CATÀLEG PRIMAVERA 2023
WWW.LLEGIRENCATALA.CAT
L'Agulla Daurada
Mai Més
Editorial Clandestina
Saldonar
Les Hores
L’Avenç
Tigre de Paper
Chronos
Raig Verd
Sembra Llibres
Duna / Indòmita
Llegir en Català és una associació d’editorials independents de Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears que treballem per fer-te arribar els millors llibres en català. Posem la nostra feina i tota la nostra il·lusió a favor de la cultura i la literatura en llengua catalana.
Tot i que editem llibres de temàtica diversa, el nexe comú que tenim és la publicació de narrativa per a adults en català, siguin originals o traduccions d’altres idiomes.
Ens adrecem als lectors exigents amb els continguts i amb l’edició dels llibres. Creiem que tots els professionals que intervenen en l’edició són importants, i per això posem la màxima atenció en cada un. Juntament amb l’autor, formem part de tot el procés creatiu.
Les editorials del grup, cadascuna amb una personalitat diferenciada, pretenem oferir textos capaços de captar l’atenció dels lectors del nostre temps, que saben valorar, a més, la qualitat dels llibres tant des del punt de vista gràfic com lingüístic. Defensem el negoci de la proximitat. Proximitat a l’hora d’escollir els textos per publicar: fem actuals textos clàssics, recuperem llibres oblidats i apostem per autors inèdits, i sempre sense cap altre condicionant que no sigui l’interès a posarlos a l’abast dels lectors. Proximitat també amb l’autor i amb tots els professionals de l’edició dels llibres, els dissenyadors, els correctors, els maquetadors i els impressors. Finalment, la imprescindible proximitat amb els llibreters perquè hi creguin i facin seva la nostra aposta editorial.
El naixement de la nostra força Víctor Serge
Traducció de Víctor Camarasa
Febrer 2023 • 978-84-19515-04-9 • 275 pàgines
12,7 x 20 cm • Rústica sense solapes • 19,50 €
El naixement de la nostra força és una novel·la autobiogràfica que narra la història de dues ciutats, Barcelona i Petrograd, i dues revolucions, l’una llibertària i l’altra comunista, l’una perduda i l’altra guanyada.
Benvinguts al món romàntic de Víctor Serge. Un món vast que abraça els dos extrems d’Europa, revolucionaris, funcionaris, bandolers i, sobretot, aquesta fraternitat de militants que no entén de fronteres, els «camarades». Moguts, tots ells, per una mateixa força.
Neguit permanent Tsitsi Dangarembga
Traducció d’Aurora Ballester
Març 2023 • 978-84-19515-05-6 • 340 pàgines
12,7 x 20 cm • Rústica amb solapes • 20 €
Guanyadora del Premi Commonwealth Writers, ha estat aclamada com una de les obres més significatives de la literatura africana del segle XX (The New York Times).
Zimbàbue 1960, una nena de tretze anys s’embarca en una educació privilegiada que suposarà assumir també una gran responsabilitat: les esperances econòmiques de tota la família i, també, el preu que ha de pagar per a l’anhelada independència.
Dominicana Angie Cruz
Traducció de Clàudia Martori
Març 2023 • 978-84-19515-06-3 • 330 pàgines
12,7 x 20 cm • Rústica amb solapes • 20 €
Un retrat vital de l'experiència de l'immigrant i la història atemporal de la majoria d'edat d'una jove que troba la seva veu al món.
Ana Canción, de quinze anys, no havia somiat mai en traslladarse a Amèrica, però quan en Juan li proposa matrimoni es veu obligada a acceptar. Tant li fa que ell tingui el doble d’edat, o que no l’estimi, el seu matrimoni és una oportunitat per a tota la família d’emigrar als Estats Units.
Nevada Imogen Binnie
Traducció de Bel Olid
Pròleg de Judit K.
Gener 2023
978-84-19515-02-5
285 pàgines • 12,7 x 20 Rústica amb solapes • 20 €
Premi Betty Berzon, 2014
Finalista Premi Lambda de Ficció transgènere, 2014
La Maria està apunt d’arribar a la trentena, beu més del compte, pren pastilles de forma aleatòria i s’injecta estrògens quan se’n recorda. La separació de la seva xicota suposa un daltabaix en la vida de la Maria, que emprendrà un viatge a través del país. A Nevada, coneixerà en James, que la posarà en la incòmode postura de model trans.
Nevada és una història sobre la majoria d’edat i una excavació en la vida marginalitzada pel capitalisme. Guiada per una protagonista terminantment conscient de sí mateixa, Nevada és la gran novel·la de carretera americana que mira cap a una nova generació.
Travessa del manglar Maryse Condé
Traducció d’Oriol Valls
978-84-19515-00-1
240 pàgines
12,7 x 20
Rústica amb solapes 18 €
La fi de la nostra petita ciutat
Dimitris Hatzís
Traducció de Montserrat Gallart
978-84-19515-02-5
200 pàgines
12,7 x 20
Rústica amb solapes
18 €
Una vida violenta
Pier Paolo Pasolini
Traducció de Pau Vidal
Pròleg de Layla Martínez
978-84-19515-01-8
416 pàgines
12,7 x 20
Rústica amb solapes
19 €
La mare
Maksim Gorki
Trad. de J. M. Güell amb revisió d’A. Barios
Pròleg de N. Bendicho
978-84-19515-03-2
460 pàgines
12,7 x 20
Rústica amb solapes
20 €
COBERTA EN PREPARACIÓ
La glàndula d’Ícar
Anna Starobínets
Traducció de Miquel Cabal
Gener 2023
978-84-126144-3-5
208 pàgines
15 x 23
Rústica amb solapes
20,50 €
Relats ambientats en un temps que és gairebé avui, i un lloc que és gairebé a qualsevol lloc, les històries d’Anna Starobínets no són ni ciència-ficció ni realisme màgic, sinó que combinen elements d’ambdós. Una operació quirúrgica rutinària que fa que els homes siguin “més agradables” té efectes socials imprevistos. Dos misteriosos productors de pel·lícules ofereixen a un guionista la seva primera gran oportunitat, però no són el que semblen. Una netejadora de l’hospital és testimoni dels experiments d’un metge amb la metamorfosi. Una mainadera electrònica es fa càrrec de la vida familiar, de mala manera...
Arxipèlag
Guillem López
Febrer 2023
978-84-126144-4-2
124 pàgines
12,5 x 19,5
Rústica amb solapes
17,50 €
Un estrany i inexplicable fenomen sacseja València. Petits fragments de la ciutat desapareixen i són substituïts per miratges. En ple estat d'emergència social, mentre corren rumors d'evacuació, tot segueix avant, com una màquina imparable, excepte la vida d'Alba, Lola i Pau, obsessionades amb aquestes illes com qui observa a un il·lusionista amb la intenció de descobrir el truc, la realitat rere el vel de la ficció.
Pregària per als tímids com els arbres
Becky Chambers
Traducció d’Anna Llisterri
Febrer 2023
978-84-126144-5-9
144 pàgines
15 x 23
Rústica amb solapes
19,50 €
Després de recórrer les zones rurals de Panga, Dex, uni mongi del te de cert renom, i Moixeró, un robot enviat a una recerca per determinar què realment necessita la humanitat, dirigeixen la seva atenció als pobles i ciutats de la petita lluna que anomenen casa. Esperen trobar les respostes que busquen, alhora que fan nous amics, aprenen nous conceptes i experimenten la naturalesa entròpica de l'univers.
Noceà
Ricard Efa
Març 2023
978-84-126144-1-1
62 pàgines
24 x 32
Tapa dura
17,95 €
En un futur on l’augment del nivell del mar ha desfigurat Europa, l’oceà tal com el coneixíem ha desaparegut: és el Noceà. La societat, governada per la dictadura neoliberal de Systema, viu submergida sota continus conflictes socials. A l’adolescència, l’Atari pren una decisió: venjar la seva mare, morta per la policia quan ella era petita. Serà l’inici d’una vida dedicada a la justícia social, però també de l’amistat amb la Tika.
El meravellós
Maurice i els seus rosegadors
il·lustrats
Terry Pratchett
Traducció d’Ernest Riera
Març 2023
978-84-126144-6-6
14 x 21
Tapa dura
22,50 €
És l'estafa perfecta... com no podria ser d'una altra manera, ja que ho ha ideat el meravellós Maurice, el gat de carrer més increïble de tot el Discmón. A veure, sabeu aquest conte que parla d'un poble, una plaga de rates i un flautista? Doncs resulta que Maurice coneix un noiet amb cara de ximple que sap tocar la flauta i un grapat de rates una mica extravagants però molt il·lustrades...
Imago
Octavia E. Butler
Traducció d’Ernest
Riera
978-84-123633-9-5
296 pàgines
14,50 x 21
Tapa dura
24,95 €
La paràbola del sembrador
John Jennings i
Damian Duffy
Adaptació del llibre
d’Octavia E. Butler
Trad. d’Ernest Riera
978-84-124930-9-2
272 pàgines • 17,5 x 24
Tapa dura • 27,50 €
Compte! Conté contes
Iván Ledesma
978-84-124930-8-5
144 pàgines
15 x 23
Rústica amb solapes
19,50 €
Terry Pratchett.
Una vida amb notes a peu de pàgina
Rob Wilkins
Traducció de Marta
Armengol
978-84-124930-6-1
560 pàgines • 14 x 21
Tapa dura • 26,50 €
La quarta noia per l’esquerra
Andreu Martín
Gener 2023
510 pàgines
13,5 x 21,5
Rústica amb solapes
22,00 €
En plena Primera Guerra Mundial, Barcelona és una de les grans perles del Mediterrani. Malgrat ser un territori neutral, ningú ignora que a la costa hi ha ports on proveir-se il·legalment de combustible i queviures, amb el beneplàcit de les autoritats locals. Al cap d’Ixent arriben submarins alemanys, on es couen tota mena d’interessos i conflictes amb serveis secrets, agents dobles i espies de tota mena.
Mentrestant, al centre neuràlgic de la ciutat, en plena ebullició urbanística amb el soroll dels carrers, el brogit dels bars, els jocs del casino i els espectacles nocturns, hi arriba l’Amadeu, un noi de poble que busca una ballarina amb qui el seu pare havia viscut una estranya aventura.
Vindrà un altre hivern
Massimo Carlotto
Traducció de Pau Vidal
Febrer 2023
240 pàgines
13,5 x 21,5
Rústica amb solapes
20,00 €
Bruno Manera i Federica Pesenti semblen una parella feliç. Ell és un ric hereu de ciutat, un industrial que ha fet fortuna de forma no sempre clara, mentre que ella és l’elegant i vistosa hereva de la prestigiosa dinastia Pesenti. Un dia, davant la insistència de Federica, Bruno accepta deixar la ciutat i traslladar-se a viure a la vall, a la província profunda. Aviat se n’haurà de penedir: un seguit d’atacs intimidatoris, cada cop més greus, convertiran la seva nova vida en un malson. I per ajudar-lo a sortir-se’n només compta amb Manlio Giavazzi, un vigilant amb poca sort i molta tendència als excessos.
Llibres que has de llegir
La col·lecció Biblioteca Clandestina neix amb la vocació de demostrar que els clàssics van molt més enllà dels noms indiscutits del cànon universal, d’aquells llibres coneguts i celebrats que ja són a la biblioteca personal de molts lletraferits: per nosaltres, clàssic és el llibre que ha resistit el pas del temps sense perdre vigència ni interès.
El catàleg de Biblioteca Clandestina rastrejarà aquests clàssics: títols de finals del segle XIX i començaments del XX on trobarem intrigues polítiques, aventures esbojarrades, sàtira i fins i tot històries d'amor que conviuen amb enigmes que no només ens atrapen des de la primera pàgina, sinó que també ens conviden a emprendre un viatge extraordinari: el que ens porta al passat per ajudar-nos a entendre millor el mónd'avui.
Els trenta-nou esglaons
John Buchan
Traducció de Silvia Aymerich
Març 2023
978-84-19627-03-2
240 pàgines • 13,5 x 20
Rústica amb solapes • 18 €
Richard Hannay està avorrit de la seva vida a Londres. Tot canvia quan troben mort a casa seva un home coneixedor d'un complot polític de dimensions internacionals: Hannay haurà de fugir a la seva Escòcia natal i descobrir la veritat abans no sigui massa tard.
L’escriptor i polític escocès John Buchan firma una novel·la que no dona treva ni al protagonista ni al lector, i que Alfred Hitchcock va convertir en un dels seus grans clàssics.
L’home que va caure a través de la terra
Carolyn Wells
Trad. de Teresa Solana
Març 2023
978-84-19627-05-6
300 pàgines • 13,5 x 20
Rústica amb solapes • 20 €
Nova York, anys 20. Un advocat sent dos homes que es barallen. Després, un tret i un crit. Quan arriba al lloc dels fets, no hi troba ningú, ni mort ni viu. Al cap de poc, però, apareix el cadàver del propietari d’un banc important. Qui l’ha mort? I qui és l’home que apareix a l’East River i assegura haver caigut per un forat i haver travessat la Terra?
Ha arribat l’hora de (re)descobrir Carolyn Wells, una autora prolífica i tot terreny que va seduir amb les seves trames els lectors nord-americans de totes les edats als inicis del segle XX.
Almenys ho vas intentar
Akash Kapur
Traducció d’Octavi Gil Pujol
Febrer 2023
978-84-19571-08-3
408 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22 €
Som a finals dels anys seixanta, i dos amants es troben en un àrid terreny al sud de l’Índia. John Walker és l’elegant descendent d’una poderosa família estatunidenca de la costa est, i Diane Maes, una atractiva hippy belga. Hi han fet cap per construir un món nou, Auroville, una comunitat utòpica internacional que acull milers de persones.
Llavors, com és que en John i la Diane acaben morint dues dècades més tard, el mateix dia, en un terra de formigó esquerdat en una cabanya de palla al costat d’un congost llunyà? Aquest és el misteri que Akash Kapur es proposa resoldre a Almenys ho vas intentar.
El codi del capital
Katharina Pistor
Traducció de Núria Parés
Sellarès
Març 2023
978-84-19571-09-0
426 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22 €
El capital defineix les economies modernes, però la majoria de persones no tenim ni idea d'on prové. Què és, exactament, el que transforma la mera riquesa en un actiu que genera automàticament més riquesa? El codi del capital explica com es crea el capital a porta tancada a les oficines dels advocats privats i per què aquest fet poc conegut és un dels principals motius de l'ampliació de la bretxa de riquesa entre els titulars del capital i la resta.
Epitafi
Iannis Ritsos
Traducció de Pau Sabaté
Febrer 2023
978-84-19571-03-8
72 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
15 €
El maig del 1936, Iannis Ritsos havia llegit en un diari sobre una vaga i manifestació dels tabaquers de Tessalònica. Tot i ser pacífica, havia estat reprimida pel govern dictatorial de Ioannis Metaxàs. N’havien resultat morts dotze treballadors. La notícia incloïa una fotografia que representava una mare plorant pel seu fill, assassinat. La imatge va tenir un gran impacte en Ritsos i el va inspirar a escriure Epitafi, el llibre que el va donar a conèixer al públic i el més popular dels que va publicar.
De viatge pel país de la sang Per Nyholm
Traducció de Henrik Brockdorff i Miquel-Àngel Sànchez Fèrriz
Febrer 2023
978-84-19571-07-6
322 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22 €
Els russos van celebrar el setanta-novè aniversari de Per Nyholm a Odessa amb dos míssils de creuer. Va ser un bon estímul per escriure la crònica de guerra De viatge pel país de la sang Bregat en mil batalles, el periodista danès hi explica la Ucraïna democràtica que la Rússia de Putin vol annexionar-se. Els ucraïnesos, comandats per Zelenski, resisteixen els embats i tenen la convicció que se’n sortiran.
Nyholm recorre les zones de conflicte sense armilla i amb una llibreta a la mà, per explicar-nos com viuen els ucraïnesos enmig de la catàstrofe que els assetja, i dona veu a les persones, a les seves pors i esperances. Un testimoni real i documentat que perdurarà.
La profunditat de les butxaques
Josep Lluís Micó
Pròleg de Judith Colell
Febrer 2023
978-84-19571-06-9
228 pàgines • 14 x 21 Rústica amb solapes • 20 €
Un eminent professor estatunidenc, mentre prepara el discurs de jubilació, troba informació sobre un antic i brillant alumne amb qui va mantenir una relació clandestina, amb excessos sadomasoquistes i, probablement, una mort, que confessa a Josep Lluís Micó.
A sis mil quilòmetres, a la València d’avui, que enyora els anys noranta, dues noies intercanvien promeses per muntar un negoci que farà història, vinculat amb l’ambient de la Ruta del Bakalao. A totes dues les uneix un episodi remot relacionat amb les substàncies prohibides.
Unes històries que ensenyen el que amaga la banalitat de les aparences. Un llibre insòlit i inclassificable.
1983
La feina d’una vida. L’experiència de ser mare
Rachel Cusk
Traducció d’Àfrica Rubiés Mirabet
Gener 2023 • 978-84-126394-0-7 • 208 pàgines
14 x 21 • Rústica amb solapes • 18,90 €
La feina d’una vida. L’experiència de ser mare és un relat trepidant, commovedor i honest sobre l’experiència de Rachel Cusk amb la maternitat. L'autora ens relata les seves vivències i reflexions durant els sis primers mesos de vida de la seva filla, centrant-se en la seva lluita per mantenir la individualitat i l’essència al mateix temps que té cura de les necessitats de la seva primogènita. Un text impactant, que ha provocat tant l’aclamació com la indignació de crítics i lectors.
Terra inestable
Claire Fuller
Traducció de Josefina Caball
Març 2023 • 978-84-126394-1-4 • 300 pàgines
14 x 21 • Rústica amb solapes • 20,90 €
Els bessons Jeanie i Julius sempre han estat diferents. Als seus 51 anys, viuen amb la mare en la soledat del mon rural. Quan ella mor inesperadament, els membres de la comunitat començaran a posar-los les coses difícils i es preguntaran com sobreviure en un món cruel i inflexible.
Terra inestable és un retrat de la pobresa rural al segle XXI, una història de resiliència, esperança i de sensellarisme, en la qual dues persones invisibles per a molts prenen protagonisme.
Noia, 1983
Linn Ullmann i Meritxell Salvany
Març 2023 • 978-84-126394-2-1 • 260 pàgines
14 x 21 • Rústica amb solapes • 20,50 €
COBERTA PROVISIONAL
París, una nit d'hivern de 1983. Ella té setze anys i ronda desorientada per carrers que li són desconeguts. En una nota té l'adreça del fotògraf A, de trenta anys. Gairebé quatre dècades després, quan tant la seva vida personal com el món exterior es desintegren, la dona adulta intenta entendre la noia que va ser.
Una exploració sobre el poder dictatorial de la memòria endinsantse en les complexes capes de records i oblits, en un intent d’explicar el més secret.
Hard Land
Benedict Wells
Traducció de Ramon Farrés
Novembre 2022
978-84-123981-9-9
352 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
19,90 €
Guanyadora del Premi alemany de narrativa juvenil 2022.
Missouri, 1985. En Sam, de 15 anys, ha acceptat una feina en una antiga sala de cinema per fugir dels problemes de casa. Serà un estiu intens en el que farà nous amics i en el què, per primer cop, sentirà que no és un personatge insignificant. Però passarà alguna cosa inesperada que l’obligarà a créixer i a descobrir, també, qui és ell.
La promesa
Damon Galgut
Traducció d'Àfrica
Rubiet Mirabet
Setembre 2022
320 pàgines
978-84-123981-6-8
14 x 21 cm
Rústica amb solapes
20,50 €
Dolor
Zeruya Shalev
Traducció de Roser
Lluch i Oms
Setembre 2022
978-84-123981-7-5
360 pàgines
14 x 21 cm
Rústica amb solapes
19,90 €
Eufòria
Elin Cullhed
Traducció de Meritxell
Salvany
Octubre 2022
978-84-123981-8-2
376 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22,50 €
Guanyadora de l’August Prize for Fiction 2021.
Eufòria és una ficció sobre l’últim any de vida de Sylvia Plath. La Sylvia s’encara amb entusiasme a la seva nova aventura amb el Ted Hughes: renovar una antiga vicaria i formar una família. Però mentre ell es dedica a escriure la Sylvia ha de tenir cura dels petits, quan el que realment desitja es deixar la seva empremta al món. En què rau la seva immortalitat?
Idaho
Emily Ruskovich
Traducció d'Àfrica
Rubiés Mirabet
Setembre 2020
978-84-949049-9-8
408 pàgines
14 x 21 cm
Rústica amb solapes
19,90 €
Les tristes recances
Miriam Toews
Traducció de Carme Geronès
Setembre 2017
978-84-946775-2-6
316 pàgines
14 x 21 cm
Rústica amb solapes
18,90 €
Seixantisme. L’esclat cultural català dels 60 Marta Vallverdú i Borràs
Pròleg de Julià Guillamon
Gener 2023
978-84-18680-24-3
408 pàgines
15,5 x 23,2
Rústica amb solapes
25 €
La Catalunya dels anys 1960, immersa en un transcendental canvi demogràfic i social, viu un esclat cultural, estretament vinculat a la lluita antifranquista, que significarà una renovació de la cultura catalana d’un gran abast. L’assaig se centra en diversos moviments i fenòmens col·lectius que reflecteixen aquella embranzida, des de la música i la literatura al disseny, l’arquitectura o l’associacionisme.
Set homes i un lloro
Toni Coromina
Selecció i pròleg de Jordi Puntí i epíleg de Quimi Portet
Novembre 2022
978-84-18680-22-9
160 pàgines • 12 x 18 cm
Rústica sense solapes
15 €
El millor viatge de tots
Xavier Febrés
Març 2022
978-84-18680-15-1
144 pàgines
12 x 18 cm
Rústica sense solapes
13 €
Catalunya 3D. Demografia, diversitat i democràcia
Andreu Domingo
Novembre 2022
978-84-18680-23-6
304 pàgines
15,5 x 23,2
Rústica amb solapes
23 €
Aquest assaig neix l’endemà dels atemptats de Barcelona i Cambrils del 17 d’agost de 2017 i s’interroga, en un clima social marcat pel Procés sobiranista català, per tres elements essencials: els lligams entre la demografia, l’extraordinari increment de la diversitat poblacional que ha comportat la globalització, i la definició del demos, el subjecte polític de la democràcia.
Un metge rural
Franz Kafka
Traducció de Josep Murgades
Febrer 2023
978-84-18680-28-1
96 pàgines
12 x 18
Rústica sense solapes
10 €
Escrites la majoria l’any 1917, les narracions que integren aquest recull es compten entre les millors de Kafka, incloent-hi la paràbola «Davant la llei», «Un full manuscrit», «Xacals i àrabs», «Les preocupacions del cap de família», «Onze fills» i la que clou el volum, el cèlebre «Un report per a una acadèmia», en què un simi que ha après a comportar-se com un humà explica a uns acadèmics com ha efectuat aquesta transformació. «Sempre he pensat que l’escriptor indispensable del terrible segle XX és Kafka: sense ell, no entendríem la nostra època». Carlos Fuentes
Flush. Una biografia
Virginia Woolf
Traducció de Jordi Fernando
Febrer 2023 • 978-84-18680-29-8 • 128 pàgines
14 x 21,3 • Rústica amb solapes • 14,5 €
Flush és una obra d’imaginació sensual. Aquest text aparentment lleuger és una biografia imaginativa i ben original de Flush, el cocker spaniel de la poetessa Elizabeth Barrett Browning. A mesura que conviuen, Flush connecta emocionalment i espiritualment amb la ella i tots dos comencen a entendre’s malgrat les barreres del llenguatge. A través d’aquests dos personatges, Woolf ens ofereix una visió crítica sobre l’Anglaterra victoriana, amb la condició de la dona i de la classe social com a eixos.
L’espectacle de la pena de mort
Joan de Déu Domènech
Març 2023 • 978-84-18680-26-7 • 204 pàgines
14 x 21,3 • Rústica amb solapes • 18 €
La pena de mort és l’espectacle més tràgic que ha inventat l’espècie humana. Es tractava d’alliçonar la gent i efectivament, la gent ho anava a veure, i s’esgarrifava... però també es divertia. Joan de Déu Domènech evoca tots els aspectes de les execucions públiques amb una documentació detallada i alhora amb un estil ple de color i vivesa. Domènech convida també el lector a fer un recorregut pels escenaris de Barcelona on el poder mostrava qui tenia dret sobre la vida i la mort. Les primeres referències que conté són de mitjan segle XV i l’última el 15 de juny de 1897, dia de l’última execució pública a la ciutat.
Sempre tindré París Àngel Quintana
Març 2023 • 978-84-18680-27-4 • 192 pàgines
14 x 21,3 • Rústica amb solapes • 18 €
Un jove periodista que s’ha vist deslliurat de fer el servei militar, decideix fer una estada d’un any a París. Aquell curs serà essencial per a la seva formació i educació sentimental. Acompanyat d’un amic de tota la vida, i sense gaires francs a la butxaca, l’autor inverteix en la lectura de Balzac i en llargues sessions a la Cinémathèque francesa i en tot de cinemes de la ciutat. Aviat entén que només li calia «estar despert davant el que oferiria una ciutat que no trigaria a aparèixer com un laberint inesgotable. Gràcies a les meves pors i indecisions, vaig viure uns quants mesos atrapat dins múltiples ficcions.»
La causa obrera és la causa d’Irlanda
James Connolly
Selecció d’articles per Daniel Escribano i Àngel Ferrero / Traducció de Daniel Escribano
Gener 2023
978-84-18705-45-8
308 pàgines • 14,5 x 22,5
Rústica amb solapes
19,50 €
L’obra de James Connolly és l’intent més reeixit d’unir la lluita republicana per l’alliberament nacional d’Irlanda amb la lluita de la classe obrera. Organitzador polític infatigable, els seus textos resulten sorprenentment pioners i actuals. El combat contra l’imperialisme i el capitalisme, la crítica de la monarquia o els límits dels miratges autonomistes són alguns dels motius que travessen aquests escrits.
Una nova manera de viure
Kohei SaitoTraducció de Lola Fígols
Novembre 2022
978-84-18705-44-1
252 pàgines
14,5 x 22,5
Rústica
22 €
L’antropocè, la nostra era, és la de la crisi mediambiental, caracteritzada perquè l’activitat econòmica de l’humà destrueix el planeta. Per evitar aquesta catàstrofe, s’ha de posar fi a l’obsessió capitalista per la recerca il·limitada de beneficis. Però pot prosperar una civilització que ha abandonat el capitalisme? Kohei Saito diu que sí, que hi ha solucions, i es troben en les idees dels últims anys de Marx.
Les
com a arma política
Grafton Tanner
Trad. de Miquel Sorribas
Febrer 2023
978-84-18705-48-9
290 pàgines • 14,5 x 22,5
Rústica amb solapes
20,50 €
Des de la lluita al voltant dels monuments confederats al naixement de la seguretat de la pàtria i al lament per l’extinció de les espècies, Grafton Tanner rastreja l’ascens de la nostàlgia al segle XXI. Amb poca fe en un futur de canvi climàtic i ansietat econòmica, molta gent ha virat a la nostàlgia per capejar el present, mentre unes elits poderoses l’exploten en benefici propi.
Manuscrits econòmicofilosòfics
Karl Marx
Traducció de Gerard
Vilar
Febrer 2023
978-84-18705-47-2
193 pàgines
14,5 x 22,5
Rústica amb solapes
16 €
Els Manuscrits econòmico-filosòfics, inèdits fins el 1932, van suposar una revolució en els estudis marxians. La lectura d’aquests textos suposa una porta d’accés al pensament del filòsof, que hi conquereix una pràctica nova de la filosofia com a «crítica de l’economia política», i mostra la importància del concepte d’alienació i de l’humanisme filosòfic en el conjunt de l’obra de Marx.
hores han perdut el rellotge. La nostàlgia
ERAT, l’exèrcit de SEAT
Pau Juvillà
Març 2023
978-84-18705-49-6
180 pàgines
12 x 17
Rústica amb solapes
14 €
Aquest llibre és la història de l’ERAT, l’Exèrcit Revolucionari d’Ajuda als Treballadors, unes sigles emmarcades en un context de lluites obreres a la SEAT i arreu d’un Baix Llobregat en flames enmig d’una Transició que fou transacció. I es també un repàs de les dissidències en aquell procés de transmutació del règim franquista a una democràcia parlamentària.
El moviment de dones del Kurdistan
Dilar Dirik
Traducció de Lola Fígols
Març 2023
978-84-18705-52-6
506 pàgines
14,5 x 22,5
Rústica amb solapes
23 €
El moviment de dones del Kurdistan és al centre d’un dels experiments revolucionaris més emocionants del món: Rojava. Format durant dècades de lluita, encarna un compromís radical amb l’ecologia, la democràcia i l’alliberament de les dones. Però mentre que proliferen imatges impactants de dones kurdes en uniforme de combat, continua sense haver-hi un coneixement real del moviment de dones.
El feminisme és per a tothom
bell hooks
Traducció d’Anna Llisterri
Gener 2023
978-84-18705-46-5
190 pàgines
12 x 17
Rústica amb solapes
14,50 €
Una introducció breu i accessible que exposa la naturalesa del feminisme i la seva promesa positiva d’eliminar el sexisme, l’explotació sexista i l’opressió. L’autora desmitifica conceptes polèmics i converteix el que aparentment és ideologia en sentit comú. Amb l’estil clar i directe que la caracteritza, hooks anima els lectors a veure com el feminisme pot entrar en contacte amb les seves vides i canviar-les.
Capitalisme caníbal
Nancy Fraser
Traducció d’Anna Llisterri
Maig 2023
978-84-18705-55-7
230 pàgines
14,5 x 22,5
Rústica amb solapes
19 €
El capital engoleix totes les esferes de la vida. En aquest volum, Fraser traça l’apetit voraç del capital, de punt crític en punt crític, des de la devastació ecològica al col·lapse de la democràcia, des de la violència racial fins a la devaluació del treball de cures. El que necessitem, sosté, és un moviment socialista d’abast ampli que pugui reconèixer la rapacitat del capital i matar-lo d’inanició.
Cercallums
Peter F. Hamilton
i Gareth L. Powell
Traducció de Lluís Delgado
Febrer 2023
978-84-124980-5-9
14 x 21
Rústica amb solapes
20,00 €
L'Amahle és una Cercallums. La seva vida transcorre solitària i plàcida mentre visita un seguit de planetes a la recerca d'uns valuosos collars. Aquest cicle es repeteix una vegada i una altra durant milers d'anys fins que rep un missatge que farà trontollar la serenor de la seva existència.
Peter F. Hamilton i Gareth L. Powell uneixen els seus talents per narrar una història que barreja fantasia i ciència-ficció d'alta volada. Cercallums és un cant a l'amor i l'amistat que traspassa els límits de l'espaitemps.
Els caiguts
Ada Hoffmann
Traducció d’Anna Llisterri
Gener 2023
978-84-124980-4-2
424 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
23,00 €
Perseguides pels Déus i per l’Akavi, l’àngel caigut, la Yasira i la Tiv s’han d’endinsar en els misteris embogidors del seu planeta fragmentat per salvar —o potser destruir— un món que s’esvaeix.
Els caiguts és l’esperada continuació de L’Extern, una novel·la que posa el focus en la lluita de la Yasira, la Tiv i el grup rebel conegut com els Set contra la tirania dels Déus en un planeta Jai corromput per les forces Externes.
L’autori es fa ressò de la neurodiversitat i les múltiples identitats de gènere a través d’un conjunt de personatges fascinants, un grup encarregat de liderar la revolta social contra els Déus opressors.
El Mar de la Tranquil·litat
Emily St. John
Mandel
Traducció de Maria
Rossich Andreu
Novembre 2022
978-84-124980-3-5
264 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
20,00 €
Poden un grapat de personatges que viuen separats per cinc segles estar lligats per una anomalia en l’espaitemps?
Emily St. John Mandel, autora de Station Eleven, torna a abraçar la ciència-ficció amb una novel·la sobre viatges en el temps, un text íntim, lluminós i suggerent que ha captivat el mateix Barack Obama.
Antic llinatge
Adrian Tchaikovsky
Traducció de Lluís
Delgado
978-84-121195-9-6
200 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
20,00 €
L’Extern
Ada Hoffmann
Traducció
d’Anna Llisterri
978-84-121195-6-5
576 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22,95 €
L’home dels ulls compostos
Wu Ming-Yi
Traducció de Mireia
Vargas Urpí
Il·lustracions d’Elisa
Ancori
Setembre 2022
978-84-124980-1-1
488 pàgines • 14 x 21
Rústica amb solapes
23,00 €
L’Alice ha perdut el marit i el fill en un accident. L’Atrie s’ha de fer a la mar per complir amb un ritu de l’illa de Wayo-wayo. Ambdós es trobaran fruit de la casualitat i això donarà un nou sentit a les seves vides.
Ecoficció realista i mites dels aborígens taiwanesos conflueixen en un llibre que ens parla de com l’empatia, els records i l’escriptura poden guarir les ferides de l’ànima.
Un dia tot això serà teu
Adrian Tchaikovsky
Traducció d’Octavi
Gil Pujol
978-84-121195-7-2
160 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
19,95 €
Llengua materna
Suzette
Haden Elgin
Traducció
d’Eduard Castanyo
978-84-121195-1-0
493 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
22,95 €
Les dotze direccions del vent
Ursula K. Le Guin
Traducció de Blanca Busquets
Gener 2023
978-84-19206-87-9
416 pàgines • 21,3 x 14,3
Rústica amb solapes
27,50 €
Les dotze direccions del vent recull disset narracions de Le Guin a cavall entre la ciènciaficció i la fantasia, escollides i prologades per ella mateixa amb dotze il·lustracions de Maria Picassó i dissenyat per Tono Cristòfol. Entre elles trobem llavors que es convertirien en novel·les i també contes ben coneguts com El dia abans de la revolució i Els que se’n van d’Omelas. La força d'aquests relats reafirma el llegat de Le Guin com una dels millors escriptors de gènere de tots els temps.
El primer home
Albert Camus
Traducció d’Anna Casassas
Febrer 2023
978-84-19206-73-2
256 pàgines
21 x 13
Rústica amb solapes
21,90 €
L'autobiografia pòstuma del premi Nobel de Literatura
Albert Camus
En aquesta novel·la inacabada, Jacques Cormery, l’alter ego de Camus, retorna al seu país natal. Allí evoca els seus records d’infantesa: la vida en una família pobra amb una mare vídua i el seu oncle, i amb el professor d’escola que li va servir de motivació per dedicar-se a la literatura.
El fill del perruquer
Gerbrand Bakker
Traducció de Maria Rosich
Febrer 2023
978-84-19206-78-7
240 pàgines
21,3 x 14,3
Rústica amb solapes
22,90 €
El Cornelis és perruquer a Amsterdam. El 1977, quan la seva dona li diu que està embarassada, se’n va de casa i desapareix, després d’estavellar-se el vol que havia agafat cap a Tenerife.
Qualificada com la seva millor obra per autors com Coetzee, i aclamada per la crítica, arriba al català la darrera obra del guanyador del Premi Llibreter 2012, Gerbrand Bakker.
Sexe Fora de norma (gelats)
Diversos autors
Març 2023
978-84-19206-72-5
224 pàgines
20 x 13
Rústica amb solapes
18,95 €
Premi de Literatura Eròtica Feminista
L’obra ens acosta tretze històries que ens parlen d’una sexualitat diversa i inclusiva que s’allunya dels estereotips marcats per la pornografia i pel sexe fal·locèntric normalitzat. Enguany, com a novetat, tots els relats responen a la mateixa temàtica: sexe sense penetració.
Bla, bla, bla Emergència climàtica: quines opcions ens queden Miguel Pajares
Trad. de Lídia Bayona
Febrer 2023
978-84-19206-75-6
280 pàgines • 20 x 14 Rústica amb solapes
21,90 €
Greta Thunberg va acusar de «bla, bla, bla» a governs i corporacions per les seves polítiques davant l'emergència climàtica. Realment són polítiques que no serveixen per afrontar-la?
Aquest llibre dona resposta a aquesta pregunta i dibuixa alternatives per pal·liar la crisi climàtica. Alternatives que passen per refer les polítiques migratòries i per la construcció d'una globalitat basada en la cooperació solidària.
Ensenyar pensament crític bell hooks
3a edició
Traducció de Josefina Caball
978-84-17925-76-5
224 pàgines
13 x 21
Rústica amb solapes
19,90 €
L’altre vent
Ursula K. Le Guin
Un mag de Terramar, 4a edició
Traducció de Blanca Busquets
978-84-17925-74-1
288 pàgines • 13 x 21
Rústica amb solapes
22,95 €
El negoci dels bebès Elena Crespi
Maig 2023
978-84-19206-70-1
19 x 12
Rústica amb solapes
Ser mare és un dret? Cal ser-ho a qualsevol preu? La fi justifica els mitjans? La psicòloga i sexòloga Elena Crespi reflexiona sobre les implicacions ètiques i legals de la gestació subrogada. L’autora construeix una denúncia anticapitalista contra l’explotació reproductiva a què estan sotmeses les dones que es veuen forçades a convertir-se en ventres de lloguer i reformula la nostra visió sobre la reproducció i el control del lobbies que ho defensen.
Com destruir l’escriptura de les
dones
Joanna Russ
Traducció de Míriam Cano
978-84-19206-93-0
224 pàgines
13 x 21
Rústica amb solapes
22,95 €
L’onada a la ment
Ursula K. Le Guin
Traducció de Blanca Busquets
978-84-19206-86-2
384 pàgines
13 x 21
Rústica amb solapes
23,95 €
Contra la sostenibilitat
Andreu Escrivà
Traducció de Víctor Camarasa
Febrer 2023
978-84-16698-87-5
296 pàgines
16,90 €
A Contra la sostenibilitat, l’ambientòleg i divulgador climàtic Andreu Escrivà qüestiona les veritats afables i assenyala les mentides autocomplaents amb una sèrie de capítols breus i directes per a entendre millor la banalització del concepte. Un llibre per a enfrontar-nos als decorats de cartó pedra quotidians, així com als miratges de l’abundància i de la tecnologia redemptora. Una compilació necessària i urgent d’autoenganys, entrebancs i llocs comuns que ens impedeixen avançar perquè ens roben els debats que hauríem de tenir com a societat per a traçar els plànols d’altres futurs possibles.
Un pianista en un celler
Muriel Villanueva
Març 2023
978-84-16698-89-9
300 pàgines
21 €
A Un pianista en un celler, Muriel Villanueva ens radiografia tota una època de grans canvis a través dels ulls d’una família pagesa. Amb la capacitat de remoure consciències que la caracteritza, l’autora ens ofereix una novel·la que balla entre l’actualitat i els anys de la Guerra Civil, en què molts veïns i veïnes del Penedès es refugiaven dels bombardejostant als vells cellers com als nous refugis antiaris que més tard esdevindrien cellers, a deu metres sota terra, però també en la música que els feia volar per camins inesperats. Una gran història sobre una família humil aviat ramificada entre ascensos i desfetes, senyors i masovers, aspiracions i frustracions. I amb la terra, la vinya i el vi com el lligam intangible d’unes vides marcades pels conflictes del nostre país.
La taca
Laia Asso
Febrer 2023
978-84-16698-88-2
112 pàgines 17,90 €
Una història que transcorre entre generacions i classes socials per parlar-nos, de manera íntima i delicada, de maduresa i dol, però també de les ganes de viure i sobreviure a les adversitats. Després de la gran acollida de la seua obra de debut Ventres de paper, Laia Asso ens toca el cor amb el llegat ocult que hereten mares i filles sense saber-ho, com la petjada en forma de flor de murtra que duen, totes, gravada a la pell.
Alçar el vol
Antonio Ferrara
Traducció de Paula Marqués
Febrer 2023
978-84-17611-
144 pàgines 12,50 €
Alçar el vol és una deliciosa novel·la de l’escriptor italià Antonio Ferrara, guanyador del Premi Andersen, sobre les gàbies físiques i mentals on vivim a l’adolescència. Un viatge a Nàpols amb la magnètica veu d’un protagonista que es vol alliberar d’un pare que el maltracta i una mare que encara el tracta com un nen petit. Una bonica història d’amor napolitana que, com la mateixa ciutat, ens encisa amb la seva mescla única de vida, superstició i humanitat desbordant.
Florencio Pla «La Pastora». La dignitat robada
Elena Solanas
Introducció de Raül González Devís
Febrer 2023
978-84-16698-85-1
180 pàgines • 19 €
El franquisme va convertir «la Pastora» en un dels seus principals enemics a batre. Però què en sabem, de Florencio? Malauradament encara perdura el mite cruel que va imposar la crònica negra del règim. Elena Solanas, la seua neboda, dona veu per primera vegada a la seua família amb una relat emotiu i vivencial en què explica com ha batallat, amb tota una xarxa d’activistes, acadèmics, associacions de base i veus de la cultura, per recuperar i dignificar aquesta extraordinària història de repressió i supervivència.
Patina
Jason Reynolds
Traducció d’Elisabet Ràfols Sagués
Febrer 2023
978-84-16698-84-4
125 pàgines
12,50 €
Jason Reynolds ens encisa amb una protagonista absolutament adorable. Una adolescent que fa malabars amb totes les responsabilitats de l’escola, la família i les extraescolars, així com el dolor íntim que l’obliga a tirar endavant. Considerat com un dels millors llibres de joves de l’any pel New York Times, les biblioteques públiques de Chicago i Los Angeles, aquest segon llibre de la multipremiada sèrie Track ens parla de classisme i racisme amb la lluminosa història d’una jove corredora que busca la pròpia pau mentre aprèn a treballar en equip.
Guia màgica d’autodefensa amb galetes T. Kingfisher
Traducció d’Elena Ordeig
Febrer 2023
978-84-19206-85-5
384 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
19,90 €
La Mona no s’assembla pas als poderosos mags encarregats de defensar la ciutat. De fet, la seva màgia només funciona amb el pa. Tot i això, sembla que s’ha convertit en el proper objectiu d’un assassí que recorre la ciutat acaçant tothom amb poders màgics.
Guanyadora dels premis Locus, Nebula, Dragon, Lodestar, Mythopoeic i Cóyotl, l’obra és una fantasia atípica i divertida que es pregunta de quina pasta estan fets els herois.
El castell ambulant Diana Wynne Jones
Traducció de Bel Olid
Novembre 2022
978-84-19206-84-8
320 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
19,90 €
La Bruixa de l’Ermot ha embruixat la Sophie. Per desfer l’encanteri, la seva única opció passa per visitar l’irritant i egocèntric mag Howl. Però, aconseguirà que l’ajudi?
Multipremiat i considerat un clàssic de la literatura, El castell ambulant no ha deixat de reeditar-se i traduir-se des de la seva publicació el 1986. L’obra, plena d’imaginació i màgia, trenca els tòpics de la literatura de gènere.
Elatsoe Darcie Little Badger
Traducció d’Elena Ordeig
Maig 2023
978-84-19206-69-5
320 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
19,90 €
Finalista dels premis Locus, Nebula, Lodestar, Ignyte i NEIBA
L’Elatsoe té un poder heretat de la seva re-re-rere-re-rebesàvia: és capaç de cridar els esperits dels morts. Així, quan el seu cosí mor en un accident de cotxe, el seu fantasma li explica una història ben diferent: va ser assassinat. Amb l’ajuda de la seva família i el seu millor amic, l’Elatsoe viatjarà fins al poble on vivia el seu cosí per esbrinar la veritat.
Mascota Akwaeke
Emezi
Traducció d’Octavi Gil
Octubre 2022
978-84-19206-88-6
224 pàgines
14 x 21
Rústica amb solapes
18,95 €
A la ciutat de Lucille es diu a les criatures que ja no hi ha monstres. La Jam ha crescut amb aquesta lliçó ben apresa. Però quan la Jam es troba amb en PET, un ésser de colors amb banyes i urpes, que surt d’un dels quadres de la seva mare i una gota de la seva sang, es veu obligada a qüestionar tot allò que li han explicat. Però, com es pot salvar el món dels monstres si ningú vol admetre que existeixen?
El messies de Dune
Frank Herbert
Traducció de Lluís Delgado
Gener 2023
978-84-126144-0-4
320 pàgines
14,5 x 22
Tapa dura
25,95 €
Després que Paul «Muad’Dib» Atreides va ser nomenat messies pels fremen, es desencadenà una gihad que va conquerir la major part de l’univers. Tot i el gran nombre de morts d’aquesta guerra santa, les visions predictives de Paul alerten que tot serà molt pitjor. Motivat per aquest coneixement, Paul desitja reconduir la humanitat en un camí que no la porti a la destrucció, alhora que actua com a governant de l’imperi i líder religiós dels fremen.
Encontre amb Rama
Arthur C. Clarke
Traducció d’Elena Ordeig
COBERTA EN PREPARACIÓ
Març 2023
Rústica amb solapes
Encontre amb Rama és una de les obres més premiades de la ciència-ficció, reconeguda amb guardons tan destacats com l’Hugo, el Nebula, el Locus i el John W. Campbell Memorial. El relat està situat en un futur pròxim, amb l’arribada d’un estrany asteroide a la Terra com a punt de partida. Es creu que l’asteroide té un origen alienígena i aviat s’envia una nau a investigar-lo.
La nit de l’esvàstica
Katharine Burdekin
Traducció de Xavier Caixal
Febrer 2023
320 pàgines
Rústica amb solapes
22,95 €
L’Eix feixista va guanyar la Segona Guerra Mundial. Més de sis-cents anys després, Hitler és Déu, i els Imperis Alemany i Japonès dominen el món. La cultura i la història de la humanitat s’han erradicat, i a tot arreu impera la Societat Hitleriana, en què els nazis són superiors als homes i les dones són inferiors als animals.
Publicada el 1937 l'obra és una distopia anunciada pels horrors de l’Alemanya nazi.
Fundació
Isaac AsimovTraducció d’Octavi Gil
Febrer 2023
978-84-19206-83-1
336 pàgines
15 x 23 cm
Rústica amb solapes
21,95 €
L’Imperi Galàctic s’ha expandit i consolidat al llarg de 12.000 anys, de manera que ningú pot sospitar que el cor d’aquest sistema està podrit. Ningú tret de Hari Sheldon, que ha utilitzat la seva nova ciència per predir un futur terrible. Exiliat al desolat planeta Términus, Seldon estableix una colònia amb les ments més brillants de l’Imperi, una Fundació que té la clau per canviar el destí de la galàxia.
Nevada Imogen Binnie
L’Agulla Daurada
Clàssic de culte de la literatura queer, Nevada segueix la història d’una dona trans que s’embarca en un viatge a través dels Estats Units.
La quarta noia per l’esquerra
Crims.cat
Una novel·la retrospectiva bèl·lica, que ens explica la Barcelona de les primeres dècades del segle xx.
La d’Ícarglàndula
Anna Starobínets
Mai Més
Sota l’aparença de normalitat el món amaga estranyes alteracions. Realitats d’horror i de transformació tal com ho permeten la tecnologia i la ciència.
De viatge pel país de la sang
Saldonar
La crònica de la Ucraïna democràtica que la Rússia de Putin vol annexionar-se. Un testimoni real i documentat que perdurarà.
La feina d’una vida.
L'experiència de ser mare
Rachel Cusk
Les Hores
Un relat trepidant, commovedor i obertament honest sobre l’experiència de Rachel Cusk amb la maternitat.
L’espectacle de la pena de mort
Joan de Déu
Domènech
L’Avenç
La pena de mort és l’espectacle més tràgic que ha inventat l’espècie humana i malgrat la seva indignitat ha aconseguit sempre un èxit de públic.
COBERTA EN PREPARACIÓ
El moviment de dones del Kurdistan
Dilar Dirik
Tigre de Paper
La periodista kurda Dilar Dirik retrata la història i la pràctica polítiques d'un moviment de dones amb dècades de vida.
El fill del perruquer Gerbrand
Bakker
Raig Verd
Després de 10 anys, Bakker, guanyador del Premi Llibreter, presenta una nova i esperada novel·la aclamada per crítica i públic.
Encontre amb Rama
Arthur C. Clarke
Duna Llibres
Una de les obres de ciència-ficció més premiades de la història, reconeguda amb guardons com l’Hugo, el Nebula i el Locus.
Cercallums
Peter F. Hamilton
i Gareth L. Powell
Editorial Chronos
Cercallums és ciència-ficció d'alta volada, un cant a l'amor i l'amistat que traspassa els límits de l'espaitemps.
Un pianista en un celler
Muriel
Villanueva
Sembra Llibres
Muriel Villanueva ens radiografia tota una època de grans canvis a través dels ulls d’una família pagesa. Una novel·la colpidora.
COBERTA EN PREPARACIÓ
www.clandestinaeditorial.com
ilya@clandestinaeditorial.com
distribueix UDL
www.editorialleshores.com
hola@editorialleshores.com
distribueix Xarxa de Llibres
www.lagulladaurada.cat info@lagulladaurada.cat
distribueix UDL
www.saldonar.com edicions@saldonar.com
distribueix UDL
www.raigverdeditorial.cat raigverd@raigverdeditorial.cat
distribueix UDL
www.lavenc.cat www.elsllibresdelavenc.cat lavenc@lavenc.cat
distribueix Les Punxes
www.sembrallibres.com
sembra@sembrallibres.com
distribueix cataLunya: MADE
país vaLencià: GEA Llibres
iLLes baLears: Palma Distribucions
www.tigredepaper.cat info@tigredepaper.cat
distribueix UDL
www.maimes.cat info@maimes.cat
distribueix Les Punxes
www.chronos.cat info@chronos.cat
distribueix UDL
www.dunallibres.cat dunallibres@gmail.com
distribueix UDL
LLEGIR EN CATALÀ
llegirencatala.cat
@llegirencatala
facebook.com/llegirencatala
Gener 2023
@llegirencatala
info@llegirencatala.cat