med borgerne om, hvor-

- er også

(Foto: klk).

dan kommuneplanen skal se ud. Planen sætter rammerne for

Formand så på lyskurve og fodgængerfelterne

BUGT

KREATIVE KURSER Blomsterdekoration og -design weekend- og julekurser Brogade 19, Køge, tlf. 56 65 53 22, www.fofkogebugt.dk

Mangler du én tand ? eller flere ? eller sidder dine proteser løst ?

Og vil du gerne igen have et smukt smil? og fastsiddende tænder?

Det bliver nostalgisk – og mon ikke mange tager turen over skinnerne for sidste gang i løbet af weekenden…?

Bude søges!

Vil Lokalavisen Køge Bugt nu til at lave deres egen distribution? Det spørgsmål har mange stillet avisens personale i den forløbne uge, og alle har fået det samme svar: JA! – hvis det kan lade sig gøre.

Sagen er den, at omdelingen med Posten ikke har en kvalitet, som hverken Lokalavisen Køge Bugt, eller andre ugeaviser i området kan være tilfreds med. Vi ved ikke om de øvrige aviser har lige så mange læsere, der sukker efter deres avis, som det er tilfældet med Lokalavisen Køge Bugt, men en kendsgerning er det, at omdelingen ikke fungerer, og at alt for mange af alle udgaver af aviserne ikke kommer ud til læserne. Det vil Lokalavisen Køge Bugt gøre noget ved, og derfor annonceres der efter unge piger og drenge, som kan være interesseret i at omdele avisen. Hvis vi får samlet tilstrækkeligt med unge mennesker, så vil en ny distribution snart se dagens lys.

Alle, der skriver til os kan forvente svar indenfor et par uger! Foreløbig en kæmpe tak for den store interesse og alle de mails vi har modtaget!

Og så går vi lysere tider i møde…!

Når nu du har været en tur rundt i den mørke, hyggelige -og uhyggelige - Køge by i aftenens ”Halloween”, så er der kun lidt over et døgn til vi skal stille urene en time tilbage… hvor bliver det skønt…!

Vi mødes i Lokalavisen Køge Bugt!

kommunens udvikling de næste 12 år. pm

Mette Jorsøe (th) tager hjem med ønsker somkan forbedre bl.a. krydset Søndre Allé-Sdr. Viaduktvej.

(Foto: klk).

KØGE Formanden for Teknik-

og Miljøudvalget i Køge Kommune, Mette Jorsø, holdt ord, da hun efter den sidste tragiske dødsulykke for enden af Søndre Alle udtalte, at hun ville rundt og se på de farligste lyskryds og fodgængerfelter.Selvfølgelig har Forvaltningen i Køge Kommune undersøgt de steder, hvor der er sket ulykker, men formanden ville ved selvsyn se om der kunne gøres noget, og efter rundturen, hvor Lokalavisen Køge Bugt var taget med, kunne Mette Jorsø, tage hjem med nogle ønsker, som måske kan forbedre forholdene. Nu vil hun i hvert fald tage det op med forvaltningen.

Det er muligt - kom og hør hvordan Onsdag den 2. november kl.19 – 21 Du får at vide om hvordan, du ved hjælp af implantater kan få genskabt din livskvalitet fra dengang du havde alle dine naturlige, sunde tænder.

Du får at vide hvad, det koster, hvor længe det varer og hvordan behandlingen kan foretages - smertefrit.

Du får tilbudt en gratis forundersøgelse inkl. røntgenbillede og et overslag over, hvad en behandling vil koste.

Du får et let traktement under mødet og mulighed for en uforpligtende snak om dine eller dine nærmestes tandproblemer.

Tilmelding på tlf.: 56 63 83 00 / 56 65 14 04

Tandlægehuset Køge • Bjerggade 7 • Køge Tlf. 56 63 83 00 • 56 65 14 04 www.tpt.dk • www.koegetand.dk

Vinderne af find 5 fejl Sideste uges vindere: Bente Fischer, Egøjevej, Køge Siegfried Pedersen, Pilevej, Herfølge Jannie Olsen, Fasanvej, Køge

Stort tillykke

I kan afhente jeres præmie hos Lokalavisen Køge Bugt Søndre Allé 9, Køge

28. OKTOBER 2016 | 3 | Lokalavisen

E� erår i Bu� k Life Stort udvalg af kjoler fra Charles Design

Arran Gold

Malt whiskey cream liquer

Summerbird julekalender 2016

- begrænset lager

Årets juleportvin 2016 Begrænset lager

KOM FORBI OG SMAG ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag ....... 10-18 Lørdag ....................... 10-15 Torvet 18 · Køge www.bu�klife.dk

Lokalavisen

| 4 | 28. OKTOBER 2016 Inspirations-aften hos JP Vin

NYT FRA DE LOKALE POLITISKE PARTIER

JP Vin, Hovedgaden 10 i Hårlev, har nu et nyt erhvervskoncept klar, som de vil præsentere for interesserede erhvervskunder. Torsdag den 17. november kl. 18.30-21.00 inviterer de til inspirations-aften i Hårlev, hvor der vil være mulighed for at smage på et udvalg af vine til jul og nytår. Vinene serveres sammen med en let tapas-anretning.Tilmelding er nødvendig på info@jpvin, eller tlf. 2427 0923.

Mads Andersen er ny Folketingskandidat i Næstved

Jeppe H Lindberg

Bureaukrati eller kaos?

N

ogle vil forbinde ordet ”bureaukrati” med orden, systemer og fraværet af kaos. Andre vil forbinde ordet med ressourcespild, tunge beslutningsveje og fraværet af demokrati. Og begge opfattelser kan være rigtige.

I det offentlige er system der naturligvis behov for en vis mængde bureaukrati til at sikre en fornuftig arbejdsdeling og at borgernes retssikkerhed beskyttes. Men i et system, som det danske, der løbende har påtaget sig nye opgaver, og som har fordoblet antallet af medarbejdere over de sidste 40 år, vil der uvægerligt have sneget sig noget unødvendigt bureaukrati ind også.

Unødvendigt bureaukrati er kendetegnet ved, at det bliver sagsbehandling for sagsbehandlingens egen skyld. Opgaver der holder nogle embedsmænd i gang, men som ikke skaber egentlig værdi for dem, det hele er til for: Borgerne.

I de netop afsluttede forhandlinger om de kommende års budgetter, har Liberal Alliance fået gennemført en vigtig mærkesag. Nemlig nedsættelsen af et afbureaukratiseringsudvalg. Målet er at få øje på og afskaffet det unødvendige bureaukrati i Køge Kommune. Nogle af de ting, som vi mener udvalget skal have fokus på er: • Vi skal droppe unødvendig kontrol og dokumentation, og i stedet give reelt ansvar til kommunens ledere og ansatte – og vise dem større tillid.

• Når der måles, skal det være på resultaterne og ikke på processerne. Vi skal have mindre fokus på aktiviteterne og mere på, hvad der kommer ud af dem, og om borgerne er tilfredse.

• Vi skal hele tiden spørge, hvordan en aktivitet gavner borgerne.

Vi mener, at det er vigtigt at sikre de offentligt ansattes arbejdsglæde. Arbejdsglæden øges bl.a. gennem større selvstændigt ansvar og mere frihed i opgaveløsningen.

Vi tror på, at vi får meget mere ud af de ressourcer, vi investerer i den offentlige sektor, hvis de ansatte har mest mulig indflydelse på deres arbejde, og hvis de kan se det meningsfulde i de opgaver, de løser. Unødvendigt bureaukrati er ikke meningsfuldt for de ansatte, og heller ikke for borgerne. Derfor glæder vi os til, at afbureaukratiseringsudvalget kommer i arbejdstøjet.

DIN LOKALE UGEAVIS

Her kan du også møde os: Søndre Allé 11 | 4600 Køge Tlf. 56 65 20 00

Annoncer@lokalavisenkb.dk & redaktion@lokalavisenkb.dk www.facebook.com/lokalavisenkb.dk

27 år gammel er han, Byrådsmedlem i Køge Kommune igennem snart 7 år og allerede Folketingskandidat for Faxe og Køge kredse.

Nu altså også Næstvedkredsens nye kandidat.

POLITIK Mandag aften dannede Arena Næstved rammerne om Det Konservative Folkeparti i Næstveds opstillingsmøde, hvor kandidatfeltet talte Michael Suhr fra Holbæk, hvor han er Byrådsmedlem, Folketingskandidat fra Vordingborgkredsen Peter Brinch og så 27-årige Mads Andersen fra Køge, som udover at være Byrådsmedlem i Køge Kommune også er Folketingskandidat i nabokredsen Faxe og så i hjemmebanekredsen Køge.

Efter hver kandidats præsentation blev der stemt, og med

22 stemmer ud af fremmødte 33 var unge Andersen en klar vinder.

– Næstved er en historisk stærk konservativ kreds, med Helge Adam som et stort forbillede. Jeg glæder mig til at turnere rundt og tale politik med borgerne. Jeg får travlt, det er der ingen tvivl om, men jeg har mig nu et stærkt fundament med tre utrolig stærke nabokredse, siger en stolt Mads Andersen.

Den nykårede kandidat er ikke i tvivl om hvad han vil tale med borgerne om: – Vi skal sikre et stærkere Sjælland. Vi skal styrke infrastrukturen både på skinner og veje. Motorvej fra Rønnede til Næstved må være 1. prioritet, og så skal vi hurtigst muligt at have set på, hvordan jernbanestrukturen kan udvikle sig i takt med omlægningen af regionaltogene. Med den rigtige infrastruktur og erhvervspolitik kan

Mads Andersen.

Sjælland tilbyde meget til erhvervs-, familie- og studielivet.

Udover de lokale sager, brænder den unge politiker også for noget andet: – Jeg vil ud og fortælle hvorfor jeg er konservativ. Det er det eneste borgerlige parti som ikke drukner i liberalt eller socialliberalt fnidder. Jeg er konservativ fordi jeg faktisk tror på, at der findes mennesker som ikke er egen lykkes smed og derfor har behov for hjælp, men samtidig

(Privatfoto).

at et hvert individ som kan klare sig uden hjælpen, skal dét. At hjælpe samfundets svageste, uden at knække de stærkeste er et af grundelementerne i konservatismen.

Ambitionerne når højt, og hvis man spørger direkte til dem, er svaret meget konsekvent: – Jeg stiller op her nu, fordi jeg tror på at jeg kan blive valgt.

Og jeg vil kæmpe sammen med mine kredse for at det sker. pm

Kommunaldirektør Peter Frost fortsætter i Køge Kommune Et enigt byråd i Køge Kommune bakker op om ansættelsen af Peter Frost som kommunaldirektør. Borgmester Flemming Christensen roser hans professionelle økonomistyring, sikre erhvervsfokus og nytænkning af organisationen.

KØGE Tirsdag aften behandlede

Byrådet ansættelsen af Peter Frost som kommunaldirektør, og et enigt byråd besluttede, at Peter Frost nu overgår til varig ansættelse på kontraktvilkår.

Peter Frost fortsætter efter otte og et halvt år i stolen. Han har været ansat siden 2008 på en 5-årig åremålskontrakt, som siden er blevet forlænget med fire år. Den udløber ved udgangen af april måned 2017.

Der er ikke retlig mulighed for at forlænge åremålsansættelsen yderligere. Peter Frost beskrives som en kompetent og visionær leder, som har haft fokus på at skabe en organisation med et tillidsfuldt forhold mellem politikere og administration.

Ifølge borgmester Flemming Christensen møder han stor respekt blandt politikerne for sin evne til at samarbejde og gen-

I sidste uge var Anette Johansen fra Hårlev (th) på besøg hos Skan Rejsers kontor i Brogade 3 i Køge. Anledningen til besøget var, at Anette Johansen var den heldige vinder i LokalavisenKøge Bugtskonkurrence i forbindelse med Støt Brysterne kampagnen i Køge den 8. oktober. Anette Johansen blev den glade vinder af et gavekort for to personer til Berlin med Skan Rejser. Til venstre er det Nicholas Johannsen fra Skan Rejser der overrækker gavekortet til Anette Johansen.

(Foto: klk).

Kommunaldirektør Peter Frost, Køge Kommune.

nemføre de beslutninger, der bliver truffet.

– Peter har haft en afgørende rolle i genopretningen af Køge Kommunes økonomi. Han har formået at nytænke organisationen og er personligt meget engageret i indretningen af Fremtidens rådhus. Jeg ved, at jeg taler på hele byrådets vegne, når jeg siger, at jeg er glad for, at Peter fortsætter som kommunaldirektør, siger borgmester Flemming Christensen.

Fra provinskommune til regionalt kraftcenter Køge Kommune har de seneste år oplevet en voldsom udvikling fra almindelig provinsby til regionalt kraftcenter med store infrastrukturprojekter, erhvervsinvesteringer, byudvikling og universitetshospital med mange tusind arbejdspladser.

– Der er altså sket rigtig meget, og der er ingen tvivl om, at Peters sikre hånd gennem årene

(Foto: Mike Reuter).

har været medvirkende til, at vi i dag er en kommune, der kan tiltrække store virksomheder, store erhvervsinvesteringer og samtidig være en attraktiv kommune for både børn og ældre.

Den positive udvikling skal vi holde fast i, siger borgmester Flemming Christensen.

Der bygges og graves overalt i kommunen. For nylig kaldte Dansk Industri området for regionens vækstmotor, byggebranchen beærede kommunen med branchens hæderspris, mens de handlende kårede Køge til årets handelsby.

– Jeg er glad for at køre på arbejde hver morgen og se den store udvikling, der foregår i hele kommunen. Det er en udvikling, vi aktivt har arbejdet for, men som kun har kunnet lade sig gøre, fordi Køge Kommune har så aktive borgere, et stærkt erhvervs- og handelsliv og fremsynede politikere, siger Peter pm Frost.

28. OKTOBER 2016 | 5 | Lokalavisen

jeans tilbud fo r m e n & w o m e n !

T I L B U D

5 raske jeans-dage!

Fredag & lørdag i uge 43 + mandag til onsdag i uge 44

Ass. modeller & Str. Før op til 900,-

1 par 500,-

Ta`2 par

800,op til

Spar 1000,-

House Ass. Model

Texas/Arizona Stretch Før op til 700,-

Ta`2 par

1.000,-

Classic & Vintage op til

Spar 400,-

House of Jeans - Brogade 8-10 - Køge - Tlf. 56 65 01 66

Lokalavisen

DIN LOKALE UGEAVIS

Søndre Allé 9, 4600 Køge Tlf. 56 65 20 00 www.lokalavisenkb.dk

| 6 | 28. OKTOBER 2016

KIRKE Sogneaften om Carl Nielsen

Udkommer hver fredag i Køge, Solrød,*Greve, Stevns og *Fakse kommuner (incl. Haslev) *Tillægget

HERFØLGE Universitetslektor Jørgen I. Jensen kommer tirsdag den 1. november kl. 19.30 til Sognegården i Herfølge, hvor han vil holde foredrag over emnet ”Carl Nielsen og den danske kulturhistorie”.

Carl Nielsen, den komponist, der førte den danske koncertsalsmusik ind i det 20. århundredes krævende og moderne verden, var den samme som den, der på alle måder bidrog til at forny den folkelige sang, så næsten ethvert barn kan synge en af hans melodier.

Alle er velkomne til denne foredragsaften. pm

OPLAG: 40.000/65.000 EKSEMPLARER

Kathrin Hardiman Direktør/ansvarsh.

Tlf. 20 53 60 79 kh@lokalavisenkb.dk

Michael Sandholt Salgsdirektør Tlf. 20 53 60 45 ms@lokalavisenkb.dk

Københavns Politi Sangkor gæster Herfølge kirke Karina Holmberg Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 38 kah@lokalavisenkb.dk

Tina Bech Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 37 tb@lokalavisenkb.dk

Per Møller Redaktør Tlf. 20 53 60 71 pm@lokalavisenkb.dk

Katja Karlsen Freelance Journalist Tlf. 40 98 99 89 kk@lokalavisenkb.dk

videlse af det i forvejen omfattende repertoire.

Sange af mere rytmisk karakter er kommet til, og publikum kan glæde sig til at høre koret synge så forskellige sange som ”How Deep is Your Love”, ”Be My Life’s Companion” og et medley over nogle af Four Jacks mest populære sange. pm

KONCERT Herfølge kirke danner torsdag aften den 3. november kl. 19.30 ramme om en kirkekoncert med Københavns Politi Sangkor.

Koret, under den nye dirigent Lars Jørgensen, som er organist ved Vallensbæk Kirke og repetitør og sangunderviser ved Statens Teaterskole, har det seneste år arbejdet med en ud-

Halloween-gys i Enderslev kirke ENDERSLEV Det er Hallo-

ween - og det markerer Enderslev kirke med en aktivitet søndag den 30. oktober kl.

17.00.

Arrangementet starter i Enderslev kirke. Herefter går alle på kirkegården, hvor konfirmanderne har lavet et uhyggeligt rollespil.

// DØDSFALD

†

Vores kære mor, svigermor, farmor og oldemor Klaus Kjelstrup Foto/journalist m.m.

Tlf. 20 53 60 57 klk@lokalavisenkb.dk

Helle Due Kontorassistent Tlf. 56 65 20 00 annoncer@ lokalavisenkb.dk

Magda Kristensen ★ 7. august 1920

er stille sovet ind d. 23. oktober 2016 På familiens vegne Anette og Frank Bisættelsen finder sted fra Jersie Kirke, tirsdag d. 1. november, kl. 13.00

Susie M. Østergaard Chefgrafiker Tlf. 20 53 60 43 su@lokalavisenkb.dk

Trine Frimand Grafiker Tlf. 20 53 60 44 tf@lokalavisenkb.dk

En særlig tak til plejepersonalet på Egehaven for god og kærlig pleje.

Herudover får vi hjælp af: Henning (salg), Jimi (salg) og Minna (grafiker) Lotte (grafiker) Jørgen Petersen, Camilla Skovgaard Ankjær (red)

Ledelse:

Kathrin Skovgaard Hardiman Adm. Direktør/ansvarsh. redaktør

Herfølge kirke

Salgsdirektør:

Yogaoplevelse i Køge kirke GUDSTJENESTE Fredag den 28. oktober kl. 21.00 - er der mulighed for at få en ekstraordinær yogaoplevelse i Køge kirke.

På denne Halloween-aften er Fit&Sund, Køge Kirke og sangerinden Maria Høyer gået sammen om at give Køges borgere mulighed for denne oplevelse.

Sognepræst Charlotte Dyb-

dahl Winther starter aftenen med en kort refleksion over krop og sjæl akkompagneret af Maria Høyers smukke stemme samt Dennis Hansen på klaver.

Rikke Sylvester og Josephine Edith Graabæk, der begge er instruktører i BodyFlow vil guide alle interesserede sikkert igennem en halv times øvelser.

Alle er velkomne. pm

Kirkekoncert Københavns Politi Sangkor

Fællessang og korsang i Højelse HØJELSE Torsdag den 3. no-

vember kl. 19.00 kan man i Højelse kirke være med, når man traditionen tro fejrer dansk musikliv med både fællessang og korsang.

Unge og gamle danne denne ene aften om året ”Højelse-Lellinge Kirkes Spil Dansk Kor”.

Lars Nielsen spiller tværfløjte og Anne Braüner akkompagnerer på klaveret.

Farvel til afholdt sognepræst ST. TÅRNBY Søndag den 30. oktober kl. 13.00 siger sognepræst Stine Lene Hansen farvel til sit embede i St. Tårnby kirke.

Alle har i forbindelse med gudstjenesten kl. 13.00 mulighed for at sige farvel til den skattede medarbejder. Så efter gudstjenesten er der arrangement i forsamlingshuset, hvor der serveres pølser og heksebryg. I anledning af Halloween kan børnene få mulighed for at udhule græskar og sætte lys i.

Kirkens pigekor vil synge til salmerne. pm

Halloweengudstjeneste i Hellested HELLESTED Søndag den 30. ok-

tober kl. 14.00 er der i anledning af Halloween lagt op til Trick og Treat - en gudstjeneste for børnog unge, voksne og gamle.

Kirken vil i dagens anledning være pyntet og der vil være lidt at smage på efter gudstjenesten.

// GUDSTJENESTER Søndag den 30.oktober:

Michael Sandholt

Udgivelsesdag: Fredag Tryk: Rotationen, Nykøbing F og Malmø Deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 10.00

Private annoncer:

Tirsdag kl. 17.00. Gælder rubrik, Køb og salg, Tillykke. Forudbetaling.

Omdeling: Post Danmark Har du ikke modtaget avisen, så ring på hverdage kl. 8:30-16:00 eller lørdag mellem kl. 12.00-13.00 på tlf. 20 53 60 57 - så leverer Klaus omgående avisen til dig!

Lokalavisen Køge Bugt påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle trykfejl i annoncer og tekst.

Erhvervsmæssig affotografering af annoncer, tekst og billeder er kun tilladt efter særlig aftale.

Carl Nielsen og den danske kulturhistorie Foredrag ved universitetslektor Jørgen I. Jensen

Tirsdag den 1. november kl. 19.30 i Herfølge Sognegård Den komponist, der førte den danske koncertsalsmusik ind i det 20. århundredes krævende og moderne verden, var den samme som den, der på alle måder bidrog til at forny den folkelige sang, så næsten ethvert barn kan synge en af hans melodier.

Foredraget handler om baggrunden i Carl Nielsens liv for denne enestående stilling.

Herfølge Menighedsråd

Torsdag den 3. november kl. 19.30 i Herfølge Kirke

Københavns Politi Sangkor har det seneste år arbejdet med en udvidelse af det i forvejen omfattende repertoire. Vi kan glæde os til at høre dem synge så forskellige sange som bl.a. ”How Deep is Your Love”, ”Be my Life’s Companion” og et lille medley over nogle af Four Jacks mest populære sange. Fri entré.

Herfølge Menighedsråd

Bjæverskov kirke: Kl. 17.00 Borup kirke: Kl. 10.30.

Boholte kirke: Kl. 10.30.

Enderslev kirke: Kl. 17.00.

Havdrup kirke: Kl. 11.00.

Hellested kirke: Kl. 14.00.

Herfølge kirke: Kl. 10.00.

Højelse kirke: Kl. 10.30.

Hårlev kirke: Kl. 10.15.

Jersie kirke: Kl. 10.30.

Karlslunde kirke: Kl. 11.00.

Karlslunde Strandkirke: Kl. 09.30 og kl. 11.15.

Karlstrup kirke: KL. 11.00.

Køge kirke: Kl. 10.00.

Holtug kirke: Kl. 10.00.

Solrød Strandkirke: Kl. 11.00.

Strøby Kirkelade: Kl. 10.30.

Sædder kirke: Kl. 10.00.

Valløby kirke: Kl. 16.00.

Vollerslev kirke: Kl. 10.30. Ølby kirke: Kl. 10.00. Ølsemagle kirke: Kl. 10.30.

28. OKTOBER 2016 | 7 | Lokalavisen

SPAR 40% PÅ ALLE UDSTILLINGS­ MODELLER

SALE

individually handcrafted with passion / kurtnielsen.com

individually handcrafted with passion / kurtnielsen.com

billedbladet final annonce.indd 1

29/11/15 08.46

billedbladet final annonce.indd 1

29/11/15 08.46

individually handcrafted with passion / kurtnielsen.com billedbladet final annonce.indd 1

27. – 29. oktober Skagerak Store KØGE ÅBNINGSTIDER: Torsdag d. 27/10 10.00 – 17.00 Fredag d. 28/10 10.00 – 17.00 Lørdag d. 29/10 10.00 – 15.00

individually handcrafted with passion / kurtnielsen.com

OG VIND SUPER LÆKRE SMYKKER TIL EN VÆRDI AF KR. XXX

Kæde fra 490,-

Hjerte billedbladet final annonce.indd 1

29/11/15 08

790,1.490,2.290,-

TIL DEN

DU ELSKER

individually handcrafted with passion / kurtnielsen.com

billedbladet final annonce.indd 1

29/11/15 08.46

Velkommen!

Armbånd 5.890,-

Jernbanegade 1 · 4600 Køge · Tlf. 56 63 06 07 · www.kruuse-guld.dk

Lokalavisen

| 8 | 28. OKTOBER 2016

n e t f a n i v k s n I talie mber

JEG

Fredag den 18. nove kl. 18.30

-EN KØGENSER Jet Izabella Thurmann

Altid et skridt foran Ledelse. Meditation. Yoga. Ayurveda. Det er nøgleord for Jet Izabella Thurmann, som på mange måder har været forud for sin tid.

Katja Karlsen Journalist

D

a Jet Izabella Thurmann var 32 år ændrede hendes liv sig radikalt.

- Jeg fik et hjerteanfald og var meget tæt på at dø, fortæller hun.

Det åbnede op for en masse tanker om livet og en lyst til at lære sig selv at kende, og Jet Izabella Thurmann begyndte at meditere, hvilket gav hende energi og overskud. Hun blev senere uddannet i Californien som mediations- og yogalærer hos den verdensberømte læge, forfatter mv. Deepak Chopra Hun blev ligeledes interesseret ayurveda, der er en ældgammel alternativ behandlingsform og lægevidenskab fra Indien, som handler om vores balancer og ubalancer, og blev uddannet ayurvedakonsulent i New Mexico. Desuden har hun uddannet sig som psykoterapeut, hypnoseinstruktør og har en NLP master m.m.

I hjemmet i Herfølge byder hun på ayurvedisk vata te, som både beroliger og giver energi, og Merci chokolade. Måske en mærkelig cocktail for en kvinde, der sværger til meditation, yoga og ayurveda. Men som hun siger: – Det skal der også være plads til.

Jet Izabella Thurmann blev født på Frederiksberg og fik det – både dengang og i dag – usædvanlige navn, Jet. – Mine forældre regnede med at få en dreng, der skulle hedde Jan. Men så fik de mig, og så blev Jan til Jet, fortæller hun, og navnet passer perfekt på kvinden, der altid har haft fart på!

Hun voksede op i Greve Strand sammen med sine forældre og en fire år ældre søster.

Hendes far importerede manufakturvarer og havde et udpræget iværksætter- og salgstalent, som Jet Izabella Thurmann senere viste sig at have arvet!

Hun gik på Zahles Skole i København, og da Jet var omkring 12 år, kom hun til at gå i skole med en ikke helt almindelig pige: Nemlig den daværende prinsesse Margrethe.

– Det var ikke så meget, vi snakkede med hende, for det var så besværligt at huske at sige ”deres kongelige højhed” til hende. Hun var ellers en frisk pige, der altid havde rodet hår og sløjfer, der sad skævt, når hun blev hentet, fortæller Jet Izabella Thurmann, som efterhånden selv blev træt af at gå på den fine pigeskole, hvor der kun blev talt om tøj og udseende.

Så da hun var 14 år, fik hun lov til at skifte til Tøxens Skole i Køge.

– Jeg syntes, det var dejligt. Der var drenge og gode lærere, og jeg kunne følges med mine

kammerater fra Greve Strand og Køge, siger hun.

Efter skolen drømte hun om at blive journalist, men kom først på kontor og blev efter nogle år ansat hos sin far samtidig med at hun læste til engelsk handelskorrespondent. Hun var provisionslønnet, og det gik så godt, at hun endda kunne forsørge sin forlovede, mens han læste til dyrlæge.

Da han var færdig, købte de i 1960 en praksis i Havdrup, og Jet Izabella Thurmann blev hjemmegående med 24 timers telefonvagt Hun fik først datteren Anne og et par år efter sønnen Henrik. Og hun fik hurtigt hænderne fulde…

Mus og rotter i kælderen – Vi havde erfaret, at f.eks. Novo havde svært ved at skaffe forsøgsdyr, så vi begyndte at avle mus og rotter til forsøg hjemme i kælderen. Min far døde, mens jeg var gravid med Henrik, så jeg kørte også min fars virksomhed videre – og tog mig af min mor, der gik helt i sort efter hans død, fortæller hun.

Efterhånden blev kælderen for lille, og parret byggede et avanceret forsøgsdyrslaboratorium på 1700 m2 i Ejby, der var sin første af sin art i Skandinavien. En sådan produktion kræver helt specielt udstyr, som var meget dyrt, og derfor gik Jet Izabella Thurmann i gang med at udvikle og fremstille det selv. Det blev senere til virksomheden Scanbur A/S, som udover at producere udstyret også rådgav om indretning af forsøgsdyrslaboratorier i hele verden.

Allerede i 70’erne interesserede hun sig for demokratisk virksomhedsledelse og tog kurser gennem Arbejdsgiverforeningen og lærte at beslutningerne skal tages der, hvor der er viden i stedet for der, hvor der er magt, som man hidtil havde praktiseret i form af den autoritære ledelsesstil. Hun indførte demokratisk ledelse – hvilket resulterede i bedre trivsel og positive resultater på bundlinjen.

I 2002 solgte hun sin virksomhed til sin søn, og startede Quantumcare Center som havde til formål at uddanne ledere i de 4 intelligenser: den intellektuelle, biologiske, emotionelle og spirituelle for at forebygge og helbrede stress.

Dengang var det dog svært at få danskere ledere til at interessere sig for det.

– I dag oplever jeg en meget større interesse, siger Jet Izabella Thurmann, som har private klienter i meditation, ayurvedisk pulsdiagnose og terapi og desuden holder foredrag, om bl.a. meditation, yoga og ayurveda.

Næste gang i øvrigt på Herfølge Bibliotek d.

9/11, hvis du også skulle være blevet interesseret i at møde denne spændende kvinde.

Italien er et af danskernes foretrukne rejsemål med flotte landskaber, skønt vejr, lækker mad - og fantastiske vine..

Pris pr. person

Nu får du mulighed for at dykke lidt længere ned i det Italienske vinunivers og smage på 7 lækre og smagfulde skønne fra Italien.

kr.

Kun bordbestilling

299,-

Få en smagsoplevelse ud over det sædvanlige, når sommelier Klaus Ewald fra Kjær Sommerfeldt vil introduceres vinene for os.

Vi serverer et lækkert oste / pølsebord til smagningen. Der vil være gode tilbud på vinene denne aften, så julevinene kan komme på plads.

Bodils Landkøkken Hønskevejen 4, 4130 Viby Sj. . www.bodilsmad.dk Tlf. 21 29 27 52

SJÆLLANDS NYE AUKTIONSHUS AFHOLDER AUKTION

LØRDAG D. 29/10 KL. 10.00 Der vil være eftersyn fra kl. 8.30 på auktionsdagen Der kan betales med Dankort, kontanter, Mobilepay, Swipp samt bankoverførsel

- Det er muligt at købe morgenmad, pølser og fadøl -

AUKTION sidste LØRDAG i hver måned Vi mangler altid:

Maskiner · Værktøj · Varepartier · Rest varepartier · Biler · Trailer Campingvogne · Indbo · Cykler · Dødsboer · og meget andet BEMÆRK at vi hurtigt afregner dit salg, senest 5 hverdage efter auktionen

Måske du har en gemt formue liggende, vi hjælper dig med at sælge stort set alt, nyt som gammelt i vores auktionshus.

LÆS MERE PÅ SJAELLANDSAUKTIONSHUS.DK

Sjællands Auktionshus ApS · Industrivej 47 · 4683 Rønnede · CVR nr. 37433454

28. OKTOBER 2016 | 9 | Lokalavisen

ørt! m i t n a r a G

tte!

Super flo

Pr. ½ kg

Pr. pakke

16

100,-

100,-

95

TYKSTEGSBØFFER ELLER MEDALJONER

WIENERSCHNITZLER AF DANSK KALV

HEL OVNKLAR SVINEKAM Uden ben

700 g

Pr. pakke

3-4 stk 700g

Pr. stk

Pr. stk

Pr. stk

100,-

29

95

25,-

SPAR 20,00

STJERNEKASTER ELLER ØRREDDRØM

0,9-1,3 kg

FISKE MUTTERS

10. NOVEMBER

69

95

Andesteg, hvide/brunekartofler, rødkål samt andesauce.

NS SLAGTEREVET HJEMMELA

BACON SLAGTERMESTER KENNETH HANSEN Årets slagter 2015 Kåret af Landbrug og Fødevarer

500 g

MORTENS ANDE MENU

LAKSEFILET ELLER BØFFER Pr. ½ kg

MAUBERT BRIE 60+

Pr. ½ kg

RING OG BESTIL PÅ TLF 46181375 Ris’ ala mande Pr.person

75,-

20,-

29

95

Åbent alle ugens dage kl. 8.00-20.00 SuperBrugsen HAVDRUP • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

Bageren åbner alle dage kl. 06:00 Tilbudene gælder fra lørdag 29. oktober - lørdag 5. november 2016

HAVDRUP

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

KALVECULOTTER

Lokalavisen

| 10 | 28. OKTOBER 2016

lageRsalg kæmpe Portvins Festival ToRsdag den 3. noV. kl. 8.00 Til 20.00 Til løRdag den 5. noV. kl. 8.00 Til 15.00 maynard’s Colheita 1990 50 cl.

Der er en fantastisk brillans i denne dybt mahognifarvede ’årgangstawny’.

Duften har præg af lagring på træ med røgede vaniljenuancer, fedmefulde nuancer af syltede svesker, puddersukker, citrusolier og valnødder.

Pr. fl.

175-

andresen lBV 2011 75 cl.

Man skal ikke lade sig narre af den tætte farve, for her er en fintslebet vin med afmålt muskulatur, der med udgangspunkt i frugtige nuancer af hyldebær, brombær og blåbær krydres af skiffermineraler med en struttende sund sødme, der holdes i skak af modne tanniner.

Pr. fl.

100,Quinta da Boeira Reserve Tawny Port. 75 cl.

Reserve Tawny Port præsenterer sig med en lys mahognifarve, duft af moscovadosukker, valnødder, pomerans og ristede fadnoter. Sødmen er så absolut til stede, men afbalanceres af en veldrejet syre, der giver en fornem balance. Smagen har intensitet samt god længde i eftersmagen.

Pr. fl.

125,-

andResen

RomaRiz

2011 er en stor årgang for vintage port, og den nævnes allerede blandt de bedste årgange nogensinde. denne potente vintage port emmer af hyldebærsaft, solbær, morbær og dystre skiffermineraler. Tanninerne er i sagens natur endnu til den stramme side, men de er fine og modne, så alt er, som det skal være; dette er vin, der af samme grund er god for mange år på langs.

37,5 cl.

Vintage 2000

Vintage 2011 75 cl.

Romariz Vintage 2000 er ingen undtagelse i årgangen, hvor alt fungerede, og hvor vinen grundet optimale betingelser og moderne teknologi næsten kan drikkes med det samme. Vinen er moden og svesket.

Denne vin har - som al Vintage Port med alder - afsat bundfald.

Pr. flaske

Pr. flaske

300,-

125,andResen 10

maYnaRd’s

late Bottled Vintage Port 1992 75 cl.

Years old White Port 50 cl.

Duft og smag er en intens oplevelse af korender, syltet abrikos, kanel, syltet appelsinskal, valnød og honning. Sødmen er bestemt til stede, men den er smukt afbalanceret via en lækker syre. Vinens lagring har gennem fordampning givet en koncentreret vin med stor længde – helt uden forstyrrende mislyde; alt er på rette plads i denne vin.

Duft og smag har intense nuancer af svesker, hyldebær og mælkechokolade med stor fylde og umiddelbar drikkeglæde. Eftersmagen har en kompleksitet og balance, der overgår meget dyrere vintage ports – LBV i topkvalitet er næsten uden undtagelse bedre køb end jævn, men dyr vintage port.

Pr. flaske

Pr. flaske

135,-

100,maynard´s 40 Years old Tawny Port i karaffel 75 cl.

Duft og smag har meget tætte aromaer af syltede sultana-rosiner, ristede valnødder, ristet træ, appelsinskal, julens krydderier og en passende mængde flygtig syre til at balancere sødmen og give ekstra kompleksitet. Eftersmagen har – naturligvis - forrygende længde.

Nydes som meditations vin.

Pr. fl.

400,-

28. OKTOBER 2016 | 11 | Lokalavisen

Kæmpe portvins Lagersalg portvine fra portvinShuSet KopKe

lagerSalg kæmpe portvins Festival

Kopke tawny Kopke 10 Years old tawny port 75 cl.

TorSdag den 3. nov. kl. 8.00 Til 20.00 Til lørdag den 5. nov. kl. 8.00 Til 15.00

8 sider med mere end 50 forskellige portvine lige til at tage ud!

Kopkes 10 Years Old er en klassisk Tawny, mahognifarvet med let alderspræg med en aroma af moden frugt, lys karamel og puddersukker med tørrede noter af figen og hasselnødder.

110,60,-

pr. fl.

37,5 cl. pr. fl.

Kopke 20 Years old white port 37,5 cl.

En ægte raritet fra Kopke, specialisten i de fadlagrede portvine. Gamle fade med hvid portvin af varierende alder er sammenstukket til denne perle med en aromatisk profil som en 20 årig hvid portvin. Duft og smag er en eksplosion af korender, syltet citrusskal, tørret abrikos, nødder, lys siryp og Crème Brûlée. En fremragende syre holder sødmen i skak og giver en harmonisk helhed.

pr. fl.

kopke

lBv 2011 port 75 cl.

andreSen

vintage 2011 75 cl.

Duft og smag har tætte, ungdommelige hyldebær- og solbærnuancer med fyldige chokolade-undertoner og en anelse sort peber i en kraftig stil med både fylde og koncentration. Sødmen holdes i skak af faste tanniner, så vinen fremstår med en glimrende balance mellem elementerne.

2011 er en stor årgang for vintage port, og den nævnes allerede blandt de bedste årgange nogensinde. denne potente vintage port emmer af hyldebærsaft, solbær, morbær og dystre skiffermineraler. Tanninerne er i sagens natur endnu til den stramme side, men de er fine og modne, så alt er, som det skal være; dette er vin, der af samme rund er god for mange år på langs.

pr. flaske

pr. flaske

100,-

300,-

andreSen 10 Years old White port 50 cl.

Duft og smag er en intens oplevelse af korender, syltet abrikos, kanel, syltet appelsinskal, valnød og honning. Sødmen er bestemt til stede, men den er smukt afbalanceret via en lækker syre. Vinens lagring har gennem fordampning givet en koncentreret vin med stor længde – helt uden forstyrrende mislyde; alt er på rette plads i denne vin.

pr. flaske

100,-

MaYnard’s

late Bottled vintage port 1992 75 cl.

Duft og smag har intense nuancer af svesker, hyldebær og mælkechokolade med stor fylde og umiddelbar drikkeglæde. Eftersmagen har en kompleksitet og balance, der overgår meget dyrere vintage ports – LBV i topkvalitet er næsten uden undtagelse bedre køb end jævn, men dyr vintage port.

pr. flaske

135,-

roMariz

vintage 2000 37,5 cl.

Romariz Vintage 2000 er ingen undtagelse i årgangen, hvor alt fungerede, og hvor vinen grundet optimale betingelser og moderne teknologi næsten kan drikkes med det samme. Vinen er moden og svesket.

Denne vin har - som al Vintage Port med alder - afsat bundfald.

pr. flaske

125,-

klik ind på WWW.viniporTugal.dk og Find BeSkrivelSe på neTop din porTvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer. Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

250,-

Kopke 40 Years old white port 37,5 cl.

Et sanseinferno af sukkervaniljesyltede abrikoser, lys moscovado, ristet træ, korender, citron- og appelsinskal samt lidt stjernanis er del-elementer i en ophøjet enhed. Sødme og koncentration opvejes af syre, så det stadig er en fornøjelse at nyde vinen.

Eftersmagen er næsten uendelig.

pr. fl.

600,-

Kopke 10 Years old white port 75 cl.

Duft og smag er intens med et herligt potpourri af tørret frugt, Crème Brûlée, nødder, røg, muskat, cedratskal, pomerans, samt en underliggende frugt på 2. violin med galia-melon og syltepære. Sødmen er flot matchet af syren, så helheden fremstår med den rette tyngde. Eftersmagen har forbilledlig længde.

pr. fl.

150,-

Kopke 30 Years old tawny port 75 cl.

Farven er lys mahogni grønne reflekser og en næsten gennemsigtig kant med tydeligt alderspræg og en aroma, hvor rancioaromaerne balancerer julekrydderier, rosiner, syltet figen og citronskal.

Den volatile syre og medicinske attributter bidrager med fokus og en utrolig kompleksitet.

pr. fl.

500,-

Kopke white Colheita 2005 75 cl.

Moden galia-melon, pærelage, valnødder, lidt røg og citrusskal matches af en gylden syre, så helheden fremstår med den rette tyngde. Syren er i den friske ungdommelige ende, snarere end den volatile syre, der giver balancen i de meget gamle vine. Det frisker op på smagsbilledet og giver en vinøs oplevlese.

pr. fl.

300,-

portvine fra det portugiSiSKe huS KopKe

Kopke 20 Years old tawny port 75 cl.

Kopkes 20 Years Old er lys mahognifarvet med tydeligt alderspræg med en aroma af moden frugt med puddersukker, tørrede noter af figen og hasselnødder og afbalancerende syre i såvel næse som mund.

Smagen er harmonisk og kraftig med fasthed og med moden frugt og lang, kompleks og let sødmefuld afsked, der afsluttes af den fri syre med stor længde.

pr. fl.

250,-

Kopke 40 Years old tawny port 75 cl.

Er man til saftig primærfrugt, skal man holde sig langt væk, for dette er ikke billig portvin, men holder man af lagrede tertiære aromaer, så er dette himmelsk eleksir, som bør nydes uden mad, i nøje udvalgt selskab og gerne gerne med en Chesterfield-sofa som eneste tilbehør.

pr. fl.

800,-

Kopke Colheita 2000 75 cl.

Kopke Colheita 2000 udfolder sig i munden med stor smagsfylde med moden frugt og en herlig balance mellem syre, frugt og en ikke alt for dominerende sødme.Den lange lagring på træfade har bortslebet al garvesyre og primær frugt. I stedet står man tilbage med en luksuøs, raffineret og flydende version af brunsviger

pr. fl.

150,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

Kopke Colheita 1989 75 cl.

Efter intet mindre end 25 års lagring på store, ældgamle træfade præsenterer Kopke Colheita 1989 sig som drikkemoden og særdeles elegant i den klassiske Kopke-stil med æteriske aromaer af tørret figen, sveske, nødder, pomeransskal, nougat, røg og den syrefriskhed, der gør vinen ’vægtløs’ og koncentreret på samme tid.

pr. fl.

250,-

Kopke Colheita 1978 75 cl.

Duft og smag er et betagende potpourri af puddersukker, figen, sveske, korender med en fri syre, der holder vinens sødme fra at være klistret. En fremragende længde på eftersmagen betyder, at man nyder denne vin i minutter efter sidste slurk er drukket.

pr. fl.

375,-

Kopke Colheita 1967 75 cl.

Denne 1967’er har enorm dybde og koncentration med et harmonisk konglomerat af valnødder, tørret frugt (rosin, sveske, figen) med syltet citrus (appelsin, citron) og ristede nuancer fra fadene. Eftersmagen er uendelig og stærkt vanedannende.

Vinen er drikkemoden og faktisk bedst nu lige efter frigivelsen. Den bliver ikke bedre ved yderligere lagring, selv om den dog er ganske holdbar.

pr. fl.

700,-

Kopke Colheita 1985 75 cl.

Nyd den klassiske Kopkestil med æteriske aromaer af tørrede abrikoser, rosiner, pecannødder, brun farin og spændstig syrefriskhed, der gør vinen ’vægtløs’ og koncentreret på samme tid. Sødmen balanceres på fornem vis af aguardente og syre, og eftersmagen har den exceptionelle længde, der altid overrasker nybegyndere i denne portvinskategori.

pr. fl.

200,-

Kopke Colheita 1976 75 cl.

pr. fl.

pr. fl.

pr. fl.

800,-

pr. fl.

Kopke Colheita 1964 er en fyldig, kraftig Colheita med en udadvendt personlighed, der befinder sig aldeles godt i spændingsfeltet mellem sødme og syre. De klassiske lagringsaromaer af dybe nøddetoner, marcipan, appelsinskal, moscovado og syltede rosiner giver en på samme tid kompleks, men også let-drukket vin.

pr. fl.

900,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

250,-

pr. fl.

Kopke vintage 2012 Quinta São luíz magnum 150 cl.

Vintage 2012 præsenterer sig helt uigennemsigtig med ungdommelig, sødmefuld frugt med tætte, saftige nuancer af mørke bær, især blåbær, solbær og hyldebær med skiffermineraler og en fast, moden tannin, der holder sødmen i skak.

pr. fl.

500,-

Kopke fine ruby port 75 cl.

Duft og smag har nuancer af ristede nødder, syltet appelsin, svesker og rosiner med en andelse julekrydderier. Smagen har velafstemt sødme, der balancerer syre og alkohol, så helheden fremstår som særdeles harmonisk og uden overdreven sødme.

Eftersmagen har god længde og er uden snerpende garvesyre.

450,-

Kopke Colheita 1964 75 cl.

magnum

1,5 liter

Kopke fine tanwy port 75 cl.

Kopke Colheita 1975 75 cl.

pr. fl.

Kopke Colheita 1966 er fra en aldeles fremragende årgang, hvilket i vinen er oversat til en usædvanlig sund og intens vin. De klassiske lagringsaromaer af dybe nøddetoner, syltet citron- og appelsinskal, røg, rosiner og melasse giver en på samme tid kompleks, men også let-drukket vin.

Kopke Vintage 2002 er en mørk og tætpakket vintage port, præget af frugtsødme med aromaer af hyldebær, blåbær, lakrids, chokolade og peber.

350,-

Kopke Colheita 1975 præsenterer sig som drikkemoden, ultra-kompleks og særdeles elegant i den klassiske Kopke-stil med æteriske aromaer af tørrede frugter, citronskal, pomerans, nødder, røg og den syrefriskhed, der gør vinen ’vægtløs’ og koncentreret på samme tid. Ungdommens hvalpede sødme er forduftet og den volatile syre har indfundet sig i helt rette mængde.

400,-

Kopke vintage 2002 75 cl.

Efter intet mindre end 32 års lagring på store træfade præsenterer Kopke Colheita 1980 sig som drikkemoden og særdeles elegant i den klassiske Kopke-stil med æteriske aromaer af tørrede frugter, nødder, nougat, lys karamel, røg og den syrefriskhed, der gør vinen ’vægtløs’ og koncentreret på samme tid.

Kopke Colheita 1976 er en tætvævet, æterisk aromabombe med valnødder, puddersukker og tørret frugt i det aromatiske førersæde, mens rancio, julekrydderier og citrusskal byder ind med komplekse aromaer. En dejlig rensende syre giver både balance og friskhed. Eftersmagen er – som i al top-colheita – uendelig.

Kopke Colheita 1966 75 cl.

portvine fra portvinShuSet KopKe

Kopke Colheita 1980 75 cl.

Kopke Ruby har en tæt, ungdommelig farve og duft og smag, der domineres af frugtige nuancer af blåbær, hyldebær og kakao. Sødmen balanceres af syre og alkohol, så vinen fremstår balanceret trods de godt 100 gram restsukker/liter.

60,-

pr. fl.

60,-

van zellerS van zellers reserva ruby lote 12 75 cl.

. Når Cristiano van Zeller og Sandra Tavares står bag vinen, er det åbenlyst, hvilken yderpol, det omhandler! Kort fortalt er dette et ’best buy’, som leverer ufiltreret, intens portvin i vintage port kvalitet. Lot nr.

12 er en slet skjult hentydning til, at det drejer sig om druer fra 2012-årgangen, hvor de lots, der blev fravalgt til husets fremragende Vintage Port, i stedet er tappet som Ruby Reserve.

pr. fl.

120,-

van zellers lBv 2010 75 cl.

Duft og smag byder på en mættet bæreksplosion af hyldebær, blåbær med cassis og chokolade. For at tæmme den voldsomme aromatik holder tanninerne frugten i skak, men frygt ikke; de er fine og modne, som man kan forvente fra Cristiano van Zeller, så alt er godt.

pr. fl.

150,-

portvine fra portvinShuSey Maynard’S

Kopke rosé port 50 cl.

Kopke Pink Port laves som almindelig rosévin ved en forkortet skalkontakt, men med den sædvanlige forstærkning af vinen med druesprit.Vinen nydes afkølet ved omkring de 10-12°, bedst som aperitif, indtil vi har fundet ud af, hvilken mad, den egentlig passer til!

pr. fl.

80,-

Druerne høstes fra stejle skifferbjergsider i Rio Torto, hvor de yngste vinstokke holder en solid alder på ca. 30 år, mens de ældste har rundet de 60. Druerne fodtrædes i temperaturkontrollerede granit-kar, og intet spares for at bevare den ultimative kvalitet.

pr. fl.

350,-

pr. fl.

pr. fl.

225,-

SuperBrugsen havdrup

SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

175-

Maynard’s Colheita 1988 har alderens modne fingeraftryk, og leverer i duft og smag en påfuglehale af afrundede duftoplever med brunsviger, mælkechokolade, valnød, kanel og syltet appelsinskal.

Sødmen er balanceret og vinen er nu silkeblød og uimodståelig. Eftersmagen har uforlignelig længde; dette er en vin, hvor man tæller eftersmag i minutter snarere end sekunder.

pr. fl.

400,-

SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

Maynard’s Colheita 1977 75 cl.

Duft og smag har stor intensitet med den robusthed i frugten, som kendetegner husets vine.

Lagringsaromaerne med syltede svesker og brændte figener, en anelse bergamot samt moscovado-sukker opvejes af en forfriskende volatil syre. Eftersmagen har vægtklassens suveræne længde, og dette er så absolut en vin, der hele tiden smager af et glas mere.

pr. fl.

portvine fra det portugiSiSKe huS Maynard Maynard’s Colheita 1951 75 cl.

97 points portvin.nu: “Uhyre ældet og potent med sarte fri syrer. Den er også fed og uhyre harmonisk. En topvin”

pr. fl.

480,-

1500,-

Maynard’s Colheita 1974 50 cl.

pr. fl.

Maynard’s Colheita 1973 75 cl.

Den næsten ufatteligt lange lagring giver vinen sine karakteristika. Colheita Port drejer sig derfor om lagringsaromaer, hvor frugten for længst er trådt i baggrunden. I stedet står nødder, orangeskal, tørrede frugter og julekrydderier i en cremet helhed uden hverken garvesyre eller blå tænder.

pr. fl.

525,-

Maynard’s Colheita 1970 75 cl.

Den røgede frugt og en god, fynsk brunsviger kombineret med syrens fokus giver en duftoplevelse, hvor man kan nyde vinen uden at føle noget særligt behov for at smage på den! Gør man alligevel forsøget, så mødes man med intense aromaer af cremede rosiner, tørret figen, puddersukker, sukkersyltet appelsinskal og julekrydderier. Syren er fremragende afstemt, så sødmen ikke tager overhånd.

Denne Colheita 1963 er helt frisktappet og er nu helt drikkemoden; intet er vundet ved yderligere henlæggelse. Nyd i stedet at man nu kan nyde en så gammel og moden vin, der er blevet opbevaret perfekt og med garanti giver en fantastisk drikkeoplevelse - ikke en garanti der kan udstedes til ret mange andre gamle vine, hvor man må forvente en betragtelig risiko for udrikkelig vin!

pr. fl.

pr. fl.

600,-

1000,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

Lad os bare slå fast; Colheita Port stammer ikke fra en solera med yngre årgange iblandet, men er en portvin, hvor dens bestanddele rent faktisk stammer fra 1934.

Derfor er dette kostbar vin, men skal man have sig en stor vinoplevelse, så skulle man måske en enkelt gang i livet unde sig dette relikvie, som ikke koster mere end hvad end helt ung top-Bordeauxvin koster. Vi ved godt, hvad vi foretrækker at nyde…

pr. fl.

1500,-

Duft og smag har meget tætte aromaer af syltede sultana-rosiner, ristede valnødder, ristet træ, appelsinskal, julens krydderier og en passende mængde flygtig syre til at balancere sødmen og give ekstra kompleksitet. Eftersmagen har – naturligvis - forrygende længde.

Nydes som meditations vin.

pr. fl.

300,-

Maynard’s Colheita 1963 75 cl.

Maynard’s Colheita 1934 37,5 cl.

Maynard´s 40 years old tawny port i karaffel 75 cl.

Selv efter at have tilbragt knap 15.000 døgn på træfade er der ikke desto mindre stor vitalitet, fylde og fedme i denne Colheita Port.

Duft og smag har dybe nuancer af figen, lønnesirup, ristede nødder og røg.

Maynard’s Colheita Port 1974 har en cremet fylde helt uden skarpe kanter og en snorlige finish.

60,-

romariz vintage 2007 75 cl.

Smagen er fyldig og kraftfuld, som Vintage Port nu engang skal være, men via årgangens næsten feminint, friske udtryk, så er vinen - dens massive frugt til trods - ikke utilnærmelig som ung. Tværtimod er der rige mængder drikkeglæde i denne unge Vintage Port, der snildt lever 20 år, men som ikke nødvendigvis skal henlægges i årtier for at give noget livsnydelse fra sig.

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup

pr. fl.

Maynard’s Colheita 1988 75 cl.

Farven er lys med strejf af grønne nuancer og smagen er krydret med let sødme og drueidentiske aromaer, citrus samt lidt honning og mandel.

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

Der er en fantastisk brillans i denne dybt mahognifarvede ’årgangstawny’. Duften har præg af lagring på træ med røgede vaniljenuancer, fedmefulde nuancer af syltede svesker, puddersukker, citrusolier og valnødder.

Kopke fine white port 75 cl.

romariz vz van zellers vintage port 2012 75 cl.

Maynard’s Colheita 1990 50 cl.

Maynard’s organic ruby reserve port 50 cl.

Maynard’s Organic Ruby Reserve er en dybrød, vinøs og frugtmættet portvin, præget af sin livlige bær-rigdom, velafbalanceret med afstemt sødme, frugt og rensende syre.

pr. fl.

75,-

400,-

Maynard’s 20 years old tawny port 75 cl.

Smagen er blid og afrundet med julekrydderier, moscovadosukker, tørret figen, makron, udtalte citrusaromaer og komplekse rancio-noter. Det er ikke en ‘højtråbende’ vin med svulstig frugt, men derimod en portvin, som man skal give sig tid til og koncentrere sig om.

pr. fl.

200,-

Maynard’s lBv 2010 75 cl.

2010-årgangen har i denne ufiltrerede Late Bottled Vintage Port manifesteret sig ved en ungdommelig, tæt og kraftig portvin, der med en blanding af slikken sødme og faste tanniner giver den smagsoplevelse, som netop LBV-typen burde, nemlig en ‘mini-Vintage Port’ der er tilgængelig nu, selv om der endnu er mange gode år i denne vin. Duft og smag har intense, frembusende nuancer af hyldebær, blåbær og kakao med intensitet, fylde og umiddelbar drikkeglæde.

pr. fl.

100,-

Maynard’s vintage 2012 75 cl.

Vinmageren er Álvaro van Zeller, som har begået et smukt drøn af en Vintage Port med aromaer af hyldebær, lakrids, mørk chokolade, mørkristet kaffe og ikke mindst skønne nuancer af viol og skiffermineraler. Vinens store fylde og sødme balanceres af en markeret struktur.

Vinen er stort anlagt med massiv frugt og markante tanniner, men alt i skønneste harmoni.

pr. fl.

250,-

Maynard’s 10 years old tawny port 75 cl.

Denne 10 års Tawny er en klassisk blended Tawny, fremstillet af udvalgte, fadlagrede vine med et højt aldersgennemsnit. Bag mahognifarven har man en blid portvin med moden, puddersukret, tørret figen, appelsinskal, rancio og velafstemt syre.

pr. fl.

125,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

portvine fra portvinShuSet J.h. andreSen andresen 20 Years old white port 50 cl.

J H Andresen er et lille, Portugisisk ejet portvinshus med danske rødder. Master blender, Álvaro van Zeller, har skabt denne 20 Year Old White Port med basis i gamle hvide portvine, lagret på ældre 600 liters egefade. Duft og smag har dybe og meget koncentrerede nuancer af honning, appelsinblomst, vaniljesyltet abrikos, appelsinolie samt lidt fernis.

pr. fl.

200,-

andresen 40 Year old white port 50 cl.

En sjældenhed som denne byder på højintense aromaer og en uendelig finish, der maner til eftertænksomhed og ro i sindet.

Det er svært at koncentrere sig om ret meget andet, end at indfange, hvad vinen har at byde på. Som oftest drikkes vin som dette i selskab med andre, men når den skænkes, har roen det med at sænke sig, så snart man stikker snuden i glasset. Det er et godt tegn!

pr. fl.

andresen Colheita 2003 50 cl.

Andresen Colheita Port 2003 bærer endnu rundt på lidt hvalpefedt i form af fylde og sødme, træafledte aromaer, nødder, puddersukker med en snert af bærfrugt og blid mælkechokolade. Der er smæk for skillingen i form af god power til en meget spiselig pris.

500,-

andresen Colheita 1997 50 cl.

Andresen Colheita Port 1997 byder på intense nuancer af mørk muscovadosukker , ristede pecannødder, crème brûlée og en anelse syltet appelsin i en stil der er frisk, skønt syren ikke er i det høje toneleje.

Eftersmagen er ikke alene lang men også snorlige, og trods tætheden er vinen særdeles let-drukket. Den smager med andre ord af et glas mere.

pr. fl.

125,-

pr. fl.

andresen Colheita 1991 50 cl.

24 års nænsom, oxidativ lagring har givet en forrygende mahognifarvet vin med stor intensitet og kilometerlang eftersmag. Aromatisk går vinen i retning mod syltede svesker, dadler, arme riddere m. dyr ahornsirup, ristede trænoter, kandiserede nødder og julekrydderier.

pr. fl.

130,-

andresen Colheita 1982 50 cl.

200,-

Duft og smag i denne 1982’er har intense, cremede nuancer af plumkage, puddersukker, en anelse mælkechokolade og sukkersyltet appelsinskal. Sukrede tendenser, fedme og fylde holdes i skak af en dejlig syre i det høje toneleje.

pr. fl.

280,-

andresen ‘Century’ 10 Year old tawny port 75 cl.

lagerSalg Kæmpe portvins festival torSdag den 3. nov. Kl. 8.00 til 20.00 til lørdag den 5. nov. Kl. 8.00 til 15.00

Dette er en tæt, koncentreret 10 års tawny med fed, gylden frugt, hvor sødmen er fornemt afstemt og harmonerer med aromaer af valnød, rosin, tørret figen, citrus, lidt røg og rancio. Smagen har stor fylde og en fremragende længde.

pr. fl.

andresen vintage 2005 75 cl.

Farven er stadig dramatisk mørk, selv om vinen har godt 10 år på bagen, og endnu er det fortrinsvis primær-aromaer, der dominerer smagsbilledet: hyldebær, brombær og solbærlikør. Dette er en tæt, koncentreret vin med både frugt og tannin, der stadig har sin bedste tid foran sig.

130,-

pr. fl.

andresen ‘royal Choice’ 20 Year old tawny port 75 cl.

300,-

pr. fl.

150,-

Man skal ikke lade sig narre af den tætte farve, for her er en fintslebet vin med afmålt muskulatur, der med udgangspunkt i frugtige nuancer af hyldebær, brombær og blåbær krydres af skiffermineraler med en struttende sund sødme, der holdes i skak af modne tanniner.

pr. fl.

100,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

pr. fl.

pr. fl.

Quienta de Sante Barbara Colheita 2005 75 cl.

Duften er intens af tørre og sødlige krydderier og en let sveske eller rosinagtig stil. Smagen fylder godt i munden og minder om solmodne blommer, svesker , lidt sødlig lakrids og fin valnøddeagtig eftersmag.

pr. fl.

130,-

Quinta da Boeira reserve tawny port 75 cl.

Reserve Tawny Port præsenterer sig med en lys mahognifarve, duft af moscovadosukker, valnødder, pomerans og ristede fadnoter. Sødmen er så absolut til stede, men afbalanceres af en veldrejet syre, der giver en fornem balance. Smagen har intensitet samt god længde i eftersmagen.

pr. fl.

125,-

SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

KopKe

LBV 2011 port 75 cl.

Duft og smag har tætte, ungdommelige hyldebær- og solbærnuancer med fyldige chokolade-undertoner og en anelse sort peber i en kraftig stil med både fylde og koncentration. Sødmen holdes i skak af faste tanniner, så vinen fremstår med en glimrende balance mellem elementerne.

pr. flaske

100,-

Kopke Colheita 2000 75 cl.

Kopke Colheita 2000 udfolder sig i munden med stor smagsfylde med moden frugt og en herlig balance mellem syre, frugt og en ikke alt for dominerende sødme.Den lange lagring på træfade har bortslebet al garvesyre og primær frugt. I stedet står man tilbage med en luksuøs, raffineret og flydende version af brunsviger

pr. fl.

150,-

Kopke 10 Years old White port 75 cl.

Kopke Tawny Kopke 10 Years old Tawny port 75 cl.

Duft og smag er intens med et herligt potpourri af tørret frugt, Crème Brûlée, nødder, røg, muskat, cedratskal, pomerans, samt en underliggende frugt på 2. violin med galia-melon og syltepære. Sødmen er flot matchet af syren, så helheden fremstår med den rette tyngde. Eftersmagen har forbilledlig længde.

Kopkes 10 Years Old er en klassisk Tawny, mahognifarvet med let alderspræg med en aroma af moden frugt, lys karamel og puddersukker med tørrede noter af figen og hasselnødder.

110,60,-

pr. fl.

37,5 cl. pr. fl.

Kopke Vintage 2012 Quinta São Luíz Magnum 150 cl.

Vintage 2012 præsenterer sig helt uigennemsigtig med ungdommelig, sødmefuld frugt med tætte, saftige nuancer af mørke bær, især blåbær, solbær og hyldebær med skiffermineraler og en fast, moden tannin, der holder sødmen i skak.

pr. fl.

500,-

pr. fl.

Magnum

1,5 liter

150,-

Kopke Vintage 2002 75 cl.

Kopke Vintage 2002 er en mørk og tætpakket vintage port, præget af frugtsødme med aromaer af hyldebær, blåbær, lakrids, chokolade og peber.

pr. fl.

250,-

Quienta do pégo Colheita 2007 75 cl.

Det er en pragtfuld Colheita port af allerbedste kvalitet. Den har en flot gylden-brun farve, frisk og intens duft af sorte frugter med raffinerede noter af tørret frugt og karamel. Den er både kraftig og fyldig, men samtidig utrolig elegant og delikat med en meget lang og behagelig eftersmag. De robuste, men samtidig silkebløde, tanniner giver vinen dybde - og det lover godt for fremtiden.

pr. fl.

250,-

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer.Thomas Eggebrecht, Uddeler

SuperBrugsen havdrup SuperBrugsen Havdrup • Skovvej 3 • 4622 Havdrup • Tlf. 46 18 13 00

Mere end 50 forskellige portvine.

Se alle portvinene på www.superbrugsenhavdrup.dk

SuperBrugsen haVdrup

85,-

KliK ind på www.viniportugal.dK og find BeSKrivelSe på netop din portvin!

Torsdag den 3/11 og fredag den 4/11 kl. 8.00-20.00 samt lørdag den 5/11 8.00-15.00.

Tilbudene gælder fra torsdag d. 3.11. til lørdag d. 5. nov. Forbehold for fejl og udsolgte varer. Thomas Eggebrecht, Uddeler

325,-

Quienta de Boeira Colheita port 2003 75 cl.

En lang, oxidativ lagring er definerende for denne ’årgangs-tawny’, der forvandler en mørk og frugtig portvin til en ravfarvet lækkerbisken.Portvinens frugtige aromaer er afløst af lagringsattributter, og byder til med en sympatisk blanding af nødder, brunsviger og appelsinskal.

300,-

andresen lBv 2011 75 cl.

Andresen Vintage Port 2000 er en hedonistisk sag med sødmefuld frugt og bamset fylde, men også med fintslebne tanniner til at fastholde vinens fokus.

Siden frigivelsen er der kommet lidt rosin- og blommearomaer til, og profilen fremstår mere afrundet, men dette er stadig mørk vintage port med en frugtig kerne af solbærlikør, morbær samt lidt lakrids.

Andresen Colheita Port 1995 fremstår nu drikkemoden og afbalanceret med lys karamel, valnødder, sveske, vanilje og en krydret undertone af kanel og kandiseret appelsinskal. Sødmen er godt balanceret med vinens andre komponenter.¨

Husets 20 års Tawny er et sammenstik af gamle årgange med et aldersudtryk i blandingen svarende til 20 år. En oxidativ lagring på 600 liters egefade har forvandlet farve, frugtighed og tanniner til en afrundet, ravfarvet skønhed med puddersukrede nødde-aromaer og undertoner af cirtusskal og røg.

pr. fl.

andresen vintage 2000 75 cl.

andresen Colheita 1995 50 cl.

| 12 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

STEGESO

19995

____________ SPAR 400,-

SAUTERPANDE

399

95

____________

Stegeso

Grand Cru Soft. 5,4 ltr. Med låg.

Tåler ovn, mikroovn og maskinopvask. I glas.

Normalpris 599,95

SPAR 400,-

White

Sauterpande

24 cm. I højglanspoleret rustfrit stål.

Sandwichbund 6,2 mm. Med hældekant og kolde greb. Til alle komfurtyper – også induktion. Normalpris 799,95

weeks

KØB JULEGAVEN INDEN 11. NOVEMBER – DET BLIVER IKKE BILLIGERE!

FØDSELSDAGSFLAG

29995

____________ SPAR 220,-

Fødselsdagsflag

VASE

19995

____________

Design: Todd Bracher.

39 cm høj. I rustfrit stål.

Velegnet til gravering.

Normalpris 519,95

SPAR 300,-

Vase

Lyngby. H20cm.

Hvid med guldkant.

Normalpris 499,95

GRYDESÆT 3 DELE + LÅG

Gryder og kasserolle

799

C-smart. Inkl. glaslåg med hældetud og indbygget dørslag.

Sandwichbund 6,2 mm.

Indvendigt måleskala. Kolde greb.

Tåler maskinopvask. Til alle komfurtyper – også induktion.

95

____________ SPAR 900,-

Kasserolle 1,5 ltr. Normalpris 499,95 Gryde 2,0 ltr. Normalpris 549,95 Gryde 3,0 ltr. Normalpris 649,95

Tilbuddene gælder fra lørdag d. 29/10 til og med lørdag d. 5/11 2016. Se mere på www.kop-kande.dk

Kop & Kande Køge Vestergade 12-14 Tlf.: 56 65 15 09

Like os på facebook.com/ kopogkandekoege

Mandag-torsdag Fredag Lørdag 1. søndag i mdr.

Åbningstider: kl. 09.30 - 17.30 kl. 09.30 - 18.00 kl. 09.30 - 15.00 kl 10.00 - 15.00

28. OKTOBER 2016 | 13 | Lokalavisen

TINA & JOHAN ÅRSNISSEPAR 2009

NYNNE & ELIAS ÅRSNISSEPAR 2010

14995

14995

____________

____________

SPAR 200,-

SPAR 200,-

Nynne & Elias

Årsnissepar 2010 H13 og H9 cm. Normalpris pr. sæt 349,95

Tina & Johan

Årsnissepar 2009 H13 cm. Normalpris pr. sæt 349,95

LÆRKE & VILLADS ÅRSNISSEPAR 2011

White

14995

____________

weeks

ANJA & NIELS ÅRSNISSEPAR 2008

SPAR 200,-

VI HAR KØBT ET KÆMPE PARTI NISSER – KIG IND OG SE DET STORE UDVALG

149

95

____________ SPAR 200,-

Anja & Niels

Årsnissepar 2008 H13 cm. Normalpris pr. sæt 349,95

Lærke & Villads

Årsnissepar 2011 H13 cm. Normalpris pr. sæt 349,95

Mia eller Sebastian I høkasse. H13 cm.

Design Etly Klarborg.

Normalpris 199,95

STINE ELLER TOBIAS FRIT VALG

4995

____________ SPAR 50,-

STORE SIMONE ELLER ALBERT

39995

____________ SPAR 500,-

Stine eller Tobias H6 eller 4 cm.

Design Etly Klarborg.

Normalpris 99,95

MIA ELLER SEBASTIAN FRIT VALG

9995

____________ SPAR 100,-

Store Simone eller Albert Med lygte. Tåler at stå udendørs. Design Etly Klarborg Normalpris 899,95

Tilbuddene gælder fra lørdag d. 29/10 til og med lørdag d. 5/11 2016. Se mere på www.kop-kande.dk

Kop & Kande Køge Vestergade 12-14 Tlf.: 56 65 15 09

Like os på facebook.com/ kopogkandekoege

Mandag-torsdag Fredag Lørdag 1. søndag i mdr.

Åbningstider: kl. 09.30 - 17.30 kl. 09.30 - 18.00 kl. 09.30 - 15.00 kl 10.00 - 15.00

| 14 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Fire festlige vinsmagninger hos WIKA Meny

KØGE WIKA Meny på Gymnasievej i Køge har i denne uge stået i vinfestivalens tegn.

Fire aftener - fra mandag til og med torsdag - har omkring 250 gæster hver aften kunne gå på opdagelse i og smage på over 110 forskellige slags vine fra hele verden.

Vinene er blevet leveret af en halv snes af WIKA Menys

største leverandøreraf de ædle dråber.

Alle fire aftener er gennemført i en rigtig god atmosfære, hvor stemningen har været i top og hvor der er blevet smagt og kommenteret på mange spændende vine - heraf også flere nyheder.

Efter hver aften har gæsterne haft mulighed for at

bestille netop deres favoritvin hjem til de kommende jule- og nytårsfester.

Vinene er hver aften ledsaget af lækkerier fra WIKA Menys specialafdelinger.

LokalavisenKøge Bugts fotograf Klaus Kjelstrup var blandt vinfestivalens gæster tirsdag aften - og han fik bl.a. disse stemningsbilleder med hjem til bladhuset.

STOR PRISFORSKEL PÅ BRILLEGLAS I KØGE Køge er en optikerby, og her findes alt det lækre man kan drømme om, når man bruger briller. Men der er stor forskel på priserne, så vi har sat os for at finde ud af hvad et sæt af de bedste brilleglas med flere styrker koster, inkl. antirefleksbehandlinger. Kvalitetsniveauet i de fleste butikker er generelt meget højt, dog er der stor forskel på klarheden og synsfeltets størrelse, i kvalitetsglas og discountglas.

Butik 1: Butik 2: Butik 3: Butik 4: Butik 5: Butik 6: Butik 7:

kr. 10.800,00 kr. 9.500,00 kr. 8.995,00 kr. 8.500,00 kr. 8.700,00 kr. 4.498,00 kr. 3.300,00 (discount)

Der kan være tillæg for tynde glas, farveskift eller andet.

Butik 6 (Designers Smart Optique) udtaler, at klarheden og kvaliteten af synsfeltet samt hærdningen af overfladen, er meget afhængig af den tid det tager at producere et brilleglas, og de billigste produkter på markedet bruger kun ca. 30% af denne tid i produktionen. Resultatet er et dårligere synsfelt, et mere uklart syn, samt at de ridser hurtigere.

- Det er nemt selv at kontrollere kvaliteten, udtaler Michael Krasnik som har arbejdet 20 år i glasindustrien.

- Hos Designers Smart Optique sælger vi kun den bedste kvalitet som kan opdrives, og vi er så sikre, at vi giver penge-tilbage-garanti, også selvom vi er ca. 50% billigere end vore konkurrenter, udtaler Michael Krasnik, Vestergade 9 i Køge. Tlf. 5665 7702

Annonce

28. OKTOBER 2016 | 15 | Lokalavisen

KANON PRIS!

KANON PRIS! NSET PARTI! ILLE. BEGRÆ T S E B T A K HUS PRIS TÆT PÅ 1/2 KALVE CULOTTE

FERSKE SVINEKÆBER

PR. 1/2 KG.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

CLASSIC FORÅRSRULLER 8 STK,

SPAR

17,00

GEVALIA 3-PAK

79

95

E

. KUND

PR POSER MAX 4

49

95

3X400 GRAM

RTI

SET PA

10

800 GRAM

95

N BEGRÆ

49

SYMFONI DAME-, HERRE-, ELLER BØRNESTRØMPER, .

10 PAR

95

HORNBECH GAMMELDAWS RØDKÅL I SPAND

SPAR

8,-

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

Åbningstider: Mandag-torsdag 08.00-19.00 fredag 8.00-20.00 . lørdag 08.00-16.00 . søndag 10.00-16.00 Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

9

900 GR.

95

Tilbuddene gælder fra lørdag den 29. oktober til fredag den 4. november

49

95

PR. 1/2 KG.

| 16 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

RIBBENSTEG

14

PR. 1/2 KG.

95

Slagteren skærer bøffer af dansk kødkvæg fredag den 28. og lørdag den 29. oktober

2 STK TOURNEDOS ELLER ENGELSK BØF AF OKSEMØRBRAD LAKSEFILET 450 g . Kg pris v/1 bakke 108,89.

49

PR. STK.

95

69

PR. PAKKE

95

bestil

RULLESTEG

mortens and i

49

PR. STK.

95

delikatessen TIL 10. NOVEMBER

25.PR. 100 GR.

UGE 44

48,-

PR. POR..

MANDAG

Forloren hare med brun sauce

TIRSDAG

Fyldte madpandekager med salat

ANDESTEG M/ TILBEHØR

ONSDAG

Til retten hører: ¼ and, brune og hvide kartofler rødkål og brun sauce.

Sammenkogt ret med mos

TORSDAG

TIL DESSERT:

Kyllingefilet med paprikasauce

Ris a la mande m/ kirsebærsauce Pr. portion: For hovedret: Hovedret og dessert:

84 100

95 00

Navn: Antal portioner: Telefonnr: Afhentning 10/11- 2016 kl.

Bestilling senest: Mandag d. 7. november 2016

FREDAG

Marineret svinekam med bearnaise og krydderkartofler SLAGTERENS KOG SELV RULLEPØLSER ALM. EL EKSTRA KRYDRET

29

PR. 1/2 KG.

95

HUSK ALTID

LÆKKERT SMØRREBRØD OG VARMT MAD!

- OGSÅ ”UD AF HUSET”

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge

Åbningstider: Mandag-torsdag 08.00-19.00 . fredag 8.00-20.00 . lørdag 08.00-16.00 . søndag 10.00-16.00

Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

Tilbuddene gælder fra lørdag den 29. oktober til fredag den 4. november

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Dagens ret

28. OKTOBER 2016 | 17 | Lokalavisen CA’ BOSCARI NEGROAMARO PRIMITIVO SALENTO IGT

,-

85 SPAR

FAMOUS GROUSE WHISKY 70 CL.

84

PR. FLASKE

95

STÆRSK PRI

• Lavet på et fantastisk blend af to af Syditaliens mest kendte druetyper - nemlig Negroamaro og Primitivo.

• Dejlig rødvin med flot rød farve.

• Kompleks og delikat duft af røde frugter og krydderier.

• Harmonisk, rund og blød frugtsmag.

• Lang og behagelig eftersmag.

35.PR. FLASKE

god billig italiener

MIRLA BAY SAUVIGNON BLANC

Produceret af 100% Sauvignon Blanc druer. Det er en utrolig flot hvidvin med klar lys farve, delikat duft af citrus, frisk mynte og stikkelsbær, intens smag, men stadig let stil med frisk syre samt en lang og behagelig eftersmag.

Denne harmoniske hvidvin er særdeles velegnet til stort set alle fiskeretter.

35.PR. FLASKE

20,SPAR

Eksklusiv

portvins ortvins SMAGNING Torsdag den 17. november 2016 kl. 19.30 - 21.30 Wika afholder i samarbejde med AMKA eksklusiv portvinsaften, hvor de portugisiske portvinsgårde Rozès og Quinta do Pégo bliver repræsenteret af ingen ringere end winemaker Manuel Henrique Silva.

IG! SKYNN10D0 D BILLETTER

DER ER KU

N! SÆLGES I KIOSKE

125.-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Tilbuddene gælder fra lørdag den 29. oktober til fredag den 4. november

Mest solgte hvidvin!!

DET KOSTER KR.

AT DELTAGE I PORTVINSMAGNINGEN

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

Åbningstider: Mandag-torsdag 08.00-19.00 . fredag 8.00-20.00 lørdag 08.00-16.00 . søndag 10.00-16.00

Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

din lokale ugeavis 28. OKTOBER 2016 43. UDGIVELSE

UGENS

BOLIG præsenteres af

Henrik Lauritsen Nybolig Køge, Folmer Nielsenv/ Allan Wolff Nielsen

fortsætter på side 2 & 3

ENS BEDSTE LIG NS BEDS TE E LIG

ED ED ST ST

BO BO

Vi kunne - hvis vi mått

homeSpot -- boligens boligens bedste bedste sted sted homeSpot

homeSpot homeSpot

HAR ViVIKØBERNE har køberne LGT

Sansebevidst Salg® sikrer succes med dit boligsalg

SO

Giv din bolig mere værdi med homeSpot Giv din bolig mere værdi med homeSpot KØGE

ED

BO

ST

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge ENS BEDSTE LIG koege@home.dk facebook.com/homekoege homeSpot Tlf. 56660013

homeSpot - boligens bedste sted

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

LOKALBOLIG KØGE ApS Søndre Allé 7, 4600 Køge Tlf. : 56 63 03 39

LOKALBOLIG.DK

1972

56 63 44 80 4600@nybolig.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

www.nybolig.dk

Giv din bolig mere værdi med homeSpot Vi har alle sammen et sted i hjemmet, hvor vi elsker at være.

Vi kalder det for homeSpot.

Nymøllevej 2, Hårlev Historien om dit homeSpot giver din bolig mere værdi, når den skal sælges. Så fortæl den til os, så vi kan1.395.000 vise boligens bedste sted til køberne.

Billig ejendom i Hårlev Centrum

Kontakt din lokale home mægler allerede i dag. Så kommer vi forbi med en lille bog til dig med vores salgsfif, og hører historien om netop dit homeSpot.

Giv dit hjem mere værdi med homeSpot.

Bestil en gratis salgsvurdering og hent vores 52 salgsfif på home.dk

NYHED Fri og helt uafhængig ejendomsmægler

Tæt på alt 3 værelser og stor have Søndre Allé 19

4600 Køge

71 99 46 00

www.detlillehvidehus.dk

| 2 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

UGENS

BOLIG

Henrik Lauritsen Ejendomsmægler, MDE Nybolig Køge, Folmer Nielsen v/ Allan Wolff Nielsen

Hærvejen 20, 4660 Store Heddinge

Til salg hos Lokalbolig Køge ApS, 4600 Køge

”

Ægte historisk charme

28. OKTOBER 2016 | 3 |

Lokalavisen

”

Få minutters gang fra villaen til klinten…

Charmerende & historisk villa i naturskønne omgivelser ved Stevns Klint Flyt ind i naturskønne omgivelser i en historisk villa ved Stevns Klint! På Hærvejen 20 i Højerup ligger dette charmerende, stråtækte bindingsværkshus, der med sine 181 kvadratmeter byder på god plads til hele familien. Dertil hører et 62 kvadratmeter stort, flot anneks med mange anvendelsesmuligheder - og en absolut fantastisk beliggenhed ved den Unesco-beskyttede naturperle Stevns Klint. Der er blot få minutters gang fra villaen til klinten, og på vej derned passerer I både det stemningsfulde gadekær, det spændende Stevns Museum og det storartede spisested Traktørstedet Højeruplund.

Bindingsværket blev oprindeligt købt i

Stenstrup på Fyn, hvor den gamle kro fra 1700-tallet skulle rives ned. I 1965 blev ejendommen således genopbygget i Højerup, og her er virkelig tale om ægte, historisk charme med småsprossede vinduer og stråtag som kronen på værket.

Indenfor får I et stueplan, der er dedikeret til familiesamvær. Med 3 stuer en suite er her plads til både børnefødselsdage, familiemiddage og filmaftener på sofaen.

Derudover får I et stilfuldt Invita-køkken fra 2007 med plads til spisebord samt et badeværelse og et bryggers. På førstesalen finder I 4 værelser - det ene med udgang til en stor altan med en smuk udsigt over landskabet.

Annekset er opført i samme charmerende stil som hovedbygningen, og her får I et værelse, en stue og et nydeligt spisekøkken samt et toilet og et badeværelse. Annekset er oplagt som teenagehybel eller som bolig til familiens ældste generation, men I kan også få en pæn indtægt, hvis I lejer det ud som feriebolig.

Boligareal: Stue/værelser: Anneks: Garage og carport: Grundareal: Byggeår: Energimærke:

Med til huset hører også en garage og en carport, og på den 1.723 kvadratmeter store grund får I også glæde af flere gode terrasseområder samt en skøn, gammel have med drivhus. Kort sagt - en unik bolig i unikke omgivelser. Ring til Nybolig Køge, og hør meget mere!

Kontant: Udbetaling: Br.Net., excl.ejerudgift: Ejerudg.pr.md.: Sagsnr.: H3210410

243m2 2/4 62m2 JA 1.723m2 1965 D 2.775.000 140.000 12.739/10.497 2.804

| 4 | 28. OKTOBER 2016

DIN LOKALE UGEAVIS

Søndre Allé 9, 4600 Køge Tlf. 56 65 20 00 www.lokalavisenkb.dk Udkommer hver fredag i Køge, Solrød,*Greve, Stevns og *Fakse kommuner (incl. Haslev) *Tillægget OPLAG: 40.000/65.000 EKSEMPLARER

”Den gamle dame” får en tiltrængt ansigtsløftning Arbejdet med at renovere facaden, alterner, vinduer og døre i Syvmøllergården i Køge er i fuld gang Af Per Møller

Kathrin Hardiman Direktør/ansvarsh.

Tlf. 20 53 60 79 kh@lokalavisenkb.dk

Karina Holmberg Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 38 kah@lokalavisenkb.dk

Michael Sandholt Salgsdirektør Tlf. 20 53 60 45 ms@lokalavisenkb.dk

Tina Bech Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 37 tb@lokalavisenkb.dk

Lokalavisen

KØGE Som mange lokale borgere sikkert har bemærket, så foregår der i disse uger stor aktivitet omkring Syvmøllergården, Nørre Boulevard 118-144 i Køge.

Anledningen er, at ”den gamle dame” er ved at gennemgå en tiltrængt renovering.

– Bygningen har gennem de seneste mange år træng til en gevaldig ansigtsløftning, og det arbejde er nu - efter lang forberedelsestid med bl.a. ind-

hentning af diverse tilladelser, tilbud m.m. igangsat, fortæller formanden for Ejerforeningen Syvmøllergården, Maj-Britt Nielsen, der også er direktør for Handelsbankens Køge-afdeling.

Det omfattende arbejde betyder bl.a., at alle fuger bliver udskiftet og facaden bliver gjort pæn. Alle vinduer i opgangene bliver udskiftet og der kommer nye indgangsdøre i opgangene med dørtelefoner Der indlægges fjernvarme og nye parkeringsarealer - og ikke mindst kommer der nye flotte og større altaner på alle lejligheder, både de der vender ud til Nørre Boulevard og bag på ejendommen.

Det store arbejde er lagt i hænderne på Altan.dk der har entreprisen med de nye altaner,

Eksklusiv byggegrund tæt på Køge Torv sælges

Per Møller Redaktør Tlf. 20 53 60 71 pm@lokalavisenkb.dk

Katja Karlsen Freelance Journalist Tlf. 40 98 99 89 kk@lokalavisenkb.dk

Klaus Kjelstrup Foto/journalist m.m.

Tlf. 20 53 60 57 klk@lokalavisenkb.dk

Helle Due Kontorassistent Tlf. 56 65 20 00 annoncer@ lokalavisenkb.dk

Susie M. Østergaard Chefgrafiker Tlf. 20 53 60 43 su@lokalavisenkb.dk

Trine Frimand Grafiker Tlf. 20 53 60 44 tf@lokalavisenkb.dk

Grunden er beliggende kun 5 minutters kørsel fra Køge Torv, og er på ca. 1300 kvm. Beliggenheden er absolut i særklasse – stille og roligt – væk fra off.vej, da den ligger på en privat fællesvej.

Prisen ved hurtig handel er kun kr. 2000,- pr.kvm. Diskretion fordres og gives.

Henv. Billet mrk. 1002 Sendes til Lokalavisen Køge Bugt, Søndre Alle 9, 4600 Køge, mail: annoncer@lokalavisenkb.dk

Arbejdet er i fuld gang med renoveringen af Syvmøllergården i Køge.

(Foto: klk).

Murer- og tømrerfirmaet Nils Wium i Køge og Køge Bugt Facade Entreprise.

– Vi er nu nået til at alle de gamle altaner er taget ned - det ser faktisk lidt spøjst ud når man er vant til at se den stolte bygning med dem, siger Maj-Britt Nielsen.

Arbejdet forventes at stå færdigt i løbet af foråret 2017.

Datidens imponerende boligkompleks Historien omkring bebyggelsen ”Syvmøllergården” i Køge går tilbage til omkring århundredeskiftet, hvor den bebyggede del af Køge omtrent gik til ”Hotel Norske Løve” i Niels Juelsgade.

GÅ PÅ PRISJAGT I AVISEN OG VIND PRÆMIER HVER UGE Hver uge er der dejlige præmier fra Kop & Kande, Vestergade i Køge, på spil i vores konkurrence om at finde de rigtige priser i de lokale mægleres annoncer i Lokalavisen Køge Bugt.

Herudover får vi hjælp af: Henning (salg), Jimi (salg) og Minna (grafiker) Lotte (grafiker) Jørgen Petersen, Camilla Skovgaard Ankjær (red)

olig B l a k o L �

Ledelse:

Kathrin Skovgaard Hardiman Adm. Direktør/ansvarsh. redaktør

ran mægler fo Billede af sin butik

Salgsdirektør:

Michael Sandholt

Udgivelsesdag: Fredag

e uge en har i denn Lokalbolig 0 i Køge 3 ej Baldersv på om d ejen r til salg fo ___ _ _ ____ ___ kr. ______

Tryk: Rotationen, Nykøbing F og Malmø Deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 10.00

Private annoncer:

Tirsdag kl. 17.00. Gælder rubrik, Køb og salg, Tillykke. Forudbetaling.

Omdeling: Post Danmark Har du ikke modtaget avisen, så ring på hverdage kl. 8:30-16:00 eller lørdag mellem kl. 12.00-13.00 på tlf. 20 53 60 57 - så leverer Klaus omgående avisen til dig!

Lokalavisen Køge Bugt påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle trykfejl i annoncer og tekst.

Erhvervsmæssig affotografering af annoncer, tekst og billeder er kun tilladt efter særlig aftale.

Gavekor t fra Kop & Kande til en værdi a f kr. 200,afhentes hos Lokala visen Køg e Bugt, Søndre A llé 9, Køg e

Skriv det rigtige beløb på linjen herover, send eller aflever kuponen til os på Søndre Allé 9, 4600 Køge eller skriv det rigtige beløb på mail – mrk.: ”Bolig-Konkurrence” til redaktion@lokalavisenkb.dk senest på tirsdag kl. 10.00. Vi trækker lod blandt alle rigtige svar. Sidste uges vinder: Lene Sørensen, Bådehavnen 15A, 4600 Køge. Tillykke Husk at skrive dit navn og adresse på mailen – og sender/afleverer du denne kupon, så skriv dit navn her: Navn: Adresse: Postnr.:

By:

– Og så skulle man ”langt ud på landet”, før man igen stødte på bebyggelser. Der var 7 vindemøller, der lå indenfor et areal på kun 400 x 400 m. Disse møller var den direkte årsag til udtrykket ”Køge høns”, idet møllernes roterende vinger på afstand lignede baskende høns.

Men Køge fik efterhånden vokseværk, så det åbne landskab mellem Norske Løve og møllerne blev bebygget, fortæller Maj-Britt Nielsen og frisker lokalhistorien op.

I 1939 blev der bygget et, efter den tids målestok, imponerende boligkompleks imellem de få møller, der engang var tilbage.

Køge var stolt af den flotte indkørsel til byen, når man kom fra nord, og mange køgensere lagde aftenturen ud for at se den nye bebyggelse med den smukke lille park foran. Da byggeriet var færdigt med de mange lejligheder, faldt det ganske naturligt at kalde bebyggelsen for ”Syvmøllergården”.

Syvmøllergården er tegnet af arkitekterne Erik Christensen og Paul Hauge. Næsten alle 93 lejligheder er på 2 værelser. Der er få antal 1 og 3 værelses lejligheder.

I begyndelsen var lejlighederne lejelejligheder, men fra 1972 begyndte ejerne af bebyggelsen at sælge lejligheder fra som ejerlejligheder, således at der nu kun er få lejelejligheder tilbage.

Solrød er blandt de kommuner danskerne helst vil bo i BOLIG Solrød er en attraktiv bosætningskommune. Det dokumenterer Boligdeal.dk’s nye analyse af, hvilke kommuner danskerne helst vil bo i.

Ifølge analysen er Solrød Kommune således den sjette mest efterspurgte kommune i landet, når flyttelystne danskere opretter en boligsøgerannonce eller søgeagent og angiver, hvor i landet de kunne tænke sig at bo.

– Som borgmester – og i øvrigt Solrød-borger næsten hele mit liv - er det svært ikke at dele danskernes begejstring for Solrød. Det er en lille tryg kommune med gode skoler, flot natur, stabil infrastruktur og et enestående foreningsliv. Det er nok nogle af forklaringerne på, at vi for få måneder siden rundede borger nummer 22.000, og at befolkningstallet kun er på vej opad, siger Niels Hörup, borgmester i Solrød Kommune.

Til sammenligning ligger vores nabokommuner Greve på en 14. plads, Roskilde på en 22. plads og Køge på en 31. plads på listen over, hvilke kommuner danskerne helst vil bo i.

Sådan er analysen lavet For at nå frem til listen over de mest populære kommuner har Boligdeal.dk analyseret 160.000 boligsøgerannoncer og boligsø-

geragenter som boligsøgere har oprettet fra den 1. oktober 2015 til samme dato i år.

Antallet af boligsøgninger er efterfølgende reguleret for antallet af indbyggere i den pågældende kommune for at gøre tallene sammenlignelige.

Da cirka 700.000 danskere flytter hvert år, giver de 160.000 søgninger et repræsentativt billede af, hvor danskerne ønsker at bo.

Analysen baserer sig således på ikke på de mere tilfældige søgninger efter boliger, som brugerne har lavet i databasen, men på de meget konkrete og veldefinerede ønsker til geografi, som brugerne har beskrevet på deres profiler.

// FAKTA Top 10: 1. Glostrup 2. Vallensbæk 3. Frederiksberg 4. Rødovre 5. Herlev 6. Solrød 7. Ishøj 8. Brøndby 9. Dragør 10. Hvidovre

28. OKTOBER 2016 | 5 |

Lokalavisen

Helt nye boliger!

Hos Nybolig Mariann Trolledahl udbyder vi lige nu disse 2 helt nye og unikke boliger beliggende i Roskilde.

Kontakt os allerede idag på tlf. 5614 6122.

ROSKILDE - Bakkeengen 88 Nu har I mulighed for at blive de første ejere af denne flotte villa. Villaen er netop færdigbygget her i 2016, så den funkler fra ende til anden. Indretning såvel som interiør er selvfølgelig moderne - her er kort sagt tænkt på alt. Villaen præsenterer sig med en række store vestvendte vinduespartier.

NYHED

Sag: 220-4179 Kontantpris: 3.995.000 Ejerudgift pr. md: 3.860 Udbetaling: 200.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 18.362/15.140 Bolig m²

148

Grund

665

Stue/vær

1/4

Opført

2016

ROSKILDE - Ageren 11 Huset er på 160 m2 fordelt på 2 FULDE etager. Førstesalen rummer 3 gode værelser, samt en repo.

Stueetagen rummer et stort lyst Invita køkken, med hårde hvidevare fra Siemens. Køkkenet ligger i åben forbindelse til stuen. Desuden rummer førstesalen et bryggers, samt et badeværelse.

Sag: 231-2752 Kontantpris: 4.275.000 Ejerudgift pr. md: 3.848 Udbetaling: 215.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 19.554/16.122

Drøm!

160

Grund

429

Stue/vær

1/4

Opført

2016

Kom og få en gratis vurdering af os!

Nybolig Mariann Trolledahl Solrød Mariann Trolledahl Indehaver, Ejendomsmægler & MDE

Bolig m²

Solrød Center 46 ·· ·2680 Solrød Strand 2681@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 56146122

| 6 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Alt i gulv, tømrer- og snedkerarbejde udføres

Professionel

GULVSLIBNING SERVICE, KVALITET & PRÆCISION

13 års erfaring i branchen

FØR

EFTER

Vi går aldrig på kompromis med kvaliteten

FØR

Vi matcher altid kundens forventninger.

Er du ikke tilfreds, er vi ikke tilfredse.

EFTER

Kontakt os

for et godt og uforpligtende tilbud

Hyldevænget 14 · 4652 Hårlev · Tlf: 28 29 23 25

Lokalavisen

28. OKTOBER 2016 | 7 |

| 8 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Lokalavisen

28. OKTOBER 2016 | 9 |

| 10 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

omdelere søges!

Kunne du tænke dig at omdele Lokalavisen Køge Bugt hver fredag eftermiddag?

Her på Lokalavisen påtænker vi at starte vores egen omdeling af avisen med gode, solide unge mennesker – over 13 år – som har lyst til at tjene lidt lommepenge.

Vi ved jo, at der går mange friske unge piger og drenge rundt i lokalområdet, som har omdelt aviser med stor flid og præcision, men som desværre ikke har dette job længere.

I første omgang søger vi omdelere i KØGE/HERFØLGE - men hører også gerne fra dig, hvis du har erfaring fra et andet område.

Vores planer om egen omdeling af avisen er stadig på begynderstadiet, men vi kunne godt forestille os at starte omkring 1. januar 2017, så har du tid og lyst til at tjene lidt ekstra på et par timers arbejde hver fredag eftermiddag, så lad os høre fra dig på nedenstående mail. Løn afhængig af område (by-land) Du skal bare oplyse om dit navn, din adresse, din alder og i hvilket område du evt. kunne tænke dig at omdele aviser, og om du evt. tidligere har omdelt aviser – så skal vi nok vende tilbage til dig hurtigst muligt!

Vi håber, vi får en masse nye kollegaer!

Skriv til: kogebugt@omdeling.com

Søndre Allé 9 | 4600 Køge | Tlf.: 56 65 20 00

28. OKTOBER 2016 | 11 |

Lokalavisen

Se flere boliger på www.home.dk

Tranebanken

KfnFdC

Utrolig skøn familievilla i børnevenligt kvarter gen rummer bla. et superlækkert baModerniseret og meget velholdt famideværelse, 4 store værelser og indbylievilla med 190 utroligt velholdte kvadende køkken åbent mod stuen. Cardratmeter fordelt på to etager. Villaen port og en virkelig skøn, vel friseret og er beliggende i roligt og børnevenligt arkitekttegnet have. kvarter, tæt på skole og indkøb. Boli-

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02453

Herfølge

190

517

6

2

1987 Energi

2.895.000 3.641 145.000 13.383/11.137 Tlf: 56660013

ÅBENT HUS HOS HOME SØNDAG KL. 13-14

Søndre Badevej 2, 4.

Kndeo

Dejlig lys 4-værelses lejlighed med tilhørende parkeringsplads med udsigt over vandet. Dejligt badeSkøn 4 værelsers ejerlejlighed på 113 værelse med brus. Stort dejligt køkken m2, som er beliggende i tårnet på 4. med spiseplads og fransk altan med sal. Både syd- og vestsolen vil skinne udsigt over byen og til vandet. Klar til ind i lejligheden. Stor dejlig opholdsindflytning til april 2017 stue med udgang til den flotte altan

LEJLIGHED Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215P00044

Køge - Strandengen lejlighed 501

113

4

2017

104

Ja

4.450.000 3.464 225.000 20.482/17.049 Tlf: 56660013

NYHED KfnhFE

Køge Søbladvej Indflytningsklar i eftertragtet område Til den lille familie eller det ældre par, som vil have en nem og indflytningsklar ejendom beliggende for enden af blind vej i skønt og attraktivt område med skole, grønne områder og indkøb i nærheden. Stort dejligt køkken/alrum, stor stue og 2 gode værelser samt bad og bryggers. Endvidere Genvex anlæg, som giver en god og sund

111

ventilation, et bedre indeklima og ofte en lavere varmeregning. Lukket privat have ud til åbent grønt område.

671

3

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02570

2

1

Energi

2.750.000 2.751 140.000 12.662/10.537 Tlf: 56660013

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

| 12 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Se flere boliger på www.home.dk

Pilegårdsvej

KfnhFC

Boligen er renoveret fra A-Z og fremstår ikke bare lækker og indbydende, men også gennemtænkt, velindrettet og gennemført – bestemt et besøg værd. Udendørs venter en skøn have

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02440

Køge

164

med en skøn træterrasse beliggende i niveau med plænen og direkte ud til åbne marker med et fantastisk dyreliv.

På husets forside dejlig stenterrasse.

947

6

4

2

Energi

3.495.000 3.183 175.000 16.116/13.412 Tlf: 56660013

Nattergalevej

KfhFdk

Rigtig hyggeligt fritidshus i dejligt sommerhusområde tvendte have med et rigt fugleliv, hygHyggeligt, moderniseret og meget velgekroge, en flot sekskantet havepavilholdt sommerhus med dejlig beliggenlon. Sommerhuset, der er perfekt til alhed i gåafstand til stranden, og grundle, der vil nyde fritiden, og området er ejerforeningen med egen, lille bådeabsolut et besøg værd. havn. Carport og en dejlig, sydves-

FRITIDSHUS Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215K00127

Strøby

76

809

1

1

1969

10

1.095.000 1.701 55.000 5.584/4.506 Tlf: 56660013

Kystvejen

KfnhFd

1. række til vandet med privat strandgrund hvor man nærmest har følelesen af at Fritidshus i førte række til vandet. Nysidde med fødderne i vandet samtidig ere EBK hus fra 1988 og med tilbygmed at den hyggelige brændeovn varning i 2000 hvor den overdækkede mer på ryggen! terrasse er inddraget til boligareal. 180 grader uhindret vandudsigt fra stuen

FRITIDSHUS Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215K00109

Strøby

Strøby Hejrevej Hyggeligt fritidshus på naturgrund i dejligt sommerhusområde f.eks. børnefamilie fra byen, der trænSmukt, velholdt og veldisponeret, treger til et godt sommerhus ved vandet, værelses sommerhus i hyggeligt somhvor hele familien kan bade og slappe merhusområde få minutters gang fra af - eller til ældre par, som søger fred stranden i Strøby Ladeplads (man kan og ro, frisk luft og højt til himmelen. se havet fra vejen). Meget velegnet til

79

668

3

2

1

1988

2.095.000 3.135 105.000 10.618/8.570 Tlf: 56660013

KfnFdk 42

800

3

1

1965

18

FRITIDSHUS Kontantpris 995.000 Ejerudgifter pr. md.

1.563 Sommerhuset indeholder bl.a. meget Udbetaling 50.000 lys stue med brændeovn. Udenfor kan I boltre jer i dejlig have/naturgrund Brutto/netto med delvist overdækket terrasse, bun5.082/4.100 ekskl. ejerudgifter ker af privatliv og gode udfoldelsesmuSag: 215K00117 Tlf: 56660013

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

28. OKTOBER 2016 | 13 |

Lokalavisen

Nogle af de seneste ejendomme vi har solgt i Køge... Skal vi også sælge din ejendom?

SOLGT

SOLGT fnFdkF

Køge Fejøvej 3

372

4

1

1970

20

Energi

Glentevej 14

SOLGT Køge Skovvænget 4

KfnFdD

Køge

141

651

5

2

1938 Energi

SOLGT KfnhFD 250

1140

13

6

2

Energi

Køge Ørnhøjvej 6

KfnFdD 220

946

6

3

1972 Energi

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

| 14 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Se flere boliger på www.home.dk

Bjælkerupvej

KfnhFG

Fantastisk dejlig grund med gammel beplantning have med gamle frugttræer og hyggeBindingsværkshus fra 1857 med eterlig terrasse med udepejs. Der er tale nittag og beliggende på skøn, gammel om et håndværkertilbud. grund lige ud til Ved Bækken og med kort afstand til både indkøb og skole.

Til huset hører den dejligste, lukkede

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02480

Store Heddinge - Bjælkerup

65

1032

3

2

1

Energi

695.000 1.802 35.000 3.270/2.711 Tlf: 56660013

Bjælkerupvej

KfnhFD

Gedigen murstensvilla i flot stand.

Ideel til den aktive og pladskrævende børnefamilie eller til flere generationer, som gerne vil bo sammen. Alt sammen særdeles velholdt og lige til

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02195

Store Heddinge

273

at flytte ind i. Udenfor lukket have, der ligger helt tilbagetrukket fra vejen.

Pæn gårdsplads med carport samt muret garage med hobby-/opbevaringsrum.

839

6

6

2

Energi

2.500.000 3.044 125.000 11.570/9.605 Tlf: 56660013

Trommeslagervej

KfnhFI

Energimærke A - helt atypisk for en landejendom.

Drømmer I om frisk luft og natur? Elsker I at ride? Så er denne indbydende og skønne hesteejendom noget for jer. Kun få minutter fra St. Heddinge, men omgivet af skov og marker - og med egen hestestald og ridebane. Meget lave driftsudgifter grundet jordvarme, solceller og pileanlæg. Alle vinduer er fra 2008. Energimærke A - helt atypisk for en landejendom. De meget lave udgifter til varme, el og vandafledning

LANDEJENDOM Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02034

Store Heddinge

155 22973

m.m. svarer til den årlige ydelse på et fastforrentet kreditforeningslån på ca. kr.

600.000,00. Her får man virkelig noget for pengene. Hyggelig opholdsstue med brændeovn, stort og smagfuldt HTH-køkken/alrum med udgang til terrasse samt lækkert HTH-badeværelse. Afskærmet solgård med overdækket terrasse og velplejet have med gamle træer. Stalden med fire hestebokse samt egen ridebane.

5

3

2

Energi

2.995.000 3.069 150.000 14.817/12.090 Tlf: 56660013

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Lokalavisen

28. OKTOBER 2016 | 15 |

| 16 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 12.00-12.30

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 13.00-13.30

PEDERSVEJ 77 UNIK LIEBHAVEREJENDOM MED HYGGELIG GÅRDHAVE PÅ PEDERSVEJ Køge Denne eksklusive liebhaverejendom kunne i realiteten være blevet præsenteret i et Bo Bedre Magasin, for den er absolut en sektion værdig. Kast blot et blik på den smukke, hvidmalede facade med diskret ornamentering, og gå dernæst på opdagelse i ejendommens elegante indre. Når rundturen er slut, vil du vide, hvad vi snakker om: Denne villa er ikke som alle andre. Også beliggenheden på den populære Pedersvej centralt i Køge får 12 på karakterskalaen.

215.000 19.522/16.129

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 150 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1923 Sag: 058KOG16419

255.000 23.415/19.346

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

559 24 13 D

Køge På Brudelysvej 81 i hyggelige Hastrup kan du nyde tilværelsen i dette indbydende rækkehus med det dejligste havemiljø. Inden døre venter en god planløsning med et stort leverum, to værelser og et rummeligt badeværelse. Som prikken over i'et kommer du til at bo i fredelige omgivelser kun ti minutters kørsel fra Køge centrum. Det naturlige samlingspunkt i rækkehuset er den store stue, der ligger i åben forbindelse med et fint køkken.

Rækkehuset fuldendes af de to værelser og et badeværelse.

Vi glæder os til at byde Jer velkomne...

Køge Villa Masser af lys, luft og god stil - det er blot nogle af fordelene ved denne villa, der ligger på en attraktiv adresse i Køge - tæt på alle hverdagens bekvemmeligheder. Her får du blandt andet en super lækker tilbygning med et fantastisk lysindfald, en skøn spisestue og tre gode soveværelser.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

5.095.000 3.437

I weekenden slår vi dørene op og byder indenfor til en perlerække af hyggelige og (u)hyggelige åbne huse ;-)

IRISVEJ 14 FLOT OG STILSIKKER VILLA MED SKØNNE LYSINDFALD

4.250.000 3.616

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Halloween & Åbne huse !

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 13.00-13.30

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

BRUDELYSVEJ 81 MODERNE RÆKKEHUS MED SKØN HAVE

Bolig m2: 170 Stue/vær: 3/4 Byggeår: 1957/1973 Sag: 058KOG16300

Grund m2: Kælder m2: Carport m2: Energi:

Psssst - Husk vi overgår fra sommer til vintertid på søndag :-)

716 45 19 C

125.000 11.520/9.515

Bolig m2: 77 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 2001 Sag: 058KOG16472 Energi:

254 2 C

ØRUM-HANSEN VEJ 3 SUPER FLOT VILLA I KØGE MED SKOVEN SOM NABO Køge Villa Søger I god plads, så tag et kig på denne smukke 206 m2 store villa, der ligger i Køge med Tågerød Skov som nabo. Her får I bl.a fem værelser, en skøn stue og et lækkert køkken-alrum. Ude kan I følge årets gang i skoven fra en 1.149 m2stor grund.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

4.495.000 3.660

225.000 20.659/17.068

Bolig m2: 206 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Carport m2: Byggeår: 2006 Sag: 058KOG15115 Energi:

1.149 69 C

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 13.00-15.00

ELVERHØJEN 4 VELINDRETTET VILLA - NABO TIL TRYGGEVÆLDE Å Køge Tryggevælde Å bliver jeres nærmeste nabo, hvis I flytter ind her på Elverhøjen 4. Den løber nemlig lige forbi baghaven, og uanset om den fungerer som bagtæppe for havelivet, eller om I stævner ud i jeres egen jolle, er det skønt at bo i så naturskønne omgivelser. Inden døre får I hele 220 kvadratmeter at brede jer på. Tre værelser ligger på første sal sammen med et badeværelse og en stue. En stue med brændeovn har I også i stueplan foruden toilet, bryggersfaciliteter og et velindrettet køkken.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.495.000 1.920

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 14.00-14.30

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 14.15-14.45

Rækkehus Kontant: Ejerudgift pr. md.:

VALLØBY BYGADE 15A, VALLØBY DEJLIG VILLA MED SJÆL & CHARME Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

3.995.000 2.843

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 220 Stue/vær: 2/3 Byggeår: 1953/2003 Sag: 058KOG15142

200.000 18.369/15.139

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

1.058 5 44 C

Køge Med Vallø Slot og Tryggevælde Ådal som naboer, ca. 8 km. fra Køge Torv, m. cykelsti til skolen og m. 3 km til Strøby Egede Centret, ligger denne spændende villa som løbende er blevet moderniseret. Vedligeholdelsen er i top! Udover de 148 m² er der 48 m² fuldt integreret værksted m. et hav af anvendelsesmuligheder. Desuden flot japansk have m. stier & bede. Indeholder bl.a.: stor lys vinkelopholdstue, køkken/alrum m. masser af skabsplads & flot brusebadeværelse m. kæmpe spabad samt skabsgang. Spændende ejendom, svær at beskrive - skal absolut opleves.

danbolig Køge Ejendomsmægler MDE · Strandvejen 1, 4600 Køge · Tlf. 56 66 20 00 · koege@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.995.000 1.937

100.000 9.209/7.587

Bolig m2: 148 Grund m2: Stue/vær: 2/3 Udhus m2: Byggeår: 1845/1995 Sag: 058KOG11109 Energi:

609 48 D

28. OKTOBER 2016 | 17 |

Lokalavisen

G Å R D H AV E HUS T E M A-FO R M ID DAG S Ø N DAG D. 3 0/ 10 K L 11 – 12 .3 0 NICOLINELU ND STEVNSVEJ 101 4600 KØGE

T IL M E L D IN G: R IN G T IL M AT IA S PÅ 3 14 2 78 40

BESØG NICOLINELUND

Søndag d. 30/10 og Søndag d. 13/11 Begge dage kl. 13 - 15 Tema-formiddag om Gårdhavehuse: Søndag 30/10 kl. 11 - 12.30

FLYT TIL GENERATIONERNES KVARTER - FRA 2.025.000 KR.

NICOLINELUND STEVNSVEJ 101, 4600 KØGE.

I Nicolinelund er der plads til alle generationer. Nu indledes byggeriet af 20 charmerende

• Bo i en æblelund tæt på Strøby Egedes kyst • Fælles privat strand med badebro • Stort fælleshus med gæsterum • Fælles have med gamle frugttræer og væksthus • Snoede lukkede veje • Grønne fællesarealer med sø • Stevns’ natur i baghaven

gårdhavehuse i en æblelund, tæt på havet og midt i naturen.

Skønne gårdhavehuse – perfekt ramme om det gode liv Hvert af de smukke gårdhavehuse i Nicolines Have byder indenfor til 117 m2 bolig og omkring 300 m2 grund - gårdhave på den ene side, baghave med terrasse på den anden.

De bæredygtige gårdhavehuse bygges i kvalitetsmaterialer og med gennemtænkte lavenergiløsninger - for hvem vil bo i en grøn oase og ikke værne om miljøet?

Fællesskab, frugthave og væksthus

OM NICOLINES HAVE

Som en særlig attraktion bliver Stolpegaards gamle frugthave samlingspunktet for gårdhavehusene - et unikt fælles haverum med væksthus til dyrkning af blomster og godt naboskab.

Store beslutninger kræver store overvejelser Vil I høre mere om de 117 m2 gårdhavehuse, inviteres I hermed til tema-formiddag om jura, økonomi, byggeri, bæredygtighed og fællesskab: Søndag d. 30. oktober kl. 11 - 12.30.

v/ Søren Jagd Lauritsen Tlf.: 6120 0023 www.danbolig.dk/butik/Koge

Garanti for hjemve

| 18 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

danbolig Borup

Velkommen... ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 11.30-12.00

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 12.15-12.45

BORUPVEJ 55, SNEKKERUP NEDLAGT LANDSTED - SKØN UDSIGT OVER MARKER

NYHUSVEJ 7, VOLLERSLEV CHARMERENDE LANDVILLA VED BJÆVERSKOV

Borup Smukt placeret mellem bølgende, danske kornmarker - i kuperet terræn nær skoven - ligger landejendommen Hasebjerggaard. Landstedets velholdte bolig har god plads til den store familie, og de mange udhusbygninger byder på et hav af anvendelsesmuligheder. Med i købet får I også et jordtilliggende på 1,2 hektar. Fem minutters kørsel til HT-stationsbyen Borup med gode indkøbsmuligheder. Skole og daginstitutioner findes i Vigersted. Klassisk og delvist moderniseret stuehus i halvandet plan. Dejlig terrasse.

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.500.000 4.222

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 140 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1927 Sag: 101BOR16088

125.000 11.523/9.387

Grund m2: 12.000 Udhus m2: 913 Garage m2: 504 Energi: F

Bjæverskov Er du til landlig idyl og naturskønne omgivelser? Så vil du med garanti falde for denne charmerende landvilla, når du kører ned ad den lukkede markvej. Her er du omgivet af åbne marker, så langt øjet rækker, og for enden af vejen finder du dit eget hyggelige univers. Huset er delvist istandsat, så meget af grundarbejdet er gjort, men du har også mulighed for at sætte dit eget præg på boligen. De væsentligste dele af boligen er helt på plads, så du kan sagtens flytte ind med det samme.

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 14.00-14.30

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

90.000 8.269/6.828

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 162 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1825/1981 Sag: 101BOR16105

100.000 9.181/7.582

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

5.440 300 39 D

SMEDESTRÆDE 2 MULIGHEDERNES VILLA MED HAVE

Bjæverskov Villa Glimrende villa med dejlig have til familien, der ønsker at bo i et børnevenligt kvarter i Bjæverskov. Boligen indeholder fire gode soveværelser, to badeværelser, et rummeligt køkken, en lys og venlig stue og et praktisk bryggers.

1.795.000 2.598

1.995.000 2.699

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 13.15-13.45

LÆSKOVVEJ 72 PÆN VILLA BELIGGENDE I SKØNT OMRÅDE

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Carport m2: Byggeår: 1972 Sag: 101BOR16041 Energi:

794 56

Halloween & Åbne huse !

Vi griber spændingen og holder åbent hus på en række dejlige boliger på søndag. Vi glæder os til at se dig !

Pssst - husk vi går fra sommer til vintertid på søndag ;-)

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 14.00-14.30

danbolig Borup Ejendomsmæglere MDE · Hovedgaden 17, 4140 Borup · Tlf. 57 52 11 60 · · www.danbolig.dk

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

D

KLØVESTEDVEJ 25, KLØVESTED VELINDRETTET VILLA I BORUP FRA 2006 - MED HØJLOFTET GARAGE & STOR LADE

Slimminge Villa Her får du præcis, hvad du ser: Et solidt hus på 94 m², der har brug for knofedt, før du kan flytte ind. Til gengæld er her gode muligheder for at skabe en dejlig og lys bolig, hvis ikke du er bange for at tage fat. Der hører en skøn have med.

795.000 1.924

40.000 3.713/3.063

Bolig m2: 94 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1964 Sag: 101BOR16113

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

800 33 20 G

Borup Villa På Kløvestedvej 25 i Borup er der plads til det hele, og familien kan flytte direkte ind i den velholdte og velindrettede villa fra 2006. Som prikken over i'et får I en landlig og naturskøn beliggenhed lige uden for byen. Den fuldmurede villa byder på 146 lyse og indbydende kvadratmeter. Indretningen er familievenlig med et forældresoveværelse i boligens ene ende med walk-through-closet og badeværelse. Børnene kan fordele sig på yderligere fire værelser, og der er selvfølgelig også endnu et badeværelse. Derudover får I et køkken-alrum, stue samt et bryggers. Med til huset hører både 100 kvadratmeter muret garageanlæg, hvor de 15m² kan benyttes som bolig, fra 2006 og en 167 kvadratmeter stor lade fra 2009. I disse kan I indrette gildesal, holde heste eller måske ligefrem bygge et kæmpe legeland til ungerne. Den 5.437 kvadratmeter store grund er hovedsageligt anlagt med græs og nogle høje træer, så er det hestene, I drømmer om, vil det være let at indrette en ridebane og en hestefold. Her får I også glæde af flere skønne terrasser, hvor I kan nyde de lune dage og den flotte udsigt ind mod byen og ud over åbne marker. Marker, skove og søer omgiver Borup, så der er fantastisk forhold for friske løbeture. En sikker sti fører til skole, daginstitutioner, indkøbsmuligheder, og I kan cykle dertil på blot fem minutter.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

4.195.000 3.040

210.000 19.286/15.933

Bolig m2: 161 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 2006 Sag: 101BOR16089

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

5.437 167 85 C

28. OKTOBER 2016 | 19 |

Lokalavisen

danbolig Stevns

Velkommen...

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 12.00-12.30 NY PRIS

SØVEJ 9 FLOT, GEDIGEN VILLA ET MINUTS GANG FRA HAVNEN I RØDVIG

ÆRTEBJERGVEJ 18 HESTEEJENDOM I HØJ KVALITET

Rødvig Stevns Villa Denne nydelige villa i Rødvig besidder en atmosfære, der bedst kan betegnes som indbydende, hjemlig og helt forrygende. Ikke nok med at der er et smukt parketgulv og et snedkerbygget køkken, nej, der er også gildesal i kælderen og havudsigt.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.895.000 1.935

95.000 8.752/7.210

Bolig m2: 125 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1966 Sag: 106STH16109

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

595 89 24 D

THORSVÆNGE 59B FLOT DOBBELTHUS FRA 2007 I RØDVIG

Store Heddinge Villa Nu udbydes denne dejlige hesteejendom i landlige omgivelser. Fra første øjekast vil ethvert hestemenneske forelske sig i den velholdte stald i lærke- og egetræ, ridebanen og ikke mindst boligen, der med 186 kvadratmeter giver dig masser af plads.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.995.000 2.886

150.000 13.717/11.302

Bolig m2: 186 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1877/1976 Sag: 106STH15114

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

17.902 110 47 C

NYHED

Rødvig Stevns Villa I havnebyen Rødvig finder I dette moderne dobbelthus med en skøn have.

Inden døre venter blandt andet et stort leverum med køkken, to gode værelser og et rummeligt badeværelse - ideelt til den lille børnefamilie eller seniorparret. Som prikken over i' et kommer I til at bo tæt på indkøb.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.450.000 1.821

75.000 6.709/5.527

Bolig m2: 97 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2007 Sag: 106STH16196 Energi:

390

B

Hårlev Villa Når du flytter ind på Kærvej 22 i Endeslev, bliver du nabo til landsbyens hyggelige gadekær. Det charmerende bondehus byder på masser af originale detaljer, og med i købet følger en stor, opvokset grund med en solrig terrasse. I Endeslev er du omgivet af den smukke stevnske natur til alle sider, og der er kun omkring tre km. til Hårlevs tilbud. Allerede udefra charmerer det stråtækte hus med sin rødpudsede facade, det synlige træværk og de fine sprossevinduer. Bag det stemningsfulde ydre gemmer sig en mindst ligeså stemningsfuld bolig, der også er lys og velindrettet. Stueplan er indrettet med en stor stue, hvor synlige loftsbjælker og en brændeovn bidrager til den gode atmosfære. En stor del af rummet har klinkegulv med varme, og her kan nemt etableres en spise- og opholdsafdeling. Fra stuen er der åben forbindelse til det pæne køkken, som byder på masser af albuerum og opbevaringsplads. Takket være et stort glasparti mod haven kan I betragte årstidernes skiften på tætteste hold. Etagen fuldendes af et stort gæstetoilet, et bryggers med egen indgang og et godt værelse. Foruden et badeværelse med bruseniche og dobbelt håndvask udgøres førstesalen af yderligere tre værelser, hvoraf de to har udgang til en dejlig, vestvendt altan.

KÆRVEJ 22 CHARMERENDE BONDEHUS I HYGGELIGE ENDESLEV

danbolig Stevns Ejendomsmægler MDE · Nytorv 4, 4660 Store Heddinge · Tlf. 56 51 02 00 · stevns@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.495.000 2.953

75.000 6.919/5.699

Bolig m2: 133 Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1877/1981 Sag: 106STH16136

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

1.545 30 12 G

| 20 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

danbolig Faxe

Velkommen...

NYHED

FOLMER SANGERS VEJ 14 INDFLYTNINGSKLART RÆKKEHUS I ATTRAKTIVT OMRÅDE I KARISE Karise Er I på udkig efter en indflytningsklar bolig med en attraktiv og familievenlig beliggenhed i Karise? Så tag et kig på dette lækre kvalitetsrækkehus fra 2005, der blandt andet byder på tre gode værelser og en dejlig, lys opholdssektion. Udendørslivet kan I nyde i den nemme, sydvendte have, der er anlagt med en skøn, solrig fliseterrasse. Huset har adresse i et fredeligt og populært område med et godt naboskab, hvor der afholdes årlige sociale sammenkomster.

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.750.000 1.672

90.000 8.060/6.588

Bolig m2: 114 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2005 Sag: 085FAX16168 Energi:

KLØVERVEJ 6 VELINDRETTET OG VELHOLDT ETPLANSVILLA MED FLOT HAVE MIDT I KARISE Karise Alt, hvad man som børnefamilie skal bruge i hverdagen, er lige ved hånden, når "hjemme" hedder Kløvervej 6 i Karise. Huset er fra 1999 og er skåret perfekt til børnefamilien, og den effektive indretning gør, at I får fuldt udbytte af hver eneste m2. Indvendigt er der både plads til tre gode værelser med separat børneafdeling og voksenafdeling, et køkken-alrum samt en god, stor stue, et bryggers og et badeværelse. Kort og godt en familievilla i med en hyggelig have i dejlige Karise.

NIELS OLSENS VEJ 5 VELBELIGGENDE EJENDOM MED SKØN HAVE CENTRALT I FAXE BY

475

B

NYHED

PRINS BURIS VEJ 12 VELINDRETTET FAMILIEVILLA I KARISE MED PRAGTFULDT HAVEANLÆG Villa

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Faxe Dette solide og charmerende murstenshus er omkranset af en solrig have og har en central og attraktiv beliggenhed i Faxe by. Huset er løbende renoveret og istandsat- dog mangler den sidste finish hist og her. I stueplan får du en rummelig opholdsstue, et hyggeligt køkken med spiseplads, et soveværelse, bryggers/entré, et badeværelse og et disponibelt rum med tilstødende værksted. På førstesalen er der tre gode værelser.

Velkommen til Niels Olsens Vej 5.

1.595.000 1.909

80.000 7.356/6.010

Bolig m2: 123 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Carport m2: Byggeår: 1999 Sag: 085FAX16157 Energi:

700 43

Karise Det er ikke kun det fantastisk flotte haveanlæg, der imponerer ved denne etplansvilla i stationsbyen Karise. I får nemlig også en særdeles velindrettet familiebolig med blandt andet et dejligt spisekøkken, tre værelser og både en stue og en udestue. Vi befinder os på en fredelig villavej i det nordlige Karise i gåafstand fra indkøb, skole, stationen og grønne områder.

Haven byder blandt andet på en hyggelig havedam med åkander, blomsterbede i stensætninger og et orangeri.

C

NYHED Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.095.000 5.665

55.000 5.090/4.157

Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Carport m2: Byggeår: 1900/2011 Sag: 085FAX16158 Energi:

762 35 D

NY PRIS Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.695.000 2.369

85.000 7.811/6.383

Bolig m2: 145 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1996 Sag: 085FAX16142 Energi:

820 48 C

ÅBENT HUS SØNDAG D. 30/10 KL. 13.00-14.00 RHITRAS VEJ 14 FLOT OG VELINDRETTET PARCELHUS I KARISE - OPFØRT I 2006 Karise Er I på jagt efter en flot og velindrettet bolig i et børnevenligt område? Så vil vi foreslå, at I tager forbi Karise og ser nærmere på dette parcelhus fra 2006, der ligger i et roligt, lukket kvarter, som grænser direkte op til de omkringliggende marker. Huset rummer 153 kvadratmeter i ét plan, og det byder på masser af lys, luft og moderne komfort. Planløsningen er meget familievenlig med blandt andet store, lyse opholdsrum, en separat forældreafdeling og to børneværelser.

SOLVÆNGET 29 VELHOLDT ETPLANSVILLA I FAXE MED FLOT, GRØN UDSIGT Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.695.000 2.106

135.000 12.415/10.149

Bolig m2: 153 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 2006 Sag: 085FAX16113 Energi:

825 7

Faxe I får god plads i denne lyse etplansvilla, der ligger i Faxe, tæt på byens mange faciliteter. Og med udsigt til grønne områder. Inde finder I bl.a andet fire værelser og en stor, skøn stue i åben forbindelse med et flot køkken. Ude kan I nyde den nemme have og en delvist overdækket terrasse.

Boligen, der er et Præstø-typehus byder på 129 m2. I stuen sørger to karnapper for et dejligt lysindfald, mens lyse gulve og lofter af træ giver rummet varme. Ydermere får I god plads at indrette jer på.

C

danbolig Faxe Ejendomsmægler, MDE · Torvegade 14A st. tv., 4640 Faxe · Tlf. 56 71 53 00 · faxe@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Villa Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.195.000 2.360

110.000 10.126/8.276

Bolig m2: 126 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2007 Sag: 085FAX16008 Energi:

736

B

28. OKTOBER 2016 | 21 |

Lokalavisen Nybolig Køge, Folmer Nielsen - Det er os på Køge Torv

VI KENDER KØGE

TUREBY - Skovvej 4spiStor velholdt villa med mulighed for erhverv

Åbent Hus

søndag d. 30/10 kl. 13.00-15.00 Her har du alt hvad en moderne familie skal bruge i gåafstand, både skole, daginstitutioner og station. Desuden er der naturskønne omgivelser og nem adgang til motorvejsnettet mod København. Stueetagen rummer to stuer, en spisestue og et køkken i åben forbindelse. Desuden får du et toilet og et fyr-

Allan Wolff Nielsen, Indehaver Ejendomsmægler MDE & Valuar

rum. På førstesalen får du to gode værelser, samt et badeværelse med murret bruseniche og plads til både vaskemaskine og tørretumblerYdermere får du 120 m2 der er godkendt til erhverv i BBR.I den parklignende have får du et fantastisk, overdækket gårdhavemiljø med udekøkken. Sag: A3211163

Nybolig Nybolig Køge - Folmer Nielsen

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Torvet 21C ·· ·4600 Køge 4600@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 56634480

2.395.000 2.835 120.000 11.009/9.093

Bolig m²

142

Grund

1.379

Stue/vær

1/2

Opført 1910/1965

| 22 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Se mere på www.nybolig.dk KØGE - Weysesvej 27

Nyt job?

Vi søger en Ejendomsmægler/Sælger: Da vi har rygende travlt søger vi en erfaren Ejendomsmægler/Sælger til Nybolig, Folmer Nielsen i Køge.

I Nybolig lægger vi stor vægt på at yde en troværdig og ærlig rådgivning, ligesom det er vigtigt for os, at aftaler overholdes.

Vores målsætning er, at både sælger og køber skal føle, de har gjort en ordentlig handel. Det stiller krav til alle vores medarbejdere. I Nybolig Køge er vi et team af kompetente og veluddannede personer, der arbejder effektivt og godt sammen, og dét giver resultater.

9 ud af 10 danskere kender Nybolig, så vi er ikke til at komme udenom, når der skal handles fast ejendom.

Åbent Hus

søndag d. 30/10 kl. 13.00-13.30 Veldisponeret dobbelthus. Få min. fra Køge centrum.

Gåafstand fra skole, institutioner og indkøb tilgængelig via gode stisystemer. Huset rummer 3 gode værelser, et Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

lyst køkken, en stor stue, samt et badeværelse. Desuden en hyggelig have, med en lille græsplæne og solrig terSag: A3211193 rasse.

2.095.000 2.216 105.000 9.639/7.960

Bolig m²

96

Grund

332

Stue/vær

1/3

Opført

1977

Vil du vide mere om jobbet, kan du kontakte Allan Nielsen på telefon 56 63 44 80. SU senest 20. november 2016

KØGE - Dunhammervej 3spi

Åbent Hus

søndag d. 30/10 kl. 13.45-14.15 Blot to en halv kilometer fra centrum af Køge finder I dette flotte vinkelhus i et populært villakvarter. Hertil kommer en god beliggenhed tæt på skole, daginstitutioner, indkøbscenter og skov samt strand. Indenfor byder boligen blandt andet på to store stuer og tre gode værelser, mens udelivet kan nydes

Allan Wolff Nielsen, Indehaver Ejendomsmægler MDE & Valuar

på et dejligt terrassemiljø.Huset er opført i 1968 og rummer 170 velindrettede kvadratmeter i ét plan.

Nybolig Nybolig Køge - Folmer Nielsen

Sag: P3210180

Kontantpris: 2.895.000 Ejerudgift pr. md: 3.298 Udbetaling: 145.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.293/10.980

Torvet 21C ·· ·4600 Køge 4600@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 56634480

Bolig m²

170

Grund

812

Stue/vær

2/3

Opført

1968

28. OKTOBER 2016 | 23 |

Lokalavisen Hos Nybolig Køge er boligsalget ikke gået i stå

NØRREMARKEN - Hammelvej 15spiSuper ejendom i Nørremarken.

Åbent Hus

søndag d. 30/10 kl. 12.15-12.45 Denne lyse og velholdte vinkelvilla i det populære villakvarter Nørremarken i Køge er helt oplagt til en børnefamilie. Her får I nemlig en rummelig bolig i ét plan med 4 soveværelser og 2 badeværelser samt et sammenhængende dagligområde, hvor stuen ligger i åben forbindelse med et nyt køkken. Belig-

genheden i det rolige kvarter vil I helt sikkert sætte pris på. Her kommer I til at bo tæt på nærmeste skole og med alt, hvad I ellers skal bruge, i en radius på få hundrede meter. Der er således kort afstand til S-tog og Torvet samt øvrige indkøbsmuligheder.

Sag: P3210181

STRØBY - Løvsangervej 15

Kontantpris: 3.595.000 Ejerudgift pr. md: 3.420 Udbetaling: 180.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.492/13.623

Bolig m²

165

Grund

807

Stue/vær

1/4

Opført

1973

STRØBY EGEDE - Brinken 191

NY PRIS

.Perfekt fritidshus, med rigtig god beliggenhed, vinkelstue med brændeovn og 2 soveværelser. Flot køkken og Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.050.000 1.771 55.000 5.359/4.280

Allan Wolff Nielsen, Indehaver Ejendomsmægler MDE & Valuar

bad. Dertil er det helt nye center i Strøby Egede ved at være færdigt, så her er masser af indkøbsmuligheder Sag: P3210173 Bolig m²

70

Grund

801

Stue/vær

1/2

Opført

1968

Nybolig Nybolig Køge - Folmer Nielsen

Beliggende i 1. række til Køge bugt. Ejers mål var at bygge et fritidshus hvor den flotte udsigt kunne nydes fra både køkken og stue. Der er endvidere fælles strandKontantpris: 2.895.000 Ejerudgift pr. md: 2.375 Udbetaling: 145.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 14.718/11.761

Torvet 21C ·· ·4600 Køge 4600@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 56634480

grund. Dertil er det helt nye center i Strøby Egede ved at være færdigt, så her er masser af indkøbsmuligheder.

Sag: 3210318H Bolig m²

100

Grund

907

Stue/vær

2/3

Opført

2004

| 24 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Kig forbi vores kontor, for en snak om din boligdrøm KØGE - Torndalsvej 9

KØGE - Lyngbækvej 10

Har du ledt efter familiens drømmebolig i alle verdenshjørner, så skal du prøve at indstille kompasset på denne villa i Ølsemagle. Det kan meget vel blive boligjagtens Kontantpris: 2.995.000 Ejerudgift pr. md: 3.063 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.750/11.358

sidste stop, for her får du god plads til hele familien i en lækkert istandsat villa, der tilmed ligger i et perfekt børSag: 3210052P neområde.

Bolig m²

186

Grund

860

Stue/vær

2/4

Opført

1967

STRØBY EGEDE - Stevnsvej 80

Nu kan I blive de næste ejere af denne idylliske villa i hjertet af Strøby Egede – lige ved Køge Bugt. Her får I et stort opholdsrum med køkken, fire værelser og det skønKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.300.000 2.710 115.000 10.579/8.715

Allan Wolff Nielsen, Indehaver Ejendomsmægler MDE & Valuar

I det populære villakvarter Ølsemagle nord for Køge ligger denne charmerende villa. Den byder blandt andet på fire værelser, et spisekøkken og en skøn vinkelstue, og Kontantpris: 2.695.000 Ejerudgift pr. md: 3.245 Udbetaling: 135.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.375/10.220

vi tør godt love, at de fysiske rammer ikke er begrænsende.

Sag: P3210193 Bolig m²

174

Grund

913

Stue/vær

1/4

Opført

1942

KØGE - Stevnsvej 48

neste terrassemiljø. Samtidig kommer I til at bo få skridt fra vandet, gode indkøbsmuligheder og Solgårdsparken.

Sag: H3210396 Bolig m²

135

Grund

Stue/vær

1/3

Opført 1850/2002

Nybolig Nybolig Køge - Folmer Nielsen

605

Denne perle af en ejendom ligger i det naturskønne Strøby Egede, få skridt fra Køge Bugts blå vand. Både fra boligen og fra haven er der havudsigt. Udsigten ud over Kontantpris: 3.875.000 Ejerudgift pr. md: 4.260 Udbetaling: 195.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 17.764/14.639

Torvet 21C ·· ·4600 Køge 4600@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 56634480

vandet er dog endnu mere spektakulær fra strandgrunden på den anden side af vejen. Bådeplads m/elektrisk Sag: A3211201 ophaler.

Bolig m²

164

Grund

1.558

Stue/vær

1/4

Opført

1931

28. OKTOBER 2016 | 25 |

Lokalavisen

MILJØVENLIG

GOD

INVESTERING

Et mindre anlæg som optimerer ejendommens værdi og hvor EL forbruges med det samme eller gemmes på batterilager. En super forretning og tjener sig hurtigt hjem.

Komplet solcelleanlæg - Markedets bedste tilbud 6,2 kW All Black Solcelleanlæg med Maxim Optimizer Sort Monokrystalin Produktion: 6.000-6.400 kWh/år

Kun kr.

85.900,-

3,1 kW Hybrid solcelleanlæg med LITHIUM batteripakke Årsproduktion 3.000-3.300 kWh.

Kun kr.

82.900,-

4,2 kW Hybrid solcelleanlæg med LITHIUM batteripakke Årsproduktion 4.200-4.400 kWh.

Kun kr.

94.900,-

Med et batterilager oplader man batterierne i dagtimerne og anvender den opsparede energi om aftenen og om natten.

Bosch varmepumper og gaskedler

Ring til Gelcom for uforpligtende tilbud

Danmarks

mest energieffektive

luft/vand varmepumpe*

Bosch luft/vand varmepumpe Compress 7000i Gulvstillet alt i ét modul med Bosch Smart. Design. Den gulvstående indedel er med flot glasfront og kan leveres i hvid eller sort. Indeholder en højeffektiv 190 liter rustfri varmtvandsbeholder.

Bosch luft/vand varmepumpe Compress 3000 AWS Effektiv og fleksibel til en god pris.

Gaskedel, Condens 5000 W Forbedret med endnu mere komfort. Condens 5000 W 14-5 har alle fordelene ved moderne gasteknologi. Kedlen har en høj virkningsgrad, på op til 98%.

Certified

Climate Partner

Din el- og VVS-installatør i Ringsted & Køge

GELCOM ApS Ringstedvej 689 . 4100 Ringsted Tlf. 3514 2161 . e-mail: info@gelcom.dk . www.gelcom.dk

Pejse | 26 | 28. OKTOBER 2016 Skorstens-renovering

, 5 9 VARME 18OG.9ENERGI M

Boligejerne vil have grøn og billig varme Hensynet til klimaet og pengepungen vejer tungest, når boligejerne skal investere i ny individuel varmeløsning.

Samtidig topper gasfyr og varmepumper listen over de mest populære opvarmningsanlæg til hjemmet. Det viser en ny undersøgelse fra Bosch Termoteknik.

s) have ager l e g n (Så læ

GRATIS

opsætning excl. røgrør

MCZ moderne EGO –opvarmningsanlæg. en af de Her vælger mange typisk gasmestfyr,solgte pilleovne varmepumpe eller pillefyr. i skandinavien.

sagt to steder fra – via fjernvarme eller centralvarme. De to opvarmningsformer udgør henholdsvis ca. 65 og 35 procent af varmemarkedet1, og opvarmer man i dag sin bolig med fjernvarme, gør man det sandsynligvis også i fremtiden.

Sådan forholder det sig dog ikke, når det gælder centralvarme, hvor mange individuelle typer af varmeløsninger står rundt omkring i landet som fast leverandør af varme og varmt brugsvand.

I øjeblikket og i årene frem skal mange boligejere erstatte deres gamle oliefyr med et nyt,

Men uanset, hvad boligejerne vælger eller har af grund til at skifte central varmekilde, er to ting ufravigelige, når det kommer til anskaffelsen af en ny: Løsningen skal kunne levere miljøvenlig og billig varme.

Direkte adspurgt svarer henholdsvis 46 og 41 procent af danskerne, som bor i enten villa/ parcelhus, rækkehus eller landejendom, og som opvarmer deres hjem med en central varmekilde, at de vigtigste kriterier for at vælge ny varmeløsning er, at den er klima- og miljøvenlig og billig i drift. Det viser en ny undersøgelse, som er udført af Analyse Danmark på vegne af Bosch Termoteknik.

– Danskerne bliver ofte skudt i skoene, at prisen frem for alt er det afgørende i nærmest alle købssituationer. Faktisk er hensynet til klimaet og miljøet dog det, boligejerne vægter højest, når de skal investere i en ny varmeløsning. Det er også noget, vi oplever, når vi er ude hos vores kunder. Det betyder dog ikke, at det er ubetydeligt, hvis det er dyrt i drift. Heldigvis

MCZ EGO er den stabile mellemmodel, som i langt de fleste tilfælde kan opfylde dit varmebehov.

Bosch Climate Partner, anbefaler derfor danskerne at få grundig vejledning, inden der træffes beslutning om køb af ny, idet den optimale varmeløsning varierer fra bolig til bolig.

– Hvad der er den rigtige varmeløsning er afhængig af flere faktorer. Eksempelvis om der er adgang til kollektive forsyningsformer som omtøjet man i Det er lettere atnaturgas, smide har plads i haven til et jordvarMen der meanlæg, er penge atvarmespare hvor stort og ve varmtvandsbehovet er i husstanden osv. Det forudsætter individuel rådgivning at identificere den optimale løsning, og derfor er vores råd til boligejere, som står foran at investere i ny varmeløsning, at kontakte en varmeekspert, siger Lars Larsen.

Se også www.gelcom.dk. pm

Pilleovnen yder mellem 2,4kW og 8,0kW varmeeffekt. MCZ EGO leveres med Active System, støbejernsbrændskål ogLarsen, enGelcom yderst El-installatør Lars ApS. (Foto: klk). lydsvag rumluftblæser.er den gode nyhed, at de var- Der er samtidig størst gen-

OPVARMNING Varmen i de danske boliger kommer groft

ALTID BILLIGST Pilleovne

11.995,Brændeovne .3.995,fra kr.

fra kr

AUTORISERET FORHANDLER

Lokalavisen

Tlf. 21 66 28 87 www.thoms-pejse.dk

meløsninger, som belaster miljøet mindst, ofte også er billigst i brug og derfor hurtigt tjener sig hjem igen, siger Lars Larsen, el-installatør hos Gelcom ApS, Ringstedvej 689 i Ringsted.

Varmepumper og gasfyr hitter Disse krav afspejles sandsynligvis også, når boligejerne skal tage stilling til, hvilken fremtidig varmeløsning, de vil vælge. For skulle de udskifte deres nuværende, individuelle varmeløsning med en ny, ville 38 procent vælge en varmepumpe, mens 28 procent svarer gasfyr.

Midtsjællands oliefyrservice - en del af Bjæverskov & Ørslev VVS - Peter K. Henriksen

Har påditdit Hardu du styr styr på fyr?fyr? gennemgår dit eller pillefyr og øvrige Vi Vi gennemgår ditolieolieeller pillefyr og øvrige varmeinstallationer, så det hele fungerer optimalt. varmeinstallationer, så det hele fungerer optimalt.

Et effektivt varmesystem luner både på

Et effektivt varmesystem luner både på indeklimaet og økonomien indeklimaet og økonomien

Tlf. 56 87 17 73

valg til varmepumper på tværs af varmekilder, idet hele 78 procent af dem, der i dag har varmepumpe, ville vælge en igen.

Ved køb af en ny varmeløsning har det dog også stor betydning, at det er en teknologi, som er sikker og veldokumenteret. Således svarer 26 procent, at den løsning, de vil vælge, anvender velafprøvet teknologi.

Det gør hovedparten af markedets varmeløsninger, men det betyder ikke nødvendigvis, at der er frit valg på alle hylder.

Gelcom ApS, som er certificeret

// F AKTA Om undersøgelsen

Undersøgelsen er udarbejdet på baggrund af i alt 1.649 gennemførte interview med repræsentativt udvalgte danskere på 18 år og derover. Den er gennemført som en webbaseret undersøgelse på Analyse Danmarks Danmarkspanel. Interviewene er gennemført i perioden 12. september–14. september 2016.

Vi installerer og servicerer bl.a.

• • • • • +

Vand og afløb Gas og varme Solvarmeinstallationer Pille- og oliefyr Bad og sanitet Mindre entreprenøropgaver

www.bjaeverskovvvs.dk facebook.com/VVSarbejde

28. OKTOBER 2016 | 27 |

Lokalavisen

e d å b l i t r ø d n a r e v e l k r a m Vi er n a D e l e h g o t e v i l s v r e v h r e LARMESTER G E L A K O L IN - men også D

r e d u r o t u a i Alt rson,

ruder til pe e id s g o g a b t, Fron og busser. last-, varebiler oruder Punkterede term res. i busser renove i frontruden g la s n te s t e få Har du kun 2 års reparerer vi for garanti incl. moms. for korrekt kr. g for pris. montering n ri g la s n te s re Hvis fle

375,-

Termorudeudskiftning:

Indbrud og hærværk:

Forsikringsskader:

Der er mange penge at spare hvis du udskifter dine gamle termoruder med nye energiruder.

Det er ikke kun ejendommens æstetiske udtryk der får gavn af de nye ruder. En montering af nye energiruder giver et markant fald i varmeregningen og forbedrer indeklimaet.

VN GLAS står klar til at hjælpe dig døgnet rundt, og vi har et mangeårigt samarbejde med alle forsikringsselskaber som har givet os den fornødne erfaring.

Husk at det er dig der bestemmer hvilken reparatør du ønsker at bruge, så du frit kan vælge den glarmester som du kender og har tillid til!

VN GLAS kan ordne forsikringsagen for dig.

VN GLAS leverer en totalløsning med rådgivning – udskiftning til de rigtige ruder, og vikke mindst – til den rigtige pris!

Hos VN GLAS ved vi at der – uanset om du er privatperson eller om det er erhverv er mange ting at holde styr på i en evt. indbrudssituation, og du kan derfor trygt overlade opgaven til os. Vi sørger for hurtig afdækning og reparation af skaden så din ejendom eller bil er klar igen inden for kort tid.

Alle energiruder leveres med ”varme” kanter hvilket betyder at varmetabet formindskes.

Alle energiruder leveres med 5 års totalgaranti som er dækket under Glasindustriens garantiordning.

Døre og vinduer: VN GLAS er forhandler af Outrup vinduer og døre.

Kontakt os hvis du ønsker et godt tilbud på udskiftning til nye vinduer og døre, så kommer vi forbi med et godt tilbud.

Fortsatsruder: Med fortsatsvinduer kan ældre, bevaringsværdige og fredede bygninger hurtigt og nemt opnå nutidig standard med hensyn til energibesparelse og indeklima.

Fortsatsvinduerne tilpasses de eksisterende vinduer og ejendommens udtryk bevares udadtil.

Forsatsruder kan leveres i træ -plast eller alu-ramme efter ønske.

Akut glassk ade

RING

Vi har i mange år arbejdet tæt sammen 2 24088 med samtlige forsikringsselskaber, og 30 vi har derved opnået den nødvendige erfaring. Vi ved at der, uanset om du er privatperson eller om det er erhverv, er mange ting at holde styr på. Derfor kan du trygt overlade forløbet til os. Vi sørger for hurtig at reparere skaden, så din bolig eller bil er klar igen inden for kort tid.

Brusedøre fremstilles efter mål

Spejle i alle udførelser

8mm. klar låge 650 x 1700 mm. incl. beslag og knop

f.eks. med lys som vist på foto.

1500 x 650 mm.

EFTERÅRSTILBUD

Priser fra:

3.775,incl. moms

EFTERÅRSTILBUD

Priser fra:

1.985,incl. moms

I 1978 grundlagdes A/S VNGLAS & FACADECENTER i Køge ved glarmester Villy Nielsen, dengang under navnet Køge Autoglas. I 1983 fusionerede VN Glas med H. Schou Hansens Eftf og i dag beskæftiger A/S VN GLAS OG FACADECENTER 15 - 20 medarbejdere. Vi har gennem de sidste mere end 35 år opbygget et erfaringsgrundlag, indenfor både fag og hovedentrepriser, og denne erfaring er med til at give vore kunder en sikkerhed for et godt resultat, når de henvender sig til os.

VN GLAS deltager lige fra projekt til færdigt arbejde. Medlem af Glarmesterlauget i Danmark. Medaljer ved ”Nordisk Mesterskab i Autoglas” samt ”Danmarksmesterskabet i Auto-rude” .

Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge • Telefon 56 27 49 11 • www.vnglas.dk

Auto-expert

28. OKTOBER 2016 | 28 |

Lokalavisen

Auto-expert Din tryghed i bilhandlen Skal du købe brugt bil?

Se efter 100% Autotjek-mærket så får du et trygt bilkøb og en 12 måneders Autotjek-Garanti

OPEL KADETT 1,2 AUTOMATIC 1976, Orange, Benzin, Km 34.000. En sjælden model Opel Kadett fra 1976, AUTOMATIC gear , alt er org. Skal først synes til maj 2022.

Disse biler kan sælges med 12 måneders Autotjek-Garanti, som dækker bl.a. motor, gear og turbo samt nøgleforsikring og gratis lånebil.

JAGUAR XJ8 4,0 SOVEREIGN 4D

MG ZT-T V6 2,5 5D ST.CAR

1997, Mørkeblåmetal, Benzin, Km 271.000. Super flot eksemplar, aut. m. (sportsfunktion), 17” org. alufælge, airc., alarm, fjernb. c.lås, kørecomputer, startspærre, varme i forrude, auto. nedbl. bakspejl, højdejust. forsæde, el indst. forsæder

2004, Blåmetal, Benzin Km 122.000. Xenonlys, 18” alufælge, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, multifunktionsrat, håndfrit til mobil, sædevarme, træk, tagræling

kr. 29.800,-

kr. 149.800,-

kr. 89.800,-

MITSUBISHI OUTLANDER 2,0 INVITE 5D

SEAT MII 1,0 60 REFERENCE ECO 5D

OPEL ZAFIRA 1,9 CDTI 120 FLEXIVAN 5D

2006, sortmetal, Benzin Km 196.000. Super flot og velholdt Mitsubishi Outlander med masser af plads og komfort. 17” alufælge, airc., c.lås, fjernb. startspærre, læderrat, veloursæder, kopholder, cd/radio, el-spejle, 4x el-ruder, sædevarme, airbag

2014, Rød, Benzin, km 37.000. En økonomisk bil til en skarp pris. Aircondition, c.lås, cd/radio, kopholder, brake assist system, service ok, ikke ryger, mørktonede ruder i bag, servo, stofindtræk, abs, indfarvede kofangere

2010, Hvid, Diesel Km 153.000. 6 gear, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, håndfrit til mobil, bluetooth

kr. 72.800,-

kr. 69.800,-

kr. 39.800,-

OPEL CORSA 1,4 16V ENJOY 5D

VW UP! 1,0 60 MOVE UP! BMT 3D

VW POLO 1,2 TDI 75 BLUEMOTION 5D

2007, Sortmetal, Benzin Km 106.000. Kopholder, splitbagsæde, alu., træk, tågelygter, el-ruder, cd/radio, el-spejle, fjernb. c.lås, servo, sædevarme, abs, 6 airbags, startspærre, bagagerumsdækken, stofindtræk, hvide blink, indfarvede kofangere

2010, Hvid, Diesel Km 206.000. Alu., fjernb. c.lås, startspærre, bluemotion - km/l 29.4, (grønejerafgift 504 kr.) el-ruder, højdejust. forsæde, læderrat, el-spejle, cd/radio, airc., aux, esp, servo, service ok, tågelygter, sædevarme.

kr. 68.800,-

kr. 64.800,-

Vinterdæk fra

399,-

Størrelse 165.70.15” + afbalancering

Hovedsponsor for Herfølge Boldklub U13-U19

2013, lyseblåmetal, Benzin Km 113.000. Lev. nysynet, ny serviceret, navigation, airc., fjernb. c.lås, infocenter, startspærre, isofix, højdejusterbart forsæde, justerbart rat, bagagerumsdækken, kopholder, brake assist system, stofindtræk

kr. 74.500,-

Vi tilbyder

finansiering med eller uden udbetaling til billån og Erhvervsleasing

Auto-expert

SUPER GRATIS SERVICE vinter og GO’ PRIS synstjek

SOLVANGSVEJ 18 (Vordingborgvej) | 4681 HERFØLGE | TLF. 23 93 93 60 | WWW.AUTO-EXPERT.DK

lus klæder din bil ekstra godt på til vinteren.

Drej ind til dit lokale autoværksted og få et godt tilbud på vinterdæk.

| 29 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Spar 50 % Kun 995 kr. på førstegangsydelsen

i førstegangsydelse

AYGO x-pression Før 19.995 kr.

1.9959.995 kr./md. inkl.kr. service Nu Førstegangsydelse 995 kr.

Løbetid Max. km/år Totalpris i leasingperioden inkl. førstegangsydelsen

36 md.

15.000 km.

72.815 kr.

Inkl. serviceaftale, laktillæg, etablerings- og lev.omk. Ekskl. grøn ejerafgift, forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkend. forudsættes.

Forbehold for prisændringer og renteforhøjelser. Gælder gennem Toyota Financial Services Danmark A/S.

Udstyrsliste: • • • •

7” touch skærm 15’’ sorte alufælge Aircondition Bakkamera

• • • •

Hvid og rød instrumentbeklædning LED-kørelys Multimediesystem med Bluetooth® Røde sidespejle samt røde side-, for- og baglister

• Start & Stop-system • Tonede ruder, bag • Tågelygter

AYGO fås fra 89.995 kr. Ekskl. metallak 5.250 kr. og lev.omk. 3.880 kr. Brændstofforbrug bl. kørsel 26,3 km/l. CO2-udslip 88 g/km. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Forbehold for trykfejl.

Se mere på toyota.dk

Toyota Køge

Niels & Morten Petersen A/S Tangmosevej 106 · tlf. 56 63 70 00 Åbent 9-17.30, lør. lukket, søn. 11-15 www.toyota-koege.dk

28. OKTOBER 2016 | 30 |

Lokalavisen

www.vw.dk/koebersmarked www.vw.dk/koebersmarked www.volkswagen.dk www.volkswagen.dk www.volkswagen.dk www.volkswagen.dk

en en nye nye Den Den Touran Touran nye nye Touran er Touran er kommet kommet er er kommet kommet hjem. hjem. hjem. hjem.

ørnene rnene mens mens slår slår børnene børnene katten katten slår af slår tønden tønden katten katten slår af af tønden vi vi denne slår slår dag dag vi vi denne dag ørnene rnene mens mens slår slår børnene børnene katten katten af af slår af slår tønden tønden katten kattenslår slår slår af af tønden tønden tønden vi vi denne denne denne slår slår dag dag vi vi denne denne denne dag dag dag 000,00,kr. kr. af 5.000,5.000,prisen prisen på af på prisen alle alle vores på på alle brugte brugte vores vores biler! biler! brugte brugte biler!

000,00,kr. kr.af af af 5.000,5.000,prisen prisen af af på af påprisen prisen prisen alle alle vores vores vores på på alle alle alle brugte brugte vores vores biler! biler! brugte brugte biler! biler! biler!

Ny up!

Nye muligheder. nn tio tio ta ta vivi inin tio tio ta ta nn vivi inin

nn tio tio ta ta vivi inin tio tio ta ta nn vivi inin

Flotte Flotte præmier præmiertiltil Flotte Flotte kattekongen kattekongenogog præmier præmiertiltil dronningen dronningensamt samt kattekongen kattekongenogog tilfastelavnsfest tilden denbedst tiltilden denbedst bedst fastelavnsfest fastelavnsfest hos hos fastelavnsfest hos hos Kom Komtiltilindendørs indendørs Kom Kom tilbedst tilsamt indendørs indendørs dronningen dronningen samt dronningen dronningensamt samt udklædte udklædte udklædte udklædte tilfastelavnsfest tilden denbedst bedstKøge tiltilden denbedst bedst volkswagen volkswagen Køge Køge med med volkswagen volkswagen Køge med med fastelavnsfest fastelavnsfest hos hos fastelavnsfest hos hos vW vWPolo Polo1,2 1,2tsi vW tsi vW 90 Golf 90 Golf Comfortline Comfortline vIvI1,6 1,6tDi tDi105 105Comfortl.

Comfortl.bMt vW bMt vWGolf GolfvIvI1,6 vW 1,6 vW tDi tDi touran touran 105 105Comfortl.

1,6 Comfortl.

1,6tDi tDi105 bMt 105 bMt Comfortl.

Comfortl.bMt vW bMt vWtouran touran1,6 1,6tDi tDi105 105Comfortl.

Comfortl.bMt bMt udklædte udklædte udklædte udklædte Mød Mød enen afaf Mød Mød enmed en afaf tøndeslagning tøndeslagning tøndeslagning tøndeslagning volkswagen volkswagen Køge Køge med volkswagen volkswagen Køge Køgemed med rtmetal ortmetalÅrg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: Årg.: Årg.: 11.000.

11.000.

2012.

2012.

Km: Sortmetal Km: 13.000.

13.000.

Sortmetal Sortmetal Årg.: Årg.: 2012.

2012.

Km: Km: Årg.: Årg.: 13.000.

13.000.

2014.

2014.

Sortmetal Km:10.000.

Sortmetal Km:10.000.

Koksmetal Koksmetal Årg.: Årg.: 2014.

2014.Km:10.000.

Km:10.000.

Koksmetal Koksmetal vW vWPolo Polo 1,2 1,2 tsi vW tsi vW 90 Golf 90 Golf Comfortline Comfortline vISortmetal vI 1,6 1,6 tDi tDi105 105 Comfortl.

Comfortl.bMt vW bMt vWGolf Golf vIvI 1,6 vW 1,6 vW tDi tDi touran touran 105 105 Comfortl.

1,6 Comfortl.

1,6tDi tDi105 bMt 105 bMt Comfortl.

Comfortl.bMt vW bMt vWtouran touran 1,6 1,6tDi tDi105 105 Comfortl.

Comfortl. bMt bMt Lækre Lækre Lækre HB HB Køges Køges spillere, spillere, HB HB Køges Køges spillere, spillere, Lækre Mød Mød enen afaf Mød Mød enen afaf kl.kl.14.00 14.00 kl.kl.14.00 14.00 tøndeslagning tøndeslagning tøndeslagning tøndeslagning rtmetal ortmetalÅrg.: Årg.:2013.

2013.Km: Km: Årg.: Årg.: 11.000.

11.000.

2012.

2012.

Sortmetal Km: Sortmetal Km:13.000.

13.000.

Sortmetal SortmetalÅrg.: Årg.:2012.

2012.Km: Km: Årg.: Årg.: 13.000.

13.000.

2014.

2014.

Sortmetal Km:10.000.

Sortmetal Km:10.000.

Koksmetal KoksmetalÅrg.: Årg.:2014.

2014.Km:10.000.

Km:10.000.

Koksmetal Koksmetal Kr. Kr. Kr.Kr. Kr.Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. fastelavnsboller fastelavnsboller fastelavnsboller fastelavnsboller maskotten maskotten Svanen Svanen Svante Svante maskotten maskotten Svanen Svanen Svante Svante Lækre Lækre Lækre HB HB Køges Køges spillere, spillere, HB HB Køges Køges spillere, spillere, Lækre sponsoreret sponsoreret af af sponsoreret sponsoreret afaf kl. kl.

14.00 14.00 kl. kl.

14.00 og og hør hør om om HB HB Køges Køges ogog hør hør om om HB HB Køges Køges Kr.Kr. Kr.Kr. Kr.Kr. Kr.Kr. Kr. Kr. fastelavnsboller fastelavnsboller 14.00 fastelavnsboller fastelavnsboller maskotten maskotten Svanen Svanen Svante Svante maskotten maskotten Svanen Svanen Svante Svante Hammershus Hammershus Bageri Bageri Hammershus Hammershus Bageri Bageri Super Super Kids Kids forfor Super Super Kids Kids forfor sponsoreret sponsoreret af af sponsoreret sponsoreret afaf og og hør hør om om HB HB Køges Køges ogog hør hør om om HB HB Køges Køges mød mødbilen, bilen,der dermåske måske Kom Komog skal og skal mød mød være være bilen, bilen, jeres jeres der der nye nye måske måske familiemedlem. familiemedlem. skal skalvære værejeres Og jeres Ogtag tag nye nye endelig endelig familiemedlem. familiemedlem. børn, børn,fætre fætre Og Og og og tag tag kusiner kusiner endelig endelig børn, børn, fætre fætre ogkusiner kusiner alle alle børn børn i alderen i alderen 0-12 0-12 år.år. og alle alle børn børn i alderen i alderen 0-12 0-12 år.år.

Hammershus Hammershus Bageri Bageri Hammershus Hammershus Bageri Bageri Super Super Kids Kids forfor Super Super Kids Kids forfor rder derererrigelig rigeligplads plads med, med, i ide for de for biler, biler, der derer I er Iskal rigelig skal rigelig hilse hilse plads plads på. på.Vi iVi ide glæder de glæder biler, biler,os I os Iskal skal tiltilat hilse at hilse præsentere præsentere på. på.ViViglæder glæder jer jerfor for osos den til den tilat store at store præsentere præsentere jer jer for for store alle alle børn børn i alderen i alderen 0-12 0-12 år.den år.denstore alle alle børn børn i alderen i alderen 0-12 0-12 år.år.

fastelavnsfest fastelavnsfest Kom Komtiltilindendørs indendørs fastelavnsfest fastelavnsfest

kommen ommen til til Velkommen Velkommen Far, Far,Mor Morog og til til Børn Børn Far, Far,Mor Morog ogBørn Børn ag ag og ogsøndag søndag lørdag lørdag d. d.og 24.-25. og 24.-25. søndag søndag oktober oktober d. d.24.-25.

24.-25. kl. kl.10-16.

10-16. oktober oktoberkl. kl.10-16.

10-16.

169.900 169.900 169.900 169.900 229.900 229.900 229.900 229.900 327.900 327.900 327.900 327.900

169.900 169.900

169.900 169.900 229.900 229.900

229.900 229.900 327.900 327.900

Flotte Flotte

præmier præmiertiltil Flotte Flotte fastelavnsfest fastelavnsfest kattekongen kattekongenogog præmier præmiertiltil Kom Komtiltilsamt indendørs indendørs fastelavnsfest fastelavnsfest dronningen dronningen samt kattekongen kattekongenogog

327.900 327.900

FOTOS AF BØRN: FOTOSCOlOuRBOx.COm AF BØRN: COlOuRBOx.COm

FOTOS AF BØRN: FOTOSCOlOuRBOx.COm AF BØRN: COlOuRBOx.COm

Velkommen Velkommentil tilKøbers KøbersMarked Markedden den9.9.og og10.

10.januar januarkl. kl.11-16.

11-16.

riant ant 40 Years 40 Yearsog ogden Golf Variant den Golf Variant nye nyeversion version 40 Years 40 Years afafden den og og ekstremt ekstremt den dennye nye rummelige version rummelige versionafafden Caddy. den Caddy. ekstremt ekstremt Og Ogsidst sidst rummelige rummelige men menikke ikke Caddy. mindst Caddy. mindst Og Ogsidst sidstmen menikke ikkemindst mindst nmarkspremiere anmarkspremiere har vi på har vi påen en Danmarkspremiere helt Danmarkspremiere heltny nyTouran, Touran,som som på på erer en både en både helt helt større ny større nyTouran, Touran, og ogsikrere sikrere som somer end er end både både nogensinde nogensinde større størreog og før. før. sikrere sikrereend endnogensinde nogensindefør. før.

Kom Komog ogbliv blivden denglade gladeejer ejerafafden denhelt heltspecielle speciellestyle styleup! up!og ogfåfå44døre, døre,navigation, navigation,alu-fælge, alu-fælge,læderrat læderratog og meget megetmere meremed medi prisen. i prisen.Skift Skiftdin dingamle gamlebil bilud udmed meden enny nyPolo PoloComfortline Comfortlinemed medDK DKpakke pakkeog oglav laven en byttehandel, byttehandel, du du kan kan prale prale afGti afGti i kantinen. iPerformance kantinen.

Gør drømmen drømmen til til virkelighed virkelighed med med en enbMt Golf Golf Style Style og og spar spar tusindvis Skal den være rød, hvid ellerGør ”honey gul metallic”?

Skal den have multifunktionsrat i tusindvis læder,bMt sædevarme, aircondition og den helt blueMotion ueMotion vW vWGolf GolfvIvI 1,6 vW 1,6 vW tDi tDi Golf Golf 105 105 vII vII blueMotion blueMotion 2,0 2,0 Performance bMt vW bMt vWGolf Golf vII vII 2,0 vW 2,0 vW Gti sharan Gti sharan Performance Performance 1,4 1,4tsi tsi150 bMt 150 bMt trendline trendline vW bMt vWsharan sharan 1,4 1,4 tsi tsi 150 150 trendline trendline bMt ksmetal oksmetal Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km:15.000.

Km:15.000. Årg.: Årg.: 2014.

2014.

Koksmetal Km: Koksmetal Km: 7.000.

7.000.

Hvid Hvid Årg.: Årg.: 2014.

2014.

Km: Km: Årg.: Årg.: 7.000.

7.000.

2011.

2011.

Hvid Hvid Km: Km: 44.000.

44.000.

Gråmetal Gråmetal Årg.: Årg.: 2011.

2011.

Km: Km: 44.000.

44.000.

Gråmetal Gråmetal af af kroner kroner på på en en af af de de udstyrspakker, udstyrspakker, du du kan kan vælge vælge at at forkæle forkæle den den med. med.

Eller Eller udnyt udnyt vinterrabatten vinterrabatten på på nye TSI motor 1.0 90 HK BMT? Du bestemmer.

Det eneste du ikke kan vælge i den nye up! er LED-kørelys, City Emergency Brake, blueMotion ueMotion vW vWGolf GolfvIvI1,6 vW 1,6 vW tDi tDi Golf Golf 105 105 vII vII blueMotion blueMotion 2,0 2,0Gti GtiPerformance PerformancebMt vW bMt vWGolf GolfvII vII2,0 vW 2,0 vW Gti sharan Gti sharan Performance Performance 1,4 1,4tsi tsi150 bMt 150 bMt trendline trendlinebMt vW bMt vWsharan sharan1,4 1,4tsi tsi150 150trendline trendlinebMt bMt ksmetal oksmetal Årg.: Årg.: 2013.

2013.Km:15.000.

Km:15.000. Årg.: Årg.: 2014.

2014.

Koksmetal Km: Koksmetal Km: 7.000.

7.000.

Hvid Hvid Årg.: Årg.:2014.

Km: Km: Årg.: Årg.: 7.000.

7.000.

2011.

2011.

Hvid Hvid Km: Km: 44.000.

44.000.

Gråmetal Gråmetal Årg.: Årg.: 2011.

2011.

Km:44.000.

44.000.

Gråmetal Gråmetal 219.900 Kr. Kr. 219.900 219.900 Kr. Kr. 469.900 469.900 Kr. Kr. 469.900 469.900 Kr.Kr. 359.900 359.900 Kr.Kr. 359.900 359.900 . 219.900 vores vores mindste mindste Volkswagen Volkswagen og ogslå slå til tilnu, nu, hvis I 2014. går I går og og overvejer overvejer en enComposition billig billig bil bilnummer nummer 2.2.Km: smartphone-integration oghvis det helt nye radiosystem Phone.

Det er standard i alle nye up!-modeller.

219.900 Kr.Kr.219.900 219.900 Kr.Kr. 469.900 469.900 Kr. Kr. 469.900 469.900 Kr. 359.900 Kr.Kr.359.900 359.900 . 219.900 Kom Komog ogfåfåmere mere Volkswagen Volkswagen for pengene, pengene, uanset uanset hvilken hvilken størrelse, størrelse, IKr. bruger.

I359.900 bruger.

Vi glæder os tilfor at give dig en prøvetur i den nye up!

Kom Komtiltilfastelavnsfest fastelavnsfestsøndag søndag Kom Komtil d.til d.fastelavnsfest 2.fastelavnsfest 2.marts martskl. kl.14.00 14.00 søndag søndagd.d.2.2.marts martskl. kl.14.00 14.00 Kom Kom tilafholder fastelavnsfest fastelavnsfest søndag søndag Kom Kom d. til d. fastelavnsfest 2.fastelavnsfest 2.marts marts kl. kl.14.00 14.00 søndag søndag d.d.2.2.marts marts kl. kl.14.00 14.00 Igen Igen i år i til år afholder Volkswagen Volkswagen Køge Køge Igen Igen fastelavnsfest fastelavnsfest i år i til år afholder afholder for for Volkswagen børnene Volkswagen børnene med: med: Køge Køge fastelavnsfest fastelavnsfest for for børnene børnene med: med:

Tøndeslagning Tøndeslagning søndag søndag kl.kl.

14.00.

14.00.

ToTo Tøndeslagning aldersgrupper: Tøndeslagning aldersgrupper: søndag 0-6 søndag 0-6 år år og kl. og kl.

7-14 14.00.

7-14 14.00. år. år.

ToTo aldersgrupper: aldersgrupper: 0-6 0-6 år år ogog 7-14 7-14 år.år.

Igen Igen i år i år afholder afholder Volkswagen Volkswagen Køge Køge Igen Igen fastelavnsfest fastelavnsfest i år i år afholder afholder for for Volkswagen børnene Volkswagen børnene med: med: Køge Køge fastelavnsfest fastelavnsfest for for børnene børnene med: med: ViTøndeslagning Vi serverer serverer fastelavnsboller fastelavnsboller og og sodavand sodavand Vialdersgrupper: Vi serverer serverer tiltil alle alle fastelavnsboller fastelavnsboller deltagere, deltagere, og og der og der og sodavand er sodavand erTo tiltil alle alle deltagere, deltagere, og og der der er er Tøndeslagning søndag søndag kl.kl.

14.00.

14.00.

To To Tøndeslagning Tøndeslagning aldersgrupper: søndag 0-6 søndag 0-6 årår og kl. og kl.

7-14 14.00.

7-14 14.00. år. år.

To aldersgrupper: aldersgrupper: 0-6 0-6 årår og og 7-14 7-14 år. år. præmier tiltil kattekonger kattekonger ogog dronninger dronninger præmier samt samt til til til kattekonger til den kattekonger den flotteste flotteste og og udklæddronninger udklæddronninger samt samt til til den den flotteste flotteste udklædudklædVipræmier Vi serverer serverer fastelavnsboller fastelavnsboller og og sodavand sodavand Vipræmier Vi serverer serverer tiltil alle alle fastelavnsboller fastelavnsboller deltagere, deltagere, og og der og der og sodavand ersodavand er tiltil alle alle deltagere, deltagere, ogog der der erer +på, +på, ning. ning.

Og Og der er er også også masser masser at at se ning. ning. prøve prøve Og Og der og der og høre er høre er også også om om masser for masser for deog de voksne, at voksne, at sese på, på, prøve prøve ogtil og høre høre om om for for dede voksne, voksne, Ase Apræmier style style up! up!Golf fra fra kr. kr.

114.597.

114.597.

Værdi Værdi afafComf. udstyr udstyr kr. kr.

13.000.

13.000.

Forbrug Forbrug ved vedbl. bl. kørsel kørsel 23,8-24,4 23,8-24,4 km/l. km/l.

CO CO -udslip -udslip 95-98 95-98 g/km. g/km. præmier præmier tilder til kattekonger kattekonger ogog dronninger dronninger præmier samt samt tiltil til kattekonger til den kattekonger den flotteste flotteste og udklæddronninger udklæddronninger samt samt til den den flotteste flotteste udklædudklæd+ + 22 vW vW Passat Passat 2,0 2,0 tDi tDi 140 140 Comf. var. var. vW bMt vW bMt Passat Passat 2,0 vW vW tDi tDi New 140 New 140 beetle Comf. beetle Comf.

1,6 var.

1,6 var. trendline bMt trendline bMt New New beetle beetle 1,6 1,6 trendline trendline blueMotion ueMotion vW vWGolf vIvI1,6 1,6 tDi tDi 105 105 blueMotion blueMotion A ACO BvW A+A+ B akr.kr.199.997.

199.997.

Forbrug Forbrug Caddy Caddy ved ved bl. fra bl. fra kørsel kørsel kr.kr.

199.997.

199.997.

16,9-23,8 16,9-23,8 Forbrug Forbrug km/l. km/l. ved CO ved CO bl. bl.2,0 kørsel kørsel 109-143 109-143 16,9-23,8 16,9-23,8 g/km. g/km. km/l. km/l.

CO -udslip –BvW 109-143 109-143 g/km. g/km.

–til –B 2-udslip 2-udslip 2-udslip 2– fx. fx.

Privatleasing Privatleasing til faste lave lave priser priser fx. og fx. og Privatleasing ingen Privatleasing ingen bekymringer bekymringer til til faste faste ilave hverdagen. ilave hverdagen. priser priser ogog ingen ingen bekymringer bekymringer ide hverdagen. ide hverdagen. ++ ++ +faste + A A A masser A masser ning. ning.

Og Og der der erer også også atat sese på, ning. på, ning. prøve prøve Og Og der og der og høre er høre er også også om om masser for masser for de de voksne, at voksne, at sese på, på, prøve prøve og og høre høre om om for for voksne, voksne, ++2009. ++ ++ ++ Polo Polo Comfortline Comfortline fra fra kr. kr.

190.697.

190.697.

Forbrug Forbrug ved ved bl. bl. kørsel kørsel 21,3-29,4 21,3-29,4 km/l. km/l.

CO CO -udslip -udslip 88-107 88-107 g/km. g/km.

Golf Golf Style Style Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: 15.000.

15.000.

Sortmetal Sortmetal Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: Årg.: Årg.: 15.000.

15.000.

2009.

2009.

Sortmetal Km: Sortmetal Km: 76.000.

76.000.

Sortmetal Sortmetal Årg.: Årg.: 2009.

Km: Km: 76.000.

76.000.

Sortmetal Sortmetal lvmetal ølvmetal Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: 18.000.

18.000.

Sølvmetal Sølvmetal Den nye up! fra kr.

89.995,plus lev. kr.

3.880,-.

Forbrug ved bl. kørsel 22,7-24,4 km/l.

CO -udslip 95-101 g/km.

A A AA AA A 2g/km. nt ant40 40Years Years fra fra kr. 287.499. kr. 287.499.

Golf Golf Variant Variant Forbrug Forbrug 40 40 Years ved Years ved bl. fra bl. fra kørsel kørsel kr. 287.499. kr. 287.499.

18,9-28,6 18,9-28,6 Forbrug Forbrug km/l. km/l. ved CO ved CO -udslip bl. bl.kørsel kørsel 92-123 92-123 18,9-28,6 18,9-28,6 km/l. km/l.

CO CO -udslip -udslip 92-123 92-123 g/km.

– –Avi 2 g/km.

2 g/km. vW vW Passat Passat 2,0 2,0tDi tDi 140 140 Comf.

Comf. var. var. vW bMt vW bMt Passat Passat 2,0 2,0 vW vW tDi tDi New 140 New 140 beetle Comf. beetle 1,6 var.

1,6 var. trendline bMt trendline bMt vW vW New New beetle beetle 1,6 1,6 trendline trendline blueMotion ueMotion vW vWGolf Golf vI vI 1,6 1,6 tDi tDi 105 105 blueMotion blueMotion 2Comf.

2-udslip 2– 2– vi glæder glæder osostiltil at attil se se hele hele familien. familien.

På vi På glæder gensyn glæder gensyn os på os på tiltil tangmosevej at tangmosevej attil se se hele hele familien.

110.

110.

På På gensyn gensyn på påtangmosevej tangmosevej 110.

110. fx.vi fx.

Privatleasing Privatleasing til faste faste lave lave priser priser fx. og fx. og Privatleasing ingen Privatleasing ingen bekymringer bekymringer til faste faste ilave hverdagen. ifamilien. lave hverdagen. priser priser og og ingen ingen bekymringer bekymringer i hverdagen. i hverdagen. + + + + A++ A++ AA + g/km.

A A B B A A B B fra fra kr. 260.697. kr. 260.697.

Forbrug Forbrug ved ved bl. bl. kørsel kørsel 19,2-26,3 19,2-26,3 km/l. km/l.

CO CO -udslip -udslip 99-120 99-120 g/km. g/km.

Priser Priser er er ekskl. ekskl. lev. lev. kr. kr.

3.880.

3.880. ara kr. kr.

299.997.

299.997.

Forbrug Forbrug Touran Touran ved ved bl. fra bl. fra kørsel kørsel kr. kr.

299.997.

299.997.

17,5-23,3 17,5-23,3 Forbrug Forbrug km/l. km/l. ved CO ved CO -udslip bl.

-udslip bl. kørsel kørsel 111-137 111-137 17,5-23,3 17,5-23,3 g/km. g/km. km/l. km/l.

CO CO -udslip – -udslip – 111-137 111-137 g/km.

– – A Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: 15.000.

15.000.

Sortmetal Sortmetal Årg.: Årg.: 2013.

2013.

Km: Km: Årg.: Årg.: 15.000.

15.000.

2009.

2009.

Sortmetal Km: Sortmetal Km: 76.000.

76.000.

Sortmetal Sortmetal Årg.: Årg.: 2009.

2009.

Km: Km: 76.000.

76.000.

Sortmetal Sortmetal Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. lvmetal Årg.: Årg.:2013.

2013.

Km: Km: 18.000.

18.000.

Sølvmetal Sølvmetal Kr. Kr. .ølvmetal Bilen er vist med ekstraudstyr. Den2 2viste high 2 2 137.996,-.

2 2 up! koster fra kr. viviglæder glæderosostiltilatatsesehele helefamilien. familien. vi På vi På glæder gensyn glæder gensyn ospå ospå tiltil tangmosevej at tangmosevej atsesehele helefamilien. familien.

110.

110. PåPågensyn gensynpåpåtangmosevej tangmosevej110.

110. xcl. excl. lev. lev.kr.kr.3.780.

3.780.

Bilerne Priser Bilerne Priser er ervist excl. vist excl. med lev. med lev. ekstraudstyr. kr. ekstraudstyr. kr.3.780.

3.780.

Bilerne Bilerne erer vist vist med med ekstraudstyr. ekstraudstyr.

Tilbuddet gælder gælder etetbegrænset begrænset antal antal biler. biler.

Bilerne Bilerne er er vist vist med med ekstraudstyr. ekstraudstyr.

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.Kr. Kr.Kr. Kr.Kr. . Tilbuddet

219.900 219.900 219.900 219.900

359.900 359.900 219.900 219.900 359.900 359.900 219.900 219.900

359.900 359.900 129.900 129.900 359.900 359.900 129.900 129.900

129.900 129.900 129.900 129.900

det et store store Kom Komudvalg forbi udvalg forbiog og af af se se brugte brugte det detstore store volKswagen. volKswagen. udvalg udvalgaf afbrugte brugtevolKswagen. volKswagen. stab tab Hele afHele afdygtige dygtige vores vores salgsrådgivere salgsrådgivere store store stab stab står af står af dygtige klar dygtige klar tiltilat salgsrådgivere at salgsrådgivere sikre, sikre, at du dukan står kan står gøre gøre klar klar en til en tilgod atgod atsikre, sikre, handel. handel. atatdu du Åbningstider: Åbningstider: kan kangøre gøreen engod god Hverdage handel.

Hverdage handel.Åbningstider: 09:00 Åbningstider: 09:00- -17:30 17:30/ /søndage søndage Hverdage Hverdage 11:00 11:00 09:00 09:00 - -16:00 16:00 - -17:30 17:30/ /søndage søndage11:00 11:00- -16:00 16:00 det et store store Kom Kom udvalg forbi udvalg forbi og og af af se se brugte brugte det det store store volKswagen. volKswagen. udvalg udvalg af afat brugte brugte volKswagen. volKswagen. stab tab Hele afHele afdygtige dygtige vores vores salgsrådgivere salgsrådgivere store storestab stab står af står afdygtige klar dygtige klartiltilat salgsrådgivere at salgsrådgivere sikre, sikre,atatdu dukan står kan står gøre gøre klar klar en til en tilgod atgod atsikre, sikre, handel. handel. atatdu du Åbningstider: Åbningstider: kan kangøre gøreen engod god Hverdage handel.

Hverdage handel.Åbningstider: 09:00 Åbningstider: 09:00- -17:30 17:30/ /søndage søndage Hverdage Hverdage 11:00 11:00 09:00 09:00 - -16:00 16:00 - -17:30 17:30/ /søndage søndage11:00 11:00- -16:00 16:00

olkswagen olkswagen volkswagen volkswagen Køge Køge Køge olkswagen olkswagen volkswagen volkswagen Køge Køge Køge Køge Køge

Henrik HenrikLarsen Larsen

Henrik Henrik Larsen Larsen Bjarne Bjarne Hansen Hansen

Henrik Henrik Larsen Larsen Philip Philip Christensen Christensen T: T: 5757 6767 5656 7474 JUNIORSÆLGER JUNIORSÆLGER SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr T: T: 43 43 22 22 31 31 41 41 T: T: 5757 6767 5656 7474

Henrik Henrik Larsen Larsen Bjarne Bjarne Hansen Hansen Bjarne Philip Bjarne Philip Hansen Christensen Hansen Christensen T:JUNIORSÆLGER T:57 T:57 T: 57 67 57 67 6756 67 56 56 56 94 74 94 74 SALGSRÅDGIVER SALGSRÅDGIVER JUNIORSÆLGER SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr JUNIORSÆLGER T:T: T: 43 T: 43 22 43 22 31 22 31 43 31 41 43 41 T:57 T:57 T: 57 67 57 67 6756 67 56 56 56 94 74 94 74

Forhandler ForhandlerForhandler Forhandler Forhandler Forhandler SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr Forhandler Phillip Christensen

osevej sevej 110 110· ·4600 4600 Tangmosevej Tangmosevej Køge Køge· ·vw-koege.dk vw-koege.dk 110 110· ·4600 4600Køge Køge· ·vw-koege.dk vw-koege.dk osevej sevej 110 110 ·Fredag ·4600 4600 Tangmosevej Tangmosevej Køge Køge · ·vw-koege.dk vw-koege.dk 110 110 ·Fredag ·4600 Køge · ·vw-koege.dk vw-koege.dk er derMandag Mandag - -Fredag kl. Åbningstider kl. Åbningstider 9.00 9.00 - -17.30 17.30 Mandag & Mandag &Søndag Søndag - -Fredag kl. kl.4600 11.00 11.00 kl.kl.9.00 -Køge 9.00 -16.00 16.00 - -17.30 17.30 &&Søndag Søndagkl.kl.11.00 11.00- -16.00 16.00

Tlf. 43 22 31 41

Kasper Kasper Kolding Kolding Bjarne Bjarne Hansen Hansen SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr Bjarne Hansen Kasper Kasper Kolding Kolding Bjarne Bjarne Hansen Hansen Kasper Bjarne Kasper Bjarne Kolding Hansen Kolding Hansen T: T: T: 57 T:57 57 57 67 67 67 67 56 56 56 56 73 94 73 94 SALGSRÅDGIVER SALGSRÅDGIVER SALGSRÅDGIVER SALGSRÅDGIVER SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSrådGivEr SALGSRÅDGIVER T:T: T:T: 43 T: 43 43 22 43 22 22 31 22 31 31 42 31 43 42 43 T: T:57 T: 57 57 57 67 67 67 67 56 56 56 56 73 94 73 94 Tlf. 43 22 31 43

Kasper Kasper Kolding Kolding Jørgen Jørgen Bomberg Bomberg SALGSCHEF SALGSrådGivEr SALGSCHEF SALGSrådGivEr

Jørgen Bomberg Kasper Kasper Kolding Kolding Jørgen Jørgen Bomberg Bomberg Jørgen Kasper Jørgen Kasper Bomberg Bomberg Kolding Kolding T: T:T: 57 T:57 57 57 67 67 67 67 56 56 56 56 77 73 77 73 SALGSCHEF SALGSRÅDGIVER SALGSCHEF SALGSRÅDGIVER SALGSCHEF SALGSrådGivEr SALGSCHEF SALGSrådGivEr SALGSCHEF T:T: T: T: 43 T: 43 43 22 43 22 22 31 22 31 31 40 31 42 40 42 T:T:57 T:57 57 57 67 67 67 67 56 56 56 56 77 73 77 73 Tlf. 43 22 31 40

Jørgen JørgenBomberg Bomberg SALGSCHEF SALGSCHEF

Christian Jørgensen Jørgen Jørgen Bomberg Bomberg Jørgen Jørgen Bomberg Bomberg T:SALGSCHEF T:5757676756567777 SALGSCHEF SALGSCHEF SALGSCHEF SALGSRÅDGIVER T:T:T: 43 43 22 22 31 31 40 40 T:5757676756567777 Tlf. 43 22 31 42

| 31 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Europapremiere på ny Suzuki Ignis Den nye Suzuki Ignis er den første kompakte SUV på markedet. Suzuki Ignis har netop haft europapremiere i Paris. Som SUV er Ignis en ener i sin klasse med et funky design og en opsigtsvækkende rummelighed trods sine kompakte ydre mål. Modellen kommer til Danmark i løbet af foråret 2017.

NYHED Sidste år vakte Suzuki opmærksomhed med konceptet iM-4, der som forløber for den nye Ignis blev præsenteret på biludstillingen i Geneve.

I begyndelsen af oktober blev den præsenteret som færdig model for det europæiske publikum på biludstillingen i Paris. Tro mod sit koncept er Ignis en iøjnefaldende model, der med en længde på 370 cm samtidig er markedets mest kompakte SUV. Unikt design Designet karakteriseres af detaljer, som er klassiske for biltypen: Høj skulderlinje, stor frihøjde, brede skærme og stejl front.

Flere designdetaljer har adresse til andre Suzuki-modeller. Motorhjelmen har fx genkendelige træk fra Vitara, og lige som på Swift-modellen er A- og B-stolperne holdt i sort, hvilket får ruderne til at flyde sammen, så de synes som foldet rundt om bilen. C-stolpens skrå lameller peger tilbage på coupémodellen Suzuki Cervo fra 1970’erne og giver sammen

sistance til benzinmotoren ved igangsætning og acceleration.

Dermed opnås et lavere CO2 udslip og en bedre benzinøkonomi, der for mild hybrid udgaven forventes at

baghjulene. Derved er Ignis også her tro mod sit SUV koncept. Af nyt sikkerhedsudstyr kan nævnes, at Ignis modellen fås med automatisk nødbremse, vognbaneassistent og slingreadvarsel.

ligge over 23 km/l ved blandet kørsel.

Den nye Ignis trækker på forhjulene, men den vil også kunne fås med et 4WD-system af viskosetypen, der ved behov automatisk tilkobler

Dansk introduktion planlægges til marts måned 2017, og endeligt modelprogram og priser foreligger endnu ikke.

Lokal forhandler: Gunner Due A/S, Tangmosevej 105, Køge.

med den karakteristiske, fede taglinje Ignis en helt særlig og let genkendelig profil.

Rummelig kabine Ignis er udviklet fra bunden som en SUV og er bygget på Suzukis nye platform, der også danner basis for den nye Baleno.

Dog er Ignis helt anderledes proportioneret med sin store højde på 1,6 meter. Kabinen er rummelig og har karakteristisk for biltypen en høj siddeposition.

Bagsædet kan reguleres frem og tilbage for bedre beneller bagagerumsplads, og selv med bagsædet i normal position er der god benplads bag.

Under motorhjelmen ligger Suzukis energieffektive 1,2 Dualjet-benzinmotor med 90 HK, men Ignis vil også kunne fås som ”Mild hybrid”, hvor benzinmotoren er koblet sammen med en kombineret el-motor og generatorenhed (ISG) samt et batteri af lithium-ion-typen.

Dette system opsamler energi fra deceleration og opbremsninger og bruger den som as-

Den nye Suzuki Ignis.

(Pressefoto).

KØGE UNDERVOGNSCENTER Fremtidens Rustbeskyttelse - mere end 20 års erfaring

✓ Rustbeskyttelse til biler fra hele verden

FÅ UNDERVOGNSBEHANDLET

✓ Danmarks længste garanti

DIN BIL NU

✓ Miljørigtig valg ✓ FDM stikprøvekontrol

inden efteråret og vinteren kommer...

EFTERÅRET ER OVER OS – nu er det tid til at tænke på undervognsbehandling af din bil så den kan klare efterårets og vinterens strabadser!

VI HAR DANMARKS LÆNGSTE GARANTI! Hos Køge Undervognscenter får du undervognsbehandling til alle typer af biler.

Vi udfører arbejdet efter alle normer og regler, så din bil får den bedst mulige behandling. Hos os få du kvalitet og proces, der betyder at montering, rengøring er sammensat, så du får den bedste kvalitet.

Ring

og lad os gi’ d ig et

supertilbud

Falkevej 29 • 4600 Køge • Tlf.: 56 65 39 34 www.koege-undervognscenter.dk

28. OKTOBER 2016 | 32 |

Lokalavisen

Renault Crossover

Start eventyret med at lease en crossover fra Renault Åbent lørdag og søndag kl. 10-16:00 og vi byder på en lille forfriskning

Renault CAPTUR

Expression Navi Style Energy TCe 90 Privatleasing fra

2.495 kr./md.*

Renault KADJAR Zen Energy dCi 110 Privatleasing fra

2.995 kr./md.**

4.995 kr. i udbetaling.

9.995 kr. i udbetaling.

CAPTUR fås fra 159.900 kr.

KADJAR fås fra 234.900 kr.

Der er så mange fordele ved at privatlease en crossover fra Renault, at hver eneste køretur føles som et eventyr.

Hvad enten du vælger en Kadjar eller Captur, får du en rummelig, funktionel bil med et lækkert design og et fremragende udsyn. Derudover får du også 7” touchscreen med bl.a. navigation og Bluetooth®, Cruise Control, alufælge og meget mere. Tag ned til din Renaultforhandler allerede i dag, og lad eventyret starte.

ENERGIKLASSE: KADJAR: Brændstoføkonomi: 17,9 - 26,3 km/l, CO2 -udledning 99-129 g/km. CAPTUR: Brændstoføkonomi: 18,2 - 27,8 km/l, CO2 -udledning 95-125 g/km. *Privatleasing af Renault Captur TCe 90 Expression Navi Style via Renault Finance (Santander Consumer Bank). Leasingperiode 36 mdr. og 15.000 km/år. Fra 2.495 kr./md. Ekstraordinær leasingydelse 4.995 kr. Samlet betaling i perioden 94.815 kr. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Santander Consumer Bank. KADJAR **Privatleasing af Renault Kadjar 1,5 dCi 110 Zen via Alm. Brand Privatleasing. Leasingperiode 36 mdr. 15.000 km/år. Fra 2.995 kr./md. Ekstraordinær leasingydelse 9.995 kr. Samlet betaling i perioden 118.715 kr. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Alm Brand privatleasing. Leasingpriserne er inkl. service, finansierings- og levereringsomkostninger i perioden. Leasingpriserne er ekskl. dæk, forsikring, brændstof, grøn ejerafgift. Kaskoforsikring og betaling via NETS forudsættes. Der tages forbehold for endelig kreditvurdering, pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Bilerne er vist med ekstraudstyr, og priserne er vist ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr.

renault.dk

I KØGE A/S

Høgevej 1-3 • 4600 Køge • Tlf. 56 65 02 72 bilgo@bilgo.dk • www.bilgo.dk Man.-fre. 09.00-18.00 • Lør.-søn. 10.00-16.00

| 33 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

SPAR HELE 10.000 KRONER!

Hyundai i10 PASSION 1.0 5-DØRS

Salgspris Levering Leveret

89.995,3.880,93.875,-

FINANSIERING Udbetaling

20.000,-

MÅNEDLIG YDELSE KUN KR. 1.012,-* *Beregning: 96 måneder, Fast rente 1,99% ÅOP 7.33% samlede kreditomkostninger kr. 23.372,-

Brændstofforbrug 23,3 km/l (EU-norm) CO2-udledning: 98 g/km.

Modelfoto. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

Passion for udstyr og plads. Der er rigtig god plads i Hyundai i10 Passion, hvor voksne kan sidde fint bagi. Læg dertil al det udstyr, der følger med i den særlige Passion-udgave. Du får bl.a.: Fuldautomatisk klimaanlæg El-spejle med varme Fartpilot Follow-me-home-lys El-ruder for og bag

❯ Fjernbetjent centrallås ❯ Multifunktionsrat ❯ Højdejusterbart førersæde

!

U N L I T Å L S !

T UHØRT BILLIG

HYUNDAI

PASSION

Salgspris Levering Leveret

139.995,3.880,143.875,-

Hyundai i20 PASSION 1.25 5-DØRS

clienti

❯ ❯ ❯ ❯ ❯

LIDT MERE FRISK FINANSIERING Udbetaling

i10 PASSION

28.800,-

•Elruder for og bag •Klimaanlæg MÅNEDLIG YDELSE KUN KR. 1.482,-* 1.0 5-DØRS •Fartpilot *Beregning: 96 måneder, Fast rente 1,99% ÅOP 5.56 % FRA KUN samlede kreditomkostninger kr. 27.172

89.995,-

i20

Brændstofforbrug 21,3 km/l (EU-norm) i10 PASSION 1.0 5-DØRS 109 g/km.

CO2-udledning: Modelfoto.

Bilen(EU-norm) er vist med ekstraudstyr.

Vist med ekstraudstyr: sidebeskyttelseslister, LED-kørelys, alufælge og tågeforlygter. Brændstofforbrug 23,3 km/l Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

CO2-udledning: 98 g/km. Pris ex. leveringsomkostninger 3.880 kr. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

Der er god plads i Hyundai i20 Passion både foran og bagtil. Med sine 326 liter i baggagerummet er den faktisk klasseledende. Og så er der naturligvis, fristes man til at sige, alt det saftige udstyr. Du får bl.a.: Hyundai i10 er frisk på plads og design. Den er bl.a. mikro-klassens mest rummelige og vinder af den prestigefyldte, Red Dot Design Award. Lige nu kan du få den iRat en ekstra veludstyreti udgave med fuldautomatisk klimaanlæg, Aircondition og gearknop imiteret læder Tågelygter foran fartpilot og meget andet. Prisen er fra kun kr. 89.995. Det er også ret friskt, vil mange nok sige!

❯ ❯ ❯ ❯ Bluetooth ❯ Radio m. CD og 1GB lagerplads Prøv den hos din lokale Hyundai-forhandler. ❯ Fartpilot ❯ El-spejle m. varme og LED-blink Læs mere på hyundai.dk ❯ El-ruder for og bag ❯ Vognbaneassistent

LEIF NIELSEN JENSEN a/S Leif Nielsen Jensen A/S

I Hverdage: KØGE 9.00 A/S - 17.30

Køge •10.00 Tlf. 56-65 02 72 Køgevej 16 • 4700 Næstved • Tlf. 55 72 31 13 Køgevej 16, 4700 Næstved Høgevej 1-3 • 4600 Lørdag: 15.00 bilgo@bilgo.dk •Søndag: www.bilgo.dk adm@leifnielsenjensen.dk • www.leifnielsenjensen.dk Tlf. 55 72 31 13, leifnielsenjensen.dk EFTER AFTALE Man.-fre. 09.00-18.00 • Lør.-søn. 10.00-16.00 Man.-fre. 09.00-17.30 • Lørdag 10.00-15.00

28. OKTOBER 2016 | 34 |

Lokalavisen

DÆKWEEKEND

OPLEV DEN NYE FIESTA ST-LINE, OG FÅ SKIFTET TIL VINTERDÆK Ford Fiesta har aldrig set frækkere ud. Kig forbi, se, mærk, føl og duft den nye Fiesta ST-line i weekenden.

Ford Fiesta ST-Line fra

180.400kr.

ÅBENT PÅ VÆRKSTEDET LØRDAG & SØNDAG KL. 9-15

Køge · Falkevej 33 · Tlf. 70 80 86 62 bn.dk Ford Fiesta ST Line: Energiklasse

A+

Brændstoføkonomi 20,4-23,3 km/l, CO2- udledning 99-114 g/km.

> Skift til vinterdæk - så er du klar når frosten kommer!

Traditionen tro holder vi åbent på værkstedet i weekenden så du kan få skiftet til vinterdæk uden at undvære bilen i hverdagen. Husk at booke tid i forvejen.

> Få et sikkerhedstjek, og få 20% på værkstedsregningen Med et sikkerhedstjek gennemgår vi din bil på mere end 20 punkter. Finder vi noget som du bør reparere eller udskifte, giver vi 20% på værkstedsregningen.

| 35 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Renault TWINGO

Fræk finansiering med 0 kr. i udbetaling Åbent lørdag og søndag kl. 10-16:00 og vi byder på en lille forfriskning

Bil nr. 1000 i 2016

Renault TWINGO Expression

5 døre, R & GO navigationsystem*, aircondition, elruder for.

Renault Twingo kontantpris fra: 95.900 kr.

Pris v/finansiering igennem Renault Finance: 85.900 kr.

Finansieringsomkostninger = fra pr måned: 1.380 kr. **

*Brugen af R & GO navigationsystem kræver en separat kompatibel smartphone eller tablet. ***Brugen af R & GO navigationsystem kræver en separat kompatibel smartphone eller tablet. **Finansiering via Renault Finance (Santander Consumer Bank) af Twingo Expression inklusiv leveringsomkostninger 89.780 kr. Udbetaling 0 kr. Månedlig ydelse 1.380 kr. Løbetid 96 måneder. Debitor rente 7,18%. ÅOP 10,9%. Samlede kreditomkostninger 42.678 kr. Lånebeløb 98.818 kr. Samlet tilbagebetalingsbeløb kr. 141.496. Etableringsomkostninger for lånet, samt månedligt kontogebyr inkl. betalingsservice er medtaget i alle beregninger. Fortrydelsesret 14 dage. Bilen er vist med ekstraudstyr. Kreditformidler samarbejder ikke med andre kreditgivere. Gælder privatpersoner og forudsætter kreditgodkendelse. Forbehold for pris- og renteændringer.

Energiklasse

renault.dk

Brændstoføkonomi 23,8 km/l, CO2-udledning 95 g/km.

I KØGE A/S

Høgevej 1-3 • 4600 Køge • Tlf. 56 65 02 72 bilgo@bilgo.dk • www.bilgo.dk Man.-fre. 09.00-18.00 • Lør.-søn. 10.00-16.00

Ny Renault CLIO Forførelsen fortsætter

Åbent lørdag og søndag kl. 10-16:00 og vi byder på en lille forfriskning

Ny Renault CLIO Sport Tourer

Ny Renault CLIO

fra

fra

128.900 kr.

118.900 kr.

Forførende linjer og smukker kurver. Du kan ikke undgå at falde for den nye CLIOs uimodståelige charme. Den

adskiller sig ikke kun ved sine sensuelle kurver, men også ved sit sporty design. Mere dynamik end nogensinde før. Alt ved den nye CLIO – detaljer, finish, komfort og design – er kort sagt en helt forførende oplevelse. Oplev den med en prøvetur.

ENERGIKLASSE

-

Brændstoføkonomi 17,9-31,3km/l CO2 -udledning 82-127 g/km. Priserne er ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

I KØGE A/S

Høgevej 1-3 • 4600 Køge • Tlf. 56 65 02 72 bilgo@bilgo.dk • www.bilgo.dk Man.-fre. 09.00-18.00 • Lør.-søn. 10.00-16.00

renault.dk

28. OKTOBER 2016 | 36 |

Lokalavisen

KOM TIL ÅBENT VÆRKSTED SØNDAG DEN 30. OKTOBER KL. 11-16.

Er din bil klar til den kommende sæson?

Hvis ikke, så lad vores dygtige Opel autoriserede mekanikere tage hånd om din Opel, så du er godt kørende.

Et gratis elektronisk tilstandstjek på 38 punkter.

1 liter gratis olie ved opdatering af din myOpel-konto.

Gode råd fra en autoriseret Opel mekaniker.

i

Husk at booke tid hos dit autoriserede Opel værksted i dag. Du kan finde dit nærmeste på opel.dk . Tilbuddet gælder til og med den 6. november 2016.

Vi ses !

Book tid på

www. gunnerdue.dk

-vi plejer både kunder og biler Phillip

Torben

Glenn

Rene

Se mere på www.gunnerdue.dk

Aut. Opel forhandler

KØGE – Opel - Mazda - Suzuki Tangmosevej 105, 4600 Køge Tlf. 56 65 34 00

STEVNS – Opel - Suzuki (Stevns Autoforum) Frøslevvej 38, 4660 Store Heddinge Tlf. 56 51 05 00

Åbent: Hverdage til kl. 17.30 Lørdag Lukket Søndag 11.00-16.00

(Stevns: Efter aftale)

| 37 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

EN RIGTIG KARL SMART. Køb KARL fra kun

Ved køb med finansiering af en OPEL KARL enjoy og innovation hos Gunner Due Biler, medfølger 1 sæt originalt vinterdæk m/stålfælge

79.990 kr.*

Tilbuddet gælder til 31.12.2016

SKABT MED 5 DØRE Med den lave pris og så meget plads, kan man godt tillade sig at kalde KARL for det smarte valg. For du får meget mere bil end hvad du betaler for. Med 5 døre som standard er KARL nemlig blandt de mest rummelige i sin klasse. Og med Apple Carplay kan du endda tale med dine venner og lytte til musik via din smartphone – mens du kører. Dét er da smart! Og så kan den blive din fra kun 79.990 kr.* Se mere på opel.dk *Gælder KARL essentia ekskl. levering 3.880 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 23,3 km/l, CO2-udslip: 99 g/km.

Energiklasse:

BILHUSET-vi ESBJERG plejer A/S både

Phillip

Torben

Glenn

Rene

Se mere på www.gunnerdue.dk

kunder og biler

Exnersgade 15-17 · 6700 Esbjerg Aut. Opel forhandler Tel:76134700 · www.bilhuset-esbjerg.dk KØGE – Opel - Mazda - Suzuki Tangmosevej 105, 4600 Køge Tlf. 56 65 34 00

STEVNS – Opel - Suzuki (Stevns Autoforum) Frøslevvej 38, 4660 Store Heddinge Tlf. 56 51 05 00

Åbent: Hverdage til kl. 17.30 Lørdag Lukket Søndag 11.00-16.00

(Stevns: Efter aftale)

28. OKTOBER 2016 | 38 |

Lokalavisen

ÅBENTH US I WEEKEN DEN BENZIN

BENZIN

PEUGEOT 208 1,2 VTI AVENUE SPORT PRIS: 79.900,ÅRGANG: 1/2013 DØRE: 5 KILOMETER: 119.000 FARVE: Brunmetal

PEUGEOT 208 1,0 VTI CHAMPION AIR PRIS: 82.900,ÅRGANG: 5/2013 DØRE: 5 KILOMETER: 86.000 FARVE: Sortmetal

BENZIN

DIESEL

PEUGEOT 208 1,4 HDI 68 ACTIVE PRIS: 92.900,ÅRGANG: 4/2013 DØRE: 5 KILOMETER: 112.000 FARVE: Sortmetal

PEUGEOT 208 1,2 VTI ACTIVE PRIS: 124.900,ÅRGANG: 7/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 25.000 FARVE: Sortmetal

DIESEL

DIESEL

PEUGEOT 2008 1,4 HDI 68 MOTION+ PRIS: 159.900,ÅRGANG: 8/2014 DØRE: 5 KILOMETER: 46.000 FARVE: Sortmetal

PEUGEOT 2008 1,6 E-HDI 92 ALLURE PRIS: 179.900,ÅRGANG: 10/2013 DØRE: 5 KILOMETER: 60.000 FARVE: Perlemor

DIESEL

DIESEL

PEUGEOT 308 1,6 BLUEHDI 120 STYLE PRIS: 234.900,ÅRGANG: 1/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 15.000 FARVE: Sortmetal

Adresse: Tangmosevej 95 4600 Køge

Kontakt: Telefon: 56 64 00 00 Mail: info@koge.peugeot.dk

PEUGEOT 508 1,6 E-HDI 114 ACTIVE SW PRIS: 224.900,ÅRGANG: 4/2014 DØRE: 5 KILOMETER: 60.000 FARVE: Gråmetal

Åbningstider: Mandag-fredag Søndag

9:00-17:30 11:00-15:00

BENZIN

11-16

PEUGEOT 207 1,6 CC PRIS: 92.900 ÅRGANG: 4/2009 DØRE: 2 KILOMETER: 139.000 FARVE: Gråmetal

BENZIN

PEUGEOT 2008 1,2 VTI 82 MOTION+ PRIS: 152.900,ÅRGANG: 4/2014 DØRE: 5 KILOMETER: 60.000 FARVE: Brunmetal

DIESEL

PEUGEOT 308 1,6 HDI 92 COMFORT PLUS PRIS: 108.900,ÅRGANG: 12/2012 DØRE: 5 KILOMETER: 94.000 FARVE: Brunmetal

BENZIN

PEUGEOT RCZ 1,6 THP 200 PRIS: 299.900,ÅRGANG: 4/2011 DØRE: 2 KILOMETER: 54.000 FARVE: Perlemor

| 39 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

ÅBENT HUS HOS PEUG EOT KØGE LØRDAG + SØNDAG 11 -16 SimplyGoodCoffee og Stuhr

vine serverer

KOM TIL DANMARKSPREMIERE PÅ DEN NYE PEUGEOT 3008 Lørdag får vi besøg af SimplyGoodCoffee som forkæler med fantastisk kaffe.

Søndag kommer Stuhr Vine og forkæler med god vin.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Åbent hus Lørdag + Søndag kl 11 - 16 hos Peugeot Køge

Adresse: Tangmosevej 95 4600 Køge

Kontakt: Telefon: 56 64 00 00 Mail: info@koge.peugeot.dk

Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag-Søndag

9:00-17:30 11:00-16:00

Med servering fra

28. OKTOBER 2016 | 40 |

Lokalavisen

ÅBENTH US I WEEKEN DEN

DEMOSALG

11-16

SPAR MANGE PENGE PÅ DIN NYE BIL - FLERE PÅ LAGER

DIESEL

BENZIN

BENZIN

SPAR 26.590 PEUGEOT 208 1,2 VTI ACTIVE PRIS: 124.900,ÅRGANG: 8/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 22.000 FARVE: Sortmetal

SPAR 26.590 PEUGEOT 208 1,2 VTI 82 ACTIVE PRIS: 124.900,ÅRGANG: 7/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 27.000 FARVE: Sølvgrå

BENZIN

PEUGEOT 208 1,2 VTI 82 ALLURE PRIS: 149.900,ÅRGANG: 1/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 20.000 FARVE: Sølvgrå

BENZIN

BENZIN

SPAR 43.490 PEUGEOT 308 1,2 E-THP 110 ACTIVE PRIS: 199.900,ÅRGANG: 6/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 3.000 FARVE: Sortmetal

» MED NAVIGATION

SPAR 47.485

DIESEL

SPAR 38.590 PEUGEOT 308 1,6 BLUEHDI 120 STYLE LIMITED PRIS: 239.900,ÅRGANG: 7/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 2.000 FARVE: Sortmetal

BENZIN

SPAR 39.490 PEUGEOT 308 1,2 E-THP 130 STYLE PRIS: 254.900,ÅRGANG: 4/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 17.000 FARVE: Hvid

PEUGEOT 308 1,2 E-THP 110 ACTIVE PRIS: 204.900,ÅRGANG: 1/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 9.000 FARVE: Gråmetal

DIESEL

SPAR 46.590

DIESEL

SPAR 38.490 PEUGEOT 308 1,6 BLUEHDI 120 ALLURE SW PRIS: 274.900,ÅRGANG: 3/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 3.000 FARVE: Hvid

DIESEL

» MED AUTOMATGEAR

SPAR 29.490

PEUGEOT 308 1,6 BLUEHDI 120 ALLURE SW EAT6 PRIS: 314.900,ÅRGANG: 7/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 1000 FARVE: Sortmetal

DIESEL

» MED AUTOMATGEAR SPAR 63.490 PEUGEOT 308 1,6 E-THP 205 GT SW PRIS: 369.900,ÅRGANG: 10/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 20.000 FARVE: Blåmetal

Adresse: Tangmosevej 95 4600 Køge

Kontakt: Telefon: 56 64 00 00 Mail: info@koge.peugeot.dk

SPAR 79.790 PEUGEOT 508 2,0 BLUEHDI 180 GT SW EAT6 PRIS: 499.900,ÅRGANG: 11/2015 DØRE: 5 KILOMETER: 15.000 FARVE: Brunmetal

Åbningstider: Mandag-fredag Søndag

9:00-17:30 11:00-15:00

SPAR 53.990 PEUGEOT 5008 1,6 BLUEHDI 120 ALLURE 7 PERS PRIS: 327.900,ÅRGANG: 3/2016 DØRE: 5 KILOMETER: 5.000 FARVE: Sølvmetal

| 41 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

AURIS COMFORT MED 8 HJUL

VINTERHJUL

Din nye Auris Comfort bliver leveret med 16” vinterdæk monteret på fabriksfælge.

SOMMERHJUL

Sommerdækkene er monteret på 16” blankpoleret antracit alufælge.

Din Toyota-forhandler opbevarer dem indtil foråret 2017, hvor vi aftaler tid til hjulskift. Alt sammen uden merpris.

Auris Hatchback 1.2T T2 Comfort fås fra 261.990 kr. Auris Hybrid Hatchback 1.8 H2 Comfort 281.990 kr. Auris TS 1.2T T2 Comfort fås fra 271.990 kr.

Auris Hybrid TS 1.8 H2 Comfort fås fra 291.990 kr. Ekskl. metallak fra 5.990 kr. og leveringsomk. 3.880 kr. Brændstofforbrug bl. kørsel 20,8-27,8 km/l.

CO2-udslip 82-112 g/km. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr.

Kampagnen gælder ved indregistrering af bilen før udgangen af 2016 og så længe lager haves. Comfortpakken indeholder: Aut. nedblændeligt bakspejl, el-foldbare sidespejle, fartpilot, mørktonede bageste ruder, regnsensor og skumringssensor. Den viste model er Auris Hatchback 1.2T T2 Comfort med 16” blankpoleret antracit alufælge med sommerdæk. Forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.

VERSO

Auris HB 1.2T T2 Comfort

Lav førstegangsydelse kun 4.995 kr.

Auris HB 1.2T T2 Comfort 2.895 kr./md. 4.995 kr. i førstegangsydelse.

Max. 15.000 km/år. 36 mdr. løbetid. Inkl. serviceaftale, metallak, etablerings- og lev.omk. Ekskl. grøn ejerafgift, forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodken. forudsættes. Totalpris i leasingperioden: (36 mdr. x 2.895 kr.) = 104.220 kr. inkl. service + førstegangsydelse 4.995 kr. Viste model er en Auris HB 1.2T T2 Comfort med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl, prisændringer og renteforhøjelser. Tilbuddet er gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S.

Toyota Køge

Niels & Morten Petersen A/S Tangmosevej 106 · tlf. 56 63 70 00 Åbent 9-17.30, lør. lukket, søn. 11-15 www.toyota-koege.dk

Book dit næste serviceeftersyn på vores hjemmeside

FRA 253.990 KR.

Prisen er ekskl. lev.omk. 3.880 kr. og metallak fra 6.700 kr. Halvårlig grøn ejerafgift 1.190-1.850 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,9-22,2 km/l.

CO2-udslip 119-154 g/km. Er vist med ekstraudstyr.

28. OKTOBER 2016 | 42 |

Lokalavisen

KØGE AUTOMOBILER BILER KØBES - 56 63 31 30

BILVASK PRISER VASK 1

129,VASK 2

109,VASK 3

89,-

VASK 4

69,-

VASK 5

49,-

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens 2 x Hjulvask

Insektrens 2 x Panelspul 2 x Skumpolering Tørring+

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens Hjulvask

Insektrens 2 x Panelspul Skumpolering Tørring+

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens Hjulvask

Insektrens Panelspul Voks Tørring+

Skumforvask Børstevask Fælgerens

Hjulvask Tørring

Børstevask Hjulvask

Tørring

Industrivej 2, 4600 Køge · Tlf: 5663 3130 ·E-mail: pl-hb@live.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 · Lørdag 9 -17· Søndag 11-15 Se vores udvalg af brugte biler på www.koegeautombiler.dk

| 43 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

BAG

RATTETUgens biltest

”

Klaus Kjelstrup Fotograf og journalist

100% digitalt cockpit univers

Peugeot 3008

PEUGEOT 3008 ALLURE 2,0 BLUE HDI 150 HK Denne model har en vejledende udsalgspris på kr. 404.990,-

Lækker SUV med god plads og masser af selvtillid Den nye Peugeot 3008 har et kraftfuldt og forførende design.

Både udvendigt og indvendigt træder bilen virkelig i karakter, og leverer en fantastisk udstråling. Denne nye model af 3008 har lidt mere 4WD udtryk over sig end mange af konkurrenterne, som du finder i det såkaldte Crossover segment. De nærmeste konkurrenter er Nissan Qashqai og Seat Ateca. Sidstnævnte testede jeg i sidste uge.

Køreglæde er der masser af i Peugeot 3008, kabinen er indbydende, lækker, og har god plads til alle passagerer. Bilen ligger godt og solidt på vejen, og så har den en fantastisk lydkomfort.

Interiør Det første du lægger mærke til når du sætter dig ind i bilen, ja faktisk allerede når du åbner døren, er det helt nye, og meget futuristiske instrument og kabine design. I det nye i-Cockpit oplever du et 100% digitalt uivers med en 8" touchskærm og en digital instrumentgruppe, som er placeret over det kompakte rat med indbyggede betjeningsknapper.

Peugeot 3008 er bygget på PSA koncernens såkaldte EMP2 platform. Den er den samme platform som Peugeot 308 er bygget på, og det gør bilen omkring 100 kilo lettere end forgængeren.

Teknik

Selvom bilen ikke kommer med traditionelt 4-hjulstræk, så har den alligevel en del teknik som kan hjælpedig igennem terrænet. Peugeot 3008 fås med "Grip Control", som giver føreren valget mellem 5 forskellige køreprogrammer. Normal, mudder, sand, sne og ESP off plus hill Decent Control, som automatisk regulerer hastigheden under nedkørsel i vanskeligt terræn.

Brændstofforbrug: 22,7 km/l Præstation: 0-100 km/t på 9,6 sekunder Topfart: 206 km/t Hestekræfter: 150 Grøn Afgift: kr. 1.450,-

Bilen er også blevet lidt større i forhold til den tidligere model. Alene bagagerummet er er hele 90 liter større.

Motorer Peugeot 3008 kommer fra starten med et omfattende motorprogram. To benzin motorer på 1,2 eller 1,6 liter, med henholdsvis 130 og 165 hestekræfter. På diesel siden kommer 3 varianter. en 1,6 liters med 120 hestekræftet og en 2,0 liters som fås både som 150 og 180 hestes model.

Venligst udlånt af Bilhuset Køge A/S, Tangmosevej 95.

28. OKTOBER 2016 · 43. UDGIVELSE

Se ugens biltest "live" på facebook lokalavisenkb

Denne uges Bag Rattet GUNNER DUE BILER Tangmosevej 105, 4600 Køge, Tlf. 56653400 Man-fredag 08:30-17:30 Søndag 11:00-16:00

TOYOTA KØGE Niels & Morten Petersen A/S Tangmosevej 106, 4600 Køge, Tlf: 5663 70 00 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

BILHUSET KØGE A/S Tangmosevej 95, 4600 Køge Tlf. 56640000 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

SKODA KØGE Tangmosevej 110, 4600 Køge, Tlf. 56652001 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-16:00

BILHUSET KØGE A/S Tangmosevej 95, 4600 Køge Tlf. 56640000 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

Erhverv

AUTOHUSET KØGE A/S Københavnsvej 245, 4600 Køge Tlf. 56630600 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 11:00-16:00

BILGO Høgevej 1-3, 4600 Køge, Tlf. 56650772 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 10:00-16:00

AUTO-HOUSE Høgevej 2-6, 4600 Køge, Tlf. 56633244 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 10:00-17:00

BJARNE NIELSEN A/S Falkevej 33, 4600 Køge, Tlf. 70808662 Man-fredag 09:00-17:30 Lør-søndag 11:00-16:00

EJLER PEDERSEN A/S Solvangsvej 4, 4681 Herfølge Tlf. 56274444 Man-fredag 08:00-17:00 Søndag 11:00-12:00

MAX DUE Tangmosevej 101, 4600 Køge, Tlf. 56656800 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

VOLKSWAGEN KØGE Tangmosevej 110, 4600 Køge, Tlf. 43223140 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-16:00

VIGGO PETERSEN AUTO A/S Tangmosevej 108, 4600 Køge Tlf. 56677000 Man-fredag 09:30-17:30 Søndag 11:00-15:00

BILVASK PRISER FRA

49,Industrivej 2, 4600 Køge · Tlf: 5663 3130 E-mail: pl-hb@live.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 Lørdag Lukket · Søndag 11-15 Bilvask åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 · Lørdag 9 -17· Søndag 11-15

Lokalavisen

| 62 | 28. OKTOBER 2016

STRAM OP OG TAB CM OG KG

EFFEKTIV MOD SMERTER

15 ÅR I KØGE

1. Nov. er det 15 år siden Ann-Cha overtog klinikken i Køge, dette skal fejres med gode tilbud.

fødseldags tilbud

fødseldags tilbud

1 behandling

Til VIP kunder

Hvis du er ny kunde får du selvfølgelig også en gratis prøvebehandling.

12 behandlinger

kun 200 kr.

Gælder i perioden 31/10 til 5/11

SPAR OP TIL

60%

Åbningstider: Mandag 8-19 Tirsdag & onsdag 8-12 + 14,30-17,30 Torsdag 8-12 + 14-18 Fredag 8-15 Lørdag 9-12

Køb kort med 10 behandlinger og få 2 ekstra gratis.

Dvs.

kun 2000 kr.

Gælder i perioden 31/10 til 5/11

HELSE OG OG SLANKEKLINIK HELSE

Vestergade 30 B | 4600 Køge | Telefon 56 63 56 44 | koege@bailine.dk | www.bailine.dk

28. OKTOBER 2016 | 63 | Lokalavisen

MOTORSAVEN DU IKKE

KAN K AN UNDVÆRE

Godt 500 bankoentusiaster var onsdag aften samlet til Køge Handelsstandsforenings bankoshow i Ravnsborghallen.

(Foto: klk).

Bankoshow gav flot tilskud til Køges julebelysning Af Per Møller KØGE Onsdag aften dannede Ravnsborghallen i Køge ramme om Køge Handelsstandsforenings kæmpe bankoshow, hvor 500 glade bankospillere var mødt frem for at tage del i de mange præmier, der traditionen tro var sponsoreret af byens handlende.

– Der var som altid fuldt hus - og en rigtig god stemning hele aftenen igennem, fortæller akti-

vitetschef Mette Bjerre fra Køge Handelsstandsforening.

– De mange ivrige bankospillere - hvor den yngste var 9 år og den ældste 89 år - kæmpede en brav kamp i alle 20 spil om at få del i de ialt omkring 400 flotte præmier, som byens mange forretningsdrivende havde sat på højkant til arrangementet.

Og dem, som var så uheldige ikke at få banko på deres plader, gik ikke tomhændet hjem.

Det havde Vero Moda sørget for

med en ”trøstepræmie” - så alle gik glade hjem med en gevinst under armen, fortæller Mette Bjerre.

– Værtsparret i Ravnsborghallens restaurant bidrog til den gode stemning med bl.a. lækker æblekage og sandwichs, tilføjer aktivitetschefen.

Bankoshowet giver et rigtig flot overskud på et beløb i omegnen af de 60.000 kr. som bl.a. går til hjælp til julebelysningen i Danmarks Bedste Haldelsby.

Gemmer du guld på loftet?

Ofte kan man blive overrasket over, hvad der gemmer sig på loftet eller i kælderen. Måske er du også heldig at have guld derhjemme.

Vi inviterer dig til at komme og få vurderet maks. 3 personlige genstande af 2 vurderingseksperter fra Lauritz.com. Er det store ting, du ønsker at få vurderet, kan du blot medtage et foto.

Vi byder på kaffe og kage mens du venter.

Tid og sted: Torsdag den 3. november kl. 15.00 - 17.00.

Vi mødes i filialen på Torvet 9.

Stihl motorsave og savkæder - Halloween priser Reparation af cykler og havemaskiner

HERFØLGE CYKEL & HAVEMASKINE SERVICE

Aut. Briggs & Stratton forhandler

Stationsvej 1 · 4681 Herfølge · Tlf. 25 71 17 44 Åbningstider: mandag - fredag 10.-00 -17.30 - lørdag 9.00 - 13.00

Til arven os skiller Man kender ikke sin familie, før man har arvet sammen!

Men i langt de fleste situationer står børn, bonusbørn, familie og pårørende stærkere, når den der dør har efterladt et testamente, og taget stilling til hvem der skal arve hvad.

Gratis kursus om arv og testamente med advokat Birgit Thrusholm Dato og tid

3. november kl. 19.00 – 21.00

Rådgiver

Advokat Birgit Thrusholm

Sted

Nørregade 54A, 4600 Køge

Tilmelding

Telefon 56 67 16 00 eller på www.partneradvokater.dk/kurser/arv

Sådan kommer du med: Det eneste, du skal gøre, er at møde op på dagen.

Torvet 9 | 4600 Køge | 38 48 30 68 | koege@al-bank.dk

÷10%

PARTNER Advokater Nørregade 54 A 4600 Køge Telefon 56 67 16 00 www.partneradvokater.dk

Lokalavisen

| 64 | 28. OKTOBER 2016

Vi graver for udvikling, vækst og velfærd

Nu åbner Køges nye vejtunnel

Her bliver der gravet og bygget LastbiLer Ledes udeNom bymidteN Når jernbaneoverkørslen lukker 30. oktober skal lastbilerne fra byggepladsen ved stationen i stedet vende på p-pladsen ved Bag Havenerne. Hidtil har lastbilerne krydset banen til Østre Banevej og kørt ud af byen via Værftsvej. Vendepladsen skal sikre, at lastbilerne ikke kører gennem bymidten via Fændediget og Køge Bro. Lastbilerne skal i stedet vende på p-pladsen køre ud af byen gennem den nye vejtunnel til Værftsvej.

Bilister kan fortsat parkere ved Bag Haverne.

Den nye vejtunnel under jernbanen fra Værftsvej til Ivar Huitfeldtsvej vil gøre det nemmere at komme gennem Køge.

30. oktober åbner Køges vejtunnel under jernbanen.

Tunnelen vil gøre det nemt at komme til og fra bymidten og gennem byen. Når tunnelen åbner, lukker jernbaneoverkørslen for biltrafik.

Om få dage åbner den nye vejtunnel fra Ivar Huitfeldtsvej til Værftsvej. Tunnelen afløser jernbaneoverkørslen, og dermed er det slut med at holde og vente på bommene. Tunnelen vil gøre det nemt at komme gennem byen og dermed også lette trafikken fra fx Stevns. Samtidig

bliver det nemmere at komme til stationsområdet, hvor Køges nye handelsstrøg med nyt parkeringshus og p-kælder åbner næste efterår.

Nemt mellem den nye og gamle bydel Området omkring Køge Station og havnen bliver de kommende år forvandlet til en levende bydel med butikker, boliger og en stor biograf tæt på den nye bystrand.

Vejtunnelen er en af tre nye forbindelser på tværs af jernbanen, som vil gøre det nemt og hurtigt at komme fra Køges karakteristiske bymidte og det nye handelsstrøg til boliger og strand på den anden side af jernbanen.

En ny gangbro over stationen er i fuld gang med at blive bygget og skal efter planen åbne i slutningen af 2017. I foråret 2017 går Køge Kyst i gang med en ny underføring lige syd for stationen.

De nye forbindelser vil sammen med udvidelsen af Køge Bugt Motorvejen og Køge Nord Station styrke Køges infrastruktur markant. Fx kan man i 2018 komme fra den nye station til København på kun 20 minutter.

muNKestieN LuKKet i November oG december I december 2018 åbner Køge Nord Station, og arbejdet med at bygge den nye station er i fuld gang. For at gøre plads til biler og maskiner til byggepladsen, vil Munkestien mellem Fuglebæk Allé og Snogebækstien være lukket fra starten af november og til og med december.

Få besked på mobilen, når vi graver nær dig

– tilmeld dig på koege.dk/gravesms

Læs mere om den nye vejtunnel og udviklingen af området omkring stationen og havnen på koegekyst.dk

Godt på vej i Køge Kommune 2016

Køge Campus får ny vejbetjening . Ny gangbro ved Køge Station færdig . Ramper og ny bro over motorvejen ved Lyngvej færdige

.

2017

Butikker ved Køge Station åbner . Parkeringskælder ved Køge Station åbner .

Elektrificering af jernbanen Køge-Næstved færdig . Stensbjergvej udvides .

Udvidelse af Køge Bugt motorvejen færdig

2018

Motorvejsramper ved Vemmedrup åbner .

1. etape af Universitetssygehuset færdig

Køge Nord Station åbner

Vejtunnel under jernbanen

.

mød os på Facebook

28. OKTOBER 2016 | 65 | Lokalavisen

Børnehave fylder 40 år Quae Egebo Børnehave i Vestre Odinsvej 17 i Solrød inviterer til fødsesldagsrecption tirsdag den 1. november kl. 15.00-17.00. Børnehaven inviterer til en festlig eftermiddag med fødselsdagssang, lidt til ganen og hyggeligt samvær.

30 år med oste og specialiteter fra hele verden Den 1. november er det 30 år siden Åstrædes Ostehus åbnede i Køge Af Per Møller FØDSELSDAG På tirsdag den 1. november er det 30 år siden, at Åstrædes Ostehus åbnede i Åstræde - den lille ”smøge” ved Torvet 11 - på Køge Torv.

Butikken eri dag en af byens mest charmerende specialbutikker med et væld af lækre oste og delikatesser fra hele verden.

Indehaver af Åstrædes Ostehus er Greta Lund Hansen, der har stået bag disken i alle 30 år.

– Jeg er egentlig merkonom i regnskab og havde inden arbejdet 20 år indenfor bogholderi - men jeg fortryder ikke at jeg sprang over i denne branche.

Det har været 30 fantastiske år, siger Greta Lund Hansen, der i det daglige har hjælp af to medarbejdere - Tina Nielsen og Henrik Egebjerg.

Hos Åstrædes ostehus finder man mere end 175 forskellige danske og udenlandske oste,

Greta Lund Hansen foran Åstrædes Ostehus som har været hendes arbejdsplads i 30 år.

(Foto: klk).

heraf ca. 50 skæreoste og 1520 blåskimmeloste. Åstrædes Ostehus gør meget ud af magre skæreoste. Desuden specialiteter fra Slagter Munch i Skagen, bl.a. spegepølser og pateer. Åstrædes Ostehus har også mange andre lækre specialiteter - bl.a. lufttørret skinke samt italienske og spanske pølser. Og til at ledsage al den gode spise findes også et udvalg af diverse vine og specialøl - bl.a. fra Italien og Belgien samt fra Stevns Bryghus.

På spørgsmålet om, hvilken ost Greta Lund Hansen har som sin favorit svarer hun promte: – Jeg har faktisk ingen favorit - jeg kan lide dem allesammen.

Hver ost har sin smag - så derfor har jeg ingen klar favorit.

Greta Lund Hansen og hendes personale er så småt ved at gøre klar til én af årets allertravleste perioder - julen.

– Ja, jul er sammen med påsken vores absolut travleste periode på året, slutter Greta Lund Hansen.

Sportsmaster åbner Kids-butik i Køge BUTIKSNYT Sportsmaster i

Køge åbner på torsdag den 3. november en ny afdeling Sportsmaster Kids, som får til huse i naboejendommen, Brogade 9.

– Vi vil gerne teste det af, om Køge har behov for en Sportsmaster Kids butik. Det både tror og håber vi på, siger butikschef Jes Pedersen.

I en periode på halvanden måned i sommer blev Sportsmaster butikken i Brogade 7 renoveret fra A til Z. I den periode var butikkens aktiviteter flyttet til Brogade 9 - og her opstod idéen med at prøve sig af med en børneafdeling i samme lokaler.

Som sagt så gjort - på torsdag åbner så Sportsmaster Kids med alt indenfor sport til piger og drenge i aldersgruppen 2-16 år.

– Tidspunktet får åbningen af den nye Kids-butik er perfekt her op mod juleperioden.

Kunderne får mulighed for at vende sig til at der er en speciel afdeling for denne aldersgruppe. Konceptet er prøvet af i andre byer hvor kunderne

Jes Pedersen glæder sig til, atSportsmaster i Køge på torsdag den 3. novembe rkl. 10.00 kan åbne dørene til en Sportsmaster Kids butik i Brogade 9 i Køge.

(Foto: klk).

har taget godt imod det - så hvorfor skulle det ikke unne lade sig gøre i Danmarks bedste Handelsby, siger Jes Pedersen.

På selve åbningsdagen torsdag den 3. november åbnes dørene kl. 10.00. Hele dagen igennem vil der være gratis popcorn til kunderne, og fra kl. 14.00-18.00 får butikken besøg af en bamsema-

skot fra én de mange leverandører, Bundgaard.

Fredag den 4. november vil der også være aktiviteter, og lørdag den 5. november kl.

11.00-14.00 kommer HB Køges populære maskot, Svante, på besøg.Han vil bl.a. dele billetter til HB Køges næste hjemmekamp ud til de første 200 kunder.

KØGE KORN A/S Køge Korn træpiller nu i eget design Piller af bedste kvalitet. God varme til de kolde efterårs/vinteraftner

FÅ TING TIL AT SKE

1.pr.550, palle i alt 896 kg.

Så længe lager haves

- kurser der booster dine kompetencer som leder KONFLIKTLØSNING

Værktøjer til dig, der leder fra distancen.

1. og 2. december samt 14. december 2016

TAG ORDET OG STYRK DIN GENNEMSLAGSKRAFT

Få de rette værktøjer til at skabe konkurrenceevne og merværdi i virksomheden.

1. og 2. december 2016 samt 14. februar 2017

Opnå større nærvær og gennemslagskraft, når du tager ordet til møder, eller når du skal holde præsentationer.

17. og 18. november 2016

ET O G SÅ B EST I L O RT T I L K KLIPPE DUEL I IND VI RING S PA R LEDER

Åbning

DISTANCELEDELSE

Opnå indsigt og bliv handlingsparat, så du kompetent og nænsomt kan navigere i konflikter.

10. og 17. november 2016

STRATEGISK LEDELSE

POSITIV PSYKOLOGI I PRAKSIS

Der er fokus på, hvordan du kan udvikle dine sociale relationer og derigennem skabe større trivsel, vækst og harmoni i både dit arbejds- og i dit privatliv.

7. og 8. december 2016

stider:

Manda g-fr 8.00 - 1 edag: 6.30 Lørdag 9.00 - 1 : 2.00

Køge Korn A/S � Carlsensvej 9 � 4600 Køge � Telefon 56 66 12 44 � www.koegekorn.dk

Der er fuld forplejning til kurserne, der afholdes på Kursuscentret.

Læs mere om indhold og tilmelding på www.khs.dk/konsulentydelser eller kontakt studiesekrektær Mette Grasberger mg@khs.dk / 56670742.

Køge Handelsskole | Lyngvej 19 | 4600 Køge | Tel 5667 0400 | khs@khs.dk | www.khs.dk

Lokalavisen

| 66 | 28. OKTOBER 2016

BAG

Af Katja Karlsen

DEN FACAH OS

Når man besøger 1Verden på Gl. Lyngvej i Køge, får man straks lyst til at fare hjem og male, tapetsere, få nyt tæppe eller pynte med nye puder eller flot brugskunst.

Forretningen bugner nemlig af inspiration. Der er forførende farver, tjekkede tapeter, vidunderlige vinyler, tykke tæpper, skønne skilte og meget mere…

– Vi startede ud med maling, men da vi overtog Tæppelands lokaler her på Gl. Lyngvej, var det naturligt at fortsætte med tæpper og gulve, og brugskunsten kom naturligt til, fortæller indehaver Henrik Delin, der driver 1Verden sammen med sin hustru Cabrina Halberg.

Parrets første forretning på Tangmosevej åbnede i 2012, og i 2015 rykkede de ind i lokalerne på Gl. Lyngvej. Navnet 1Verden har de selv fundet på, og de håber, at de også på den måde kan skille sig ud.

– Der findes nok ikke så mange butikker som os med den kombination af varer og det store udvalg, siger Henrik Delin, der også understreger, at priserne ligger i den interessante ende, så alle kan være med.

– Det kan godt være, at det lyder som en kliché, men vi har altså god kvalitet til gode priser, siger Henrik Delin.

Pift boligen op

Den gode kvalitet omfatter blandt andet maling fra Beckers, der er Sveriges største leverandør, og selvom danskerne ikke bruger nær så mange penge på maling, som vores naboer i Norden, så ryger der da en del bøtter over disken.

– Vi danskere er faktisk lidt kedelige, for vi vil helst bare have hvide vægge, fortæller Henrik Delin.

Flere og flere er dog begyndt at ”sprælle” lidt med at male eller tapetsere en af væggene, og indenfor tapeter er naturlooket populært.

På tæppefronten er der ikke længere så mange, der vælger væg til væg-tæpper, men har i stedet løse tæpper under f.eks. spisebord eller i stuen, lyder det fra eksperten.

Men uanset hvad man er til, så er 1verden stedet, hvis boligen skal piftes op på den ene eller anden måde.

“Er du morgenfrisk og vil du nå i form inden jul, Så hop med på Bikini Bootcamp tirsdage og torsdage kl. 8.00-9.00” Er du mere til de senere tider, så har vi også hold tirsdage og torsdage kl. 10-11 eller mandage og onsdage kl 18-19 Næste hold Alle kan være med DEN PERFEKTE LØSNING FOR starter uanset alder, Besøg vores SÅVEL NYE SOM form og tirsdag 1/11 webshop på www.kostkoncept.dk

ERFARNE

skavanker.

Så er det snart december igen....

• • • • • • • • • •

Nåede du dit mål om en slankere og sundere krop i 2016? Hvis ikke hvad vil du så nu?

Hvordan vil du gå ud af 2016? Vil du vente til januar med at gå igang? Hvorfor ikke starte nu?

Du kan vælge mellem at starte nu, og måske endda få opfyldt din drøm for 2016 inden året omme - du kan gå gennem en december måned hvor du måske for første gang nogensinde taber dig i december, eller du kan vente - ligesom sidste år, og du kan ligesom du plejer tage nogen kg på i december. Det er alt sammen DIT valg. Men hånden på hjertet - vil du være 8-10 kg lettere 1. januar eller 4-5 kg tungere?

(Vi snakker en samlet forskel på 12-15 kg).

Vi er lige her - og jeg er klar til at hjælpe dig gå ud af 2016 i bedre form end du startede året.

Opstartsmøde 12 x fællestræning 2 x konsultation med måling og vejning Kostplan der er tilpasset dig Træningsplan der er tilpasset dig Kostforedrag Motivationsforedrag Mentaltræning Ubegrænset træning i vores eget Gym i Køge Centrum.

Adgang til vores facebookgruppe, hvor deltagerne kan sparre med hinanden, aftale træning, udveksle opskrifter og ideer osv.

Pris DKK 4995.00 Ekstra valgfrit: 8 x personligtræning ekstra (1 om ugen)DKK 3000.00 i tillæg til Bootcampen

Vestergade 19D, 4600 Køge Telefon: +45 2621 5331 Email: info@kostkoncept.dk www.kostkoncept.dk

Vil du tabe 5-10 kg?

8 ugers intensivt forløb.

28. OKTOBER 2016 | 67 | Lokalavisen

BOHOLTE KIRKE VALG TIL MENIGHEDSRÅD I BOHOLTE KIRKE Tirsdag den 8. november 2016

Valgstedet, Boholte Kirke, åbner kl. 9.00 og lukker kl. 20.00 Liste 1: Boholte Kirkeliste (prioriteret opstilling)

Liste 2: Positivlisten (Sideordnet opstilling)

1. Jytte Bahn Petersen 2. Erik Helmuth Jørgensen 3. Torben Harry Jensen 4. Eva Christiansen 5. Steen Barnechow Vognsen 6. Anette Jensen 7. Kirsten Pedersen 8. Inger Thimgaard Nielsen 9. Solveig Thorsted

1. Arne Torben Hansen 2. Helle Lindegaard Pedersen 3. Jan Stig Ravn Pedersen 4. Jørgen Refsbæk Poulsen 5. Bent Jørgen Larsen 6. Poul Wegan 7. Bente Johannesen 8. Kirsten Maimann Vedel

Læs mere om listerne på kirkens hjemmeside. Valgkort udsendes direkte til alle stemmeberettigede Husk, at medbringe valgkort samt legitimation Der kan brevstemmes på Køge Rådhus, Borgerservice, ved personlig henvendelse fra den 18. oktober til den 4. november 2016 Med venlig hilsen Valgbestyrelsen

| 68 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

Hammershus Bageri giver konditorafdelingen et kæmpe løft

Der er altid travlhed i bageriet hos Hammerhus.

(Foto: klk).

Hammershus Bageri ruster sig til fremtiden HERFØLGE I år er det 18 år siden, at Lis Foldager og Lars Deleuran købte og overtog Hammershus Bageri på Vordingborgvej 115 i Herfølge.

18 travle år er gået med konstant udvikling af butikken.

– Vi er i dag alt i alt 55 medarbejdere i Hammershus Bageri I/S – heraf er 18 fuldtidsansatte.

Vi har gennem årene udvidet butikken på Vordingborgvej og vi er startet med levering ud af huset. Til februar er det fem år siden at vi åbnede Café Hammershus i Brogade 7 i Køge som har været en stor succes. I den hyggelige café finder man lækkert friskbagt brød hele dagen, konditorkager og kaffe

samt lettere café retter i form af smørrebrød og sandwich. Her pr. 1. oktober overtog vi Hansens Konditori i Ringsted. Det betyder, at vi nu har produktion af brød og kager tre steder – i Skælskør, i Ringsted og selvfølgelig her i Herfølge, fortæller bagermester Lars Deleuran.

– Vi har i alle årene lagt vægt på at udvikle vores virksomhed.

Senest har vi lagt en langsigtet strategi for vores konditori, som vi ønsker skal være det foretrukne konditori i kommunen. Vi har i den forbindelse ansat yderligere en konditor, Blyp Knudsen, og med denne ansættelse vil vi gerne signalere at vi satser endnu hårdere end nogensinde

på vores konditorafdeling. Derudover skal vi hele tiden tænke kreativt og have nye tiltag hver eneste uge i bageriet. Vi lancerer derfor ugentlig spotvarer under overskrifterne ”Ugens Blyp”, ”Ugens Feinsmecker” og ”Ugens Retro”, som man vil kunne læse mere om i de lokale ugeaviser, siger Lars Deleuran videre.

Historien om Hammershus Bageri går i øvrigt mange år tilbage – helt nøjagtigt til 1917, hvor familien Hammer – heraf navnet Hammershus – byggede ejendommen på Vordingborgvej 115 og etablerede bageriudsalg her. Brødet blev de første år bagt i en bygning på den anden side af hovedvejen.

HERFØLGE I februar måned i år deltog konditorlærling Blyp Knudsen i Danmarksmesterskaberne for erhvervsuddannelser, DM i Skills 2016 i Fredericia.

Den unge, talentfulde konditorlærling gav her beviser på sit ekstremt høje niveau indenfor faget, og strøg til tops som dansk mester som ungkonditor.

– Konkurrencen strakte sig over tre dage kæmpede om DM-titlen i syv kategorier med fællestemaet Fastelavn. Jeg vandt en samlet sejr for de syv kategorier, fortæller Blyp Knudsen, der på scenen fik overrakt DM-statuette og diplom af selveste den danske statsminister, Lars Løkke Rasmussen.

En måned senere kunne Blyp Knudsen sætte endnu et notat på sit CV, nemlig da hun i marts måned blev udlært og fik sit svendebrev på Erhvervsskolen ZBC i Ringsted.

På det tidspunkt var Blyp Knudsen i lære på H.C. Andersens Konditori og Café i København – men i juni måned fik hun et tip om at tage kontakt til bagermester Lars Deleuran fra Hammershus Bageri i Herfølge.

– Jeg fik en god snak med Lars og kunne godt lide den ambitiøse strategi og de fremtidsplaner bageriet har omkring at løfte konditoriet med mange nye tiltag – så den 1. juli havde jeg min første arbejdsdag i bageriet, hvilket også betød at jeg fik meget kortere daglig transport på arbejde, da jeg er bosat i Køge, smiler Blyp Knudsen.

Blyp Knudsens primære opgaver i Hammershus Bageri er, sammen med bageriets anden konditor Søs Rasmussen og de to lærlinge Laura Silke Jørgensen og Regitze Mølbak

Mønster at varetage bageriets konditorafdeling og som nævnt løfte dette med mange nye ting og tiltag ind i bageriet.

Blyp Knudsen vil specielt tage sig af fremstilling af lagkager – et område hun mestrer nærmest til perfektion.

Bageriet åbner nu en såkaldtlagkagetelefon – et specielt nummer hvor kunderne kan rette henvendelser omkring bestilling af lagkager og andre særlige idéer og ønsker om spændende og lækre kager til enhver lejlighed. Lagkagetelefonen vil være åben tirsdag-lørdag fra kl. 07.30-ca.

15.00 og vil primært blive betjent af Blyp Knudsen.

Med sin DM i Skills har Blyp Knudsen i øvrigt også sikret sig deltagelse ved World Skills der foregår i Abu Dhabi i Forenede Arabiske Emirater i oktober pm 2017.

Luftfoto: Jan Kofod Winther

– Jeg fik en god snak med Lars og kunne godt lide den ambitiøse strategi og de fremtidsplaner bageriet har omkring at løfte konditoriet med mange nye tiltag, siger Blyp Knudsen. (Foto: klk).

Banedanmark inviterer til åbent hus i Køge om Den nye bane

Vær med til at indvie Køges nye vejtunnel Køge Kyst inviterer til indvielse af Køges nye vejtunnel mellem Ivar Huitfeldtsvej og Værftsvej.

Søndag den 30. oktober åbner Køges nye vejtunnel under jernbanen, og samtidig lukker jernbaneoverkørslen for biltrafik. Alle er velkomne, og tilmelding er ikke nødvendig!

PROGRAM: Kl. 14.00 indvies vejtunnellen officielt med taler af borgmester Flemming Christensen og Realdania By & Bygs adm. direktør Peter Cederfeld.

Veterankøretøjsklubben ”Kør til Køge” stiller op med 25 biler fra 1960’erne og opefter, som kører i kortege igennem tunnelen.

Herefter kan alle gå frit rundt i tunnellen eller gå med på en rundvisning. Man kan se en plancheudstilling om tunnellen og stille spørgsmål om projektet til Køge Kyst eller entreprenøren Aarsleff.

DaCapo-koret fra Køge synger, og der vil være (u)hyggeligt græskarværksted for børn og deres familier.

Der serveres kaffe, varm kakao og kage.

Kl. 17.00 lukkes for adgang for fodgængere Kl. 18.00 åbnes vejtunnelen for biltrafik Husk varmt tøj!

Vejtunnellen er den første af de nye forbindelser på tværs af jernbanen, der skal være med til at skabe sammenhæng i byen og sikre gode forhold for alle trafikanter.

Køge Kommune og Køge Kyst finansierer sammen den nye vejtunnel.

Køge Kyst er et partnerskab mellem Køge Kommune og Realdania By & Byg. Køge Kyst udvikler området med Søndre Havn, Stationsområdet og Collstropgrunden.

Køge Kyst P/S · Havnen 39 · 4600 Køge · www.koegekyst.dk · 56 67 83 43

KØGE Mød projektfolkene bag

den nye bane mellem København og Ringsted, når Banedanmark besøger Rishøjhallen i Køge torsdag den 3. novem-

ber 2016 for at fortælle om den sidste fase af det omfattende banebyggeri.

Anlægsarbejdet er efterhånden afsluttet flere steder

på strækningen, og de første skærver er allerede på plads.

Til november begynder vi at lægge sveller og skinner. Derefter opsætter vi kørestrømsanlæg og etablerer det nye signalsystem.

Arbejdet med at bygge den nye bane mellem København og Ringsted er dermed godt på vej ind den afsluttende fase, hvilket er omdrejningspunktet for informationsmødet i Køge.

Mødet afholdes som åbent hus-arrangementer i tidsrummet mellem kl. 17.00 og kl.

20.00 med præsentationsrunder kl. 17.15, kl. 18.15 og kl.

19.15. Du kan dermed komme på det tidspunkt, der passer dig bedst.

Der vil desuden blive opsat spørgehjørner, hvor du kan få stillet din nysgerrighed om det Den nye bane KøbenhavnRingsted. pm

28. OKTOBER 2016 | 69 | Lokalavisen

BORUP, BJÆVERSKOV OG OMEGN Fællessang og gode fortællinger

Bogstavhuset i Borup hjælper børn med tal- og læseproblemer BORUP For to år siden etable-

rede Sidse Abel Bogstavhuset i Borup.

Sidse, der er 47 år og selv bosat i Borup, har gennem 16 år været ansat på Borup Privatskole som lærer, speciallærer og læsevejleder.

For fem måneder siden flyttede Sidse Abel til lokalerne på Hovedgaden 28 A i Borup.

I Bogstavhuset kan man få hjælp råd og vejledning hvis ens barn har udfordringer med f.eks. ordblindhed, har svært ved at knække koder, strukturering i sin læring m.m. I Bog-

stavhuset bliver der afholdt dagskurser, ugekurser mens der to gange om året afholdes læselejre, med overnatning uden børnenes forældre.

– Det er også muligt at booke tid til lektiehjælp sammen med forældrene, så forældrene også kan få nogle gode værktøjer med hjem til dem selv og deres barn. Der er også mulighed for at booke en gratis læsetest, fortæller Sidse Abel.

– Det er ualmindelig hårdt for både barn og familie, når det ikke lykkes i skolen. Når dit barn får ondt i maven, mister

Sidse Abel har fået succes med Bogstavhuset i Borup.

(Privatfoto).

lysten til skolen eller ikke synes det er sjovt at lære noget, så er det nødvendigt at reagere, siger Sidse Abel og fortsætter: – Som forælder vil man gerne hjælpe sit barn og give de bedste muligheder for en god skolegang og fremtidig uddannelse, det er bare ikke altid let at finde ud af, hvordan man kan støtte sit barn på den rette måde. Det kan jeg hjælpe med.

På ugekurserne lærer rigtig mange børn at knække tal- eller læsekoden så de kan komme stolte hjem med en masse at arbejde videre på. Alle der deltager i sådanne kurser, får tildelt en medalje lige til at tage med hjem.

Undervisningen foregår i hyggelige hjemlige omgivelser på tidspunkter, som er tilrettelagt i samarbejde med Bogstavhuset og barnets forældre.

I Bogstavhusets butik er der hver fredag og lørdag åbent for salg af spil der styrker motivationen og læringen.

Butikken er åben for alle fredag kl. 14-18 og lørdag kl. 10-13.

Tidspunkterne gælder fra tirsdag den 1. november.

pm

Kom ind og få skiftet til vinterdæk Lørdag d. 12. november kl. 8-15

HUSK at bestille tid!

Få samtidig en snak med din lokale mekaniker – så er du sikker på både pris og kvalitet! ∞ 12 mdr. rentefri kredit max. 8.000,∞ 4 hjuls udmåling ∞ Service og rep. af alle bilmærker ∞ Forsikringsskader ∞ Autoruder og stenslag ∞ Klargøring til syn ∞ Vare og lastbiler op til 3,5 T. ∞ Alt i pladearbejde ∞ Låne/lejebiler ∞ Rustbeskyttelse

Hyggelig sang- og musikaften med Bodil Heister i Sognegården i Bjæverskov onsdag d.

9.november kl. 19.30 BJÆVERSKOV Komponisten

Komponist og musiker, Bodil Heister.

(Privatfoto).

og musikeren Bodil Heister vil onsdag den 9. november kl.

19.30 komme til Bjæverskov Sognegård og præsentere efterårets og vinterens smukke sange fra højskolesangbogen - krydret med musikeksempler og fornøjelige historier.

Bodil Heister fortæller levende og underholdende om personerne bag den danske sangskat - og om sine egne kompositioner - og hun akkompagnerer til fællessangen på klaver.

– Vi får lejlighed til at synge hendes melodier til digte af Sophus Claussen, H.C. Andersen og Piet Hein (som hun kendte personligt), og et par sange fra Jul på Slottet, og vi stifter bekendtskab med hendes nye salmemelodier til

SET U H V A BOGST

TI N A R A G E S LÆ

arn upper til dit b alle aldersgr er – gæld

Bellmans salmer oversat af Ulrik Cold, oplyser Anne Marie Hansen på vegne af Bjæverskov Menighedsråd som står for arrangementet.

Bodil Heister er komponist, musiker og kapelmester.

De fleste kender hende nok bedst som komponist til den populære julekalender ”Jul På Slottet”, som blev genudsendt i julen 2013.

Hun har været på næsten alle landets teatre som kapelmester og komponist.

Bodil Heister har udgivet CD’en Ekbátana med Kurt Ravn, som synger Sophus Claussens digte; bogen Den Fynske Spillemand om Carl Nielsens barndom; en bog med cd Det Store Orkester en guided rundtur igennem symfoniorkestret - med digte af Johannes Møllehave og DR-Underholdningsorkester.

Arrangementet er gratis og alle er velkomne.

pm

Butikken har åbent for salg af spil, der motiverer til læring.

Fredag kl. 14-18 og Lørdag kl. 10-13 (gælder fra den 1. nov.)

: t barn i d r a H æse ed at l ordblindhed ge v t r æ eli • Sv ed mer m r er uoversku e l b o r •P en r de dringe eller tabt lyst r o f d U • et, t mod • Miste : en her p l æ j h g Så er ykke si r n a k n Dit bar n uge. e t på blo Bogstavhuset tilbyder – Læsekurser – Lektiehjælp og specialundervisning

3 års

Ring og book en gratis individuel samtale

garanti

på reservedele

Kjulerup Auto & Pladeværksted ApS Ringstedvej 645 4100 Ringsted Tlf. 56 87 16 74 www.kjulerupauto.dk

BOGSTAVHUSET

Hovedgaden 28A • 4140 Borup • tlf. 60 89 70 32

Find os på

| 70 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

EFTERÅR

2016

KULTUR Ta’ med LOF Køge til Storm P. Museet RUNDVISNING LOF Køge tilby-

Musikforeningen Bygningen er stolte over at kunne præsenterer flere af denne sæsons medvirkende i efteråret 16 og foråret 17.

Både Hanne Boel, NOAH og ikke mindst Ida Corr er på programmet. Køb billetter til koncerterne på Bygningen.dk, hvor du også kan læse mere om kunstnerne.

25/11 KL. 20.00

HANNE BOEL

der lørdag den 5. november alle interesserede at komme med på en guidet rundvisning på Storm P. Museet ved Frederiksberg Runddel i København.

Mangler du gode tips til, hvordan du kan gøre tingene på den mest besværlige måde?

Det kan godt være, at den lige vej er den nemmeste og hurtigste, men måske er det også den kedeligste!

– Kom og se hvordan du bruger elefanter til at presse citroner eller vækker folk med kanoner, eller få den hemmelige opskrift på, hvordan tre personer ved hjælp af blot en hund, en

tromme og en blæsebælg kan få en mand til at spise sin levertran! Du vil finde en sand guldgrube af nyttige og helt uundværlige opfindelser,opfordrer Kurt Lind fra LOF Køge.

Den Store Opfindelsesudstilling er en enestående mulighed for – for første gang – at opleve de tre største opfindelsestegnere sammen i en udstilling, der samtidig prøver at forstå de teknologiske omvæltninger, som tegnerne lod sig inspirere af. Det bliver et festfyrværkeri af absurde opfindelser, der bevidst søger at sprænge alle rammer for kreativitet for derigennem at udfordre vores opfattelse af,

hvordan vi ser på vores evigt foranderlige verden.

Tilmelding kan ske på www. koege.lof.dk eller på tlf. 5174 4266.

Mødested ved Storm P. Museet.

pm

Oplev rapperen Danni Toma på Tapperiet KØGE Lørdag den 29. oktober

3/12 KL. 20.00 NOAH

28/1 - 2017 KL. 20.00 IDA CORR

KOMMENDE KONCERTER

28/10 KL. 20.00 BRYAN ADAMS TRIBUTE

byder Tapperiets koncertprogram på koncert med rapperen Danni Toma.

Koncertens form og opsætning skiller sig ud fra traditionelle rap-koncerter og afholdes i mere afdæmpede og nærværende rammer på Tapperiets caféscene.

Koncerten med Danni Toma på Tapperiet lørdag den 29. oktober afholdes på husets in-

time caféscene, hvor publikum indgående har mulighed for at komme tæt på Danni Toma og live-opsætningens skæve og unikke lyriske og musiske univers!

Koncerten er del af Danni Toma’s ”Indtil Nu”-tour om hvilken Danni Toma selv udtaler: ”Det handler om at hylde de perioder i sit liv som har defineret det menneske man er endt med at blive. At være stolt af at have

haft modet til at trodse normen og gå efter det man har følt har været det rigtige.”

Koncerten starter kl. 21.00 og dørene åbner en time inden koncertstart.

Der kan købes billetter i forsalg på www.ticketmaster.dk og i caféen på Tapperiet. Herudover vil det også være muligt at købe billetter i entréen på selve aftenen til forhøjet billetpris. pm

29/10 KL. 20.00 NIKLAS SCHNEIDERMANN

Mortensaften ud af huset

Afhentning 10. November fra. Kl. 15.00 - 18-00

Menu Mortensaften

Varmrøget laks med salater, 4/11 KL. 20.00 FENGER/NORDSTRØM

5/11 KL. 20.00 THE FAT PONY BAND

urtefløde og hjemmebagt brød

Gammeldaws "Mortens and" med brunede og hvide kartofler, surt & sødt samt flødesauce og rødkål

2/12 KL. 20.00

16/12 KL. 20.00 DR BIG BANDET

MIKAEL WIEHE (S)

“MERRY CHRISTMAS, BABY”

BLIV MEDLEM AF MUSIKFORENINGEN BYGNINGEN: BYGNINGEN.DK/BLIV-MEDLEM

BILLETFORSALG: TEATERBYGNINGEN: 5667 6700 VISIT KØGE: 5667 6001 OG BILLETLUGEN.DK

SE MERE PÅ WWW.BYGNINGEN.DK

Æblekage med makronrasp og flødeskum

2 rettter kr. 200,3 retter kr. 235,pr. Couvert

Jernbanegade 10 * 4600 Køge * Tlf. 56 63 63 32 * mail@odd-fellowgaarden.dk

28. OKTOBER 2016 | 71 | Lokalavisen

Marie Koppel synger julen ind i Bjæverskov En eftermiddag med god julemad og rigtig julestemning BJÆVERSKOV Med sin store stemme fylder Marie Carmen Koppel kirker og musiksteder over hele landet, når hun drager på sin årlige landsdækkende juleturné.

I Køge-området kommer hun kun et sted på sin vej, og det er i Bjæverskov Forsamlingshus, hvor hun kan opleves lørdag den 26. november.

Dagen indledes kl. 13.00 med en lækker julebuffet, hvor husets forpagter Birgitte Bendixen

præsenterer sine hjemmelavede julelækkerier.

Og så synger Marie Carmen Koppel julens sange, salmer og Christmas Carols. Med sig har hun sin bror, Benjamin Koppel på saxofon og musikeren Steen Rasmussen på keyboard. Det bliver en oplevelse af de helt store.

Og hvorfor har hun så lige valgt Bjæverskov som sin destination på denne egn?

– Jeg har kendt Koppelfamilien i mange år, og Marie føler sig godt tilpas her i huset, og hun taler altid meget og positivt om huset. Så meget, at hendes

venner nærmest driller hende med det. For hun er jo vant til de store spillesteder, så det er ret pudsigt, at hun er så glad for at komme hos os, forklarer Finn Bendixen fra Bjæverskov Forsamlingshus.

– Marie Koppel er et sødt og dejligt menneske, så vi er glade for at have hende som ven og glæder os til at præsentere hende for vores gæster, fortsætter Finn Bendixen.

Billetter skal købes forud og koster kr. 320,.- incl. frokost og koncert. Billetter kan bestilles på 3036 2030 eller bf@bfbendixen.dk. pm

Snart tid til årets Julemærkemarch JULETRADITION Julen nærmer sig med hastige sskridt - og én af de årligt tilbagevendende juletraditioner i Køge er afholdelsen af Julemærkemarchen der lokalt arrangeres af ansatte ved Køge Postkontor og Køge Vandreforening.

Det er i år 40. gang at den traditionsrige march afholdes - med ialt 64 startsteder over hele landet.

Julemærkemarchen 2016 finder i år sted søndag den 4. december med start og mål ved Køge Gymnasium. Starttidspunktet er mellem kl. 09.0011.00.

Ønsker man at deltage med et hold skal man være tilmeldt senest tirsdag den 15. novembervia julemaerkemarchen. dk eller med Mobile Pay eller Swipp på tlf. 2788 1537 eller via bankoverførsel til 1551 9308342.

Ellers kan man tilmelde sig på startdagen søndag den 4. december.

Der er to ruter at vælge imellem - 5 eller 10 km. Som noget nyt er det nu muligt at løbe turene igennem.

Søren Lond og hans veloplagte spillemænd står for den

musikalske underholdning.

Inden starten vil det være muligt at købe kaffe, the, sodavand samt morgenbrød, – Støt op omkring julemærkemarchen så mange børn og unge kan få et gratis 10 ugers ophold på et af de fire Julemærkehjem i Hobro, Kollund, Skælskør eller Ølsted.

Det er i år formand og borgmester i Kjøge Mini-By, tidligere restauratør og indehaver af Skipperkroen i Køge, Claus Phillipsen der skyder marchen 2016 i gang. pm

LAD OS

HYGGE E OM JER R

med I forbindelse n vi tilbyde flg. julefrokost ka ernatning: ov for specialpriser bbeltværelse do i n rso pe Pr. uffét inkl. morgenb

kr. 430,-

,eltværelse 220 Tillæg for enk Lynge Olsen Group A/S

Julefrokost

TIL FIRMAETS TS J ST! JULEFROKOST! 25. november, 2.-3. december, 9.-10. december & 16. december

På Hotel Niels Juel indbyder vi til julefest, med mulighed for at hygge om firmaets medarbejdere. Vi dækker op på hele hotellet til selskaber af forskellige størrelser. Der er hyggemusik under middagen og herefter spilles der op til dans med musik for enhver smag indtil kl. 01.00.

Baren er åben kl. 17.00 - 18.00, hvor det vil være muligt at købe drikkevarer eller forudbestille en velkomstdrink. Diskoteket åbner de fleste dage efter julebuffeten, og har åbent så længe der er behov.

JULEBUFFET INKL. KAFFE, MUSIK OG DANS

kr. 438.-

Se mere på www.hotelnielsjuel.dk • Ring og bestil julefrokosten på 56 63 18 00 Toldbodvej 20, 4600 Køge hotelnielsjuel@hotelnielsjuel.dk

Limone ristorante italiano

Vi serverer stor julebuffet med kolde og varme retter samt ris a la mande

Julemenu Antipasto misto

Et udvalg af forskellige lækkerier, til at vække appetitten

Zuppa d’ Aragosta Cremet hummersuppe

Ravioli con ricotta e spinachi

Ravioli

med fyld af ricotta og spinat i tomatsauce

Bisttecca di vitello con l`osso

Sødmælks kalvekrone serveret med grillet grøntsager

Dolce misto

Blandet dessert tallerken

Pris kr.

Pris kr. 320,- incl. frokost og koncert Kun i forsalg Bestilles på 30 36 20 30 bf@bfbendixen.dk

425,-

NU OGSÅ MAD UD AF HUSET ∙ SAMT FROKOSTÅBENT Køb et smagfuldt gavekort til en du holder af Restaurant Limone ∙ Havnen 37 ∙ 4600 Køge ∙ Tlf.: 56 65 27 00 ∙ Tlf.: 53 77 70 70 www.restaurant-limone.dk ∙ Åbningstider dagligt: 17.00-23.00

Lokalavisen

BYGNINGEN.DK BILLETTER: BILLETLUGEN.DK

28/10 kl. 20.00

BRYAN ADAMS TRIBUTE 29/10 - kl. 20.00

| 72 | 28. OKTOBER 2016

Dansecafé med spillemandsmusik DANSEMUSIK Knorifas er både et af de bedste orkestre på den danske folkemusikscene, og navnet på en lidt speciel pardans fra Thy. Trioen Knorifas består af Jeppe Nørgaard på violin, klaverspilleren Vagn Dahl Hansen og Mette Kathrine Jensen på harmonika.

Her bliver ikke tale om rekonstruktion, men om levende

Hvordan har verden udviklet sig?

FOREDRAG Hverken universi-

NIKLAS SCHNEIDERMANN m. BAND 4/11 kl. 20.00

FENGER// NORDSTRØM 5/11 - kl. 20.00

THE FAT PONY BAND 11/11 kl. 20.00

BACK TO BACK 12/11 kl. 20.00

HVERDAGENS HELTE 18/11 kl. 20.00

FJÆSTAD

dansk tradition i udvikling, og dansemusik af høj klasse.

Der er lagt op til en spændende lytte- og danseaften med Knorifas på Teaterbygningen fredag den 28. oktober kl. 19.30.

Aftenen starter som sædvanligt med, at Køge Spillemandsforenings Fællesorkester spiller en halv time, hvorefter Knorifas går på scenen.

Entré 80 kr.

tetsfolk, journalister eller folk på gaden er klar over verdens tilstand, men ved hjælp af præsentation og demonstration vil agronom Jens Husby torsdag den 3. november kl. 19.00 på en overskuelig måde illustrerer, hvordan verden har udviklet sig til det meget bedre.

torsdag den 3. november er der igen musikaften i Hugo’s Kælder i Køge - med start kl. 20.00.

Denne gang bliver det Banks, Jørgensen og Backhausen, der går på musikscenen.

Tre ægte spillemænd. Overdreven og højtidelig respekt for

KØGE Tirsdag den 1. no-

vember kl. 19.30 byder Køge Byarkivs Venner og Køge Museums Venner indenfor på Teaterbygningen i Køge til et foredrag om emnet ”Danmarks ældste mordgåde”.

Foredragsholder er Kristoffer Buck Pedersen, Kulturarvschef og Vicedirektør ved Museum Sydøstdanmark.

1986 blev der fundet et af

de mest spektakulære fund fra jægersten-alderen i en parcelhushave i Strøby Egede.

Otte mennesker blev for ca.

7.000 år siden stedt til hvile i den samme grav, anlagt midt på en stor boplads, der lå beskyttet, hvor Tryggevælde å løber ud i Køge Bugt.

Analyser af graven fortæller en spændende historie om ritualer, familie og køn i

stenalderen. Ud over Strøby Egede graven vil foredraget fokusere på ældre stenalder, der udgør 99,6 procent af vores kulturelle fortid. Man kan se graven på Køge Museum.

Der er gratis adgang for medlemmer af Køge Byarkivs Venner og for Køge Museums Venner. For alle andre er entreen 25 kr. pm

Lær den gamle kniplinsstrik

Han vil bl.a. belyse emner som ”Kan vi stoppe befolkningstilvæksten”, ”Hvordan går det med vores sundhed? ”, ”Er vi på vej til en bedre eller værre verden”. Det bliver alt andet end kedeligt.

Foredraget finder sted i Ejby Medborgerhus og alle er velkommen. pm

Ægte spilleglæde i Hugo’s MUSIKAFTEN Den kommende

Foredrag om Danmarks ældste mordgåde fra Strøby Egede

oplægget er ikke trioens varemærke. Spilleglæden er i højsædet i et udtryk som er umiskendeligt deres eget.

En koncert med trioen kan byde på blues, samba, jazz standards, folk, gospel, originale kompositioner, ragtime og country.

Design- og håndværksdag torsdag den 3. november på Køge Museum

KØGE Igen i år er Køge Museum med i den landsdækkende design- og håndværksdag, hvor der er mulighed for at lære den gamle strikketeknik; kniplingsstrik. Efter et indledende foredrag undervises der i nogle af de mønstre, der indgår i kniplingsstrik.

I begyndelsen af 1800-tallet blev det moderne for

kvinderne at iklæde sig lange hvide fingerhandsker strikket i hulmønstre, der også blev kaldt kniplingsstrik.

Handskerne passede godt til tidens mode, hvor kjolerne havde korte pufærmer.

Køge Museum har en fin samling af disse mønsterstrikkede handsker. Med udgangspunkt i denne samling ser og høre man om handskerne, hvorefter deltagerne prøver nogle af teknikkerne.

Torsdag den 3. november kl. 17.30–21.30 kan man på Køge Museum høre et lille

foredrag om kniplingsstrikkede handsker, hvorefter man selv prøver at strikke nogle af de gamle mønstre. Pris er 75 kr. inklusiv materialer samt kaffe og kage. Medbring selv strikkepinde nr. 2 - 2,5.

Foredragsholder er Inge Christiansen og underviser er Lone Nielsen.

Tilmelding nødvendig til ln@museerne.dk. Der er begrænset deltagerantal. Man er først sikker på at have en plads på holdet, når man har fået en bekræftelse på tilmeldingen.

Traditionel sydamerikansk musik MUSIK Jersie Sognehus på Birkevænget 40 i Solrød Strand danner søndag den 30. oktober kl. 16.00 ramme om

en koncert med traditionel sydamerikansk musik med nutidig inspiration - leveret af Trio Domison. TrioDomison

består af tre latinamerikanske musikere. Der er gratis adgang.

24/11 kl. 20.00

CAJUN KAFFEBAR 25/11 kl. 20.00

HANNE BOEL 26/11 kl. 20.00

MICHELLE BIRKBALLE M. BAND

livearrangementer

2/12 kl. 20.00

MIKAEL WIEHE 3/12 kl. 20.00

NOAH

16/12 kl. 20.00

DR BIG BANDET “MERRY CHRISTMAS, BABY” 26/12 kl. 20.00

JULEROCK M. BONGOINSTITUTTET 28/1 - 2017 kl. 20.00

IDA CORR

23/2 - 2017 kl. 20.00

RASMUS WALTER 4/3 - 2017 kl. 20.00

FOLKEKLUBBEN

Husk e v i L s o g u H ag kl 20.00 Torsd

10/3 - 2017 kl. 20.00

DIE HERREN U2-SILVER & GOLD 11/3 -2017 kl 20.00

JACOB DINESEN 22/4 - 2017 kl. 19.00

RUNE KLAN BARNLØS

22/9 - 2017 kl. 20.00

MIT LIV SOM

NIKOLAJ STOKHOLM

3/11: 10/11: 17/11: 24/11: 1/12: 8/12: 15/12:

mmond Kjeld Lauritzen, Ha ren Frost – Lars Krarup og Sø ckhausen Banks/Jørgensen/Ba The Bugs Juke Joint Jumpers Skar´s Blues Band Wittrock Jess Holtsø/Morten Hot Rod Greasers

j-dag

FREDAG DEN 4. NOVEMBER

KL. 20.59

-VI SES!

INDVIELSE AF DEN NYE AIRDOME VED KØGEHALLERNE Tilmelding til skolefritidsordning (SFO) mandag den 31.10. 2016 kl. 16.00 – 18.00 Kultur- og Idrætsudvalget inviterer til indvielse af den nye AirDome ved Køgehallerne, Ved Stadion 2 i Køge Ved indvielsen vil der være idrætsindslag, taler og mulighed for at møde nye og gamle idrætsvenner.

Velkommen!

INVITATION Kultur- og Idrætsudvalget inviterer hermed til valg af repræsentanter til Køge Kommunes Kultur- og Idrætsråd Torsdag den 24. november 2016 kl. 18.00.

Læs mere om hvor det foregår, opstilling af kandidater, hvem der er stemmeberettigede mv. på www.koege.dk/ kulturogidraetsraadet.

Musikforeningen Bygningen Bag Haverne 1 • 4600 Køge

www.koege.dk

28. OKTOBER 2016 | 73 | Lokalavisen // UDLEJES

// SÆLGES

UDLEJNING

GAMLE FINE MUSIKINSTRUMENTER TIL SALG. 1 violin – 1 cello. Køge Henv. 22949033

AF FLYTTEBILER RING FOR PRIS TLF. 6080 5443

// SØGES Abercrombie polo 150,str. S Just junkies cowboybukser 250,- str. 12 år Tlf. 22 90 09 96

Efterårs ønske Blå fodertønder m/spændebånd

125/200 liter. Pris kr. 65,/125,- skal rengøres med vand. Tlf. 31 10 26 57.

Skønne killinger søger nyt hjem

Vi skal finde 2 nye hjem til vores killinger. De er vant til hunde og heste. Killingerne er renlige, legesyge og kælne.

Pris kr. 250,- Ring og hør mere på 31182657

Billet mrk.: 12 Sendes til Lokalavisen Køge Bugt, Søndre Allé, 4600 Køge

Mini A Ture vinterjakke -NY! Str. 104 (4 år), farve: Lime apple. Kr. 500,Tlf. 2396 6131

Småfolk Most efterårsjakke/anorak – NY! Str. 38-40 (stor i str.)

Kr. 450,- Tlf. 2396 6131

Frimærker

Mønter, sedler, samlinger, store og små. Breve, postkort, rodepartier. 56631227

Lille kr. 50,-

max 20 ord

Stor kr. 175,-

max 30 ord

Send billede og tekst til annoncer@lokalavisenkb.dk

Skal forudbetales senest onsdag kl. 15.00.

Du kan evt. betale med MOBILEPAY TLF. 21 58 68 74 Skriv Tillykke + navnet på vedkommende der ønskes tillykke til.

Ønsker du en køb salg annonce i avisen kan du udfylde kuponen og sende/aflevere den til os.

HER KAN BETALES MED DANKORT OG MOBILEPAY

Tlf. 21 58 68 74· Skriv køb & salg + varens navn

Tekst max. 30-50 ord - husk vedhæft billede hvis du ønsker.

Opbevaringsbøtte 20 kr.

Tlf. 22 90 09 96

// KØBES Skraldespand 20 kr.

Tlf. 22 90 09 96

Ægtepar hvor dåbsattesten er lidt gul i kanten (73/75), men hvor sindet føles noget yngre, ønsker venskab med andre par, som ser lidt frisk på tilværelsen. Vi kan blandt meget andet lide at bowle, et godt teaterstykke (ikke for tungt), revyer - god mad, ude eller hjemme, gå på loppe/ genbrugsmarked, og så har vi to dejlige hunde. Hvis disse oplysninger har vakt jeres interesse, så skriv et par ord til os, håber i findes!

TILLYKKE ANNONCER

SØGER SOFABORD I palisander designet af Henry W. Klein og produceret af Bramin i 1960erne.

H - 50 cm og Dia - 103 cm.

RING ELLER SKRIV TIL TRINE På 61701898

Navn: Tlf.:

Søndre Allé 9, 4600 Køge

Borgerservice holder lukket 7. november Vi er i fuld gang med skabe Køge Kommunes nye Borgerbetjening, hvor vi gør det nemt for dig at komme i kontakt med os. Vi laver én indgang til rådhuset, så du kun skal henvende dig et sted, uanset om du har brug for hjælp til nyt pas, skal have hjælp til en byggeansøgning eller tale med en sagsbehandler i fx Jobcentret eller Borgerservice.

For at gøre plads til ombygningen flytter Borgerservice til midlertidige lokaler.

Flytningen finder sted d. 7. november, hvor vi derfor holder lukket. Herefter finder du Borgerservice på venstre hånd, når du kommer ind gennem rådhusets arkade – ellers er alt som før.

www.koege.dk

Lokalavisen

| 74 | 28. OKTOBER 2016

Gymnasieeleverne fik brugt benene MOTIONSLØB På Køge Gymnasium har det igennem en årrække været en tradition, at 3 G eleverne afsluttede deres træningsprojekt med et 5 km. motionsløb.

I år havde idrætslærerne valgt, at alle gymnasiets elever skulle deltage i løbet, da Multihallen i denne uge er optaget af en musical.

Det var en fornøjelse for idrætslærerne at se den store opbakning til motionsløbet, der dog var obligatorisk. Løbet var opdelt med tre starter efter de tre årgange på gymnasiet.

Det betød at 75% af eleverne gennemførte distancen. Nogle elever var forhindret af andre gøremål, men i alt 248 1.G elever – 202 2.G elever og 262 3 G. og HF elever kom i mål.

Vejret var i den grad med løberne, da det var tørt og stille med en temperatur på 10 grader.

Ruten havde start og mål på Køge Gymnasiums idrætsanlæg, mens Gymnasievej og Hastrup cykelstien udgjorde den resterende del af ruten, der blev løbet som en ud-hjem rute.

De tre 3G piger Mia Larsen var hurtigste piger med sluttiden 21.51 min., Anna Sommer Hauge med 22.06 min. og Mie Larsen med 22.47 min.

Hos drengene var 1G eleven Pelle Oscar Lambertsen hurtigst i tiden 18.13 min. Næst hurtigst var 3 G eleven Jakob Kloppenborg med 18.57 min. mens Anton Schrøder fra 3G sluttede i 19.36 min. pm

1g piger – fra venstre Maria Jacobsen, Ida Holm vinder, og Katrine Jørgensen.

(Privatfoto).

nyt fra

foreningerne SLÆGTSHISTORISK SELSKAB FOR ØSTSJÆLLAND

Tirsdag den 8.november kl 19.00 på Teaterbygningen i Køge foredrag ved Jørgen Mikkelsen, arkivar og seniorforsker: ”Øgenavneregistret og politiets efterretninger”.I 1923 blev der oprettet et register over øgenavnefor personer, der var i fængsel eller på anden måde havde politiets interesse. Nogle var morsomme, andre nedsættende. Formålet med øgenavneregistret var at understøtte de enkelte politikredse i efterforskningsarbejdet og at hjælpe fængselsbetjentene med at identificere bestemte personer, som blev omtalt i fangernes samtale. For hvert øgenavn er der oplysning om personens rigtige navn, fødselsdato og fødested samt en henvisning til politiets såkaldte generalieblad.

Politiets efterretninger er en intern publikation, der udkom 1867-1986, og er frit tilgængelig på Rigsarkivet til og med 1940.

P.E. har meget stor personalhistorisk værdi, fordi registerbindene kan bruges som indgang til mange domstols-og fængselsarkiver m.v. Gæster er velkomne mod et beskedent gebyr Jonna Elgh Nielsen

SOLRØD FODBOLDKLUB STØTTEFORENING

Støtteforeningen afholder bankospil i Jersie Forsamlingshus hver onsdag kl. 19.00. Dørene åbnes kl. 18.00. Bente Knudsen KØGE SQUAREDANCE CLUB

Squaredance for kol- og hjertepatienter samt pensionister m.v. Har hold der tager specielt hensyn til den enkelte deltager.

Så vil du have motion på den sjove måde? Så ring til os på tlf.

2862 8623. Eller mød op. Vi danser mandage kl. 12.30-14.00.

Undervisningen foregår i Ølby Center 55, foredragssalen. Vi glæder os til at se jer/dig. Hans Ahrens Jensen BORUP EFTERLØN OG PENSIONISTFORENING

Fredag den 4. november kl.

14.00 er der bankospil i Aktivitetshuset i Borup. På gensyn.

Bendt Lundsbjerg HJERTEFORENINGEN

Hjerteforeningen Greve/Solrød/ Køge tilbyder blodtryksmåling den 2. november mellem kl.

14–17 hos Matas, Waves, Over Bølgen 6E, 2670 Greve. Alle er velkomne og det er gratis.

Grethe Gorm Larsen FAMILIE OG SAMFUND, LILLE SKENSVED OG OMEGN

Så er der banko igen for alle!

Torsdag den 3. november kl.

19,00 på Højelse Skole, Baunebjergvej 1, Højelse. Igen i år er der masser af gode gevinster sponsoreret af de lokale handlende og Køgeområdet. Der er kaffe og kage inkl. i pladernes

Køge Boldklub har haft premiere på det nye tiltag E-Sport. Til E-Sport kan man dyste med sine kammerater i FIFA 17 og til formålet er tre playstations gjort klar, så der kan afvikles masser af kampe, dystes og hygges i ”Selvmålet” i klubhuset. E-Sport er frem til nytår et gratis tilbud til alle fra 10-18 år.

Man skal blot møde op og vise evnerne på controlleren. E-Sport har åbent hver fredag kl. 18.00-22.00.

(Privatfoto).

27. sæson rundet af i Valløby Motion MOTIONSLØB Den 27.sæson i Valløby Motion blev lørdag den 22. oktober rundet af da 70. medlemmer løb anden afdeling af klubmesterskabet på den meget kuperede rute i Valløby og nærmeste omegn.

Det var rusk og regn, men godt løbevejr så det var flotte tider der blev løbet hjem på årets sidste løbsdag i Valløby, På de 33 træningslørdage i løbet af den afsluttede sæson har 1.390 deltaget, hvilket giver et gennemsnit på mere end 42 pr. gang. I alt er der løbet/gået 7.996 km. i denne sæson.

Efter løbet var det tid til hyggeligt samvær og tid til uddeling af præmier til de løbere der havde været til træning flest gange. Der blev i den sammen-

pris. Tag venner, naboer og familien med til en hyggelig aften. Dørene åbnes kl. 18,00 og lukkes, når alle pladser er optaget, ca. 150 pladser. Se mere på www.familieogsamfundsjaelland.dk. Yderligere oplysninger fås hos Anette og Ina tlf. 5614 2247 eller 5616 9225. Bestyrelsen BANKOFORENINGEN ELVERHØJ

Bankospil afholdes hver onsdag kl. 19.00 i Hårlevhallens cafeteria. Dørene åbnes kl. 17.30. Alle er velkomne. ÆLDRE SAGEN KØGE

IT-café/hotline. Ring til 5666 12 04 eller 5663 4760 torsdag fra kl.10–14 og få hjælp til PC, tablet og smartphone. Efter aftale er besøg i hjemmet også en mulighed. Dette gælder primært den ”gamle” Køge kommunes område. Alle er velkomne til at få hjælp, uanset medlemskab af Ældre Sagen. Julelukket i perioden fra 1. december til og med 8. januar 2017.

Jens Nyborg ARBEJDSSKADEFORENINGEN

Som altid har vi kaffe på kanden og masser af tid til snak på Blegdammen 29 i Køge. Husk vores mandage med kortspil fra kl. 12.30-? og tirsdage kl. 10.00 med gåtur i passende tempo.

Du er altid velkommen. Tlf..

5663 3343. På gensyn. Bestyrelsen AMNESTY INTERNATIONAL KØGE

Vi har møde den sidste onsdag

Så er starten gået til sæsonens sidste løb - anden afdeling af klubmesterskabet - i Valløby Motion.

(Privatfoto).

hæng uddelt for træningsflid til følgende: Benthe Lina Nielsen, Anne Sofie Bay-Jørgensen, Finn Bay-Jørgensen, Gurli Jensen, Hans Frederichsen, Palle

kl. 19.00 i hver måned på Teaterbygningen i Køge. På gensyn.

Søren Jakobsen EJBY OPTIMISTERNE

Torsdag den 3. november kl.14.00 . Mirakelpriser i Ejby Ældrecenter. Husk tilmelding til Mortensaften. Der serveres kaffe/te og brød. Alle er velkomne.

Claus Carlsen AKTIVVIRKEN

Kunne du tænke dig at være sammen med andre der gerne vil have en aktiv hverdag? AktivVirken holder til i Gule Hal i Køge. Vi har åben mandag, onsdag og fredag fra kl. 10-13.

Vi glæder os til at møde dig. Se aktivvirken.dk – aktivvirken@ gmail.com – 2331 6339. Nina Frahm STØTTEFORENINGEN TIL KRÆFTENS BEKÆMPELSE I KØGE

Bankospil mandag kl. 18.40 på Teaterbygningen i Køge. Vi glæder os til at se glade bankospillere. På gensyn.

Bestyrelsen CENTERRÅDET TINGSTEDET

Kortspil, whist, hver fredag kl.

13.00 i caféen. På gensyn.

SMERTELOGEN

Netværksgruppe for kroniske smertepatienter. Vi mødes i kælderlokalet på hjørnet af Katekismusgade og Kirkestræde i Køge tirsdag i ulige uger kl. 1113. Kontakt Anita Ambjørn 2894 2681.

Frederiksen, Jørn Werngreen, og Susanne Hansen der havde været til stede alle 33. lørdage. Årets begynder blev Dorthe Lindsten Kelsen. Årets Vallø-

HJERTE-FITNESS - NU OGSÅ MED M/K FITNESS

Hjerte-Fitness er en gymnastikforening, som tilbyder motion uden tilmelding eller binding.

Træningen foregår på Ellemarkskolen i pigernes gymnastiksal og i Rishøjhallen: Tirsdag kl.

17.30–18.30 (Ellemarksskolen), torsdag kl. 17.00–18.00 (Ellemarksskolen) og søndag kl. 10.0011.00 (Rishøjhallens gymnastiksal). Timerne i Hjerte-Fitness tirsdag og søndag indeholder konditions-, styrke-, udholdenheds- og smidighedstræning til glad musik.Torsdagstimen er en Cirkel-Fitness time, hvor der er specielt fokus på styrke. Som noget nyt tilbydes M/K-Fitness – glad motionsgymnastik til god musik. Kom og få rørt alle kroppens muskler.Undervisningen foregår i Rishøj Idrætscenter, Hal B – torsdag kl. 10-11.

Holdet er et fast hold, som kræver tilmelding. Ved yderligere informationer kan Lotte Brix kontaktes på 2211 0842 eller ved at sende en mail på Hjertefitness@outlook.dk.Læs mere om Hjerte-Fitness på www.hjertefitness.dk.

KØGE VANDREFORENING

Vi var til alle tiders 100 års fødselsdagsfest på Sct. Gertrud, så vi trængte til at røre os. Det gjorde vi ved at gå en 20 km fødselsdagsmarch i Allerød. Så nu er vi klar til at gå tirsdag kl. 18.30 fra Ellemarksskolen. Der er ture på 3, 5, 7 og 10 km. Om onsdagen kl. 10.00 fra Atletikhuset er der ture på 3, 4, 6 og 8 km. Så alt efter behov er der muligheder nok for at komme ud og røre

ber hos kvinderne blev Karen Rej og hos herrene blev det Ole G. Thomsen. Årets største præstation i Valløby Motion blev tildelt Preben Hansen for hans deltagelse i maraton løb på Cuba, Boston, København.

Medoc. samt for 25. gang Berlin maraton, samt en fantastisk træningsindsats der ligger forud for alle løbene.

Valløby motion går i vinterhi men ikke mere end, at der er en flok Vallø-bere der mødes hver søndag vinteren igennem kl. 10.00 på parkeringspladsen ved Vallø Slot og løber en tur sammen uanset hvordan vejret er. Den nye sæson starter den 11. marts kl. 14.00 fra Præstegården i Valløby. pm

sig. Trænger du også til frisk luft og kammeratligt samvær, så kom og gå med.

Harry Wejendorp NØRKLERNE I RØDE KORS

Nørklerne i Røde Kors holder salgsudstilling i Røde Kors butikken i Ølby med vinterstrik til julegaver tirsdag den 8 december fra kl . 11-15..Nørklerne vil strikke i butikken, så vi håber mange vil kigge forbi denne dag. Vi har kaffe på kanden. Er der nogle der er gået i stå med strikketøjet, er i velkommen til at tage det med, måske kan vi hjælpe jer i gang igen.

Vi mangler garn og blødt stof til at sy babyundertøj af. Det vil glæde os at modtage disse ting .Vi deltager også på julemarkedet på Herfølge bibliotek lørdag 28 november fra kl. 11–14. Håber vi ses.

Lise Stenkilde

Ønsker du også at fortælle om et arrangement/begivenhed i din forening, så send dit korte indlæg (max.

50 ord) til redaktion@lokalavisenkb.dk eller til Lokalavisen Køge Bugt, Søndre Allé 9, 4600 Køge. Indlæg der ønskes bragt førstkommende uge skal være redaktionen i hænde senest tirsdag kl. 12.00. Generalforsamlinger/årsmøder skal samtidigt annonceres. Beløb må ikke indgå i indlægget. Vi glæder os til at høre fra jer

28. OKTOBER 2016 | 75 | Lokalavisen

KØGE BOLDKLUB INVITATION TORSDAG D. 24. NOVEMBER FRA KL. 18.00 Køge Boldklub inviterer alle sponsorer, trænere og ledere til en hyggelige aften 24/11 fra kl. 18.00 til Ølsmagning og Stegt flæsk, tilmelding til forretningsfører Ian Pedersen på mail: IP@koge-boldklub.dk

Hugo’s

leverer ølsmagningen

BØRN TIL BOLD STARTER IGEN Børn til Bold starter igen onsdag d. 2/11 kl. 17.00 - 18.00 i Køge Hallen, hvor Signe står klar til at lege med alle i alderen 2-5 år, der trænes hver onsdag, bemærk vi er i den nye Airdome, så der kan være lidt køligt.

FØLG OS PÅ DE SOCIALE MEDIER

| 76 | 28. OKTOBER 2016

Lokalavisen

POKALKAMP

FOR G N A G D A IS T GRA PARK S U T S A C Å P BØRN

ONSDAG AFTEN

Foto: Martin Håkan / CoverGanda

PEN LÆS OM KAM k PÅ HBKoge.d

HB KØGE - VIBORG ONSDAG DEN 2. NOVEMBER KL. 19.00 PÅ CASTUS PARK 1 x 45 minutter

BILLETPRISER

Voksne: 80,Pensionister: 40,Børn (0-15 år): 0,Portene åbner kl. 18.

00

EuroPartner:

NationalPartner:

Bogart Dana Lim

DI-Teknik EL-Jensen

RegionalPartner: Addere Revision Belægningsteknik Bygma Cafax Køge Comwell Køge Strand Cool Gray Coverganda CSIdata Dagbladet Danbolig Danske Bank Delfi Technologies Din Tøjmand Drive In Bio Faxe Teltudlejning Erria Frisko IS H.E. Jørgensen Henning Jensen EL Herfølge Turistfart Hertels Holmris.Designbrokers

Gunner Due Biler Hammershus Bageri LokalPartner:

Hugo’s Kælder Just Pavillon Jyske Bank Lokalavisen Køge Bugt Mercoprint Køge Networky PARTNER Advokater Rengøringsfirmaet Renas RTM Insurance Brokers Skoda / Volkswagen Køge Sparekassen Sjælland Tajmer Booking Teigen Kloak og Anlæg Reinhard K. Kluge Vikon Wennich’s VVS og Kloak Wika Meny Køge Zyklus

360 Business Tool Actas AD-Track Marketing Blumensaadt Business Office Bøgeskov Rengøring CombiPlus CT Flyt & Service D.P.K Frugt & Grønt De Friske Malere EDC Erhverv Poul Erik Bech Eurostar Danmark Garant Køge Gulve og Gardiner Hegns Eksperten Henning Carlsen VVS Holship Danmark JL Jobcenter Køge Key2Fitness Koncept Kompagniet Købstædernes Forsikrings Agentur Køge Handelsskole

Herfølge Kleinsmedie Hvidebæk Slagteri

Interplan Køge Kommune

Lørdags Avisen Nils Wium Tømrer & Entreprenør

Spar Nord XDC Gruppen

HoldPartner: Nybolig - Folmer Nielsen Nybolig Erhverv Nørregaard / Mieritz Passusego Prosellers Scor.dk Select SEB Pension Sjælland Erhvervsbeklædning SOS Dansk Autohjælp Køge Sports Pharma Steffen Brixtofte Transport Sydbank TandproTetikeren Køge Topdanmark Trendsales TS Stillads TT Film

1st. Level 2talk Telecom Advokathuset A-one Solutions Agerbo Teknik & Miljø Andersen F.C. Arbejdernes Landsbank Arkitekterne Køge AVL Låse & Sikring Axson Clean Solutions Base Erhverv Bennys Biler Bilhuset Laursen Biosalg Sjælland Bøgh Konstruktioner Capa Entreprise Center For Dansk og Integration Center for HR Circle K CL Planteservice Concare IT Gitte Olrik

Danica Pension Dansk Folkehjælp Dansk Miljø Support Depot-Køge.dk Det Lille Murerfirma Billetboxen Din AutoReparatør Din Businesspartner EQ10 ErhvervsAkademi Sjælland ETK - Entreprenør Teknik Køge Ferdinands Catering Finn L. & Davidsen FL Autodele Frk. Lækkermås Fodboldgolfen Foodonwood GLB Revision Global Revision Golf Club Harekær Grunk Event HBKbet.dk

H.L. Entreprise Herfølge Køreskole Hotel Niels Juel Isokvik Isolering JJ Kommunikation JKS Jydsk Planteservice Jyske Tømrer Kaffemøllen Kemp & Lauritsen K. E. Transport Klinik for afslapning og velvære Krohns Køkken Købersmægler.dk Køge Erhvervsservice Køge KopiCenter L.O. Seierskilde Maskinudlejning Lellinge Container og Kran Lev Optimalt LokalBolig Køge Louis Nielsen Køge Lund Elmer Sandager Advokatfirma

Malerselskabet Maler-Svend Marketingworks Mayday Vinduespolering Microteam Motivation Management MR Planteservice Murerfirmaet Balthervin Murermester Jimmy Jacobsen Musikforeningen Bygningen Mussmann Glas Mølbak Landinspektører NCC Roads Netpro/Citypuds Nykredit Omniveta Pensionskompagniet Per E. Nielsen Vognmand PJA Installation PN Reklame Poul Michaelsen Automobiler Powerwear

Læs mere om HB KØGE og NETVÆRKET på HBKoge.dk

ProfilService Restaurant Ellas Restaurant Elverhøi Restaurant MALT Revi Partner Richard Løwe - Balance in Business Rikkes blomsterhus RosaRen S & H klimateknik S.A.C. Salgschef.dk Sarkas Hushjælp Scandiloc SH Hydraulik Skandinavisk Gravør Industri Skousen Køge Skov & Haveservice Slagter Stig & Co

Stensbjerg El Storekugler.dk SuperBrugsen Søren Søgård Billiard Taggruppen Telenor Theilgaards Selskabslokaler The Old Irish Pub Toyota Køge TVC Advokatfirma Ulla Nygaard Kommunikation Vallø Golfcenter Venga Travel Danmark Vinspecialisten Køge Wifopro WorksOnline Ørnstrøm

E OG STÆRK DET STORE NETVÆRK! ERHVERVl afSNETVÆRKET der står bag en de t HB KØGE Vil du være e, så kontak ler vide mer HB KØGE el 27 60 21 på telefon 56

SPORT

28. OKTOBER 2016 | 77 | Lokalavisen

Indvielse af Køge AirDome Kultur- og Idrætsudvalget og bestyrelsen for Køgehallerne inviterer mandag den 31. oktober kl. 16.00-18.00 til indvielse af den nye AirDome ved Køgehallerne, Ved Stadion 2 B i Køge.Ved indvielsen vil der være idrætsindslag, taler, forfriskninger og snacks. Alle er velkomne.

Jesper Pedersen vender tilbage til Rishøj Af Per Møller FODBOLD Fra nytår er Jesper

Pedersentilbage i Rishøj Boldklub - fra næste sæson FC Køge Nord.

Jesper Pedersen var i perioden fra sommeren2008 til sommeren 2014 h.h.v. cheftræner og manager efterfulgt af et år som sportschef i klubben. Pr. 30. juni 2015 stoppede Jesper Pedersen - da han følte det var det rette tidspunkt at lade nye kræfter komme til.

Men efter et års virke i Herfølge BK vender ”Købmanden” altså tilbage - og håber at han

med tiden kan være med til at bringe Rishøj/FC Køge Nord tilbage til 2. Division hvor klubben var i sæsonerne 2011/122014/15.

– Jeg forlod Rishøj uden at smække med døren, men at jeg skulle komme så hurtigt tilbage havde jeg ikke regnet med. Men jeg har kigget holdet et par gange her i efteråret, og da henvendelsenkom for et par uger siden, sagde jeg ja tak. Jeg synes der er kvalitet til holdet til noget større, og jeg må da indrømme, at jeg håber at et område som vores kan have to store klubber - et i landets bedste

række og et hold i 2. Division.

Det bør et område som Køge med den udvikling området har, kunne bære, siger Jesper Pedersen, der selvfrølgelig vil være på plads, når Rishøj lørdag den 29. oktober kl. 15.00 spiller efterårets sidste hjemmekamp.

Her kommer Danmarksserien Pulje 2’s suveræne tophold, AB Tårnby på besøg.

Rishøj Boldklub skal forsøge at rejse sig fra sidste lørdags 1-4 nederlag ude mod Skovshoved IF i en kamp, hvor Rishøj fulgte godt med i første halvleg som sluttede 1-1 - men gik helt ned i anden halvleg.

Frits Ahlstrøm gæst hos ”Vennerne” HB Køges Alexander Ludwig i en dramatisk luftduel med en Vejle-spiller. I baggrunden følger Kristian Andersen situationens udvikling.

(Foto: klk).

HB Køge sat til vægs af veloplagt Vejle-mandskab Af Per Møller FODBOLD HB Køge er, efter en fornem stribe på ni pointsgivende kampe, røget ind i en mindre krise, og led torsdagaften sit andet nederlag i træk i 1. Division.

På Castus Park i Herfølge sendte et veloplagt Vejlemandskab Svanerne til tælling og kunne tage hjem til det østjyske med en sikker sejr på 3-0 i bagagen.

Det var specielt i første

halvleg, at Vejle var ovenpå, og alle tre mål blev scoret indenfor kampens første 33 minutter, hvor Vejle viste fremragende fodbold.

HB Køge slap endda nådigt i denne første halve time, hvor Vejle sagtens kunne have scoret yderligere et par gange.

Efter pausen fik HB Køge sat en stopper for Vejles målmaskine. Hjemmeholdet var tættest på en reducering da Kristian Andersen misbrugte

Køge skal rejse sig mod Hvidovre IF HÅNDBOLD Efter tre sejre i træk, måtte Køge Håndbolds førstehold i herrehåndbold i 2. Division trække gevær, da det søndag eftermiddag gik løs mod Team Sydhavsøerne i Rødbyhallen.

Køge måtte tage den lange vej hjem igen med et nederlag på 27-22.

Det skal der tages grum revanche for i weekenden, når holdet i Rishøj Idrætscenter tager imod Hvidovre IF. Gæsterne er inden kampen placeret som nummer 11 og tredjesidst.Så kan køgenserne finde de gode takter frem fra de tre forudgående kampe som gav fuld bonus, må to points være inden for rækkevidde.

Inden 2. Divisionskampen

spiller Køges bedste damer kl.

13.15 mod SK 82 Nr. Vedby, der ligger sidst uden points.

Køgenserne er med i den bedste halvdel, så dette er en kamp der skal give points på kontoen.

Efter 2. Divisionskampen bliver der kl. 16.30 mulighed for at kigge nærmere på Køges andethold hos herrerne.

Holdet har ikke fået nogen ønskestart på sæsonen i 3. Division Pulje 5, og er efter fire kampe fortsat uden point.

Lørdagens modstander er Tved G&I der er beliggende på pladsen foran Køge med to points - så det er en ”must win” kamp for Køge for at komme igang med pointshøsten.

pm

en stor chance efter få minutters spil.

Det var det tætteste HB Køge kom på en reducering og måske starten på et comeback Trods nederlaget er HBKøge fortsat på andenpladsen i 1. Division, men kan i weekenden bliver overhalet af op mod et par konkurrenter.

Henrik Lehms tropper kan nu puste ud og få nederlaget ud af kroppen inden holdets næste opgave, som er onsdag den 2. november kl.

19.00.

Her får HB Køge besøg af Superligaholdet Viborg FF i DBU Pokalens 3. runde.

Næste opgave i 1. Division er udekampen mod lokalrivalerne fra FC Roskilde søndag den 6. november kl. 13.45 der ligger lige under HB Køge i tabellen.

FODBOLD Mandag den 14. no-

vember kl. 18.00 afholder Køge Boldklubs Venner den årlige generalforsamling i klubhuset på Køge Stadion.

Traditionen tro står den denne aften på gule ærter med tilbehør, foredrag, lotteri og kammeratligt samvær. Årets foredragsholder er tidligere sportsredaktør og pressechef i UEFA - Det Euro-

pæiske Fodboldforbund, Frits Ahlstrøm.

Når det kulinariske er overstået får Fritz Ahlstrøm ordet og vil fortælle om sine mange år indenfor sportens verden primært og især fodbold, hvor han indtil for nogle få år siden indtog den magfulde post som pressechef i UEFA og har siddet tæt på de mange skandaler som denne organisation har været

igennem, men selvfølgelig også omkring opbygning og ændring af Champions Leage og UEFALigaturneringen med de mange kampe det indebærer.

For at deltage i spisningen i forbindelse med generalforsamlingen, skal der købes spisebilletter forud og senest fem dage før, hos en af Vennernes bestyrelsesmedlemmer. pm

Sejr i Øsdanmarkstserien og 1. plads i Serie 3 BORDTENNIS Tre af Skensveds bordtennishold har været i kamp i ØBTUs turnering.

Holdet i Østdanmarksserien spillede hjemme i Skensvedhallen mod Frederiksberg BM 1. Holdene var i starten af kampen jævnbyrdige, men Skensved fik bragt sig foran med 6-4 efter doublerne. Skensved afsluttede dog stærkt og vandt holdkampen med 9-5. Holdet er herefter placeret på en flot 4. plads. På Skensveds hold spillede Anders Jensen, Brian

Ganzhorn, Erling Nielsen og Thomas Kofoed.

Skensved-holdet i Serie 3 spillede ude mod NFBTK 1 fra Nykøbing Fl. Også denne kamp var i starten jævnbyrdig; efter doublen førte Skensved knebent med 4-3. En stærk Skensved-afslutning med tre singlesejre resulterede i en 7-3-sejr. Dette resultat betyder, at Skensved i Serie 3 er placeret på en foreløbelig førsteplads. På Serie 3 holdet spillede Thomas Ensbye, Lars Ø Hansen og Michael Ringner.

Skensveds hold i Serie 2 kunne ikke følge op på den flotte sæsonstart, hvor det blev til sejr; i denne runde blev det til et 1-13 nederlag i udekampen mod Nyråd 2.Trods cifrene var der mange lige kampe.

Skensved er efter nederlaget placeret som nr 6 af 10 hold i Serie 2. På Skensveds hold spillede Jess Riis Jensen, Jimmy Petursson, Dennis Oreskov og Gunde Jensen.

kat

TIPS · DUELLEN Vinderen møder ny, lokal person i næste uge

Kampdag 29. oktober TIPS 13 LØRDAG R 3-5-48

DENNE UGE MØDER MORTEN, TENDENS I NØRREGADE - JENS, SPORTIGAN I VESTERGADE SIDSTE UGES VINDER

MANCHESTER U - BURNLEY

1

TOTTENHAM - LEICESTER

1

WEST BROMWICH - MANCHESTER C MIDDLESBROUGH - BOURNEMOUTH WATFORD - HULL

1 1

BRIGHTON - NORWICH DERBY - SHEFFIELD W FULHAM - HUDDERSFIELD

TIPS

VINDER

MORTEN Tendens Nørregade, Køge

IPSWICH - ROTHERHAM UNITED LEEDS - BURTON

1 1 1 1

PRESTON - NEWCASTLE READING - NOTTINGHAM F. LYNGBY - RANDERS FC

1 1

X X 2 X

MANCHESTER U - BURNLEY

1

TOTTENHAM - LEICESTER

1

WEST BROMWICH - MANCHESTER C MIDDLESBROUGH - BOURNEMOUTH WATFORD - HULL

X 2 X 2 X 2

BRIGHTON - NORWICH DERBY - SHEFFIELD W FULHAM - HUDDERSFIELD IPSWICH - ROTHERHAM UNITED LEEDS - BURTON

2 X 2 X

JENS Sportigan Vestergade, Køge

PRESTON - NEWCASTLE READING - NOTTINGHAM F. LYNGBY - RANDERS FC

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

X X 2 X 2 X 2

X 2 X X 2

DANSK KALV

FREDAGS - HUG d. 15. april

4. november

Svinemørbrad Uden bimørbrad

Oksemørbrad uden bimørbrad Kg-pris 198,00

Pr. ½ kg

99,-

Kalvecuvetter

Køb 2 betal for 1

Begrænset parti Kg-pris 119,90

- betal for den dyreste

DANSK KALV

min.1600 g

4 stk.

100,Flormelis 500 g

Ovnklar svinekam Ridset uden ben Kg-pris 33,90

Pr. ½ kg

16

95

Kalvebov uden ben

Pr. ½ kg

29

95

Kg-pris 59,90

6,-

Spar 320,70

Coronet Æbleskiver

Spar

40 stk / 1120 g

210,70 til 240,70

Gran pasas, Pagus Bisano, Cecchi chianti Classico

Carlsberg eller Tuborg 24-30 x 33 cl

6 flasker

299,-

Pr. stk

99

95

+pant

Spier Vintage

6 flasker

279,-

Coca-cola, Fanta, Coca-cola Zero 150 cl

-20%

Økologisk frugt & grønt

22,-

Kærgården Pr. stk

10,-

+pant

350g

12,-

Åbent alle dage 8-20

HERFØLGE

Billesborgvej • 4681 Herfølge Tilbuddene gælder fra lørdag d. 29. oktober til og med lørdag d. 5. november 2016