NKPG Magazine #5-2012

Page 1

00-00_Omslag_NKPG #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.10 Sida 1

N KPG MAGAZI N E / F EM 2012

Norrköpings föörsta Bonum Seniorboende

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN

B Brf rf B Bärnstenen ärnstenen i Vilbergen Vilbergen

BO SUNDBERG

GER SIN VERSION

Försäljningen av de 29 toppmoderna Bonum-lägenheterna i Vilbergen pågår för fullt. Ta chansen att bo i ett naturnära område bara tre kilometer från stadens centrum.

WWW.NKPGMAGAZINE.SE

Försäljning pågår – besök www.bonumseniorboende.se eller ring Kenneth Carlsson på telefon 011-21 95 06

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN Fem 2012

Foto: Håkan Ahldén

Bonum Seniorboende är Riksbyggens helhetskoncept för dig som är över 55 år. Förutom närheten till butikerna i Vilbergen centrum och motionsmöjligheterna i Vrinneviskogen har du tillgång till föreningens Bonumvärd. Värden kan till exempel hjälpa dig att handla, skruva upp en hylla på väggen eller putsa fönster.


00-00_Omslag_NKPG #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.11 Sida 2

MAT I CITY

Studenttider

MYCKET MER ÄN BARA SHOPPING

Upplev vimlet på de nyöppnade uteserveringarna. Shoppa i 150 butiker och njut av 20 restauranger. Vi ses i City!

SPIRALEN

LINDEN & LYCK AN

DOMINO

PARKERA ENKELT I CITY

gar Gratis på sönda karet, i våra P-hus An n Lyckan & Spira mellan kl 11-17

www.norrkopingcity.se www.facebook.com/NorrkopingCity

LINDEN KÖPCENTRUM | 011-12 14 16

ÖPPETTIDER Vardagar 10-19 Lördagar 10-17 Söndagar 12-16


01 Ledare_b #05-12_LKPG 2012-05-11 15.56 Sida 1

LEDARE Hej!

För dig som älskar skor

FOTO MATS LARSSON

Så var det dags att författa en ledare igen då. Fast lite svårt är det med koncentrationen när vårsolen kikar in genom kontorsfönstret. Helst av allt skulle jag nog vilja sammanfatta det hela i sol, glass och glada dagar och sedan traska ut i våren. Men det går ju inte riktigt för sig. Nej, istället blir det till att fylla på kaffemuggen en gång till och gneta vidare. Men skam den som ger sig. För vi vet ju alla att förr eller senare når man den punkt då allt som står på att göra-listan är avbockat och som av ett trollslag infinner sig friheten. Att det sker ungefär samtidigt som himlen öppnar sig och det strålande vårvädret byts ut mot ett regn som senare ska ge rubriker som »regnkaos« och »superregnet« i kvällspressen spelar mindre roll. Det kommer inte att hindra oss från att med drömmande blick tänka på stunden då listan tar slut. Vi har till och med en lista på saker som ska göras när den listan tar slut. Att det knappast kan räknas som avslappnande ger i alla fall jag blanka tusan i. När sedan ledigheten och hällregnet kommer hittar ni mig i soffan med en kopp te eller i full färd med att baka kakor i ett försök att övertyga mig själv om att det här var precis vad jag tänkte göra med min helg. Eller så dammsuger jag alla skrymslen och vrår av internet på jakt efter saker att göra under nästa ledighet. För någon gång måste det ju vara kalasväder och helg samtidigt. Ett annat sätt att förbereda sig för soliga dagar är att prova ut vilka glassar som smakar bäst. Det har vi i alla fall passat på att göra. Ett litet nedslag bland GB:s nyheter så att vi vet vad vi vill ha när solen tittar fram. För visst vore det onödigt att slösa en perfekt glassdag på en inte lika perfekt glass? Vill ni vara riktigt säkra kan jag rekommendera att göra ett eget glasstest, både skojigt och gott. Annars finns det ju gott om varma dagar att äta glass på ännu. Se där ja, det blev en ledare den här gången också. Nu ska jag skynda mig ut i solen och fundera på nästa nummer. Vi ses i juni!

Vårerbjudande Varmt välkommen till Folkpool Norrköping. Passa på att ta del av våra fina erbjudanden på både pooler och spabad. Besök oss eller läs mer på folkpool.se

Omslag Anna Bertilsson FOTO HÅKAN AHLDÉN

MARIA TJERNSTRÖM CHEFREDAKTÖR

Nummer 5 (nr 39 sedan start) Årgång 5. NKPG Magazine kommer ut 10 ggr per år. Adress: NKPG Magazine Korsgatan 2 (Pronova), 601 86 NORRKÖPING. Vd / Ansvarig utgivare: Mikael Frennesson, 0709-34 38 90. Chefredaktör: Maria Tjernström, 0709-89 34 34. Försäljningschef: Peter Lindgren, 0707-52 62 53. Produktion: Fabian Wellving, 0709-89 34 32, Mats Larsson, 0705-95 92 72. Skribenter: Daniel Atterbom, 011-10 59 79, Lina Axmacher, 0727-41 47 66. Maila enligt modellen fornamn.efternamn@nkpgmagazine.se Omslagsfoto: Håkan Ahldén Hemsida: www.nkpgmagazine.se Distribution till hushållen:

Upplaga: 30 000 ex Tryck: Scanweb OY

NKPG Magazine är ett registrerat varumärke. Citera oss gärna, bara källan anges. För insänt, ej beställt material, ansvaras ej. Eventuell vinstskatt i samband med av oss anordnade tävlingar betalas av vinnaren. Vi reserverar oss för att färgerna i tryck eventuellt ej överensstämmer med verkligheten och ansvarar endast för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. Åsamkad skada p.g.a. uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

Folkpool Norrköping Lindövägen 55, Norrköping Tel 011-10 19 05 Öppet vard 09-17

Pool Spaba& kampads nj


02-03 NÖJE NKPG #05-12_NKPG 2012-05-11 15.59 Sida 2

NÖJE NKPG bäst just nu

Vi listar vad som är mest sevärt på film, dvd, teater och TV MUSIKAL DRÖM (Östgötateatern) Den lönar sig att följa din dröm! Musikal med De Geergymnasiets dans-, musikoch teaterelever med text av Johan Wahlqvist och musik av Henrik Bergion. BIO WOODY ALLEN: A DOCUMENTARY (Dokumentär) Den mytomspunne manusförfattaren, regissören, skådespelaren, komikern och musikern Woody Allen har för första gången låtit sitt liv skildras på film. BIO LOL (Drama, komedi) När mamma av »misstag« råkar läsa LOLas dagbok, får hon rena chocken. Hennes lilla barn är inte så liten längre och hon har dessutom… BIO MOONRISE KINGDOM (Drama) Moonrise Kingdom utspelar sig under sommarlovet 1965. Två unga turturduvor träffas på ett scoutläger och rymmer för att bosätta sig i vildmarken. YOUTUBE BERÄTTELSEN OM PI (Kommande film) Yann Martels bok Berättelsen om Pi kommer på bio i höst. Se trailern för filmen redan nu: youtu.be/3ar4zqBH1Io

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa den närmaste tiden TV EUROVISION SONG CONTEST (Europeisk musiktävling) Finalen i Eurovision Song Contest hålls den 26:e maj i Azerbajdzjans huvudstad Baku. Missa inte direktsändningen på svtplay.se eller eurovision.tv

Floppvarning

Vi tipsar dig om saker som kan få svårt att leva upp till förväntningarna BIO THE DICTATOR (Komedi) Filmen om den upplysta diktatorn som riskerar livet för att demokrati aldrig skall komma till det land han med stor kärlek beskyddar.

Carina Perenkranz prisad för Com Hemreklam Carina Perenkranz, känd Norrköpingsprofil, utgör ena halvan av Com Hems populära reklamduo Judit & Judit. Com Hem erhöll priset för Årets Annonsör på Stockholm Media Week. Com Hem tog hem vinsten i kategorin Årets annonsör i konkurrens mot IKEA, SEB och Tele2. Juryns motivering lyder: »Att ändra sura miner till skratt kräver sin man. Att vända arga inlåsta abonnenter till nöjda kunder kräver… två rödhåriga damer från kundtjänst! Vi lyfter på peruken för ett konsekvent koncept- och mediearbete över tid.« NKPG Magazine Fem 2012

Foto: SvFF/Bildbyrån

Nytt europeiskt barnfilmspris tre filmer tävlar inför barnjury på Cnema i Norrköping Cnema är glada att meddela att Svenska filminstitutet utsett Norrköping och Cnema till årets svenska värd för barnfilmsfestivalen Young Audience Day som går av stapeln den 10 juni. Tre nominerade barnfilmer från olika europeiska länder visas under dagen och avslutas med att barnen själva får rösta fram en vinnare. För att fira 25-års jubileumet av European Film Awards så har initiativet tagits till ett nytt barnfilmspris: The European Film Academy Young Audience Award. Tävlingen startar i år och sex partners är redan med: Svenska Filminstitutet, EYE Film Institute Netherlands, Film Center Serbia, Danska Filminstitutet, Deutsche Kindermedienstiftung Goldener Spatz och Museo Nazionale del Cinema. De tre nominerade tävlingsfilmerna riktar sig främst till en publik mellan 10 till 13 år utses av en expertkommitté bestående av tre chefer för europeiska barnfilmsfestivaler. På själva Young Audience Day är det sedan barn som agerar jury och röstar fram vinnarfilmen. De nominerade filmerna kommer att tillkännages i maj. – Vi tycker att det här är en väldigt bra satsning som belyser vikten av att bredda barnfilmsutbudet i Sverige och Europa. Inte minst för åldersgruppen 10-13 år som ofta har svårt att hitta ny alternativ film som är gjord just för dem och inte hela familjen. Det känns väldigt roligt att det svenska momentet av denna tävling sker just i Norrköping. En stad som verkligen satsar på filmen som kulturyttring och har investerat i en ny fin biograf och som även har en tydlig barnprofil i sin verksamhet med barnfilmsvisningar, skolbio och praktisk filmverkstad, säger Anna Serner, VD på Svenska Filminstitutet. – Detta är jätteroligt och även ett erkännande av vår Sverigeunika satsning på barn och film. På Cnema skapar barn i alla åldrar egna filmer och animationer, som de sedan ser i en riktig biosalong, och många får sin första bioupplevelse här. Den 10 juni fyller vi Cnema med barn som får se nya europeiska filmer och vi kommer att skapa en Eurovisionstämning med gäster och underhållning mellan visningarna. Det känns ärofyllt och spännande att få delta i ett arrangemang som främjar europeisk film för barn och unga, säger Johan Karlsson, chef för Cnema i Norrköpings kommun.

EM-festen med Hamréns landslag 2012 på stor duk i Flygeln Flygeln utlovar Norrköpings största EM-fest! Succén från EM 2008 är tillbaka i Flygeln. Se alla Sveriges matcher i Flygeln och upplev den magiska stämningen. Flygeln bjuder på tävlingar, aktiviteter, musik och kända idrottsprofiler! Det blir fullt ös! Heja Sverige! Frågan är, koimmer Sveriuge gå vidare från gruppspelet och kommer laget att dras med fortsatta skadesproblkem? Datum för fotbollsmatchernaär: 11 juni, matchstart kl. 20.45 Ukraina-Sverige 15 juni, matchstart kl .20.45 Sverige-England 19 juni, matchstart kl. 20.45 Sverige-Frankrike Buffégäster släpps in från 18.30. Maten serveras till 20.00. Ståplats från 20.00. Minimiålder 18 år.

EMI släpper Swedish Progressive Rock digitalt Den 14 maj släpper EMI Sverige 20 originalalbum digitalt i sin nya kampanj Swedish Progressive Rock. Tolv av albumen har tidigare inte funnits tillgängliga digitalt. Det engelska ordet Progressive har en liten annan betydelse än den svenska proggen, vilket närks i denna återupgivning I kampanjen ingår album med bland andra Panta Rei, Merit Hemminson, Storm och Wildmarken. Det mesta är inspelat på 70-talet, förutom Dungens debutalbum som är från 2002. Samtidigt med originalalbumen släpper EMI även en digital samling med namnet Swedish Progressive Rock som innehåller spår från samtliga album i serien. Kampanjen innehåller följande album: Wildmarken med Och nu på sjuttiotalet; Wildmarken med Wildmarken; Peter O. Ekbergs System med Det känns som att va på en fest; Ragnar Grippe Lost Secrets; Panta Rei med Panta Rei; Heta Linjen med Heta Linjen; Sydkraft med Sydkraft; Dungen med Stadsvandringar; Ahmadu Jarr med En dag i Afrika; Landslaget med Tänk om jag var en flyttfågel; Finn Sjöberg med Finn; Solar Plexus med Det är inte båten som gungar...; Solar Plexus med Hellre gycklare än hycklare; Merit Hemmingson med Huvva!; Merit Hemmingson med Bergtagen; Merit Hemmingson med Trollskog; Merit Hemmingson med Balsam; Storm med Stormvarning; Storm med Storm At The Top; Storm med Casanova i Mjölby. Läs titeln en gång till: Casanova i Mjölby.


02-03 NÖJE NKPG #05-12_NKPG 2012-05-11 15.59 Sida 3


04-05 BÖCKER NKPG_b #05-12_Layout 1 2012-05-11 16.01 Sida 4

BÖCKER

En underhållande skröna i Piratens anda från Skåne Skåne är ett speciellt litterärt landskap i Sverige. I det verkar Kristina Magnusson. Hon debuterade med den av kritiker kallade Piratenlika Sjörlilla 2005 och 2010 gav hon ut den samhällskritiska Livstycken. Kristina Magnusson är idag en välkänd och flitigt anlitad föredragshållare och har medverkat i radio med bland annat novellinslag. I Gaveln med gångjärnen samarbetar hon för första gången (nära och ofta) med dottern Anna-Maria Magnusson. Dottern svarar för all formgivning, layout, foto och korrekturgenomgång, vilket gör Gaveln med gångjärnen – även exteriört – ytterst tilltalande. Gaveln med gångjärnen är Kristina Magnussons tredje bok efter Sjörlilla (2005) och Livstycken (2010). – Den första heter Sjörlilla efter Sjöbo, Örkelljunga och Tomelilla. Livstycken är en samhällskritisk bok. Denna gång har jag gett ut boken med min dotter Anna-Maria, som är utrikeskorrespondent och proffsfotograf i Amsterdam. Det gör grejen extra kul. Hon ansvarar för layout, omslagsfoto, korrekturläsning och hela rubbet. Jag har skrivit och hon har gjort bok av det. Anna-Maria Magnusson arbetar för närvarande för iransk TV. – Som hon säger: en nyhet är en nyhet. Var det sänds är oväsentligt. Det är hon som kommer med initiativet. Hon säger att hon går ut till miljoner

iranier. Jag säger: Vad är det med det? Jag jobbar i Tomelilla. Där är det 13 000 invånare. Det är en fot in i andra sammanhang. Hon säger: Hellre det än CNN. Hon har jobbat hårt med boken, den är himla snygg. Gaveln med gångjärnen fortsätter i samma burleska stil som i debutboken Sjörlilla från 2005. – Den är också i Piratens anda, precis som Sjörlilla var. Läsaren bjuds åter upp till en yster dans med udda och utstickande figurer och händelser i Gaveln med gångjärnen. Här möter vi en åldrande FN-general plus byns original Vanten alias Hjälpsamma Persson. – Detta är berättelser om udda människor som finner varandra. I Skåne är det ingenting märkligt med en hel, bred gavel på gångjärn eller att en organist mörklade hela ön Ven. Att en

Topplistor SKÖNLITTERATUR MAJ 1. TILL OFFER ÅT MOLOK ÅSA LARSSON (Albert Bonniers Förlag) 2. PARADISOFFER KRISTINA OHLSSON (Piratförlaget) 3. NÄR SKÖNHETEN KOM TILL BRO ANNA JANSSON (Norstedts) 4. HAVSMANNEN CARL-JOHAN VALLGREN (Albert Bonniers Förlag) 5. I SKYDD AV SKUGGORNA HELENE TURSTEN (Piratförlaget) POCKETTOPPEN MAJ 1. HELGONET CARIN GERHARDSEN (Pocketförlaget) 2. HUNGERSPELEN (DEL 1) SUZANNE COLLINS (Månpocket) 3. JAG ÄR ZLATAN IBRAHIMOVIĆ: MIN HISTORIA DAVID LAGERCRANTZ & ZLATAN IBRAHIMOVIĆ (Albert Bonniers Förlag) 4. ÄNGLAVAKTER KRISTINA OHLSSON ( Pocketförlaget) 5. REVOLT (HUNGERSPELEN DEL 2) SUZANNE COLLINS (Månpocket) Källa: Svensk Bokhandel. Listorna bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar och varuhus.

NKPG Magazine Fem 2012

gravsten på en lantkyrkogård i norra Skåne är halvtäckt av väl använda hårnålar får sin enkla förklaring, liksom bakgrunden till att tre totalt olika personer en vacker sommardag bildar Tito-gruppen – som inte alls står för vad folket i byn tror. I boken möter det tragiska det komiska och den minste blir, för en kort stund, den störste. Nästan. Det är också en hyllning till en gammal general som jag råkar känna. Han har bland annat varit i Kongo och i Jemen.

Om Sjörlilla var mer av en novellsamling är Gaveln med gångjärnen en sammanhängande roman. – Det är en starkt verklighetsanknuten berättelse men främst präglad av den skrivarefrihet som gör lustifikationer och vilda språng inte bara tillåtna utan nödvändiga för njutningens och färgstyrkans skull. I Gaveln med gångjärnen känns de igen, de udda figurer och starka personligheter som finns i varje by, men som inte alltid uppmärksammas. Den uppmärksamheten får de i Gaveln med gångjärnen. Kristina Magnusson skriver om Skåne för att hon bor där. – Varför skrev Albert Engström om Småland? Jo, för att han fanns där. Jag blir allt mer österlensk eftersom jag bor här, men min hembygd i norra Skåne har också satt sina spår. Jag blandar inte in något dialektalt, utan jag skriver på rikssvenska. Det kanske är så att Skåne är så stort och rymligt att här ryms original, men det vet jag ju inte (skratt). Jag gräver där jag står som en journalist.

Boken gavs ut den 17 maj, men det har inget med Norge att göra. – Det var Kristi himmelsfärdsdag och folk var lediga då. Vi hade boksläppet på Backakrogen i Brösarp. Min dotter, en dam från Amsterdam, kom. Kristina Magnusson arbetade som journalist under 25 år. Hon var en uppskattad krönikör och kåsör i svensk dagspress. – Jag jobbade på Sydsvenskan och Ystads Elände, förlåt Allehanda. Det är tio år sedan jag slutade nu och sedan dess är jag, till min stora glädje, flitigt anlitad föredragshållare. Jag är runt om i Skåne. Mitt föredrag heter »Hellre allehanda än enahanda«. Då pratar jag om mina 25 år i pressen. Tokigheter som händer på alla tidningar. Jag samlar dem i ett föredrag.


04-05 BÖCKER NKPG_b #05-12_Layout 1 2012-05-11 16.01 Sida 5

BÖCKER Kristina Magnusson är envis. – Man ska inte ge sig, utan fortsätta sin dröm. Jag brukar säga det när jag håller föredrag att jag blev tant innan jag blev debutant. Jag hade längtat efter att debutera i 60 år, men sedan har det gått bra. De två första böckerna är slutsålda. Fortfarande läser Kristina tidningar, men också mycket böcker. – Jag hade min dotter hemma i min etta. Hon sa att de kommer att hitta mig dränkt av böcker. »Mamma, på ditt nattduksbord ligger 50 böcker. Läser du dem samtidigt?« Nej, men jag har dem att tillgå. Jag har bott in mig med böcker och hund. När man skriver vill man ha tyst och lugnt, och det fick jag inte i Tomelilla. Det var ett rövarliv. Jag kunde inte stänga av mopeder och bilar, utan jag flyttade ut på bystan. Jag har nära till badet. Innan hon levde och verkade ett kvarts sekel som journalist, hade Kristina 27 (!) olika jobb som bland annat utkastare på Eslövs stadshotell, kyrkogårdsarbetare och knapptillverkare. – Nu ska jag skriva fler böcker. Jag skriver inte böcker för att jag ska tjäna pengar, utan för att jag har en historia jag vill berätta. Orden vill bli skrivna. Det ger mig så hemskt mycket. Jag

är 68 år nu och jag får sno mig så att jag kommer ihåg vad boken heter. Det är alltid en fördel (skratt). Jag minns en 400 dikter i huvudet. Jag kan min Gullberg och andra.

För nästa bok återvänder Kristina till den samhällskritiska genren. – Nästa bok blir en uppföljning till Livstycken. Den ligger så smått och morrar i bakgrunden. Det kan bli bra med ett nedslag 2013. Det varierar mycket när jag skriver, men skriver gör jag varje dag. Jag försöker vara disciplinerad. Ibland är det fint väder och då går jag ut med min hund, en västgötaspets. Jag är pensionär. Jag kan sitta här och titta på sena nyheterna, och tänka att nu sätter jag mig och skriver. Då skriver jag till tolv, ett på natten. Det är så underbart att kunna göra det. Jag skriver även om jag inte skriver något litterärt. Jag skriver för att hålla mig igång. Jag kan skriva långa stycken och sudda ut hela. Skönast är att gå tillbaka till det man skrev dagen innan, rätta och fila på. Det tycker jag väldigt mycket om. Som journalist har man en kvart, 20 minuter på sig, sedan ska texten iväg. Nu kan jag sova på saken och gå tillbaka till texten. ■ text Daniel Atterbom

NKPG bäst just nu Vi listar läsvärda böcker

EUROPAS STÅLBAD – KRISEN SOM SLUKAR VÄLFÄRDEN OCH SKAKAR EURON BJÖRN ELMBRANT Hur kunde det bli så här med euron? I Europas stålbad söker Björn Elmbrant svaret hos revolterande portugisiska ungdomar, spanska lärare som får sparken och grekiska arbetare. DÖDLIG ILLUSION BARBARA NADEL Kommissarie Çetin Ikmen och hans f.d. adept Mehmet Suleyman tvingas in i en skugglik värld av goth-nattklubbar och satanismsom. MINA ÅR MED BIN LADENS CATRIN STREETE, INGRID CARLQVIST Catrin Streete är Stockholmstjejen som plötsligt befann sig mitt i en av världens rikaste och mest inflytelserika familjer. DEN HEMLIGA DOTTERN SHILPI SOMAYA GOWDA En bok om två familjer i en intensiv accelererande konflikt som handlar om kärlek, tillhörighet och moderskap. Måste läsas av alla mödrar och döttrar. VACCINATIONER: RISKER OCH SKADOR MAYER EISENSTEIN, NEIL Z. MILLER En viktig och intressant bok om vacciner, biverkningar och vaccinationsskador. Vilka risker och biverkningar har vacciner? Måste man alltid vaccinera sig?

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa att läsa just KINAS VÄGVAL – FRÅN HIMMELSKT IMPERIUM TILL GLOBAL STORMAKT TORBJÖRN LODÉN Kinas vägval är en bildande, stimulerande och personlig bok som genom ett fängslande historiskt perspektiv tydliggör dagens mångfacetterade Kina.

Boktipset

För dig som vill stänga dörren om dig och krypa upp i läsfåtöljen… TANTEN, VEM ÄR HON? EN (T)ANTOLOGI MARIANNE LILIEQUIST, KARIN LÖVGREN Hur är man när man är tant? Tanten kan representera trygghet och beständighet, men också osynlighet och maktlöshet. Hon är både tidlös och evig, överspelad och föråldrad.

Vi har solprodukter för alla väder!

25%

rabatt vid köp av 2 valfria solprodukter

Erbjudandet gäller t o m 24/6 -12 eller så länge lagret räcker.

Vårt apotek i Norrköping Hantverkaregatan 23-29

Fem 2012 NKPG Magazine


06-09 Film_Snövit_b #05-12_NKPG 2012-05-11 16.02 Sida 6

FILM

Spegel, spegel på väggen där... översättning Daniel Atterbom Foto UIP

Snow White and the huntsman har biopremiär 8 juni. Den gamla sagan har blivit ett actionspäckat epos med Kristen Stewart (Twilight) som Snövit. Hon är den enda personen i riket som är vackrare än den onda drottningen (Charlize Theron), som i sin tur är ute efter att förgöra henne. Men den galna härskarinnan hade aldrig kunnat föreställa sig att den unga kvinnan som hotar hennes regim har tränat krigskonst med en jägmästare (Chris Hemsworh från Thor), som ursprungligen sänts ut för att döda henne. Sam Claflin (Pirates of the Carribean: On Stranger Tides) spelar prinsen som länge varit förtrollad av Snövits skönhet och kraft. Bakom detta nya grepp om den klassiska sagan står Joe Roth, producenten bakom Alice i Underlandet, producenten Sam Mercer (Sjätte sinnet) samt den erkände reklamfilmaren och visionären Rupert Sanders. Kristen Stewart (Twilight) spelar Snövit,

NKPG Magazine Fem 2012

den enda personen i landet som är vackrare än den onda drottningen Ravenna (Oscarvinnaren Charlize Theron). Drottningen är ute efter att förgöra Snövit. Men vad den onda härskarinnan aldrig kunnat föreställa sig är att den unga kvinnan, som har flytt och nu hotar hennes makt, har blivit utbildad i konsten att kriga av en jägare (titelns huntsman) vid namn Eric, spelad av Chris Hemsworth (Thor, The Avengers). Han skickades för att fånga Snövit, men går över på hennes sida. Detta episka actionäventyr kommer till vita duken tack vare Joe Roth, producent till Alice i Underlandet, och den hyllade reklamfilmsregissö-

ren Rupert Sanders, som här gör sin långfilmsdebut. Sam Claflin (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) spelar William, den unge hertigen som förtrollas av Snövits trots och renhet. Han följer med de dvärgar som slår följe med Snövit och jägaren. Dvärgarna spelas av några av Storbritanniens bästa skådespelare: Ian McShane (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) är Beith, den förbittrade ledaren för klanen, Bob Hoskins (Mrs Henderson Presents) är Muir, deras blinda patriark, Ray Winstone (The Departed) är Gort, den hetlevrade suputen, Nick Frost (Hot Fuzz) är Nion, Beiths högra hand, Toby Jones (Frost/Nixon) är Coll, den tuffaste soldaten bland dem, Eddie Marsan (Sherlock Holmes) är Duir, Colls skugga, Johnny Harris (Försoning) är Quert, Muirs musikaliska son, och Brian Gleeson (The Eagle) är Gus, den yngsta av dvärgarna, som förkroppsligar inte bara deras utan hela landets kärlek till Snövit. I de övriga rollerna finns både rutinerade och

lovande skådespelare, däribland namn som Sam Spruell (The Hurt Locker) som spelar Finn, drott-


06-09 Film_Snövit_b #05-12_NKPG 2012-05-11 16.03 Sida 7

Inte vanliga

SNÖVIT

ning Ravennas hämndlystne bror som sysslar med mörk magi, Vincent Regan (Clash of the Titans) spelar hertig Hammond, Williams far som leder motståndet, Lily Cole (St. Trinian’s) gör den unga tjänsteflickan Greta, Noah Huntley (28 Days Later ...) ser vi som kung Magnus, Snövits far, Liberty Ross (W.E.) spelar prinsessans förutseende mor, och filmdebuterande Raffey Cassidy spelar Snövit som barn. Snow White and the huntsmans lag bakom kulisserna har letts av Rotts kollega som producent, Sam Mercer (The Sixth Sense, Unbreakable). Huvudfotograf är Greig Fraser (Let Me In, Bright Star), scenograf Dominic Watkins (The Bourne Supremacy, United 93), klippare den Oscarbelönade Conrad Buff (Titanic, Rise of the Planet of the Apes) och Neil Smith (Faintheart). För musiken står den firade kompositören James Newton Howard (The Hunger Games, The Dark Knight), och den trefaldigt Oscarbelönade kostymdesignern Colleen Atwood (Alice i Underlandet, Memoirs of a Geisha, Chicago) står för kostymerna. Grundberättelsen är skriven av den debuterande manusförfattaren Evan Daugherty, och själva manuset är av Daugherty, John Lee Hancock (The Blind Side, The Alamo) och Hossein Amini (Drive, kommande 47 Ronin). Filmens exekutiva producenter är Palak Patel (kommande Oz: The Great och kraftfull) och Oscarvinnaren Gloria Borders (Terminator 2: Judgment Day, Forrest Gump). Om produktionen kan man säga att den gick från

en annan saga, från Alice i Underlandet till Snövit. Joe Roth, tidigare VD för 20th Century Fox och Walt Disney Studios och producent av Tim Burtons fantastiska stora framgång Alice i Underlandet, visste att hans team hade hittat något otroligt då de erhöll Evan Daughertys manus för vad som skulle bli Snow White and the huntsman. Det kom till Roths produktionsbolag i Los Angeles, Roth Films. Genast insåg Roths utvecklingschef och verkställande producent för denna film, Palak Patel, möjligheterna i Daugherty berättelse, som

var en innovativ tolkning av den gamla bröderna Grimm-sagan, ursprungligen publicerad år 1812 i boken Kinder- und Hausmärchen.

reklamfilmer, stod det klart att han hade en fantastisk blick. Jag blev imponerad av hur ljusa

Roth och Patel var också ansvariga för att hitta den

man som skulle stå vid rodret för vad som skulle bli ett episkt actionäventyr: Rupert Sanders, en flerfaldigt prisbelönad reklamsfilmsregissör, vars väg till toppen kännetecknas av en unik visuell stil som tydligt märkts på annonskampanjer för till exempel videospel som Halo 3. Roth, Patel och andra. Den exekutiva producenten Gloria Borders var fascinerad av den kompromisslösa ton och den imponerande variationen i Sanders filmarbete, liksom djupet i hans reklamfilmer. När Roths team hade ett utkast till manus som alla var nöjda med, var Sanders den första och enda regissör som de kontaktade. Som veteran av fantasifulla reklamfilmer för spel ansåg Sanders att det var lika viktigt att se berättelsen med nya ögon som det var att göra en filmisk Snövit som tilltalar båda könen. Alla kände att Sanders vision och färdigheter innebar en balans som skulle garantera att produktionen blev av. Roth säger att med denna beprövade historia och Sanders visuella arsenal visste han att de var på rätt spår: »Jag älskade idén att ställa denna berättelse upp och ner. Vad jag insåg efter Alice i Underlandet är att om man hittar rätt historia och man sätter en visionär filmskapare som regissör, någon som har skaffat sig en riktig blick för film, och man gör en modern version och använder alla moderna hjälpmedel, har man det bästa av alla världar.« Han berättar att han fann den mannen i Sanders: »När vi tittade på hans kommersiella

filmerna var, och jag förstod att han snabbt skulle lära sig hantverket.« Visserligen var det inte från början helt enkelt att sälja projektet till den brittiske filmmakaren. Sanders berättar: »Jag hade letat efter ett filmpro-

jekt, och jag hade varit nära att hoppa på ett par saker. Så fick jag Snövitmanuset skickat till mig, och jag tänkte: ›Snövit? Driver ni med mig?‹ Men efter att jag läst det, tänkte jag: »Wow, detta är en otrolig möjlighet att skapa en värld som man inte Fem 2012 NKPG Magazine


06-09 Film_Snövit_b #05-12_NKPG 2012-05-11 16.03 Sida 8

FILM

har sett förut.« Det som berörde mig hos berättelsen var att den bygger på något som så många människor har inom sig. Vi läser sagan som barn och har sett den tecknade filmen som gjordes 1937, den första av Disneys sagobearbetningar. Jag älskade idén om en nygammal tolkning.« Sanders erkänner att han också tände på möjligheten att göra något mer maskulint av berättelsen. Han säger: »Snövit har en handlingsbåge som följer den typiska, mytiska hjältesagan. Hon är nästan en kvinnlig Luke Skywalker. Vi har byggt ett universum som berör hennes teman, inklusive ikoniska metaforer och bildspråk, men allt är lite skevt. Vi

har kvar spegeln, det röda äpplet och den onda drottningen, men vi har tillfört väldiga strider och ett uppror. Denna berättelse är mycket större, och insatserna är mycket högre. Det är en kamp om liv mot död.« Inom 24 timmar efter att han läst manuset satte Sanders ihop ett litet bibliotek med idéer för sina producenter. Han presenterade sin preliminära syn nästa dag, där han ställde ihop Daughertys berättelse med visuella koncept som lånats från engelska och franska skulptörer och tyska konstnärer. Sanders hade inget intresse av att filma en bräcklig Snövit, som skulle räddas av någon annan,

t t ä l r a Somm på Skeppa Marin

700,-

500,-

hans hjältinna var lika fokuserad på sitt uppdrag som hennes antagonist var. När manuset utvecklades fann regissören att symbolerna i bröderna Grimms historia var nödvändiga för att föra berättelsen framåt. Han konstaterar: »De är väldigt viktiga. Allt i den historien, spegeln, äpplet och så vidare, är ikoniskt och har så många djupare bottnar. Äpplet är kunskapen i livets träd. Berättelsen om Snövit hjälper oss att förstå vår egen dödlighet och lär oss att inte begrava oss i svartsjuka och vrede, eftersom det slutar med att man inte lever sitt liv. Sagan lär oss att man ska njuta av livet och inte försöka söka något som inte är relevant." ■

600,-

350,-

700,-

350,-

600,-

550,Öppet: Vard 9-18 Lörd 10–14 web-shop www.skeppamarin.se alltid öppet NKPG Magazine Fem 2012

Skepparegatan2, Skepparegatan2, Norrköping, Norrköping, Tel Tel e 011-21 14 20 www.skeppamarin.se www.skeppamarin.se

Gäller så långt lagret räcker


06-09 Film_Snövit_b #05-12_NKPG 2012-05-11 16.05 Sida 9

Eh Z E , Z͊ DĂŐĂƐŝŶĞƚ Žŵ ǀĊƌ ůŽŬĂůĂ ŵĂƚŬƵůƚƵƌ ĮŶŶƐ ƉĊ ĞŶ ƚƵƌŝƐƚďLJƌĊ ŝ ĚŝŶ ŶćƌŚĞƚ͘


10-13 Cattis_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.07 Sida 10

Tips nyheter Cattis skönhet&mode Hej, Nu börjar stadens gator fyllas med soltörstiga människor som bär kläder i tulpanernas stolta färgskala. Efter de härliga vårdagarna vi hade har många redan hämtat upp sommarkläderna från källaren. Nu är det bara sandaletterna som ska få se dagens ljus. Sommarens mode bjuder på neutrala lugna kulörer, men också knalliga färger som skapar en härlig kontrast och ger många valmöjligheter i garderoben. Den klassiska preppylooken står sig stark och är både stilren och välskräddad. Säsongen tillåter också härliga utomhusaktiviteter där funktion och sportplagg dominerar butikshyllorna. Tygerna är framtagna för att följa kroppens rörelse och materialvalen är noga utvalda för sitt ändamål. Branschen tar också ut svängarna och visar upp en ny sida full av kreativitet och glädje. Kulturkrocken gestaltas i pulserande storstadsliv som möter det svenska kulturlandskapet. Ekotrenden har klamrat sig fast i människors medvetande och oblekta linnen passar perfekt till slitna jeans. Lager på lager bärs med fördel på de ljumma sommarkvällarna och bonderomantiken stjäl mycket uppmärksamhet. Vi lånar med stolthet naturens färger och låter blått, grönt och brunt pryda både accessoarer och skor. Hoppas ni får en härlig start på sommaren!

Catarina Löfgren, Trendredaktör & Certifierad Makeupartist catarina.lofgren@nkpgmagazine.se

NKPG Magazine Fem 2012

• Skir enfärgad blus med blomsterapplikationer • Utväxt och mittbena • Färgade stuprörsbyxor

• Kort långärmad klänning • Mörka strumpbyxor • Lackskor med platå


•10-•13 Cattis_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.36 Sida 11

Zoom tandblekning! Vitare leende på en timme.

a r k c Va er! tänd Invisalign, osynlig tandställning som kommer att förvandla ditt utseende.

Tandläkare Peter Franzén Tel 011-12 39 99 peter.franzen@ptj.se www.vackratander.se Medlem av Svenska och Amerikanska Akademierna för kosmetisk tandvård.

• Lång kjol i färgstark mönstermix • Midjekort jacka i glansigt material • Markerad midja

• Naturfärgad kuvertväska • Knälång klänning • Hyllning till Carl von Linné

Drottninggatan 56 • 011-16 26 25 Öppettider: Mån-fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön STÄNGT Fem 2012 NKPG Magazine


10-13 Cattis_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.08 Sida 12

Cattis skönhet&mode

Trendkoll Sommaren2012 Nostalgitripp Glamoröst storstadsliv Androgyna ikoner Korta jeans shorts Halterneck Utsvängda byxor

På resande fot Savannmode Blockfärger Långklänning Bränd orange

NKPG Magazine Fem 2012

Varmare breddgrader Klassiska uniformsplagg Kakifärger Skira ljusa toppar Accessoarer till beachwear Stor rymlig väska


•10-•13 Cattis_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.37 Sida 13

Natur och kultur Oblekt linne Solhatt Broscher i form av blommor Breda skärp Träskor

SÖNDAG 14 OKTOBER 2012 FÅR ALLA SOM ÄR MITT I LIVET EN EGEN MÄSSA SOM SKILJER SIG Mässan arrangeras av och på Livgrenadjärmässen i samarbete med LKPG magazine Har du frågor om mässan kontakta oss på 013-14 09 99

Fem 2012 NKPG Magazine


14-15 Evenemang_b #05-12_LKPG 2012-05-11 16.11 Sida 14

På gång i

Norrköping

26/5 TRÄDGÅRDSDAG PÅ FÄRGARGÅRDEN MARKNAD 30/5 2/6 STAN S STÖRSTA LOPPIS TÄLTFÖRESTÄLLNINGAR MED NKPG UNGDOMSCIRKUS 31/5-3/6 5/6 VÄRLDSMILJÖDAGEN SVERIGES STÖRSTA KVÄLLSRACE I FOLKRACE 6/6 6/6 NATIONALDAGSFIRANDE I NORRKÖPING EM FESTEN 2012 11/6 12/6 SPEEDWAY MED VARGARNA NATURUTFLYKT: FLADDERMUSSAFARI 14/6 19-21/6 DET GÅR AN MIDSOMMARFIRANDE I KOLMÅRDEN 22/6 5/5-29/9 LOPPIS HIMMELSTALUND Tid: 10:00-15:00. Plats: Färgargården.

Tid: 10:00-18:00. Plats: Norra Hageby.

Tid: 10:00-15:00. Plats: Gamla rådstugugatan.

Pris vuxna: 60 kr. Barn: 30 kr. Plats: Tyska Torget.

Tid: 20:00. Plats: Restaurangtorget, Knäppingsborg.

Tid: 16:00. Plats: Norrköpingsmotorstadion.

Plats: Hörsalsparken.

Tid: 18:30. Pris buffébiljett: 599 kr. Ståplats: 120 kr. Plats: Flygeln.

Tid: 19:00. Pris: 150 kr. Plats: ICA Maxi Arena Kråkvilan

Tid: 22:00. Plats: Himmelstalunds Brunnssalong.

Tid 16:00. Pris: 430 kr. Plats: Löfstad Slott.

Tid: 13:00-16:00. Plats: Krokek.

Tid: Lördagar 06:00-16:00. Pris: 150 kr / plats. Plats: Himmelstalund.

Har du tips på evenemang? Skicka dem till info@nkpgmagazine.se

TIPS

;VTHZVUZ ZU`NNH MpSNHY OP[[HY K\ LUKHZ[ OVZ 2HYZ[VYWZ +pJRTHYRUHK ;VTHZVUZ ; V ZU U`NNH MpSNHY OP[[HY K\ \ LUKHZ[ OVZ 2HYZ[VYWZ +pJRTHYRU UHK

Gamla Övägen – höger Bildemontering ing • 011-495 40 66 • www www.dackmarknad.se w.dackmarknad.se .dackmar . • För hjulinställningar ring 011-495 40 64 • ÖPPET ÖPPET:T: måndag– fredag 8–17 NKPG Magazine Fem 2012


14-15 Evenemang_b #05-12_LKPG 2012-05-11 16.12 Sida 15

Kärlek på distans!

KRÖNIKA

SHOPPING

Just nu sitter jag på en vit strand med en Pina Colada i handen. Vi semestrar på Jamaica, dels för att delta på ett bröllop men framför allt för att fira tre år tillsammans.

APOLIVA Rengöringsmjölk Apoteket AB Pris 90 kr

Vi träffades den 6 maj 2009 genom gemensamma vänner i New York. It was love at first sight! Vi flyttade ihop i princip dagen efter och sedan dess har vi varit ett par. Vi spenderade varje dag och natt tillsammans. Det gick inte en timma utan att vi pratade med varandra och vi hittade på nya äventyr tillsammans varje helg. Det är en extrem motsats till hur vi lever »tillsammans« idag. Sedan december 2010 har jag varit i Sverige på grund av visumkomplikationer. Det har varit både på gott och ont, vi har haft upp- och nedgångar, svåra perioder och uppbrott, men vi försöker fokusera på det positiva. Vi var fast beslutna från dag ett att vi skulle klara detta och här är vi idag, i paradiset tre år senare. ROCKPORT Seglarskor, herr. Skeppa Marin Skeppargatan 2 Pris 1 165 kr

Under dessa förhållanden värdesätter man romantik på ett helt annat sätt. När vi ses »lyxar« vi alltid till det och försöker göra varje dag speciell. När man träffas så sällan blir allt så mycket mer intensivt. Jag planerar allt in i minsta detalj och gör mitt bästa för att det ska bli så perfekt som möjligt. Man kan nog säga att nu är första gången vårt förhållande får uppleva vardagen. När vi är tillsammans i USA präglas livet av events, fester, lyx och annat kul. Nu ser livet helt annorlunda ut och man har mycket tid att reflektera, tänka efter och längta till nästa möte.

nd.

Många förvånas över hur väl vi hanterar situationen men det finns inget annat alternativ. Man får bara bita ihop och göra det bästa utav ödet som drabbat oss. Hade vi inte varit så stark sammansvetsade som vi är, hade vi aldrig lyckats hålla ihop detta under så lång tid. Det krävs energi, motivation och en hel del kärlek.

CROSSTRAINER Crosstech Motion Fitness Kabelvägen 17 Pris 6 990 kr

Hur framtiden ser ut får tiden utvisa. Jag har stora beslut framför mig som kommer färga resten av mitt liv. Men nu ska jag bara njuta av stunden vi har tillsammans här idag och inte tänka för mycket på omständigheterna. I kväll är bröllopet och imorgon ska vi simma med delfiner. Livet kunde vara värre just nu! Kärlek övervinner allt! ■ Lina Axmacher

Lina har arbetat som au pair, modell, värdinna på TV4, för Bodyshop och för Kicks, och har varit ansiktet utåt för spritföretaget Christiania Vodka.

ECCO Kalle P Sko Hageby Pris 950 kr

Fem 2012 NKPG Magazine


16-17 Glasstest_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.14 Sida 16

Glassommaren Din guide till

Ingen sommar utan glass. Så enkelt är det. Och varje sommar kommer det nya godsaker till glassdisken som måste provas. För att ni inte ska famla helt i blindo tog vi på oss uppdraget att smaka oss igenom nyheterna från GB Glace.

text Maria Tjernström

Calippo Shots Jordgubb & Citron

Ben & Jerry’s Wich

Omdöme

En perfekt glass att ha hemma och bjuda på till kaffet. Typisk vuxenglass. Riktigt god, en lite lyxigare version av klassikern Sandwich. Goda kakor.

Omdöme

Bättre än de ser ut, men inte speciellt smakrika. Säkert en rolig glass att äta om man är barn, inte så spännande för vuxna. Praktisk förpackning.

Betyg: 1,5

Betyg: 4

Barnslig! Cornetto Enigma Cookie Omdöme

Haribo Push Up

Gott krisp och den smakar kaka. Kanske lite tam i smaken, men en god glass. Inte för söt eller mäktig.

Omdöme Ser lite läskig ut. Smakar mest kemiskt och vaniljglassen smakar inte ens vanilj. Typisk barnglass med gelébjörnar men ingen höjdare.

Betyg: 4

Betyg: 1

Magnum Infinity Choklad Omdöme

Magnum Infinity choklad och kola

En riktigt bra chokladglass. Väldigt chokladig utan att man blir törstig. Intensiv smak som lever upp till det omslaget lovar. Den bättre av Infinityvarianterna.

Omdöme

Betyg: 4,5

God glass men inte så mycket kolasmak. Gott chokladöverdrag, fast man blir lite törstig av att äta den. Den lever inte upp till intensiteten som omslaget lovar.

Ben & Jerry’s Oh my! Apple pie!

Betyg: 3

Omdöme

Bäst i test !

Riktigt god glass. Det känns att det är bra råvaror och riktig grädde i. Söt och smakrik utan att bli sliskig. Lite konstig sked som följer med, men en perfekt efterrättsglass. Somrig.

Betyg: 5

NKPG Magazine Fem 2012


16-17 Glasstest_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.15 Sida 17

Louis De Geer & IFK Norrköping presenterar:

Succén från EM 2008 är tillbaka. Vi bjuder på gigantisk storbildsvisning, tävlingar, aktiviteter, musik och kända idrottsprofiler! Det blir fullt ös!

t11 juni - match kl. 20.45 Ukraina-Sverige t15 juni - match kl. 20.45 Sverige-England t19 juni - match kl. 20.45 Sverige-Frankrike

599:59 5 99:-

Entré, grillbuffé 2 dryck (öl, vin, alk.fr.) (Pris per match, inkl. moms)

Upplev den magiska fotbollsstämningen och heja fram Sverige på plats i Flygeln. (Endast entré, ståplats)

Sällskap större än 10 pers. bokar plats via mail på: emfest.ldg@norrkoping.se För bokning av mindre sällskap eller mer information om evenemanget, gå in på www.louisdegeer.se

Fem 2012 NKPG Magazine


18-19 Produktbilder_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.15 Sida 18

SHOPPING

Melissa

26 jul

HORN

Holmentorget

THE BRIDGE Italienskt läder. Väskmakarn Drottninggatan 56 20% på ordinarie pris

UNI T ED S TA GE A R T IS T P R E S EN T ER A R

SOMM A RTURNÉ 2012 W W W. U N ITE D S TA GE . S E WWW. K E N T. N U

27 jul j

HELLY HANSEN Breeze polo dress, dam. Skeppa Marin Skeppargatan 2 Pris 500 kr

Holmentorget

Mer info: www.louisdegeer.se eller www.luckyyou.se Boka på hemsidan eller 011-15 51 00

DONNA GIRL Kalle P Sko Hageby Pris 399 kr


18-19 Produktbilder_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.16 Sida 19

Sommarg läsnnumin mer av Nästa kommer NKPG ut i 16-17 jun

NORRKÖPINGS MAGAZINE Det är vi som har koll på vad som händer i Norrköping. Här hittar du intressanta profiler, aktuella reportage och så klart de hetaste företagen. Vill du också vara med?

• Månadens Profil • Musik & Böcker • Film • Evenemang • Sport • Mode • Inredning

Kontakta mig Peter Lindgren 0707-52 62 53

NKPG Magazine distribueras i en upplaga på 30 000 ex till hushåll i Norrköpings kommun via Svensk Direktreklam samt via speciellt framtagna magasinställ på väl utvalda platser i Norrköpings mest besökta gallerior, butiker, frisörsalonger, hotell, läkar- och tandläkarmottagningar samt nöjesställen.


20-21 Cnema_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.17 Sida 20

Din fitnessbutik essbutik för gym, företag och privatpersone Ikanobank

6.990:16.900:-

990:Välkommen! Kabelvägen 17, NORRKÖPING 0707-42 42 03

BÄTTRE BÄTTRE ÄN Ä NN NY! NY Y!

BVS PROLI Nyhet! NE 3.0™ Ny unik k

e försegling s ramisk nanoom förädlar och förstärker, underhållet förenklar av din bils la ck!

Fr. 2.95 0

:-

Butängsgatan 44, NORRKÖPING, 011-10 55 00, w www.bvs.se ww.bvs.se NKPG Magazine Fem 2012


20-21 Cnema_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.17 Sida 21

CNEMA Cnema visar filmer som Norrköpingsborna som önskat. Man kan även fira mors dag 27 maj genom att se Svansjön i 3D.

Men först äger några premiärer rum. – I Babycall, som går fram till 31 maj, har den norska regissören Pål Sletaune satt samman en tajt thriller som för tankarna både till Polanski och Hitchcock, säger Rosanna Nordrup, marknadsansvarig på Cnema. Noomi Rapace prisbelönades vid Roms filmfestival för sin insats i huvudrollen som Anna.

Skräckfilmer ligger i tiden. – I Cabin in the woods, som också går fram till 31 maj, är fem ungdomar på väg till en stuga i skogen för fest och häng. Väl där dröjer det inte länge förrän de börjar uppträda som stereotyper ur en skräckfilm medan de sakta men säkert uppdagar stugans blodiga förflutna, samtidigt som någon övervakar varje steg de tar. Filmen ska vara lika banbrytande som Scream var på sin tid.

– Ministern är en stark och annorlunda politisk thriller som visar maktens korridorer som man aldrig sett dem förut. Filmen uppmärksammades i Cannes förra året och belönades nyligen med tre César, bland annat för Bästa originalmanus och Bästa biroll till Michel Blanc. Fram till 28 juni visas förra höstens och vårens bästa biofilmer på Cnema. Favoriterna visas åter på stor duk. – Det som vi visar i slutet av maj och till 28 juni är vad vi kallar för Önskefilmen. Vi tar hit biofilmer, dels sådana som vi har visat under året, och dels sådana som inte har haft premiär i Norrköping, som folk har önskat.

Rosanna Nordrup tipsar om några av filmerna. – Extremt högt och otroligt nära har Norrköpingspremiär! Det är regissören bakom Timmarna och Billy Elliot som berättar den gripande historien om en elvaårig amatöruppfinnare, smyckesdesigner, astrofysiker, tamburinspelare och pacifist som söker över hela New York för att finna låset som matchar den nyckel han ärvt av sin far. Filmen är baserad på boken med samma namn. I rollerna ser vi Tom Hanks, Sandra Bullock och även Max von Sydow.

Edgar Hoover var fruktad, men också aktad och beundrad av sin omgivning. Bakom stängda dörrar dolde han hemligheter som skulle kunna ha ödelagt hans rykte, hans karriär och hans liv. Cnema visar även Nader och Simin samt Förbjuden kärlek, som är önskefilmer från Iran. – Nader och Simin – En separation är ett iranskt prisbelönt drama av Asghar Farhadi. Den visades på Cnema under hösten 2011 och är en publikfavorit. Filmen har vunnit Oscar, Golden Globe och Guldbagge för bästa utländska film och tog storslam på filmfestivalen i Berlin. Nader (Peyman Moaadi) vill inte flytta utomlands med sin fru Simin (Leila Hatami) eftersom han måste ta hand om sin alzheimersjuke far. Paret separerar och Nader får ta hand om dottern. Han skaffar en hemhjälp som visar sig vara djupt religiös. Att ta hand om en vårdkrävande äldre man blir problematiskt och när Nader förstår hur hemhjälpen missköter pappan uppstår en konflikt med dramatiska följder. Om man vill uppleva förbjuden

kärlek passar filmen med samma namn. – Förbjuden kärlek är utsökt regisserad, och med en oklanderlig känsla för stil och sensualitet är denna film utan tvivel början på en filmkarriär att hålla ögonen på. Regissören Maryam Keshavarz är en originell filmskapare utan någon som helst rädsla för de ämnen hon skildrar. Hennes regidebut ger oss en sällsynt inblick i hur det är att tvingas leva sitt liv i smyg och i ständig rädsla i dagens totalitära Iran. Och sedan kommer en klassisk

FBI:s färgstarke chef J. Edgar Hoo-

Med det franska presidentvalet i färskt minne kommer Ministern lägligt.

ver har kommit till vita duken. – Även J. Edgar har Norrköpingspremiär. Det är Clint Eastwoods film om FBI:s legendariske chef J. Edgar Hoover, som spelas av Leonardo DiCaprio. J.

bok åter på bio. – Jane Eyre bygger på Char-

lotte Brontës roman med samma namn, en av den brittiska litteraturens stora klassiker. Det är ett spännande kostymdrama om Jane som efter att ha förlorat sina föräldrar tvingas bo hos sina kärlekslösa släktingar. Hon blir till slut utkastad och hamnar på en välgörenhetsskola för föräldralösa barn. Jane kan efter många år lämna skolan och hon söker anställning som guvernant hos den gåtfulle mr Rochester på hans egendom Thornfield Hall. Det leder till att hennes liv förändras för alltid.

Då passar det bra att även Wuthering Heights visas. – Wuthering Heights bygger på den klassiska romanen av Emily Brontë. En fattig engelsk pojke vid namn Heathcliff blir omhändertagen av den välbärgade familjen Earnshaw. Där får han ett intensivt förhållande till sin unga fostersyster Catherine. Regissören Andrea Arnolds version av Heathcliffs och Catherines odödliga kärlekshistoria är en drömsk och hisnande bildupplevelse man bär med sig långt efter man lämnat biosalongen. Den 27 maj, på mors dag, visas en

modern tappning av Svansjön i 3D. – Det är Matthew Bournes omarbetade version som hade premiär 1995. Baletten har blivit en modern klassiker och bland annat är den känd för att svanarna består av en manlig ensemble. Det som visas på Cnema är en inspelad version som visas i 3D. Cnema kommer att visa filmer hela sommaren. – Det kommer massor av sevärda filmer, avslutar Rosanna Nordrup. ■

text Daniel Atterbom foto Cnema Fem 2012 NKPG Magazine


22-23 Studskampen_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.18 Sida 22

RUN rsson Holge r e t e raf P Fotog

PIX

STUNT

Fotograf Crazy Pictures

Fotograf Crazy Picture s

NORRKÖPINGS STUNT I år är det premiär för Norrköpings Stunt Camp 9 till 15 juli. Där kan unga få pröva på att vara stuntman. – Det är tänkt som en gratis, årligen återkommande sommaraktivitet för barn och ungdomar, säger Tarmo Hietala, som är en av arrangörerna. Han är bland annat lärare för stuntelever och arbetar även som skolvärd. Han arbetar helt ideellt med stuntcampen.

är helt gratis för barn och ungdomar i åldern 10 till 18 år. – Nu är vi uppe i över 35 företag som har valt att gå in och stötta Norrköpings Stunt Camp, fortsätter Tarmo. Vi siktar på 20 till. Det var Robert Follin, en kollega till mig som bor i Småland, och jag som kläckte idén. Vi kommer att dra hit några av Sveriges bästa stuntmän som kommer hit och undervisar.

Tarmo Hietala är sedan 2007 även aktiv i föreningen När föräldrar sover. – Vi har 600 medlemmar i föreningen När föräldrar sover och jag har arbetat på ett behandlingshem i åtta år, så jag känner till problematiken med ungdomar. Det är samma sak med Norrköpings Stunt Camp. Jag arbetar för den goda sakens skull. Annars är jag skolvärd på Söderporten och tar filmuppdrag. Sedan lägger jag alla pengarna på att hjälpa andra människor. Ett av sätten som Tarmo Hietala hjälper till på är Norrköpings Stunt Camp. Det är första gången något sådant anordnas i Sverige. Det går av stapeln 9 till 15 juli i Teknikhallen hos IFK Norrköping och

Det är ett vitt spektrum av spon-

NKPG Magazine Fem 2012

sorer. – Alltifrån IFK Norrköping, som låter oss låna deras teknikhall, till Tholmarks Liftar, som går in med en skylift, eller Elite Grand Hotel, där vi nästan får bo gratis. En bygger upp en Facebooksida, en webbyrå bygger upp en hemsida och så vidare. De företag som går in med pengar går in med 5 000 kronor var. Det var relevant att på så här kort tid få in så många sponsorer att man kan genomföra stuntcampen. Vi har nischat oss så att vi bara släpper in ett företag per bransch.

Stuntcampen bjuder på härliga upplevelser. Tarmo Hietala pratar

om dem i tur och ordning. Vi börjar med bilstunt. – Det deltagarna kommer att få göra är en stunt med stillastående bilar. På en filminspelning har man bilar som är i rörelse. Den stillastående bilen vadderas med skumgummi för de minsta. De får testa att ligga på taket. När man filmar är det en tvärnit och man trillar ner. Vi kommer att lära dem det tekniska i en bilstunt. Samt hur gör man i filmen när man blir påkörd? De äldre barnen slipper skumgummit, men de får ta på sig skydd istället. I kombination med bilstunten har vi något som vi kallar för trampet och matta. Det är tre stationer. Man börjar från golvet med kroppskontroll och lär sig volter. Sedan använder man det till fallträning. Från fallträningen har man då bilstunten när man ligger på ett biltak, och när bilen i filmen tvärnitar, då måste man veta var man har sin kropp och hur man gör för att falla av en bil. De yngsta får hjälp med att ta sig över bilen med rätt teknik, där vi hjälper dem.

Nästa stunt är fallteknik. – De barn som är där släpper vi upp till två meter. De får träna olika tekniker – om man till exempel ska falla från ett hustak eller om man ska falla från något annat krävs olika tekniker. Om man blir skjuten i en film och ska falla framåt är det en speciell teknik för det. Det finns en tre, fyra olika fall som barnen kommer att få pröva på. Vi bygger en så kallad skumgummigrop. Det


22-23 Studskampen_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.19 Sida 23

Fotograf Peter Holgersson RUNPIX

text Daniel Atterbom

Hietala Fotograf Tarmo

Fotograf Crazy Pictures

CAMP 9:e TILL 15:e JULI allt klaffar, att ha en airbag på plats. Så fort man landar på en luftkudde tar det tid innan den blåses upp.

är en ram som vi fyller med skumgummibitar och så lägger vi madrasser i botten. Det viktigaste i det här är att ingen får göra sig illa. Sedan kommer vi, om

Sedan kommer man att kunna lära sig att fäktas som en musketör. – Det är en av de roligaste stationerna, om jag ska gå till mig själv. De kommer att få lära sig hur man fäktas som en musketör. Allt man gör när det gäller stunt handlar om samarbete. Man bygger en koreografi. Sedan ska vi sälja illusionen till publiken och regissören ska känna sig nöjd. De kommer att få träna fotarbete och de kommer att få lära sig alla pareringar och hugg som finns. Tillsammans med det bygger vi en koreografi. Vi har fått tag i sponsorer som kommer att sy upp musketörcapes så att deltagarna får känna sig som musketörer. Nästa station är att slåss som en viking. – Här är det samma sak som med musketörerna. Här får deltagarna testa på en annan typ av strid som också går ut på att koreografera och samarbeta. Här har man två vapen, en sköld och ett svärd. Så får de träna på det tillsammans med sin träningspartner. Det går

också ut på samarbete och att sälja illusionen av en strid. Där har vi något som kallas för »ques« eller »prepps«. Om du ska hugga mot mig har man en »prepp« så att du visar mig innan du hugger. Så bygger man koreografin. Sedan när man har tränat in den, så vet man det. Men man börjar grundläggande genom att visa varandra sina respektive »prepps«. I en del fäktfilmer får man bara se överkroppen, för de har inte tid att lära skådespelarna fotarbetet.

Ytterligare en station är höga fall. – Det är skyliften, och vi kommer antagligen bara att släppa upp 16 till 18-åringar i det. Vi kommer att använda airbag. Vi kommer självklart att själva visa tekniken när det gäller höga fall på 15 meter. Ingen av deltagarna kommer att få vara med om den höjden. Vi pratar om två meter ned till skumgummigropen. Vi kanske visar teknik upp till sex eller åtta meter. Vi vill att deltagarna ska hinna med alla stationerna, men det här är en station där de mest får se på. I vanliga fall tränar man det under längre tid.

Arrangörerna bjuder även på en stuntshow. – Vi visar barnen hur det kan se ut om man har tränat länge. Vi bjuder deltagarna, deras familjer och sponsorerna på en uppvisning, troligtvis den 14 juli. Det kommer att bli som en filminspelning. Den kommer att vara öppen för allmänheten och ske precis utanför idrottsparken. Tarmo utlovar 100 procent action, spänning och äventyr. – Vi har fått mycket stöd och det är jättekul, säger han. En av de första sponsorerna var IFK Norrköping. Jag har tidigare arbetat med kommunen och Rädda Barnen när det gäller När föräldrar sover. Det är bra att man får draghjälp, ensam kan man inte åstadkomma någonting, och nu får barnen ett alternativ. Alla barnen får en halvdag och på så sätt kan vi erbjuda plats för 1 200 deltagare. Man anmäler sig på norrkopingstuntcamp.se Barn under 18 år måste ha föräldrars medgivande. Läs mer på Facebooksidan: fb.com/NorrkopingStuntCamp ■

Fem 2012 NKPG Magazine


24-25 Vis C_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.20 Sida 24

text Daniel Atterbom foto Sofia Andersson, M&F Foto och visualiseringscenter.se


24-25 Vis C_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.20 Sida 25

Visualiseringscenter C i Norrköping fyller två år den 27 maj. – De här två åren har gått fort, säger Magdalena Allgren, som är ansvarig för marknad och kommunikation på Visualiseringscenter C. Men vi har hunnit med mycket på två år. Förra året firade Visualiseringscenter C ettårsdagen. Dock firar man inte i år. – I år är det ordinarie programmet. Vi har en domföreställning som heter Kosmos 3D. Där har vi en presentatör som guidar besökaren på en resa ut i rymden. Man reser interaktivt i en programvara som heter Uniview. Man får möjlighet att önska vart man vill åka och på sätt vara delaktig i visningen. Det är jättehäftigt! Det finns även en barnvänlig variant av föreställningen. – i sommar kommer vi att visa Kosmos 3D junior, som är lite mer anpassad för en yngre målgrupp.

Den besöker främst Vintergatan och har mer inriktning mot barn i berättelsen. Sedan januari visar Visualiseringscenter C en utställning om vatten. – Den står fram till höstlovet. Det är delvis fotograf Mattias Klums bilder. Dessutom finns en installation om Östersjön, ett av världens mest förorenade hav, som kontrast till de fina bilder som Mattias Klum har tagit.

På Visualiseringscenter C rustar man inför sommaren. – I början av juni kommer en utställning med Alfons Åberg. Det är en tjej som heter Mariadele Arcuri. Hon har varit medieteknikstudent här i Norrköping och har nu startat ett företag här som heter Machine Says Hello. Hon har

arbetat med en interaktiv installation där man får leka med en visuell Alfons Åberg. Man kan leka tittut med Alfons Åberg och man kan flyga med Alfons Åberg. Det bygger på en TV-spelslösning. Man kommer att stå framför en skärm och så kan man flyga med armarna. Då flyger man tillsammans med Alfons Åberg, som är på bild.

Det här riktar sig främst till barn. – Men jag tror att det kan vara kul för alla åldrar, skrattar Magdalena Allgren. Inför sommaren är det turisterna som är vår stora målgrupp. Då är det många barnfamiljer i blandade åldrar som kommer. De präglar utbudet i vår domteater. Vi har en liten VR-arena i vårt bottenplan med 25 platser, och där kommer vi att visa film för de yngsta besökarna. De som inte

kan titta på Sea monster 3D i domen, de får titta på lite mer anpassat innehåll på entréplanets VR-arena.

Besökssiffrorna pekar uppåt. – I år satsar vi på 150 000 besökare under året. Förra året hade vi 110 000 besökare. Ursprungstanken var att vi skulle ha 65 000 besökare på ett år. På så sätt går vi som tåget. 150 000 besökare är ett tufft mål, men det är kul att jobba mot. Det är spännande att det kommer så många olika målgrupper till oss, alltifrån klasser till ambassadörer, konferenser och den breda allmänheten på helger, lov och under sommarsäsongen. Vi har en väldigt varierad skara av besökare. Det är kul. ■

Fem 2012 NKPG Magazine


26-27 Stadsmuseum_b #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.21 Sida 26

Mode från förr på Stadsmuseum Norrköpings stadsmuseum visar fram till 30 september utställningen Stilar i stan – Norrköpingsbornas mode. Många Norrköpingsbor har små svartvita bilder i sina fotoalbum på släktingar som promenerar över Oscar Fredriks bro. I utställningen visar Norrköpings stadsmuseum brobilderna som utgångspunkt för att titta närmare på hur Norrköpingsborna klädde sig under 1930-, 40- och 50-talen. Utställningen visar klänningar, dräkter och kostymer från tiden, tillsammans med hattar och skor, och berättar också om konfektionsföretaget Sterns. Vi pratade med Karin Dahlström, som går sista året på KSM, Kultur, samhälle, mediegestaltning, på campus i Norrköping. NKPG Magazine Fem 2012

– Jag har gjort en del av mitt examensjobb på Stadsmuseum, säger Karin Dahlström. Då blev det så att jag assisterade intendenten Anette Kindahl på den här utställningen, men publicerade även en del av den själv i min utbildning.

Bilderna hittade de på flera sätt. – Om vi först tänker på utställningen i stort var det så att idén från början kom utifrån Anettes idé om att använda sig av gamla brobilder. Förr i världen stod man och fotograferade vid Saltängsbron, eller Oscar Fredriks bro som den hette då. Då stod det en fotograf och fotograferade när folk flanerade där. På den tiden var det ett helt annat liv och rörelse där nere, det var som ett promenadstråk jämfört med i dag. Då fick man en liten remsa med fotografier och en uppmaning att sedan fotografierna hos respektive fotograf.

Intendenten Anette Kindahl hade funderat på att göra något av de här fotografierna, och samtidigt initierades en kampanj över hela Östergötland under namnet Mode och minne. – På Länsmuseum i Linköping och på andra ställen gör man olika modeutställningar. Då kom Anette fram till att hon kunde använda sig av de här fotograferingarna. Fotografierna är utgångspunkten och visas i ett bildspel i själva utställningen. Det är ett 70-tal bilder, främst från 50-talet. Man kan se hur folk är klädda och hur modet var. Sedan har vi varvat de här bilderna med moderna fotografier som en kursare till mig och jag tog i våras. Just för att se skillnaden mellan hur vi klär oss idag och hur det såg ut då. Sedan visas på utställningen kläder från 30-talet, 40-talet och


26-27 Stadsmuseum_b #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.21 Sida 27

50-talet. De är ett komplement till bildspelet. – Om man tittar på utställningen kan man få ta del av de kläder som var moderna på den här tiden. Olika sorters mode präglade olika tider. Det var ju så att tiden runt kriget var det brist på tyg. När kriget sedan var slut kom det en motreaktion, så att det blev mycket tyg i kläderna, med långa kjolar och klänningar. Konfektionsföretaget Stern finns med i utställningen. – Vi plockade fram konfektionsföretaget Stern, som låg här i Norrköping och som under lång tid var ett väldigt stort och framgångsrikt företag. Det finns en hörna i utställningen som ger en historisk utblick på bröderna Stern, som kom till Norrköping 1913 och öppnade sin första herrkonfektionsbutik. Man får följa historiken bakom och hur de utvecklade ett framgångsrikt företag. De lade ned företaget 1984.

Karin har letat material bland annat på Norrköpings stadsbiblio-

tek. – Där går det att hitta intressanta artiklar, och både Norrköpings stadsarkiv och stadsmuseet har ju fotografier från den tiden, av kläder, stil och även fotografier från Sterns affär. Jag har varit i telefonkontakt med ett barnbarn till en av bröderna som startade företaget. Han berättade bland annat om de modeutställningar Sterns hade i Folkborgen, där han själv deltog som barnmannekäng. Det är en sevärd utställning, som Karin varmt rekommenderar. – Utställningen är en chans att upptäcka hur vi klädde oss förut. Det är fina och härliga kläder. Det är viktigt att inte glömma bort hur modet har förändrats genom åren. Det ger en historisk kännedom. Kanske ser du som besökare dig själv eller någon släkting till dig i utställningens bildspel? avslutar Karin. ■ text Daniel Atterbom foto Norrköpings stadsmuseum

.. .......... ag:....... .......... .......... .. .. .. ag:

Fred

WWW.F FACEBOOK. ACEBOOK A COM/ HYRESBOSTAD A ER

S:t d ww 16 00 011-21

g köpin Norr 2 3 e 2 0 .s d6 ta d e r sbos e r y h

Fem 2012 NKPG Magazine


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.43 Sida 28

PROFILEN Bo Sundberg Titel Seniorkonsult på det danska företaget Niras i Norrköping, vd i Norrköping Arena AB och klubbdirektör för Dolphins. Familj Hustru och vuxna barn. Bor I Norrköping. Fritid »Livsstilen innehåller ett antal parametrar, att jobba med fastigheter i alla deras format, att jobba med sport, att vara delaktig i olika typer av processer, och givetvis gå på matcher. Vi har en båt som vi spenderar rätt mycket tid på under sommarhalvåret i skärgården. Man planerar livsstilen och ser till att allting får plats. Jag kommer att åka till Italien en liten snabbis, en weekend. Vi tycker om god mat och god dryck. Vi brukar bila dit på somrarna.«

Bo

Trots en turbulent vår trivs Bo Sundberg, byggnadskonsult och klubbdirektör för Norrköping Dolphins, med livet. – Serveras det bara god mat och god dryck, då är mitt liv fulländat. Jag behöver inte så mycket och jag ser det mesta positivt. Jag har en positiv livsåskådning och tycker att det mesta går att fixa och är kul, sedan blir det lite uppförsbackar ibland, så man får ta i lite, men det är också lite krydda. NKPG Magazine Fem 2012

text Daniel Atterbom foto Håkan Ahldén


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.43 Sida 29

Livsstilen innehåller ett antal parametrar, att jobba med fastigheter i alla deras format, att jobba med sport, att vara delaktig i olika typer av processer, och givetvis gå på matcher. Vi har en båt som vi spenderar rätt mycket tid på under sommarhalvåret i skärgården. Man planerar livsstilen och ser till att allting får plats. Jag kommer att åka till Italien en liten snabbis, en weekend. Vi tycker om god mat och god dryck. Vi brukar bila dit på somrarna.

Sundberg Fem 2012 NKPG Magazine


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.43 Sida 30

Det kommersiella har kommit för att stanna för gott. Vi har tidigare varit ganska amatörmässiga oavsett vilken nivå vi har spelat på.

Bo Sundberg är seniorkonsult på det danska företaget Niras i Norrköping. Han har i över 20 år varit styrelseledamot i basketföreningen Norrköpings Dolphins. Idag är Bo vd i Norrköping Arena AB och klubbdirektör för Dolphins. Denna tidnings utsända träffar Bo på dennes kontor några dagar efter att Dolphins har vunnit SM-guld i basket. Bo Sundberg ler fortfarande efter SM-guldet. – Ja, ler Bo. Det har varit ganska turbulent kring mig som person den sista tiden, så det är skönt att det har hänt något positivt, både för mig personligen och också för Norrköping som stad. Det känns som att vi bidrar till ett bättre samhälle. Norrköping växer lite grann och kan vara stolt över det. Vi ska återvända till turbulensen senare, men först måste vi prata om bakgrunden. Bo Sundberg verkar i fastighetsbranschen. Hans titel idag är seniorkonsult. – Om man inte har någon annan titel får man heta seniorkonsult, skrattar Bo Sundberg. Min kärnverksamhet är fastighetskonsulting. Jag är lite frilans. Han har jobbat med det sedan NKPG Magazine Fem 2012

1988 när han var med och startade Totalkonsult, som sedermera blev TP Group, som för fyra år sedan såldes till danska fastighetskonsultföretaget Niras. – Från att ha varit vd och huvudägare, tillsammans med en kompanjon, har jag idag förändrat min roll så att jag jobbar med tidiga skeden och utvecklingsprojekt. Från och med 1 juli 2011 gör jag det i egen regi i ett företag som heter Base Fastighetsutveckling. Jag har även ett litet hobbyföretag som heter Base Products där jag bedriver försäljning av kök och har bland annat agenturen för Warendorf kökssnickerier i Sverige. Jag har även en roll som kassör och klubbdirektör i [basketföreningen Norrköping] Dolphins sedan 1991. Det är lite mångfacetterat. Det är svårt att titulera sig om man som jag inte är specialist utan är generalist. Det är svårt för Bo Sundberg att säga hur mycket tid han lägger ned på Dolphins. Han jobbar långa dagar, från 8 på morgonen till midnatt, och då kan han lägga ned en ideell halvtidstjänst på basketlaget. – Det är mer ett förhållningssätt till vad som är fritid och vad

som är jobb. Det är det populistiska ordet livsstil som man får utnyttja. Bo har, och det är viktigt för fortsättningen, funderat på vilken roll idrotten spelar för näringslivet. – Som jag ser det är det två dimensioner. Den ena är den svenska folkrörelsemodellen med bredden och fostran. Att locka in ungdomar på rätt spår så att de får ut sin energi genom idrottande. Jag ser att näringslivet, genom sponsring eller andra aktiviteter, har en stor roll när det gäller att bevara den modellen så att detta alternativ finns.

Bo menar att det finns ett folkhälsoperspektiv som spelar in. – Skolan och det offentliga Sverige drar ned på den fysiska aktiviteten genom att minska gymnastiktimmarna. Där tycker jag att näringslivet har ett stort ansvar genom att bidra med medel till idrottsrörelsen. Den andra dimensionen, i motsats till Folkrörelsesverige, är den kommersiella sidan. – Det kommersiella har kommit för att stanna för gott. Vi har tidigare varit ganska amatörmäs-

siga oavsett vilken nivå vi har spelat på. Där ser jag idag en tydligare affärsmässig relation mellan näringslivet och idrottsrörelsen. Jag tycker också att en kommuns fundament vilar på att det finns ett utbud och ett tvärsnitt av det som är viktigt. Här ser jag boendemiljö, idrott, kultur, näringsliv, attraktiva arbetsplatser och utbildning. Det tillsammans gör ett bra samhälle att verka och leva i. Näringslivet är viktigt för idrotten, menar Bo. – Utan en finansiering, med den folkrörelsemodell som vi har idag, skulle vi slå oss ganska slätt. De nordiska länderna har en modell för idrotten medan den övriga världen har en annan modell.

Bo påpekar att utomlands är det vanligt att stora bolag eller rika privatpersoner äger idrottsklubbar. – De hanterar dem efter de måttstockar som de har. Den svenska modellen bygger mycket på hjärta, och den kommersiella återbäringen för näringslivet i form av exponering där föreningen har rollen av att vara distributör eller kommunikatör.


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.44 Sida 31

Bo tycker även att idrotten indirekt stödjer näringslivet. – Ja, i det här folkhälsoperspektivet gör den det. Utan näringslivet skulle idrotten, som är en jättestor ekonomisk apparat, inte klara sig. Jag tycker att den svenska modellen är beundransvärd. Jag tycker att det ideella idrottslivet tar ett ansvar tillsammans med näringslivet och statsmakten när gäller folkhälsan. Rent generellt ger idrotten, per investerad krona, mycket tillbaka till näringslivet. Tyvärr är det ingen som har lyckats mäta värdet. – Det vill säga hur många ungdomar skulle ha hamnat på sned annars, falla in i missbruk etc. Det finns definitivt ett stort värde för näringslivet, både som företag och som privatpersoner, att stödja idrotten. Speciellt om man har barn som man kan aktivera i den här typen av verksamhet. Det är lättare att mäta näringslivets inverkan på idrotten. – Det finns alla typer av det. Från 100 procent hjärta där det står att man ska exponeras och göra aktiviteter ihop till att någon bara

vill stödja verksamheten ekonomiskt. Det kan röra sig om stora pengar, sexsiffriga belopp, utan att man kräver något tillbaka, utan bara tycker att det är viktigt.

Sponsorerna tycker detta fall att Norrköping inte är lika attraktivt utan basketlaget Dolphins. – Den andra ytterligheten är man mäter exponering och får betalt för x sekunder i någon av rikskanalerna. Ett annat exempel är att de kommunala bostadsbolagen, och det gäller inte bara Norrköping, jobbar med aktiviteter, integrationsoch sociala frågor. De har aktiviteter för att förbättra boendemiljön och relationerna mellan fastighetsägare och boende. Ibland är det i segregerade områden där man försöker kommunicera ut ordning och reda. De vill minska skadegörelsen och hitta grupper för ungdomarna att gå med i. Just basketen är en bra sport när det gäller integration och jämlikhet. – Jag såg en rapport från ett riksmedium där man hade mätt idrottsaktiva unga invandrarflickor, och det var egentligen bara basket

som de utövade. Det finns många samhällsnyttiga och direkt affärsnyttiga relationer. Sponsring bygger mycket på att hamna i ett nätverk där nätverket kan skapa affärsmöjligheter. Många skapar en arena som plats för möten. Många lägger rätt mycket pengar på att få vara med i de innersta kretsarna, men de får tillbaka dem på affärer. Idrotten kan även sponsra andra. –Vi [på Dolphins] sponsrar andra ideella organisationer. Vi har bland annat inlett ett samarbete med Star for Life som jobbar med biståndsverksamhet i Sydafrika. Verksamheten bygger på utbildning, arbete och aidsförebyggande aktiviteter. Vi sponsrar inte någon annan näringsverksamhet, men vi har ett fördjupat samarbete med Söderköping basket, som kallar sig för Söderköping Dolphins. Där kan vi investera tid och möjligen pengar. Dolphins får rätt mycket pengar från näringslivet. – I år kommer vi att ha en sponsringsvolym på nio miljoner. Det är ansenliga pengar. Vi drar in tredje mest i regionen efter Linkö-

pings HC och IFK Norrköping. Bo har åstadkommit en hel del när det gäller kopplingar mellan idrott och näringsliv. – Jag tror att jag är en ambassadör för det goda samhället i alla dess format, Norrköping som en bra ort att bo och verka i. Jag har det som gebit eftersom jag jobbar med fastigheter, det är en näring som man inte kan ta med sig och flytta. Man måste ju bygga kring omgivning och innehåll. Bo förespråkar en kombination av idealism och kommersialism. – Framför allt i fundamentet folkrörelsemodell och att genom nätverk skapa en arena för att skapa affärer. Jag tror, om man skulle göra en undersökning bland våra sponsorer, att ett av de stora incitamenten till att de är med är att vi har lyckats att skapa en plattform för affärer. Det genererar nya affärer att vara med. Jag personligen ligger väldigt stor vikt vid att jobba med den här »koppleriverksamheten«. Jag förstår både vad olika företag kan leverera och vad de har för behov. Det är lätt när man som jag både förstår leverantören och mottagaren.

Bo Sundberg är en aktiv debattör. – Sedan kanske man också borde föra debatten om elitidrottens villkor samtidigt som jag har drivit frågan om folkrörelsens bevarande. Man måste i Sverige ta till sig att om man driver en idrottslig verksamhet som omsätter 200 miljoner, vilket en del elitklubbar gör, är det svårt att prata i ideella termer. Man måste på något sätt i Sverige ta av sig skygglapparna och inse att det är en kommersiell verksamhet i bolagsform. Man måste ha ett regelverk för den kommersiella verksamheten och ett för den ideella verksamheten. Jag har debatterat detta åtskilliga gånger. Det kommersiella, utan att förta den svenska modellen, är inget att skämmas för. Det är ett gränsfall om basket är kommersiell elitidrott i Sverige, men man måste hantera de olika fenomenen på olika sätt. Det är politik och det måste man propagera för hela tiden. Man måste få en förståelse, inte ett motsatsförhållande utan en symbios mellan det ideella och det kommersiella, bägge två i förening. Fem 2012 NKPG Magazine


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.44 Sida 32

kopplat med – lite tråkigt tycker jag – vänskapskorruption i och med min roll i Dolphins som ideellt arbetande klubbdirektör. Vilket stör relationerna. Där tycker jag att det är märkligt att man glömmer bort att jag har jobbat med föreningen sedan 1991, och det är klart att under så många år, och jag har dessutom varit verksam på en hög nivå i bygg- och fastighetsbranschen, att de här relationerna naturligtvis finns på den sportsliga sidan. Det blir så, efter många års tjat om sponsring eller ställa upp för stan, att jag känner människor i Norrköping. Man glömmer också bort att jag har varit VD för ett hyggligt expansivt företag med kontor både i Baltikum, Finland och på sju orter i Sverige. Jag har inte varit operativ i projekt, annat under de senaste åren. Jag har inte ens varit upphandlande part. Det glömmer man också bort. Man försöker koka sopa på en spik. Frågan är om det är så mycket skandal. Frågan är om det är korruption. Insinuationerna blir, tyvärr, både för mig personligen och ledningen och styrelsen Etablering Norrköping, korruption och oegentligheter innan man väntar och får någon sorts verifierad sanning på bordet. Jag tycker att det har fått för mycket dramatik kring sig.

Bo har blivit utsatt för mediedrev.

Turbulensen som Bo nämnde inledningsvis har uppstått angående byggprojektet Strykbrädan. Turerna kring den har rapporterats utförligt i dagspressen. Norrköpings Tidningar skrev bland annat: »NT har tittat närmare på vilka som varit inblandade i byggskandalen kring Strykbrädan. En majoritet av dem är sponsorer till Dolphins, där byggkonsultföretaget Niras projektledare Bo Sundberg är klubbdirektör.« NKPG pratar med Bo Sundberg en fredag, innan en rapport från konsultföretaget WSP kommit fölNKPG Magazine Fem 2012

jande måndag. Bo ger här sin syn på det inträffade. – Det pågår en utredning. En rapport från konsultföretaget WSP, stort inom främst teknisk fastighetskonsulting, kommer på måndag. Det är ett stort företag inom byggnadsbranschen som fått i uppdrag av Etablering Norrköping att granska byggprojektet. Det är den som jag borde ha innan man kan lätta på förlåten. Vi har tittat på det. Det är klart att det är ett antal parametrar som har medverkat till den situation som är. Sedan kan jag väl tycka att det har fått en dramatisk

utveckling från att ha varit ett ganska så traditionellt uppdrag där många dolda fel, förändringar, hyresgästanpassningar, fokus på att bygga färdigt så att hyresgästerna inte ska bli skadedrabbade genom försenade inflyttningar och inte bli försenade med sina verksamheter [till att bli något annat]. Jag tycker att man har bytt fokus från det vi avtalade från början och projektet har bytt skepnad och fokus har varit mer på inflyttning än redovisning. Sedan framkom inte det i media, för det är inget skojigt. Man har skapat en dramatik, och sedan har man

– Det är två delar. Dels är det Niras, som jag sålde för tre, snart fyra år sedan, och som jag fortfarande samarbetar med efter att min anställning upphörde 1 juli 2011. Där har man tagit hjälp av en mediemänniska och av en advokat. Jag har inte gjort det själv personligen, för jag tycker att det kanske mer är personjakt på mig än vad det är på Niras som officiellt ansvarig. Jag har levt med media i någon halvsymbios sedan vi klev in i ett allmänt projekt som Pronova 1988. Jag är givetvis offentlig via Dolphins. Jag har alltid haft den inställningen att jag ska vara tillgänglig, öppen och rak mot media. Det har jag levt efter, och jag får väl positiva omdömen från sportjournalister att jag alltid är tillgänglig och lite grann av en citatmaskin. Jag tycker att det är viktigt att man har den här symbiosen, det här rollspelet emellan. Jag kan hantera situationen, men jag tycker att det är otäckt


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.44 Sida 33

Där tycker jag att det är märkligt att man glömmer bort att jag har jobbat med föreningen sedan 1991.

utifrån ett perspektiv när man tar till mina privata vänner, släkt och mina barn som är 23 och 24 år gamla. De frågar varje dag hur pappa mår. Det känns lite konstigt att de har en stor oro. Jag känner mig själv ganska trygg, och jag har sagt till alla som har frågat att jag mår bra. Jag tycker att det här är jobbigt, jag tycker att det är otäckt, och det är klart att jag blir påverkad, men så länge jag vet att jag inte har gjort något fel eller några oegentligheter, så har jag ingen anledning att påverkas på det sättet att jag blir knäckt. Jag känner att jag kan stå ganska rakryggad även i det här. Fel har jag säkert gjort, och det gör jag säkert ofta precis som alla andra, men att jag medvetet skulle fuska eller hålla på med korruption eller oegentligheter, då känner jag att man är så långt ifrån mig som personlighet och de referenser som jag har. Jag har dock hållit på med den här branschen i 35 år. Jag har sådana som skulle kunna vittna om min personlighet. Det känner jag att detta inte har stört mig så mycket, men däremot stör det mig att omgivningen inte mår bra.

Det är svårt att få rätt mot media, menar Bo. – Man får aldrig sista ordet. Det får man hantera. Hittar man ingenting så dör väl det här sakta ut, utan att jag får ge den här förklaringen. Men vi får se, jag har förstått att journalister har grottat i det från ett annat håll och undrar hur man har kunnat gå från en byggskandal till något annat. Man får inte de här parametrarna att jacka in i varandra. Jag har fått frågor från andra journalister som inte har hållit på med just drevet. Jag känner att de försöker belysa det från ett annat håll, det vill säga: Finns det en annan agenda bakom? Vi får se vad som kommer ut där. Rapporten har granskat kostnader och fakturor. Pressen kommer att ringa minuten efter presskonferensen som kommunen har. Men jag är säker på, det som har läckt ut innan låter så ansträngande, att man har kommit fram till att de pengar som är inbyggda och de kostnader som finns är rimliga. Kostnaden borde ligga på 53 miljoner istället för 55 miljoner. Det blir inte så väldigt mycket dramatik av det.

Om Bo hade haft möjlighet hade han agerat annorlunda när det gäller byggnationen av Strykbrädan. – Det är klart att det alltid är lätt att vara efterklok. Om jag skulle göra om det så hade man i så fall fokuserat på kostnadssidan och tagit obekväma beslut. Vi måste få en rimlig tid att både projektera, genomföra och hantera projektet efter standardprocessen. Det är klart att någonstans hade jag sagt åt VD:n, när vi började springa på så pass många okända faktorer, att vi borde sätta oss ned och gå igenom det här en gång för alla och

titta på vad det här innebär ekonomiskt. Men som sagt var, både vi och beställarna hade fokus på att vi måste vara klara [till en viss tidpunkt]. Vi var tvungna att forcera. Idag hade jag inte gått med på det, samtidigt som jag tror att beställaren hade tvingat oss att se till att det var klart [på utsatt tid] ändå. Men som sagt var, det är lätt att vara efterklok. Bo inväntar rapporten som kommer att säga att inga allvarliga fel begicks, men historien om Strykbrädan har påverkat hans engagemang i Dolphins.

– Det har det givetvis gjort. Jag har varit tvungen att, med tanke som det skrivs om vänskapskorruption, ställa min plats till förfogande i Dolphins. Det vill säga om det här på något sätt vinner näring därute så skadar det Dolphins relationer på grund av mig. Där har styrelsen sagt att de tror mig och att det skulle vara en katastrof om jag slutar. Jag har även ställt [frågan] till mina beställare. Det kan inte vara rimligt att de ska misstänka att jag för att gynna Dolphins missgynnar mina beställare, det vill säga att jag på något sätt slussar pengar till DolpFem 2012 NKPG Magazine


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.44 Sida 34

hins. Så blir lite fåfängt att man agerar så. Som konsult är man väldigt lojal mot sina beställare. Jag skulle aldrig drömma om att inte göra mitt bästa mot beställare som Lundbergs, eller kommunen eller vem det kan vara. Det sitter i ryggmärgen som konsult. Som sagt var: alla konsulter upplever samma sak, man är mer lojal mot dem än mot sitt eget företag. Man är så generös att man inte tycker att det jobb man gör är värt vad man skulle vilja ta, så man tar alltid bort ett antal timmar varje gång för att man tror att beställaren inte är beredd at betala det. Alla som är insatta i Dolphins och dess ekonomi vet också att vi har näsan precis över vattenytan. Vi kämpar och har ingen huvudsponsor, utan vi lever på ett stort antal sponsorer. De som har ännu mer insyn vet att jag privat, och via mitt bolag, har skjutit in stora belopp. Vi pratar sjusiffriga belopp. Det hade jag inte behövt göra om jag hade haft andra källor att ösa ur.

Efter ett 21-årigt engagemang i Dolphins skulle det vara konstigt om Bo var tvungen att lämna klubben. – Men ibland ställs man inför faktum så man har inget val. Jag känner att om Dolphins lider på grund av min person och mina kunder tvivlar, ja då måste jag skilja mig från det som uppfattas som vänskapskorruption. Jag måste skilja på det som jag gör för mitt levebröd och det som jag gör som en ideell service till Dolphins, den andra halvtiden jag gör till dem. Jag har aldrig någonsin tagit ut någon ersättning från Dolphins. Jag måste lyfta det för de berörda, och låta dem ha möjligheten att diskutera och överväga vad som är plus- och minussidor i de här lägena. Bo kommer att ha kvar sitt engagemang i Dolphins. – Det är jag ganska säker på som det ser ut idag. Mitt engagemang i Dolphins bygger, som jag har sagt tidigare, mycket på att det är en symbios i min livsstil. Dels att jobba med mitt företag, att bygga företag, och genom Dolphins bygga mjuka nätverk. Det genererar mycket kontakter som jag kan ha nytta av i mitt jobb och vice versa. Familjen är involverad i det, och det är en livsstil. Vi tycker om basket, NKPG Magazine Fem 2012

Man får aldrig sista ordet. Det får man hantera. Hittar man ingenting så dör väl det här sakta ut, utan att jag får ge den här förklaringen även om jag är en gammal handboll- och fotbollspelare, men det är mycket amerikaniserat, show, det har mycket kärnvärden som jag står för – jämlikhet, jämställdhet, integrationsbitar, och det är en världssport. Den skapar nätverk utomlands och så vidare. Den är lätt att ta till sig. Det är en sport som är lätt att avnjuta, det går ganska fort och man behöver inte sitta många timmar på en arena. Det är en snabb, intensiv sport som innehåller mycket showinslag. Vi har familjer på våra matcher. Man umgås kring dem. Det är på ett helt annat sätt än på andra sporter. Hälften av publiken på läktaren är kvinnor och det är många unga som kommer. Den är lätt att ta till sig. Den är inte så pengastinn i Sverige. Vi klarar av att ha Sveriges bästa lag och omsätta knappt nio miljoner kronor. Då har

vi även i den budgeten ett rullstolslag i elit och ett damlag på elitnivå. Dessutom har vi två division ett-lag, både herr och dam. Det är rimliga löner till spelarna och till coacherna. Det innebär att vanliga människor kan ha ett utbyte som är på ett normalt plan. Det är inte hundratusentals kronor i lön per månad till enskilda spelare. Det är mycket modest. Det innebär dock inte att Norrköping Dolphins är utan regler. Samma dag som den här intervjun görs skriver de lokala dagstidningarna att Andrew Mitchell inte får ett nytt kontrakt med klubben på grund av att han återigen har förhörts av polisen som misstänkt i ett misshandelsfall. – Det är hans historik [som spelar in]. Vi visste ju om den, men vi hoppades att han skulle bli äldre

och klokare. Det var flera personer i föreningen som gick i god för honom. I samband med förhandlingarna i tingsrätten vid den förra misshandeln, då visste vi om det och då sa vi att klubben har nolltolerans när det gäller Andrew Mitchell och den här typen av händelser. Sedan i den här händelsen vet vi exakt vad som har hänt. Vi har tre samstämmiga versioner, en från polisen, en från Andrew Mitchell och en från den som blev utsatt. Då är han inte dömd på förhand, tycker jag. Då har han brustit i respekten för nolltoleransen, han har brustit i de kärnvärden vi har i föreningen. Han är gripen för misstänkt misshandel. Jag tror inte att man måste åka med polisen bara för att man har skrikit på varandra, utan jag tror att det finns en gnutta sanning i det här. Det är det vi tagit ställning


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.45 Sida 35

till. Vi deklarerade förut att det är nolltolerans. Dolphins hade redan deklarerat att de skulle banta herrlagets trupp. – Vi kommer att banta den utifrån perspektivet pengar. Det är inte perspektivet antal spelare. Vi har gjort ett jättejobb den senaste säsongen. Vi har koncernmässigt förbättrat resultatet med tre miljoner för att återställa vårt underskott från förra året på 1,8 miljoner. Vi kommer att gå ut i koncernen med kanske en miljon i vinst i stället. Om vi tittar på elitverksamheten för Dolphins kommer vi att gå från ett minus på 1,8 miljoner till ett litet plus. Då är det klart att någonstans har vi påverkat föreningen väldigt mycket. Det innebär att vi inför nästa år vill säkerställa att vi inte hamnar i samma situation. I år hop-

pade vi av baltiska ligan till exempel. Vi hade sex eller sju kontrakt med oss in i den här säsongen som har varit, medan för nästa säsong har vi bara tre kontrakt med oss. Det innebär mycket bättre förutsättningar att konsolidera ekonomin den här säsongen. Vi har valt att konsolidera för att se om vi kanske i bästa fall kan göra en miljon i vinst. Eller åtminstone komma ut bättre inför säsongen efter. För oss, även om vi vinner ett SM-guld, är det en historia utan slut. Det kommer en ny säsong som börjar dagen efter att vi har vunnit SM-guldet. Det kommer det att göra även om vi inte vinner ett SM-guld nästa år. Vi måste ha lite längre perspektiv på det utifrån en kostnadsmassa. Då tror vi att det påverkar antalet spelare som har betalt i elitlaget för herrar. Damerna kommer i stället

att fördubbla sin budget på lönesidan. Så det är inte bara att vi skär ned, utan vi investerar också.

Förutom tre elitlag med flera lag har Norrköping Dolphins även en ungdomslagsverksamhet. – Den är inte lika viktig nu för tiden som den har varit för att få in elitspelare i laget. Vi har som ambition att få in egna talanger. Men man får inte fram så många talanger som kan spela på den här nivån och dessutom göra rätt för sig ute i Europa. Det kanske kommer någon vart tredje år. Det här ser man även i andra sporter som är internationella. Jag tar bort ishockeyn, för den är speciell. Sverige är ett stort ishockeyland i en liten sport på världskartan. Det finns en miljon licensierade hockeyspelare mot 450 miljoner licensie-

rade basketspelare i världen. Det blir en dimensionsskillnad där. Men om man tittar på fotbollen kan man titta på IFK. De har inte så många egna talanger där heller. Vi får in fler och fler utländska spelare. Det är fri rörlighet i Europa. Bosmandomen har påverkat sporten oerhört mycket. För samma pengar, eller billigare, har man en värld att rekrytera ifrån, och inte bara Sverige eller sin lokala klubb. Konkurrensen är mycket hårdare och kraven på att lyckas i internationella sammanhang ställer mycket hårdare krav på talangerna. Givetvis är det en del i vår strävan att få fram egna talanger, men den är även byggd på folkrörelsemodellen med det ideella engagemanget. I Sverige kan man inte verka som förening om man inte har en ungdomsverksamhet. Vi tycker att i och med ungdomsverksamheten tar vi ett stort socialt ansvar. Det är en symbios med det ideella engagemanget och givetvis en koppling till elit, men det ena förtar inte det andra. Om vi inte lyckas med ungdomsverksamheten påverkar det inte elitlaget. Den fortsätter att växa utifrån att vi gör ett bra jobb med ungdomsledare och så vidare. Dolphins coach Paul Burke är kvar över nästa säsong. – Han har gjort första året av ett treårskontrakt. Likaså kommer antagligen den 41-årige Fred Drains att spela ytterligare en säsong. – Som jag har sagt förut, Fred är en ikon. Han är en sådan spelare som bestämmer själv när han vill sluta. Att slakta heliga kor eller ikoner är inte bra marknadsmässigt. Sedan gillar vi Fred och han är en bra ledare. Han kommer att kunna bidra nästa år också, men han har själv en ambition att under det här året konsolidera sin framtid, det vill säga att han har bestämt sig för att börja tänka på nästa steg i sitt liv. Han satt i januari och pratade med mig om det. Efter att ha grubblat i många år säger han att han tror att han ska hålla på med basket. Han sa att han gärna vill att vi hittar en lösning så att Fred kan gå de har stegutbildningarna för att bli licensierad coach i basket. Det är det vi jobbar på nu, att försöka slussa honom från att vara spelare till coachsidan. Han kommer att gå Fem 2012 NKPG Magazine


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.45 Sida 36

utbildningen i Sverige. Han kan svenska lika bra som jag, men av någon anledning vägrar han prata svenska (skratt). Man faller gärna in och pratar engelska med honom. I Sverige får de som har spelat på elitnivå länge en fördel. De kan gå grundutbildningen, steg ett och steg två i en komprimerad variant. De kan på så sätt förkorta tiden mycket. Det innebär att han ganska snabbt är inne på steg tre, vilket krävs för att vara assisterande coach på liganivå, och steg fyra som man måste ha för att få vara ligacoach. Men det är en bana som jag tror passar honom perfekt och jag hoppas att vi kan hjälpa honom med det. Fred Drains kan alltså mycket väl stanna i Norrköping. Bo Sundberg är inte född här, men har bott här nästan hela sitt liv. – Jag har bott i Norrköping sedan 1964. Jag var åtta år när vi flyttade hit och jag har sett staden utvecklas. Jag har haft den stora förmånen att vara en del av det tack vare mitt engagemang näringslivsmässigt, men framför allt det djupa samarbetet jag hade med Norrköpings kommun från 1988 när det gällde utvecklingen av Pronova. Jag har varit med om omvandlingen från arbetarstad till någon sorts akademikerstad. Jag var även inblandad i universitetets utveckling i ett tidigt skede och jag har också fått vara med om hela den transfereringen. Jag har suttit med i campusrådet och jag har fått vara delaktig i den här processen. Jag har sagt att industrilandskapet är ett sätt att synas både bakåt och framåt och det tillför mycket till Norrköping som stad. Det är klart att det är en balansgång hela tiden i den här omformningen av Norrköping, men den har en våldsam dynamik. [Staden] har närhet till hav och kust. Norrköping är en vacker stad i mångt och mycket, speciellt om man som jag är intresserad av arkitektur och design, vilket man oftast är om man är i den här branschen. Det är en fantastisk stad. Bo Sundberg, 56 år i år, skulle kunna pensionera sig om han ville. – Jag fick den lilla påminnelsen när jag efter tre år slutade i Niras och skulle köra eget. Då kom frågan om pensionsförsäkring och NKPG Magazine Fem 2012

allt möjligt. Man konstaterade att jag kunde börja ta upp pension eftersom jag hade fyllt 55 år. Det kändes konstigt. Men jag är inte typen som pensionerar sig. Det är snarare en fråga om mängden timmar per dygn, vecka och år. Som gammal handbolls- och fotbollsspelare håller han sig i form. – Fast jag motionerar inte så mycket. Där går gränsen. Hustrun brukar släpa ut mig i skogen på söndagspromenad för att jag ska flåsa lite grann. Det är vad det sträcker sig till, tyvärr. Det är något som jag har dåligt samvete över. Jag tränade rätt så bra till dess att jag var över 30 år. Jag spelade mest fotboll. Jag avslutade min karriär i något som heter Spårvägen i division sex. Annars har jag spelat i Smedby och Åby. Jag var trogen Nais i handboll. Det är en lustig slump att Bo sedan lägger över 20 år av sitt liv på ett basketbollag. – Det hade jag inte räknat med själv, eftersom jag som handbollsspelare var nedlåtande mot basketboll. »Giraffhandboll« och liknade uttryck hade man. Men det var en sinkadus. Jag jobbade med Pronova och hade precis kommit i kontakt med Jerny Kovac som tittade på etableringen av en restaurang i Pronova. Flest pekade på honom, så jag uppvaktade honom 1988 och frågade om han var intresserad av etablering med den service man

skulle erbjuda i ett så pass modernt hus. Han var intresserad och vi jobbade rätt intensivt ihop när man etablerade restaurangen i Pronova. Han var baskettokig sedan tidigare. Han gick in i vad som då hette Hageby basket, nu Dolphins, redan innan 1991 och bad mig hjälpa till och jobba med organisatoriska strukturer i Hageby basket. De var konkursmässiga och jag hade bra kontakter eftersom jag 1988 till 1990 hade arbetat med kommunens näringslivskontor och kommunledningen. Jag blev inlockad av Jerny Kovac, och han var ordförande första året. Vi hade Ulf Eklöf, Stadium, och Henry Björklund, Flavoring, som satt adjungerade i styrelsen. De var våra huvudsponsorer. Det var en turbulent start eftersom vi inte skulle bli godkända för spel i basketligan på grund av att ekonomin var dålig och sådana saker. Vi raceade mycket för att kvalificera oss till basketligan och vi gick till final första året. Men efter det hade Jerny Kovac mycket med Lord Hill och andra krogar att göra och hoppade av efter ett år. Han har varit en ivrig påhejare sedan dess. Då satt jag med rätt mycket i knäet och tyckte att det var kul ändå. Jag kände att det kunde redas ut, men att det var tvunget att köra några år till. Sedan dess har jag varit fast i det mer eller mindre.

Norrköping är en vacker stad i mångt och mycket, speciellt om man som jag är intresserad av arkitektur och design, vilket man oftast är om man är i den här branschen. Det är en fantastisk stad.

I sommar ska Bo vara ledig. Han var i Peking 2008 och hade förmånen att få se basketboll, men han hoppar över såväl EM i fotboll som OS i London. – Hösten kommer att se likadan ut som den brukar göra. I höst kommer jag att ha mycket jobb med att få in de sista slantarna till Dolphins, se till att knyta de sista spelarna. Jag kommer sannolikt att jobba i ett nytt byggnadsprojekt, för jag har svårt att hålla mig ifrån det som är stadsutveckling. Jag tycker att det är intressant och kul att vara en del i den processen. Förhoppningsvis blir jag lite klokare och viktar över mot att ah egen tid istället för att vara uppbunden så pass mycket. I stället för att ha åtta eller tio projekt igång kanske jag kan ha fyra till fem, och det blir några timmar över till egen tid och egen utveckling. Jag har tagit några styrelsejobb det senaste året. Förutom turbulensen trivs Bo Sundberg med livet. – Ja, för tusan. »Oxe och livsnjutare«, säger hustrun. Serveras det bara god mat och god dryck, då är mitt liv fulländat. Jag behöver inte så mycket och jag ser det mesta positivt. Jag har en positiv livsåskådning och tycker att det mesta går att fixa och är kul. Sedan blir det lite uppförsbackar ibland, så man får ta i lite, men det är också lite krydda. ■


28-37 Bo Sundberg PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.45 Sida 37

Missa inte ett bra erbjudande i helgen! Varje helg året om delar vi ut direktreklam med fina erbjudanden från våra uppdragsgivare. De kan vara alla från den lilla ”butiken på hörnet” till den stora välkända butikskedjan. Genom att ta för vana att kika igenom direktreklamen innan du går ut och handlar riskerar du inte att missa ett bra erbjudande. Råkar du ha en ”nej tack”-skylt på dörren kanske du tjänar på att ta ned den…

M A L M G ATA N 2 5 , 6 0 2 2 3 N O R R K Ö P I N G . T E L E F O N 0 1 1 - 1 9 7 2 5 0 . E - M A I L s d r 5 2 1 @ s d r. s e .

w w w . s d r. s e


•38-•39 Dolphins_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 18.40 Sida 38

SM-guldet är bärgat Fred Drains är med sina 41 år både veteran och nyckelspelare för Norrköping Dolphins. NKPG gratulerade honom till att laget vann SM-titeln. – Tack så mycket, svarar Fred Drains. Vi har som lag varit med om mycket, och vi samarbetade när det verkligen gällde. Vi hade fördelen av att ha flest hemmamatcher i finalserien och det är en stor sak att vi lyckades med det. Det blev stor dramatik när Norrköping Dolphins vann SM-guldet i de sista sekunderna av sjätte matchen. – Ja, det var känslomässiga finalmatcher, spelare fick lämna planen, tränare fick lämna planen när de försökte försvara sin hemmaplan. Det var en bragd att vi vann den sjätte matchen där i Södertälje. Vi har bara slagit dem borta på deras hemmaplan två gånger den här säsongen. Första gången på övertid när vi vann grundserien, vilket gav oss fördelen av att ha flest hemmamatcher i finalserien, andra gången när vi vann SM-guldet.

Fred Drains har inställningen att han tänker spela för Dolphins även nästa år. – Jag vill återkomma som spelare, så jag ska sätta mig ned med klubben (läs Bo Sundberg) och prata. Vi tar det ett steg i taget. Den vältränade 41-åringen har inget knep för att kunna spela basketboll på elitnivå i Sverige. – Nej, skrattar han. Alla frågar mig det. Det finns ingen hemlighet, jag har bara varit tursam NKPG Magazine Fem 2012

nog att inte ha fått några allvarliga skador av att spela basket. Som spelare får man småskador. Det är inget som hindrar mig från att spela, om inte en läkare säger till mig att vila. Jag sträcker en muskel ibland, men jag vet vad jag kan göra och när jag kan göra det. Jag har inte fått någon så pass allvarlig skada att det har hindrat mig från att spela, vilket andra spelare har fått.

Tidigare har Fred Drains, förutom i sitt hemland USA, spelat i länder som Frankrike, Holland och Finland, och det finns viss skillnad mellan att spela i de länderna och i Sverige. – Fast jag kan inte riktigt säga hur. Jag tror att standarden på spelet var högre i andra länder, men i Sverige spelar vi mer. I Frankrike spelade vi bara en match i veckan, vilket var riktigt tråkigt. I Sverige spelar vi två, ibland tre matcher i veckan. Spelarna är lite större på olika positioner, lite snabbare i andra länder. Det är nog den stora skillnaden. I Frankrike var spelet betydligt långsammare än i Sverige. De använde skottklockan till sin fördel. Skottklockan tickar nedåt från 24 sekunder, och kallas även 24-sekundersklocka. Den innebär att man måste försöka skjuta mot korgen inom 24 sekunder från att man har erövrat bollen från motståndarlaget. – I Frankrike var alla spelarna långa, längre än i Sverige. I övrigt är basketboll basketboll när man väl är ute på plan och spelar, säger Fred.


•38-•39 Dolphins_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 18.45 Sida 39

Nu har han spelat för Dolphins i fyra år. – Ja, det här är mitt fjärde år sedan jag återvände. Vi har spelat i tre raka finalserier, vilket har varit toppen. Det har varit en fantastisk saga här andra gången i Norrköping. Han vet vad han ska göra när karriären som spelare är över. – Jag tänker ge mig på att vara tränare. Jag arrangerar basketbolläger på somrarna i USA, och jag vill bli tränare för ett eget lag. Mitt nästa steg är att vara coach och hjälpa amerikaner att komma över hit. Jag vill ge något tillbaka till sporten, för basket har gett mig mycket. Det har

gett mig perspektiv på hur saker är i världen och låtit mig få möjlighet att lära mig en annan kultur. Jag hade ingen tanke efter universitetet på att komma till Europa och spela. Men när jag hade tagit min examen och kom hit för att spela njöt jag mycket av det. Jag tror inte att jag hade kommit hit av något annat skäl. Om jag kan bli tränare någonstans i Sverige vore jag lycklig.

för- och nackdelar med allting. Det finns saker jag gillar och saker jag ogillar i Sverige. Det som talar för USA är att jag har min släkt där, och det gör att jag återvänder till New Jersey varje sommar för att träffa dem och mina vänner. Mina vänner konstaterar att jag gillar att bo i Europa. Först gillade jag det inte lika mycket, men jag gillar det allt mer ju längre har jag har bott här. ■

Nu har Fred bott nästan lika länge i Europa som han har bott i USA. – Du har rätt i det, skrattar han. Alla frågar mig hur jag klarar av det. Jag tycker att det finns

text Daniel Atterbom FOTO Fotofabriken

BESÖK VADSTENA I S O M M A R! Vadstena a erbjuder erbjud en levande stadskärna med en promenadvänlig gågata bland medeltida gränder. Modern shopping i charmiga butiker med personlig service. Många restauranger, cafeér och uteserveringar. Övernatta på hotell, camping, vandrarhem eller privatboende då Vaadstena har m myycket att erbjuda och besöka. besöka Aktiviteter under hela sommaren. Koonserter på Slottet, festivaler, utställningar och mycket mera.

V Viva Viiva w w w. v a d s t e n a . s e Fem 2012 NKPG Magazine


40-41 Det går an_b #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.39 Sida 40

Mala Kyndel

Joel Almroth

Det går an på Löfstads slott C.J.L. Almqvists Det går an, utgiven 1839 med en rejäl samhällsdebatt som följd, är fortfarande häpnadsväckande modern. I en teateruppsättning på Löfstads slott följer vi Sara (Mala Kyndel) och Albert (Joel Almroth) på en resa från Stockholm till Lidköping. Samtidigt med en rar spirande kärlekshistoria får vi följa en vass diskussion om samlevnad, könsroller och äktenskap. För regi och produktion står Göran Sarring, som 2006 slutade som regissör på Östgötateatern för att driva Sarring NKPG Magazine Fem 2012

Kulturproduktion AB. – Jag var anställd där i 31 år, säger Göran Sarring. Jag ville ha några år när jag gjorde precis vad jag ville. Under tiden har jag blivit pensionär, så nu gör jag bara det jag tycker är kul att göra, Göran Sarring sätter fortfarande upp teaterproduktioner. – Sedan 2007 regisserar och producerar jag sommarteater varje år, i fem år som Norsholms komediteater – klassiska komedier med professionell kvalitet. Men det blev lite för tungarbetat i Norsholm, det tog tre veckor att bygga en teater. Det var väldigt mycket bära plank. Jag vill ha det lite mer hanterligt. Så hörde Östergötlands Museum (Länsmuseet) av sig till mig och frågade om jag ville göra något på Löfstads slott. Det passade mig perfekt.

I år har Göran Sarring flyttat till Löfstads slott. – Den 1–21 juni spelar vi C.J.L. Almqvists Det går an. Det började med att vi har en

hanterlig lokal, Gästabudssalen på Löfstads slott. Jag ville ha något litet med ett par skådespelare. Det ska vara någonting som stämmer i atmosfär och gärna någonting med lite historisk känsla. Då kom jag att tänka på Det går an. Det är en dramatisering av Almqvists kortroman av en regissör i Malmö som hette Eva Sköld.

Det är inte första gången som Göran Sarring sätter upp Det går an. – Jag satte upp den på Östgötateatern för 17 år sedan. Det var ett roligt arbete och ett så bra och gediget material, så den går att göra igen. Sedan har jag, av dem jag har haft med i Norsholm, två idealiska skådespelare i Mala Kyndel och Joel Almroth. Båda kommer från Norrköping, men är utbildade och verksamma i Göteborg. De får ett sommarjobb som de tycker är jättekul. De är precis i den åldern som Almqvist beskriver Sara och Albert. Eftersom Göran Sarring bara sätter upp pjäser han känner för blir antagligen Det går an


40-41 Det går an_b #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.39 Sida 41

Lindahls egen glass Du har väl smakat vår goda glass! Tillverkad av våra duktiga konditorer. Färska ingredienser & naturliga smaker! Välkommen till oss på Lindahls!

Göran Sarring

något extra. – Jag har gjort ett hundratal uppsättningar under mitt yrkesliv. Nu gör jag bara det jag har lust med. När någon frågar mig tänker jag efter om det känns kul eller inte. Det känns lyxigt. För att vara en drygt 170-årig berättelse är Det går an häpnadsväckande modern. – Dels är det en kärlekshistoria som är väldigt söt, dels är den en vass samhällsdissektion som för sin tid, 1839, var dynamit. Men det är inte bara ett utbyte av åsikter, utan ett beteende och könsroller som fortfarande är väldigt aktuella. Vi känner igen oss. Albert börjar bekantskapen som en ytlig flirt. Men där vill Sara något mer. Hon får honom att förstå saker efter hand. Berättelsen har ett existentiellt djup som är väldigt allmängiltigt. Vi människor har inte förändrats särskilt mycket sedan 1839. Det gör att man känner igen sig så att pjäsen får en komediton ibland. En modern komedi där man skrattar för att man känner igen sig. Föreställningen är knappt två timmar

inklusive paus. – Det är tre roller, Albert och Sara och sedan är det en roll som heter Berättaren, den gör jag själv. Det finns tre olika paket att tillgå: endast teaterbiljett; middag/teater; visning på Löfstads slott med middag och teater. ■ text Daniel Atterbom foto Anders Kratz

Bagarboden • Spiralen • Hageby Repet • Ingelsta shopping Viberga Finspång

www.lindahls.com


42-45 Inredning_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.40 Sida 42

SHOPPING

APOLIVA Ögonkräm Apoteket AB Pris 110 kr

DESSERTERN Till mors dag Jolla choklad och dessert Prästgatan 3 Pris 45 kr HANDGJORDA PRALINER OCH CHOKLAD En vacker ask. Skäm bort mamma och hon blir glad. Jolla choklad och dessert Prästgatan 3 Pris 280 kr

VAGABOND FLORENCE Kalle P Sko Hageby Pris 599 kr

LÖPBAND Trex 8 Motion Fitness Kabelvägen 17 Pris 12 990 kr

Lokaler med havsutsikt! Vi erbjuder attraktiva, moderna lokaler i ¿na Sjöhuset mitt i centrala Valdemarsvik med utsikt över havet. På nedre plan ¿nns lokaler för bl a utställningar, ateljéer och butiker. De övriga två planen har plats för olika typer av kontorsverksamhet. I huset ¿nns väl utbyggd IT-struktur, gott om pentryn och mötesplatser... och goda grannar, förstås! Låter det intressant? Kontakta oss för att se vad som är ledigt och som passar just för dig och din verksamhet!

Kontakta Hans Lorentzon telefon 0123-191 87, 0702-819 132 eller hans.lorentzon@valdemarsvik.se Läs mera på www.valdemarsvik.se

I Valdemarsvik ¿Qns även andra lokaler för industri, kontor, utbildning och dessutom ledig industrimark! Valdemarsvik har goda pendlingsmöjligheter till Àera städer, bl a Norrköping, Linköping och Västervik.

Etablering Valdemarsvik


42-45 Inredning_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.40 Sida 43

Inredning

Indiska

Säsongsstart Dags att börja ladda upp inför sommaren. Fixa uteplatsen, rusta stugan och piffa balkongen. Det är inte för tidigt, för långt fler än du är ute i god tid. Så börja spana, planera och dekorera för en riktigt skön sommar. Nästan lika kul som sommaren i sig.

Åhléns

Serholt Åhléns

Fem 2012 NKPG Magazine


42-45 Inredning_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.41 Sida 44

Inredning

Laddad för lata dagar Vid poolen, vid havet, i stugan, i staden. Oavsett var är sommaren färgsprakande i år. Så unna dig uppiggande pasteller och glada neonfärger som får humöret på topp även under regninga dagar.

a isk Ind

Åhléns

Indiska Indiska

Åhléns NKPG Magazine Fem 2012

Åhléns

Åhlé ns


42-45 Inredning_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.41 Sida 45

Åhl éns

Inredning

Ind isk a

Åhléns

Serholt Se rh ol t

Åhléns

Åhléns

Ser hol t

Åhléns

Fem 2012 NKPG Magazine


46-47 Arbetets Museum_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.42 Sida 46

Snygghet, makt, ansvar och lidande Utställningen Smal – om snygghet, makt, ansvar och lidande – återvänder i triumf till Arbetets museum, där den först visades 2009. Den har sedan visats på elva museer runt om i Sverige från Landskrona i söder till Boden i norr. Nu finns den åter på Arbetets museum 1 juni till 2 december 2012. Vi pratade med projektledaren och pedagogen Annelie Egelin Tärning. – Det speciella med utställningen, säger Annelie Egelin Tärning, är att det är ungdomar som har varit med och gjort den. Jag var ansvarig pedagog. Jag har följt arbetet på nära håll och även jobbat med en del av ungdomarna sedan när vi visade utställningen.

Idén till utställningen kom utifrån. – Det finns en ideell förening som heter just föreningen Smal. De hade tidigare gjort en liten minivariant av den här utställningen i ett annat sammanhang. Den blev väldigt uppmärksammad, så det kom ett initiativ från dem till att vi skulle göra en lite större utställning, och att den skulle ut på turné. Det är föreningen Smal i samarbete med studieförbundet Sensus och formgivningsbyrån Unna Design som ställt samman utställningen. Unna Design hade varit med om miniut-ställningen, och sedan kopplades Sensus och vi på. Vi på Arbetets museum är ganska vana vid att producera utställningar som handlar om svåra ämnen. Vi brukar göra det bra. NKPG Magazine Fem 2012

Det var ett fyrtiotal ungdomar i Malmö, Norrköping, Stockholm och Östersund som 2009 delade med sig av sina tankar kring det stereotypa, smala skönhetsidealet som påverkar oss alla. De ställde frågan: Vill vi leva i en värld där man bara kan vara vacker på ett enda sätt? – De flesta av grupperna, de i Malmö, Stockholm och Östersund, gick då 2009 sista året på gymnasiet. Sedan skingrades de ut i livet. Jag har haft möjlighet att jobba med Norrköpingsgruppen när det gäller visningar. De har även varit med mig på turnén. De har åkt med mig till turnéorterna och utbildat pedagogerna på de mottagande museerna. Norrköpingsgruppen fortsatte även att träffas i sin studiecirkel och diskuterade ämnet efter att utställningen var invigd. Det är ett viktigt ämne att fortsätta att jobba med. Utställningen är lite förändrad nu när den kommer tillbaka till Arbetets museum. – Vi kommer att göra ett litet

tillägg, eftersom vi tycker att det är häftigt att den har varit runt på elva platser och det är nästan 100 000 besökare som har tittat på den. Det är många skolor med ungdomar som har jobbat med utställningen. En del orter har också gjort lokala tillägg. Jag håller, så här innan utställningen åter öppnar, på och samlar in lite bilder och citat från de mottagande museerna för att visa på bredden av aktiviteter och reflexioner i samband med att man har arbetat med utställningen. En av ursprungsungdomarna jobbar nu hos oss med att få ihop en ny ungdomsgrupp, vilket hon har lyckats med. Just nu bedriver hon en studiecirkel med fyra ungdomar som ska sätta sig in i ämnet. De ska försöka få till ett inlägg som rör sociala mediers roll för skönhetsidealet. När utställningen nu visas för andra gången i Norrköping kommer besökarna att få se glimtar från turnén. – Det kommer att bli en introduktionsvepa som visar att


46-47 Arbetets Museum_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.42 Sida 47

text Daniel Atterbom foto Arbetets museum

utställningen har varit runt. Vi kommer att visa röster och bilder från turnén. Sedan vet jag i denna stund inte riktigt vad det blir, eftersom det är ungdomarnas tankar och idéer som ska levereras. De är på gång för fullt och jobbar med sin studiecirkel.

Smal är en fullfjädrad vandringsutställning byggd i ett stationssystem med tio stationer. I stationen Operationsrummet behandlas skönhetsoperationer och en film visar en pågående bröstoperation. Här finns också skulpturer som visar idealbrösten, idealpenisen och idealläpparna. 25 000 skönhetsoperationer genomförs varje år och installationen ställer bland annat frågan vem som tjänar på det.

I stationen Finrummet visas porträtt tillsammans med skrivna attribut. Är man ett kex som medelålders tunnhårig man? Här visas också filmen 10-poängaren, som uppmärksammar betygssättningen av människor i en snygg-

hetsskala från 1 till 10. Kan en 7:a vara ihop med en 3:a? I stationen Vardagskrav får besökaren fylla en väska med tyngder som symboliserar allt det vi vill vara: vara fräsch, vara duktig i skolan, ha naturlig hy, leva sunt med mera. Orkar du bära alla kraven? – De övriga stationerna visar bland annat historiska tillbakablickar på hur man bar korsett och att både män och kvinnor ändrade på sin silhuett beroende på vad det var för ideal. Marilyn Monroe var en ikon, och då var det kurvigt, och sedan blev det över en natt Twiggy, ett ideal där man skulle vara smal.

Utställningen tar upp skönhetsidealets påverkan. – En del handlar om varför vi går och tänker så mycket på allting vi inte är nöjda med. Vad är det vad vi går och tänker på? Där har ungdomarna i Stockholm varit ute och intervjuat, och det finns bilder på personerna som uttrycker vad de inte är nöjda med. Det som är roligt

är att jag träffade den nya ungdomsgruppen förra veckan. De satt just och pratade om skönhetsideal och jag kände att den här utställningen håller fortfarande. Det är samma saker som de tänker på och funderar kring.

Förra gången utställningen var på Arbetets museum var den bara uppe i 1,5 månad. Nu visas den i nästan ett halvår. – Det var sådant tryck på den att vi tar tillbaka den. Den skulle egentligen ha gått ned nu efter att den var i Boden som sista anhalt, men nu har det kommit nya ungdomar. Det pratas om utställningen bland lärare. Därför tar vi hit den igen. Det är många som har uttryckt sin glädje över det, och att de kan komma tillbaka. Därför satsar vi på den nästan hela höstterminen. Utställningen Smal visas på Arbetets museums entréplan. – Jag har haft möjlighet att åka runt med utställningen på nio av de platser som den har visats på, och

för mig känns det väldigt roligt att den kommer tillbaka. Jag bär med mig erfarenheterna från de mottagande platserna. Det känns väldigt mäktigt på något sätt. Smal kommer nog att locka såväl gamla som nya besökare. – Vi tror att det kommer att komma tillbaka ungdomar som redan har sett den. En av de ungdomar som jag träffade i den nya ungdomsgruppen sa att hon inte hade sett den med någon klass, utan hon gick och såg den tre gånger själv. Hon hittade nya saker. Jag hoppas att tidigare ungdomar kommer tillbaka och känner igen den. De kanske tar ett nytt varv. Vi kommer att skolklasser nu från årskurs sex och upp till och med gymnasiet med visningar. Vi kommer att göra likadant som förra gången. De nya ungdomarna kommer att vara med och visa utställningen som experter. Museets pedagoger kommer att vara vägledande i själva utställningen, men det är ungdomarna som står för presentationen. ■ Fem 2012 NKPG Magazine


48-49 Stenhammar_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.43 Sida 48

om att Oslo kör ojämna år och vi kör jämna. Det fungerar kalasbra!

En musiktävling i världsklass Nu har du chansen att gratis höra musik i världsklass i Norrköping. Mellan 7 och 14 juni pågår den fjärde upplagan av Wilhelm Stenhammar International Music Competition i De Geerhallen, och det är gratis entré flera av dagarna. – Det är lite overkligt att operaeliten kommer till Norrköping, säger Sonja Stenhammar, som är konstnärlig ledare för tävlingen. Under flera dagar kommer toppar från operavärlden för att lyssna till 46 sångare som är födda 1977 eller senare. I juryn återfinns hovsångerskorna Kerstin Meyer och Helena Döse; Karin Veres, chef och konstnärlig ledare för Norrköpings Symfoniorkester; Nader Abbassi, NKPG Magazine Fem 2012

dirigent och tonsättare från Egypten/Schweiz; Ludec Golat, konstnärlig ledare för operafestivalen i Prag; Alfio Grasso, baryton från Italien och Olga Kondina, sopran och professor från Sankt Petersburg i Ryssland. Sonja Stenhammar kommer tillbaka hem till Vikbolandet för att organisera denna tävling, efter många år utomlands med centrum i Schweiz. Hon hade själv suttit med som jurymedlem i internationella operatävlingar i New York, Paris och Milano och tyckte att även Sverige borde ha en. – Jag kände mig liten där jag satt med storheter, säger Sonja Stenhammar, men jag lärde mig

otroligt mycket när jag fick se hur det fungerade. Då tänkte jag att det här är någonting som jag vill ta hem till Sverige. Jag ville kombinera det med att vara i närheten av min gamla mamma, som var ensam. Jag är oerhört lycklig att jag gjorde så. Så Sonja Stenhammar grundade, med hjälp av andra, Wilhelm Stenhammar International Music Competition. – Vi har gjort tre tävlingar, vartannat år sedan 2006. Innan jag började åkte jag över till Oslo. De har en tävling som heter Drottning Sonjas tävling. Många brukar skoja och säga att det har vi också. För att inte konkurrera så kom vi överens

När Sonja började förstod hon inte hur mycket jobb det var. – Under mellanåret hjälper jag de bästa sångarna med att fixa engagemang, eftersom jag har så mycket internationella kontakter. Det måste jag följa upp för att se att det fungerar. Även i år är startfältet lovande. – Vi har redan från början haft det bästa startfält man kan tänka sig. Vi kan inte bli bättre. Vi har en hög nivå och vi anses nu vara en av de bästa tävlingarna i världen. Efter de två första tävlingarna blev Wilhelm Stenhammar International Music Competition medlem i en internationell organisation för musiktävlingar, World Federation of International Music Competitions. – Det är ett noga stipulerat regelverk och vi har reglerna på fyra språk. Gudskelov så kan jag lite språk. Vetskapen om hur det fungerar i andra tävlingar har gjort att jag har varit noga med uttryck så att det inte skulle bli några problem. Till dags dato har vi inte haft ett enda bråk eller obehag. Ryktet om tävlingen gör att även sångare som har kommit i gång med sin karriär kommer till Norrköping. – En del har redan sjungit på operor som Frankfurt. Det är inga små scener direkt. Det finns flera fördelar med en sådan här tävling. För det första är det ett podium att visa sig på framför juryn. Det är svårt att få provsjungningar. De har tagit lektioner i flera år, och det kostar pengar. Så de har inte så mycket pengar att åka runt för. På en tävling får flera höra en, och sångaren kan jämföra sig med kollegierna och se var man står någonstans. Det är viktigt. Tävlingsmomentet tar fram det bästa hos sångarna. – De måste samla ihop sig och verkligen göra sitt yttersta. Samtidigt måste de välja vad de ska sjunga. De kan inte komma med vilken repertoar som helst. Vi är väldigt fordrande. Jag har från början begärt sex operaroller och tre konsertarior, för en operasångare måste kunna sjunga annat än bara


48-49 Stenhammar_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.45 Sida 49

opera, fyra lieder/sånger av olika stilarter och ett verk av Wilhelm Stenhammar. Det fordras sång på minst två språk. Till nästa år vill jag se beställningsverk. Förstapristagaren 2010 var Jaesig Lee från Korea. – Han sjunger nu på operan i Hamburg, ibland i Berlin. Det var riktigt rörande när han fick sitt pris. Dagen efter undrade han om han fick prata med mig i fem minuter. Han kunde inte förstå att han hade vunnit första pris. Hans värdfamilj, många av deltagarna bor hemma hos familjer i Norrköping, hade kommit med tidningen som hade en bild på honom. Så han måste ha vunnit! Jaesig Lee har en ovanlig bakgrund för att vara operasångare. – Han kommer från en koreansk fiskarfamilj. Hans pappa dog när han var liten, och mamman fick klara av familjen. Hon rensade fisk i hamnen. Jaesig brukade vara med och hjälpa till, och han sjöng under arbetet. Så kom det en man förbi och sa: »Hördu pojke, du skulle nog sjunga i stället.« Han hade inga pengar till att ta sånglektioner, men mannen hjälpte Jaesig Lee att komma igång. Han vann 2010 100 000 kronor i första pris och 20 000 från publikens pris. Det var som om himlen hade öppnat sig. Han kom tillbaka och sjöng här i januari till lysande kritik. Flera av framtidens operastjärnor har tänts i Norrköping, menar Sonja Stenhammar, Jaesig Lee är bara en av dem. – Nyligen fick jag ett e-brev från Layla Claire, Kanada, som blev trea 2008. Hon bad mig komma till New York på nyårsafton då hon skulle sjunga med Placido Domingo på Metropolitan. Tidigare tävlande hör av sig, jag får hela tiden e-post från dem. Julia Novikova, Ryssland, var trea i första tävlingen. Hon blev sedan etta i Placido Domingos tävling och är nu fast anställd på Wienoperan. Vinnaren 2008, Iulia-Elena Surdu från Rumänien, blev engagerad på två år av operan i Düsseldorf.

Första ronden i årets tävling går 8 och 9 juni från 10.30 till 19.00. – Då sjunger alla med piano och de har själva valt sitt program. De har en kvart till sitt förfogande

på scenen. Det är gratis för publiken och det borde vara packat här för att lyssna på de kommande stjärnorna. Jag har suttit och lyssnat på inspelningar med dem, och jag har gåshud! Det är helt fantastiskt. Vi har en svensk sångare som jag inte hade en aning om att han fanns. I år kommer deltagare från nya länder som Israel, Turkiet och Japan, men även sju från Ryssland, fem från Finland respektive Norge, ett par från Danmark, plus sångare från USA, Kina, Australien, Estland med flera länder. Hela åtta kommer från Sverige. De får själva betala sina resor, däremot försöker vi placera så många som möjligt att bo hos familjer. I år kommer fyra med egen pianist som de får bekosta själva. – Vi har två pianister till förfogande, en duktig pianist från Stockholm som heter Magnus Svensson och en från Schweiz som heter Ursula Rüttimann. Hon är garvad på att kompa på tävlingar för att hon har en så stor repertoar. Tävlingen har bara vinnare, inga förlorare, menar Sonja. – Alla som kommer är vinnare. De har jobbat in en repertoar som de kanske inte hade gjort annars och de får sjunga för en riktig jury. Dessutom får alla, även de som inte går vidare, tala med juryns ledamöter mellan fyra ögon. Jag samlar deltagarna i entrén och säger till juryn att de har kommit hit för att jobba. Det kan vara olika hur juryn röstar, men det tycker jag är bra. En operachef, en operastjärna, en dirigent eller en pianist röstar olika. Därför blandar jag juryns deltagare så de har olika infallsvinklar. Även de som åker ut i första ronden har hört av sig och tackat för att de har fått så mycket bra idéer från jurymedlemmarna. Då har ingen kommit hit förgäves. Den andra ronden börjar på eftermiddagen 10 juni och håller på till den 12 juni. – Då får var och en sjunga i 25 minuter. Då har juryn föreslagit ett litet knepigt program. Det blir alltid spännande att höra andra ronden. Vi öppnar och stänger dörrar när var och en sjunger så att de inte störs av publiken. Den 14 juni är det dags för final. – De tio finalisterna

sjunger var sin aria före och efter paus. Då röstar även publiken fram vinnaren av publikens pris. Det brukar vara spännande. En artist är beroende av sin publik, om publiken inte gillar det är man inget värd. Sonja framhåller sponsorernas betydelse för Wilhelm Stenhammar International Music Competition. – Jag pratade först med min farbror Olof Stenhammar som är bättre på ekonomi än vad jag är, och vi samarbetar med kommunen, regionen, institutioner som Sverige Radio, Sveriges Television med flera. Vi har inte rätt att vara med i världsorganisationen om vi inte har ett samarbete med en symfoniorkester. Tävlingen kan inte leva utan det samarbetet och kontoret hjälper mig. I dagens läge är det svårt med pengar till kultur. Därför är vi beroende av de sponsorer som så generöst har ställt upp för oss. Jag är oerhört tacksam för dem. Sonja Stenhammar ser redan framåt. – Jag är inte evig, men tävlingen ska fortsätta vartannat år i all framtid. ■ text Daniel Atterbom foto Håkan Ahldén

Fem 2012 NKPG Magazine


50-51 IFK PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.46 Sida 50

Fm cYf \m ]fc]dl hYflY \afY ZmjcYj g[` ÆYkcgj h J]lmj% hmfcl]f a Fgjjc haf_& N dcgee]f

Finalkonsert

Missa inte de spännande tré! tävlingsdagarna med Fri ri entr

torsdag 14 juni kl 18

släpp ttsl ett iljje Bil 7 maj

Biljetter 165–265 kr BiljettByrån/Turistbyrån 011-15 51 00 Ticnet 077-170 70 70 eller närmaste ATG-ombud.

NKPG Magazine Fem 2012

Uppdaterad info på:


50-51 IFK PROFIL_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.46 Sida 51

Andreas Johansson Född 10 mars 1982. Moderklubb Getinge, sedan Halmstad BK. Längd 184 cm. Vikt 72 kg. Nummer 4. Position Mittfältare. Landskamper för Sverige: 12 U21 och 1 A. I IFK sedan 2012.

Morten Morisbak Skjønsberg intervjuvas i nästa nummer av NKPG Magazine

ANDREAS JOHANSSON IFK Norrköpings mittfältare Andreas Johansson är ny i laget denna säsong. – Jag är mer av en defensiv mittfältare, säger Andreas Johansson till denna tidning. Jag har egentligen spelat i samma position hela livet. Det är mest att man blir specialiserad på den position man spelar, samtidigt som man vet hur de andra positionerna runt omkring en fungerar. Man skulle kunna spela andra positioner, men man har funnit sig tillrätta på den positionen. Den 30-årige Andreas Johansson är länken mellan backlinjen och de offensiva mittfältarna. – Jag har alltid varit en central innermittfältare hela min karriär, hela mitt liv. Jag är den typen av spelare som springer mycket och har ett stort bollinnehav. Det känns naturligt för min del och jag trivs med det jobbet. Andreas Johansson har tidigare bland annat spelat för Halmstads BK. – Ja, men jag började i en förening som heter Getinge IF som lig-

ger två mil norr om Halmstad. Där spelade jag tills jag skulle fylla 15 år. Då började jag i Halmstads Bollklubb, HBK. Där gjorde jag min allsvenska debut och jag spelade 165 allsvenska matcher för dem. 2009 flyttade jag vidare till Tyskland, ett lag i Bundesliga som heter Bochum. Där var Andreas i 2,5 år. – Sedan blev det IFK Norrköping. I IFK Norrköping återförenades Andreas med sin tränare från Halmstad, Janne Andersson. – Det var många saker som spelade in. Jag ville flytta hem till Sverige. En liten del av det hela var att Janne är tränare för IFK. Men Norrköping visade ett stort intresse för mig, min sambo och jag kände att vi ville flytta hem till Sverige igen och då passade det bra att flytta till Norrköping. IFK ligger i skrivande stund på tabellens övre planhalva.

– Ambitionen är så klart att hamna så högt upp som möjligt, men realistiskt är att storlagen börjar trumma igång och börjar plocka sina poäng. Förhoppningen är att vi ska komma så högt upp som möjligt och hamna någonstans på övre planhalvan.

Det finns skillnader mellan att spela för IFK, Halmstad respektive Bochum. – I jämförelsen mellan Halmstad och Norrköping så är det inte så stora skillnader. Det snackas lite mer fotboll här i stan än det gör i Halmstad. Men när man jämför de båda svenska fotbollsklubbarna med Tyskland så är det stor skillnad. Det är mycket större nere i Bochum och i Tyskland i stort. Det är större mediebevakning, vi hade journalister på varje träning. Det var ständigt TV-team och man kände trycket från fansen som var och tittade på träningarna. Det var mycket

publik på varje match som vi spelade. Allt runt omkring i Bochum och Tyskland var mycket större. Man var tvungen att vara mer professionell på alla plan. Det var mycket business, man märker att det är mycket pengar i fotbollen när man kommer ned dit. Jag fick uppleva en stor liga i Bundesliga.

Som 30-åring har Andreas fem till tio år kvar som elitfotbollsspelare. – Tio år låter optimistiskt, skrattar han. Jag vill spela så länge man håller kvaliteten, och naturligtvis så länge kroppen orkar. Jag hoppas att jag har många år framför mig. Han har börjat fundera på vad han ska göra sedan. – Man börjar fundera när man kommer upp i den här åldern. Jag vill gärna fortsätta att jobba med fotbollen. Jag funderar på att gå en tränarutbildning och lite sådana grejer. Någon grej inom fotboll skulle jag jättegärna vilja jobba med. ■ text Daniel Atterbom foto IFK Norrköping Fem 2012 NKPG Magazine


•52-•53 Dick Harrisson_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 18.43 Sida 52

är lättåtkomligt via Svenskt Diplomatarium, där en stor del är publicerat. Det knepiga var det arkeologiska materialet, men där hade jag god hjälp av Östergötlands museum i Linköping, som ställde upp med utgrävningsrapporter och annat material. Kommunalrådet i Söderköping Magnus Berge sade att ni båda tycker att Söderköping är styvmoderligt behandlad i historieskrivningen. Varför är det så? – Efter 1600 stagnerade staden och hamnade vid sidan av allfarvägarna. Ur en arkeologs perspektiv är det utmärkt, eftersom det har räddat mängder av fynd från förstörelse, men sett ur stadens perspektiv har det inneburit att övriga svenskar har glömt den. Norrköping har tagit över. Och då är det lätt att glömma den även för den period då Söderköping var betydelsefullt. Under första hälften av 1200-talet var det Sveriges viktigaste urbana centralort, men det syns aldrig i historieböckerna. Under decennierna kring 1300 användes staden som kröningsort och som plats för viktiga möten. Men hur många svenskar vet det?

Dick Harrisson

Berättar Söderköpings historia Dick Harrison, välkänd författare och professor i historia vid Lunds universitet, har publicerat en bok med titeln En medeltida storstad – Historien om Söderköping. – Detta är en bok om den medeltida staden Söderköping, varken mer eller mindre, säger han till denna tidning. Som titeln En medeltida storstad – Historien om Söderköping antyder behandlar boken perioden från vikingatiden fram till 1523. Hur stor var Söderköping i jämförelse med andra städer, och vilka andra betydande medeltidsstäder fanns det i Sverige? – Söderköping hade mellan 1 500 och 2 000 invånare, vilket i mitten av 1200-talet, innan Stockholm började växa, sannolikt

NKPG Magazine Fem 2012

gjorde staden till det dåvarande Sveriges första stad (Lund var större, men den låg i Danmark). Kalmar, Stockholm och Visby blev senare, under andra hälften av 1200-talet, lika stora och senare större än Söderköping. Lödöse var troligen lika stort. Även Nyköping och Uppsala blev, sett ur svenskt perspektiv, stora, men inte lika stora som Söderköping. Enligt Norrköpings Tidningar kom idén till boken från Söderköping, stämmer det? – Ja, initiativet kom från kommunen. Det tog 3,5 år från idé till färdig bok. Hur gick du till väga med källmaterialet till boken? – Det skriftliga källmaterialet

Nya arkeologiska fynd från de senaste decennierna har gjort att Söderköping, tillsammans med Lund, är en av Sveriges fyndrikaste medeltidsstäder. Vad har de utgrävningarna gett för kunskap om det medeltida Söderköping? – Framför allt har vi lärt oss mycket om vardagslivet – avloppssystem, broläggningar på gatorna, leksaker för barn, föregångare till skridskor, en kasserad pilbåge, en intakt kjortel från 1200-talet, mängder av skor, keramik och mynt med mera. Som jag har förstått det så visar utgrävningarna att det medeltida Söderköping delades in i kvarter efter kontinentalt mönster, men också att det fanns ett gatunät och vattenförsörjning. – Ja, det stämmer. Redan i stadens första skede, cirka 1204, lades ett avlopps- och vägnät ut, så att en rationell kvartersindelning blev resultatet. Just dessa delar av staden har nu blivit väl utforskade,

så att vi kan följa systemets reparation och expansion. Redan 1235 grundades det första franciskankonventet på fastlandet i Söderköping. Vad fick det för betydelse för Söderköping? – Franciskanerna dominerade ett betydande kvarter i staden och drog till sig både fromma donatorer och människor som ville inspireras till lärdom och ett gott liv. Men det viktiga är att Söderköping var först, inte att franciskanerna kom dit (de etablerade sig sedermera i många städer). Varför valde de att börja just i Söderköping? Troligen för att det var Sveriges viktigaste stad och därför en optimal plats att börja verksamheten på. I det medeltida Söderköping fanns även myntverk, mötesplats och tryckeri. Vad har de satt för avtryck i historien? – Myntverket var ett av många i Sverige, och tryckeriet tillkom så sent att vi inte vet mycket om det. Men som mötesplats var Söderköping mycket betydelsefull. Många av medeltidens viktigaste möten i svensk politik ägde rum här. Detta medförde att staden ibland drabbades av problem, eftersom den lätt hamnade i fokus för överfall och strider under den oroliga senmedeltiden, i synnerhet på 1430-talet. Söderköping var en medeltida handelsstad med kontakter med såväl Baltikum som Hansan. Man kan anta att de kontakterna lade grunden för stadens välstånd. – Ja, till viss del stämmer det. Men staden var även viktig sett ur fastlandssvenskt perspektiv. Den växte fram när Östersjön blev en viktig handelsarena och korstågen inlemmade Baltikum i västvärlden, men vid samma tid blev också Sverige ett stabilt kungarike med skatteväsen. Söderköping spelade en viktig roll i båda dessa skeenden. Kan man tala om en invandring till Söderköping från andra städer i Hansan eller annorstädes? – En viss invandring ägde säkert rum, men generellt sett vill jag tona ned detta. Förr menade man att Söderköping var en tysk handelskoloni som senare försvens-


•52-•53 Dick Harrisson_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 18.43 Sida 53

kades, men det tror jag inte på. Belägg saknas. Det verkar snarare ha varit en svensk stad, grundad på svenskt initiativ, som vissa tyskar valde att immigrera till. Det svenska befolkningsskiktet förblev dominerande. Kan man under medeltiden tala om vad vi idag kallar för Östergötland, och var landskapet lika viktigt som Västergötland och Uppland? – Javisst, det var ett av Sveriges riksbärande landskap. Särskilt på 1200-talet stod landskapet i centrum för rikspolitiken, vid sidan av det lika viktiga Västergötland. Linköpings stift var Sveriges rikaste. Till skillnad från Västergötland behöll Östergötland sin betydelse under senmedeltiden, då Vadstena kloster var Nordens rikaste andliga institution. Du kommer att berätta om boken i Sankt Laurentii kyrka den 8 och 9 juni. Vad kommer du att ta upp för aspekter av Söderköping då? – Allt möjligt, både stadens roll i storpolitiken och stadens vardagsliv. Men jag kommer att lägga tonvikten vid den kunskap som är ny – att vi numera vet när staden grundades och vem som med stor sannolikhet bar ansvaret. När grundades Söderköping och av vem? – Söderköping grundades cirka 1200–1204, sannolikt av kung Sverker Karlsson, eventuellt med hjälp av en åldrad Birger Brosa.

Boken En medeltida storstad – Historien om Söderköping har valts till att bli bokklubben Clios huvudbok. Gläder det dig, som är en så produktiv författare? – Självklart! Vad ledde till att Söderköping tappade mark till Norrköping, som på 1700-talet var en av Sveriges fyra största städer? – Framför allt drabbades staden av uppgrundningen av hamnen. Östersjöns fartyg kunde inte längre lägga till i stadens hamn. Samtidigt minskade behovet av försvar vid hamninloppen, eftersom staterna klarade av försvaret på annat sätt. Söderköping var bättre skyddat än Norrköping, vilket hade gynnat staden under medeltiden, men Bråviken var betydligt enklare som tillfartsled under tidigmodern tid. Det gjorde att staten satsade stort på Norrköping. Vad kommer du att publicera härnäst? – Just jobbar jag på något som är hemligt. Mitt nästa projekt, i strikt bemärkelse, är en allt annat än hemlig roman, Illdåd, en kriminalroman i 600-talsmiljö och den tredje delen i boksviten om den östgötske herremannen Ulvbjörn Vamodsson från Borg. Den kommer ut på Ordfront i juni. ■

Nacho De Luxe Våra egna krispiga majschips gratinerade med tacokött och riven ost. Toppas med sallad, gräddfil och vår unika hotsås.

Na i n k l ic h o d e l u s ka l l x Coro e na

99:-

ord c

a pris

124:

-

Vi finns i Galleria Domino Vill du veta mer om Taco Bar går gärna in på www.tacobar.se. Få mer info om vad som händer på Taco Bar före alla andra genom att följa oss på www.facebook.com/TB.sverige

Kom och njut av det bästa från Thailand! Vi finns i Galleria Domino

text Daniel Atterbom foto Cato Lein

PHAD KING GAI

PANAENG GAI

PAD THAI KOONG

Erbjudandet gäller när du tar med dig detta blad till restaurangen efter kl. 16.00 på vardagar samt under hela helgen. Det kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Fem 2012 NKPG Magazine


•54-•55 Whisky_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 16.47 Sida 54

fran norrkoping MEXIKO 11 FE

BRUARI 2013

NYHETN! &

KÖPENHAM ED )M VISBY (2/7-3/8

Antalya/Turkiet Mallorca Cypern Antalya/Turkiet Rhodos Mallorca Antalya/Turkiet Rhodos Kreta Azorerna Samos Bodrum/Turkiet Teneriffa Egypten Gran Canaria Gran Canaria Mexiko

u

25/3 - 25/10

Turkietresor

1/5 - 18/9

Ving

11/5 - 21/9

Fritidsresor

12/5 - 15/9

Fritidsresor

12/5 - 8/9

Fritidsresor

25/5 - 21/9

Fritidsresor

30/6 - 6/10

Ving

19/8 - 30/9

Ving & Apollo

23/8 - 20/9

Fritidsresor

28/8

Solresor/NTresecenter

15/9 - 22/9

Fritidsresor

22/9

Fritidsresor

14/10 -

Apollo, Fritidsresor & Ving

25/10 -

Fritidsresor & Ving

26/10 -

Fritidsresor & Ving

27/10 -

Fritidsresor & Ving

11/12 2013

Ving

o

Sök resan på www.norrkopingflygplats.se

/

106.9 MER MUSIK BÄTTRE BLANDNING NKPG Magazine Fem 2012


•54-•55 Whisky_b #05-12_LKPG Magazine 2012-05-11 17.16 Sida 55

Cask strength whisky

HUVUDSPONSOR

I min förra artikel snuddade jag på begreppet cask strength whisky då jag rekommenderade Glenlivet Nàdurra 16 y/o. Vad är detta?

Vi tar det från början. När man destillerar whiskyn i kopparpannor får man i sluttampen fram en sprit som ligger på mellan 65 till 70 procent i alkoholstyrka. Innan man fyller faten med spriten så späder man ner den till 62,5 procent. Sedan lagrar man den i minst tre år för att få kalla den skotsk whisky. Varje år förlorar sedan faten i volym och alkoholstyrka. Det som dunstar bort är cirka två procent varje år. Detta kallas för »the angels share« (änglarnas andel). Så över varje destilleri svävar lyckliga änglar!

Het sommar på Nya Parken 8 juli kl. 18.30 Kalmarr FF

När den är färdiglagrad – sällan under sex till tio år – så är det dags att buteljera whiskyn. Man späder då ned whiskyn till 40 eller 43 procent innan den kommer på flaska. Om man späder ned whiskyn, så måste man då också kylfiltrera den. Gör man inte detta riskerar man att få vita slingor eller att den blir dimmig då den blir kall. Man kyler whiskyn till runt 0 grader och trycker igenom den i ett filter. På så sätt slipper man ifrån dessa vita slingor. Men vad man då också gör är att man tar bort doft och smakämnen. Detta gillas inte av alla. Man vill ha whiskyn orörd. Då kan man antingen välja att späda den till 46 procent vilket har visat sig vara den nedersta gränsen utan att riskera att få vita slingor. Man kan också buteljera den som »cask strength«. Alltså direkt från faten utan utspädning. Styrkan kan då vara allt ifrån 50 till 65 procent beroende på hur gammalt fatet är, eller hur det lagrats med mera. ■

23 juli kl. 19.00 Djurgårde ens IF

6 aug kl. 19.00 IF FK Göteb borg

12 aug

Kenneth Lindblad, whiskyvirtuos

kl. 17.30

ånadens whisky

BK Häcken

Glenlivet Nàdurra 16 year old Nr 10414, 469 kr Glenlivet 12 y/o är världens näst mest sålda malt-whisky. Liksom konkurrenten Glenfiddich har man ett stort sortiment av olika malts. Grundaren George Smith var den förste att ta ut en licens efter lagändringen 1824. Speyside malt. Blommig och fruktig i doft och smak. Lättdrucken. Nàdurra betyder naturlig. Det här är en cask strength whisky så den kommer med fatstyrka runt 55 procent. (Lite olika från batch till batch.)

Info och biljetter: www.ifknorrkoping.se eller 011-21 55 00.

Fem 2012 NKPG Magazine


56-56 Vinsida_b #05-12_LKPG 2012-05-11 16.46 Sida 56

Rheingau Medelhavsländerna lockar till sommaren. Många gör resan med bil och i planerna ingår att köra så snabbt som möjligt genom Tyskland. Men varför inte rucka på planerna lite och stanna till för en dag i ett tyskt vindistrikt? Som till exempel klassiska Rheingau. Floden Rhen rinner norrut genom Tyskland. Men plötsligt ändrar den riktning vid staden Mainz och flyter västerut i ungefär tre mil. Här sträcker Rheingau ut sig längs den norra stranden. Rheingau har kallats gräddhyllan bland de tyska vindistrikten och epitetet är inte fel. Läget är perfekt exponerat mot söder – nog så viktigt på 50:e breddgraden – och distriktet har en burgen historia med prinsar, grevar och baroner för att inte tala om kyrkliga potentater. De första milen efter kröken vid Mainz ligger vingårdarna i ett mjukt sluttande landskap. Men när man närmar sig byn Rüdesheim skärper det till sig och blir bitvis dramatiskt brant. För den som gillar att vandra finns fina gångvägar mellan gårdarna uppe på Rüdesheimer Berg. Och vill man inte gå kan man åka linbana över vingårdarna upp till toppen. Njut av utsikten och se hur det tyska ordet för vingård – weinberg – här framstår som alldeles naturligt. Rheingau tillhör arealmässigt de mindre tyska vindistrikten, men dess historiska betydelse för vinnäringen kan inte överskattas. I första hand var det kyrkan som via sina kloster lade grunden till dagens vinlandskap på 1100-talet. Särskilt framgångsrikt var klostret i Eberbach som på ett par hundra år blev sin tids största kommersiella vinproducent. Man hade till och med en egen flotta på Rhen för transporterna. 1803 sekulariserades Kloster Eberbach av Napoleon. Idag ägs det av delstaten Hessen och klosterbyggnaderna fungerar som museum med bland annat ett vinotek i en sidobyggnad. Synd att missa om man är i krokarna. Liksom Schloss Johannisberg som tronar majestätiskt ovanför Geisenheim. Besök vinoteket och hör historien om Der Spätlesereiter som upprinnelsen till de tyska vinbeteckningarna kabinett, spätlese, auslese och andra som graderar vin efter skördesätt. Riesling är huvuddruvan i Rheingau och står för 5/6 av distriktets vinareal. Druvan har odlats här sedan 1400-talet och passar lika bra till både torra och söta viner. Idag görs den främst i torra versioner liksom för hundra år sedan då distriktets toppviner ansågs lika bra som de bästa bordeauxslottens. Nu håller Rheingaus bästa viner åter världsklass samtidigt som priserna är rimliga. Det är köpläge för flytande souvernirer. ■ ULF JANSSON

NKPG Magazine Fem 2012

Vintips

MAT & DRYCK

Vintips för dig som vill ha en försmak av Rheingau

2010 Leitz Eins Zwei Dry Riesling Nr 5822, PRIS 99 KR Första gången Weingut Leitz uppmärksammades var i slutet av 1980-talet. Det var en tid när många vinodlare i Tyskland började svänga från söt kvantitet till torr kvalitet. Johannes Leitz, som kunskapat i Rüdesheims burgundiska vänort Meursault, hörde till nytänkarna. Idag är Leitz etablerat som en av Tyskands ledande vingods och Johannes mycket välförtjänt utsedd till Årets vinmakare 2011. Vinet har en öppen, fruktig rieslingdoft med äpple, persika, lite mineral och citrus. Smaken är torr, fruktig och spänstig med fin nyansering, god längd och ren, lagom stram och lite mineralsmakande avslutning. En mycket prisvärd riesling som funkar bra till både fisk och lättare kycklingrätter. Finns inte vinet i din systembutik ber du personalen ta hem det. Det är deras jobb.

2008 Georg Breuer Terra Montosa Riesling NR 5818, PRIS 199 KR Tyska toppodlare gör världens finaste torra rieslingviner. Till eliten hör Weingut Georg Breuer. Under många år drevs företaget av eldsjälen Bernhard Breuer. Förutom att utveckla godsets egna viner kämpade han även för att höja kvaliteten på hela Rheingaus viner. Sedan några år leder dottern Theresa Breuer godset. Terra Montosa är ett blandvin från Breuers olika gårdar på Rüdesheimer Berg och Teresas eget favoritvin. Doften är aptitretande med persika, grönt äpple, citrus, någon örtton och mycket mineral. Smaken är torr, stram och riktigt distinkt med frisk syra, nyanserade aromer och utmärkt längd. Funkar till allt man dricker chablis till; ostron, räkor, hummer och andra skaldjur. Vinner på lagring i fem till tio år. Finns inte vinet i din systembutik ber du personalen ta hem det.

2011 Schloss Vollrads Riesling Trocken NR 5846, PRIS 119 KR Schloss Vollrads är en gammal anrik vinegendom. Under många sekler ägdes slottet av släkten Greiffenclau med anor sedan 1100-talet. De sista årtiondena var dock inte särskilt lysande och Vollrads övergick i Nassauische Sparkasses ägo. Banken investerade ordentligt och satte slottet på fötter igen för framtida försäljning. Fast det har ännu inte blivit av, det är ju så trevligt att äga ett väl fungerande vinslott. Schloss Vollrads har en purung, druvig doft med grönt äpple, päron och citron i tonerna. Smaken är torr, fruktig och ännu lite outvecklad med ung, frisk syra och bra längd. Gott till lite saltare fiskrätter som kallrökt och gravad lax.

2010 Kloster Eberbach Riesling Spätlese NR 6257, PRIS 119 KR Vi rundar av med en klassisk spätlese från historiska Kloster Eberbach. Spätlese betyder »sen skörd« och innebär att druvorna fått lite extra mognad och därmed gett ett smakrikare vin. En spätlese kan jäsas ut helt och ge ett torrt och kraftfullt vin eller, som i det här fallet, så stoppas jäsningen i förtid för att behålla en viss restsötma i vinet. Doften är trevligt avrundad och fruktig med inslag av persika, gult äpple, en mjuk citruston och lite honung och petroleum. Smaken är halvsöt och nyanserad med god längd och bra balans där syran väger upp sötman. Kan fungera i mer avancerade matsammanhang med sötsyrliga smakbrytningar, annars bäst som pratvin eller till lätta desserter, typ sorbeter.


00-00_Omslag_NKPG #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.11 Sida 2

MAT I CITY

Studenttider

MYCKET MER ÄN BARA SHOPPING

Upplev vimlet på de nyöppnade uteserveringarna. Shoppa i 150 butiker och njut av 20 restauranger. Vi ses i City!

SPIRALEN

LINDEN & LYCK AN

DOMINO

PARKERA ENKELT I CITY

gar Gratis på sönda karet, i våra P-hus An n Lyckan & Spira mellan kl 11-17

www.norrkopingcity.se www.facebook.com/NorrkopingCity

LINDEN KÖPCENTRUM | 011-12 14 16

ÖPPETTIDER Vardagar 10-19 Lördagar 10-17 Söndagar 12-16


00-00_Omslag_NKPG #05-12_NKPG Magazine 2012-05-11 16.10 Sida 1

N KPG MAGAZI N E / F EM 2012

Norrköpings föörsta Bonum Seniorboende

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN

B Brf rf B Bärnstenen ärnstenen i Vilbergen Vilbergen

BO SUNDBERG

GER SIN VERSION

Försäljningen av de 29 toppmoderna Bonum-lägenheterna i Vilbergen pågår för fullt. Ta chansen att bo i ett naturnära område bara tre kilometer från stadens centrum.

WWW.NKPGMAGAZINE.SE

Försäljning pågår – besök www.bonumseniorboende.se eller ring Kenneth Carlsson på telefon 011-21 95 06

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN Fem 2012

Foto: Håkan Ahldén

Bonum Seniorboende är Riksbyggens helhetskoncept för dig som är över 55 år. Förutom närheten till butikerna i Vilbergen centrum och motionsmöjligheterna i Vrinneviskogen har du tillgång till föreningens Bonumvärd. Värden kan till exempel hjälpa dig att handla, skruva upp en hylla på väggen eller putsa fönster.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.