Lokalavisen Køge Bugt uge 51 by Lokalavisen Køge Bugt

din lokale ugeavis 22. DECEMBER 2016 51. UDGIVELSE

Køge er en perle

HB Køge-keeper på U/21 landsholdet

Citybois kommer til Tapperiet

Siger ejendomsmester Erling Møller, der er ugens køgenser.

Andreas Hansen skal med U/21 holdet til Dubai i januar.

Er med på det store forårsprogram for 2017.

Kruuse Guld & Sølv

– Køges hyggeligste julebutik Og Læssøe er kåret til butikken med den bedste juleoplevelse

// side 18

KØGE Kåret til Danmarks bedste handelsby

Få en hel gardinforretning hjem til Dem

TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

Vi kommer med over 1.200 stk. prøver • • • • • • • • •

Gardiner Markiser Persienner Foldegardiner Lamelgardiner Rullegardiner Plisségardiner Panelgardiner Gardinvask

Overalt på Sjælland

70 25 35 50

Polo Ralph Lauren vest Sort- marineblå- grå

Kr 2.000.-

BOGART

Showroom Nørre Boulevard 152 4600 Køge

Kok Med Kul På mad ud af huset Tlf. 207 25 207

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Er du ikke tilfreds inden for 3 måneder, refunderer vi det fulde honorar. Og når du er tilfreds, får du 5 års landsdækkende garanti. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

bestil@kokmedkulpaa.dk www.kokmedkulpå.dk

NØRREGADE 24 – 4600 KØGE Tlf. 56 63 82 82

Tandlægehuset · Bjerggade 7 · Køge www.tpt.dk · Tlf. 56 63 83 00 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Pris pr. cov

NYTÅRS MENU 295,-

FORRET

MELLEMRET

HOVEDRET

DESSERT

Gratineret jomfruhummer med Røget unghanebryst med hyben/ Tournedos af oksemørbrad Chokoladebrownie bagt med kryddersmør hertil ærtepure, spæ- æble chutney og friterede kapers. serveret med pommes souffle brombær, fed creme med bromde salater og grillet citron samt med krydderurter, valnøddebagte bær og hjemmesyltede brombær hjemmebagt brød og smør. rodfrugter og sauce bordelaise. marineret i mynte.

Lokalavisen

UGENS LEDER

se n

jp@lokalavisenkb.dk

ø Af J

rg e

Nu sænker julefreden sig – forhåbentlig…! Kære læser! Klokken er omkring 16.00 onsdag eftermiddag. Julefreden er ved at sænke sig over hele vort lille bladhus her på Søndre Alle, og vi sidder alle med en følelse af, at vi bør være stolte – og glade…! Det første år er ved at være gået for Lokalavisen Køge Bugt, og den 51. udgave er ved at være færdigproduceret. Vi har i fællesskab drukket morgenkaffe, spist morgenbrød og udvekslet julegaver. Det var hyggeligt – men der manglede noget – og stemningen var en lille smule mat. En af vore medarbejdere var her ikke – hun var helt forståeligt blevet hjemme – hendes mand gik pludselig bort i søndags, uden mere end et par dages sygdom…! I en alt, alt for ung alder – kun 57 år! I skrivende stund er jeg er selv lige kommet hjem fra en begravelse i Store-Heddinge. En af min yngste datters bedste veninders far er lige gået bort – efter kort tids sygdom – også kun 57 år! Og hvad var det for en melding vi fik mandag aften fra Berlin? Endnu en tosse er kørt ind i en menneskemængde, og har dræbt mindst 12 personer – børn og voksne - og kvæstet et halvt hundrede.

| 2 | 22. DECEMBER 2016

70 nye ungdomsboliger på Campus BOLIGER Køge Campus skal være et attraktivt sted at uddanne sig. Derfor har Byrådet nu vedtaget, at der skal bygges 70 nye ungdomsboliger i Campusområdet. Dette er den konkrete udmøntning af lokalplanen for området, og placeringen af studie- og ungdomsboliger i området har været en vigtig sag for uddannelsesinstitutionerne og Byrådet. Nu kan arbejdet med at opføre boligerne gå i gang. – I Køge har vi en vision om at være en attraktiv uddannelsesby, og med beslutningen om at

KØGE Støj fra traﬁk kan være et

stort problem for dem, der bor lige ved siden af. Derfor bevilger Byrådet nu 9,1 mio. kr. i 2017 til støjskærme. Naboer, der er generet af støj, kan søge et såkaldt støjpartnerskab med kommunen, hvor kommunen går ind og dækker op til 50 % af anlægsudgifterne til at bekæmpe støj fra vejen. I Køge er det især Ringvejen, der giver støjgener for nogle af de nærmeste naboer. – Vi vil gerne hjælpe de naboer, der er særligt generet af støj, for vi har nogle strækninger, hvor der på tidspunkter af døgnet er meget støj. Her går

meget opsatte på, at de løsninger der kommer op langs vejene bliver dækket af grønne planter, så de ikke skæmmer bymiljøet, siger formand for Teknik- og

VI ÅBNER FOR SALG AF FYRVÆRKERI 22. dec. kl. 12-18 27. dec. kl. 12-18 28. dec. kl. 12-18

29. dec. kl. 12-18 30. dec. kl. 10-20 31. dec. kl. 10-15

DER VIL OGSÅ VÆRE SALG AF: Mousserende vin, rom, sherry og portvin til den store fest

Sidste lørdag kørte jeg selv bil i Brogade i Køge, hvor en yngre mand synes han skulle gå over vejen uden at tage hensyn til trafikken. Min bil skulle så have en slag på køleren, og så jeg kunne ikke lade være med at give ham et ”finger-kys”. Og ved I hvad? Jeg fik faktisk et ”kys” igen – og ”fjolset” gik videre med rystende hoved, men bedst af det hele – han grinede…!

Rigtig Glædelig Jul til Jer alle… Vi mødes i Lokalavisen Køge Bugt!

(Foto: klk).

Der er udvalgt nogle strækninger, hvor borgerne kan søge om at indgå i etstøjpartnerskab med kommunen, siger formand for Teknik- og Miljøudvalget, Mette Jorsø.

Industrivej 47 - 4683 Rønnede

Det får mig også til at tænke på de mange bagateller, der engang imellem kan ”tænde” folk fuldstændigt. For nogle år siden havde jeg en medarbejder, der var bosat i Ringsted. På vej ned ad rampen til motorvejen ville en bil overhale ham, og den hasarderede kørsel fik min kollega til at give den anden bilist en ”fuck-finger” med det resultat, at den anden bilist pressede ham ind i rabatten, chaufføren hoppede ud af bilen og med en kølle smadrede han forruden på min kollegas bil, og kørte sin vej.

Lokalavisen Køge Bugt udkommer igen torsdag/fredag 29. og 30. december, og vi kan – som eneste lokalavis – tage imod indlæg og annoncer lige til på onsdag den 28. december…

vi ind og rækker naboer til disse vejstrækninger en hjælpende hånd, når vi giver dem mulighed for at søge støtte til at bekæmpe traﬁkstøj, siger borgmester Flemming Christensen. Sammen med Rambøll har Teknik- og Miljøforvaltningen vurderet, hvilke strækninger, der er mest plagede af traﬁkstøj. Langs disse strækninger vil borgerne få glæde af anlægsbevillingen på 9,1 mio. kr. nye støjværn. – Der er udvalgt nogle strækninger, hvor borgerne kan søge om at indgå i et støjpartnerskab med kommunen. Det håber vi, at mange vil gøre, og vi er også

FYRVÆRKERISALG I RØNNEDE

Alle tanker går naturligvis til de mange, som ikke oplever julen i år – og i særdeleshed også til de mange efterladte, som må opleve julen uden deres kære.

Herfra skal der lyde en stor tak til alle læsere og annoncører. Tusinde tak for den helt fantastiske opbakning Lokalavisen Køge Bugt har fået i sit første år i lokalområdet.

Campus Køge.

Gener fra trafikstøj skal dæmpes

Hvor kan verden dog være modbydelig og uretfærdig…!

Og hvad vil jeg egentlig fortælle med det…? Stort set ikke andet, end at vi skal passe på ikke at hænge os i de små ting, når verden er fuld af så store og alvorlige ting, som det er tilfældet…!

opføre nye ungdomsboliger på Campus er vi kommet et skridt nærmere mod at skabe mere liv i området, siger borgmester Flemming Christensen. Med de senere års tilgang af studerende og nye institutioner i Campus, er beslutningen om boliger i området med til at gøre det endnu mere attraktivt. Projektet er på i alt ca. 3.100 m2 og giver 40 boliger til enkeltpersoner og 30 boliger, der kan deles af to personer. I alt 100 unge bliver der plads til. Det er boligselskabet Domea, der er bygherre på boligerne. pm

Se mere på www.4683krudt.dk

SJÆLLANDS AUKTIONSHUS APS Auktion sidste Lørdag i hver måned www.sjaellandsauktionhus.dk

Auktionshuset mangler: Maskiner, Værktøj, Varepartier, Rest vareparetier, Biler, Trailer, Campingvogne, Indbo, Cykler, Dødsboer og meget andet

HUSK!

NÆSTE AUKTION 17 LØRDAG D. 28/1 20

Miljøudvalget Mette Jorsø. Ud over den store bevilling til støjskærme, er der reserveret 600.000 kr. til en tilskudspulje til støjisolering af boliger, der er særligt belastede af traﬁkstøj. Her kan man få op til 25.000 kr. i støtte pr. bolig. Det indledende arbejde begynder i det nye år.

Flere i job og mere kvalificeret arbejdskraft BESKÆFTIGELSE Køge Kom-

mune vil have flere unge til at tage en erhvervsuddannelse, have folk på kanten af arbejdsmarkedet i job og hjælpe virksomhederne med at få kvalificeret arbejdskraft. Det er en del af Beskæftigelsesplan 2017, som Byrådet netop har godkendt. Planen fokuserer på, at ledigheden skal ned, og den virksomhedsrettede indsats styrkes, så flere får fodfæste på arbejdsmarkedet, og at virksomhederne til gengæld får den arbejdskraft de har behov for. Desuden skal samarbejdet med uddannelsesinstitutionerne i Campus styrkes. – Det tætte samarbejde med kommunens virksomheder og uddannelsesinstitutioner er forudsætning for, at folk kommer i arbejde. Med beskæftigelsesplanen styrker vi samarbejdet med virksomhederne, uddannelsesinstitutionerne og arbejdsmarkedets parter, så vi sammen kan sikre, at væksten i kommunen fortsætter. Samtidig vil vi også arbejde konkret for, at de borgere, der er et stykke fra arbejdsmarkedet, kommer i job, siger formand for Erhvervs- og arbejdsmarkedsudvalget Mads Andersen. Det er Køge Kommunes arbejdsmarkedspolitik for 20132017, der sætter rammen for indsatsen på Arbejdsmarkedsområdet. pm

22. DECEMBER 2016 | 3 | Lokalavisen

50% SOFAER

UDSALG

OG ANDRE GODE TILBUD Få del i de gode tilbud med store besparelser. Vi glæder os til at se dig i butikken eller på

PÅ

møbler.dk

SPAR

50%

Gældende fra 27. december til og med den 8. januar 2017

SPAR OP TIL

VINTER

VI STARTER UDSALGET 27. DECEMBER KL. 9.30 - KIG IND!

SE FLERE I BUTIKKEN

NYHED

Manzano sofa 3 + 2 pers.

9.999,-

SPAR 9.999,-

Manzano sofa Monteret med sort okselæder på alle slidflader. Koldskum i sædehynder. Klassisk italiensk design. 3 pers. sofa L209 cm. Pris 10.499,- w 2 pers. sofa L165 cm. Pris 9.499,Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 19.998,-

Nors sofabord Stel i sortmalet metal med lamineret plade i grå. 60 x 60 cm. Normalpris 999,Nu 899,- Spar 100,-

MØBLÉR MED OMTANKE

25% PÅ ALT STRESSLESS

SPAR

TIRSDAG - ONSDAG - TORSDAG Stressless® Paris lænestol

9.999,-

Stressless® Wing lænestol

10.245,-

Stresselss® Urban sofabord Glasplade med stel i krom. Ø55 x H48 cm. Normalpris 2.660,-

NU SPAR 3.415,-

SPAR 3.341,-

• Ultimativ siddekomfort med indbygget lændestøtte • Perfekt støtte til nakken, når der skal ses TV • Genial sovefunktion i nakkestøtten • Skammel med vippefunktion giver ekstra støtte til benene

Stressless® Urban sofabord

• Fås i 2 højder og i 3 bredder

• Al produktion foregår i Norge • Første Stressless® blev produceret i 1971

Åsøvej 1 · 4171 Glumsø Tlf.: 57 64 72 13 www.laederbo.dk

1.995,-

SPAR 665,-

Stressless Paris lænestol Høj model monteret med sort blødt okselæder i dessin Paloma. Flot og elegant højt stel i krom. Trinløs glidefunktion og flytbar nakkestøtte. Normalpris 13.340,Fodskammel med vippesystem. Normalpris 3.900,- Nu 3.045,- Spar 855,®

Mandag - torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30-18.30 · Lørdag 9.30-14.00 1. søndag i mdr. 11.00-15.00

ET AF DANMARKS STØRSTE STRESSLESS® STUDIER

FÅS I STØRRELSE

S M L Stressless® Wing lænestol Monteret med sort læder i dessin Paloma. Sort signaturestel. Medium str. Trinløs glidefunktion og automatisk regulérbar nakke- og lændestøtte samt BalanceAdapt (TM). Normalpris 13.660,- Fodskammel med vippefunktion. Normalpris 4.010,- Nu 2.999,- Spar 1.011,-

• GOD SERVICE • DEN BEDSTE RÅDGIVNING, • DIT LÆDER MØBELHUS

Tilbuddet fra Stressless® gælder fra 27. - 29. december

3 RASKE DAGE

Gælder ikke på modeller til fast lav pris

| 4 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

STORY FLEKSIBEL SOVESOFASERIE

STORY 3+CH

4.999,SPAR 2.500,-

SPAR

Muligheder for STORY sovesofa: - 4 forskellige armdesign - Tilvalg af Pocketfjedre - 2 benhøjder

-30% På hele STORY serien

UDSALG

SPAR OP TIL

-70% På udstillingsmodeller

UNIQUE

- Tilvalg af latexfiber ryg - Tilvalg af knapper i ryg - 3’er, hjørne el. chaiselong

STARTER

DANSK PRODUCERET SENGESERIE

Zoneinddelt pocketmadras 40mm latex topmadras Stærk dansk LINAK motor

Elevation 140x200cm

7.999,SPAR 4.698,SPAR

-20%

TILBUD

INKL. BEN

På TREND garderobeskab

Begrænset antal

SUPREME DANSK DESIGN OG PRODUKTION Boxmadras 180x200 cm

9.999,SPAR 10.395,SPAR OP TIL

-60%

Elevation 180x200 cm

14.999,SPAR 13.795,-

Boxmadras 120x200 cm

5.999,-

På hele SUPREME serien

SPAR 8.000,Priser er ekskl. ben og gavl

Fordele ved SUPREME sengeserie: - Cooltex skumpolstring for optimal ventilering - Bambusfiber for bedste åndbarhed - Antislip der sikrer at topmadrassen ikke skrider

Elevationer har desuden: - Neck first løft - Trådløse fjernbetjeninger - Mulighed for Bluetooth betjening

22. DECEMBER 2016 | 5 | Lokalavisen

PALERMO MODULSOFA

SPAR

50%

-25%

tillinger Gælder alle ops og beklædninger

ATLANTA BYGGESOFA

Priseksempel som billede monteret med blød okselæder

27. DECEMBER 10.00

MODULSOFA

34.499,-

9.793,-

SPAR 9.793,-

SPAR 11.499,-

UDSALG

SPAR OP TIL

-50% På sofasæt

FINDAHLS DANSK KVALITET

-25% Gælder alle Findahls stole- uanset træsort

VENØ 3+2 personers

Sofaserie i italiensk design. Inkl. justerbar nakkestøtter og 2 stk. indbygget skamler Mulighed for motordrevet skamler mod tillæg. (1.100,- pr stk) Monteret med læder eller stof. Viste pris i læder kat 1

13.999,SPAR 3.470,-

Klassisk dansk produceret stue med uovertruffen komfort. Leveres monteret med læder, eller 100% uld. Flere farver. Ben i massiv bøgetræ, andre sorter mod tillæg. NU 3+2 frit valg mellem uld eller læder 13.999,Eksklusiv klikarm (tillæg på 1.499,- pr stk)

Kom ind og få et godt

ATOM REOLSYSTEM

TILBUD

-25%

Spørg os inden du handler skovby

Gælder alle træsorter og overflader

ATOM SKÆNK 198cm

9.999,SPAR 3.401,-

SM74 BMU

7.999,-

SM96 BMU

1.699,-

SPAR 5.000,-

SPAR 300,-

Åbningstider mellem jul og nytår: 27-29. December 10-17.30 30. December 10-18.00 og 31. December lukket KØB OP TIL 75.000 KR

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Ringstedvej 221 - 4600 Køge - 56821801 Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.

| 6 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

// JULENS LOKALE GUDSTJENESTER DIN LOKALE UGEAVIS

Søndre Allé 9, 4600 Køge Tlf. 56 65 20 00 www.lokalavisenkb.dk Udkommer hver fredag i Køge, Solrød,*Greve, Stevns og *Faxe kommuner (incl. Haslev) *Tillægget OPLAG: 45.000/65.000 EKSEMPLARER

Kathrin Hardiman Helle Due Direktør/ansvarsh. Kontorassistent Tlf. 20 53 60 79 Tlf. 56 65 20 00 annoncer@lokalavisenkb.dk kh@lokalavisenkb.dk

Karina Holmberg Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 38 kah@lokalavisenkb.dk

Tina Bech Salgskonsulent Tlf. 20 53 60 37 tb@lokalavisenkb.dk

Per Møller Redaktør Tlf. 20 53 60 71 pm@lokalavisenkb.dk

Katja Karlsen Freelance Journalist Tlf. 40 98 99 89 kk@lokalavisenkb.dk

Klaus Kjelstrup Foto/journalist m.m. Tlf. 20 53 60 57 klk@lokalavisenkb.dk

Lotte Jensen Graﬁker Tlf. 20 53 60 73 lj@lokalavisenkb.dk

Lørdag den 24. december: Alslev kirke: Kl. 15.00. Bjæverskov kirke: Kl. 13.00, kl. 14.15 og kl. 15.30. Borup kirke: Kl. 13.00, kl. 14.15 og kl. 15.30. Boholte kirke: Kl. 14.00, kl. 16.00. Ejby kirke: Kl. 13.30, 15.30. Gørslev kirke: Kl. 13.00. Havdrup kirke: Kl. 13.00, kl. 14.30 og kl. 16.00. Herfølge kirke: Kl. 10.30, kl. 13.30, kl. 15.00 og kl. 16.30. Holtug kirke: Kl. 14.30. Højelse kirke: Kl. 13.00 og kl. 15.00. Hårlev kirke: Kl. 14.00, kl. 16.00. Jersie kirke: Kl. 11.00, kl. 14.00. Karise kirke: Kl. 14.00, kl. 16.15. Karlslunde kirke: Kl. 11.00, kl. 14.00 og kl. 15.30. Karlslunde Strandkirke: Kl. 12.00, kl. 13.30, kl. 15.00 og kl. 16.30. Karlstrup kirke: Kl. 14.00, kl. 15.30. Kimmerslev kirke: Kl. 13.30, 16.00. Kirke Skensved kirke: Kl. 16.00. Køge kirke: Kl. 13.00, kl. 14.30 og kl. 16.00. Lellinge kirke: Kl. 14.00. Lidemark kirke: Kl. 15.30. Magleby kirke: Kl. 16.00. Nr. Dalby kirke: Kl. 14.45. Solrød kirke: Kl. 14.00, kl. 15.30. Solrød Strandkirke: Kl. 10.30, kl. 12.00, kl. 14.00, kl. 15.30. Strøby Kirkelade: Kl. 10.00 og kl. 12.00. St. Tårnby kirke: Kl. 15.00. Terslev kirke: Kl. 15.00. Tureby kirke: Kl. 14.30. Valløby kirke: Kl. 11.00, kl. 13.00. Vemmetofte Klosterkirke: Kl. 14.00. Vollerslev kirke: Kl. 14.15. Ølby kirke: Kl. 11.00, Kl. 13.30 og kl. 15.00. Ølsemagle kirke: Kl. 11,00, kl. 13,00 og kl. 15.00.

Søndag den 25. december: Bjæverskov kirke: Kl. 10.30. Borup kirke: Kl. 11.00. Boholte kirke: Kl. 10.30. Ejby kirke: Kl. 10.30. Gørslev kirke: Kl. 10.30. Havdrup kirke: Kl. 11.00. Herfølge kirke: Kl. 10.00. Holtug kirke: kl. 10.00. Højelse kirke: Kl. 10.30. Hårlev kirke: Kl. 10.15. Jersie kirke: Kl. 10.30. Karise kirke: Kl. 10.30. Karlslunde kirke: Kl. 11.15. Karlslunde Strandkirke: Kl. 10.30. Karlstrup kirke: Kl. 10.00. Kimmerslev kirke: Kl. 09.30. Køge kirke: Kl. 10.00. Lellinge kirke: Kl. 09.00. Lidemark kirke: Kl. 09.00. Solrød Strandkirke: Kl. 11.00. Strøby Kirkelade: Kl. 10.30. St. Tårnby kirke: Kl. 09.00. Terslev kirke: Kl. 10.30. Tureby kirke: Kl. 10.30. Varpelev kirke: Kl. 09.00. Vollerslev kirke: Kl. 09.00. Ølby kirke: Kl. 10.00. Ølsemagle kirke: Kl. 11,30. Mandag den 26. december: Alslev kirke: Kl. 10.30. Bjæverskov kirke: Kl. 10.30. Borup kirke: Kl. 11.00. Boholte kirke: Kl. 10.30. Havdrup kirke: Kl. 11.00. Herfølge kirke: Kl. 10.00. Højelse kirke: Kl. 10.30. Hårlev kirke: Kl. 09.00. Karlslunde kirke: Kl. 11.15. Karlslunde Strandkirke: Kl. 10.30. Køge kirke: Kl. 10.00. Magleby kirke: Kl. 10.00. Solrød Strandkirke: Kl. 11.00. Valløby kirke: Kl. 10.30. Vemmetofte Klosterkirke: kl. 09.00. Ølsemagle kirke: Kl. 11.30.

Præsident for Køge Nord Rotary Klub Ivan Mikkelsen over- Præsident for Køge Nord Rotary Klub Ivan Mikkeldrager donationen til sognepræst Ruth Boysen, Ølby Kirke. sen (th) overdrager donationen til sognepræst Lars (Privatfoto). Ulrik Jensen og sognepræst Torbjörn Stålander, Boholte Kirke. (Privatfoto).

Flot julehjælp fra Køge Nord Rotary Klub

// MINDEORD Røde Kors har mistet en ildsjæl der satte en stor ære i sin frivillige indsats og var meget højt værdsat af både asylansøgere, flygtninge og af de frivillige hun samarbejdede med på Avnstrup asylcenter, familienetværket og sprogcafeen i Køge. Karin Bauer ydede en kæmpe indsats indenfor sociale indsatser og integrationsområdet, først som frivilligleder af asyloutletten på Avnstrup asylcenter, hvor Karins indsats var helt udover det sædvanlige da flygtningestrømmen var på sit højeste fik Karin styr på tingene i en meget turbulent tid og da opgaven var løst, søgte Karin nye udfordringer i Røde Kors familienetværket som er en indsats for sociale udsatte familier.

Begravelsesforretningen Susie M. Østergaard Chefgraﬁker Tlf. 20 53 60 43 su@lokalavisenkb.dk

v/Per Østen

Henning (salg), Jimi (salg) og Minna (graﬁker) Jørgen Petersen, Camilla Skovgaard Ankjær (red), Pia Skovgaard Petersen.

Ledelse:

Kathrin Skovgaard Hardiman Adm. Direktør/ansvarsh. redaktør

Men det var integrationsindsatsen der trak ved at være brobygger til et aktivt medborgerskab, derfor ønskede Karin at viderefører og tilføje nye spændende integrationstiltag i sprogcafeen i Køge. Som ved alle nye indsatser er der en indkøringstid, og der var Karin lidt utålmodig, da der ikke kom så mange brugere i sprogcafeen i starten. Men jeg sagde til Karin, du har gang i noget godt som vil vokse og glæde mange mennesker, så vær tålmodig. Og ganske rigtigt så er sprogcafeen vokset til en stor social aktivitet med mange brugere og det vil der fortsat være fordi Karin tog initiativ til mange ting og kunne godt lide at der var overblik. Karin var meget ansvarsbe-

// DØDSFALD Svend Aage Nielsen, Køge. 92 år. Ada Helen Johansen, Køge. 78 år. Niels Østergaard, Herfølge. 57 år.

Trine Frimand Graﬁker Tlf. 20 53 60 44 tf@lokalavisenkb.dk

Herudover får vi hjælp af:

Køge Nord Rotary Klub støtter med kr. 7.000 og Hjælpefonden tilsvarende med kr. 7.000. Rotarys og Rotary Danmarks Hjælpefond har bl.a. til formål at yde støtte til humanitære og kulturelle formål. pm

JUL Det er med stor glæde at Køge Nord Rotary Klub, med støtte fra Rotary Danmarks Hjælpefond, har kunnet bidrage med julehjælp til dårligt stillede familier i områderne omkring Ølby og Boholte Kirker.

Det handler om tryghed

vidst og elskede tydeligt arbejdet som frivillig. Hun var altid hyggeligt selskab, og havde altid meget styr på alting – praktiske ting som oprydning, vagtplaner og gik samtidig meget op i at der var struktur. Karin havde altid meget travlt med frivilligt arbejde, både hos os i Røde Kors i Køge og som frivillig sprogtræner hos Clavis. Det frivillige arbejde tog generelt meget af Karins tid. Karin var blandt andet også med til at planlægge en temaaften om ﬂugt og indlæring, som hun desværre ikke nåede at være med til. Karin fortalte ofte om de ting hun skulle i sit virke som frivillig, blandt andet rejser, tur i efterårsferien og meget andet. Karin var en ildsjæl og hendes engagement var utroligt smittende og hun vil blive savnet af os alle. Karin blev bisat onsdag den 21. december fra Krematorie kapellet, Parkvej 1, Køge. Miechael Stian Hansen Næstformand i Røde Kors Køge

// DØDSFALD

Udgivelsesdag: Fredag Tryk: Rotationen, Nykøbing F og Malmø

Min elskede mand, børnenes elskede far, søn og bror

Deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 10.00

Niels Adelhardt Østergaard

Private annoncer:

Tirsdag kl. 17.00. Gælder rubrik, Køb og salg, Tillykke. Forudbetaling.

Omdeling: Post Danmark Har du ikke modtaget avisen, så ring på hverdage kl. 8:30-16:00 eller lørdag mellem kl. 12.00-13.00 på tlf. 20 53 60 57 - så leverer Klaus omgående avisen til dig! Lokalavisen Køge Bugt påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig affotografering af annoncer, tekst og billeder er kun tilladt efter særlig aftale.

Per Østen

HÅRLEV Hovedgaden 23 4652 Hårlev Døgnvagt: 56 57 44 11

Torben Reiner Jensen

RINGSTED & OMEGN Køgevej 5 4100 Ringsted Døgnvagt: 57 61 33 00

Ring gerne for uforpligtende samtale og overslag STORE HEDDINGE Algade 4 4660 St. Heddinge Døgnvagt: 56 51 03 03

★ 5. oktober 1959 † 18. december 2016

er pludselig taget fra os. Et hjerte af guld er holdt op med at slå, en stjerne på himlen ekstra er på. Altid elsket og aldrig glemt Susie, Keisha og Zaki, Michelle og Sascha Anni og Kristian og Tine, Morten og Linda og resten af familien Begravelsen finder sted i Herfølge Kirke. Alle er velkomne. Dato og tidspunkt har vi ikke fået endnu, men vi vil forsøge at informere så godt vi kan via familie, facebook m.m.

22. DECEMBER 2016 | 7 | Lokalavisen

Køb nu Kun få dage tilbage PH 3½-2½ Kobber Gulvlampe Design: Poul Henningsen

LIMITED EDITION 1. OKTOBER - 31. DECEMBER 2016

Leveres med to over skærme, én i kobber og én i mundblæst glas

HENNING JENSEN A/S

ÅBNINGSTID UGE 51:

Høgevej 5 · 4600 Køge · tlf. 56 65 13 50 · www. hjensen.dk

Mandag- torsdag Fredag

HJ BELYSNING

kl. 09.30-17.30 kl. 09.30-18.00

Blyps klumme Nytåret nærmer sig

– og vi har nu en kransekage med kokos og Malibu rom i butikken. Kransekage er ikke kun til nytår, men også andre festligheder.

Kan også nydes med en kop kaffe i vores café i Brogade

60,4 stk.

Ha m Ba mershus ger i & Café

Kaget elefon en

56 27 40 16

Brødbestilling til 1. juledag Bestilles senest den 23. december

Til afhentning d. 25. december mellem 8.00 og 12.00

Thebirkes Grovbirkes ..........Panserbasser ..........Frøsnappere ..........Kaffebrød

Stort formbrød Stort franskbrød ..........Herregårdsbrød ..........Majsgigant ..........Solsikkebrød ..........Grovfilione

Softkerne Vesterhavs ..........Hammershus ..........Græskar ..........bondmandens

..........

Dit navn og tlf. ........................................................................................................................ Afhentes kl.

I skiver I skiver I skiver I skiver I skiver

............................................................

Nytårs kransekage

ANNONCE

| 8 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

Renovation og genbrugspladsen mellem jul og nytår KØGE I julen og nytåret 2016

har genbrugspladsen på Tangmosevej i Køge og i Bjæverskov lukket den 24., 25. og 31. december, samt den 1. januar. Genbrugspladserne har åbent alle andre dage som normalt. I forbindelse med jul og nytår skal der gøres opmærksom på, at afhentning af renovationen kan ske dagen før eller dagen efter den ordinære tømningsdag. Eventuelle porte og lignende skal være låst op og sække/ spand sat ud, hvis adgangsforholdene kræver dette. Skulle dette ikke være opfyldt vil der først blive tømt ved

næste ordinære tømningsdag. Dette gælder både for dagrenovation og genbrug. Vær opmærksom på, at skul-

le der komme nattefrost og sne, skal adgangsvejen være ryddet for sne og is. Husk at salte og gruse adgangsvejen. pm

(Adobe Stock).

Bussen kørte til julebal i Nisseland JULEKONKURRENCE I sidste

uges julekonkurrence gjaldt det om at finde ud af, hvor julebussen skulle hen. Den skulle selvfølgelig til julebal i Nisseland. Blandt de mange korrekte løsninger vi har modtaget fra læserne, er der trukket lod om tre gavekort ´1 100 kr. til Køge Handelsstandsforening. Vinderne er:

Hanne Boisen, Skovbrodersvej 6, Karise. PernilleOlsen, Birkevej 3, Herfølge. Holger Rebien, Vemmedrupvej 115, Bjæverskov. Tillykke til vinderne der kan afhente gevinsten hos Lokalavisen Køge Bugt, SøndreAllé 9 i Køge fra tirsdag den 27. december kl. 10.00. Husk at medbringe gyldig legitimation. Lokalavisen Køge Bugt takker

alle der gennem december måned har deltaget i vore julekonkurrencer - og ønsker alle en rigtig glædelig jul. pm

Køge Bugt Ryg & Knæcenter 2 klinikker: Én på Møn og én i Solrød

Til afhentning senest d. ...................................... kl. ......................................

5 pers. kransekage ur 8 pers. kransekage hjerte ..........6 pers. kransekage top ..........Sukkerfrit konfekt 100 g ..........Kransekage stang ..........Kransekage stang nougat ..........2 stk. kransekage stænger ..........Kransekage stykke ..........Kransekage stykke nougat ..........3 stk. kransekage stykker .......... ..........

130,190,145,40,32,32,60,20,20,55,-

Dit navn og tlf. ........................................................................................................................ Afhentes kl.

............................................................

Julens åbningstider i Hammershus Bageri og Cafe Bageri: 24. december 6-13 25. december 8-12 26. december 6-16 31. december 6-14 1. januar LUKKET

Café: 24. december 7-13 25. december LUKKET 26. december LUKKET 31. december 7-13 1. januar LUKKET

Telefon 56 27 40 13

Telefon 56 63 33 55

Ring direkte på Kagetelefonen Tlf. 56 27 40 16

Osteopatiske teknikker, fysioterapi, træning og massage Vi er en af sjællands førende klinikker indenfor slidgigt og rygbehandling. Høj kvalitet · kort venteliste · tid til enkelte

Kontakt os på 61 16 76 16 Solrød Strandvej 92 · 2680 Solrød Strand

Tirsdag-fredag: 07:30 - 15:00 · Lørdag: 05:00 - 13:00

Hammershus Bageri ·Vordingborgvej 115 · 4681 Herfølge · Tlf.: 56274013 Cafe Hammershus · Brogade 7 · 4600 Køge · Tlf. 56 63 33 55

Mark Ebbesen Aut. Fysioterapeut, Osteopat stud & Smertespecialist Indehaver Køge Bugt Ryg & Knæcenter

22. DECEMBER 2016 | 9 | Lokalavisen

JEG

-EN KØGENSER Erling Møller

Lokale kræfter i spidsen for Sparekassen Kronjylland KØGE Sparekassen Kronjylland

Dagligdagen skal være lys Erling Møller kom til Køge ved en tilfældighed. Men i dag er det utænkeligt for ham at bo andre steder. len, og hentede mig igen kl. 12, så jeg kunne tage endnu en runde. Derudover gik jeg med DagblaKatja Karlsen det, så jeg blev hurtigt vant til at tjene mine egne Journalist penge, fortæller han. Da han var 10-11 år, fik han sammen med en vis man spørger Erling Møller, mangler der kammerat job på en gård, hvor de blandt ankun én ting i Køge: det skulle passe 300 grise, og da han var færdig – At man kan gå på havnen og købe fisk med skolen, var planen, at han skulle i lære som ligesom man kunne tidligere, siger ejendoms- elektriker. Men mesteren sprang fra, og så måtte mester Erling Møller, der de seneste 32 år har man jo bare finde en anden læreplads! spredt smil og god stemning på Sandmarksbo, – Vores nabo var murer, og han ville gerne hvor han har haft en stor del af ansvaret for trivs- tage mig som lærling, så sådan blev det. len for både bygninger og beboere. Efter læretiden, da han var 18 år, flyttede Er– Ellers er der faktisk ikke noget at sætte sin ling Møller for sig selv i en lejlighed i Borup. finger på, mener Erling Møller, som i den grad er – Jeg var træt af mine forældre, så jeg fik en inkarneret køgenser. På trods af at slet han ikke lille 2-værelses lejlighed, og flyttede sammen er født og opvokset i Køge… med en pige, fortæller han. – Køge er en perle. Vi har Åsen, torvet, havEfter at have aftjent sin værnepligt på Bornnen, stranden og marinaen… Men vi skal værne holm, arbejdede Erling Møller to år som murer, om vores smukke by, og det håber jeg virkelig, indtil en dårlig ryg satte en stopper for den karriat der er tænkt over med alt det nye byggeri i ere. I stedet fik han job hos Nielsen & Storm, hvor byen og ved stranden. Det skal helst ikke være han blandt andet var med til at bygge Hastrupsådan, at der er ”hvide vinduer” vænge. og tomme butikker i vores hyg– Og det endte endda med, gelige gårde og gader, fordi at vi selv flyttede derud efter at der kommer noget nyt, siger have boet i Ellemarken nogle Erling Møller, der mener, at folk år. Jeg var efterhånden også udefra netop vælger at køre til blevet lidt træt af at køre så meKøge, fordi den kan byde på get rundt, så jeg søgte job som Køge er en perle. noget helt særligt, og det skal gårdmand i bebyggelsen, forVi har Åsen, torvet, bevares, mener han. tæller han. havnen, stranden og Erling Møller flyttede til Rygtet om, at han var en byen i 1971 sammen med sin mand med styr på tingene, marinaen… daværende kone. Mest fordi spredte sig hurtigt, og efter to år Erling Møller lejligheden bød sig… i Hastrupvænge, blev han bedt – Vi kendte Køge lidt genom at rykke til Sandmarksbo og nem min kones søster, og så fik passe et tilsvarende job. Og nu vi muligheden for at få en lejlighar han været der i 32 år! hed i Hastrupparken, der lige var blevet bygget. – Det er en fantastisk arbejdsplads, hvor jeg Og Køge har været min by lige siden, fortæller har kontakt med rigtig mange mennesker. Her han. er jo mange ældre, og det er rart at kunne være med til at give dem nogle gode oplevelser, som Vant til at klare sig selv f.eks. for nylig hvor vi holdt julefrokost for 80 Oprindeligt kommer Erling Møller fra Vindinde personer. Jeg tænker meget over, hvordan jeg ved Roskilde, men da han var to år gammel flyt- gerne selv vil behandles, når jeg bliver gammel. tede familien, der udover Erling og hans foræl- Det handler for mig meget om, at dagligdagen dre bestod af to storebrødre, til Viby Sjælland. skal være lys og at man skal være glad, siger den Her arbejdede faren som formand for Højgaard populære ejendomsmester, der foruden at passe & Schultz, og moren var ansat på kagefabrikken de mange praktiske opgaver med bl.a. bygningsCoronet. Erling Møller begyndte også selv at ar- vedligeholdelsen, også er en sand mester i at bejde i en meget tidlig alder. sprede godt humør på Sandmarksbo, som han – Fra jeg var syv år gammel, blev jeg hentet kl. også betegner som et fantastisk sted at bo. 4 om morgenen af mælkemanden og var med til – Det er tæt på byen, her er grønt og et godt at køre mælk ud. Han afleverede mig så på sko- sammenhold, siger han.

åbner i Køge, og det er to lokale bankmænd med fokus på byens erhvervsliv, der skal stå i spidsen for den nye afdeling. Morten Højbjerg Damm, der de sidste fem år har været direktør i den lokale Sydbankfilial, er ansat som afdelingsdirektør for Sparekassen Kronjyllands nye afdeling i Køge. Niklas Præstegaard, der ligeledes kommer fra Sydbank, er ansat som erhvervskundechef i afdelingen. – Med ansættelsen af Morten og Niklas, som har et godt kendskab til virksomhederne i Køge, har vi fået et rigtig godt grundlag for at etablere vores afdeling. Vi har nemlig fået fat på to virkeligt dygtige medarbejdere, hvilket også er nødvendigt for at udfolde vores ambition om, at tilbyde virksomhederne de bedste løsninger,siger områdedirektør Allan Aaskov. Morten Højbjerg Damm og Niklas Præstegaard har, efter en uges introduktion til Sparekassen Kronjyllands systemer, kastet sig over de mange opgaver som følger med at åbne en ny afdeling. De skal bl.a. have samtaler med ansøgere til de stillinger, som stadig er ledige, og de skal finde de egnede lokaler til afdelingen. Men kundeorienterede som de er, er de allerede i gang med de første kundehenvendelser: – Vi er her jo for at have med kunder at gøre. Det er det, det hele handler om, så vi må jo klare de andre opgaver bagefter, siger afdelingsdirektør Morten Højbjerg Damm, der tydeligt glæder sig over, at der allerede er potentielle kunder, der har henvendt sig til Køges nye sparekasse.

Bider sig fast på Sjælland Sparekassen Kronjylland har en klar strategi om, at være til

stede med afdelinger med lokale forankring og vil tilbyde kunderne en personlig rådgivning. – Vi kan se, at der er stor efterspørgsel efter et pengeinstitut som vores, hvor du kan ringe direkte til din personlige rådgiver og gå ned i din lokale afdeling. Kunderne vil gerne være et sted, hvor rådgiveren kender byen, virksomhederne og har et netværk i byen, fortæller Allan Åskov, og forklarer videre: – I en tid, hvor mere og mere bliver klaret digitalt via mobil- og netbank, er den personlige relation stadig vigtig for mange. Når kunderne skal købe hus, planlægge pension eller når virksomheden skal investere mere, vil kunderne gerne tale med en rådgiver de kender. Med den nye i afdeling i Køge kommer Sparekassen Kronjylland op på seks sjællandske afdelinger. I december har Sparekassen åbnet en afdeling i Slagelse, og sidste år åbnede afdelingerne i Holbæk, København City og Lyngby. pm

Morten Højbjerg Damm skal stå i spidsen for Sparekassen Kronjyllands nye afdeling i Køge.

Niklas Præstegaard - erhvervskundechef i Sparekassen Kronjylland i Køge.

Ingen negative renter i Sparekassen Sparekassen Kronjylland, der er Danmarks største sparekasse, er en garantsparekasse. Dermed er der ikke aktieejere bag, som forventer større og større afkast. Det betyder, at man kan have et mere langsigtet perspektiv. Helt konkret betyder det, at Sparekassen Kronjylland har meldt klart ud, at de ikke vil kræve negative renter på indlån hverken fra privat- eller fra erhvervskunder. – Mens de store banker har indført negative renter og fokuserer på deres aktionærer, fokuserer vi på kunderne. Derfor vil vi ikke kræve penge af vores kunder for at have indlån hos os. Med investeringen i en ny afdeling i Køge håber Sparekassen Kronjylland, at de kan overbevise både virksomheder og privatkunder om, at en sparekasse kan tilbyde en bedre løsning end de traditionelle banker, har Sparekassens direktør, Klaus Skjødt tidligere udtalt.

Gammel brønd stammer fra midten af 1200-tallet LOKALHISTORIE I 2015 udgravede arkæologer fra Museum Sydøstdanmark en sjælden brønd af kridtsten ved Ølsemagle nord for Køge. Nu er den i spænding længe ventede dateringer på brønden klar. Den viser, at den er konstrueret midt i 1200-tallet. Det er usædvanligt, at finde så tidlige brønde i kridtsten. Samtidig ser det ud til, at stenene enten er genanvendte eller oprindeligt har været tiltænkt et andet byggeri. Der er nemlig fine detaljer på nogle af stenene, som ikke har haft en betydning i brøndbyggeriet, og som heller ikke har været synlige. Kridtsten bliver i ældre middelalder næsten udelukkende brugt til kirker, og måske har stenene været i overskud fra byggeriet af den nærliggende

Ølsemagle kirke, som vi ved oprindelig har været opført i kridtsten. Den mystiske brønd opgives kort tid efter den er bygget - to dateringer peger nemlig i retning af, at brønden er fyldt op

med jord allerede i 1200-årene. Museets arkæolog Jeppe Færch-Jensen har lavet en 3D model af brønden, så man selv kan gå på opdagelse i den sjældne brønd fra middelalderen. pm

Kridtssten med udskåret tap, der ikke synes at have haft en funktion i brønden, og det formodes derfor at stenen tidligere har været anvendt i eller tiltænkt et andet byggeri. (Privatfoto).

Lokalavisen

| 10 | 22. DECEMBER 2016

SuperBrugSen i Havdrup Skal bestilles senest 30. dec. kl. 12.00

Nytårsmenu Forret: 28138_Sup

erBrugs

en_julefrok

ost_flye

r.indd 1

HAVDRUP

Varmrøget laks fra egen ovn m/fennikel crudite og hyldeblomstdressing samt bagerens hjemmelavede surdejsbolle. 29/09/20

7 16 14.2

Hovedret:

Helstegt Oksemørbrad m/langtids braiseret Kalvebryst med Hummerhaler, Pommes Anna, syltede rødløg, urtemarineret bønnesalat samt Barologlace.

Dessert:

Bagermesterens hjemmelavede citron fromage på browniebund og mynte samt eksotisk coulis. 16 14.27

29/09/20

dd 1

t_flyer.in

lefrokos

gsen_ju

uperBru

28138_S

Pr. couvert

259,-

Velbekomme… Min. 2 couverter. Tilberedningsvejledning medfølger. 16

29/09/20

er.indd

14.27

kost_fly

_julefro

rugsen

SuperB

28138_

Bestilles inden den 28/12-2016 Spørg efter vores vin-menu

Åbningstider: alle ugens dage kl. 8.00-20.00

Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt på udsolgte varer

22. DECEMBER 2016 | 11 | Lokalavisen

SLAGTERMESTER KENNETH HANSEN Årets slagter 2015 Kåret af Landbrug og Fødevarer

Den betjente slagter bugner af Premium T-bone

GODT NYTÅRSKØD

Pr. ½ kg

Premium Rib-Eye Pr. ½ kg

KUN

125,129,-

Premium Entrecote

Pr. ½ kg

99,225,-

KUN

Pr. ½ kg

U.S. Rib-Eye

KUN

Pr. ½ kg

75,-

Dansk Kalveculotte eller tyndstegsfilet

af fritgående kvæg

Garantimør

Pr. ½ kg

Pr. stk

75,-

Pr. ½ kg

369,-

Premium tyndstegsfilet Hel Oksemørbrad uden streng

338,-

Pr. ½ kg

Premium Roastbeef

Oksefilet

KUN

Pr. ½ kg

6495

Garantimør

Australsk Waguu strips

125,Kalvemørbrad m/streng

Butikken har åbent d. 27-30 dec. kl. 8.00-20.00 og åbent d. 31. dec. kl. 8.00-15.00 Lukket d. 24., 25., 26. december og 1. januar

Bageren har åbnet d. 24. og 26. december kl. 6-12 Bageren holder lukket d. 25. december og 1. januar

HAVDRUP

Lokalavisen NYT FRA DE LOKALE POLITISKE PARTIER

| 12 | 22. DECEMBER 2016 Nylandsvej spærres - ny rute til bus 120 I forbindelse med kloakrenovering på Ølby Lyng, skal der arbejdes på Nylandsvej mellem Hellebækvej og Egedesvej. Dette betyder at Nylandsvej midlertidigt spærres fra den 2. januar - 30. juni. Bus 120 kører i perioden ad ny rute. Omkørsel vil ske via Københavnsvej. Der er opsat skilte på stedet. Lette traﬁkanter, beboerkørsel og Beredskabet vil ikke kunne passere arbejdsområdet i perioden, og er derfor nødsaget til at bruge omkørslen.

Ejby skole fremtidssikret

Mette Jorsø, Venstres viceborgmester og gruppeformand

Vi glæder os til valgåret

Der var god stemning da de nye tilbygninger på Ejby Skole blev indviet. (Foto: klk).

nart skal vi poppe champagnepropperne og gøre klar til et nyt år, nemlig 2017, hvilket betyder, at vi er på vej ind i det kommende valgår. 21. november 2017 er der kommunalvalg i Danmark.

Ny SFO på Ejby Skole indviet fredag formiddag den 16. december.

Jeg vil gerne takke mine kolleger i byrådet for året der snart er gået. Især mine 10 kolleger fra Venstre fortjener en stor tak. Venstre er en gruppe i Køge byråd som består af mange forskellige personer med hver deres passion, interesse og sted i livet. Vores forskelligheder er en stor styrke, når vi arbejder for at skabe den bedste kommune at bo i. De sidste 3 år har vi arbejdet hårdt for at dreje hele Køge Kommune i en mere borgerlig/liberal retning og det arbejde vil vi gerne fortsætte.

EJBY Fredag den 16. december var der indvielse på to nye tilbygninger på Ejby Skole.

En utidssvarende og skimmelramt bygning, der rummede den tidligere SFO, bliver skiftet ud med nye, friske lokaler. Det giver bl.a. plads til mere bevægelse på skemaet, så skolen fremover bedre op-

fylder kravene i Skolereformen. Den ene af de to nye tilbygninger kommer til at rumme ungdomsklubben og den anden tilbygning er et nyt bevægelsesrum, der både kan bruges i indskolingen og af SFO’en. Sammen med tilbygningerne har der også været ombygninger inde i den eksisterende skole, hvor der er etableret et bevægelsesrum til eleverne på mellemtrinnet og udskoling. – Det er rigtig godt, at vi nu fremtidssikrer Ejby Skole, så den bl.a. kan leve op til kravene i Skolereformen om, at bevægelse er blevet en større del af undervisningen, siger formand for Skoleudvalget, Helle Poulsen. Bevægelse for store og små Ungdomsklubben er bygget i samme arkitektonisk stil som resten af skolen, men det nye bevægelsesrum på 200 m2 er bygget med små vinduer, der ”hopper rundt på facaden”. Det

Salgschef i HB Køge skifter til rengøring og fodbold

Bl.a. derfor var det også vigtigt for Venstre at vise i det indgåede budget for de næste par år, hvad det er vi ønsker med Køge Kommune. Idrætten har en stor plads i vores hjerte, og i Venstre dyrker vi i den grad fællesskabet og elsker foreningslivet, som ikke er en selvfølge, men som engagerede forældre og andre står bag. Idrætten blev i den grad styrket i dette budget til glæde og gavn for både børn og voksne i hele vores kommune. Det er vi rigtig glade for, så vi lever op til vores idrætsstrategi. Venstre er stor tilhænger af profilskoler og derfor satte vi endnu engang penge af til en ny sportsklasse, så vi kan afprøve et reelt forløb for idrætten i skolen. Derudover kommer der en masse nye anlæg, bl.a. en hal 3 ved Køge Hallerne, renovering af Køge og Herfølge stadion og Rishøj Boldklubs lokaler, to nye kunststofgræsbaner - én i Ejby og én i Bjæverskov, svømmehaller i Borup og Ølby (dog først længere ude i fremtiden), en udvidelse af gymnastikhallen ved Ravnsborghallen, hvor gymnastikforeningen i den grad har forstået at sætte gymnastikken på dagsordenen, hvilket har medført lange ventelister for både børn og ældre. Foreningen bidrager selv med et stort millionbeløb. Også den nye AirDome ved Køge Hallerne blev indkøbt og installeret med hjælp fra håndboldforeningen. Endnu engang satte vi mange penge af til cykelstier, for det er så vigtigt, at vi skaber fremkommelighed for vores borgere - også på cykel. Så nu skal vi prioritere, hvor de næste cykelstier skal etableres. Det første stykke af omfartsvejen ved Borup blev også sat på budgettet. Skolebygningerne har været underprioriteret i mange år. Derfor var det vigtigt for Venstre, at vi fortsat kan sætte gode beløb på genopretningen af bygningerne, så vi kan få fjernet skimmelsvamp som på Ejby Skole, der netop er indviet efter en stor ombygning, sat nye ventilationsanlæg op m.m. Desværre viser en netop udarbejdet rapport, at skolebygningerne i den grad trænger til en kærlig hånd. Så der er masser af ting der skal arbejdes med endnu. I Venstre glæder vi os til valgåret. Målet er borgmesterposten! Rigtig glædelig jul og godt nytår!

symboliserer det liv og den aktivitet, der foregår inde i bygningen. – Jeg synes, at det er nogle gode løsninger, der er fundet på Ejby Skole, og jeg er meget tilfreds med tanken om, at vi udnytter vores bygningsmasse optimalt. På den måde undgår vi, at bygninger står tomme store dele af døgnet, siger formand for Ejendoms- og Driftsudvalget, Søren Brask. Med en placering af alle skole- og SFO aktiviteter på samme adresse har det også været nødvendigt at etablere ny legeplads. Arbejdet er gået i gang og legepladsen får en stor mooncarbane, et nyt snurreområde, et stort gyngeområde, ny boldbane og sand-vandlegeplads. Desuden er mange af legeredskaberne fra den gamle legeplads genbrugt, så der bliver mulighed for mange forskelligartede aktiviteter for børn i alle aldre. pm

Køge Kommunes landsbyer skal styrkes LANDSBYER Køge Kommunes mange landsbyer og landområder er en vigtig del af kommunens DNA, og det er blevet populært at slå sig ned her. Det skal det også være i fremtiden. Derfor har Byrådet afsat godt 1 mio. kr. til støtte af frivillige initiativer og projekter i landsbyerne. – Udviklingen af vores landdistrikter har høj prioritet. Det er vigtigt, at vores mange skønne landsbyer fortsat er attraktive at bo i, og at der er muligheder for både unge og gamle for at leve et liv på landet, siger formand for Teknik- og Miljøudvalget Mette Jorsø. For at et projekt kan få støtte, skal det være båret af frivillige kræfter og skabe aktivitet og glæde i den brede befolk-

ning. Det kan fx være forskønnelse af gadekær, legepladser, forsamlingshuse, eller til at etablere bålfaciliteter osv. Frivillige ildsjæle kan søge om del af midlerne i Landsbypuljen via Teknik- og Miljøudvalget, som også vurderer de indkomne ansøgninger. Projektet og Landsbypuljen er en del af Køge Kommunes landdistriktspolitik, som skal styrke, gentænke og udvikle kommunens landdistrikter, for at skabe udviklingsmuligheder på landet og i landsbyerne. Den første ansøgningsrunde bliver sat i gang i starten af 2017, og bliver politiske behandlet i Teknik- og Miljøudvalget i marts 2017. Læs mere om Landdistriktspolitikken på www.koege.dk. pm

JOBSKIFTE Otte år som HB Køges salgschef har gjort Jesper Lenskjold til et kendt ansigt i brede fodbold- og erhvervskredse i Køge Bugt og Sydvestkyst området. Nu har han skiftet branche og er blevet salgschef i Anders Andersens Rengøring, der har hovedsæde i Taastrup, hvor han også var særdeles kendt, før han startede. Den 1. december havde Jesper Lenskjolds første dag som ny salgschef i Anders Andersens Rengøring. Jesper Lenskjold er en person, der ser muligheder frem for begrænsninger og gerne søger nye veje for at få det hele til at spille sammen bedst muligt. Han er en udpræget holdspiller, der altid har fokus på holdets succes, hvilket han har bevist i jobbet som salgs- og marketingchef i 1. Divisions fodboldklubben HB Køge. Som event- og sponsoransvarlig har han gennem otte år bidraget til at gennemføre et hav af spændende events til glæde for sponsorer, fans og børn og unge i hele Køge regionen. Anders Andersens Rengøring har i Jesper Lenskjold fået

en ny salgschef, der er vant til at begå sig i erhvervsnetværk og i sportskredse. Samtidig kender han både rengøringsbranchen og Anders Andersens Rengøring ud og ind fra tidligere i karrieren, da han var salgskonsulent i vinduespoleringsafdelingen gennem små seks år. – Jeg har glædet mig helt vildt til igen at være en del af Danmarks bedste og mest ærlige rengøringsselskab, fortæller Jesper Lenskjold. – Jeg vil gøre alt for at bidrage med mine erfaringer og kompetencer til Anders Andersens Rengørings fortsatte udvikling og succes, sammen med resten af holdet. Jesper Lenskjold får i vid udstrækning fortsat gavn af sin store viden om og interesse for fodbold. Som salgschef er han nemlig også ansvarlig for Anders Andersens Rengørings sponsorater, herunder aktivering og kommerciel udnyttelse af sponsoraterne, der bl.a. omfatter FCK, AGF og Vejle Boldklub. Jesper Lenskjolds første store kunde- og fodboldevent i Anders Andersens Rengøring bliver FCKs Europa League kamp i Parken den 23. februar 2017 mod bulgarske Ludogorets Razgrad. pm

22. DECEMBER 2016 | 13 | Lokalavisen wing i Barcelona med deres Ho Ho Ho. Her går 2 unge amerikanere og brygger på livet løs, og alle deres øl har et typisk amerikansk tilsnit. Første gang Køge Lokalafdeling stødte på Edge Brewing var i forbindelse med årsmødesmagningen på Bryghuset Braunstein, hvor smagningen bl.a. bød på deres Accicential jedi, en Triple Imperial IPA på 10,9%. De drenge kommer vi til at høre mere om.

Godt 120 medlemmer af ølentusiasterne i Køge var med ved årets julesmagning afudvalgte julebryg i Hugo’s Kælder. (Privatfoto).

Santa’s Little Helper fra Mikkeller tog førstepladsen Ved De Danske Ølentusiasters Køge Afdelings årlige smagning af 10 udvalgte juleøl i Hugo’s Kælder KØGE ”Juleøl” har historisk væ-

ret kendt i mange århundreder – ja, faktisk før vi kendte til noget der hed jul, men noget er der nu alligevel sket på denne front. Hvor juleøllet tidligere var kendt som det mørke sødmefyldte højtidsøl, som afhængig af årets høst var forskellig i styr-

ke, er juleøllet ikke mere som det plejer. Ikke hos alle bryggere i hvert fald. I dag er alt tilladt i brygkunsten, og der er rigtig mange alternative juleøl på det danske marked – danske som udenlandske. At markedet for juleøl er under forandring, blev i høj grad afspejlet, da Køge Lokalafdeling traditionen tro holdt den årlige smagning af 10 udvalgte juleøl fra bl.a. Danmark, Spanien, Skotland, England, Norge, Sverige, USA og Belgien.

Medlemmerne testede Godt 120 af lokalafdelingens medlemmer var indkaldt til at teste, dufte, smage, vurdere, og efter de to aftener, kunne man gøre stemmerne op og ja, der var hård kamp om placeringerne! Danske Mikkeller tog 1. pladsen med den meget komplekse Santa’s Little Helper på 10,9%, efterfulgt af klassikeren Gouden Carolus Christmas Ale på 10,5% fra bryggeriet Het Anker i Mechelen i Belgien. 3. pladsen gik til Edge Bre-

ale, en belgisk klosterbrygtype eller en velsmagende doppeltbock, siger Thomas Ensbye. Og vent så med rødvinen når nytåret skydes ind. Nytårsaften er det helt andre retter der sættes på bordet – retter der langt bedre passer til vin. pm

Alternativt juleøl vinder frem – At juleøllet er under forandring og bliver mere og mere ”alternativt”, kan man forvisse sig om, når man studerer etiketter. I dag kan en julebryg sagtens være en IPA eller en Barley-Wine type. At juleøllet er under forandring, gør at man nu i større grad kan finde en juleøl der passer til alle julens retter, fortæller Thomas Ensbye fra Køges ølentusiaster. I de fleste hjem sætter man nogle flasker rødvin på bordet, når and eller gåsen bæres ind. Sikkert et levn fra 60’erne hvor danskerne lærte vin at kende i forbindelse med den spirende charterturisme. Men vin er et super valg til rigtig meget på det danske middagsbord, men juleaften? – De fleste sværger nok til rødvin, men er det ikke lige den aften på året, hvor vore smagsløg udfordres mest? Fedme, sødmen fra de brunede kartofler, og så syren fra rødkålen. Der skal virkelig meget til at tage denne kamp op. Alt det passer altså bedre til en kraftig strong

Spring ind i det nye år med en festkjole fra Kasouga Glimmerkjole str. 36-56

699,-

Clutch taske

549,-

Kasouga V/ Lyd Ahlstrand

Kasouga • Nørregade 22E (i gården v/O’ﬂanagans) • 4600 Køge • Tlf. 32 17 31 62 • www.kasouga.dk ÅBNINGSTIDER: Mandag-Torsdag 10-17.30 • Fredag 10-18 • Lørdag 10-15

Gl delig jul og godt nytår

Stort udvalg af forskellige orkidéer. Bl.a. Vanda orkidéer og juleorchideer mm.

fra Gartneriet Jensen

Åbningstider i julen 4 grenet hvide orkidéer

95,-

Tilbud

Danske hyacinter 3 stk.

25,-

Juleaftensdag kl. 9-14 1. juledag kl. 9-16 2. juledag kl. 9-16 Nytårsaften kl. 9-14 Nytårsaftensdag kl. 9-16

E T I R JENS E N T R Vordingborgvej 158C - Herfølge EN A G 21 31 85 12 - www.gartnerietjensen.dk

Nye åbningstider: Mand.-tors. 9-17 Fred. 9-17 - Lørd.-sønd. 9-17 - så længe lager haves. Forbehold for trykfejl

Hvide mini orkidé 2 grenet inkl. potte

28,-

Store azaliaer fra kr.

45,og opefter

| 14 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

- køge -

SAlg og UDleVer ing SAMMe SteD

Der teStVin 2 stk

kongekronen

kl 24.00 raketten

25 skuds batteri med flot guld effekt! normalpris pr. stk. 319,-

beijing 4” raket

Fantastisk stort udkast som daler langsomt ned fra himlen. normalpris 9995

Med effekter i højeste klasse!

999,-

500,-

Dk’s beDSte til priSen

elt n o i S eS proF eri SHoW ærk l. 19 V r Y F ck e D . 7 2

Stenskoven

449,-

FYrVærkeren AnbeFAler!

129,-

Den Store Mur

Et af vores mest populære batterier. Helt suverænt 112 skuds vinkelbatteri!

849,-

24 skuds batteri med effekter i blå,røde, guld og sølvglimmer. normalpris pr. stk. 239,-

kongens guld Sortiment i box

nok til Hele AFtenen!

kejserens Have

r n ø e o b g l r b o a f æ j rnlige s un kejser Mix

Junior-pakke. Stort sortiment med hele 111 enheder. normalpris pr. stk. 150,-

kejser guf Junior-pakke med 59 enheder

249,-

2 stk

50,-

tjørneVej 2 - 4600 køge

( tæt på circle k og ok benzin ) ( Vi MoDtAger Alle betAlingSkort + MobilepAY )

22. DECEMBER 2016 | 15 | Lokalavisen

Vi ønsker alle læsere og annoncører en rigtig glædelig jul Tusind’ tak for den helt fantastiske modtagelse vi har fået som Køges nye lokale ugeavis

Lokalavisen Køge Bugt udkommer igen TORSDAG/FREDAG d. 29./30. december

Indlevering til avisen TORSDAG/FREDAG d. 29./30.december slutter onsdag d. 28. december

Søndre Allé 9 | 4600 Køge | Tlf.: 56 65 20 00 Mail: annoncer@lokalavisenkb.dk | redaktion@lokalavisenkb.dk Se os på facebook: Lokalavisen Køge Bugt

| 16 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

Vi ønsker alle en

Glædelig jul

34821

Lad home Køge styre dit boligsalg sikkert i mål 2016 har været et godt år for boligmarkedet i Køge og omegn, og lige om hjørnet venter 2017. Hos home Køge ved vi, at boliger ikke sælger sig selv. Det kræver en professionel og målrettet salgsindsats – en indsats vi er klar til at levere for dig! Kontakt home Køge på tlf. 56 66 00 13 og få en gratis og uforpligtende salgsvurdering allerede i dag!

Brogade 7 B · 4600 Køge · Tlf. 56 63 40 96 www.koegedyreklinik.dk

KØGE MUSIK CENTER v/Louise Hjorth Brogade 19 · 4600 Køge · Tlf. 56 63 85 00 www.koegehelsekost.dk

Brogade 19D . 4600 Køge Telefon 7437 4800

osten Green - Life

Visit

Helsekosten Green - Life

osten Green - Life

Jernbanegade 2 · 4600 Køge · Tlf 39601078

vil overraske dig Vestergade 1 . 4600 Køge . Tlf. 56 67 60 01

Nørregade 24 . 4600 Køge Telefon 5665 0290 . kmc@post10.tele.dk

Butik Skarja Torvet 19E . 4600 Køge Telefon 56 65 65 02 . Butikskarja.dk

Din lokale

Helsekosten Green - Life Din lokale

Brogade 3, 4600 Køge Telefon: 45 12 08 00

KØGE CONTAINER SERVICE Grønlandsvej 7, 4681 Herfølge Telefon 56 27 50 95

Skolevej 7 . 4600 Køge

Solvangsvej 8 . 4681 Herfølge Telefon 5628 8206 . koege@cafax.dk

Torvet 9 . 4600 Køge Telefon 38 48 3068

Frk. Aamann Brogade 20 . 4600 Køge Telefon 56 65 37 68

22. DECEMBER 2016 | 17 | Lokalavisen

Vi ønsker alle en

Glædelig jul

KØGE CENTRUM GLÆISERSVEJ 51 I det populære "Sygehuskvarter" i Køge centrum, er denne klassiske murermestervilla beliggende. Til villaen er der en pragtfuld have med flot nyere flisebelægning og flere terrasser. God, tør og brugbar kælder. En villa i en super god stand, og med af plads børnefamilien, der Søndre Allémasser 7 · 4600 Køgetil· Tlf. 56 63 03 39 vil bo centralt i Køge by tæt ved skole, forretninger, S-tog og det nye super sygehus. Velkommen til Glæisersvej 51

VILLA

Kontant: 4.695.000 Udbetaling: 235.000 Brutto/Netto: 25.518/21.822 Blg/kld.: 135/90 Opført: 1934/2009 Grund: 493 Sagsnr: 402V0519 Stuer/vær.: 1/3

Søndre Allé 1, 4600 Køge Tlf. 56 64 06 90 www.enemarkbolig.dk

Nørregade 48 · 4600 Køge · Tlf. 56 65 28 28

Brogade 6, 1. sal · 4600 Køge · Tlf. 56 64 06 90 www.enemarkbolig.dk · info@enemarkbolig.dk

Jernbanegade 1 · 4600 Køge · Tlf. 56 65 20 61

Ringstedvej 210 · Lellinge, 4600 Køge · Tlf. 56 82 03 24

Sansebevidst Salg® sikrer succes med dit boligsalg

LOKALBOLIG KØGE ApS Søndre Allé 7, 4600 Køge Tlf. : 56 63 03 39

LOKALBOLIG.DK

Søndre Allé 11 · 4600 Køge · Tlf. 56 16 51 80

Steffen Brixtofte

Transport ApS

Glentevej 2B · 4600 Køge · Tlf. 56 64 36 37 Nørre Boulevard 21 · 4600 Køge · Tlf. 56 65 49 00

klippingevej 3 · 4671 Strøby · Tlf. 40 26 88 54

Kran og grab

kørsel

med 2 og 4 alx. lastbiler samt Containerudlejning Ølandsvej 29 · 4681 Herfølge · Tlf. 56 72 66 26 Klippinge 3 · 4671 Strøby · Tlf. 40 26 88 54

H&E Sejersen T R A N S P O RT

Billesborgvej 26 · 4681 Herfølge · Tlf. 56 64 36 37

Ved banen 10 · 4623 Lille Skensved · Tlf. 56 82 03 43

DK-TUREBY APS Vordingborgvej 336 · 4682 Tureby · Tlf. 56 28 36 05

Fændediget 13 · 4600 Køge · Tlf. 56 65 52 52 www.glb.dk

ÅSTRÆDES OSTEHUS v/ Greta Lund Hansen

Brogade 19, 1. sal · 4600 Køge · Tlf. 56 65 53 22

Fændediget 1A · 4600 Køge · Tlf. 89 89 07 40

Torvet 13, 4600 Køge Tlf. 56 66 20 57

Skov & Haveservice v/Henning Lübcke Vedskøllevej 86, 4600 Køge Telefon 56 27 40 19

Baltic Kaj 1 . 4600 Køge Telefon 56 64 62 63

Lyngvej 56 . 4600 Køge Tlf. 56 82 13 08

| 18 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

– Det har været sjovt at være med fremme i alle fire uger og det har betydet umiddelbart mere end man tror, siger Lene Kruuse. (Foto: klk).

Kruuse Guld & Sølv

blev en stensikker vinder som Køges hyggeligste julebutik Af Per Møller JUL I KØGE Afgørelsen er faldet. Lokalavisen

Køge Bugts læsere har stemt. Dels på hvilken butik der i 2016 skal have titlen som hyggeligste/smukkeste julebutik og hvilken butik der har skabt den bedste juleoplevelse for Køge bys kunder i julen 2016. Efter fire ”omgange” er resultatet klart: Kruuse Guld og Sølv, Jernbanegade 1 i Køge blev en stensikker vinder af titlen som årets smukkeste/hyggeligste julebutik i Køge 2016. Blandt de mange kommentarer der var knyttet til læsernes valg af Kruuse Guld og Sølv var bl.a.: ”Butikken har den mest sobre udsmykning med en god balance i pynt og butikkens egne smykker. Det er smagfuldt og gennemført. Betjeningen er meget kundeorienteret, og man får altid gode råd fra både faglig professionelt hold samt personlig rådgivning. Butikken er en perlem og indehaveren sparer ikke på søde smil og godt humør”. En anden kommentar lyder kort og gost således: ”Udsmykningen med de gamle nisser udstråler hygge og rigtig jul”. – Jubiii - jamen det er jo fantastisk, jublede

– Vi er dybt taknemmelige for, at vores søde kunder værdsætter det vi gør., siger Annie Læssøe.

(Foto: klk).

Lene Kruuse, indehaver af Kruuse Guld & Sølv i Jernbanegade 1, da Lokalavisen Køge Bugt tirsdag eftermiddag kom forbi med diplom og gavekort på 3 helsidesannoncer i løbet af 2017 som bevis på, at butikken af avisens læsere - og hendes kunder - var kåret til årets smukkeste/ hyggeligste julebutik i Køge 2016. – Det har været sjovt at være med fremme i alle fire uger og det har betydet umiddelbart mere end man tror. Mange kunder har alle ugerne kommenteret det og mange har sågar vist mig kopier af deres motivation for at indstille butikken. Det varmer. Og gør jo også at man lever op til at julepynte igen næste år, siger Lene Kruuse, der åbnede butikken i 2005. Kåringen bekfæter samtidig Lene Kruuse i, at hvor vigtigt det er at butikkerne hele tiden står sammen om at give kunderne - store som små - en ekstra lille oplevelse . – Det er det vi kæmper for her i Jernbanegade, fastslår Lene Kruuse. I denne kategori har Skjold Burne, Torvet 4, Læssøe, WIKA Meny, Garnforretningen, Vestergade, BR Legetøj, Køge Museums butik, Butik Life, Parfumeri La Boutique, Madam Eclair, Tebønnen samt Kop & Kande fået stemmer fra læserne. Læssøe giver juleoplevelser

I kategorien om hvilken butik der skaber den bedste juleoplevelse for byens kunder, kom Læssøe, Brogade 7 ind på en flot førsteplads. Blandt motivationerne til at kåre Læssøe til denne tilen var bl.a. følgende ordlyde: ”Man får en udsøgt betjening og gaverne er pakket meget flot ind. Og så får man selv en lille gave”. En anden kommentar lyder: ”Livlig nisse stemning. De bevæger sig. I butikken er det rigtige gamle nisser der pryder”. Hos Læssøe glæder man sig også over kåringen. – Vi er dybt taknemmelige for, at vores søde kunder værdsætter det vi gør. Vi gør jo ”kun” vores arbejde, siger Annie Læssøe, der sammen med sin mand, Preben, har drevet Læssøe-butikken i den hyggelige købmandsgård, Brogade 7 i 37 år. – Vi har været meget glade for at være her. Jeg har gennem alle årene aldrig været ked af at gå på arbejde, fastslår Annie Læssøe, der sender en hilsen om en fantastisk jul og et rigtigt godt nytår til alle. Læssøe modtog også som præmie et flot diplom og et gavekort på 3 helsidesannoncer i Lokalavisen Køge Bugt i løbet af 2017. I denne kategori har også De handlende på

Grafiker-nissen på Lokalavisen Køge Bugt, Lotte Jensen, trak vinderne af de to julekurve.

(Foto: klk).

Køge Torvemarked, The Body Shop, Inspiration, Køges Julemand, Kop& Kande, BR Legetøj, Kvickly, Åstrædes Ostehus, Vitrinen, Parfumeri La Boutique, Vinspecialisten Tøjeksperten Miller, Tigerbutikken samt Frugt og Blomsterhuset i Vestergade fået stemmer fra læserne. Blandt alle indsendte kuponer fra uge 50 er der trukket lod om to gavekort á 200 kr. til denne uges to vinderbutikker.. Vinderne i uge 50 blev Mary Kristensen, Klemmenstrupvej 16, Køge (Kruuse Guld & Sølv) og Benedikte Rasmussen, Nordskovvej 11, Herfølge (Læssøe). Og så er der - blandt alle indsendte kuponer gennem alle fire uger - trukket lod om 2 flotte julekurve, som er vundet af: Lisette Thorsen, Pedersvej 4, Køge og Anna Lise Hansen, Bøgevej 10, Strøby Egede. Tillykke til alle vinderne der kan afhente deres gevinst hos Lokalavisen Køge Bugt, Søndre Allé 9 i Køge fra tirsdag den 27. december kl. 10.00. Husk at medbringe gyldig legitimation.

22. DECEMBER 2016 | 19 | Lokalavisen

ALT TIL JULEBORDET WIKA ÅBNINGS TIDER TIL JUL/NYTÅR JULE UGEN 2016

PÅ E D N E D TILBU DE GÆLDER SI E N N ED E D M G O TIL MBER E C E D 3. DEN 2

Torsdag d. 22. december åbent til ........ kl. 8.00-20.00 Fredag d. 23. december åbent til ........... kl. 8.00-20.00

NYTÅRS UGEN 2016

Lørdag d. 24. december .................................... LUKKET Søndag d. 25. december ................................. LUKKET Mandag d. 26. december .................................. LUKKET Tirsdag d. 27. december åbent ................... 8.00-19.00 Onsdag d. 28. december åbent ............ kl. 8.00- 19.00 Torsdag d. 29. december åbent ........... kl. 8.00-20.00 Fredag d. 30. december åbent til ......... kl. 8.00-20.00 Lørdag d. 31. december åbent .............. kl. 8.00-15.00

HERREGÅRDSRØDKÅL

PR. STK.

7.-

SVINEKAM MED SVÆR OG BEN

PR. 1/2 KG.

SPAR 1295

OSCAR ANDEBOUILLON

PR. STK.

SØDMÆLK

1 LITER

3 liter i mere end .95 pr. stk. f a b ø k d Ve prisen 6 rioden er tilbudspe

PISKEFLØDE

PR. 1/2 LTR.

d 3 stk. i f mere en tk. Ved køb a er prisen 9.95 pr. s n e d o ri e tilbudsp

GESTUS SMÅ PERLEKARTOFLER

6.PR. GLAS

SPAR 495

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

JULE UGEN 2016 Torsdag den 22. december åbent til kl. 8.00-20.00 Fredag den 23. december åbent til kl. 8.00-20.00 Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

Tilbuddene gælder til og med den 23. december.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SPAR 16,-

| 20 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

ROASTBEEF AF IRSK OKSEINDERLÅR

PR. ½ KG

2 STK

TOURNEDOS AF OKSEMØRBRAD

PR. PAKKE

LUKSUS ROASTBEEF AF AMERIKANSK INDERLÅR

PR. 1/2 KG.

AMERIKANSK STRIPLOIN HEL ELLER SOM BØF

SUPER NY TÅRS HUG!

30.SUP E R PRIS!

2 STK

KALVECULOTTER

200.-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

PR. PAKKE

2 STK

MEDALJONER ELLER PEBERBØFFER SKÅRET AF TYKSTEG

PR. PAKKE

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge

Åbningstider: Tirsdag 27. dec. - onsdag den 28. dec. kl. 8.00 - 19.00 Torsdag den 29. dec. - fredag den 30. dec. kl. 8.00 - 20.00 • Lørdag den 31. dec. kl. 8.00 - 15.00. Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

PR. 100 GRAM

22. DECEMBER 2016 | 21 | Lokalavisen

FREYGAARD OKSEFILET DRY AGE

TÆT PÅ 1/2 PRIS

AMERIKANSKE BALL TIP KANON SMAG OG MØRHED

PR. 1/2 KG.

25.PR. 100 G

SUPER TIL HEL STEGNING

FREYGAARD T-BONE STEAK

DANSKE TYNDSTEGE

25.-

PR. ½ KG.

PR. 100 G.

95 HEL OKSEMØRBRAD

124

PR. 1/2 KG.

UGE 52

Dagens ret

48,-

PR. POR..

TIRSDAG

Forloren skildpadde med flute

TORSDAG

KRONDYR KØLLESTEG

Skinkeschnitzel med stegte kartofler, bearnaisesauce og ærter.

Kg pris v/1 stk. 137,50.

110.-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

800 G

FREDAG

Oksefilet med flødekartofler, glaseret løg og bønner.

PR. ½ KG FILET MED FEDTKANT AF DANSK KALV Kg pris 159,90.

HUSK ALTID

LÆKKERT SMØRREBRØD OG VARMT MAD!

- OGSÅ ”UD AF HUSET”

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge Åbningstider: Tirsdag 27. dec. - onsdag den 28. dec. kl. 8.00 - 19.00 Torsdag den 29. dec. - fredag den 30. dec. kl. 8.00 - 20.00 • Lørdag den 31. dec. kl. 8.00 - 15.00. Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

ONSDAG

Kogt torsk med sennepssauce, kartofler og broccoli.

| 22 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

spansk cava kom og smag de gyldne dråber den 28/12 kl. 14-18

PARXET CAVA BRUT

”Pæn og ren cava med citrus og syltet æble kun ganske let krydret. Sprød og syrlig mund. Feltets bedste cava, men også den dyreste.

PARXET CAVA CUVEE 21

Parxet er ved at omlægge alle deres marker til økologi, det er en proces der tager mange år og løbende bliver markerne certificeret. Fra de certificerede marker laver de Cuvée 21 baseret på de klassiske Cava druer - Pansa Blanca, Macabeo og Parellada. Druerne håndplukkes fra de forskellige marker og de hele drueklaser gærer i ståltanke, med en konstant temperatur på 16 grader. Vinen er lagret 21 måneder før frigivelse, deraf navnet Cuvée 21.

Normalpris 134,-

249

PR. FLASKE

SPANSK FOR DEM DER VIL HAVE MERE!

50,00 SPAR

Mousserende nytår VIGNE REGALI ASTI PRIS • Mousserende vin med flot lys, STÆRK gul farve. • Delikat duft af blomster og fersken. • Frisk og frugtrig, sødlig smag.

89 59

PR. FLASKE

danmarks bedste kvalitet!

MOËT & CHANDON IMPÉRIAL BRUT

Det er ikke uden grund, at Impérial Brut med sin stil og kompleksitet er Moët & Chandons flagskib, hvilket allerede afspejles af dens elegant gyldne, halmgule farve med grønne nuancer.

269

PR. FLASKE

SPAR

80,00

MOËT & CHANDON NECTAR IMPÉRIAL

Nectar Impérial har et elegant gul farve med gyldne nuancer. Duften er fyldig, præget af frugter som ananas, mango, mirabelle og aprikos, der suppleres af antydninger af malt, kanel og vanilje.

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

Frankrigs mest solgte champagne

Den rigtige pris til dig!

KOM OG BEDØM SELV OG SMAG 30. DECEMBER KL. 12.00-19.00

80,00

SPAR

Huset Mumms stil er karakteriseret ved kombinationen af Pinot Noir-, Chardonnay- og Pinot Meunier-druer, hvilket skaber en sofistikeret balance mellem friskhed og intensitet. Kun druer fra Gran Cru- og Premier Cru-marker anvendes og vinene hviler i kældrene i længere tid end vine fra andre champagnehuse, hvilket sikrer, at den fornemme smag er fuldt modnet. SPAR

299

PR. FLASKE

219

PR. FLASKE

50,00

DOM PÈRIGNON 2006

Dom Perignon Champagne har haft sin egen særlige stil, siden navnen blev berømt i slutningen af 1600-tallet. Dom Perignon er markant, men samtidig raffineret, enkel, sensuel og ukompliceret. Fuld af kraft og finesse.

899.-

PR. FLASKE

MOËT & CHANDON ROSÉ IMPÉRIAL

Rosé Impérial er en udadvendt og fristende del af Moët & Chandons sortiment. Dens farve er en strålende pink med kraftige røde toner og lilla nuancer med en intensitet, der også afspejles i vinens duft og smag.

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

22. DECEMBER 2016 | 23 | Lokalavisen

Mousserende nytår CARTA NEVADA DULCE

8 SECCO PROSECCO D.O.C.

• Flot klar strå-gul farve. • Let blomsteragtig duft. • Ren og klar sød smag.

DRUER: Glera ALc.: 11% SERVERINGSTEMPERATUR: 3-7° DRIKKEMODEN: Nu • let mousserende hvidvin med lys strågul farve. • fine og vedvarende bobler og delikat duft. • frisk og saftig frugtsmag samt en behagelig eftersmag. OMRÅDE & LAND: veneto, italien i PRODUCENT: Rocca

PR. FLASKE

SPAR

SANCERRE PRESTIGE VIELLES VIGNE 2014 - topvin, kun fra de bedste årgange

30,00

Sancerre Prestige Vielles Vignes laves kun i de bedste årgange fra huset Domaine La Gremiere ældste parceller. De håndhøstede druer fra de gamle stokke giver en eminent smagskoncentration & intensitet, hvorfor denne Sancerre skiller sig ud fra andre. 0 PR. FLASKE R 40,0

DEN ER KENDT!!

149.-

SPA

PIO CESARE BARBERA D’ALBA Denne Barbera d’Alba er en blanding af de bedste druer fra Pio Cesares marker i Serralunga d’Alba, Sinio, Diano d’Alba og Grinzane Cavour. Temperaturstyret gæring og 15 dage med skindkontakt inden 70% af vinen lagres på store franske egetræsfade og de resterende 30% lagrer på små 225 liters fade også af fransk eg.

Smag den 29/12 kl. 13-18

NORMALPRIS 200,-

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

SPAR

60,05

139 PR. FLASKE

BØRNECHAMPAGNE

95 40,00 SPAR

CORDON NEGRO BRUT

• Klar lys-gul farve. • Delikat, intens og frugtig duft. • Utrolig elegant smag.

BANYULS GERARD BERTRAND 2012, FRANKRIG

”Frankrigs svar på storslået Portvin” Vinen kommer fra en af Frankrigs største vinproducenter, som har adskillige vine på Frankrigs 3 stjernede Michelin restauranter. Dessertvin fra Sydfrankrig lavet på 80 pct. Grenache Noir og 20 pct. Grenache Gris, fadlagret 14-18 måneder på egetræsfade. Fyldig i smag og duft, noter af sveske og mokka. PR. FLASKE

129

20 SPAR

9,78

• Flot lyserød farve. • Intens og frugtig duft. • Utrolig elegant smag.

FREIXENET CAVA

3 TYPER

Jordbær-fersken Alkoholfri PR. FLASKE

ROSADO BRUT

45.PR. FLASKE

FAMOUS GROUSE WHISKY

70 cl. PR. FLASKE

SPAR

24,95

85,00

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

| 24 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

KUN 540 FLASKER IALT

Vin i særkl asse

PINOT NOIR SONOMA COAST, CALIFORNIEN Røde bær & tørrede blomster Denne Pinot Noir fra koldt klimaet i Sonoma Coast er yderst lækker, afstemt & indbydende. Ikke mindst pga. franske fade. Vinen har en smuk krop, elegant balance og bløde fine tanniner. Nyd de fantastisk flotte og komplekse aromaer fra kirsebær, jordbær, blomster og lakrids. I eftersmagen træder skovbund og læder frem i en stor og lang smag som en fræk finish med et spicy kick. 120,00 SPAR PR. FLASKE

En stjerne til uhørt lav pris HUBER GRÜNER VELTLINER TERRASSEN TRAISENTHAL 2015

129

• Kraftig 15,5% • UNIK vin til VILD pris • Elegant prestige vin • BEGRÆNSET ANTAL • Gamle stokke

Vinstokke op til 80 år gamle. Udnævnt af den Østrigske Vinguide Fallstaff som årets Winemaker i Østrig. Elegant frisk Grüner Veltliner, der har en fantastisk mineralitet med en lækker eftersmag. Perfekt til fi sk og skaldyr. PR. FLASKE 119,95 2 FLASKER

150.S OM VELKOMST ELLER Til FORET TEN!

Årtiet’s bedste årgang

93 Parker point

0,05 PAR 12

GALLICANT PRIORAT/MONTSANT 2004 nok bedste årgang i nyere tid Det er måske sidste chance for at få fingrene i en vin fra denne TOP årgang – specielt til en pris som er til at betale. Omkring Priorat & Montsant, som Gallicant er fra, blev 2004 året hvor fabelagtige vine blev lavet. NU PR. FLASKE

129

SMAG

DEN 29/12 KL. 13.00-18.00

500.3 FLASKER

GRENACHE NOIR 2014, CÔTE CATALAN IGP,

Frankrig ”Fuldblods franskmand med kraft fra 60 år gamle vinstokke!” Vinen er lavet på 100 pct. Grenache Noir, som er kendt for kraft, mørke svesker og mørk chokolade. Druerne kommer fra særligt udvalgte og mere end 60 år gamle vinstokke, hvor de er høstet manuelt. Både duft og smag kan minde om en fyldig Ripasso eller flere af de helt store Rhônevine.

PR. FLASKE

SPAR

30,00

UNIKUM 2006 MAS DE MASOS

Familien Capafons-Osso tilhører eliten i Priorat og laver på 5. generation nogle af områdets bedste vine. Vine der som regel kun sælges fra eksklusive restauranter. Få vinen nu til en pris som aldrig er set før! Deres økonomiske situation gør det nu muligt, at tilbyde deres TOP vin til UHØRT pris. PR. FLASKE 350,-

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

- medalje sluger fra 2004

22. DECEMBER 2016 | 25 | Lokalavisen

KNORR SAUCER

PR. PAKKE

10.-

SPAR OP TIL

1795

PR. FLASKE

PR. STK.

30,SPAR

16,SPAR

SODAVAND

Flere varianter. 1,5 liter. Literpris v/1 flaske 6,67. Max. 6 flasker pr. kunde. Herefter er prisen 18,95 + pant pr. Flaske. Afhentningspris

PR. FLASKE

10.-

+ pant

BAREN ER ÅBEN

PR. FLASKE

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 27. december til lørdag den 31. december.

OSCAR HUMMER FOND

OSCAR OKSEBOUILLON

SPIRITUSMARKED

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Malibu Rom, Ballantine’s Finest Whisky, Kahlua, Baileys, Gordons Dry Gin, Pisang Ambon, Smirnoff Vodka Red, Sierra Tequila eller Captain Morgan Rom Spiced, White eller Black. 50-70 cl. Max. literpris v/1 flaske 199,90.

24 DÅSER CARLSBERG PILSNER, TUBORG CLASSIC ELLER GRØN TUBORG

ROYAL GREENLAND HUMMERSUPPE 350 g . Frost

PR. STK.

25.-

Literpris v/1 pakke 12,62 . Max. 2 rammer pr. kunde. Herefter er prisen op til kr. 129,95 + pant pr. ramme. 24 x 33 cl. 99,95 Afhentningspris Sælges kun i hele rammer

30 FLASKER CARLSBERG PILSNER, TUBORG CLASSIC ELLER GRØN TUBORG

Literpris v/30 stk. 10,10. Max. 2 kasser pr. kunde. Herefter er prisen op til kr. 129,95 + pant pr. kasse. 30 x 33 cl. 99,95 Afhentningspris

30 X 33 CL.

24 X 33 CL.

frit

valg

Meny Wika Center, Gymnasievej 29 4600 Køge VI UDSTEDER GAVEKORT TIL KØGE HANDELSTANDSFORENING

Åbningstider: Tirsdag 27. dec. - onsdag den 28. dec. kl. 8.00 - 19.00 Torsdag den 29. dec. - fredag den 30. dec. kl. 8.00 - 20.00 • Lørdag den 31. dec. kl. 8.00 - 15.00.

Find os på facebook.com/WikaMeny “LIKE US” OG FØLG MED I BUTIKKENS AKTIVITETER OG GODE TILBUD.

+ pant

| 26 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

SMS

ROYAL

til 1919

DELUXE RAKET SORTIMENT

DELUXE BATTERI SORTIMENT

Superflot raketsortiment med alle de flotteste og ekslusive effekter.

3 fantastisk flotte 25 skuds kompakt-batterier proppet med krudt som aldrig set før! 2016 NYHED!

DELUXE SORTIMENT 7 STORE RAKETTER

Kun alm. sms takst

MAX KALIBER - MAX NEM - MAX KVALITET!

2016

„Vind præmier for mere end 180.000 kr “

FRIT

RIS

OUTLET P

3 MIX

995

JONES BATTERI

PAKKER

VALG

Kun 59,-

ROMERLYS MIX

Viftebatteri med 30 luftbomber.

12 kraftige romerlys i 3 størrelser.

2015 pris 99 kr.

149,-

CITY SORTIMENT 4 flotte kugleraketter 16 skuds batteri 20 skuds batteri 24 skuds batteri 1 fontæne 2 stk. bomberør

RIS

OUTLET P

19900

2015 pris 349 kr.

CRACKLING CRACKERS 1 pakke á 5 stk. 49 kr.

3” LUFTBOMBE 2015 pris 69 kr.

399,-

MAGNUM MIX

KÆMPE sortiment til junior proppet med gode og sjove juniorartikler fra Young Zone.

MULTIFLASH

4 PAKKER

36 skuds formstøbt batteri

10000

med flotte effekter og farver.

RIS

OUTLET P

2900

149,-

199,-

SALUTRAKETTER 6 stk. kraftige salutraketter 2015 pris 69 kr.

1.499,-

6 RAKETT

2900 Tlf: 56 65 47 41 | Stuen.dk | Info@stuens.dk | Ringstedvej 91, 4600 Køge | Afkørsel 33, Lellinge

din lokale ugeavis 22. DECEMBER 2016 51. UDGIVELSE

Ejendomsmægler til Christiansborg: Hæv sommerhusbelåningen nu

Bonava opfører 124 lejligheder på Søndre Havn i Køge,og de første ejerlejligheder forventes sat til salg i sommeren 2017. (Ill.: Køge Kyst).

Bonava opfører 124 lejligheder på Søndre Havn i Køge BYUDVIKLING I to separate

handler har Bonava netop købt byggeret til godt 12.000 etagekvadratmeter centralt placeret på Søndre Havn i Køge, hvor Bonava planlægger at bygge i alt ca. 124 lejligheder. Erhvervelsen omfatter byggefelterne SH 2-1 og SH 2-2 i Søndre Havn, der er en del af det store Køge Kystbyudviklingsområde, som forener bynærhed og natur i en helt ny bydel. Sælger af byggefelt SH 2-2 er Køge Kyst P/S, som ejes af Køge Kommune og Realdania By & Byg A/S. Her glæder projektdirektør Jes Møller sig over handlen. – Der er nu for alvor kommet gang i udviklingen af Søndre Havn, og vi er særligt glade for Bonava’s kompetence og erfaring indenfor

udvikling af attraktive boligområder. Vores vision om byliv, social bæredygtighed og mangfoldighed passer ﬁnt med Bonava’s tanker om hyggelige nabolag, siger Jes Møller. Bonava, der er Danmarks største boligudvikler, har et særligt fokus på rummet mellem husene og på at skabe områder, hvor beboerne kan trives, føle sig hjemme og opleve samhørighed. Også her er der glæde over aftalen. – Vi ønsker at give ﬂere mennesker et alternativ til de dyre boligkvadratmeter i hovedstaden. Søndre Havn ligger både kyst- og bynært, og med den nye jernbane kan man være i København på under en halv time. Samtidig får vi i Køge Kyst mulighed for at udvikle netop den type nabolag, der er vores speciale,

fortæller Bonava’s administrerende direktør Torben Modvig. – Med erhvervelsen af jord i Køge Kyst fortsætter vi den oﬀensive opkøbsstrategi, der senest har omfattet Sydlejren i Flyvestation Værløse, Blovstrød og Vedbæk . Sælger af byggefelt SH 2-1 er Casa Nord, der sammen med Kuben Byg har udviklet det første projekt på Søndre Havn. Casa Nord vælger i stedet at satse på byggefelt SH 3-1, som er deres tredje byggefelt i området. Der er allerede lavet lokalplan for begge byggefelter, og Bonava forventer at sætte de første ejerlejligheder til salg allerede i sommeren 2017. Når hele Køge Kyst-området er fuldt udviklet, vil det rumme 4.000 arbejdspladser og boliger til 4.000 mennesker. pm

Der er ingen grund til at vente i evigheder på at hæve realkreditbelåningen på sommerhuse, som regeringen netop har foreslået, mener lokal ejendomsmægler. 75 pct. belåning kan skabe fornyet liv i sommerhusmarkedet. SOMMERHUSE Hvis et ﬂertal

i Folketinget hæver realkreditbelåningen for sommerhuse fra 60 pct. til 75 pct., vil det give sommerhusmarkedet en tiltrængt vitaminindsprøjtning. Det mener Ejendomsmægler Allan Wolﬀ Nielsen, som er indehaver Nybolig i Køge, som

bl.a. dækker sommerhus salget i Køge og omegn. – Af de mange forslag, regeringen er kommet med, er forslaget om at hæve realkreditbelåning for sommerhuse, blandt de mest visionære. I yderområderne har vi brug for nogle initiativer, som kan gøre en forskel, og det her virker både som en gratis og effektiv omgang, eftersom det ikke kommer til at koste staten penge, siger Ejendomsmægler Allan Wolff Nielsen. Han mener tværtimod, at staten kan komme til at tjene penge på at øge realkreditbelåningsgraden. – Her i området er vi ikke i tvivl om, at der vil komme mere gang i markedet, da flere vil få råd til et sommerhus.

Og hver gang, der laves en sommerhushandel, tilfalder der som bekendt tinglysningsafgifter til staten. Samtidig kan man også forvente mere arbejde til de lokale håndværkere, når de nye sommerhusejere vil lave forbedringer på deres nye feriebolig. Nybolig i Køge mener derfor, at det bør være en ekspeditionssag at få forslaget igennem. – Jeg vil gerne opfordre politikerne til at kigge i vores retning som det første efter juleferien og få stemt forslaget igennem, så endnu ﬂere kan få råd til at realisere deres drøm om et sommerhus, slutter Ejendomsmægler Allan Wolﬀ Nielsen.

Pressefoto)

ENS BEDSTE LIG NS BEDS TE E LIG

ED ED ST ST

BO BO

Vi kunne - hvis vi mått

homeSpot -- boligens boligens bedste bedste sted sted homeSpot

homeSpot homeSpot

Sansebevidst Salg® sikrer succes med dit boligsalg

Giv din bolig mere værdi med homeSpot Giv din bolig mere værdi med homeSpot KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge ENS BEDSTE LIG koege@home.dk facebook.com/homekoege homeSpot Tlf. 56660013

homeSpot - boligens bedste sted

home.dk

LOKALBOLIG KØGE ApS Søndre Allé 7, 4600 Køge Tlf. : 56 63 03 39

LOKALBOLIG.DK

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

HAR ViVIKØBERNE har køberne LGT 1972

56 63 44 80 4600@nybolig.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

www.nybolig.dk

Giv din bolig mere værdi med homeSpot Vi har alle sammen et sted i hjemmet, hvor vi elsker at være. Vi kalder det for homeSpot. Historien om dit homeSpot giver din bolig mere værdi, når den skal sælges. Så fortæl den til os, så vi kan vise boligens bedste sted til køberne.

Kontakt din lokale home mægler allerede i dag. Så kommer vi forbi med en lille bog til dig med vores salgsfif, og hører historien om netop dit homeSpot.

Alle tidligere og kommende kunder ønskes en rigtig go’ jul og et godt nytår.

Giv dit hjem mere værdi med homeSpot. Bestil en gratis salgsvurdering og hent vores 52 salgsfif på home.dk

Fri og helt uafhængig ejendomsmægler

Søndre Allé 19

4600 Køge

71 99 46 00

www.detlillehvidehus.dk

| 28 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

Se flere boliger på www.home.dk

NY PRIS Havevænget 6

KfnFdF

Rigtig godt hus til den lille familie tæt på station, skole og daginstitution opholdsafdeling, der udgøres af Skøn muremestervilla, som er opført køkken/alrum og opholdsstue. i kvalitetsmaterialer og byder på 150 Prikken over i’et er de store vinduesetagemeter fordelt på 3 plan. partier, som sikrer skønne lysindfald. I huset får hverdagens aktiviteter optimale betingelser i villaens store

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02625

Tureby

1144

1952 Energi

1.295.000 2.635 65.000 6.171/5.069 Tlf: 56660013

Pilevej 3

KfhFdG

Udsigt over åbne marker Tæt på Magleby by finder man dette gode og hyggelige hus, der er velegnet for den lille familie eller evt. et par uden børn. De 106 m2 er godt udnyttet og fordelt på 2 plan.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02548

Klippinge - Magleby

108

Huset er fra 1910, men det er løbende moderniseret med bl.a. nyt køkken i 2006 og nyt bad i år 2000. Huset har en flot facade med hvide mursten.

930

1910 Energi

1.175.000 1.664 60.000 5.610/4.596 Tlf: 56660013

Skovholmvej 6

KfnhFF

Fantastisk villa på landet Super velholdt landsbyvillamed sjæl, charme og stråtag. Boligen er beliggende ved gadekæret, og landsbyen har et aktivt og velfungerende bylaug med bylaugslokale og

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02432

Tappernøje - Leestrup

246

engareal, som borgerne må benytte. Muret dobbeltgarage, og en dobbeltgrund med en parklignende have med fine, gamle træer, flotte bede og mange hyggekroge.

2249

Energi

1.995.000 3.266 100.000 9.475/7.700 Tlf: 56660013

Hørvænget 8

KfhFdC

God lukket vej med stisystem til alt i det attraktive Herfølge Her er gode muligheder for at nyde Flot og velholdt bolig på en familielivet i de hyggelige og beliggenhed i klasse A på lukket vej. indbydende opholdsrum, som tæller Boligen er en etplans villa på 126 kvm., det lyse køkken og dagligstuen. der er overordentlig veludnyttet, flot og meget lys.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02619

Herfølge

126

1080

1977 Energi

2.395.000 3.404 120.000 11.352/9.329 Tlf: 56660013

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

22. DECEMBER 2016 | 29 |

Lokalavisen

Se flere boliger på www.home.dk

Drosselvænget 15B

KfhFdC

Arkitekttegnet luksus fra SR - Design Gennemgående lys, indbydende og moderne bolig med dejlig nem og velanlagt have. Boligen er opført i 2006 og stadigvæk fremstår fuldstændigt indflytningsklart. Villaen er lys, indbydende og velindrettet, samtidigt er der valgt kvalitetsmaterialer, tænkt i smarte løsninger og listige detaljer.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02605

Lille Skensved - Ejby

174

772

2006 Energi

3.495.000 3.112 175.000 16.553/13.604 Tlf: 56660013

34821

Agertoften 19

KfhFdG

160 kvm dejlig villa med masser af muligheder Boligen henvender sig til købere, der Rummelig og delvist moderniseret villa gerne vil sætte deres eget præg uden med flot køkken og beliggende i roligt at skulle foretage en total ombygning. kvarter. Skøn, lukket have med fine, gamle træer, hyggekroge og plads til leg og udfoldelser.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02374

Tureby

160

1126

1974 Energi

2.045.000 2.526 105.000 9.726/7.993 Tlf: 56660013

Højbakken 3

KfhFdD

Super smuk syd-/ vestvendt have Nu udbydes denne utrolig flotte villa beliggende i Dalby som fremstår utrolig flot og indbydende. Her får du en fantastisk ejendom med en rigtig god planløsning og

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 215A02454

Haslev - Dalby

207

som er perfekt til børnefamilien. Stor skrånende grund som indeholder en utrolig smuk, opvokset og frodig have med stor vestvendt terrasse.

840

1975 Energi

2.395.000 2.923 120.000 11.413/9.276 Tlf: 56660013

KØGE

v/ Jacob Quistgaard Søndre Allé 12 4600 Køge koege@home.dk facebook.com/homekoege Tlf. 56660013

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

| 30 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

Kom til jul i... DANMARKS BEDSTE HANDELSBY

MØD JULEMANDEN I KØGE // ÅBENT // Torsdag 22. dec. ÅBENT TIL KL. 19.00 Fredag 23. dec. ÅBENT TIL KL. 18.00 Lørdag 24. dec. LUKKET Søndag 25. dec. LUKKET Mandag 26. dec. LUKKET

TORVEDAG TIL JUL //

DANMARKS BEDSTE HANDELSBY //

Køge Torvelaug er på Torvet på onsdag. Traditionen tro afholdes der torvemarked fredag den 23. dec. fra kl. 08.00 - 15.30, så de sidste indkøb kan klares inden jul. Til nytår er der almindelig torvedag lørdag den 31. dec.

ønsker alle en GLÆDELIG JUL

VI SES! I KØGE

DET SKER I KØGE // 22. DEC. KL. 11.00 - 18.00 Æbleskivehuset har åbent (Gymnastikforeningen) 23. DEC. KL. 15.00 - 17.00 Julemanden deler karameller ud 23. DEC. KL. 11.00 - 17.00 Æbleskivehuset har åbent (Gymnastikforeningen)

KØGE HANDELSSTANDSFORENING

KØGE HANDELSSTANDSFORENING www.koegehandel.dk

KøgeKORT Køge Handelsstands forening

GaveKORT Køge dsHandelsstan forening

Køb vores gavekort online på koegehandel.dk og følg os på facebook

22. DECEMBER 2016 · 51. UDGIVELSE

Den nye Mazda CX-5 afsløret i Los Angeles Ny generation af Mazdas mest solgte model i Europa BILNYT Mazda løftede sløret for den helt nye CX-5 i forbindelse med Los Angeles Auto Show. Den oprindelige Mazda CX-5 fra 2012 var den første i en helt ny og meget rost generation af biler fra Mazda baseret på de nyudviklede SKYACTIV-teknologier og en ny og prisvindende designlinje

”KODO – Soul Of Motion”. Mazda har udviklet og designet den nye CX-5 i alle detaljer med størst mulig fokus på køreglæde for alle ombord – både føreren og passagererne. Der er både tænkt på at få bilen til at reagere præcist som føreren forventer det og på at gøre køreoplevelsen så komfortabel som muligt for passagererne i den bemærkelsesværdigt støjsvage og lækkert designede kabine. Den nye CX-5 er teknisk baseret på Mazdas SKYAC-

GUNNER DUE BILER Tangmosevej 105, 4600 Køge, Tlf. 56653400 Man-fredag 08:30-17:30 Søndag 11:00-16:00

TIV-teknologier med valget mellem to benzinmotorer - SKYACTIV-G 2.0 og SKYACTIV-G 2.5 – samt to varianter af dieselmotoreren SKYACTIV-D 2.2. Alle er de kraftfulde og udmærker sig ved en meget lineær kraftudfoldelse og et lavt brændstoﬀorbrug – ikke mindst ved almindelig daglig brug. Den nye model har også G-Vectoring Control, et nyt elektronisk system, der understøtter køredynamikken, og vil kunne fås med udstyr som et avanceret head-up-display i forruden og en fjernbetjent, elektrisk bagklap. Når det gælder designet, holder Mazda fast i sit KODOdesign men har givet det en ny og endnu mere elegant og dynamisk fortolkning. Det er ikke mindst tydeligt, når den nye CX-5 er lakeret i Mazdas signatur-lakering, Soul Red Crystal, der er blevet videreudviklet, så den har en endnu ﬂottere glans og dybde. Japanerne får som de første fornøjelsen af den nye CX-5, når den introduceres på det japanske hjemmemarked

Den nye Mazda CX-5 som netop er præsenteret på Los Angeles Auto Show.

i februar 2017. Herefter følger resten af verden. Den nuværende CX-5, der er den mest solgte Mazdamodel i Europa, sælges i mere end 120 forskellige lande og

står for næsten en fjerdedel af Mazdas samlede salg på verdensplan. Den har fået mere end 90 priser og udmærkelser verden over og blev blandt andet kå-

(Pressefoto).

ret til “Japan Car of the Year 2012-2013. Lokal Mazda-forhandler er Gunner Due Biler, Tangmosevej 105, Køge.

Se vores annonce i bil & bolig >>

BILVASK PRISER FRA

BILHUSET KØGE A/S Tangmosevej 95, 4600 Køge Tlf. 56640000 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

TOYOTA KØGE Niels & Morten Petersen A/S Tangmosevej 106, 4600 Køge, Tlf: 5663 70 00 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

SKODA KØGE Tangmosevej 110, 4600 Køge, Tlf. 56652001 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-16:00

EJLER PEDERSEN A/S Solvangsvej 4, 4681 Herfølge Tlf. 56274444 Man-fredag 08:00-17:00 Søndag 11:00-12:00

Industrivej 2, 4600 Køge · Tlf: 5663 3130 E-mail: pl-hb@live.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 Lørdag Lukket · Søndag 11-15 Bilvask åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 · Lørdag 9 -17· Søndag 11-15

Erhverv

BILGO Høgevej 1-3, 4600 Køge, Tlf. 56650272 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 10:00-16:00

POUL MICHAELSEN AUTOMOBILER Falkevej 6-10, 4600 Køge, Tlf: 56653164 Man-fredag 10:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

AUTO-HOUSE Høgevej 2-6, 4600 Køge, Tlf. 56633244 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 10:00-17:00

BJARNE NIELSEN A/S Falkevej 33, 4600 Køge, Tlf. 70808662 Man-fredag 09:00-17:30 Lør-søndag 11:00-16:00

VOLKSWAGEN KØGE Tangmosevej 110, 4600 Køge, Tlf. 43223140 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-16:00

AUTOHUSET KØGE A/S Københavnsvej 245, 4600 Køge Tlf. 56630600 Man-fredag 09:00-18:00 Lør-søndag 11:00-16:00

49,-

MAX DUE Tangmosevej 101, 4600 Køge, Tlf. 56656800 Man-fredag 09:00-17:30 Søndag 11:00-15:00

VIGGO PETERSEN AUTO A/S Tangmosevej 108, 4600 Køge Tlf. 56677000 Man-fredag 09:30-17:30 Søndag 11:00-15:00

’GÅ PÅ PRISJAGT’ HOLDER JULEFERIE – FORTSÆTTER I DET NYE ÅR Tillykke til sidste uges vinder: Joan Folman, Brinken 110, Strøby egede

| 32 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

ŠKODA CITIGO FAMILY MED MASSER AF UDSTYR FRA KUN 89.995 kr. ŠKODA CITIGO FAMILY MED MASSER AF UDSTYR FRA KUN 89.995 kr.

Kør vinteren i møde med en ny Citigo Family som blandt andet indeholder: 5 døre Aircondition Radio m. CD og MP3-afspiller Forlygter med LED-kørelys Kør vinteren i møde med en ny Citigo Family Regn- og lyssensor som blandt andet indeholder: 4 ekstra højtalere (6 i alt) 5 døre Sunset - ekstra mørktonede ruder bag Aircondition Radio m. CD og MP3-afspiller City Safe Drive - nødbremseassistent Forlygter med LED-kørelys 4-års Garantipakke kun 1 kr.**

CITIGO PRIVATLEAS ING FRA

1.695 kr.* PR. MÅNED

CITIGO PRIVATLEAS ING FRA

1.695 kr.* PR. MÅNED

Regn- og lyssensor 4 ekstra højtalere (6 iPris alt)ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet Gælder så længe lager haves. Citigo Family 1.0 60 hk Sunset - ekstra mørktonede ruder bag30 km/t hvis føreren ikke reagerer. 96 g/km. Nødbremseassistenten træder i kraft under kørsel fra 24,4 km/l. CO -emission * Privatleasing (ŠKODA Finans v./ Nordania Finans A/S). Priseksempel for Citigo Active City Safe Drive - nødbremseassistent Cool 1.0 60 hk. Kontantpris 84.995 kr. Førstegangsydelse 5.000 kr. Efter 36 måneders leasing: 66.020 kr., maks. 15.000 km årlig. Prisen er inkl. etablerings4-års Garantipakke kunPriserne 1 kr.** og adm.omk., serviceaftale inkl. erstatningsbil samt lev.omk. er ekskl. dæk, forsikring, metallak, evt. ekstraudstyr, A+

brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring påkrævet samt betaling via Nets. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering, prisog1.0afgiftsændringer. Gælder så længe lager haves. Citigo Family 60 hk Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 24,4 km/l. CO2-emission 96 g/km. Nødbremseassistenten træder i kraft under 30 km/t hvis føreren ikke reagerer. ** 4 års Garantipakke gælder ved køb af Citigo Family. Tryghedsaftale +2 år eller 60.000 km (at regne fra første indreg. dato)

TEST 2011

A+

* Privatleasing (ŠKODA Finans v./ Nordania Finans A/S). Priseksempel for Citigo Active Cool 1.0 60 hk. Kontantpris 84.995 kr. Førstegangsydelse 5.000 kr. Efter 36 måneders leasing: 66.020 kr., maks. 15.000 km årlig. Prisen er inkl. etableringsog adm.omk., serviceaftale inkl. erstatningsbil samt lev.omk. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, metallak, evt. ekstraudstyr, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring påkrævet samt betaling via Nets. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering, prisog afgiftsændringer. ** 4 års Garantipakke gælder ved køb af Citigo Family. Tryghedsaftale +2 år eller 60.000 km (at regne fra første indreg. dato)

Forhandler nr.: 479

Forhandler nr.: 479 Salgschef Peter Rosenwanger Tlf.: 43 22 31 45

www.skoda.dk

TEST 2011

www.skoda.dk

CITIGO FAMILY

ŠKODA Køge

Junior Salgsrådgiver Tangmosevej 110 · 4600 Køge · Tlf.: 56 65 20 01 · www.skoda-koege.dk ŠKODA Køge

Salgsrådgiver Mark Santin Tlf.: 43 22 31 46

Tangmosevej 110 · 4600 Køge · Tlf.: 56 65 20 01 · www.skoda-koege.dk

Niklas Søndergaard Tlf.: 43 22 31 18

Salgsrådgiver elev Nikolaj Hentze Tlf.: 43 22 31 47

22. DECEMBER 2016 | 33 |

Lokalavisen

KØGE AUTOMOBILER BILER KØBES - 56 63 31 30

BILVASK PRISER VASK 1

129,VASK 2

109,VASK 3

89,-

VASK 4

69,-

VASK 5

49,-

VI ØNSKER GOD JUL TIL VORES KUNDER OG SAMARBEJDSPARTNERE

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens 2 x Hjulvask

Insektrens 2 x Panelspul 2 x Skumpolering Tørring+

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens Hjulvask

Insektrens 2 x Panelspul Skumpolering Tørring+

2 x Skumforvask Børstevask Fælgerens Hjulvask

Insektrens Panelspul Voks Tørring+

Skumforvask Børstevask Fælgerens

Hjulvask Tørring

Børstevask Hjulvask

Tørring

Industrivej 2, 4600 Køge · Tlf: 5663 3130 ·E-mail: pl-hb@live.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10-17 · Lørdag 9 -17· Søndag 11-15 Se vores udvalg af brugte biler på www.koegeautombiler.dk

| 34 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

NYHED

BYGNINGEN.DK

Gas-Nas åbner musikåret i Jersie Forsamlingshus

NYHED

BILLETTER: BILLETLUGEN.DK

26/12 kl. 20.00

JERSIE Årets første koncert i Jersie Forsamlingshus løber af stabelen fredag den 27. januar kl. 18.00. Det bliver med dansk musik i topklasse med Gas-Nas - Gasolins kopiband - og markerer at det i 2017 er 40 år siden, Jersie Forsamlingshus lagde rammer til Gasolins første koncert på stedet. Inden koncerten er der mulighed for at nyde en ægte dansk menu fra buffet - bl.a. tarteletter med høns i asparges, forloren hare, hakkebøffer, flæskesteg, brunkål, surt og rødkål,

Nyt navn og ny ejer

JULEROCK m.

BONGOINSTITUTTET 26/1 kl. 20.00

CAJUN

FROKOST BUFFET

28/1 kl. 20.00

IDA CORR

Ta’ selv bord

3/2 kl. 20.00

Hver lørdag, søndag og Helligdage fra kl. 12:00-15:00 Traditionelle Danske og Kinesiske retter Danske retter 3 slags sild, gravad laks, æg og rejer, hønse salat, rejesalat, roast beef, lun leverpostej, flæskesteg, fiskefilet, frikadeller, 3 slags ost, rugbrød, franskbrød, fedt, smør og stor salatbar

COAST (UK) 10/2 kl. 20.00

SMPEGIETSDE

17/2 kl. 20.00

Mandag - fredag Mellem kl. 12.00-15.30

KUN

128,-

THORBJØRN RISAGER 18/2 kl. 12.00

RASMUS WALTER + SUPPORT

4/3 kl. 20.00 9/3 kl. 20.00

CAJUN

10/3 kl. 20.00

11/3 kl. 20.00 OLGT! UDS

JACOB DINESEN 17/3 kl. 20.00

MICHAEL FALCH & DET BAND

SETPDIE S ØNSKER!

18/3 kl. 20.00

SÅ MEG

128,-

31/3 kl. 20.00 1/4 kl. 20.00

THOMAS BUTTENSCHØN

Gateau Marcel

med havtornparfait, chokolade jord og marengesflager

3 retter

湘 Hunan 湘湘 H H unan unan 菜菜菜Cuisine uisine 馆馆 CC uisine 馆

5RA0% BAT

på buff ved at m eten edb denne k ringe upon Tilbud et gæ ikke drik lder for 1 person kevarer og og Take-aw ay

ÅBNINGSTIDER: Frokost: Mandag - Søndag 12:00 - 15:00

4. ret tilvalg 50,5. ret tilvalg 50,-

Kransekage til kl. 24.00, 5,- pr. stk Hele selskabet skal som min. vælge 3 ens retter. Min. 1 pers. Menuen er pakket i engangsemballage. Vejledning medfølger.

u n e m e n r ø b s r å t y N Kr. 150,Hovedret: Minifrikadeller, kyllingespyd, filippinske forårsruller, gulerodsstænger og dip Dessert: Vanilleis m. skumfiduser og chokoladesauce

Arken

Bestilles t.o.m. 28/12-2016 Afhentning 31/12 mellem 13.00-15.00

KØGE MARINA

Stor Buffet: Mandag - Søndag inkl. helligdage 16:30 - 22:00

Musikforeningen Bygningen Bag Haverne 1 • 4600 Køge

298,-

Restaurant

(tidligere Asian House)

✁

4/5 kl. 20.00

med knækbrødsstænger og kompot

inkl. boller og rørt smør

✁

29/4 kl. 20.00

THE BEATOPHONICS

2 gode oste

fre.-lør. he

SOLGT!

IDA NIELSEN

med selleripuré, gulerødder, sous vide, løvstikke og hønsefond, pommes Anna og rødvinssauce

I skal spise på selve fødselarens fødselsdag

UD NIELS HAUSGAARD

28/4 kl. 20.00

Kalvemørbrad

ved et selskab på minimum 4 personer.

5/4 kl. 20.00

22/4 kl. 19.00

med portvinssyltede nødder og ruccola

FØDSELSDAGSTILBUD Fødselaren spiser for 1 kr.

POUL KREBS

RUNE KLAN

Røget andebryst

lligdage 148,

SKO OG TORP

rørt med frisk lime, estragon, rødløg og creme fraiche, ristet boghvede og urtesalat

Dessert: Fri is bar og kaffe/the og kage

man-tor. og sø

MATHILDE FALCH

8/4 kl. 20.00

Letrøget kuller

Kolde retter: Blandet sushi – Nigiri og maki. Barbecue bl.a. 4 slags råt kød, sammensæt selv deres egne retter. Sticks bl.a. 6 forskellige spyd og sauce Stor frugt og salatbar

DIE HERREN

EVERYBODYS TALKING

Nytårs Menu

Hovedret: Varm buffet med 30 forskellige kinesisk retter, bl.a. andesteg, kongerejer, oksekød, svinekød, kylling, musling, forårsruller, m.m.

FOLKEKLUBBEN

intensivt musikalsk undervisningsforløb og forbereder dig på optagelsesprøven til musikkonservatoriet. Der afholdes i januar en række informationsmøder - bl.a. mandag den 9. januar kl. 19.30 på Køge Musikskole. Læs mere på mgksjaelland. dk. pm

2016

Forret: Dagens suppe - Ta’ selv i suppebar

3/3 kl. 20.00

7/4 kl. 19/30

69,-

Alle dage fra kl. 16.30 - 21.30

LEIF SYLVESTER

LOVE SHOP

Fra kr.

EKSOTISK STOR BUFFET

23/2 kl. 20.00

25/3 kl. 20.00

Tilbyder vi også små kinesiske frokostplatter

(Børn u/12 år ½ pri

JAZZFESTIVAL

MUSIK Er du mellem 14 og 25 år - og drømmer du om at leve som professionel musiker eller musikproducer. Studere på et musikkonservatorium eller ”bare” at blive rigtig god til at spille musik? MGK Sjælland giver dig mulighed for at udvikle dine musikalske evner gennem et

Blandet sushi Fri isbar

SÅ ØNSKER!

THESSINK & MØLLER

Informationsmøder om musikuddannelse

Kinesiske retter Kongerejer, svinekød, oksekød, kylling, forårsrulle, stegte ris, stegte nudler

JAN SVARRER

hvide kartoﬂer og brun mormorsovs..... Dørene åbnes kl. 18.00 og der spises kl. 19.00. Begrænset deltagerantal Ugen efter, fredag den 3. februar, kommer endnu et populært dansk band på besøg Kandis. Billetter købes på lokalbilletten.dk. Se også hele forårsprogrammet på jersieforsamlingshus. com. pm

www.hunan-cuisine.dk Nørre Boulevard 10 · 4600 Køge · Ved siden af Irma Tlf. 56 66 33 88

Bådehavnen 21, 4600 Køge Tlf. 56 66 05 05 www.restaurant-arken.dk • kontakt@restaurant-arken.dk

22. DECEMBER 2016 | 35 | Lokalavisen

Nytårsmenu - ud af huset 4-retters menu

2017

Gamberi Imperatore

Tigerrejer marineret med citron, lime og en anelse chili. Rejerne serveres med dild og kaviar på en bund af sprød salat. Hertil hjemmelavet dressing med friske krydderurter og friskbagt italiensk filonebrød.

Rotolini di Parma e Bresaola

Små ruller af tyndskåret bresaola fyldt med den italienske flødeost ricotta, sprød rucola og friskhøvlet parmesanost. Små ruller af tynde skiver parmaskinke fyldt med grillet aubergine, trøffelolie, pinjekerner og pecorinoost.

Filetto di Manzo

Mør oksemørbradbøf af bedste kvalitet serveret med cremet, hjemmelavet champagnesauce. Hertil ovnstegte kartofler vendt i olivenolie og frisk rosmarin, samt langtidsbagte tomater og balsamicomarinerede courgetter.

Vi har i år sammensat en lækker

Tiramisú

nytårsmenu

Eventyrlig god, hjemmelavet italiensk kage. Kagen er tilberedt af ladyfingers, mandellikør, espresso og italiensk mascarponecreme rørt med vanilje.

Pris pr. kuvert

295,-

Vi kan også tilbyde fantastiske hvide, røde, mousserende vine, der komplementerer maden på bedste vis.

Bestil senest 28/12 – Afhent d. 31. december efter aftale, senest kl. 17.00

Elverhøj menu Antipasti - Forretter 1. Friske østershatte stegt i smør og hvidløg 2. Rejecocktail 3. Hjemmelavet tomatsuppe 4. Bruschetta med tomat, mozarella og hvidløg 5. Carppacio Alle forretter serveres med hjemmebagt italiensk brød og smør

Secondo – Hovedretter 1. Slanke skiver kalvefilet i gorgonzolasauce 2. Entrecote med bearnaisesauce 3. Oksefilet med hjemmelavet skysauce 4. Grillet kyllingebryst med risotto og paprikasauce 5. Oksemørbrad stegt på lavagrill Alle hovedretter serveres med dagens kartoffel og dagens garniture

som er lige ti l afhentning og servering. Vi har sørget fo r alle forberedelse rne, så De har én ting mind re at tænke på på årets sidste dag.

Antipasto – take away

Årstidsmenu

Et fad fuld af smagsoplevelser fra Italien. Specialiteter såsom parmaskinke, mortadella og forskellige salamier. Anrettet på bund af rucola, semidry tomater, oliven og grillede artiskokhjerter. Hertil tomat eller basilikum pesto.

Carpaccio med sprødt rucola og friskhøvlet parmaggiano reggiano

Min. 2 personer – kr.

130,-

Rabat ved flere kuverter

Hovedret

Oksemørbrad med champignonsauce, dagens kartofler og garniture

Dessert

Oste – take away

Et fad med udvalgte anerkendte italienske oste såsom Gorgonzola Dolce, Pecorino, Taleggio og parmesan. Dertil lækkert hjemmebagt italiensk brød.

Min. 2 personer – kr.

Forret

130,-

Rabat ved flere kuverter

Italiensk trøffelkugle af chokolade- og vanilieis

3 retter Pris pr. kuvert kr.

Dolci – Desserter 1. Italiensk is med flødeskum og chokoladesauce 2. Irish coffee, whisky, candy, espresso og flødeskum 3. Tiramisú, italiensk kage med flødeskum, stænket med Amaretto 4. To slags italiensk ost, f.eks. Gorgonzola, Pecorino og Taleggio 5. Italiensk trøffelkugle af chokolade- og vanilieis samt Marsala-likør

Pris pr. kuvert

299,-

byens BEDSTE PIZZA PRISER FRA kr.

57,-

Se vores lækre udvalg på www.elverhoi.dk

Vordingborgvej 51 · 4600 Køge Tlf. 56636398 - Mail: mail@elverhoi.dk - www.elverhoi.dk

289,-

Lokalavisen

| 36 | 22. DECEMBER 2016

KULTUR Kulturen og idrætten inviteres til nytårsreception

Drengene i Silque kommer oprindeligt fra Køge og vender den 17. marts hjem for at give koncert på Tapperiet. (Pressefoto).

KØGE Torsdag den 26. januar

2017 kl. 17.00-18.30 er alle kultur- og idrætsforeninger samt kulturinstitutionerne i Køge Kommune inviteret til nytårsreception. Det er Kultur- og Idrætsudvalget der har fornøjelse af at indbyde alle kultur- og idrætsforeninger samt kulturinstitutioner i Køge Kommune til nytårsreception torsdag den

26. januar kl. 17.00-18.30 i Rishøjhallen. Her vil man i fællesskab fejre det forgangne år og ikke mindst byde velkomme det nye år. Arrangementet byder på tale, underholdning og små, lækre forfriskninger. Program og tilmeldingsfrist oﬀentliggøres snarest muligt. pm

Nytårsmenu 2016 Laksemousse, grillet kammusling, ærtepuré, salturt – Oksemørbrad, bagte tomater, stegte blomkål, kartoffelgratin, farseret ager svamp, sherryglace skalotteløg – Mørk chokoladekage, saltet karamel, hvid chokolade, syltet ananas, solbærculis – 3 gode oste druer, nødder i honning – Menuen ledsages af rosmarin foccacia

4 retter kr. 340,3 retter kr. 300,( Børnemenu kr. 150,-)

Se mere på www.krohnsk.dk

www.krohns-koekken.dk Mail: info@krohns-koekken.dk · Tlf. 22872244

Tapperiet er klar med ny sæson og nyt koncertprogram Ungekulturhuset og spillestedet Tapperiet er gået på juleferie og holder lukket frem til åbningen af forårssæson 2017 i starten af januar måned. Tapperiet kan allerede nu løfte sløret for en stor del af et spændende program, der er i vente i den kommende sæson. UNDERHOLDNING Ungdoms-

huset Tapperiet på Søndre Badevej 1 i Køge åbner igen dørene op i det nye år mandag den 2. januar. Husets åbningstider hedder, ligesom i de foregående sæsoner, mandag til torsdag kl. 15.00 til kl. 21.00 og herudover vil der være åbent til arrangementer på fredage, lørdage og søndage. Koncertprogram for enhver smag Forårets musikprogram på Tapperiet byder på en bred vifte af koncerter spændende over vidt forskellige musikgenrer. I februar måned er Tapperiet del af den landsdækkende Vinterjazz 2017 festival, hvor programmet byder på to af Tapperiets populære Jazzbrunch-arrangementer, et nyt koncertkoncept ved navn Jazz ’N’ Dinner, samt Børnejazz med: The KutiMangoes. Til marts inviterer Tapperiet sammen med Køge Kirke til akustisk kirkekoncert med succesfulde Shaka Loveless og senere på måneden står den på psyk-rock i Tapperiets koncertsal med Silque, der har rødder i Køge. April måned byder på raﬃneret boyband-band pop ved Citybois, talentfulde Nabiha

og Bisse, der har cementeret sig som en af Danmarks mest markante og produktive musiker og liveperformer. Senere på foråret kan man glæde sig til autentisk 80’er lyd til koncerten med The Eclectic Moniker og til den tilbagevendende, cross-over jazzfestival Modern Jazz Days der i 2017 afholdes fra den 19.-21. maj og præsenterer et hav af jazzoplevelser med et twist. Størstedelen af billetterne til forårets koncerter på Tapperiet er allerede nu sat i forsalg og billetter kan købes på www.ticketmaster.dk og på Tapperiet.

Citybois blev landskendte i X-Faktor i 2015 og lørdag den 1. april giver de to bois koncert på Tapperiet. (Pressefoto).

Masser af ungekultur – Ud over de nævnte højdepunkter og øvrige navne på musikprogrammet, byder Tapperiet vanen tro på masser af spændende og alsidige aktiviteter og arrangementer inden for ungekultur, fortæller Jon Pejtersen fra Tapperiet. Filmvisninger, teaterarrangementer, skate-events, kreadage, brætspilsaftner, politisk debat, jamsessions, temafester og diverse workshops kan nævnes som del heraf. Herudover lægger husets café op til hyggeligt samvær over en kop kaﬀe eller sodavand på de ugentlige åbningsdage, ligesom det er muligt at booke øvelokaler og benytte sig af det indendørs skateareal i Gule Hal – helt gratis! Alle der er fyldt 15 år kan bruge huset og dets faciliteter, deltage i arrangementer og i planlægningen heraf. Programmet for Tapperiets forårssæson kan ﬁndes på hjemmesiden www.tapperiet. nu, og her kan man løbende holde sig opdateret med programmet, da der yderligere vil blive tilføjet arrangementer, som sæsonen skrider frem.

Bisse har markeret sig som produktiv musiker og performer i det danske musiklandskab. Torsdag den 27. april kan han opleves live til koncert på pm Tapperiet. (Pressefoto).

22. DECEMBER 2016 | 37 | Lokalavisen

KULTUR

Limone ristorante italiano

Skovbo Efterskole opfører stor teaterkoncert TEATER Skovbo Efterskole,

Ringstedvej 614 sætter for 22. gang en stor egenproduceret teaterkoncert op. Denne gang handler teaterkoncerten om ståsteder i livet. Teaterkoncerten har fået titlen ”Strange People” og henter sin inspiration fra forskellige steder: Fra Bibelen i Prædikerens bog, fra Svend Brinkmanns bog Ståsteder. Her arbejdes

med instrumentaliseringen ud fra spørgsmålene: Hvorfor gør jeg det? Hvorfor gør du det? Hvorfor gør I det? Hvorfor gør vi det? Samtidig prøves der på at give nogle bud på faste holdepunkter i livet: Troen, værdigheden, ansvaret, kærligheden. tilgivelsen og døden – Vi vil gerne fokusere på, at vi er en del af noget større. At vi indgår i en dialektik mellem

Nytårsmenu - Take Away Filetto Di cervo al carpacci

individ, medmennesker, naturen og Gud, oplyser Allan Møller fra Skovbo Efterskole. Forestillingen har premiere fredag den 13. januar og spilles også søndag den 15., mandag den 16. og tirsdag den 17. januar. Processen med teaterkoncerten kan følges på www. skovboefterskole.dk.

Carpaccio af rådyr - marineret med trøffel og balsamico serveret med rucola og parmesan

Medgalion di Manzo con salsa al Tartufo

Mezza Arogosta Gratinat Gratineret ½ hummer

Ravioli Funghi Porcini

Raviolipasta med fyld af karl Johan vendt tomatsauce Medaljon af oksemørbrad serveret med trøffelsauce, kartofler og grøntsager

Start året med en tur frisk vandretur Hjerteforeningen i Greve-Solrød-Køge har nu foretaget årets sidste blodtryksmålinger. Det foregik på Boholte Apotek i Køge, hvor 33 personer gerne ville have tjekket blodtrykket. I alt har hjerteforeningen i år været ude at måde blodtryk 11 forskellige steder i de tre kommuner. – Ved de målinger vi har gennemført i år, har vi fundet 12 % med lettere forhøjede blodtryk. NYTÅRSMOTION

Det fortæller os, at indsatsen fra vores frivillige sygeplejersker er værdifuld, både for de der får bekræftet et normalt blodtryk og for de der for at vide, at de skal holde lidt ekstra øje med det, siger Kaare Kyst, der er formand for Hjerteforeningen i Greve-Solrød-Køge. Det nye år vil begynde med sund motion oven på nytårs aftens fester, idet Hjerteforeningen og dens motionsklubber arrangerer borgervandring og

BESTIL I GOD TID TIL EN NYTÅRSAFT

nytårsmarcher den 1. januar kl. 14 i Køge - fra Køge Vandrerhjem - Solrød med start fra P-pladsen ved Trylleskoven og , Greve - fra Aktivitetshuset Olsbækken. På hjerteforeningen.dk kan man få mere at vide om forskning, forebyggelse og patientstøtte, lige som man kan melde sig ind i Hjerteforeningen, for at støtte det vigtige arbejde. pm

Petit four

Små lækkerier

Pris kr.

NU OGSÅ MAD UD AF HUSET ∙ SAMT FROKOSTÅBENT Restaurant Limone ∙ Havnen 37 ∙ 4600 Køge ∙ Tlf.: 56 65 27 00 ∙ Tlf.: 53 77 70 70 www.restaurant-limone.dk ∙ Åbningstider dagligt: 17.00-23.00

Nytårs Take Away sushi menu MENU 2

MENU 1 OPNÅ

20% RABAT

.(40 ST

348,-

4 PERS.(82 STK)

668,-

NIGIRI: 4 stk. Laks, 2 stk. Flamberet Laks, 2 stk. Tun, 2 stk. Reje

NIGIRI: 4 stk. Laks, 4 stk. Flamberet laks, 4 stk. Tun, 4 stk. Reje.

URAMAKI: 4 stk. Spicy laks, 4 stk. California roll, 8 stk. Paneret reje toppet med Flamberet laks.

URAMAKI: 8 stk. California roll, 8 stk. San Francisco roll, 8 stk. Spicy Tempura roll

HOSO MAKI: 4 stk. Laks, 4 stk. Tun.

8 stk. Green Dragon roll, 8 Stk. Chicken de luxe roll

DINAMITE ROLL: 6 Stk. Laks med Squash og chili mayonnaise.

湘湘 Hunan 湘 H unan H unan 菜菜菜 Cuisine C uisine C uisine 馆馆馆馆 (tidligere Asian House)

PÅ ALLE MENUER VED BESTILLING INDEN DEN 30/12

2 PERS

399,-

Køb et s*** gavekor mag fuldt t til en holder a du f ***

FUTO MAKI: 10 stk. California m. Laks. HOSO MAKI: 8 stk. Avocado, 8 stk. Laks

Nørre Boulevard 10 · 4600 Køge · Ved siden af Irma Tlf. 56 66 33 88

ÅBNINGSTIDER: Frokost: Mandag - Søndag 12:00 - 15:00 Stor Buﬀet: Mandag - Søndag inkl. helligdage 16:30 - 22:00

K g

| 38 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

EF TER Å R

2016

FORÅR 2017

PÅ OPLEVEREN Kr. 40 “6 på Opleveren” er 6 koncerter til en + geby 0 god pris. Den oplagte idé til julegaven, r kalendergaven, mandelgaven eller bare til kæresten og dig selv. Masser af oplevelser gennem hele foråret... Køb billetten på bygningen.dk

åbningstider

Bedsteforældre

GRATIS

3/2 KL. 20.00:

i hele december 2016 Gælder i følge med et betalende barnebarn.

COAST (UK)

FOLK ROCK

BLUES

17/2 KL. 20.00: THORBJØRN RISAGER & THE BLACK TORNADO

3/3 KL. 20.00: LEIF SYLVESTER FAMILY & FRIENDS 18/3 KL. 20.00:

BLUES

THESSINK & MØLLER

31/3 KL. 20.00: MATHILDE FALCH

28/4 KL. 20.00:

IDA NIELSEN FUNK

KOMMENDE KONCERTER

Juleåbningstider 1 9. december til 1. januar 201 7 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

19. december ................... 06.30 – 17.00 20. december ................... 06.30 – 19.00 21. december ................... 06.30 – 17.00 22. december ................... 06.30 – 19.00 23. december ................... 06.30 – 17.00 Juleaftensdag .................. LUKKET Juledag ............................ LUKKET

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

2. Juledag ........................ 09.00 – 16.00 27. december ................... 06.30 – 19.00 28. december ................... 06.30 – 17.00 29. december ................... 06.30 – 19.00 30. december ................... 06.30 – 17.00 Nytårsaftensdag .............. LUKKET Nytårsdag 1. januar ......... LUKKET MOTIONSCENTERET følger ovenstående tider i perioden

Fra 2. januar har vi igen normale åbningstider

26/12 KL. 20.00

JULEROCK m. BONGOINSTITUTTET OG MILLER’S LOUNGE BLIV MEDLEM AF MUSIKFORENINGEN BYGNINGEN: BYGNINGEN.DK/BLIV-MEDLEM

28/1 - 2017 KL. 20.00 IDA CORR BILLETFORSALG: TEATERBYGNINGEN: 5667 6700 VISIT KØGE: 5667 6001 OG BILLETLUGEN.DK

SE MERE PÅ WWW.BYGNINGEN.DK Køge Svømmeland Ølby Center 104 - 4600 Køge

Følg os på www.facebook.com/ svoemmeland

22. DECEMBER 2016 | 39 | Lokalavisen

// SÆLGES Liggestol

Sort skind overalt med nakkehynde og metal ben. Velholdt. Mål L. 175 cm, H. 84 cm, B. 52 cm. Pris kr. 550,- Tlf. 21757017

NYT aldrig brugt

// GIVES BORT

// KØBES

Frimærker

Mønter, sedler, samlinger, store og små. Breve, postkort, rodepartier. 56631227

Kælen hunkat 8 år

Vinterdækken 300 gr

Str. 135 mørkeblå med røde kanter fra Hansbo Bliver kun solgt da størrelsen ikke passer ung hingst. Kr. 500,-. Ring på 31182657.

Stalddækken til pony str. 115 – aldrig brugt

Fra Horze sort/mørkerøde kanter (nyt), stalddækken blå, lettere slidt følger gratis. kr. 250,- Ring på 31182657.

Teak m. 8 skuﬀer , mål B. 75 cm, H. 133,5 cm. D. 40,5 cm. Pris kr. 450,Tlf. 21757017

Smal model. I god stand ikke brugt så meget. Kun lidt slidt på indvendig side hvor farven er lidt lysere. 45 cm fra hæl til has og 36 cm om læg – str. 37. Nypris kr. 2200,kr. 800,-. Mobil 31182657

Husk at betale din ejendomsskat Sidste frist for betaling af 1. rate ejendomsskat 2017 er den 10. januar 2017. Du kan se din opkrævning i din digitale postkasse fra mandag den 19. december 2016.

Iværksætterkursus:

Bliv klædt på til livet som selvstændig

Søndre Allé 9 | 4600 Køge Tlf. 56 65 20 00 annoncer@lokalavisenkb.dk

Ønsker du en

Dressurstøvler König Kommode

Sund mørkstribet steriliseret hunkat gives bort til godt hjem som ikke i forvejen har kat. Villa eller gård. Wendy er øremærket. 31182657

annonce i avisen

skal du blot udfylde denne kupon og sende/ aﬂevere den til os på Søndre Allé 9 eller hos Visitkøge, Vestergade 1, Køge. Tekst max. 30-50 ord – vedhæft billede hvis du ønsker.

Er din ejendomsskat tilmeldt betalingsservice, vil den automatisk blive betalt. Du bør dog altid kontrollere, at beløbet står opført på din betalingsserviceoversigt, og at beløbet afregnes til Køge Kommune.

Køge Kommune analyserer detailhandlen Køge Kommune gemmefører her omkring årskiftet en detailhandelsanalyse i samarbejde med COWI A/S. Som led i analysen vil alle butikker i kommunen få besøg af en konsulent fra COWI i første halvdel af januar 2017. Konsulenten vil spørge til areal, omsætningstal mv. Omsætningstallene anonymiseres inden aflevering til kommunen.

Navn: Tlf.:

DU KAN BETALE MED DANKORT OG MOBILEPAY Tlf. 21 58 68 74· Skriv køb & salg + varens navn

Vi håber, at alle vil deltage, da analysen giver et vigtigt fundament for udviklingen af detailhandlen i hele kommunen. Start mandag den 16. januar fra kl. 18.00 - 21.30 og derefter de 7 efterfølgende mandage, men med ferie i uge 8. Sted: Køge Erhvervsservice, Galoche Allé 15, 1. sal, 4600 Køge.

Workshops, undervisning og gruppearbejde der ruster dig som selvstændig. Få tips fra eksperter inden for jura, revision, markedsføring, finansiering og økonomi.

Lær mere om: > den røde tråd i forretningskonceptet > regnskab, moms og jura > markedsføring og salg Pris: 800,- kr. inkl. kursusmateriale og forplejning alle 7 kursusgange. Tilmelding på vores hjemmeside under ’Kalenderoversigt – eller scan her:

www.koegeerhvervsservice.dk

Køge Erhvervsservice

For yderligere info kontakt Helle Weile, Køge Kommune, tlf 56672478 eller mail helle.s.weile@koege.dk

Annoncer og afgørelser på teknik- og miljøområdet – se www.koege.dk Aktuelle annoncer fra Teknik- og Miljøforvaltningen findes på www.koege.dk/annoncer. De seneste annoncer er: • Strategisk Energiplan for Køge Kommune i offentlig høring • Landzonetilladelse til udvidelse af eksisterende garage på Enghavevej 6, 4100 Ringsted efter Planlovens § 35.

Ønsk dine kære tillykke med en annonce

Send billede og tekst til annoncer@lokalavisenkb.dk eller indlevere den til os på Søndre Allé 9 eller hos VisitKøge, Vestergade 1, Køge Skal forudbetales senest onsdag kl. 15.00. LILLE kr.

50,max 20 ord

Kontakt: Teknik- og Miljøforvaltningen, på tmf@koege.dk

www.koege.dk

STOR

kr.

175,max 30 ord

Du kan evt. betale med MOBILEPAY TLF. 21 58 68 74 Skriv Tillykke + navnet på vedkommende der ønskes tillykke til.

Lokalavisen

| 40 | 22. DECEMBER 2016

SPORT Ny bookingportal i Køge Kommune

AIK 65 piger prøver kræfter med futsal

KØGE Fra og med den 1. januar 2017 vil booking af kommunale haller og lokaler foregå på kommunens nye bookingsportal EG On. Kommunen har på forhånd lagt data om foreninger, skoler, haller og mødelokaler ind i systemet, og når rådhusklokkerne ringer nytårsaften, kan foreningerne springe hen til tasterne og sæsonbooke for skoleåret 2017/18. Al eksisterende booking er blevet flyttet til det nye system. Man skal altså kun koncentrere jer om tiden efter den 1. januar 2017. December 2016 er gået med at afprøve systemet og lege lidt med teknikken. En del foreninger har allerede været på kursus i brug af EG On, og er derfor klar. Der afholdes kursus for foreninger i kantinen på Køge Rådhus torsdag den 12. januar klokken 18.30 til 20.00. Tilmelding foregår på mail til mette.kaae@koege. dk, skriv hvilken forening du repræsenterer. Der er plads til alle, dog højst to fra hver forening. Medbring gerne bærbar computer, det er ikke et krav. Alle foreninger modtager et link og et kodeord til portalen inden 1. januar 2017. Der sendes mail til den person, som er registreret som kontaktperson for foreningen. Det første I skal gøre er at tjekke, at vores kontaktdata til jeres forening er korrekte. Derefter skal I bare vente til 1. januar, hvor sæsonbookingen starter, oplyser Køge Kommune. pm

FUTSAL I stedet for som nor-

malt at spille indendørs fodbold, er U-12 pigerne hos AIK 65 Strøby tilmeldt vinterens futsalturnering. Futsal er et indendørs fodboldspil uden bander med en speciel bold som er let at styre, og et spil som kommer tæt på fodboldspillet udendørs - dog er der kun en målvogterske og fire markspillere. DBU har dog valgt, at tage nogle af reglerne ud indtil pigerne bliver fortroligt med spillet. Der var sæsonpremiere lørdag den 26. november i Herfølgehallen, hvor de ni AIK piger skulle møde to hold fra BSF samt Jernløse og Herfølge/Køge BK. Det var tydeligt, at pigerne fra BSF, en fusion af Skovlunde og Ballerup, havde prøvet det hurtige spil før, mens de tre øvrige klubber stod bedre til hinanden, så det var heldigt at AIK 65 Strøby skulle lægge ud mod Herfølge/Køge, og i anden

kamp var modstanderen Jernløse IF. I kampen mod Herfølge/Køge BK var der tale om en lige affære, hvor AIK 65 Strøby vandt med 1-0 på mål af Maja Møller. Kampen mod Jernløse IF blev også vundet af Strøby pigerne med 1-0 hvor Laura Bonde blev målscorer, selvom hun også passede målet i denne kamp. Foran lå nu de to værste hurdler for de stevnske piger, nemlig BSF 1 og 2. I kampen mod BSF 1 tabte AIK knebent med 0-1. Selvom AIK 65 Strøby startede bedst i deres sidste kamp mod 2. holdet fra BSF så endte det dog med et nederlag på 0-4. De øvrige piger på AIKs hold var Daniella Christensen, Kamille Andersen, Josefine Rosenkvist, Ida Nymann, Coco Rabech, Malou Nordal og Luna pm Jursdorf.

På billedet ses Team Mellis i ”kiss and cry-corner” efter en veloverstået serie til AGG-udtagelseskonkurrence. Pigerne er fra venstre Milla Mai Schrøder, Signe Fiil, Sarah Neregaard Kieler, Emilie Viese Petersen, Sofie-Amalie Kirschner, Celina Moss Henriksen, Ida Jochumsen, Nanna Juul Raklev, og Lærke Marie Krohn Oldgreen. Anna Marie Kruse var syg, så hun kom desværre ikke på gulvet den dag. (Privatfoto).

Blåstempling til Team Mellis fra GF Køge Bugt GYMNASTIK Ved sidste måneds

Æstetiske udtagelseskonkurrence opnåede Team Mellis fra Gymnastikforeningen Køge Bugt en flot 3. plads i rækken children 10-12 år. – I sig selv et meget flot og overraskende resultat, men vi skulle jo vente på elitesektionens og dommernes vurdering for at se, om det var noget, vi fik ”noget ud af”, fortæller Sussi Bagge fra GF Køge Bugt.

Tilbagemeldingen kom så i sidste uge, og den skabte glæde i den lille gymnastiklejr Team Mellis er både blevet godkendt til at konkurrere ved udenlandske konkurrencer og får tilbudt Elitecamp, hvor de bliver undervist af udenlandske intruktører, som hjælper med at optimere serien. – Det er helt vildt den udvikling, som pigerne har været igennem, og de flere timers træning,

som vi startede med sidste år, viser dig at give pote, hvilket det har gjort for alle GP-holdene i foreningen. Selvfølgelig betyder det også noget, at de fleste af pigerne har gået til Grand-Prix i mange år, faktisk har Team Mellis eksisteret i 4 år og nogle af pigerne har været med helt fra starten, fortæller Sussi Bagge. GF Køge Bugt har fundet en passende konkurrence i Helsinki til foråret samtidig med, at der afholdes VM, for de ældre gymnaster, så det bliver en oplevelse selv at være på gulvet og se det fantastisk dygtige ældre gymnster til det ”rigtige” VM, der også får dansk deltagelse. pm

// N YT FRA FORENINGERNE

Luna Jursdorf, Daniella Christensen og Josefine Rosenkvist er nogen af de dygtige piger på AIK s U-12 hold. (Privatfoto).

Få hjælp til pc, tablet og smartphone It-hotline hos Ældre Sagen Køge Det kan være svært at komme i gang med alt det smarte nye. Hvis du står fast, kan vi hjælpe dig videre - vi har it-kloge supportere, som du kan ringe til. Hvis det ikke kan løses over telefonen, er det også muligt at få besøg i hjemmet efter aftale primært dog i det gamle Køge Kommunes område. Ring 56 66 12 04 eller 56 63 47 60, torsdage kl. 10-14, og få hjælp til pc, tablet og smartphone. Ring trygt, vi spørger ikke om medlemskab. Telefonerne er lukkede i december måned.

KØGE VANDREFORENING Luk øjnene og forestil Jer 114 voksne mennesker iført forskellige former for nissehuer vandre ud af landevejen. Det syn mødte københavnerne da Nissehueturen blev afviklet fra Tårnby skole. Vi var mange medlemmer til koncert i Boholre Kirke uden nissehuer. Nu ønskes alle en god jul med masser af gaver, f.eks. konditøj og vandresko. Vi ses vel alle til Nytårsturen den 31. december hvor gaverne skal indfri alle nytårsønskerne. Nemlig flere vandreture. Harry Wejendorp

Bankospil afholdes hver onsdag kl. 19.00 i Hårlevhallens cafeteria. Dørene åbnes kl. 17.30. Alle er velkomne.

SKENSVED IF OG RISHØJ IF Indsamlingen af effekter til Rishøjhallens Loppemarked 2017 er i fuld gang. Vi samler ind hele året. Er der møbler, glas, bøger, nips, malerier og/eller køkkengrej, der er for gode til storskrald ring på tlf. 2182 9114 eller send mail til: piabt@privat. dk, og vi afhenter så hurtigt, det kan lade sig gøre. Overskuddet fra loppemarkedet den 17.. og 18. juni 2017 går til de unges idræt i Skensved Idrætsforening og Rishøj Idrætsforening. Loppeudvalget

ARBEJDSSKADEFORENINGEN Vi ønsker alle vore medlemmer en glædelig jul samt et godt nytår. Foreningen åbner igen kl. 11.00 den 9. januar til brunch. Men husk kurserne starter i uge 1. Bestyrelsen

SOLRØD FODBOLDKLUB STØTTEFORENING Støtteforeningen holder juleferie. Første bankospil efter nytår bliver den 11. januar. Godt nytår. Bente Knudsen BANKOFORENINGEN ELVERHØJ

SENIOR ERHVERV SJÆLLAND ØST Vi er et netværk for ledige 50+, der ønsker et fortsat arbejdsliv. Er du 50+ og på jobjagt, kan Senior Erhverv være netop noget for dig. Kom og hør nærmere hver mandag mellem kl. 10:3013:30, på Astersvej 23E i Køge. Tlf.: 56 66 35 44. Vi glæder os til at se dig. PR-gruppen

AKTIVVIRKEN Kunne du tænke dig at være sammen med andre der gerne vil have en aktiv hverdag? AktivVirken holder til i Gule Hal i Køge. Vi har åben mandag, onsdag og fredag fra kl. 10-13. Vi glæder os til at møde dig. Se aktivvirken.dk – aktivvirken@ gmail.com – 2331 6339. Nina Frahm STØTTEFORENINGEN TIL KRÆFTENS BEKÆMPELSE I KØGE Vi ønsker alle vores spillere en

god jul samt et godt nytår. Desuden vil vi gerne takke vores sponsorer :KBA i Nørregade, Louis Nielsen i Nørregade, Rema 1000 i Ølby Centret, revisor Asger Wiuff Ellemarksvej, Lokalavisen Køge Bugt for den støtte I har ydet foreningen i 2016. Vi starter op igen mandag den 2. januar .2017. Husk at vi begynder kl. 18.30 fra nytår. På glædelig gensyn. Bestyrelsen CENTERRÅDET TINGSTEDET Kortspil, whist, hver fredag kl. 13.00 i caféen. På gensyn. SMERTELOGEN Netværksgruppe for kroniske smertepatienter. Vi mødes i kælderlokalet på hjørnet af Katekismusgade og Kirkestræde i Køge tirsdag i ulige uger kl. 11-13. Kontakt Anita Ambjørn 2894 2681.

Ønsker du også at fortælle om et arrangement/begivenhed i din forening, så send dit korte indlæg (max. 50 ord) til redaktion@lokalavisenkb.dk eller til Lokalavisen Køge Bugt, Søndre Allé 9, 4600 Køge. Indlæg der ønskes bragt førstkommende uge skal være redaktionen i hænde senest tirsdag kl. 12.00. Generalforsamlinger/årsmøder skal samtidigt annonceres. Beløb må ikke indgå i indlægget. Vi glæder os til at høre fra jer.

22. DECEMBER 2016 | 41 | Lokalavisen

KØGE BOLDKLUB FYRVÆRKERISALG Køge Boldklub sælger fyrværkeri igen i år, kig forbi Køge Stadion og støt

49,95

HUSK!

FLOT DEMO SHOW 27/12

79,-

Nightmare 25 skud

HIDSIGT LILLE BATTERI Mange blandede effekter i forskellige farver. ANTAL BOMBER: 25 NEM: 153 gram

Mystery Night 25 skud

KRAFTFULDT BATTERI Effekter i guld, rød, grøn, blå, gul, lilla og crackling finale. ANTAL BOMBER: 25 NEM: 283 gram

299,Cylinderraket Best selection Smuk raket med stort brag NEM: 61 gram

HUSK

Lømmelpakke

LÆKKERT JUNIOR SORTIMENT Kæmpe junior sortiment med masser af lunter. 117 dele.

DEMOAFTEN 27. december kl. 19

299,-

NEM: 202 gram

149,-

Familiemix 2

Deamons of the Dark

STORT SORTIMENT Stort sortiment med raketter, romerlys, bomberør, juniorprodukter, hyl og fontæne.

MEGA SORTIMENT Kæmpe sortiment der indeholder 3 kugleraketter, 2 cylinder raketter 2 Bomberør og 3 batterier: 2 stk 16 skuds og 1 stk 9 skuds NEM: 564 gram

NEM: 336 gram

KØGE BOLDKLUB Dark Angel

Sælges af

KØGE BOLDKLUB Ved stadion 6 4600 køge

399,-

ØNSKER MEDLEMMER, SPONSORERE OG ØVRIGE SAMARBEJDSPARTNERE

KÆMPE SORTIMENT Sortimentet indeholder hele 4 batterier, 3 kugleraketter. Så er du klar til at byde 2015 velkommen. ANTAL BOMBER: 50 ANTAL RAKET BOMBER: 3

EN GLÆDELIG JUL OG GODT NYTÅR!

FØLG OS PÅ DE SOCIALE MEDIER

| 42 | 22. DECEMBER 2016

Lokalavisen

SPORT

24 klubber til juleturnering i Køge BADMINTON Køge Badminton Klub afholdt i weekenden U11 og U15 turnering i Ravnsborghallen. I alt 65 deltagere fra 24 klubber havde lagt julegodterne på hylden og stillede op til turnering i Køge i lørdags. – Vi er godt tilfredse med deltagerantallet, da turneringen jo ligger placeret ret sent i december, siger ungdomsformand Kenneth Skov-Casper. Der deltog mange nærliggende klubber, bl.a. Dalby, Greve, Ringsted, Solrød og Tune. I løbet af turneringen blev der spillet mange ﬂotte og spændende kampe. Der blev spillet i fem forskellige kategorier i aldersgruppen U15 og U11 – herresingle, damesingle, herredouble, damedouble og mix double. Klubben havde igen i år valgt at både nr. 1 og nr. 2 i hver indledende pulje i single gik videre til de afgørende cup-kampe. – Vi har god erfaring med denne turneringsform, da den giver ﬂere kampe til mange af deltagerne, og så giver turne-

Vinderne af U11D herredouble, Tobias Ørum Nielsen og Gustav Dreier fra Køge Badminton Klub. (Privatfoto).

ringsformen samtidig mulighed for at gå videre i turneringen, for

Køge Sean Richmond. – Alle er glade for den ekstra chance og for de mange kampe denne turneringsform byder på. I U11D herresingle var det to spillere, der hver var blevet nr. 2 i deres pulje, som senere mødtes i finalen. Det bekræfter os i, at det er den rigtige og mest fair måde at afvikle en turnering på, slutter Sean Richmond. Køge Badminton Klub var flot repræsenteret med 15 tilmeldte spillere. Flere gik videre fra deres puljer og gjorde god figur i de afgørende kampe. Udvalgte resultater med Køge-spillere involveret: U11D Herredouble vinder Tobias Ørum Nielsen og Gustav Dreier. U15B Herresingle bliver Andreas Boye Larsen nr. 2 efter en utrolig tæt 3 sæts kamp i finalen. U15B Mixdouble vandt Andreas Boye Larsen og makkeren Viktoria Hesselberg Jensen, Næstved.

en spiller der har tabt en puljekamp siger turneringsleder fra

HB Køge skal på træningstur til Malaga Af Per Møller FODBOLD HB Køges første-

holdstrup er godt i gang med at holde en velfortjent juleferie. Men onsdag den 4. januar samles holdet igen for at tage hul på forberedelserne frem mod forårssæsonen i en nærmest uhyggeligt tæt og spændende 1. Division, ligesom forårssæsonen også byder på en opgave en 1/8-ﬁnalerne i DBU Pokalen, hvor HB Køge skal en tur til Hjørring for at møde 1. Divisionskolegaen Vendsyssel FF. Der venter en hård vinteropstart. Kampprogrammet i opstarten er ved at tage form - de første modstandere er på plads, og derudover ligger det fast, at HB Køge i perioden fra mandag den 30. januar til onsdag den

HÅNDBOLD Køge Håndbolds bedste herrehold i 2. Division sluttede 2016 af på fornem vis, da holdet sidste weekend sikrede sig begge points i udekampen mod Roskilde Håndbold i Roskildehallerne. Køge havde styr på kampen fra start til slut, og efter

TIPS · DUELLEN

Kampdag 26. december

Vinderen møder ny, lokal person i næste uge

TIPS 13 MANDAG R 3-5-48

HUN SIGER SELV HUN IKKE HAR FORSTAND PÅ TIPS OG FODBOLD, MEN ALLIGEVEL LYKKEDES DET TINA FRA DESIGNERS SMART OPTIQUE AT BESEJRE JACOB FRA INTERSPORT. I DENNE UGE FÅR HUN MODSTAND FRA SAMME BRANCHE, NEMLIG TINA FRA THIELE. BEMÆRK KAMPENE SPILLES 2. JULEDAG. MANCHESTER U - SUNDERLAND

ARSENAL - WEST BROMWICH

CHELSEA - BOURNEMOUTH

LEICESTER - EVERTON

BURNLEY - MIDDLESBROUGH

SWANSEA - WEST HAM

ASTON VILLA - BURTON

BARNSLEY - BLACKBURN

HUDDERSFIELD - NOTTINGHAM F.

IPSWICH - FULHAM

CHELSEA - BOURNEMOUTH LEICESTER - EVERTON

X 2

BURNLEY - MIDDLESBROUGH

SWANSEA - WEST HAM

X 2

Andreas Hansen er med på U/21 landsholdets træningstur til Dubai i januar måned. (Foto: hbkoge.dk).

TINA Thiele Nørregade, Køge

ASTON VILLA - BURTON

BARNSLEY - BLACKBURN

HUDDERSFIELD - NOTTINGHAM F.

IPSWICH - FULHAM

PRESTON - LEEDS READING - NORWICH WOLVERHAMPTON - BRISTOL C

2 1

13-10 føring ved pausen, kunne holdet drage hjem med en sejr på 26-21 i bagagen. Dermed holder Køge juleog nytårsferie på 4. pladsen i rækken med 14 points i 12 kampe. Køge-holdet indleder 2017 med en hjemmekamp torsdag den 12. januar kl. 19.30 i Herfølgehallen hvor rækkens numme rtre, TIK Tåstrup kommer på besøg.

Team Køge Volley tabte Final 4 semifinale VOLLEYBALL Fredag den

ARSENAL - WEST BROMWICH

PRESTON - LEEDS TINA Designers Smart Optique READING - NORWICH WOLVERHAMPTON - BRISTOL C Vestergade, Køge

mand Andreas Hansen er udtaget til det danske U/21landshold, der i starten af januar tager på træningslejr i Dubai. U21-landsholdet kvaliﬁcerede sig tidligere på efteråret til EM-slutrunden i sommeren 2017, og i det næste halve år skal enhver mulighed udnyttes for at samle og forberede de danske spillere på den kommende slutrunde, og her er træningslejren i Dubai første samling for U21landsholdet, oplyser hbkoge. dk. På træningslejren venter otte dages træningspas og to testkampe mod to russiske Liga-hold, Anzhi FC den 18. januar og FC Krasnodar enten den 21. eller 22. januar. pm

Af Per Møller

Alexander Bah (tv) og HB Køge tager på træningslejr i Malaga i perioden fra 30. januar-8. februar. (Foto: klk).

FODBOLD HB Køges mål-

Køge på juleferie med sejr

8. februar rejser på en ugelang træningslejr Malaga i Spanien, hvor der bl.a. skal spilles yderligere tre træningskampe. Den foreløbige plan over træningskampene på de hjemlige breddegrader ser således ud: Fredag den 20. januar kl. 17.00: HB Køge-Brøndby IF U19. Fredag den 27. januar kl. 11.00: Lyngby BK-HB Køge. Fredag den 17. februar kl. 17.30: HB Køge-B.93. Lørdag den 25. februar kl. 11.00: HB Køge-Næstved. Førsteopgave i forårssæsonen i 1. Division er udekampen mod Nykøbing FC søndag den 5. marts kl. 13.45.

MANCHESTER U - SUNDERLAND

HB Køgekeeper udtaget til U/21 landsholdet

16. december var Team Køge Volleys unge Liga-hold for kvinder med i det store Final 4 stævne i Frederiksberghallen, hvor årets danske pokalvinder ﬁndes. Køge havde fået fornøjelsen af et af landets absolut stærkeste hold, Holte IF der ikke levnede køgenserne nogen chance for en sensationel

finaleplads. Holte IF vandt kampen 3-0 efter sætcifrene 25-17, 25-15 og 25-19. Men Team Køge Volley fik lært en masse af at være en del af det fine selskab - noget der kan gavne holdet senere i Ligaen og i fremtiden. Kampen var desuden den største nogensinde i klubbens historie. pm

22. DECEMBER 2016 | 43 | Lokalavisen

Carlsberg pilsner eller grøn tuborg

Pr. flaske

10,-

+ pant

24/30 x 33 cl

Pr. kasse

9995

+ pant

Coca-cola, fanta, schweppes, sprite eller san pellegrino

Masser af spiritus

100-150 cl

Pr. flaske

10,-

119

6995

Fernet branca, Havana club, Tullamore, Jameson, Tanqueray eller bombay gin

Cuba eller små serien Frit valg

Pr. flaske

+ pant

Somersby, Tempt, Shaker eller Mokai Frit valg

Pr. flaske

69,-

279,Kom og smag Torsdag d. 29. dec kl. 13-18

Pr. flaske

Crement de bourgogne eller Laugel crement d’Alsace Frit valg

25,Verdi eller Robbie bobble Frit valg

189,-

Moët & Chandon Brut eller demi-sec champagne

Pr. flaske

49,Devil’s Sparkling, Asti Spumante, Moscato d’ Asti Frit valg

Pr. flaske

r å t y N t God

Canard Duchene Champagne

HERFØLGE

Billesborgvej • 4681 Herfølge

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 27. december til og med lørdag d.31. december 2016

1,2 kg

½ kg

179,-

145,-

98,-

+ pant

Premium Oksemørbrad kg-pris 290,00

Fersk Krondyrryg

4 stk./800g

175,-

Premium Oksefilet kg-pris 196,00

Premium Roastbeef

Pr. stk

75,-

kg-pris 150,00

½ kg

Premium Entrecote Krogmodnet Kvalitets Oksekød Fra kildegården

75,-

New-York strip 300 g

1 flaske

99,-

1 flaske Spar 30,95

39,-

Terrunyo eller Faustino I

u/ ben ½ kg

150,-

Spar 280,70

m/ben ½ kg

100,-

Siglo Saco

6 flasker

1 flaske

Rioja, Spanien

79,-

199,-

Charles Renoir Chablis

Hardy’s Crest

Bourgogne

Australien

1 flaske HALV PRIS

Magnifico Rosso Fouco Puglien, Italien

Frit valg

49,-

Spier Vintage

Spar 320,70

Sydafrika

6 flasker

279,-

Godt Nytår

HERFØLGE

Billesborgvej • 4681 Herfølge

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 27. december til og med lørdag d.31. december 2016