LKPG Magazine #8-10

LKPG MAGAZI N E / Å TTA 2010

L I V S S T I L

|

S H O P P I N G

|

T R E N D

|

I N R E D N I N G

LINKÖPINGS STÖRSTA LIVSSTILSMAGASIN

EMMA EGELSTIG

MED DANSEN I BLODET

WWW.LKPGMAGAZINE.SE

SPELARE FRÅN LHC & LFC VISAR HÖSTENS TRENDER Åtta 2010

Foto: Robert Milovan

JANGIUS&CO

00-00_Omslag_LKPG_ #8-10_LKPG Magazine 2010-09-17 13.27 Sida 1

00-00_Omslag_LKPG_ #8-10_LKPG Magazine 2010-09-17 13.28 Sida 2

Boomerang Effekten innebรคr att du kan lรคmna in ditt gamla Boomerangplagg i butiken och fรฅ 10% avdrag pรฅ ditt nyinkรถpta plagg som tack fรถr hjรคlpen. Lรคs mer pรฅ boomerang.se.

Boomerang Filbytergallerian, Linkรถping

3ODQHU I|U IUDPWLGHQ" 6SDrD WLOO GHP 'HW ยฟQQV PnQJD ErD VNlO DWW VSDrD ยฑ IrDP WLGVSODQHU I|U VRPPDrHQ IDPLOMHQ RFK EDUQEDUQHQ WLOO exHPSHO 'HW ยฟQQV RFNVn PnQJD ROLND VlWW DWW VSDrD ยฑ VSDrNRQWR IRQGHU RFK SHQVLRQVVSDrDQGH WLOO exHPSHO VL KMlOSHU GLJ Dtt vlOMD GHQ NORNDVWH VSDrO|VQLQJHQ Vn DWW GX NDQ IรถrverNOLJD EnGH VPn RFK VWRrD SODQHr 2FK RP GX IXQGHrDU Sn vDUIรถr

GX VND NRPPD WLOO MXVW RVV NDQ YL EHrlWWD Dtt /lQVI|UVlNULQJDU KDU 6vHULJHV PHVW Q|MGD EDQNNXQGHr 9lONRPPHQ +XU VWRrD SODQHU KDU GX"

Spara klokare โ det tjรคnar du pรฅ.

01_Ledare #8-10_LKPG 2010-09-17 11.45 Sida 1

LEDARE

Dags att göra om hemma?

De senaste veckorna har vi på tidningen jobbat intensivt med att botani-

sera bland butikernas härliga höstmode.

Att samla in, fota, skriva, bildbehandla och layouta tidningen är en lika spännande process varje gång.

Vissa dagar har vi knappt kunnat nå fram våra skrivbord på grund av alla påsar med nytt mode som »köar« för att komma in i vår studio och bli fotat. Men till slut har alla detaljer fallit på plats och resultatet är ett fullspäckat magasin fyllt med inspiration för både henne och honom.

Enligt Svenska Moderådet är modehösten 2010 en mix av dåtid och framtid.

50-talet och 80-talet, rock’n rollen och punken, är två stora inspirationskällor i höstens modebild. Men allt är förstås uppdaterat till här och nu. Och framtidens mode är redan här med helt nya, tekniskt avancerade material. Funktion är ledordet och nanoplaggen lär vi få se mer av framöver.

Kolla in våra höstfina modellbilder – och modellerna! – som är utlånade från LFC och LHC. Lite ovant att se dem i annat än deras lagdräkter, men visst blev de otroligt snygga! Och det bästa av allt – allt de har på sig finns i butikerna. Så ge dig ut på stan och plocka godbitarna innan de försvinner!

Trender är inte bara mode. Hösten är också hemmamysandets tid. Vi har

spanat in Formex, som gick av stapeln i augusti, och stylisten och inredaren Ann Ögård Stern har gjort en summering av höstens hemmatrender.

Det som är spännande i både modet och inredningen just nu är att vi gärna blandar stilar, men också återanvänder och uppdaterar det vi redan har. Kanske med miljön i tanken, men kanske mest för glädjen i att få vara kreativ med färg och form och tänja lite på konventionerna.

Välkommen till LKPG Magazines stora höstmodenummer!

MARIE BERGGREN REDAKTIONSCHEF

Jag hjälper dig hitta stilen! stile hitta

Hej! Mitt namn är ä Rosie R i o och ch jag jobbar som ningsrådgivare på Colorama. inredningsrådgivare tapeter?

Hur skall man tänkaa när man väljer färg & tapeter? all man börja Vart skall förnya ett rum? a när man vill förn Vilken roll spelar ljussättning ljussättning och och ljusinsläpp?

Hur får man till helheten?

Det finns inga regler gäller inredning. egler när det gälle saker man bör ta ta hänsyn till.

Däremot finns dett saker tad Jag kommer gärna hem och bostad ch ser din bos em till dig o permed nya ögon. Resultatet atet av mitt arbete blir ett perh inbjudande hem som du kom sonligt och kommer trivas i!

Boka B oka mig för ett hembesök eller kontakta veta mer. a osss i butiken för att få ve ta me r.

Vii ses!

V

Boka ett ! k hembesö

Rosie 37 51 68 68 013-37 013rosie.linkoping@colorama.se

Omslag: Emma Egelstig FOTOGRAFERAD AV ROBERT MILOVAN

Nummer 8 Årgång 5 LKPG Magazine kommer ut 10 ggr per år.

Adress: LKPG Media AB, Platensgatan 1 A, Box 436, 581 04 LINKÖPING. Tel: 013-465 04 30 Vd / Chefredaktör / Ansvarig utgivare: Mikael Frennesson, 0709-34 38 90 Försäljningschef: Peter Lindgren, 0707-52 62 53 Annonsbokning: Tiva Angeli, 0703-13 54 00. Camilla Hast, 0709-89 34 37.

Redaktionschef: Marie Berggren, 0709-89 34 36.

Produktion: Fabian Wellving, 0709-89 34 32. Maria Tjernström, 0709-89 34 34.

Daniel Atterbom, 0766-36 91 99. Mats Larsson, 0705-95 92 72.

Maila enligt modellen fornamn.efternamn@lkpgmagazine.se Omslagsfoto: Robert Milovan Foto: Kristin Carlén Hemsida: www.lkpgmagazine.se Distribution till hushållen:

Upplaga: 30 000 ex Tryck: Scanweb OY

LKPG Magazine är ett registrerat varumärke. Citera oss gärna, bara källan anges. För insänt, ej beställt material, ansvaras ej. Eventuell vinstskatt i samband med av oss anordnade tävlingar betalas av vinnaren. Vi reserverar oss för att färgerna i tryck eventuellt ej överensstämmer med verkligheten och ansvarar endast för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. Åsamkad skada pga uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

IINREDNINGSRÅDGIVNING N R E DN I NGSRÅDG IVN I NG B BERNDTS E R N DTS FÄRG FÄRG AB L LINKÖPING I N KÖPI NG s 013-37 013-37 51 60 60 ROXTORPSGATAN ss MÅNMÅN-FRE 10-18.30 LÖR FR E 10-18.

30 s L R OXTOR PSGATA AN ÖR 10-14 TORVINGEGATAN MÅN-TOR 7-16.30 -16.30 s FRE FR E 7-16 7-16 T ORVI NG EGATA AN 1 s MÅN -TOR 7 WWW.COLORAMA.SE WW W.COLORAMA.SE

02-03-Nöjessida_b #8-10_LKPG 2010-09-17 12.57 Sida 1

NÖJE LKPG bäst just nu

Vi listar vad som är mest sevärt på film, dvd och TV för tillfället

BIO EN SYDFRANSK AFFÄR (Drama, Romantik) En uttråkad överklasshustru bestämmer sig för att förändra sitt liv och börja jobba igen. Då möter hon en man som väcker känslor hon trott var döda.

TV TV SERIER Efter sommarfilmer och säsongsuppehåll börjar seriesäsongen igen.

Bara att placera rumpan i soffan och njuta.

BIO HÄMNDEN (Drama) Anton pendlar mellan Danmark och ett flyktingläger i Afrika. Han har svikit sin hustru och hans son har stiftat en bekantskap som oroar omgivningen.

FOTO: DAVID JAMES

TV SKÅNEFRUAR (Reality) Fem kreativa kvinnor som står på egna ben och har skapat egna karriärer.

Om inte anat en skön omväxling mot alla Hollywoodfruar.

Indiana Jones kommer tillbaka som 70-åring

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa den närmaste tiden

Håll utkik efter

Actionstjärnan kommer vara 70 år när den nya filmen har premiär.

Han har redan fyllt pensionär, men det hindrar inte Harrison Ford, 68 år, från att ge sig i kast med nya äventyr. Nu planerar han att spela in en femte Indiana Jones-film, skriver Daily Express.

BIO EN SORTS KÄRLEK (Drama) Stijn lever det perfekta livet. Eget företag, en vacker hustru och en underbar dotter. Tills hans tillvaro en dag rasar samman då hans fru får cancer.

– De skriver manus nu. Det låter galet, men det kommer att bli riktigt coolt, säger Shia LaBeouf som spelade i senaste filmen.

BIO GOING THE DISTANCE (Komedi, Romantik) Det börjar som en sommarförälskelse i New York, men när Erin ska åka hem till San Fransisco vill varken hon eller Garret att relationen ska ta slut.

Den nya filmen beräknas ha premiär under 2012, när Harrison Ford hunnit fylla 70 år.

Floppvarning

Men det är inga problem:

Vi tipsar dig om saker som kan få svårt att leva upp till förväntningarna TV KUNGARNA AV TYLÖSAND (Skandalprogram) Ungdomar som dricker alkohol, har sex och beter sig allmänt illa, har det inte redan gjorts till leda?

Ö S T G Ö T A T E A T E R N

P R O U D L Y

P R E S E N T S

beyond THERAPY Av Christopher Durang

EN HELT GALEN KOMEDI OM LÄNGTAN EFTER EN RELATION

– Jag skulle tro att jag är lika eller mer vältränad i dag än jag var för 20 år sedan, har Ford själv sagt.

Madonna följer i Elvis fotspår Är Madonna trött på London?

Ryktet säger att den amerikanska världsstjärnan kan vara på väg att flytta till Las Vegas och få bra betalt för besväret.

När Sticky & Sweet-turnén slutade i höstas hade den dragit in 408 miljoner dollar, drygt tre miljarder kronor, till popdrottningen Madonna. Trots detta kan det snart vara slut på turnerandet. Enligt uppgifter i brittisk media har 52-åringen blivit erbjuden ett guldkantat kontrakt.

Madonna har fått ett anbud att följa Elton John och Celine Dion i spåren och inta spelstaden Las Vegas. Erbjudandet gäller ett eller flera av stadens jättekasinon under fem år. Bakom avtalet står flera kasinokoncerner samt stadens ledning som hoppas att sångerskan ska locka tillbaka turisterna efter ett par tunga år.

STORA TEATERN SPELAS T O M 9 okt Biljetter 020 – 51 51 20 www.ostgotateatern.se

LKPG Magazine Åtta 2010

För besväret uppges Madonna få en miljard dollar eller 7,5 miljarder kronor. Det får ersättningen från 2007, då hon skrev på ett tioårskontrakt med konsertarrangören Live Nation på 930 miljoner kronor, att förblekna. Om Madonna tackar ja till erbjudandet blir The Material Girl historisk.

Unga stjärnskott, skådisar som gör comeback och kvinnliga skådespelare.

Det är de som drar in mest pengar till filmbolagen i Hollywood just nu. Det visar Forbes senaste lista över de i Hollywood som ger bäst avkastning. Den 24-åriga Transformers-stjärnan Shia LaBeouf rankas för tillfället som Hollywoods allra bästa investering. För varje dollar han tjänar, drar filmbolagen in 81.

Det gör honom till den skådespelaren som ger bäst avkastning i Hollywood just nu.

Den film som placerar honom på listan är framförallt Indiana Jones, så det är enligt Forbes framförallt George Lucas, Harrison Ford och Steven Spielberg som gynnas. Även 21-årige Daniel Radcliffe, kanske mer känd som Harry Potter, hamnar högt upp på listan trots att han inte får så dåligt betalt.

Han kvalar dock in på tredje plats genom att filmerna han spelar i drar in sådana oerhörda summor. Han ger en avkastning på 61 dollar för varje investerad dollar.

Kvinnliga Hollywoodstjärnor tjänar generellt mindre än sina manliga motspelare.

Anne Hathaway som spelat i bland annat Alice i underlandet hamnar därför på andra plats på Forbes lista och Cate Blanchett, med succéer som Benjamin Buttons otroliga liv och Robin Hood, landar på femte plats. Däremot kvalar inte hennes manliga motspelare Brad Pitt och Russell Crowe inte in på listan eftersom de helt enkelt får för bra betalt.

Robert Downey Jr är visserligen man, men hans arvode har gått ner efter en tids frånvaro på vita duken. Trots det har han spelat i några riktiga kassasuccéer som till exempel Sherlock Holmes vilket placerar honom på fjärde plats på Forbes lista.

Hollywoods bästa investeringar Skådespelare

Avkastning per investerad dollar

1 Shia LeBeouf........................................................81 2 Anne Hathaway...............................................64 3 Daniel Radcliffe .................................................61 4 Robert Downey Jr..............................................33 5 Cate Blancett......................................................27 6 Jennifer Aniston.................................................21 7 Meryl Streep ........................................................21 8 Johnny Depp .......................................................18 9 Nicolas Cage........................................................17 10 Sarah Jessica Parker..........................................17

02-03-Nรถjessida_b #8-10_LKPG 2010-09-17 12.57 Sida 2

04-05-Boksidan_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.46 Sida 1

BÖCKER Mia Törnblom är aktuell med boken Du leder! där hon konkret och handfast ger tips om hur man blir en bättre ledare.

Det är viktigt att du redan i början skriver att för att bli en bra ledare måste man träna sig själv, man måste anstränga sig, för att lyckas.

– Ja, jag menar det. Om man struntar i den biten kommer man inte att nå så långt som man skulle kunna göra. Om man ägnar tid åt att göra antaganden och om man inte anpassar ledarskapet, fungerar det inte. Man måste lära känna sig själv för att framgångsrikt kunna leda andra.

Likaså tycker jag att det viktigt att du skriver att en bra ledare måste vara trygg i sig själv.

– Absolut, som ledare måste jag vara trygg i min roll. Jag vill förvissa mig om vad jag förväntas göra som ledare och inte oroa andra genom att anta vad han eller hon vill. Om man är trygg och tydlig själv får man andra att prestera bättre.

Arbetar du med människor som inte vill leda?

– Jag arbetar med dem som vill, inte nödvändigtvis dem som behöver. Min verklighet är inte det viktiga, utan tvärtom. Om människor inte vill lära sig är det ingen idé. Det jag behöver i mitt arbete är en önskan om att lära sig mer för att utvecklas. Jag förbättrar fortfarande mina jobbverktyg, för jag tror att det går få en förändring till stånd.

Jag hade en gång en bra chefredaktör som sade att tricket är att få ut det bästa av den redaktion man har. Man kan önska sig andra medarbetare, men det gör inte produkten, tidningen, bättre.

– Det är helt riktigt, i ett bra ledarskap litar man på sina

Nytt från

medarbetare och ger var och en möjlighet att utveckla sin egen fulla potential.

Om man som jag föredrar att skriva hemma, vad tycker du då?

– Jag sitter ibland själv hemma och skriver, men ibland vill jag gå till kontoret och skriva 10 000 tecken. Vissa dagar skriver jag bättre med människor runt omkring mig.

Det är bra att du i slutet av boken ger verktyg för att läsaren ska kunna bli en god ledare.

– Vi behöver träning. Jag ska precis till gymmet och träffa min personliga tränare som gör min träning anpassad. Hon ligger på mig extra när jag är lat och nöjd och inte vill träna, vilket gör en stor skillnad.

Jag minns när du var i en TV-soffa med Jan Guillou.

– Jag gillar Jan Guillou, han sa efter vårt första möte att jag är bra på två saker han kan lite om, självkänsla och knark (skratt).

Jag gillar dina slutord att för att lyckas som ledare måste vi först lyckas som ledare själva, och att det sedan är en lycka att få se andra växa och blomma.

– Det är underbart. Jag vill inte på något sätt ta åt mig äran, men jag får hela tiden nya uppdrag och det är fantastiskt med nöjda kunder. Men jag vill inte droppa namn, annars hade de funnits på sajten.

Problemet är, tycker jag, att alldeles för få människor kan hantera att adepten blir bättre.

– De som är trygga i sig själva gör det, men de som inte är trygga i sig själva känner sig hotade. Här måste organisationen eller företaget, om de söker efter en speciell kompetens, rekrytera bättre medarbetare än de redan har. Det gäller att komma ihåg att det inte är saker man jobbar med, utan människor. Att jobba med ledarskap handlar om att ta ansvar för verksamheten och individen, man måste jobba bort sin otrygghet och se fördelarna med större kompetens i medarbetargänget.

Du har en fantastisk berättelse om Moder Teresa i boken!

– Jag vet inte om den är sann, men hon ska ha kommit försenad till en konferens om ledarskap och med låg röst sagt: »Jag har två frågor till er när det gäller ledarskap: Känner ni dem ni leder? Tycker ni om dem?« Sedan gick hon ut.

Hur viktig har din personliga resa varit för dig när du skrev den här boken?

– Allt börjar med min resa.

Om jag inte hade gjort min resa hade jag förmodligen jobbat med samma saker, men jag hade inte varit så bra på det. Jag kan använda mina erfarenheter, jag har lärt mig mycket. Det är fantastiskt att insupa kompetensen hos kunniga ledare, att få förmågan att vägleda andra. Jag får ställa en massa frågor, min nyfikenhet har lärt mig mycket.

Redan tidigt var jag tydlig med min bakgrund som missbrukare. Det är

TÖRNBLOM

LKPG bäst just nu Vi listar läsvärda böcker i oktober ...

ALICE MUNRO FÖR MYCKET LYCKA Tio nyskrivna, hudnära berättelser med Alice Munros unika humanism. Hon har hyllats världen över för sin förmåga att beskriva livsöden med ojämförlig värme.

ANN HEBERLEIN EN LITEN BOK OM ONDSKA Finns godhet? Finns ondska? Finns det i så fall onda och goda människor eller enbart onda och goda handlingar? Ann Heberlein reder ut ondskan och säger det andra väjer för.

BENGT ERICSON DEN NYA ÖVERKLASSEN – EN BOK OM SVERIGES EKONOMISKA ELIT En av Sveriges mest drivna ekonomijournalister tar oss på en guidad tur genom ett rikemansland där pengar och position betyder allt.

BARBARA EHRENREICH GILLA LÄGET: HUR ALLT GICK ÅT HELVETE MED POSITIVT TÄNKANDE Tänk positivt så löser sig allt har länge varit receptet på framgång. I Gilla läget visar Barbara Ehrenreich hur det postitiva tänkandet lurat amerikanerna i grunden.

LEIF G. W PERSSON DEN DÖENDE DETEKTIVEN Lars Martin Johansson var i sin krafts dagar chef för Rikskriminalen. Nu ligger han på Karolinska sjukhuset, drabbad av en blodpropp i hjärnan och hör sitt gamla liv kalla.

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa att läsa i höst...

MIKE GAYLE KONSTEN ATT VARA UNGKARL George och Joan Bachelor är stolta (om än kanske aningens besvikna) föräldrar till tre vuxna män vars liv inte riktigt ser ut som de hade önskat ....

Oktobertipset

För dig som vill stänga dörren om dig och krypa upp i läsfåtöljen…

HELENE TURSTEN DEN SOM VAKAR I MÖRKRET Dold av mörkret iakttar han kvinnorna. Han har en överenskommelse med dem, och så länge de är trogna beskyddar han dem. Men när de syndar straffar han dem med döden.

Topplistor SKÖNLITTERATUR SEPTEMBER 1. PAGANINIKONTRAKTET LARS KEPLER (Albert Bonniers) 2. BLODLÄGE JOHAN THEORIN (Wahlström & Widstrand) 3. DEN FARLIGA LEKEN MARI JUNGSTEDT (Albert Bonniers) 4. DE ENSAMMA HÅKAN NESSER (Albert Bonniers förlag) 5. PANSARHJÄRTA JO NESBØ (Piratförlaget) POCKETTOPPEN SEPTEMBER 1. HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN JONAS JONASSON (Pocketförlaget) 2. HYPNOTISÖREN LARS KEPLER (Månpocket) 3. TRE SEKUNDER ROSLUND & HELLSTRÖM (Pocketförlaget) 4. DEN OROLIGE MANNEN HENNING MANKELL (Pocketförlaget) 5. DYNGKÅT OCH HUR HELIG SOM HELST MIA SKÄRINGER (Månpocket) Källa: Svensk Bokhandel. Listorna bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar och varuhus.

en fördel att öppet och tydligt tala om den, det går fortare att komma framåt. Annars hade jag bara varit rädd när varje ny journalist ringt till mig, att det skulle handla om mig och min bakgrund.

Har du tänkt på att en av 1900-talets mest framgångsrika ledare var Franklin D. Roosevelt, en man som satt i rullstol, som rökte och drack för mycket, var otrogen och hade svårt att lita på sin omgivning. Men han förvandlade USA från ett isolationistiskt land till en supermakt.

– Helt ärligt vet jag för lite om honom för att kunna ha en åsikt.

Det låter som att han visste vad han ville, men det där med att ha svårt att lita på sin omgivning låter i mina öron som någonting som står i vägen för det moderna ledarskap jag vill förmedla. ■ TEXT DANIEL ATTERBOM FOTO PETER KNUTSON

•04-•05-Boksidan_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.51 Sida 2

Det bekymmersfria boendet!

VALLA - SKOGSFRID

Nära city och natur!

Byggnationen av den första etappen lägenheter i Skogsfrid är nu i full gång och i september säljstartar den andra etappen med ytterliggare lägenheter. Ett rofyllt kvarter med grönskande innergård. Här erbjuds lägenheter med smarta förvaringslösningar och riktigt generösa balkonger och uteplatser med bra sollägen. Gott om garage och parkeringsplatser.

Inflyttning vår 2011 och 2012.

SÖDRA EKKÄLLAN

Grönt, skönt och nära allt!

Här har du skönaste läget med närhet till både city och natur!

Lägenheterna i Södra Ekkällan uppförs söder om radhusen vid Tinnerbäcksgränd och närmsta granne med parkstråket vid den blivande vattenparken.

De två punkthusen får härligt ljusa hörnlägenheter med stora balkonger. Bostäderna erbjuds från 1-4 rum och kök, 44-105 m².

Kommande visningar Premiär i Södra Ekkällan 25 och 26/9, kl 14-16.

Valla - Skogsfrid 26/9, kl 17-18.

För att boka personlig visning, kontakta Susanne Wettergren susanne.wettergren@jm.se, 013 - 37 14 08, www.jm.se

06-09_Film - Wallstreet 2_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.48 Sida 1

FILM

text Daniel Atterbom foto Twentieth Century Fox

Wall Street: Money Never Sleeps heter uppföljaren till 80-talsklassikern Wall Street.

Regissören Oliver Stone och Michael Douglas återförenas i New York 22 år senare.

LKPG Magazine Åtta 2010

För nio år sedan, 2001, släpptes Gordon Gekko (Michael Douglas) ut från fängelset efter att ha avtjänat sitt straff för bedrägeri, penningtvätt och utpressning. Han steg, som man gör i amerikanska filmer och TV-serier, ut genom portarna på ett federalt fängelse.

Gekko är en annan människa efter åren i fängelset. Han är inte längre kungen av Wall Street. När vi nu återser Gekko är han orakad och har ovårdat hår. Ingen har kommit för att möta honom, inte ens hans dotter Winnie.

De står inte längre på god fot med varandra. Inte heller dyker någon av hans kolleger från Wall Street upp för att ta emot honom. De har under hans frånvaro varit fullt upptagna med att samla ihop allt större förmögenheter.

Efter åtta år i fängelset är nu Gekko ensam och en utböling, en outsider gentemot Wall Streets insiders till mäklare.

Sju år senare, 2008, har Jake Moore (Shia LaBeouf), en begåvad ung mäklare, för egen räkning tjänat miljoner som anställd på den ärevördiga firman Keller Zabel Investments. Den drivs av Louis Zabel (Frank Langella), som är Jakes mentor. Jakes flickvän, Winnie (Carey Mulligan), är Gekkos dotter. Hon är ett stöd för Jake Moore, vars avdelning investerar i grön energi och drivs med en idealism hon saknar hos sin far.

En ryktesvåg som gör gällande att Keller Zabel har miljarder i skulder medför att bolagets aktiekurs plötsligt störtdyker, och Louis Zabel tvingas kämpa

06-09_Film - Wallstreet 2_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.48 Sida 2

»Frisläppt efter ett långt fängelstraff finner sig Gekko utanför den värld han en gång dominerade« för sitt företags överlevnad vid ett möte med USA:s centralbank Federal Reserve. När centralbanken vägrar att rädda banken tas den över av den mäktiga investeringsbanken Churchill Schwartz för en bråkdel av dess värde. Där arbetar Bretton James (Josh Brolin).

Jake Moore är vid det här laget själv djupt skuldsatt, hans anställning är i farozonen och han står utan sin mentor. Då råkar han gå på en föreläsning vid Fordham University som ges av Gordon Gekko, Denne gör PR för sin nya bok med titeln Är girighet bra?. Gekko beskriver i sin föreläsning hur girighet inte längre bara är bra utan även lagligt, och hur en elakartad svulst i det ekonomiska systemet med dess skenande spekulationer och lånefinansierade skulder kommer att sänka den amerikanska ekonomin.

Utan att Winnie vet om det, söker Jake upp hennes far Gekko och erbjuder sig att hjälpa till att underlätta ett närmande mellan far och dotter. I gengäld erbjuder Gekko Jake information om varför Louis Zabel blev förrådd av sina kollegor bland bankmännen. De båda männen inleder alltså ett samarbete för att Jake ska kunna hämnas för att Keller Zabel gick under, och för att han ska hjälpa Gekko att återuppbygga sin relation till Winnie.

Den framgångsrika trion från den första Wall Street-filmen: regissören Oliver Stone, producenten Edward R. Pressman och skådespelaren Michael

Douglas återförenades 22 år senare i New York för att filma uppföljaren.

Den mest kända scenen i Wall Street är när Gekko håller ett tal där han lovordar girigheten som en positiv kraft i den amerikanska kapitalismen. »Girighet – i brist på ett bättre ord – är bra«, förkunnar Gekko. »Girighet är rätt. Girighet fungerar.

Girighet förtydligar, skär igenom och fångar essensen av den mänskliga utvecklingens anda. Girighet i alla dess former – girighet på livet, på pengar, på kärlek, på kunskap – är ett kännetecken på mänsklighetens strävan uppåt.« Talet är ett av de minnesvärda i filmhistorien. Än idag citeras ofta frasen »Girighet ... är bra« i mediernas kontinuerliga bevakning av den senaste finanskrisen. Douglas gestaltning av Gordon Gekko renderade honom en Oscar för bästa skådespelare, medan rollfiguren Gekko har överlevt och blivit en del av den amerikanska kulturen som en av filmens stora skurkar. Nu, över två decennier senare och efter att ha spelat Gekko på nytt i Wall Street: Money Never Sleeps, förundrar sig Douglas över rollfigurens bestående effekt.

– Av alla de roller som jag spelat är Gekko den som folk frågar mig om mest, säger han. De får en kick av Gekko – vilket alltid förvånat mig, eftersom han var en riktig skurk! Men Wall Street är teater.

Människor älskar historier om makt, människor lockas av makten. Det tror jag är en anledning till

att Gekko och filmen Wall Street har behållit sitt grepp alla dessa år.

Filmen och Gekko citeras ofta.

– Genom otaliga referenser i tidningar och tidskrifter har Gordon Gekko blivit en symbol, säger producenten Edward Pressman, som producerade Wall Street, en av flera filmer han har gjort tillsammans med Oliver Stone. Wall Street skapade ett begrepp om kulturen i de där speciella finanskretsarna, så att filmen faktiskt påverkade de människor som arbetar där till att bete sig och klä sig på ett visst sätt.

Faktum är att Gekkos karisma och hans stenhårda attityd till affärer och till att sträva efter rikedom helt oväntat gjorde honom till en hjälte för många.

Unga män på Wall Street ville inte bara efterlikna Gekko till utseendet med slickat, bakåtkammat hår och hängslen, utan de tog även hans berömda budskap »Girighet är bra« till sitt hjärta.

– Filmens popularitet växte under årens lopp, säger Stone, som först var förvånad över att publiken blev förtjust i Gekko. Jag gjorde Wall Street som en moralisk berättelse, och jag tror det var många som missförstod den. Det är häpnadsväckande hur många människor som kommit fram till mig under årens lopp och sagt: »Jag gav mig på en karriär på Wall Street på grund av filmen.« Många av dem är nu i 30-, 40-årsåldern och har gjort ganska bra ifrån sig på Wall Street – som hederliga mäklare.

Åtta 2010 LKPG Magazine

•06-•09_Film - Wallstreet 2_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.54 Sida 3

FILM

Men inte ens Stone kunde föreställa sig den utveckling som skulle göra att en Gordon Gekko numera framstår som en småhandlare, och som 2008 ledde till den värsta finanskrisen sedan 1930-talets stora depression.

– Det som chockade mig var den stora, växande ansamlingen av förmögenheter som skedde på 1990- och 2000-talet, säger Stone.

Summorna växte och växte, så att miljoner dollar blev miljarder dollar.

Gordon Gekkos girighet blev nu vida överträffad av bankernas, menar Stone.

– När vi hade kommit fram till 2008 var typer som Gordon Gekko inte längre möjliga, fortsätter han. Den typen av gestalt, fribytaren, var borta nu, och hade ersatts av institutioner som tidigare lytt under regler. Förr i tiden var en bank en bank och ett försäkringsbolag var ett för-

LKPG Magazine Åtta 2010

säkringsbolag. 2008 hade allt det där förändras.

De täta skotten som tidigare funnits mellan de funktionerna bröts ner genom avregleringarna på 1980-talet och 1990-talet.

Då, med hjälp av republikanska majoriteter i kongressen, tog republikanerna hämnd på den demokratiske presidenten Franklin D Roosevelt (president 1933-45) och hans så kallade New Deal. Efter 30-talets depression drev nämligen Roosevelt igenom tvångslagar om utlåningstak.

En banklag från 1933 inrättade Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) i USA och tvingade fram bankreformer, av vilka några var avsedda att kontrollera spekulation. Den mest kända av dessa lagar är Glass-Steagall-lagen, uppkallad efter två lagstiftare i kongressen, Carter Glass och Henry B. Steagall.

Vissa bestämmelser i lagen gav Federal

Reserve, USA:s centralbank, mandat att reglera räntor i sparkonton. Detta upphävdes av republikanerna genom en ny lag, och bestämmelser som förbjöd ett holdingbolag att äga andra finansiella företag upphävdes 12 november 1999 genom Gramm-Leach-Bailey-lagen.

Inom nio år hade utvecklingen, som ledde till att världsekonomin kollapsade 2008, visat att president Roosevelt hade haft rätt.

Wall Street, de Waal Straat eller Wal Straat, fanns redan när holländarna på 1600-talet styrde New York, och då gick den norra stadsmuren där.

Just ett sådant skydd, vad vi med modernt språkbruk kallar en brandvägg, hade behövts för att Wall Street inte skulle ha vållat 2008 års recession. ■

•06-•09_Film - Wallstreet 2_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.57 Sida 4

Kvalificerade revisorer och rådgivare Vi är en trygg samarbetspartner för långsiktiga relationer.

RTL Ekonomi & Revision AB Roxviksgatan 5, Box 1933, 581 18 Linköping Telefon +46 (0)13 35 88 20 Fax +46 (0)13 12 27 10 www.rtlekonomi.se

10-13_Cattis_b #8-10 _LKPG 2010-09-17 12.58 Sida 12

Trendkoll

Cattis skönhet&mode Härliga höst, äntligen får man hämta upp kartongerna ur förrådet med mysiga storstickade tröjor och vinterstövlar som går ända upp till knäet.

Jag älskar också att shoppa långa halsdukar och söta mössor som ska hålla mig varm medan träden tappar sina löv. Mitt bästa köp hittills är ett par tumvantar som egentligen består helt och hållet av fuskpäls, två hårbollar helt enkelt, de kommer att bli perfekta på höstpromenaderna med vovven.

Ett tips är att ge er ut och inhandla höstens måsten redan nu, det bästa tar alltid slut först.

I det här numret har jag trendspanat bland kändisarna i Hollywood, gjort en djupdykning i deras personligheter och letat reda på de färskaste bilderna som är tagna på dem för att få lite inspiration om det rådande modet. Höstens trender är som alltid tagna ur naturens förvandling från spirande limegrönt till de mörka, mustiga färgerna som förmedlar moget och tryggt mode.

De starkaste riktlinjerna presenterar futuristiska metalliska tyger och partyplagg i glansiga material.

Vi skor oss i både mocka och skinn, kombinerat till långstickade klänningar med tunt svart bälte runt midjan. Ni som inte uppskattar färgskiftningarna i naturen kan förlänga känslan av sommar med fladdriga tyger, romantiska blusar och blommiga klänningar. Ni som gillar ute-livet bär rutiga skogshuggarskjortor, ponchos med fransar och handskar som räcker till armbågen.

Njut av årstiden, den kommer lika sällan som sommaren!

Catarina Löfgren, Trendredaktör & Certifierad Makeupartist catarina.lofgren@lkpgmagazine.se

LKPG Magazine Åtta 2010

WILD WEST COUTURE Oriflames höstlook inspireras av den amerikanska västern och passar perfekt till det rådande modet med skinn, fransar och slitna jeans. Den erkände makeup-artisten Jonas Wramell har skapat en exklusiv kollektion när han kombinerar välmarkerade ögonbryn med makeup i mättade, djupa nyanser för både ögon och läppar.

Färgskalan är dämpad och framhäver kvinnans egen ögonfärg.

Oriflames nya look har en genomtänkt och feminin finish.

VAD SOM BÄR OSS I HÖST I höst kan du välja och vraka mellan skyhöga klackar och maskulina boots som håller dig stadigt på marken. Skoletter i oändligt antal färger, tradtionella kilklackar, platå och pumps i starka färger kombineras perfekt till slitna jeans.

Skor från Bianco Footwear

MARKERA MED ORD Gör som Angelina Pivarnick och ta en spritpenna eller färgad tejp och skapa ditt eget statement på en snygg skinnväska. Använd dig av en stark accentfärg för att skapa en snygg kontrast.

•10-•13_Cattis_b #8-10 _LKPG 2010-09-17 15.05 Sida 11

TipsNyheter DITT PERSONLIGA VAL!

Kanebo Sensai Ka ensai P A R I S

Slå dig ne nerr i vvåårr

O•P•I

DOFTBA TBA AR och välj din favvorit

»Med den här serien vill jag erbjuda kvinnor ett antal skönhetsprodukter där allt jag tycker är viktigt för bra hudvård finns med. Jag har själv saknat en hudvårdsserie som är riktigt effektiv och säker i attraktiva, personliga förpackningar.«

Hos oss köper d dofter, hudvård och makeup till bra priser!

Emma Wiklund, tidigare Sjöberg föddes 1968 i Stockholm. Under många år har hon arbetat både som svensk fotomodell och med flera internationella uppdrag för några av världens största modehus, bland annat Versace och Lanvin.

Emma visade sedan upp sina skådespelartalanger i filmer som Taxi och programledarroller för tv i bland annat Baby Boom. År 2005 blev Emma frontperson i Lindex reklamfilmer, Fashion Report. Hon har haft en spännande karriär från det att hon hade sitt genombrott i Arlas kampanj för minimjölk till styrelseledamot i just modeföretaget Lindex.

(9064

FFILBYTERGALLERIAN ILBYTERGALLERIAN Tel Tel 013-10 013 10 15 15 44 44 www.parelle.se www.parelle.se

: U Y :U Y RRpUNH pUNH

Efter 30 år i yrkeslivet har ytterligare en dröm gått i uppfyllelse för Emma. Hennes senaste projekt är lanseringen av hennes egna hudvårdsprodukter, Emma S. Efter flera år av produktutveckling är nu resultatet här, produkter med fräsch doft, multifunktionella och som efterlämnar sig en behaglig känsla. Hennes ledord har varit enkelhet och effektivitet och produkternas kvalitet säkerställs genom ett nära samarbete med svenska företaget CCS, Clean Chemical Sweden AB. Produkternas design är framtagen av formgivningsgurun, Lars Hall, med ett tjugotal Guldägg i bagaget.

Pris 900 kr

Hudvårdsserien lanseras i tre huvudgrupper där Emma S. Moisturising är tre olika fuktgivande produkter, Emma S. Cleansing innehåller tre rengöringsprodukter samt fem produkter som arbetar mot åldrande, Emma S. Ageless.

MånadensMiss Katy Perry uppträder på NBC's TODAY Show med en akvariefisk-inspirerad makeup. Ibland säger en bild mer än ord…

Åtta 2010 LKPG Magazine

10-13_Cattis_b #8-10 _LKPG 2010-09-17 12.59 Sida 14

Trendspaning

JESSICA ALBA Jessica Alba föddes 1981 i Kalifornien och har trots sin unga ålder redan en gedigen skådespelarkarriär. Jessica visste redan som 5-åring att det var film hon ville satsa på och när hon fyllde 12 år tog hon sin första kurs i ämnet för att påbörja vägen mot sin dröm. Redan nio månader senare fick hon sin första agent och gjorde filmdebut 1993. Jessica fick också tidigt möta den mörka baksidan av kändisskapet. Efter sin roll i serien The Secret World of Alex Mack 1995, blev hon kidnappad efter en rad hotfulla samtal och hittades senare i bakluckan på en bil.

Jessica är mest känd för sin roll i science-fictionserien Dark Angel som också ledde till hennes nominering av Golden Globe. Hon har många gånger toppat listorna över världens vackraste kvinnor och det är kanske inte konstigt att många ser henne som en stor trendsättare.

Klädd i trendiga byxor med hög midja och en avslappnad kavaj med slag beger sig Jessica Alba till Late Show with David Letterman.

Med sitt blonda oskyldiga hårsvall skapar Taylor kontrast med ett mörkt mode i höstens burdusa färger. Den veckade klänningen kombineras med sylvassa pumps med rockig axelremsväska.

TAYLOR MOMSEN REESE WITHERSPOON

Säsongen bjuder på marint tema och Reese har hittat en tröja som följer rådande trender men samtidigt ger ett lekfullt inslag med färg. Hennes favoritplagg är som för många andra av oss, casual jeans.

LKPG Magazine Åtta 2010

Laura Jeanne Reese Witherspoon fick sitt genombrott i filmen Legally Blonde och hennes prestationer som June Carter Cash i filmen Walk the Line gav henne en Oscar i kategorin för Bästa kvinnliga huvudroll.

Hon föddes den 22 mars 1976 i Baton Rouge, Louisiana, USA och är känd för sin mångsidighet som skådespelare då hon behärskar roller i både komedier och dramer. När Reese var liten bodde familjen i Tyskland ett par år för att senare återvända till USA. Hon fann kärleken i skådespelaren Ryan Phillipe och under sitt åttaåriga äktenskap föddes deras två barn.

Reese framställs ofta som en helylletjej som skulle kunna vara vår omtyckta granne i trappuppgången bredvid. Vi uppskattar hennes avslappnade stil där komfort går före bländande, gnistrande diamanter. Det är kanske därför hon får så mycket uppmärksamhet på galor när hon helt byter skepnad och ser ut att bära kläder för otaliga miljoner, vilket hon också säkerligen gör.

Taylor Michel Momsen har hunnit med mycket på sina blott 18 år. Redan som tre-åring spelade hon in sin första reklamfilm och har sedan dess varit med i bland annat Grinchen – Julen är stulen, Spy Kids 2,och We Were Soldiers. Taylors karriär har tagit rejäl fart efter hennes roll i Gossip Girl där hon spelade den rebelliska karaktären Jenny.

Hon har nu avslöjat att hon fick sparken från serien efter ett bråk med producenten, men vad gör väl det när Madonna tagit henne under sina vingar och låtit Taylor vara ansiktet utåt för sin nya klädlinje Material Girl. Hennes klädstil är kaxig och utmanande för hennes ålder, hon balanserar mellan det vuxna modet och den unga kaxiga attityden. Allt hon gör, gör hon för att skapa reaktioner. Antagligen helt enligt en strategisk plan för att hålla sig kvar i eliten.

10-13_Cattis_b #8-10 _LKPG 2010-09-17 12.59 Sida 15

Nyytt & Nytt fräscht! frä fräscht räschtt!

NYHET Välkommen till vår nyrenoverade poolavdelning.

PÅ GÅNG Under hösten genomgår vårt spa en ansiktslyftning.

judande Hösterb

199:-/pers

Lindsay Lohan är på väg till bilen efter en shoppingdag i West Hollywood. Hennes favoritplagg denna säsong har tveklöst varit den rutiga skjortan som hon har i flera färger.

Klostergatan Klostergatan 68 LINKÖPING (Quality Hotel Ekoxen) 013-14 60 50 www.pausekoxen.se www.pausekoxen.se

LINDSEY LOHAN Lindsay Dee Lohan har varit i rampljuset ofta och länge, tyvärr har mycket av mediabevakningen handlat om hennes kriminella vägval i livet. Egentligen heter skådespelaren Lindsay Morgan Lohan och hon är född 1986 i New York. Hon blev upptäckt som treåring och hade redan då medverkat i ett sextiotal reklamfilmer. Vid elva års ålder fick hon sin första filmroll i Disneys Föräldrafällan. Som vuxen har filmrollerna avlöst varandra och hon har även testat på musiken och släppt flera album. Lohan är av irländskt och italienskt ursprung och växte upp under katolsk uppfostran. En svår barndom där hennes far suttit i fängelse för bedrägeri, olovlig körning och överfall verkar ha utlöst händelser som på senare tid uppmärksammats av pressen. Lohans tre bilolyckor under 2005 och 2007 har skapat stora rubriker och fynd av kokain ledde till att hon skrevs in på ett behandlingshem i januari 2007.

I juli i år dömdes hon också till 90 dagars fängelse efter att ha brutit mot en villkorlig dom när hon vid upprepade tillfällen uteblivit från behandlingar mot sitt drogmissbruk. Om vi bortser från hennes problem och dåliga förebild för unga kan vi konstatera att hon är en stor modeikon i världen. Som barn var hon modell för Calvin Klein Kids och allt hon nu sätter på sig hamnar på förstasidorna världen över.

Åtta 2010 LKPG Magazine

14-15_Press stop + notiser_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.49 Sida 1

Störst i Östergötland på tidningar & tidskrifter Svenska & utländska. Nu öppet även på söndagar Linköping · Trädgårdstorget 4

Läs om hus och hem Så här års är det mysigt att krypa upp i soffan med en kopp varm te och en tidning medan kvällsmörkret smyger sig på. Går man ner på Press Stop för att köpa en tidning så finns det 1 897 olika tidningar att välja på.

Då kanske det blir lite lättare att välja om man väljer en viss genre. Exempelvis inom hus, hem, inredning och arkitektur finns det 112 olika magasin att välja på.

Här bredvid ser du ett axplock av dessa. ■

Nya glasmålningar i Linköpings domkyrka Den 5:e september invigdes Linköpings Domkyrkas senaste konstverk.

Sammanlagt sex av kyrkans fönster, tre på den södra sidan och tre på den norra, har försetts med glasmålningar av den brittiske konstnären Brian Clarke. Praktfullt och färggrannt förenas medeltid med nutid.

Domkyrkan, som redan är känd för sin konstrikedom, har nu tillförts ett unikt, modernistiskt konstverk som helt klart är värt att vila ögonen på. ■

Melodifestivalen kommer till stan Den 14 september meddelades det att Linköping, tillsammans med Luleå, Stockholm, Göteborg, Malmö och Sundsvall, kommer att arrangera en av Melodifestivalens deltävlingar under 2011.

Det är tredje gången som Melodifestivalen arrangeras i Linköping sedan 2005 och datumen som den som är intresserad ska hålla öppna är 18 och 19 februari. När biljetterna kommer att släppas är ännu oklart, men det kommer att röra sig om två genrep samt en tv-sänd liveföreställning. Senare under hösten kommer det att avslöjas vilka de medverkande artisterna är och när biljetterna släpps kommer de att kunna köpas hos ticknet.se och i Arenabolagets biljettkassa på Konsistoriegatan 7. ■

14-15_Press stop + notiser_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.50 Sida 2

N E K I N I L K M U R T N H E C C O R A R EXPANDE

R A T T T E Y G L R O FTILL TRÄDGÅRDST 1 n a t a g u St Badst

R Ö F T E P P Ö ION T A N I C C VA ör vaccination,

och Öppet f n 13 sept å r f c t e g inty okt. entral 4:e kan c d r å v m so um or i centr b m o s u D os oss. lista dig h

www.centrumkliniken.nu

16-17_LFC-Sällström_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.53 Sida 1

Linda Sällström text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén

Finska Linda Sällström är redan utlandsproffs och hon tycker att hon har utvecklats mycket redan första året i LFC. Det är stor skillnad mellan damallsvenskan och den finska damligan.

Position Forward.

Född 1988 i Finland.

Landskamper 39 A, 16 U21, 26 F19/F18, 12 F17/F16 för Finland.

Längd 171 cm.

Moderklubb KoPSe (Finland).

Andra klubbar Vantaa, TiPS, Djurgården

Säsonger i LFC (inklusive denna) 1.

TOPP, CLARA, 549 KR. JEANSTIGHTS, CREAM, 599 KR. JACKA, WINDFIELD, 1 399 KR. SMYCKEN, SNÖ OF SWEDEN, FRÅN 299 KR. FRÅN BOUTIQUE BLÅ, EKHOLMEN CENTRUM. MAKEUP ANNA KARLERÖ, FACE STOCKHOLM. HÅRSTYLING JOHANNA OLSSON, HAGDAHLS & CO

LKPG Magazine Åtta 2010

Du har tröja nr 18. Är det något speciellt med det?

– Nej, men jag hade samma nummer när jag spelade i Finland.

Jag har även det numret i det finska landslaget. Det har ingen djupare mening.

Du har tidigare spelat i Djurgården, i finska TiPS och i det finska landslaget. Är det stora skillnader i spelsystem mellan lagen?

– Det vet jag inte, men ligorna skiljer sig åt. Det är hårdare tempo i damallsvenskan än i Finland när det gäller såväl matcher som träning. Jag hade inte utvecklats lika mycket om jag inte hade flyttat först till Stockholm och Djurgården och sedan LFC. Jag hade inte blivit lika bra i mitt finska lag.

Du var med i EM på hemmaplan där du gjorde ett mål på fyra matcher.

– Tyvärr missade vi VM redan i juni. Den sista kvalvinsten mot Slovakien var betydelselös.

Vad var bäst i fotbolls-VM för herrar?

– Stämningen på läktarna och allting runtomkring, att hela världen blev fotbollsgalen, att en idrott påverkar folk så mycket.

Du kommer från Vanda utanför Helsingfors. Det måste vara ett bra ställe att börja spela fotboll på.

– Det funkade för mig, så varför inte?

Längtar du hem till Finland?

– Ibland, men jag trivs jättebra i Sverige, så jag stannar här ett tag.

Vad slösar du gärna pengar på?

– Godis och god mat (skratt).

Vilka prylar kan du inte leva utan?

– Min mobil och Facebook.

Vad tittar du helst på i teve?

– Komediserier, lättsamma roliga serier som Cougar Town.

Du har aldrig funderat på att spela i någon annan klubb än LFC? – Jag känner att jag gjorde helt rätt när jag valde Linköping. Jag får bättre träning och utvecklas mer än någon annanstans.

Har du funderat på att bli professionell utomlands?

– Jag kommer ju från Finland, så jag är redan utlandsproffs (skratt).

Tänker du börja plugga?

– Ja, många i LFC gör det. Jag kommer att börja läsa något, bara jag kommer underfund med vad. I Stockholm läste jag biomedicin på Karolinska, men jag hoppade av, för det var svårt att kombinera med fotbollen.

Vilken är den bästa spelare som du har mött?

– Marta, men jag hade henne på andra sidan planen. Jag hade hört talats om henne innan flytten till Sverige och när jag såg Marta på planen var det imponerande.

Vem skulle du vilja byta jobb med för en dag?

– När jag såg Alias på TV ville jag vara en dubbelagent för CIA, jag följde serien och tyckte att det var världens coolaste jobb. Nu vill jag inte bli hemlig agent längre.

Vad är det bästa med att bo i Linköping?

– Att man kan cykla överallt.

Vad är det bästa med att spela i Linköping?

– Man har goda träningsmöjligheter och laget består av fantastiska tjejer.

Du gör din sjunde säsong som senior på elitnivå. Hur länge tror du att du håller på om du är skadefri?

– Det är stor skillnad på att spela i den finska ligan och i damallsvenskan, men jag tror uppemot 30 år kanske. ■

16-17_LFC-Sällström_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.53 Sida 2

Sök resan på www.norrkopingflygplats.se

h

1\JDWDQ /,1.g3,1* ,.$12 +XVHW /,1.g3,1*

Åtta 2010 LKPG Magazine

18-19_LHC-Johan_Andersson_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.57 Sida 1

text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén

Johan Andersson Johan Andersson är centern som återvänt till LHC. Han är glad över att vara tillbaka, Linköping är en lagom stor stad som ligger nära Stockholm, Ljungby och Borås, de tre städer han besöker oftast. Nu tänker han börja läsa vid sidan av ishockeyn.

Du har tröja nummer 17, är det något speciellt med det?

– Nej, det är det inte, jag fick det numret när jag började i A-laget i Troja. Det har oftast varit ledigt i de klubbar som jag har spelat i.

Du beskrivs på LHC:s hemsida så här: »En mycket duktig tvåvägscenter med bra karaktär som spelade VM både 2008 och 2009. Totalt hittills 18 VM-matcher och 42 A-landskamper med Tre Kronor. Snittade 22 poäng per säsong under tre lyckosamma år i Timrå. Hade det dock litet tyngre ifjol i Färjestad där han inte riktigt fick chansen fullt ut istidsmässigt.« – Jag vill inte tänka tillbaka på fjolåret. När LHC visade intresse för mig bestämde jag mig snabbt för att jag ville flytta tillbaka, och jag trivs jättebra.

När började du åka skridskor, och hur blev du bra på det?

– Det kommer jag knappt ihåg.

Jag var fyra, fem år när jag började åka skridskor. Mamma och pappa tog med mig till ishallen i Ljungby.

Det är en liten stad med hockey på vintern och fotboll på sommaren.

Jag blev bra på det genom att jag åkte mycket skridskor. Det fanns en isbana, så det var bara att åka dit när vi ville.

Är det stora skillnader mellan att spela för Timrå, Färjestad respektive LHC? Är något likadant?

– Det är ungefär likadant överallt, man blir som spelare väl omhändertagen vart man än kommer.

Om du fick ändra på en regel i ishockey, vad skulle det vara?

Född 1984 i Motala Längd 184 cm Vikt 93 kg Familj Mamma, pappa och två yngre bröder Position Forward Skjuter Vänster Landskamper 42 A, 13 JP Moderklubb IF Troja-Ljungby Andra klubbar LHC, Timrå, Färjestad, Draftad Chicago Blackhawks 2003, sjätte rundan, nummer 181 Säsonger i LHC Tre KOSTYM, SAND, 5 999 KR. SKJORTA, SAND, 1 295 KR. BÄLTE, TOPECO, 199 KR. FRÅN NORÉN ENGLUND, ÅGATAN 19.

– Jag skulle vilja ha mindre rinkar även här i Sverige.

Vad är ditt bästa ishockeyminne?

– Det finns många, men det var speciellt att få göra sin första A-lagsmatch i Troja/Ljungby när jag var 16–17 år. Det hade varit min dröm i alla år innan dess att få spela hemma i A-laget. Det är det största hitintills.

Vad slösar du gärna pengar på?

– Mina två småbröder, att köpa en fin tröja till dem, att gå ut och käka eller fika tillsammans.

Att kunna bjuda dem. Det är inte några jättestora summor, men det är roligt.

Vad har du alltid i ditt kylskåp?

– En flaska med kallt vatten. Jag dricker mycket vatten dagen innan match, oftast bubbelvatten.

Vilken pryl kan du inte leva utan?

– Min Iphone tycker jag mycket om.

Vad tittar du helst på i teve?

– I somras var det mycket fotboll, jag gillar att se på en bra fotbollsmatch.

Vem skulle du vilja byta jobb med för en dag?

– Gitarristen i hårdrocksbandet In Flames Björn Gelotte.

Var det något speciellt som fick dig att flytta till Linköping och LHC? – Det är klart att jag kom tillbaka eftersom jag trivdes när jag var här sist. Då jag fick beskedet att jag inte skulle få vara kvar var sportchefen ärlig och sa att det inte behövde vara något avslutat kapitel. När LHC hörde av sig i våras efter säsongsslutet var jag intresserad. Det är roligt att vara tillbaka. Jag känner till stan och många runt omkring.

Det är nygammalt.

Vad är det bästa med att bo i Linköping?

– Jag har inte kommit in i det ännu, men det är en lagom stor stad för mig. Det passar bra, det är nära till Stockholm, hem till Ljungby och till mina bröder som spelar hockey i Borås.

Vad är det bästa med att spela i Linköping?

– Att få vinna matcher. Det är roligt att få vara delaktig i en klubb och därmed påverka en stad och region där så många arbetar hårt för att LHC ska lyckas.

Du gör nu, om jag har räknat rätt, din åttonde säsong som senior. Hur länge tror du att du håller på om du är skadefri?

– Jag vet inte. Jag siktar på att ha tre bra år med Linköping. Jag funderar på vad jag ska göra sedan. Nu känns det mer och mer som om jag är lockad av att göra något vid sidan av hockeyn.

Vad vet jag inte riktigt än, jag tänker nog börja plugga på universitetet.

Gör LHC en bra säsong i år?

– Ja, det gör vi. ■

18-19_LHC-Johan_Andersson_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.58 Sida 2

H

OO D 9L

J

/nW K|VWHQ H

LQVSLUHUD

1$785 ,163,5(5$' 7(;7,/ , )lUJSDOHWWHQ lU VWDUN PHG QDWXUHQ VRP LQVSLUDWLRQVNlOOD 8SSOlJJQLQJVIDW InU n HQ FHQWUDO SODWV L YnUD UXP

81'(59(5. )g5 +8'(1 $TXDVRXUFH lU HQ KXGYnUGVVHULH VRP nWHUIXNWDU RFK PMXNJ|U GLQ KXG 3URYD SURGXNWHUQD GX NRPPHU DWW lOVND GRP

)b5**/$77 , +g67 1\FNODU L KlUOLJD IlUJHU RFK PRWLY O\VHU XSS L K|VWP|UNHW %HVWlOO RULJLQDO HOOHU NRSLRU I|U NU VW\FN

/lV PHU RP K|VWHQV Q\KHWHU Sn

ZZZ ÀOE\WHUJDOOHULDQ VH

0nQGDJ IUHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ

20-21 Michelle_b #8-10_LKPG 2010-09-17 11.59 Sida 1

Året som

utbytesstudent är över

Text Michelle Frennesson, Utbytesstudent på Goffstown High School foto Kristin Carlén

Bittersweet är nog det enda ord som kan beskriva hur det känns att vara hemma igen: bitterljuvt.

Att vara tillbaka i Östergötland är verkligen annorlunda. Det var såklart superkul att träffa vänner och familj igen, men samtidigt saknar jag allt och alla från USA. Det var svårt att smälta att jag faktiskt är hemma nu och mitt äventyr är över. Tänk vad ett år går snabbt. Efter en, två, tre veckor då hade jag kommit in i »Svensson«-livet igen och mycket kändes som vanligt och att inget hade förändrats (men det hade det ju).

Den första tanken som slog mig, när jag kom hem ifrån Arlanda och gick in på mitt rum, var att min säng var så liten och låg. Det var även lustigt att inte längre ha den där fula gamla heltäckningsmattan på övervåningen. Att titta på TV var också ganska jobbigt. Speciellt när jag såg på amerikanska filmer med svenskt text under. Det är ju bara störande, då jag ju fattar vad de säger.

Jag behövde ingen text. Även att höra brittisk engelska var jobbigt, eftersom jag var van vid amerikanska engelska.

Handla i mataffären är också lustigt. Att låna en kundvagn kostar pengar.

Det gjorde den inte i USA. I kassan, ja då packar ju inte kassörskan maten i kas-

!

NByRhUeNtCH

sar, utan man är tvungen och packa allt själv och kassarna kostar såklart pengar.

Maten är så himla dyr och en GB-sandwich är jättedyr och så smakar den inte alls lika gott som den gjort förut.

Att vara tillbaka i stan är ovant, speciellt nu när jag har bott på landet. Det roligaste var att många människor ser likadana ut. Hemma hade jag suttit och läst en tidning, Sofies mode, och alla såg verkligen ut som de i den tidningen, likadana ut. Alla är så mycket mera uppklädda än vad jag är. I USA var det ju tvärtom, till exempel kom jag i en skjorta och ett par jeans till skolan frågade amerikanerna varför jag hade klätt upp mig. Så modet (på landet) i USA är inte lika viktigt som i Sverige, speciellt inte när det gäller i skolan. Nu när jag är hemma blir det mer att man bestämmer i god tid vilka kläder man ska ha inför morgondagen medan där borta i USA var det bara att ta på sig något lite snabbt. Nu är det ju inte alltid så att alla amerikaner är så. Många struntade i vad de hade på sig och det var ganska skönt, liksom att inte behöva oroa sig vad folk tycker om en.

Det är kul att gå förbi bion och kolla på alla filmplanscher med vilka som går eftersom många utav dem har jag redan sett eller så fanns de redan på DVD i USA. Samma sak när jag läser skvallertidningar om Hollywood, mycket skvaller är ju så gammalt.

Att berätta om mitt år i USA är ändå väldigt svårt. Det är många som kommer fram och säger: »berätta nu om ditt år i USA«. Det första som kommer upp

Välk Vä älkomm men ti till ll oss ss

l

Helger 11-13

129:129:-

Öppet: mån-fre 10-17 lör-sön 11-17

Trädgårdsföreningen Trädgårdsföreningen - Lasarettsgatan Lasarettsgatan 9, Tel. Tel. e 013-12 77 77 25 LKPG Magazine Åtta 2010

013 12 70 30

•20-•21 Michelle_b #8-10_LKPG 2010-09-17 12.54 Sida 2

knäppaste är när man skall slänga maten. Då får jag sortera besticken istället för att bara slänga allting i papperskorgen.

Det är kul att vara i en ny klass och jag har märkt att jag har utvecklas som person och inte är lika blyg längre. Under första veckan blev det mycket att man pratade med alla. Att träffa gamla klassen var också jättekul men de går ju en årskurs över mig numera.

för mig då är, vart ska jag börja. Jag menar tänk er själva och få den frågan, »jaha vad har du gjort på ett år«, det är svårt. Men det är såklart kul att berätta för alla vad man har gjort under året, även fast det tar en stund då man tänker efter. Så en bra sak är faktiskt att jag har skrivit ned vad jag har upplevt i USA under ett år. För många saker kan ju kännas som en självklarhet för mig nu men det kanske det inte göra för alla andra.

Skolan Det är lite lustigt att vara tillbaka i svenska skolan igen. Jag har här mera frihet och ansvar som då gör att jag får gå vart jag vill och när jag vill utan att behöva ha ett så kallade »Hallpass« (som man är tvungen att ha i USA). Det känns skönt och att få långa raster mellan lektionerna och inte några få korta minuter (som i USA).

Att vara tillbaka i matsalen är lite ovant. Ja först och främst får jag ju plocka maten helt själv och inte få den serverad. Sen så finns det sallad och KNÄCKEBRÖD! Mjölken får jag ta i ett glas istället för att bara ta en tetrapack och så finns det vatten, vilket man i USA är tvungen att betala extra för. Det

Under året som utbytesstudent har jag verkligen utvecklas som person.

Jag har blivit mycket mer självständig och mer öppen och mindre blyg. Min engelska är flytande och nu kan jag bara öppna munnen så kommer engelska orden ut och de låter som det ska. Jag kan även dra paralleller mellan USA och Sverige. Jag gör det ofta om jag får ett scenario istället för att någon säger »berätta om likheter och skillnader mellan USA och Sverige«.

Nu när jag har varit hemma i drygt tre månader känner jag att allt är som vanligt igen. Jag är mer kunnig än vad jag var förut. Ibland när jag pratar svenska så kan det hända att ett engelskt ord slipper ut här och där eller att jag har försvenskat något. Jag håller fortfarande en bra kontakt med min värdfamilj via e-post och snart ska de skaffa Skype, så vi kan prata med varandra över nätet, vilken verkligen är ett jättebra kommunikationsätt.

Till alla er där ute som funderar över att åka iväg, ta chansen! Det är verkligen värt det. Ni kommer få vänner för livet. Dessutom vet jag att det kan vara jobbigt att lämna sina bästa vänner i klassen, men du kommer ju tillbaka och att börja i ny klass är heller inte så svårt som man kan tro, var bara öppen och dig själv så klarar du av det. Dessutom kommer du att få ännu mera vänner och det blir ju bara ännu mera roligt.

Till sist vill jag tacka alla er som har läst om mitt år i USA. Jag hoppas att ni har fått reda på mycket fakta om hur det är att vara utbytesstudent i USA och har njutit att få läsa om mina artiklar under det här året.

Här kommer mitt favoritcitat igen: »Dont cry because its over now, laugh because it happened.« Gråt inte för att det är över, skratta för att det hände.

THE END ■

Köp vårt lunc hhä fte

spar a 10 0:-

FRITT

VAL! V AL! Välj fritt mellan 42 ingredienser Sallad liten 5 ingredienser Sallad mellan 6 ingredienser Sallad stor 7 ingredienser

dig på Burger King ger Studentrabatten meal över 60 kr.

10 kr rabatt på alla

69:76:83:-

E ND DA BJU llan R E CH r me 30 G LUN Gälle DA 0 14 0 R 11 G TILL F

MÅ

E

A ND

V VII F FINNS INNS P PÅ Å N NEDRE EDRE P PLAN LAN I F FILBYTERGALLERIAN ILBYTERGALLERIAN

22-23-Evenemang_b-NULINK #8-10_LKPG 2010-09-17 13.01 Sida 1

27sept

29 sept 1okt

2 okt

VIELFALT En värld där trick som utförs med flinka fingrar är svårare att genomskåda än vi tror. Jakop Ahlboms blandar rörelse, musik, akrobatik, dans, illusion, slapstick och själva omgivningen till en fängslande helhet.

Plats: Konsert & Kongress www.karil.se

ÄPPLEVANDRING I GAMLA LINKÖPING Vi bekantar oss med olika äppelsorter. Samling på Kryddbodtorget.

Pris: 40 kr Tid: 18.00

BOOTLEG BEATLES & LINKÖPINGS SYMFONIORKESTER Bandet har varit 30 år i Beatlestoppen med mer än 4 000 spelningar över hela världen.

Nu besöker de Linköping.

Plats: Crusellhallen, Konsert & Kongress Tid: 19.30, insläpp 19.00 www.arenabolaget.se

3 okt FAMILJESÖNDAG Visning för barn av Historiskt magasin – 300 år av nyheter från Linköping. Därefter hantverk i verkstaden, Curmanska magasinet.

Pris: Materialkostnad 20 kr Tid: 12-16 Plats: Gamla Linköping

OKTOBERFEST Bayern Brass på scenen och plats för 800 glada som är sugna på tyskinspirerad buffé och tyskt öl.

Endast förbokning. www.cloettacenter.se Tid: 17.00-24.00 Pris: 179 kr

9 okt

TIPSA OSS OM EVENEMANG

HALSHÖGA BERGSÄNG Vi rör oss bland Halshögaterräng-ens kultur och naturvärden. Medtag matsäck och grova skor.

Vägvisare: Bo Lilieblad och Ruben Brage.

Pris: 20 kr Tid: 2010-10-09. 14.00 Plats: Parkeringen vid Halshöga

Vi tar gärna emot tips på kul och udda grejer som händer i Linköping med omnejd.

Maila ditt tips till kalender@lkpgmagazine.se Sista dag att tipsa till novembernumret är den 15 oktober.

Skriv »Evenemang« i ämnesraden.

15 okt

6-10 okt

Foto: Brinkhoff/Mögenburg

22 okt 27sept CHAMPIONS OF ROCK Nu fortsätter den musikaliska resan med fler låtar och ytterligare tolkningar av Queens låtskatt. Även den här gången har Champions of Rock samlat den absoluta eliten av Englands rockmusiker.

Tid: 19.30 www.arenabolaget.se

VISNING I GAMLA LINKÖPING Vi berättar om Gamla Linköping och besöker Solliden, ett välbärgat arbetarhem från 1920-talet och Carin Nilssons villa.

Samling på Kryddbodtorget, ingen föranmälan.

Pris: 40 kr Tid: 14.00

31okt

NÖRDCAFÉ LKPG! Nördcaféer har äntligen kommit till Linköping. Kom till Hagdahls Kök, ta en fika och lyssna på nördar som berättar om just sitt specialintresse. Den här gången är det Håkan Blomqvist, Arkivet för UFO-forskning i Norrköping, som kommer och berättar.

Tid: 18.00-20.00

MORA TRÄSK Kom och sjung och lek med Mora Träsk till klassiker som Tigerjakten, Klappa händerna och Fader Abraham.

Pris: 80 kr Tid: 14.00-14.50 Plats: Cupolen Folkets Park www.moratrask.se

Linköpings Trädgårdsförening En av Sveriges största törsta och vackraste parkerr.

Välkommen att promenera i en vacker miljö. Inspireras av idéträdgårdar och konsthantverk. Ta en fika, fik handla växter och designprodukter.

Här finns upplevelser året om för alla åldrar. www.linkoping.se/tradgardsforeningen

LKPG Magazine Åtta 2010

MATMÄSSA – SMAKA PÅ ÖSTGÖTAMAT Träffa och handla av östgötska matproducenter, provsmaka östgötska specialiteter, delta i seminarium , var med och rösta i dukningstävling samt titta på tävlingen Årets Östgötakock 2010.

Tid: 10.00-16.30 www.arenabolaget.se

21okt

JOHN CLEESE »En galen helafton med John Cleese« är en resa i komikerns liv. Den nya enmansshowen har gjort braksuccé i Norge och mottagit strålande recensioner.

Plats: Crusellhallen, Konsert & Kongress Tid: 19.30, insläpp 19.00 www.arenabolaget.se

MAMMA MIA Ett av musikvärldens största fenomen genom tiderna kommer till Linköping. En mamma.

En dotter. Tre möjliga pappor.

Och ett bröllop du aldrig glömmer!

Plats: Cloetta Center www.arenabolaget.se

9 okt

Vi behöver Er hjälp för att få information om evenemang runt om i Östergötland. Allt från att klättra i träd till vinprovningar. Gärna udda och roliga evenemang.

Vi förbehåller oss rätten att välja ut det som passar. Införandet är helt gratis. Maila in era uppgifter på: kalender@lkpgmagazine.se

Evenemangskalender oktober

22-23-Evenemang_b-NULINK #8-10_LKPG 2010-09-17 13.01 Sida 2

Hallå där...

Magnus Petersson, vd för NuLink Är NuLink unikt, eller finns det motsvarigheter i andra kommuner?

– Det finns motsvarigheter. I ungefär 50 procent av Sveriges kommuner är näringslivskontoren bolagiserade. Antingen på samma sätt som NuLink eller på snarlika sätt. Det har visat sig vara ett framgångsrikt koncept för att driva näringslivsutveckling i bolagsform.

Vad är de tre viktigaste sakerna med NuLink som Linköpings invånare bör känna till?

– Vi arbetar med etablering, entreprenörskap och utveckling av befintligt förtagande.

I SCB:s rapport Företagarna om kommunen 2009 får Linköping toppbetyg. Staden klarade lågkonjunkturen bra. Vad har NuLinks roll varit?

– Det handlar nog mycket om att vi just för att vi är ett bolag snabbt har kunnat ställa om från att vara reaktiva till att vara proaktiva.

När man exempelvis tittar på etableringar i en högkonjunktur är det väldigt många företag som vill etablera sig i attraktiva kommuner, och dit hör Linköping, men i lågkonjunkturer gäller det att snabbt kunna vända på skutan och börja jobba med att leta företag och erbjuda dem en möjlighet till etablering.

Om ett företag vill etablera sig i Linköping ska vi försöka ge dem så mycket service vi någonsin kan.

I en lågkonjunktur handlar det snarare om att bli en aktiv försäljare av kommunen och få företag att flytta till och etablera sig i Linköping och se staden som ett bra alternativ. ■

NuLink – en öppen dörr in till Linköpings näringsliv NuLink betyder Näringslivsutveckling i Linköping AB. Det är näringslivskontoret i Linköpings kommun, som kommunen äger.

NuLink styrs av en politiskt tillsatt styrelse.

Hur viktigt är nätverkandet för företagare i en kommun som Linköping?

– Nätverkandet är A och O, att känna till olika funktioner, att veta om att lokaler är lediga när man har behov av dem etc.

Det är ett fundament för att kunna driva en verksamhet. Det är, vill jag påstå, omöjligt att göra utan nätverk, säger Magnus Petersson, vd/näringslivschef på NuLink AB som alltså är anställd av Linköpings kommun.

Magnus har en gedigen och varierad bakgrund innan han blev vd för NuLink.

– Jag jobbade tidigare för Sydkraft.

Jag var regionchef för Sydkrafts konsultverksamhet. Före det var jag faktiskt byggare, entreprenör och representerade staten i ägandet av försvarsfastigheter. Jag har bott i Linköping sedan jag var åtta år, med undantag för två år i Los Angeles och ett år i Arabemiraten. Min utbildning är extremt bred, jag är byggnadsingenjör i botten, jag har även läst företagsekonomi och juridik, och jag har dessutom en examen som fastighetsmäklare härifrån Linköping.

För Magnus och NuLink har lågkonjunkturen avmattats och de ser fram mot högkonjunkturen.

– Vi på NuLink har främst märkt att vi har fått ett ökat antal förfrågningar från företag som vill etablera sig i Linköping. Vi har sett att trafiken på de webbplatser som visar lediga lokaler har ökat kraftigt den senaste

tiden, och vi har även sjösatt ett antal spännande projekt som Mörtlösa, ett nytt handelsområde i nordöstra Linköping.

Just att få nya företag till Linköping, staden som har devisen »Där idéer bli verklighet«, är viktigt för NuLink, vars eget motto är »Idéer för tillväxt«.

– Det är viktigt att signalera att det nu finns en enda dörr in till alla näringslivsfrågor. Inte bara till dem som redan verkar här utan även till företag som funderar på att etablera sig. text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén

Fakta om NuLink.se 2007 ombildades Linköpings kommuns näringslivskontor till aktiebolaget NuLink, som betyder Näringslivsutveckling i Linköping AB. NuLink främjar näringslivets utveckling genom att skapa grundläggande förutsättningar för näringslivet i Linköping.

Dels genom olika insatser av NuLink själva, dels tillsammans med andra organisationer. Här skapas möjligheter att erbjuda råd, stöd och inspiration inom entreprenörskap, nyföretagande och etableringar.

NuLink verkar dessutom för stimulerande utvecklingsmiljöer till befintliga företag och möjliga etableringar.

Åtta 2010 LKPG Magazine

24-25_RTL ekonomi_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.03 Sida 1

Söker du och ditt företag svaren?

Snabba besked och full kontroll, med ett av världens enklaste enkätverktyg för organisationer, företag och kommuner som vill förbättra sin verksamhet! www.webropol.se

24-25_RTL ekonomi_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.03 Sida 2

RTL Ekonomi & Revision Roxviksgatan 5 Linköping 013-35 88 20 www.rtlekonomi.se

BDO Linköping har blivit RTL Ekonomi & Revision

Specialister på ägarledda företag Den 1 september bytte BDO Linköping namn till RTL Ekonomi & Revision.

Företaget kommer precis som tidigare att vara specialiserade inom områdena revision, redovisning och företagsekonomisk rådgivning, med inriktning mot ägarledda företag.

Varför byter ni namn till RTL Ekonomi & Revision?

– Vi lämnar BDO för att möjligheten att vara licenstagarbyrå i kedjan BDO inte längre finns. Därför blir vi nu ett helt fristående företag, men vi kommer att erbjuda samma tjänster, ha samma lokaler och personal. Där sker ingen förändring, säger VD Claes-Uno Molander.

RTL:s kunder finns inom de flesta branscher. De finns i små och medelstora företag och alla samarbeten utgår från kundens behov och önskemål. Precis som när företaget ingick i BDO kommer man även fortsättningsvis att vara en samarbetspartner som erbjuder kunskap och råd för att styra företaget i rätt riktning.

– Vi vill vara det bästa lokala alternativet för revision, redovisning, skatter och konsultationer. Då vi själva är ett ägarlett kunskapsföretag känner vi våra kunders verklighet och villkor väl, förklarar Claes-Uno Molander.

RTL Ekonomi & Revision ligger på Roxviksgatan i Tornby och företaget är sedan länge etablerat i Linköping och Östergötland. Det ursprungliga företaget startade 1976, och 1982 flyttade man in i nuvarande lokaler.

Det ägs idag, förutom av vd Claes-Uno Molander, av Peter Broomé, Rolf Kraff och Jonas Hulthén. Personalen, som består av 28 personer, täcker upp ett mycket brett kunskapsområde och har stor erfarenhet. Många har arbetat mer än 15 år i företaget eller branschen.

RTL är en fullservicebyrå inom områdena redovisningstjänster och företagsservice. Tjänsterna omfattar exempelvis löpande redovisning, årsbokslut, löneservice och anpassas helt till kundens behov och önskemål.

RTL arbetar med vad som kallas framåtriktad revision. Den syftar till att minimera riskerna för företaget och dess ägare. Företaget får därigenom bättre kontroll över verksamheten och ser i god tid var möjligheter och risker finns. RTL:s auktoriserade och godkända revisorer är medlemmar i bransch- organisationen Far. Inom rådgivningstjänster hjälper man bland annat företag med budgetar och prognoser, likviditetsplanering och finansieringsfrågor. RTL har även bred kompetens på området skattefrågor och dessutom tillgång till ett nätverk av fristående skattekonsulter.

– Vi arbetar för att bygga långsiktiga och trygga relationer. Med oss som företagspartner och bollplank kan kunden i första hand ägna sig åt sin kärnverksamhet, avslutar Claes-Uno Molander. n text Marie Berggren foto Kristin Carlén

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.04 Sida 26

PROFILEN

Emma Egelstig text Daniel Atterbom foto Robert Milovan

Egentligen har Emma Karlsson inte tid att prata med oss.

Hon har när denna tidning utkommer gift sig och heter Emma Egelstig. Dessutom jobbar hon mer än de flesta.

J

LKPG Magazine Åtta 2010

Emma började dansa hemma i Linköping.

– Jag dansade organiserat i Linköping, men det tog fart först när jag via Stockholm kommit till Los Angeles och gick på en dansskola i Hollywood, The Edge. Jag fick ett stipendium och tillsammans med två kompisar åkte jag dit.

Det var sommaren 2006, och det var mest hip-hop, street dance, jazz. Enstaka balettklasser, annars mest olika streetstilar. Jag kom tillbaka absolut fullpoppad med inspiration, hemma var det lättare att koreografera. Jag känner fortfarande att jag har massor att ge mina elever. Jag är med och uppträder med sång- och dansgrupper. Jag måste gå på workshops och bli inspirerad, dansen förnyas hela tiden.

Tiden i USA har definitivt satt sina spår.

– Jag skulle absolut vilja åka till USA igen, helt klart.

Det är den största kicken jag någonsin kan få. Det finns så mycket att lära sig och så mycket inspiration och dansmänniskor, så det finns inget som liknar det. Fick jag möjlighet igen att åka över och dansa skulle jag göra det. Det skulle inte vara dumt att göra koreografi till en film, men framför allt vill jag stå på de stora scenerna och dansa. Det är det

▲

ag arbetar som sjukgymnast i Mjölby på 90 procent, sedan är det dans på 30–40 procent och modellandet är spridda skurar där emellan. Det gäller att pussla ihop tiden så att det går.

Emma var lite äldre än de flesta är när hon började med dans.

– Jag var 13 år, och det är sent om man vill dansa seriöst. Jag tillhör den grupp tjejer som stått och hoppat framför spegeln hemma. Jag hade ett hopprep som mikrofon och mimade framför spegeln. Men jag var mer intresserad av att göra en egen koreografi där framför spegeln. För mig var dansen viktigare än sången. Jag dansade till allt från discodängor över hip-hop till svensk musik. Det var blandat, bara det var snabbt och gick att dansa till. Min första idol var Michael Jackson. Mycket av det han gjorde håller ju än, som Off the Wall och Thriller. Han var min idol när jag var liten. Jag blev ledsen när han dog. Nej, det är för litet. Jag blev chockad. Han var absolut en av de stora, eftersom han kombinerade popmusik med dans. Han var en stor inspiration, inte bara för mig. Det är konstigt att han inte finns kvar.

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.05 Sida 27

Emma Egelstig (tidigare Emma Karlsson) Född 1983.

Familj Man och två hundar.

Bor I centrala Linköping.

Yrke Dansare, danslärare, modell och sjukgymnast. »Jag jobbar dygnet runt.« Fritid »Den är kopplad med det jag pysslar med, Jag umgås genom jobbet, dansen går in i fritiden: den är mitt allt.

Åtta 2010 LKPG Magazine

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.06 Sida 28

Det är uppträdandet i sig som är fantastiskt roligt, och om det blir uppskattat så är det ännu roligare

LKPG Magazine Åtta 2010

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.07 Sida 29

▲

som ger den största kicken, att uppträda. Men för mig är det inte så stor skillnad mellan att göra det för en stor publik och för en mindre publik. Det är uppträdandet i sig som är fantastiskt roligt, och om det blir uppskattat är det ännu roligare. Nu blir der mer och mer så att jag står bakom scenen och har gjort koreografin. Det är elever och andra dansare som visar upp det jag själv har gjort. Det är också en helt enorm känsla att kunna se det.

Innan Los Angeles pluggade Emma dans i Stockholm.

– I Stockholm gick jag under ett års tid, 2002– 2003, en dansutbildning på Danscenter för att bli dansare. Tanken var att jag skulle vara kvar i Stockholm. Jag flyttade upp för att satsa på dansen. Sedan fick jag ett dansjobb i Linköping och greps av hemlängtan. Jag ville flytta tillbaka. Det kanske är mer fart ute i världen, men det är skönt att vara i Linköping och ta med sig det man har lärt sig hit hem.

Redan tidigt gillade Emma gymnastik och idrott.

När hon kom upp på gymnasiet dansade hon så mycket hon kunde.

– På gymnasiet läste jag naturprogrammet. Då upptog dans hela fritiden, jag dansade varenda kväll.

Jag gick från skolan till dansstudion och det var den som gällde.

Modellandet kommer från dansen.

– I början var modellandet kopplat till dansen.

Jag gick på ett gym i Linköping som ett led i dansträningen. Hasse Sandström, som äger Scandinavian Models, fick syn på mig och tog kontakt med mig.

Jag var sedan en av modellerna i hans agentur.

Jag var 15 år gammal. Vi var först ute på turné med trend- och modemässan. Sedan blev det fotojobb och modevisningar. Jag var i Milano när jag var 17 år, och jag åkte dit igen något år senare. Jag var borta från skolan och fick ta igen proven senare samt plugga på plats i Milano. Jag har efteråt funderat på vad jag gjorde och hur jag fick ihop det, men det fungerade.

Det blev lite för mycket med professionella modelljobb, skolan på distans och föräldrar, samtidigt som dansen var Emmas stora intresse.

Emma jobbar också som modell vilket kom till nytta vid fotograferingen till denna artikel.

– Idag är jag mer sällan modell, tiden lägger hinder i vägen. Jag försöker få till det när chansen ges. Att vara med på visningar är vansinnigt roligt, men det är en stor skillnad på idag och för tio år sedan när jag började. Att vara modell idag är framför allt för unga, men blandningen av åldrar är bra så att de nya har några att lära ifrån. De ger sig in i branschen utan att de egentligen ännu vet vad det handlar om. Jag tycker att modellandet bygger på erfarenheter, att man vet hur man ska föra sig i olika situationer. Det finns en stor marknad även när man blir lite äldre, har jag märkt (skratt). Jag tycker om det, när modellyrket funkar är det jättekul. Det måste passa ihop med mina andra olika jobb. När man söker ett modelljobb får man vara beredd på avslag och inte ta det personligt. Klienten letar efter ett speciellt utseende, ena dagen är det du, andra dagen inte, och det ändrar sig hela tiden.

Det senaste modelljobbet var för Desigual.

– Desigual är ett spanskt märke som öppnade sin första butik i Stockholm nyligen och som jag arbetade med innan sommaren. Jag gick mannekäng för dem.

Jag visade deras kläder och representerade dem i affären.

Större delen av sin tid arbetar Emma i Mjölby som sjukgymnast för Östergötlands landsting. Emma utbildade sig till sjukgymnast i Linköping 2004–2007.

– Genom dansen, återigen, såg jag hur mycket skador det blir på slitna kroppar. De måste tas om hand, och en del blundar för det. De tycker inte att de har tid. Dessutom fick jag påtryckningar från mamma och pappa, som tyckte att jag borde skaffa mig ett vettigt arbete. Inte för att dansen inte är vettig, men de ville att jag skulle ha en stadig grund att stå på.

Med mitt träningsintresse var det naturligt att kombinera sjukgymnastik med dansen. Det finns dansare i Linköping, så det finns jobb för mig som sjukgymnast.

Hennes patienter är varierade.

– Just i primärvården där jag jobbar har vi att göra med människor som har ont i kroppen eller har skadat sig. Man stöter på allt möjligt. Andra delar av landstinget har till exempel hand om neurologiska skador. Jag jobbar även med neurologiska skador, neurorehab.

Emma undervisar även i dans här i Östergötland.

– På Lunnevads folkhögskola, vars huvudman är landstinget i Östergötland, finns det en yrkesförberedande danslinje. Jag är med och håller i antagningen och pratar skadeförebyggande träning och anatomi och för in det i hur man tränar dans. Framför allt är jag deras streetdancelärare.

Hon har koll på vad som händer hennes gamla elever.

– Självklart har de flesta som vill fortsätta satsa gått vidare inom dansen. Det är en fin dansskola med bra danslärare, där man utvecklar sig inom både dans och egen koreografi.

När denna tidnings utsände ber Emma beskriva sig själv med tre ord kommer svaret snabbt: – Jag är energisk, passionerad och envis.

Förutom dansen har hundar en stor plats i Emmas liv.

– Jag har allt varit en djurälskare. När jag var liten tjej hade vi djur i familjen, när jag växte upp i Linköping. Efter pluggandet i Stockholm skaffade jag mig min första egna hund, som har varit och är en trogen följeslagare. Det är en blandras mellan labrador och golden retriever, hunden ser ut som en stor svart golden. Han kom som valp åtta veckor gammal och följer sedan dess med mig på det mesta i livet. Idag har jag även en 3,5 år gammal korsning mellan border collie, schäfer och labrador, men den ser inte ut som någon av de raserna. Jag brukar ha med mig hundarna till stallet när jag rider, vilket jag gör när jag är ledig. Jag var en hästtjej innan dansen tog över, och det sitter i ännu. Jag tävlade med hästar.

Annars är det mycket skogspromenader med hundarna, eller så busar vi och gosar.

ia

sofia

susanne w

susanne g

malin

carina

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.08 Sida 30

▲

Emma ser hundarna som ett självklart inslag i sitt liv.

– Hundarna är en del av familjen, de är med på allt man gör. När jag väl har fritid gäller det att spendera den väl. Jag klämmer in att träffa kompisar och umgås med familjen. Jag tycker om att resa, helst till sol, värme och bad och lite äventyr. Jag försöker komma bort, men jag är dålig på att bara ligga och slappa (skratt).

Därför läser hon på semestern.

– Jag brukar läsa böcker på somrarna när jag är utomlands. Då glömmer jag bort tid och rum. Jag bara ligger och läser. Jag tycker om att läsa deckare, men favoriten är Snabba cash av Jens Lapidus.

▲

En typisk dag för Emma ser ut så här: – Jag går upp 05.30 och går ut med hundarna i 30 till 40 minuter, det är en lagom morgonpromenad. Sedan äter jag frukost i 110 kilometer i timmen och springer till tåget till Mjölby, där jag jobbat som sjukgymnast under det senaste året. Klockan 17.00 åker jag hem till Linköping, går ut med hundarna och äter middag. Sedan 19.00 till 22.00 dansar jag, vare sig jag är tipptopp eller är tjurig. Jag får inte slarva med mat, för då blir jag tjurig. Så mellan 23.00 och 23.30 går jag och lägger mig.

Jag sover länge när jag väl får.

Det är en balans mellan vila och aktiviteter.

– Jag inser ibland att jag har varit igång mycket, men att hitta den perfekta kombinationen mellan att vara danslärare och sjukgymnast går inte. Jag arbetar många timmar utan att jag har någon ersättning, det är inte där det sitter.

Jag har svårt att se mig själv och att inte dansa.

Om jag blev tvungen skulle jag kanske göra det i mindre skala.

Emma lär även andra att dansa genom koreografi.

– Jag har koreograferat hela tiden parallellt med att jag har arbetat som danslärare. Jag har koreograferat olika föreställningar med dansgrupper här i Linköping, framför allt med ungdomar. Jag gillar att lära upp nya talanger och pusha dem att bli bättre och göra dem redo

h e tt 6aai^Y c \di :MIG6 e lll#^`Vcd"]jhZi#hZ# KVgYV\Vg &%"'% q a gYV\ &%"&, q h cYV\ &&"&,

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.09 Sida 31

Jag försöker komma bort, men jag är dålig på att bara ligga och slappa.

BdYZk^hc^c\ = hiZch bdYZ '$&%

26-33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.10 Sida 32

s

Jag är superlycklig över att jag har underbara människor kring mig som gör att jag orkar köra på.

▲

KOM MANDE HEM MAMATCHER: SEPTEM BER Lö 25/9 Må 27/9 OKTOBER Lö 2/10 Ti 12/10 To 21/10 Ti 26/10 NOVEM BER To 4/11

16.00 19.00

MODO SÖDERTÄLJE

16.00 19.00 19.00 19.00

LULEÅ D JURGÅRDEN FÄRJESTA FÄ AD SKELLEFTEÅ

19.00

HV71

för dansvärlden. Flera av dem har uppträtt, och det är kul att som danslärare få koreografera shower och stöda eleverna. Jag dansar själv, sedan jag flyttade hem från Stockholm, i dansgruppen DaFlow.

Ja, det stavas DaFlow.

– Vi i DaFlow är ett gäng som dansar tillsammans. Vi har ingen ledare, utan vi koreograferar tillsammans och turas om att hålla i lektionerna.

Vi får olika uppdrag och uppvisningar där vi blir anlitade. Vi gör allt från företagsfester till nattklubbar eller modevisningar – ja, allt möjligt där man vill ha dansare. Det rullar runt, alla pengar går till kläder, att gå på workshops så att vi kan lära oss mer. Vi får inte ut någon lön.

Hon kan prata hur länge som helst om dans.

– DaFlow har funnits sedan 2001. Många av de sju medlemmarna har varit med länge, men det kommer och går medlemmar beroende på ifall någon sticker iväg på en utbildning eller liknade.

Vi är ett gäng som älskar att dansa och det här är vår största hobby.

Emma har inte varit med i DaFlow från början.

– Jag kom med när jag kom hem igen från Stockholm. Då hade de redan kört i två år, och sedan dess har jag varit med. Vi är några stycken som har varit kvar ungefär sedan dess, och så tillkommer lite nytt folk. Idag är vi fyra tjejer och tre killar.

DaFlow är öppna för nya medlemmar.

– Om det är några stycken som är intresserade får de vara med och provköra ett tag. Dels för att se om de tycker att det funkar och dels för att se om vi tycker att det funkar. Förutom att vara duktiga på att dansa ska de passa i gruppen. Vi är framförallt ett kompisgäng som har vansinnigt roligt ihop. Vi umgås en massa på fritiden.

DaFlow uppträder ofta i Linköping.

– Förut har vi nästan varje vår satt upp en stor föreställning här i Linköping. Oftast har vi haft så många uppträdanden att det har kommit upp till 800 personer och tittat på oss. Det är nästan till fulla hus, oftast på Sagateatern. Vi har över en timmes långa föreställningar med en story och en rejäl dansshow. Vi har gjort en del större shower där vi har samlat in pengar till exempel till barncancerfonden. Det är roligt om det går att bidra på ett sådant sätt.

En annan minnesvärd upplevelse var när DaFlow uppträdde på Bali.

– Vi var på Bali i 2,5 veckor. Det började som en galen idé när en av medlemmarna i DaFlow åkte på en långresa och var där i flera månader.

Hon jobbade på en klubb och de frågade henne om inte hennes dansgrupp i Sverige kunde komma och uppträda på Bali? Första tanken var nej, men det gick över till: varför inte? Så vi åkte dit i höstas i en kombination av att uppträda och ha en jätterolig semester tillsammans. Vi var mest på semester så vi fick betala en del ur egen ficka. Vi fick biljetten subventionerad och de gjorde reklam att en svensk grupp skulle komma. Det var hur mycket folk som helst. Det var verklig en upplevelse!

Trots Bali är DaFlow framförallt en dansgrupp i Linköping.

– Vi har gjort oss ett namn i Östergötland, men har ändå varit utanför länet. Vi har uppträtt på Skansen och mässor i Jönköping och i Göteborg.

Vi har varit bortskämda med att slippa jaga uppträdanden. Vi har precis så mycket att vi kan hantera för tillfället. Det är vi glada och tacksamma för. Just nu repeterar vi inför i frisörmässa i Skövde, men den är inte jag med på för då är jag på bröllopsresa på just Bali. Jag är kontaktperson.

Vi i DaFlow har alla olika uppgifter, någon har koll på ekonomin, någon på bokningar och så vidare.

•26-•33_Emma Egelstig_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.16 Sida 33

Emma undervisar även på Folkuniversitetet i Linköping – Då håller jag i kvällskurser för street dance på hobbynivå. Dessutom håller min parhäst Jonna Bäck och jag, vi har dansat ihop i många år och är bästa vänner, sedan ett år i ett nytt ungdomsprojekt som är Folkuniversitetets största ungdomssatsning hitintills när det gäller dans. Det kallas för just The Project. Det var en jättesuccé. Vi har drömt om den länge innan vi började 2009. På vår audition kommer de 100 sökande i åldrarna 13-20 år på 20 platser, vilken succé! Tanken med hela projektet är att ta ut unga talanger som brinner för, och har en glädje för dans. Man behöver inte vara färdig tekniskt eller vara på topp. Om vi ser att det finns utvecklingsmöjligheter och att det lyser om dem när de dansar så har vi någonting att jobba med. De tränar stenhårt flera gånger i veckan, men med dansglädjen i fokus. Det är ett högre tempo än på en hobbykurs. Finalen på läsåret de dansar tillsammans är att vi sätter upp en jättestor show.

Jonna och Emma brinner för The Project och vi lägger ned otroligt mycket tid på det.

– Det är på ettårsbasis för ett projekt, och då umgås de och lär av varandra, sedan splittras de. Vi har just påbörjat andra året med ett nytt gäng. Det är jättespännande och nu har kraven ökat lite grann. Alla vet vad det handlar om. Ända sedan Emma var tonåring har hon jobbat på Folkuniversitetet med olika dansgrupper.

– Det har vuxit och jag har försökt att skapa nya grupper och utmaningar. Där känner jag att jag behövs. För några år sedan fanns det få dansgrupper för avancerad dans i Linköping. De som ville satsa och utvecklas. Jag drog igång en avancerad streetgrupp som hette React som höll på i ett par år. De var en jättehit. Många gick vidare inom dansen och till dansskolor i Stockholm och andra ställen. Då får jag se resultatet av det hela.

Det är jätteroligt, jag inser att jag kanske lärde ut något rätt (skratt). Jag har bidragit med något.

Emma är glad att hon kan kombinera sina olika aktiviteter.

– Jag tycker att man kan dra nytta av det.

Jag gillar att ha den kombinationen av yrken.

När det gäller dansen har jag fördel av att jag är sjukgymnast, och även när det gäller modellandet är det jättenyttigt att ha en dansbakgrund. Man känner sin kropp, man vet hur man ska röra sig.

Det är samma sak att uppträda som att kunna stå framför folk och prata, att man har en erfarenhet av att vara offentlig på det sättet. Jag tycker absolut att det korsbefruktar vartannat hela tiden.

Det tråkiga hitintills i livet har Emma klarat av utan större problem.

– Det är klart att man åker på smällar av livet.

Det är inte roligt alltid. Men jag är superlycklig

över att jag har underbara människor kring mig som gör att jag orkar köra på.

En av dem är hennes blivande man.

– Att jag gifter mig gör ingen skillnad. Vi får båda ta varandra för dem som vi är. Vi är båda väldigt upptagna, så det vill till att man planerar sin tid väl och att man har tid med varandra. Det är viktigt att man inte glömmer bort varandra, just när man har mycket omkring sig. Vi är dessutom engagerade i varandras sysslor, och då blir det automatiskt så att den andre kommer med på vad man gör, så man inte känner sig utestängd från eller utanför vad den andre gör.

Hennes blivande man gillar dans, men dansar inte lika mycket som Emma.

– Han dansar inte på den nivån jag gör, utan han får stå och hänga med och kolla på en annan.

Om jag tjatar får jag med honom på dansgolvet när vi går ut (skratt).

Emmas blivande man delar hennes yrke, även han är sjukgymnast.

– Ja, han är sjukgymnast, vi träffades när vi pluggade. Förutom att vara sjukgymnast är han även fystränare för Linköpings innebandylag, och han är fystränare för några privatpersoner som tävlar inom olika sporter.

Emma vet exakt höjdpunkten hitintills i livet.

– Det roligaste i mitt liv är nu när jag gifter mig. ■

34-35_HĂśstMODE - Inledning_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.18 Sida 1

Three times love

intar DeGeerhallen

Den 2 oktober blir det drag pĂĽ DeGeerhallen i NorrkĂśping, det lovar Robert Haglund. Tillsammans med Stefan Wiklund och Magnus Bäcklund tar han sig an tre av musikhistorens giganter, Frank Sinatra, Elvis Presley och Tom Jones. De tre ĂśstgĂśtasĂśnerna lovar att bjuda pĂĽ en familjekväll med hĂśgt tempo och klassisk underhĂĽllning. IdĂŠn till evenemanget fĂśddes under en springtur. − Jag är en sĂĽdan person som finular pĂĽ saker, berättar Robert.

Jag var ute och sprang och tänkte att jag kÜr ju en del Sinatra pü sidan av mitt band Fantastic Four, Stefan har tolkat Elvis i münga ür och Magnus har gjort mycket Tom Jones, det borde man kunna gÜra nügot av.

Och det var precis vad han gjorde. När Robert, Stefan och Magnus

<I PIVL WU LQO

*-<- ;)5): Nu hos Nettan´s

=\NaTTVQVO I^ ZaVSWZ TQVRMZ TqXXNÂ Z[\WZQVO Kostnadsfri konsultation

â&#x20AC;˘ LäppfĂśrstoring â&#x20AC;˘ Utfyllnad av rynkor â&#x20AC;˘ Kemisk peeling â&#x20AC;˘ Ansiktsbehandling â&#x20AC;˘ Brasiliansk vax â&#x20AC;˘ Behandling av ĂĽdernät

013-16 38 02

>IZU\ ^qTSWUUMV )VQ\I 4QVL[\ZÂ U 4MO [R]S[SÂ \MZ[SI

SKOLGATAN 5, NORRKĂ&#x2013;PING ¡ 011- 668 86 ¡ 0707-34 17 75 WWW.MEDASKIN.SE

LKPG Magazine Ă&#x2026;tta 2010

äntrar scenen har de stĂśd av ett 19-mannaband frĂĽn NorrkĂśping och redan i slutet av augusti bĂśrjade showen bli fullbokad. Om det blir mer än en show är dock oklart. â&#x2C6;&#x2019; Det finns en tanke om att gĂśra en till show i LinkĂśping senare, men vi fĂĽr se.

När LKPG Magazine pratar med Robert har de precis bĂśrjat jobba med mellansnacket och showens avslutning. Han sammanfattar showen med orden lokalt, folkligt och en massa drag. â&#x2C6;&#x2019; Vi vill jobba in det lokala i showen, berättar han. FĂĽ en twist pĂĽ det hela. MĂĽnga i publiken vet mycket mer än oss om Sinatra, Elvis och Tom Jones. DĂĽ blir det bara dumt om vi ska stĂĽ och prata fakta.

PĂĽ bloggen threetimeslove.blogg.se skriver de om arbetet infĂśr showen och av Roberts entusiasm att dĂśma kommer det att bli en show man inte vill missa. n text Maria TjernstrĂśm

34-35_HöstMODE - Inledning_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.19 Sida 2

HETAS TE

KÖPEN I HÖS T!

I N S P I R E R A N D E

Åtta 2010 LKPG Magazine

SISTERS

36-37 Modecollage dam_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.37 Sida 1

2.

3.

1.

5.

För

4.

6.

7.

8.

1. Blommig blus, 899 kr. Boomerang, Filbytergallerian.

2. Ruggertunika, 1 295 kr. Gant, Filbytergallerian.

3. Randig top med broderade blommor, JW LA. 1 399 kr. No36. Nygatan 36.

4. Brodyrblus, 999 kr, väst, 1 299 kr, scarves, 299 kr. Newhouse. Nygatan 32.

LKPG Magazine Åtta 2010

5. Finstickade tröjor, Filippa K, 1 300 kr. Stil man och kvinna, Tanneforsgatan 1.

6. Kjol, Hillevi of Sweden, 599 kr, Boutique Blå, Ekholmen Centrum.

7. Kappa, 2 500 kr. Rapid Mode, Nygatan 11.

8. Eau de parfym, Thierry Mugler, Womanity. 695 kr. Parelle, Filbytergallerian.

36-37 Modecollage dam_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.37 Sida 2

9.

10.

b17/,*(1

K|VWQ\KHWHUQD lU KlU %HUORFNHU IU

/LQN|SLQJ .ORVWHUJDWDQ

11.

%XWLN 0c1 )5( /g5

ZZZ VP\FNHVSDUW\ FRP

12. twist & tango , monrow, nygĂĽrdsanna, melmelli, line of oslo, rĂźtzou, european culture, hope, humanoid ,johnny was m ďŹ&#x201A;.

13.

9. Bh, 479 kr, och trosa Passionata, 399 kr. Eva Corsetten, Trädgürdstorget 6.

10. Klänning, Gunilla PontÊn, 1 850 kr. Rapid Mode, Nygatan 11.

11. Jacka, 2 199 kr och halsduk, 599 kr. Newhouse, Nygatan 32.

12. Jeans, Replay, 1 799 kr. Stil man och kvinna, Tanneforsgatan 1.

13. Stella Nova-knästrumpor, 399 kr. No 36, Nygatan 36.

Nygatan 36. LinkĂśping. 013-10 46 36

Ă&#x2026;tta 2010 LKPG Magazine

38-39 Modecollage skor_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.38 Sida 1

På

Fötterna SCORETT

1.

2.

3.

4.

SCORETT

5.

6.

1. Cafeina, mocka, 1 100 kr. Kalle P Sko, Nygatan 24.

2. Peak Performance. Nubuck, 1 600 kr. Kalle P Sko, Nygatan 24.

3. Scorett. Känga i skinn, 1 099 kr. Scorett, Gränden.

4. Brun stövlett i skinn. Think!, 1 750 kr. Tyra och Sally, Nygatan 42.

5. Svarta boots för moderiktiga män. Skinn, 1 100 kr. Bianco footwear, Filbytergallerian.

6. Brun stövel i skinn. Think!, 3 200 kr. Tyra och Sally, Nygatan 42.

LKPG Magazine Åtta 2010

38-39 Modecollage skor_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.38 Sida 2

LOOK A SIZE SMALLER

7.

8.

9.

10.

Ekholmen Centrum 013-15 01 55 Va ard 9.30 9.30-19 Lörd 9.30-15 www.boutiquebla.se

7. Replay-känga. Skinn, 1 800 kr. Kalle P Sko, Nygatan 24.

8. Caterpillar-känga, 1 500 kr. Kalle P Sko, Nygatan 24.

9. Kilklackskängor, 1 100 kr. Bianco footwear, Filbytergallerian.

10. Peak Performance, 2 500 kr. Kalle P Sko. Nygatan 24.

www.boutiquebla.se Åtta 2010 LKPG Magazine

50-51 modecollage herr_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.49 Sida 1

Honom För

1.

Martinique

2.

4.

5.

6.

7.

1. Cardigan, 1 499 kr. Boomerang, Filbytergallerian. 2. Skjorta, 899 kr. Boomerang, Filbytergallerian.

3. Hugo Boss. Ull och Kaschmir, 4 498 kr. Johnells, Tanneforsgatan 11. 4. Morris, 699 kr. Mr of Sweden, Gränden.

5. Boss Orange, 5 698 kr. Johnells, Tanneforsgatan 11. 6. The Puffer, dunjacka, 2 495 kr. Gant, Filbytergallerian.

7. La Nuit De L’Homme, Yves Saint Laurent, 535 kr. Parelle, Filbytergallerian.

LKPG Magazine Åtta 2010

50-51 modecollage herr_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.49 Sida 2

8.

9.

HM-Huset, Nygatan 26 Tel. 013 - 12 18 41

10. +|VWLQVSLUDWLRQ +|VW + |VWLQ LQVS VSLUDWLRQ

11.

8. Sand, 4 599 kr. NorĂŠn Englund, Ă&#x2026;gatan 19.

9. Sand, 1 295 kr. NorĂŠn Englund, Ă&#x2026;gatan 19.

10. Manchesterkavaj, Filippa K, 2 900 kr. Stil man och kvinna, Tanneforsgatan 1.

11. Martinique, 999 kr. NorĂŠn Englund, Ă&#x2026;gatan 19.

0DJDVLQVWRUJHW /LQN|SLQJ

Ă&#x2026;tta 2010 LKPG Magazine

40-41 Modecollage väskor_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.40 Sida 1

Pricken

1.

över i

2.

4.

3.

Baron Classic

5.

6.

8.

7.

9.

10.

11.

1. Mockaväska med blommor, 1 599 kr. No36, Nygatan 36. 2. La Chance-armband. Halvädelstenar och swarovskikristaller, 3 490 kr. No36, Nygatan 36.

3. Humanity for all. Läderarmband i olika färger och längder, från 298 kr. Malmbergs Ur och Optik, Nygatan 26. 4. No36, 249 kr. Lotta Design, Klostergatan 41. 5. Ice watch, 995 kr. Malmbergs Ur och Optik, Nygatan 26. 6. No420, 229 kr. Lotta Design, Klostergatan 41. 7. Väska, 799 kr. Wiqvist Skinn & Mode, Nygatan 11. 8. Halsband i silver, Thomas Sabo, 2 590 kr. Guldmagasinet, Nygatan 20. 9. Sjal, 299 kr. Wiqvist Skinn & Mode, Nygatan 11.

10. Klocka, Thomas Sabo, 1 980 kr. Guldmagasinet, Nygatan 20. 11. Marc O’Polo, 1 949 kr. Stephanie Bags, Storgatan 25.

LKPG Magazine Åtta 2010

40-41 Modecollage väskor_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.40 Sida 2

Trendigt Se stjärnorna från LHC & LFC visa höstmodet

FOTOGRAF ROBERT MILOVAN MAKEUP ANNA LILJEGREN & LOUISE SIWERHOLM, FACE STOCKHOLM HÅRSTYLING AGNES KARLERÖ, HAGDAHLS & CO MODELLER VIKTOR EKBOM & ERIK LINDHAGEN FRÅN LHC, NORA HOLSTAD BERGE, PETRA LARSSON & MARIA KARLSSON FRÅN LFC

Åtta 2010 LKPG Magazine

42-43_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.41 Sida 1

MARIA SKINNJACKA, HOLLIES STOCKHOLM, 3 899 KR. KLÄNNING, DESIGUAL, 999 KR. TIGHTS, SOYA CONCEPT, 199 KR. BASKER, SOYA CONCEPT, 99 KR. SMYCKEN, SNÖ OF SWEDEN, från 199 KR. BOUTIQUE BLÅ, EKHOLMENS CENTRUM

NORA PÄLSVÄST, HOLLIES STOCKHOLM, 3 299 KR. JEANS, DESIGUAL, 1 499 KR. TOPP, DESIGUAL, 649 KR. SMYCKEN, SNÖ OF SWEDEN, från 199 KR. BOUTIQUE BLÅ, EKHOLMENS CENTRUM

42-43_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.41 Sida 2

PETRA PARKA, SHYLA, 3 500 KR. POLO, STELLA, 1 200 KR JEANS, CODI, 1 000 KR. SCARF, NARVIK, 500 KR. .

ERIK JACKA, BRANDON, 3 500 KR. SKJORTA, ED, 800 KR. BYXOR, BARROW, 1 000 KR. PEAK PERFORMANCE, FILBYTERGALLERIAN.

44-45_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.42 Sida 1

MARIA PALETÅ, 2 799 KR. KOFTA, 1 199 KR. BLUS, 1 199 KR. KJOL, 1 499 KR. HALSDUK, 699 KR NEWHOUSE, NYGATAN 32

44-45_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.42 Sida 2

VIKTOR JACKA, MONCLER, 6 498 KR KOFTA, ARMANI JEANS, 2 498 KR. T-SHIRT, HUGO, 798 KR. JEANS, BOSS ORANGE, 1 898 KR SCARF, TIGER, 798 KR..

ERIK JACKA, BARBOUR, 6 498 KR. TRÖJA, RALPH LAUREN, 1 398 KR. SKJORTA, RALPH LAUREN, 1 198 KR. BYXOR, NN07, 998 KR. HALSDUK, AMANDA CHRISTENSEN, 498 KR. JOHNELLS, TANNEFORSGATAN 11.

46-47_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.43 Sida 1

VIKTOR SKINNJACKA, ROCK’N BLUE, 2 299 KR. NORA SKINNJACKA, JOFAMA, 3 495 KR. TUNIKA, SOYA, 249 KR. BYXOR, SIGNAL, 799 KR. SJAL, 299 KR. VÄSKA, 499 KR. ARMBAND, LUCKY BRACELET, 199 KR. WIQVIST SKINN & MODE, NYGATAN 11

46-47_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.44 Sida 2

1.

3.

4.

2.

5.

6.

1. SKINNSTÖVLAR, 2 000 KR. 2. SKINNSTÖVLETT, 2 250 KR. 3. STÖVLETT, 2 150 KR. 4. STÖVLETT, 2 100 KR. 5. KALVSKINNSKO, 1 950 KR. 6. KÄNGA, 1 750 KR. TYRA & SALLY, NYGATAN 42

48-49_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.45 Sida 1

ERIK JACKA, SAIL RACING, 5 000 KR. TRÖJA, SAIL RACING, 1 200 KR. BYXA, SAIL RACING, 1 000 KR. SKOR, SEBAGO, 1 600 KR. VIKTOR DUNVÄST, CANADA GOOSE, 2 300 KR. SKJORTA; HENRI LLOYD, 1 000 KR. BYXOR, HENRI LLOYD, 1 000 KR. SKOR, RM WILLIAMS, 3 900 KR. ACTIVE LIFE, FILBYTERGALLERIAN

48-49_Modellbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.46 Sida 2

NORA DUNJACKA, RALPH LAUREN, 2 999 KR. KOFTA, MONROW, 799 KR. SKJORTA, RALPH LAUREN, 1 299 KR. JEANS, TOMMY HILFIGER, 1 099 KR. BÄLTE, TIGER, 499 KR. STÖVLETT, FILIPPA K, 2 500 KR. VIKTOR PARKAS, FILIPPA K, 3 500 KR. TRÖJA, FILIPPA K, 1 200 KR. JEANS, RALPH LAUREN, 1 299 KR. BÄLTE, TIGER, 399 KR. SKOR, FILIPPA K, 1 900 KR. STIL MAN OCH KVINNA, TANNEFORSGATAN 1

52-53 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.51 Sida 1

SHOPPING

LAMBORGINI Halsband och armband.

Lotta Design Klostergatan 41 Pris halsband 169 kr Armband 149 kr

Laserbehandling Vi är specialiserade på: =%+ PEWIV ¯ OmVP To FIRIR %RWMOOXXI OmVP TMKQIRX VSWEGIE LYHJ}V]RKVMRK KVSZTSVMK L] IPL ,oVFSVVXXXEKRMRK PEWIV 6IWX]PERI &SXS\ .YZIHIVQ QSX V]ROSV SGL ZIGO

REED Vagabond, herr.

Kalle P Sko Nygatan 24 Pris 1 200 kr

HÖSTFINT!

SHIPE Ecco, herr.

Kalle P Sko Nygatan 24 Pris 1 300 kr PALMA Vagabond.

Kalle P Sko Nygatan 24 Pris 1 200 kr

Empire Handjord rya i polyestermix 140x200 cm

2.490:Flera storlekar och färger

Öppettider: Vardagar 10-18, Lördagar 10-14 Linköping: Hamngatan 16, 013-14 60 30 • Norrköping: Nygatan 118, 011-12 79 30

LKPG Magazine Åtta 2010

KAA 120 cm i diameter.

Wahlbecks Mattor Hamngatan 16 Pris 395 kr

FJÄLLVIND Handgjord i flera storlekar och färger.

Wahlbecks Mattor Hamngatan 16 Pris 140 x 200 cm, 1 495 kr

52-53 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.52 Sida 2

EKT E K TI

Å Ågatan gatan 1 19 9•0 013-13 13-13 0 04 40 05 5

Åtta 2010 LKPG Magazine

54-55 squashhallen_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.55 Sida 1

intensivt lekfullt Squash är en stor sport här i staden. I maj i år vann Linkö-

text Maria Tjärnström foto Kristin Carlén

pings Squashklubb SM-guld och varje år går Case Swedish Open av stapeln i Linköping. Men squash är inte bara en sport för elit-spelare, det är också en populär motionsform. − Under högsäsong kan vi ha fem- till sexhundra personer om dagen som besöker oss för att spela, sola eller träna, säger Annika Thunqvist, hallchef på Linköpings Squashcenter.

Linköpings Squashcenter har funnits sedan början av 70-talet och genom åren har de fått många stamkunder. Två av dem är Gunnar Danielsson och Magnus Westerholm. De är en del av en grupp som sedan 4 år tillbaka träffas varje fredag och spelar squash. Det hela började med ett kompisgäng som träffades för att spela och med åren har fler och fler anslutit sig. − Vi är cirka 30 personer på listan, men i snitt brukar det bli fem, sex stycken som spelar, berättar Gunnar. − Vi bokar på nätet, förklarar Magnus. Så kan man berätta varför man dyker upp eller inte. Som ett squashfacebook.

Några av dem träffas också på andra tider i veckan, i andra konstellationer, och spelar squash. Dessutom ingår några av dem i laget T.G.I Squash som spelar i Squashcenters motionsliga. Att de tycker om att spela squash går inte att ta miste på. − Det är det viktigaste på veckan, säger Gunnar.

Det finns många måste-måsten, men detta är ett vill-måste.

Annika beskriver squash som en sport för alla. − Så länge man har någorlunda bra bollsinne kan man lära sig att spela. Dessutom så har man så roligt att man inte märker att man blir trött.

Gunnar kallar sporten intensivt lekfull.

Annika Thunqvist Yrke Hallchef Bor Blästad Familj Man och två söner Fritid Umgås med familjen, träna och resa

LKPG Magazine Åtta 2010

− Och så finns det tävlingsmoment, lägger Magnus till.

För den som vill veta om det är så det ligger till kan det vara läge att kika in på Linköpings Squashcenter under sista helgen i september. Då har de nämligen öppet hus med möjlighet att prova på såväl squash, med instruktör, som övriga aktiviteter. För tillsammans med squashbanorna huserar där också ett antal solarier, två massörer och ett gym. Fram till i våras fanns det även en spinninglokal, men när vårterminen var slut valde Linköpings Squashcenter att lägga ner spinningen och istället satsa på gymmet. − Det känns som ett bättre komplement till squashen, så nu har vi motionsmaskinerna i det gamla spinningrummet och nya gymmaskiner samt fria vikter i gymmet.

I det nya gymmet möter vi Daniel. Han har tränat på Linköpings Squashcenter i ungefär tre år och han gillar vad de gjort med gymmet. − Det är inte så stort, men här finns allt du behöver och det är skönt att man kan köra kondition för sig. Dessutom blir luften bättre här nu.

Nu är Linköpings Squashcenter redo att möta hösten. Är du sugen på att prova squash är det bara att titta in, på öppethus eller någon annan dag. En liten varning utfärdas dock; var beredd på att falla för sporten. För hittills har i alla fall alla som undertecknad frågat med eftertryck försäkrat att squash är jättekul. n

54-55 squashhallen_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.56 Sida 2

7$11()256*$7$1

56-57 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.57 Sida 1

SHOPPING

Var gÜr ni av Ert trädgürdsavfall?

SNYGGA ARMBAND FrĂĽn Omega.

Malmbergs Ur-Optik-Linser Nygatan 26 Pris 1 900 kr

Vür nya tjänst innebär

GERRY WEBER Kofta med krage.

NorĂŠn Englund Ă&#x2026;gatan 19 Pris 1 295 kr

att vi hämtar Er grÜnkompost,jord, schakt och stenmaterial i storsäck.

Säcken tillhandahĂĽlls av oss och ďŹ nns i tvĂĽ storlekar 0,5 & 1mÂł.

Säckar 100 kr/st inkl moms Hämtning frĂĽn 400 kr/st inkl moms Passa pĂĽ att beställ ny och ďŹ n planteringsjord i samband med hämtning sĂĽ fĂĽr ni rabatt pĂĽ hämtningen.

FĂśr mer information ring oss pĂĽ 013-355400 eller besĂśk

www.ostgotafrakt.se

1 b5 ,67(8 7525 / $ , 63(&5( b1 ' 0$ 1b5

0$*1(7.$0(5$

SKINNHANDSKAR Fina handskar frĂĽn Filippa K fĂśr bĂĽde henne och honom.

Stil Man och Kvinna Tanneforsgatan 1 Pris dam 600 kr Herr 700 kr

DEKORATION ELLER BOKSTĂ&#x2013;D FrĂĽn Engle-Blomst.

15 cm hĂśg.

StrĂśmgatan 4 Inredning StrĂśmgatan 4 Pris 295 kr

' c 7 7,,' ) %2.($51(7 ) 17 3c , ,,1

77 5$%$

,1* 1,1 56g.

81'( 3c 8

BRASKAMIN CONTURA 585 En kamin som kan placeras mitt i rummet.

Didriksons Brasvärme Floragatan 4

gSSHW 0nQ 7RUV Â&#x2021; 7LV 2QV Â&#x2021; )UH

1\D 7DQQHIRUVYlJHQ Â&#x2021; /LQN|SLQJ Â&#x2021; 7HO

ZZZ GMXUGRNWRUQ VH

LKPG Magazine Ă&#x2026;tta 2010

9L lOVNDU GMXU

HJĂ&#x201E;RTATS Extramild, oparfymerad intimtvätt, handtvĂĽl och duschgel.

Apotek Hjärtat Gränden Pris intimtvätt 29 kr Handtvül 25 kr, refill 22 kr Duschgel 19 kr

56-57 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.57 Sida 2

n ! e t es den f ör rän f G lt l i A ns fin

Höstens mode

Shoppa i våra 35 butiker

Spän nand e butik prem siärer

www.galleriagranden.se ww w ww.galleriagrande ww galllleeriia agrand deeen.se en n.ssee 12–16 Ö p Öpp Öppettider: pettider: pe etttid må m mån–f mån–fre ån–f 10 10 –19, –19, lör 1 10 0 ––16, 16, 6 sön ön 1 ön 12 2–16

58-59 Östgöta Brandstodsbolag_b #8-10_LKPG 2010-09-17 13.59 Sida 1

Spara med inspire Det finns många goda skäl till att spara.

Med ett positivt sparmål ökar glädjen i sparandet. Samtidigt ger det en kick så att du verkligen kommer i gång. Johan Widerström, chef för Länsförsäkringar bank i Linköping, och Länsförsäkringars privatekonom Elisabeth Hedmark delar med sig av sin erfarenhet och ger dig tips och råd.

– Sparande är roligt om man intresserar sig lite grand. Om du inte sparar i dag, se till att du kommer i gång. Sätt upp mål med ditt sparande, så att du har något att sikta mot, säger Johan.

– Ett skäl till att spara är för att skapa möjlighet att göra roliga saker eller för att köpa något speciellt, säger Elisabeth.

LKPG Magazine Åtta 2010

Andra skäl är för att överbrygga tuffare ekonomiska perioder. Det kan exempelvis vara under de åren då barnen kommer, man köper hus och en större bil. Eller under perioder då ekonomin försämras på grund av sjukdom, arbetslöshet, pensionering eller vid en separation. Ett sparkapital är då till stor hjälp för att dryga ut hushållskassan under den tid som ekonomin är extra hårt belastad.

– Gör en plan för ditt sparande. Tänk igenom vad du har för sparutrymme när räkningarna är betalda. Har du möjlighet att exempelvis spara 1 000 kronor i månaden? Börja med det och testa dig fram. Sparbeloppet går alltid att ändra, säger Johan.

Johan föreslår att månadsbeloppet delas upp i tre delar: En del sparas på sparkonto, en del sparas i en fond och en del i en annan fond.

Enkel sparstrategi – En enkel sparstrategi kan hjälpa dig att få högre avkastning på ditt sparkapital och större ekonomisk trygghet. Det är lätt att slentrianmässigt fortsätta att spara i de sparformer som man har haft under många år och inte tänker på att det kan vara bra att dela upp sparandet i fler delar för att sprida risken, säger Elisabeth.

58-59 Östgöta Brandstodsbolag_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.00 Sida 2

e rande mål i sikte Grunden i strategin är dessa tre frågor: ■ Hur lång spartid planerar jag?

■ Vilken risk kan jag tänka mig att ta?

■ Hur aktiv vill eller kan jag vara själv?

Så här kan du tänka För att få struktur på sparandet kan du öppna flerakonton, fonder och pensionssparande som har olika

syften och mål. Beloppet som du sparar till de olika sparformerna kan vara olika men inriktningen kan vara att totalt spara fyra till åtta procent av inkomsten. Som sparmål för buffertsparandet kan mellan en och två månadslöner vara lämpligt. Storleken beroende på vilket behov ditt hushåll har. Genom automatiska dragningar direkt från lönekontot till ditt sparande är det sedan lättare att planera månadens utgifter.

Räknar du med att behöva pengarna inom ett par år är det bra att inte ta för stor risk med pengarna och därför spara på ett sparkonto. För det långsiktiga sparandet över tre till fyra år är olika fonder att

föredra. En tumregel är att ju längre spartiden är desto större andel aktierelaterat.

Sätt gärna upp roliga mål som gör sparandet enkelt och inspirerande. Kanske en resa, sommarstuga, ny bil eller för att skapa möjlighet att sluta arbeta tidigare än normal pensionsålder.

– När du väl kommer i gång med ditt sparande kan det vara både kul och intressant att följa sparandets utveckling. Gör det till en vana att gå in på din internetbank, säger Johan.

Behöver du hjälp med att diskutera olika sparalternativ kan du kontakta en rådgivare. n text Stefan Holgersson foto Patrik Holgersson

Åtta 2010 LKPG Magazine

60-61 Actic_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.01 Sida 1

Andreas Segerlund

Actic Sverige AB

Titel Platschef Bor Linköping Familj Fru och två barn Fritid Familj, vänner, träning och dator

Storgatan 24 Linköping Telefon 013-31 12 02 www.actic.se

Anrika gymkedjan Nautilus har blivit Actic – Vi har successivt bytt namn, säger Andreas Segerlund när denna tidnings utsände träffar honom i Actics fräscha lokaler. Nu sedan den 1 september har vi bytt namn fullt ut.

Förklaringen till namnbytet är enkel. Förutom kedjan av 92 gym i Sverige betyder Nautilus flera andra saker: det kan syfta på bläckfisktypen pärlbåtar eller en filhanterare för Gnome-skrivbordsmiljö, och det är ett namn på många båtar.

– Framför allt blir vi sammanblandade med Nautilus-maskiner, och därför byter vi namn. Vi har samma ägare, men kedjan har bytt namn.

Andreas Segerlund, som är platschef för gymmet i Linköping city, är en av dem som byggde upp gymmet.

– Jag började i Norrköping 2005, sedan var jag med och startade anläggningen i Linköping som öppnade den 23 september 2006. Vi firar inte fyra år, men vi kommer att ha ett ordentligt firande nästa år när det är femårsjubileum.

På Actic i Linköping är fördelningen mellan könen ungefär 50–50, säger Andreas.

– Vi har kunder mellan 16 och 89 år.

Alla som tränar börjar på samma sätt.

– Vi börjar med att boka provträning som är kostnadsfri, sedan lägger vi upp ett personligt anpassat träningsprogram. Vi visar anläggningen för den blivande medlemmen. Efter cirka en månad följer vi upp träningsprogrammet för att säkerställa att kunden kommit igång på rätt sätt.

Att vara medlem i Actic kostar från 239 kronor per månad upp till 359 kronor.

LKPG Magazine Åtta 2010

– Det är beroende på vilken kategori man tillhör, priset varierar efter om man är student, senior eller »vanlig« medlem. I priset ingår alla former av träning och fria upplägg av träningsprogram.

Actic är mer än bara lyfta skrot. Nu när hösten är här börjar många på gym.

– Många inser att de bör ändra sin livsstil. Vi vänder oss till allmänheten, de som vill få ett bättre hälsotillstånd, en bättre livsstil. Förutom viktminskning kan det resultera i mindre stress och en bättre allmänhälsa. Vi arrangerar föreläsningar och hälsotester. I vårt projekt Lifestyle, som vi kommer att börja med detta läsår, erbjuder vi personlig tränare och flera varianter av olika metoder för att få mer muskler, mindre fett och en bättre hälsa.

Förutom styrketräning erbjuder Actic till exempel gruppträning och viktminskning.

– I viktminskningsprogrammet gör vi en första provträning och utformar ett individuellt program efter det. När kunden har följt det första träningsprogrammet i några månader träffas vi igen och ser hur det har gått och lägger upp nya utmaningar för att nå målet.

Andreas tränar naturligtvis själv.

– Jag har små barn och vi väljer aktiviteter utifrån dem. Vi ska börja på gympa med fyrååringen, och det blir nog fotboll framöver.

Vi försöker sporta hela familjen. Barnen ska få prova på olika sporter så att de kan välja en senare.

Actic är ett familjevänligt gym.

– Föräldrar kan ha med sina barn, de får bland annat se på video eller spela TV-spel i barnhörnan. n text Daniel Atterbom foto Kristin Carlén

•60-•61 Actic_b #8-10_LKPG 2010-09-17 15.15 Sida 2

En halv miljon svenskar har dålig andedräkt.

Vi på Apotek Hjärtat har hjälp.

Nyhet!

Nyhet! al st s White

59:-

110:-

Apotek Gränden A potek Hjärtat Hjärtat G ränden Nygatan 22, Linköping N ygatan 2 2, L inköping Telefon T elefon kundkontakt: kundkontakt: 0771-405 0771-405 4 405 05 Erbjudanden gäller t o m 19/10 2010 eller så länge lagret räckerr.

En ny version av hemma

Intresset är stort för vårt unika bokoncept Easy Living Residence i Linköping.

Den 4 oktober börjar äntligen försäljningen. Du är väl redo?

Nu får hemma en ny innebörd.

Easy Living Residence är ett unikt sätt att bo. Kring vackra lägenheter samlar vi allt du behöver: Åretruntpool, solterrass, bastu, gym, festlokal, relaxlounge, övernattningslägenhet med mera. Som ett femstjärnigt All Inclusive, i Linköping. www.karnhem.se

% & 4 * ( / t ) & - ) & 5 t 5 3 : ( ( ) & 5 t 1 3 * 4 7 ­ 3 5

Åtta 2010 LKPG Magazine

62-63-Formex_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.04 Sida 1

Hösttrender 2010 Hösttrender 2010 H

Responsible LoveShare Sexy The Future

Ethnic

Happy

Celebrate Redan i augusti gick första inredningsmässan för hösten av stapeln: Formex i Stockholm. Formex huvudtema var »Happy«.

Nu är det dags att lägga uppgivenhet och lågkonjunktur på hyllan.

Att börja hoppas på en ljusare framtid och våga vara optimistisk och till och med förgylla vardagen med att fira tillsammans! Just »Happy together« var ett av tre teman. Att inreda lite galet och personligt med favoritprylarna, gärna mixat med gammalt och nytt är fortfarande rätt. En väldigt avslappnad stil, där det mesta är tillåtet.

Li Edelkoort, trendguru, säger att det nu är slut på individualismens tidevarv och att vi kommer börja förlita oss mer på varann… detta kommer avspeglas även i inredning. Inred för att umgås!

Man pratar också om den nya råheten. På Formex kallad »Raw Look«. Inredningen ska berätta en historia – ge en upplevelse.

Möbler och inredning får gärna vara nötta av tidens tand, ju rostigare desto bättre. Vintage och gamla industrimöbler börjar bli väldigt eftertraktade i secondhandbutikerna. Miljön får gärna andas lite »gammal industrilokal«, rå och avskalad. I New York finns en hel stadsdel, »Meatpacking District«, (tidigare centrum för NY’s köttindustri), idag ganska slitna industrikvarter, som nu har förvandlats till ett av New Yorks trendigaste områden med designbutiker, barer mm. Vi kan även se att trenden går igen i andra offentliga miljöer som Story Hotel i Stockholm och Rough Luxe Hotel i London, där man bemödat sig om att man i varje rum ska känna historiens vingslag i en väldigt personlig blandning mellan gammalt och nytt i inredningen. Råa väggar blandat med målade, eller tapeter avrivna lager för lager, där en del av varje lager får sitta kvar. Ett tips kanske: istället för att tapetsera nytt, riv av lite tapet här och där!

”

Det nya är att vi ser med optimism på framtiden – trots allt.

Helt klart är att vi kommer få se mörkare färger framöver. Trendgurus och trendbiblar talar om olika nyanser av grått som den stora basfärgen. Det kan kännas lite tråkigt, men det är också en trend där LKPG Magazine Åtta 2010

62-63-Formex_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.04 Sida 2

Hösttrender 2010

”Det är dyrare att anställa fel än att rekrytera rätt!”

FORMEX

NORDAL

enkelhet och funktion är ledstjärnor. Stilen kallad »Being Boring« på Formex, är minimalistisk, lik en japansk stenträdgård. Design inriktad på funktion innebär att alla onödiga detaljer skalas bort och vi ser även ett fokus på att designen ska vara hållbar (sustainable). Man flirtar med Bauhausskolan och den raka, linjära, väldigt funktionella stilen. Definitivt »sustainable« design, 1920- och FORMEX 30-talsdesign som känns aktuell idag 80 år senare! Inspiration till designen hämtas också från naturen.

Li Edelkoort hämtar hela färgskalan med utgångspunkt från framförallt duvor, men också från all världens fåglar, vilket innebär att förutom alla duvgrå färger så kommer vi även få se en hel del sprakande, glada färger.

Sammantaget så kan man säga att vi nu har tjatat om sustainability, miljömedvetande, returbruk och natur i flera år… OCH trenden fortsätter!

Som tur är! Vi måste fortsätta bry oss om miljön på alla sätt och vis. Det nya är att vi ser med optimism på framtiden – trots allt. Det känns härligt tycker jag. Härligt att få visa glädjen i att omge sig med de saker man älskar, saker som betyder något och berättar något. Härligt att det är trendigt att vara glad och tokig! Härligt att få inreda i glada färger och med tokiga mönster! Härligt att det är fritt fram för egen, gärna lite galen design! Mitt tips: Klä om en gammal stol i helt tokig blandning av tyger, precis som Leftovers som gjorde succé på Formex. Yes, you can! n

Hur kan vi hjälpa dig?

Välkommen att besöka oss på paragera.se

text Ann Ögård Stern foto Marie Berggren och Formex

Rekrytering · HR-konsulting · Ledarskap

Har du svårt att få till det därhemma? Ta hjälp av ett proffs!

Kontakta inredare och stylist Ann Ögård Stern på telefon 0703-46 11 18 eller läs mer på www.houseforlife.se

Åtta 2010 LKPG Magazine

64-65-LeftoversFormex_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.05 Sida 1

Företaget Leftovers har, som namnet antyder, riktat in sig på att skapa nya möbler av gamla, återvunna tyger och ting. Pre-loved kan bli re-loved. Bakom varje pånyttfödd möbel finns en spännande historia ur livet.

Leftovers är historien om två kreativa och målmedvetna kvinnor som tagit möbel- och designvärlden med storm. Inom ett år siktar de på att arbeta på den internationella marknaden.

Slitet och glömt blir nya juveler Förra året satt äkta paret Linda och Jona Netsman

och funderade på vad de ville ägna sina liv åt. Linda hade under 15 år arbetat som sångerska och copywriter. Hon arrangerade också konserter på scenen hemma i den egna trädgården. Musikroade Jona hade jobbat som psykosyntesterapeut och trädgårdsdesigner och drömde om att resa mera.

– Vi satte oss och skrev ner exakt hur vi ville att vårt liv skulle se ut, berättar Linda när vi träffar henne på Formex. Vi kom bland annat fram till att vi ville ha kreativa, expressiva jobb där vi kunde tänja lite på gränser och överraska. Vi ville resa mera och jobba mot världen och jag ville utveckla affärskoncept och driva business. Önskemålen lades sedan åt sidan, men i den vevan gick Linda och Jona en tapetserarkurs.

– Vi hade varit sugna på det länge båda två och det var fantastiskt roligt! Den fåtölj vi gjorde då stod i skyltfönstret någon vecka efter kursen, innan vi kunde hämta den, och den fick så oerhört mycket uppmärksamhet av förbipasserande så vi tänkte... »hmmm, det här är något att bygga vidare på. Att uttrycka sig genom möbeldesign kan vara något...«

Linda Netsman, som älskar business och att bygga koncept och varumärken, satte genast igång att fundera över vad de skulle kunna göra. Det ena ledde till det andra.

– Vi började fundera över vilka värderingar vi har, vad vi ville berätta med våra möbler och varför.

Vi fann att båda hade berättelser och historier om människor och händelser i bakfickan som vi samlat på oss under åren, att vi värnar om det åldrade, levda, upplevda, oavsett möbler eller människor.

Vi tycker om det rynkiga, patinerade, operfekta, livserfarenhet, vishet och livsberättelser. Resultatet blev att vi bakade in allt detta i vårt projekt; varje möbel byggdes kring en berättelse, en historia ur livet.

Ganska snart kom paret Netsman på att de inte skulle tapetsera själva. Deras knasiga idéer och designförslag krävde att de arbetade med riktiga proffs. Så de tog kontakt med en välrenommerad taptetserare, med 22 år i yrket. De stoppade möblerna behövde också ett komplement, eftersom det fanns andra typer av historier som ville fram.

– Vi ville tillföra lite mer attityd och vi tog kontakt med en airbruschkonstnär vi känner.

LKPG Magazine Åtta 2010

Vilka reaktioner har ni fått på era möbler?

– Fantastiska reaktioner! Vi har fått så mycket positiv feedback och underbara kommentarer att vi är alldeles rörda. Det är jätteroligt!

Ni har ert showroom i Bollnäs. Är det hemma för Jona och dig?

– Vi har all vår produktion i Bollnäs, där vi även har ett hus. Vi bor både där och i Stockholm, där vi har en lägenhet. Det blir skytteltrafik däremellan nu, skrattar Linda.

i Stockholm den 21 september–2 oktober. Det skall bli jätteroligt! Sedan gör vi ju nya möbler hela tiden och det är så galet roligt det kan bli! Vårt mål är att nå utomlands inom ett år, avslutar Linda Netsman. ■ text Marie Berggren foto Designbyleftovers

Pre-loved är ett ord som känns väldigt positivt laddat.

Men också lite vemodigt. Det är något väldigt fint man har förmånen att få ta över. De blir på något sätt fullständigt ovärderliga, i flera bemärkelser. Håller du med om det?

– Vemod är vackert, det är äkta på något vis, om man vågar se det och inte värjer sig. Förmånen att få »ta över« är en ynnest. Det är oerhört värdefullt och man får hantera det förtroendet med stor varsamhet. Vi ser det som att vi är väldigt priviligierade som får möjlighet att göra något älskvärt igen av något som kanske glömts bort och slitits ner.

Era airbruschade lampor är lika makalösa som övrig inredning. Var hittar ni råmaterialet?

– Råmaterial finns överallt om man bara håller ögon och öron öppna. Lamporna är ett restparti vi snubblade över, som skulle slängas. De har suttit på en idrottsplats någonstans. Möbler köper vi där vi hittar dem.

LOLA

Är allt ni använder i tillverkningen återvunnet

material?

– Möblerna är alltid gamla möbler och alltså återvunna. Om vi gör lappteknik är det uteslutande av gamla kläder och andra resttextilier som är återvunna. Däremot kan vi använda oss av nya material, som komplement ibland, när historien kräver det.

Som på Miami's Leftovers till exempel, där vi ville få till den riktiga 50-talsbilkänslan och valde ett vinylaktigt material med metallicfinish för att få känslan av både billack, bilklädsel och 50-tals restaurang i samma möbel . Alla möbler är unika och handgjorda, det finns aldrig två av samma. Möblerna döps efter vilken story som stått till grund för den.

Vad står näst på tur i ert kreativa företag?

– Vi ställer ut våra möbler på Designgalleriet

64-65-LeftoversFormex_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.06 Sida 2

SPOKEN

ROCKSTAR

SPOKEN

Storgatan 50, Tel. 013-12 10 40, www.unibarn.se ร ppet: Tis-Fre 11-18 Lรถr 11-15

ECCO RECEPTOR

s ECCO RECEPTOR DAM OCH HERR ROCKSTAR

/HNLI` 5VYYRย WPUN" :![ 3HYZNH[HU 5`NH[HU 02(56 O\ZL[ 3PURย WPUN" .HSSLYPHU 4V[HSH"

4VIPSPH 2\UNZ]pNLU 4Qย SI`" :[VYNH[HU =pZ[LY]PR

ร tta 2010 LKPG Magazine

66-67-Kärnhem_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.20 Sida 1

SHOPPING Simplices - moderna klassiker

PORSCHE Halsband och armband.

Lotta Design Klostergatan 41 Pris Halsband 169 kr Armband 149 kr

75 klassiker av 20 mästare www.simplices.com www.houseforlife.se 0703 - 46 11 18

LINCIN Schampo som tar bort löss och gnetter. Prevent spray som förhindrar lusangrepp och luskam.

Apotek Hjärtat Gränden Pris schampo 175 kr Spray 175 kr Kam 25 kr

MORSØ 1126 En kamin i klassisk modell.

Värmer effektivt upp 150 m2.

Didriksons Brasvärme Floragatan 4

CHOKLADPRALINER Egentillverkade praliner smaksatta med ingredienser från Naturcentrum och Trädgårdsföreningens biodlare.

Café Belvederen Lasarettsgatan 9 Pris från 9 kr/st

DITT RA GLASKLA VAL! "),254/2 s %.42³0!24)%2 s !,5-).)5-0!24)%2 54%25-

).2%$.).'3',!3 s ',!32%0!2!4)/.%2 / ).2!-.).'!2

Vi fyll er

50år LKPG Magazine Åtta 2010

VÄSKA från SoNize.

Norén Englund Ågatan 19 Pris 495 kr

MYSIGA HALSDUKAR Från Tiger of Sweden. Finns i blå/lila och svart.

Stil Man och Kvinna, Tanneforsgatan 1 Pris 599 kr

SCARF från Gerry Weber.

Norén Englund Ågatan 19 Pris 425 kr

66-67-Kärnhem_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.20 Sida 2

Kärnhem Östergötland AB Badhusgatan 5 Linköping Telefon 013-474 27 53 www.karnhem.se

Easy Living Residence

– stort intresse för lyxigt boende Hur skulle du vilja bo, om du fick välja helt fritt?

Kanske skulle du önska att du hade en inomhuspool med en stor solterrass in mot en grönskande gård, eller ett gym med sauna dit du gratis kunde gå och koppla av efter jobbet.

Kanske har du saknat en rejäl festvåning när det ska ställas till med kalas, kräftskiva eller nyårsfirande. Och var är det extra gästrummet när farmor kommer och hälsar på? Egen balkong och egen bilparkering, jotack, men sådant är ju lyx.

Just precis, och det är med denna välkomna »guldkant« som Kärnhem nu med sin unika boendesatsning tar hemmalivet för vanligt folk till en ny nivå. Bullerbyliv långt ute på landet passar somliga, andra längtar efter en livsstil med bekvämligheter och vardagslyx, skön design och välplanerade, energisnåla ytor.

Långt till naturupplevelser behöver det inte vara för det.

LKPG Magazine träffade Kärnhems Patrice Wedlund för att få veta mer om projektet.

– Hittills har det satsats på lite lyxigare boende för pensionärer och 55+:are, men varför bara vända sig till en viss åldergrupp? undrar Patrice. Med Kärnhems senaste projekt vill vi erbjuda vanligt folk, mitt i livet, ett tryggt helhetskoncept med lyxiga värden till ett fast, konkurrenskraftigt slutpris.

Lanseringen av de nya bostäderna började så smått före sommaren.

– Intresset har varit enormt, berättar Patrice Wedlund. Redan innan Bomässan hade vi många intresseanmälningar, på mässan fick vi ännu fler. Faller det här väl ut i Linköping kommer vi givetvis att erbjuda det på fler orter.

Easy Living Residence, som boendet kallas, är utformat och designat i samarbete med Falk Architects.

Totalt ska 44 bostadsrätter om två till fem rum och kök byggas. Några kommer att byggas som radhus i två

plan. Byggstarten är planerad till våren 2011.

Extra roligt tycker Patrice att samarbetet med arkitekten Anders Falk har varit.

– Han är välbekant med Linköpingsmarknaden och känner väl till området och dess förutsättningar, och vi har haft ett klockrent samarbete, säger Patrice nöjt. Han har verkligen brunnit för det här projektet.

Huset kommer att uppföras på en av de sista obebyggda markområdena mellan Lambohov och Djurgården, sedan är den sidan av Lambohov färdigbyggt. Läget är valt med tanke på närheten till universitetet, sjukhuset, Mjärdevi och Garnisonen där en stor del av Linköpingsborna har sina arbetsplatser.

– Vi vill bort från tänket att bra boende alltid måste byggas mitt inne i stan, förklarar Patrice Wedlund.

Kärnhem har sedan starten i Växjö 2003 snabbt gjort sig ett namn i fastighetsbranschen. Man har egen husfabrik och egen tillverkning av fönster, vilket gör att priserna kan hållas på en lägre nivå.

Idag finns företaget på 12 orter i södra Sverige.

I Linköping har Kärnhem funnits sedan 2007 och här har man bland annat har byggt moderna, prisvärda bostäder i Tallboda. Just nu pågår färdigställandet av etapp tre och fyra i området. Fler områden är kontrakterade. n

text Marie Berggren foto Kristin Carlén

Åtta 2010 LKPG Magazine

68-69-AH-s gardintips_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.26 Sida 1

Styrelserepresentation · Protokollskrivning · Bevakning och administration av samhällssubventioner · Kundwebb · Hyresförhandlingar · Kontraktskrivning · Köhantering · Administration av föreningens avgifter för garage, p-platser, förråd · Lånehantering · Föreningsservice · Planering och hantering av årsstämma och styrelsemöten · Arkivering · Posthantering · Löpande bokföring · Kassafunktion · Redovisnings- och finansieringstjänster · Ekonomisk rapportering · Leverantörsfakturor · Bokslut och årsredovisning · Revision · Momsredovisning · Deklarationer · Skatter och arbetsgivaravgifter · Löner och arvoden · Ekonomisk uppföljning och planering · Budgetarbetet · Prognos · Flerårsbudget · Delårsbokslut · Likviditetsbudget och uppföljning · Fastighetsjuridisk rådgivning · Internetlösningar för föreningen · Stöd i ombildningsfrågor · Fastighetsservice · Jour · Mindre byggarbeten · Skötsel av tekniska installationer · Hyresgästkontakter · Myndighetsbesiktningar · Felavhjälpande underhåll som säkerställer fastighetens funktionalitet · Installationsservice · Driftsövervakning · Energioptimering · Energibesiktning · Underhållsplanering · Individuell mätning · Obligatorisk ventilationskontroll · Lekplatsbesiktning · Systematiskt brandskyddsarbete · Trädgårdsutveckling · Trädgårdsskötsel · Teknisk förvaltning Statuskontroll av lägenheter · Ekonomisk förvaltning · Uthyrning och kontraktshantering · Lånehantering · Ekonomisk uppföljning och planering · Bokföring & bokslut · Nybyggnation · Ombyggnad · Renovering · Planering · Projektledning · Utförande · Uppföljning · Arbetsmiljökrav · Anbudsupphandlingar · Försäkringsavtal · Myndighetskrav · Besiktningar · Kalkyler · Projektplaner · Information till boende · Takrenovering · Fasader · Renovering av balkonger · Byte av fönster · Stambyten och renovering av badrum · Uppgradering av elinstallationer · Energiåtgärder · Upprustning av källarutrymmen · Renovering av trapphus · Markarbete och yttre miljö · Renovering av P-däck · Byggnation av återvinningshus · Tillgänglighetsanpassning · Påbyggnad/förtätning · Miljöförbättrande åtgärder

Dessutom klipper vi gräs Riksbyggen utvecklar attraktiva bostadsmiljöer och förvaltar hem och lokaler för bostadsrättsföreningar och andra fastighetsägare. Bland våra tjänster hittar du allt från trädgårdsskötsel till redovisning och finansiering. Vi fixar det mesta helt enkelt!

www.anfang.se

Välkommen till Riksbyggen!

Veronika Björling, Ekonom

Om du vill har mer information – kontakta oss! 0771-860 860 · info@riksbyggen.se · riksbyggen.se

Upptäck nya Keddy K800 Introduktionspris:

fr 17.900:–*

110 0u unika nika m odeller. H itta modeller.

Hitta d in personliga personliga din favorit. favorit.

Ord.pris fr 19.900:– * Gäller t o m 16/10 2010

Keddy K815 gjutjärn

Öppettiderr Mån-T Mån-Tors To ors kl 12-18, Lör Lördagar dagar kl 11-14, FFloragatan loragatan 4, T Tel el e 013-21 91 20, www www.didriksons.se .didriksons.se

LKPG Magazine Åtta 2010

68-69-AH-s gardintips_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.27 Sida 2

GUN SVAHNs GARDINTIPS

Mysigt och ombonat med

SVANEFORS

s n e t Hös l i t x e t SVANEFORS

LUXAFLEX

Hösten har gjort

sitt intåg, med sina mysiga, härliga höstfärger, både innanför och utanför fönstren.

Vad är det då som är på gång på textilfronten?

Jo, nu myser vi till det hemma i mullvad, rött, rost, oliv, plommon, cyklamen, turkos och svart. Dessa färger genomsyrar hela gardinhösten 2010.

När det gäller modeller på uppsättningar finns en hel del att välja mellan, beroende på vad man vill och vågar prova.

Fuskhissar och knythissar fortsätter starkt, antingen med längder till eller bara enkelt. Nytt för hösten är rullhissen med en D-ring på, ett spänne i stället för en rosett eller knut. Lite tufft, tycker jag.

Hällängder är också ett alternativ, nu finns även hällängder med halv bredd. Hällan gör det möjligt att trä den på alla slags stänger. Med hällängden får man ett jämnt och böljande resultat. Om man vill sätter man en panel bakom.

Panelerna är fortfarande SVANEFORS populära, och det finns en hel del att välja på.

Har man högt till tak, kan man köpa paneler på metervara som löser detta så att längden blir rätt.

HÖSTENS HÄRLIGA FÄRGPALETT

De färdiga panelerna har oftast en höjd på 250 cm. Öljettlängder är alltid en tuff och snygg uppsättning. Dessa kan man lätt sy själv. Det är lättare än man tror. Allt material som behövs finns i butiken, och även råd och tips om hur man gör. »Lantlig stil« är också ett starkt tema och ger en härlig känsla av nygammalt.

Virkade plädar och matchande kuddfodral, förstärker den ombonade höstkänslan därhemma.

En spännande nyhet för hösten är måttbeställda hissgardiner från Kirsch/Luxaflex, en omfattande kollektion bestående av 238 olika tyger. Välj mellan mönstrat, randigt eller enfärgat. Transparent, tätvävt eller mörkläggande. Här finns också ett stort urval vad gäller modeller. Tyget du väljer till hissgardin kan du också beställa som metervara om du vill kombinera med till exempel kuddfodral, gardinlängder eller någon annan inredningsdetalj.

Hösten är perfekt för att göra förändringar hemma. Så besök din butik och låt dig inspireras av alla mustiga färger och härliga mönster. Nya gardiner förändrar rummet på nolltid.

Vill du ha råd och extra hjälp kan du boka ett hembesök. Det är bara att fråga om det i butiken eller så mailar du till gun@ahsgroup.se Ha en riktigt mysig hemmahöst!

Gun Svahn

Åtta 2010 LKPG Magazine MARIMEKKO

70-71 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.24 Sida 1

KÜksglädje pü Village.

Välkommen in.

Till vänster: LAGA mortel 339 kr LAGA pappershĂĽllare 129 kr LAGA lĂśktvĂĽl 49 kr LAGA timer 99 kr LAGA salt- och pepparstrĂśare 129 kr/set LAGA grytunderlägg 99 kr ERA kruka pĂĽ fat 99 kr VINEGAR glasďŹ&#x201A;aska 99 kr OIL glasďŹ&#x201A;aska 99 kr LAGA kapsylĂśppnare 39 kr Till hĂśger: RAND mugg RAND skĂĽl

59 kr/st Village ďŹ nns numera i Filbytergallerian.

Filbytergallerian, LinkĂśping 013-10 54 50 | www.village.se

Pelle P elle Väv Vä äva arre r erbjudande! erbjudande!!

20 0% RAB RA AB BATT B BA AT AT TT T pü hela vür t sor timent av Pellevävare Mor orgonrockar, Hand ddukar, Plädar och Pr ydnadsku uddar.

* *DUGLQHU 6ROVN\GG 0DUNLVHU +HPEHV|N 6|PQDG 0RQWHULQJ DUGLQHU 6ROVN\GG 0DUNLVHU +HPEHV|N 6|PQDG 0RQWHULQJ LKPG Magazine Ă&#x2026;tta 2010

70-71 Produktbilder_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.25 Sida 2

SHOPPING

Dags att göra om hemma?

ASTON MARTIN Halsband Lotta Design Klostergatan 41 Pris 229 kr

Jag hjälper dig hitta hitta stilen! stile

VIKTMINSKNINGSPAKET Med Holistics beprövade metod. Proteintillskott, psylliumfröskal och linfröolja.

P.a.u.s Skönhet och Hälsa Klostergatan 68 Pris proteintillskott 358 kr Psylliumfröskal 113 kr Linfröolja 79 kr

HENRI LLOYD Wind 1.

Optiker Almå Nygatan 20 Pris 1 830 kr

Hej! Mitt namn är ä Rosie R i o och ch jag jobbar som ningsrådgivare på Colorama. inredningsrådgivare tapeter?

Hur skall man tänkaa när man väljer färg & tapeter? all man börja Vart skall förnya ett rum? a när man vill förn Vilken roll spelar ljussättning ljussättning och och ljusinsläpp?

Hur får man till helheten?

Det finns inga regler gäller inredning. egler när det gälle saker man bör ta ta hänsyn till.

Däremot finns dett saker tad Jag kommer gärna hem och bostad ch ser din bos em till dig o permed nya ögon. Resultatet atet av mitt arbete blir ett perh inbjudande hem som du kom sonligt och kommer trivas i!

Boka B oka mig för ett hembesök eller kontakta veta mer. a osss i butiken för att få ve ta me r.

HENRI LLOYD Belknap 3.

Optiker Almå Nygatan 20 Pris 1 900 kr

Vii ses!

V

Boka ett ! k hembesö

NYA KEDDY 800 En gjutjärnskamin med inovativ teknologi och modern formgivning.

Finns i tio spänn- ande varianter.

Didriksons Brasvärme Floragatan 4

VIKTORIA-JACKA Busnel.

Norén Englund Ågatan 19 Pris 2 995 kr

Rosie 37 51 68 68 013-37 013rosie.linkoping@colorama.se

IINREDNINGSRÅDGIVNING N R E DN I NGSRÅDG IVN I NG B BERNDTS E R N DTS FÄRG FÄRG AB L LINKÖPING I N KÖPI NG s 013-37 013-37 51 60 60 ROXTORPSGATAN ss MÅNMÅN-FRE 10-18.30 LÖR FR E 10-18.

30 s L R OXTOR PSGATA AN ÖR 10-14 TORVINGEGATAN MÅN-TOR 7-16.30 -16.30 s FRE FR E 7-16 7-16 T ORVI NG EGATA AN 1 s MÅN -TOR 7 WWW.COLORAMA.SE WW W.COLORAMA.SE

72-73-Målerihantverkarna_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.28 Sida 1

En felvald kulör skämmer ett helt rum, eller till och med ett helt bostadsområde! Färg är viktigt för vår trivsel och är man osäker lönar det sig att ta hjälp av ett proffs som behärskar både hantverk och färgsättning.

Det gäller vare sig det är ett sovrum eller offentliga rum som trapphus, fasader eller teatrar som ska ges nytt liv.

Måleri-Hantverkarna Harstenagatan 5 Linköping Telefon 013-10 22 10 www.malerihantverkarna.se

Färgvalet

– ett ytligt men viktigt val

Måleri-Hantverkarna utför det mesta inom måleritjänster, bland annat renovering och underhåll, servicejobb (till exempel målning och tapetsering i hemmet), brandskyddsmålning, fasadtvätt, färgsättning och dekorativ målning.

Dessutom finns tjänsten Proffshjälpen där privatpersoner får tillgång ett proffsigt bollplank när det gäller måleriarbeten. Här finns många goda råd och tips att få. Kostnaden dras av om jobbet sedan utförs av företaget.

Måleri-Hantverkarna har också en skicklig dekorationsmålare, Tinne Ingesson, som utför mer avancerade måleriarbeten. Hon har en rad utbildningar och kurser i bagaget och är en av få som idag jobbar med måleri på det gamla hantverksmässiga sättet.

Tinne visste redan i gymnasiet vilken väg hon ville gå. Måleri stod på schemat redan då, men hon ville lära sig mer, så nästa steg blev en tvåårig utbildning i måleridesign. Där lärde hon sig mer om färgsättning och modernt dekorationsmåleri men också avancerade äldre tekniker som ådring, marmorering och illusionsmåleri.

Under hennes tid på Måleri-Hantverkarna har hon tagit sitt gesällbrev och gått en utbildning på NCS Colour Academy där hon snart gör sitt slutprov för att bli certifierad färgsättare.

– Ett stort och spännande projekt var Frimurarnas festlokal som fick väggpaneler och dörrar målade så att de ser ut som massiv ek. Ett annat var Östgötateaterns salong där jag bland annat ekådringsmålade alla dörrar, berättar Tinne.

Tinnes måleri är ett tidskrävande arbete som ofta tar flera månader att genomföra.

– När man gör sådana här jobb är det viktigt att även att ta hänsyn vilken stil en byggnad eller ett rum har. Det var en sorglig period under 80- och 90-talen då i stort sett alla trappuppgångar målades LKPG Magazine Åtta 2010

med svampteknik, helt utan tanke på byggnadens ålder och stil. Jag letar ofta upp gamla ritningar eller går till biblioteket och läser i böcker för att ta reda på hur det såg ut till exempel år 1908 och hur man färgsatte och målade.

Researchen är väldigt spännande och det är lätt att bli fast i böckerna, skrattar Tinne.

Tinne Ingesson är en av företagets skickliga målare som anlitas för färgsättningsuppdrag.

Hon arbetar även med inredningsuppdrag hemma hos privatpersoner. Ofta kommer uppdragen via servicemålarna eller projektledarna som har den första kontakten med kunden.

– Färgsättning är något många upplever som svårt, eftersom färger ter sig så olika i olika ljus och sammanhang. Det krävs kunskap för att slutresultatet ska bli lyckat. Folk i allmänhet har ofta någon tanke eller idé hur de skulle vilja ha det, och jag kan hjälpa till med hela eller delar av ett inredningsprojekt.

Allra roligast är att arbeta med helheten som inkluderar både färgsättning, materialval, textil- och möbelförslag och inte minst ljussättning som är otroligt viktigt för hur ett rum upplevs, förklarar Tinne.

Det är viktigt att ta hänsyn till samtliga förutsättningar när en fastighet eller ett hem ska färgsättas.

Måleri-Hantverkarna är noga med att sätta kunden

i centrum och strävar alltid efter ett nära personligt samarbete där samma målare är med från första kontakt till utfört arbete.

– En äldre fastighet gör sig ofta bättre i lite mer diskreta kulörer. Medans en modern kan kännas rätt i lite mer vågade kulörer. Våra färgsättare är proffs på detta och det är väl använda pengar när slutresultatet blir som man tänkt sig, förklarar vd:n Mats Andersson.

Måleri-Hantverkarna är med cirka 50 anställda ett av Linköpings största måleriföretag. Sedan ett antal år ingår Måleri-Hantverkarna i företags-

72-73-Målerihantverkarna_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.28 Sida 2

En annorlunda BUTIK med INREDNING och massor av INSPIRATION

gruppen Nordisk Yta tillsammans med ytterligare sex måleriföretag i Mellansverige. Företagen har valt att samarbeta för att tillsammans utvecklas och dra nytta av den samlade erfarenheten och kompetensen.

– Tack vare samarbetet kan vårt företag nu också erbjuda till exempel målning av plåttak och fönsterrenovering med möjlighet till treglasstandard, avslutar Mats Andersson. n

Strömgatan 4, Tannefors i Linköping. 070-372 42 84 Öppettider tors 12–18, fre 12–18, lör 11–15 stromgatan4.blogspot.com

text Marie Berggren foto Kristin Carlén & Måleri-Hantverkarna

När livet li gör ont – smärta i kropp och själ A leva med kronisk värk är väldigt påfrestande Att å och kan göra livet svårt. Vi i kyrkan vill försöka finnas där för dig ssom ett stöd! Här är en del av det vi kan erbjuda:

- sstart tart d den en 2 29/9 9/9 k kll 113-14.30 3-14.30

M Meditation edittaation fför ör sstressade tressade själar själar

Vi Vi samtalar samtalar i liten liten grupp grupp om om hur hur vi vi påverkas påverkas av av vår vår smärta. smärta. Anmälan Anmälan till till Frederik Frederik Andersson Andersson 20 20 51 51 76.

76.

Måndagar M åndagar kkll 12.15-12.45 12.15-12.45 i S S:t :t LLars ars kkyrka. yrka. IInformation: nformation: d diakon iakon N Ninna inna G refbäck 2 05 03 4.

Grefbäck 20 50 34.

Enskilda Enskilda samtal samtal

Sjukskrivningsgruppen S jukskrivningsgruppen

Kontakta d Kontakta diakon iakon B Birgitta irgitta T Tisell isell 2 20 05 511 7 77 7 eeller ller ssjukhuspräst jukhuspräst Sten Sten Reutermo Reutermo 2 20 05 511 7 76.

6.

Du ssom Du om äärr långtidssjuk långtidssjuk eller eller ssjukjukpensionär p ensionär h hälsas älsas vvarmt armt vvälkomälkomm en. IInformation: nformation: d men. diakon iakon IIngrid ngrid B rostedt 2 05 05 5.

Brostedt 20 50 55.

Samtalsgrupp Samtalsgrupp

Kristen K risten djupmeditation djupmeditation Information: ormation: d domkyrkopedagog omkyrkopedagog Inffo G Gerd erd LLantz antz 2 20 05 50 05 54.

4.

Sinnesrogudstjänst Sinnesrogudstjänst Sista Sista söndagen söndagen i varje varje månad månad kl kl 19.00 i Domkyrkan.

Domkyrkan.

19.00

Alla aktiviteter är kostnadsfria utom dygnet på Stiffttsgården Vårdnäs!

www.linkopingsdomkyrka.se

FFrukostsamtal rukostsamtal & dygn d ygn o om m ””Lycka” Lycka” ””P3-filosofen” P3-filosofen” o och ch fförfattaren örfattaren B Bengt engt B Brülde rülde d den en 116:e 6:e o oktober ktober p tiftsgården i V påå S Stiftsgården Vårdnäs årdnäs w ww.vardnas.com www.vardnas.com

LINKÖPINGS DOMKYRKOFÖRSAMLING

Åtta 2010 LKPG Magazine

74-75_Östgötateatern_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.29 Sida 1

på Östgötateatern Farsen Beyond Therapy spelas på Östgötateatern i Linköping fram till och med 9 oktober.

Vi pratade med Pontus Plaenge innan pjäsen hade premiär.

Beyond Therapy utspelar sig specifikt i mars 1980.

– Att vi valde 1980 är för att pjäsen är skriven då och det finns många referenser i pjäsen till personer och händelser från den tiden.

Om pjäsen ska utspelas i en annan tid måste man göra om så mycket, menar Pontus.

– Författaren Christopher Durang menar själv att det kan man inte göra. Vi har valt det, att det var mars just är för att vi har premiär i mars och det är 30 år efter att den utspelar sig.

Pontus, som var nio år 1980, har läst på sig om den tiden.

– Det är ett skifte, den radikala perioden, som började på 60-talet, och den sociala revolutionen upphörde då. Den sista spiken i kistan kom 1980 när Ronald Reagan valdes till president. Det är en intressant tid innan en ny politisk era börjar. Det första presidentval som jag minns. Det var stort även i Sverige men jag inte förstod inte vad det innebar.

Det är första gången som Pontus Plaenge arbetar med Östgötateatern. Beyond Theraphy beskrivs som »en helt galen komedi om längtan efter en relation«.

– Det var en annan regissör på Östgötateatern, Thereza Andersson, som hittade pjäsen. Christopher Durang har aldrig tidigare spelats i Sverige. Det är Sverigepremiär. Jag föll för den direkt, den är så rolig, drastisk och lite skruvad men ändå lite sann. Det är en blandning mellan en Woody Allen-film och ett avsnitt av Seinfeld.

Det är en komedi med psykoterapeuter i centrum.

LKPG Magazine Åtta 2010

Det kanske behövdes nära 30 år innan den kom till Östergötland.

– Kanske, terapiserandet var högsta mode på 70-talet i New York, bland den intellektuella medelklassen i alla fall.

Den trenden kom ju sedan till Sverige.

Vilken publik tror Pontus ska komma och se på den?

– Det är intressant. Vi har pratat om det och jag tror att det finns flera kategorier. Dels handlar det om ett läge i livet där de inte bildat familj, där man söker efter en relation och söker förståelse själv. Det, de yngre, är en kategori.

En annan är de som var unga då 1980 som kan blicka tillbaka och känna igen referenserna, kläderna och miljön. Det finns ett spann.

För östgötar är Pontus Plaenge välkänd för sitt arbete med Shakespeare i Vadstena.

Han har även arbetat med Dalateatern.

– Det är en kultroll, när den går i repris på teve, vilket den har gjort ett par tre gånger så märker jag det då får jag kontakt med barn, skrattar Pontus.

Teve har en enorm genomslagskraft och det är en 17 år sedan jag gjorde rollen. ■ text Daniel Atterbom

Pontus Plaenge har varit med i TV-serien Bert där han spelar Reinhold, Nadjas storebror.

Pontus Plaenge Bor I Stockholm. Ålder 38 år.

Familj Mor, syskon, syskon- och gudbarn.

Yrke Regissör och skådespelare.

Fritid Tränar, läser, lyssnar på musik och resor.

74-75_Östgötateatern_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.29 Sida 2

SHOPPING FERRARI Halsband och armband. Halsband 169 kr. Armband 149 kr.

Lotta Design, Klostergatan 41

Välkommen till oss, Vi vill bli Din resekonsult!

FRÄCKA MANSCHETTKNAPPAR Omega. Med orange sten 1 600 kr. Stål 1 300 kr.

Malmbergs Ur-Optik-Linser Nygatan 26 För DESIGNINTRESSERADE och BRANSCHFOLK Vi erbjuder prisvärd paketresa till Salone del Mobile, Milano, 14-18/4 2011 (4 nätter), från 10.600.inkl flyg, flygskatter, del i dubbelrum på centralt hotell, 4*, inkl frukost samt transfer t/r.

TVÅLPUMP FRÅN ZONE Finns i flera färger.

Village, Filbytergallerian Pris 139 kr

! åga oss rå resa? F flygre in d ra nse t ompe Klimatk Välkommen att kontakta oss på telefon 013– 35 22 30 eller e-post info@winslowtravel.se Vi sitter i nya lokaler på Gjuterigatan 1D, mitt emot Resecentrum. www.winslowtravel.se

FREYA BH OCH TROSA. Upp till F-kupa.

Bh, 500 kr, trosa 190 kr.

Eva Corsetten Trädgårdstorget 6 STENSTRÖM Blus.

Norén Englund Ågatan 19 Pris 1 195 kr

CRAFT LINK Enfärgad sjal i bomull och siden.

No36 Nygatan 36 Pris 350 kr/st

MALA ALISHA Mönstrad ull /sidensjal.

No36 Nygatan 36 Pris 1 400 kr

Åtta 2010 LKPG Magazine

76-77_Restaurangguide_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.31 Sida 1

ÄTA UTE

THE CHAMP

HARRYS

BAR & KÖK

Längst ner på Storgatan hittar man sportbaren The Champ, en lyckad kombination av sport av alla de slag och god mat med mexikanska influenser. 18 tv-skärmar med senaste tekniken finns utplacerade i lokalen.

Välkommen till stans självklara mötesplats där människor möter människor. Här serveras alltifrån pubmeny med traditionella och nya inslag till 3-rätters.

I Harrys bar hittar du såväl ljus och mörk öl på fat som spännande drinkar. Afterwork till kl 19.oo.

När kvällen övergår till natt är det fullt ös på dansgolvet torsdaglördag.

Ett besök i den mysiga matsalen borgar för en trevlig kväll, inte minst för smaklökarna! Här finns gott om härliga smakbekantskaper från menyn och vinutbudet är stort.

Dessutom finns ett stort utbud av viner på glas.

I baren finns förutom läckra drinkar även 30 ölsorter.

Fredagarna bjuder på en populär After Work med massor av trevliga människor.

ADRESS Storgatan 1 TELEFON 013-14 14 34 HEMSIDA www.thechamp.nu ÖPPETTIDER Måndag-fredag 15-24, Lördag 12-24, Sönd 13-24.

VIP-rum (upp till 60 personer)

ADRESS Ågatan 43 TELEFON 013-13 33 90 HEMSIDA www.harrys.se ÖPPETTIDER Tisdag 17-sent, Onsdag 17-sent, Torsdag 17-02, Fredag 16-03, Lördag 13-03

ADRESS Ågatan 47 TELEFON 013-10 01 11 HEMSIDA www.barochkok.se ÖPPETTIDER Tisdag-Onsdag 17-sent, Fredag 16-01, Lördag 18-02

»Man känner sig aldrig så rik som när man plockar ut färskt bröd ur ugnen.« Ernst Kirchsteiger

MODMED RESTAURANG & BAR

NORI

TRATTORIA DA VINCI

HAGDAHLS KÖK

Utmärkt kök i modern miljö.

G:a Tanneforsvägen 51 TELEFON 013-495 54 07

Stans godaste japanska mat.

Sparregatan 3 TELEFON 013-13 01 33

Italiensk restaurang.

Bielkegatan 1 TELEFON 013-121 121

Regional gastronomi med internationell finess.

Vasavägen 16 TELEFON 013-14 14 89

LKPG Magazine Åtta 2010

76-77_Restaurangguide_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.33 Sida 2

RIVA

RESTAURANT OLYMPIA

LASZLO’S KROG

MOZZARELLA

På Riva bjuds det på äkta italiensk matglädje. Här avnjuts i första hand kärleksfullt tillagade italienska smaker, ibland med amerikanska inslag. Interiören är en upplevelse i sig med sin smakfulla moderna stil med marina inslag. God service, intressanta drycker och stillsam musik förhöjer intrycket ytterligare.

Pizzorna gräddas i vedeldad ugn.

Souvlaki, grillad bifteki, oliver och tzatziki… Välkommen till ett Grekland i miniatyr. Linköpings första grekiska restaurang firar i år 25 år i samma regi.

På gemytliga Olympia har stamgästerna genom åren blivit allt fler och lagom till 25-årsjubiléet erbjuder man en uppdaterad meny med spännande smaker och tillbehör.

Men de omtyckta, traditionella grekiska specialitéerna är fortfarande kökets självklara stolthet.

Titta gärna förbi på en mezé, ett urval smårätter som blir en hel måltid av läckra medelhavsspecialiteter såsom auberginröra, bläckfisk och scampi, vitlöksbröd, feta och ostfylld paprika.

Laszlo’s krog är Hjulsbrobornas gemytliga samlingsplats, värt ett besök för alla som vill uppleva en trevlig kväll med god mat och familjär stämning. En kvarterskrog när den är som allra bäst.

På Laszlo’s är matsalen är alltid uppdukad med vita linnedukar och snittblommor. Här erbjuds vällagad mat, mysig stämning och glad och trevlig personal. Menyn bjuder till exempel på italienska smaker som lasagne, pizza och pasta samt kött- och fiskrätter med fransk touch. Bland förrätterna finns bland annat sniglar och olika tapas. Är det dags att fira en högtidsdag, eller kanske ett bröllop? Boka Laszlo’s festvåning i herrgårdsmiljö eller beställ mat ifrån restaurangens stora cateringmeny.

Menyn finns på hemsidan.

I en trevlig och lagom avslappnad miljö serverar Mozzarella genuin, italiensk mat till rimliga priser.

Förutom olika pizzor finns naturligtvis italiensk pasta, antipasti, kött, fågel och sallader. Prova också deras härliga fisk och skaldjursrätter.

Man kan här även köpa med sig olika italienska matvaror och delikatesser.

ADRESS Ågatan 43 TELEFON 013-14 45 15 HEMSIDA www.riva.se ÖPPETTIDER Tisdag-Fredag 17-sent, Lördag 18-03

ADRESS Platensgatan 3 TELEFON 013-12 33 66 HEMSIDA www.restaurantolympia.se ÖPPETTIDER Alla dagar

PRISEXEMPEL Förrätt Bruschetta romana 68 kr. Pizza la Scampi med vitlöksmarinerade jätteräkor, purjolök, färsk tomat och ruccola 98 kr.

Tiramisu 65 kr.

ADRESS Nygatan 11 TELEFON 013-13 44 86 HEMSIDA www.mozzarella.nu ÖPPETTIDER Alla dagar 11-22 Fredag-lördag 11-tills vidare

ADRESS Hjulsbrovägen 38 TELEFON 013-15 15 85 HEMSIDA www.laszloskrog.se ÖPPETTIDER Alla dagar 17-22

Restaurangguide:

Lkpg Möt Linköping från sin godaste sida.

Här finns något för alla smaker!

Åtta 2010 LKPG Magazine

78-79_Vinsida_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.34 Sida 1

SHOPPING EKELUNDS Tygtavla Modesty Blaise. Storlek 70x70 cm.

100% bomull.

AH:s Gardiner Tornbyvägen 3 Pris 875 kr

ZZZ HYHQWNRFN VH

EKELUNDS HANDDUKAR Birgitta Lamm Sederholm.

100 % bomull. Finns även i rÜtt och vitt. Pris 35x50 cm, 105 kr, 48x70 cm, 159 kr.

AH:s Gardiner Tornbyvägen 3 ROLLS ROYCE Halsband Lotta Design Klostergatan 41 Pris 199 kr

_ _ .2&..1,9$5 _ .g.65('6.$3 _ 9,17,//%(+g5 _ .2&..1,9$5 _ .g.65('6.$3 _ 9,17,//%(+g5 _

)5,$ +(0/(9(5$16(5

,120 /,1.g3,1*

GUSTAV Kofta.

NorĂŠn Englund Ă&#x2026;gatan 19 Pris 1 545 kr

TROPICAL Täcke/Üverkast frün AnnaO. 260x260 cm.

StrĂśmgatan 4 Inredning StrĂśmgatan 4 Pris 1 675 kr

PT FOTORAM Finns även i silver.

Village, Filbytergallerian Pris 369 kr

AVhoa A AV Vh Vh hoad ho oad ad dÂ&#x;h Â&#x;h @g gd\ gd d\ d\

(JULSBROV s

www.laszloskrog.se

LKPG Magazine Ă&#x2026;tta 2010

78-79_Vinsida_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.34 Sida 2

Nya Zeeland Många gånger talas det om vinerna från Nya världen såsom alltför varmodlade. Man säger att vinerna är överdrivet fruktiga, onyanserat syltiga och lite allmänt klumpiga. Ett nytt vinland som däremot aldrig haft bekymmer med för varma odlingsområden är Nya Zeeland.

Här görs viner med svalodlad karaktär med klara och distinkta aromer och pigga syror.

Nya Zeeland ligger cirka 200 mil sydöst om Australien i en160 mil lång böj mellan 35:e och 46:e breddgraden. Betryggande varmt kan tyckas men tittar man lite närmare liknar förutsättningarna för de flesta vindistrikten mest dem man finner i norra Frankrike. Skillnaden i temperatur och nederbörd är inte stor mellan till exempel Hawke’s Bay och Bordeaux och Marlborough har lägre medeltemperatur under sommaren än Loire.

De flesta vingårdar ligger kustnära, ofta på mycket näringsrika jordar. Det gör att vinrankorna växer kraftigt med stora bladverk som skuggar druvorna. Vilket i sin tur lätt ger vinerna en omogen, vegetativ accent.

Nya Zeeland har en jämförelsevis kort historia som vinland. De första rankorna planterades av missionärer 1819 och det första kommersiella vinet framställdes 1836. Vinnäringen blev dock aldrig stor och var nära att få ett abrupt slut vid en förbudsomröstning 1919. Hemvändande soldater som lärt sig uppskatta vin i Europa under första världskriget blev tungan på vågen och Nya Zeeland undgick med nöd och näppe att bli torrlagt.

Dock var det fortsättningsvis si och så med kvaliteten på vinerna. Mot slutet av 1960-talet började det emellertid svänga.

Nya vingårdar anlades och 1973 planterade Montana, Nya Zeelands största vinhus, en försöksodling i Marlborough på Sydön. Bland annat satte man sauvignon blanc och när de första vinerna så småningom kom på flaska 1980 tog de alla med storm med sin intensiva och klara fruktighet. Flera producenter följde i spåren och på bara några år etablerade sig Nya Zeeland som en världsklassproducent av sauvignon blanc.

Idag står druvan för cirka hälften av landets vingårdsareal. Långt därefter är chardonnay tvåa på vitvinssidan och bakom de två går pinot gris och riesling framåt.

På rödvinssidan är merlot bättre anpassad till klimatet än cabernet sauvignon, men bäst verkar vinerna bli när man blandar de två.

Fast den stora kanonen bland de blå druvorna är pinot noir. Druvan har anpassat sig anmärkningsvärt väl och håller på att bli det slagnummer för de röda vinerna som sauvignon blanc är för de vita. ■ ULF JANSSON

Vintips

MAT & DRYCK

För dig som vill prova på Nya Zeeland 2009 Stoneleigh Sauvignon Blanc NR 6311, PRIS 99 KR Det här vinet kommer från Marlborough som är Nya Zeelands mest kända vindistrikt. Det är också det största och har över hälften av landets vingårdsareal. Vinkvaliteten brukar förklaras med långa dagar, kalla nätter, mycket sol under sommaren och, under bra år, långa, torra höstar.

Doften är ung, rättfram, fruktig och örtig med nässlor, krusbär, grönt äpple, lime och gräs. Smaken är torr, fruktig och aromatisk med rundad början, frisk syra och stram avslutning med inslag av citrus. Ett mycket druvtypiskt vin som passar bra till skaldjur och pocherad fisk.

2008 Wild Rock Merlot Malbec Nr 6558, PRIS 99 KR Hawke’s Bay är det bästa distriktet för blå bordeauxdruvor i Nya Zeeland. Kanske inte så konstigt när man har likartat klimat med stark maritim prägel.

Allra bäst funkar merlot som här ger många fina viner utan den omogna kant många cabernetviner från distriktet får.

Wild Rocks vin har fruktig doft med varma toner av plommon, gräs, lakrits, kola och ek. Smaken är medelfyllig, fruktig, sammansatt och spänstig med goda syror, fin längd och småvarm avslutning. Lammkotletter till är inte fel.

2009 Montana Hawke’s Bay Pinot Gris Reserve NR 6259 PRIS 90 KR Hawke’s Bay ligger på Nordön och är bara en tredjedel så stort som Marlborough. Det räcker ändå till för att vara Nya Zeelands näst största vindistrikt. Chardonnay är den mest planterade druvsorten i området men även pinot gris lyckas fint här.

Doften är fruktig och lite avrundad med drag av persika, gula äpplen och gråpäron.

Smaken är medelfyllig med trevlig fruktighet, god kropp och balanserad syra. Ett vin som går bra ihop med sallader både med fisk och ljust kött.

2008 Gumsfields Pinot Noir Nr 6407, PRIS 129 KR Pinot noir planterades från början mest med tanke på mousserande vin. Druvan har dock visat sig ge så bra viner att den idag seglat upp som den mest betydande rödvinssorten i Nya Zeeland.

Bland annat odlas den i Marlborough varifrån det här vinet kommer.

Doften är lite återhållen med fina toner av smultron, jordgubbar, hallon och ek.

Smaken är medelfyllig, pigg och fruktig med nyanserade aromer, fräscha syror och lite uppstramad avslutning. Kycklingrätter passar bra till.

Åtta 2010 LKPG Magazine

80-till sist_b #8-10_LKPG 2010-09-17 14.35 Sida 1

TILL SIST.

Thomas Johansson Aktuell Turneringsdirektör för Stockholm Open. Familj Gisella, en son och en dotter.

THOMAS TAR ÖVER RODRET FÖR STOCKHOLM OPEN Östgöten och före detta tennisproffset Thomas Johansson är turneringsdirektör för de närmaste fem upplagorna av Stockholm Open. Han jobbar även med Skistar Swedish Open i Båstad. LKPG pratade med honom inför Stockholm Open 16 till 24 oktober.

Stockholm Open börjar den 16 oktober. Det är kort tid kvar. Har spänningen och entusiasmen infunnit sig?

– Ja absolut, nu känner man verkligen att dagarna räknas ned fort. Vi har en bra övergripande blick på vad vi ska göra och vilka som ska göra det. Det känns bra, men ändå nervöst

eftersom det är vårt första år som arrangörer av Stockholm Open. Vi ser verkligen fram emot det.

Robin Söderling, Sverige, rankad femma i världen. Är det svårt att locka spelare till Stockholm Open?

– Det är mera titlar på visitkorten.

Vi jobbar väldigt nära varandra, Jonas och jag. Vi jobbar ju tillsammans med turneringen i Båstad. Vi har ungefär liknande arbetsuppgifter, men jag jobbar kanske lite mer med spelarna och Jonas lite mer mot företagen.

Det är den lilla skillnaden.

– Nej, det tycker jag inte. Min och Jonas styrka är att vi båda två spelade 15 år på touren. Vi känner ju den största av delen av spelarna. Det gör vårt jobb enklare. Vi kommer åt spelare på ett helt annat sätt än andra tävlingar gör. Vi har en relation till de flesta spelarna.

Personligen tycker jag att turneringen i Båstad, Skistar Swedish Open, verkligen satt fart. Den har vunnit pris som bästa tennistävling åtta år i rad. Men potentialen i Stockholm är större.

Tidigare var Stefan Edberg vice tournament

Robin Söderling är det enda svenskhoppet.

director. Du har en bättre titel.

Du är den svensk som vunnit senast. Blir det

– (Skratt.) Det är bra. Det var inte så många som visste om att Stefan var vice tournament director. Det missade man lite i sin promotion. Stefan var ett stort namn, och det kunde man ha visat på ett tydligare sätt. Det är lite konstigt.

ändring framöver, tror du?

Du är tournament director, medan Jonas Björkman är marketing director. Vad är skillnaden?

Du vann turneringen år 2000 och 2004, Jonas Björkman vann 1997. Underlättar det i ert arbete att ni har vunnit?

– Det underlättar att vi har spelat den här tävlingen många gånger, Jag spelade första gången när jag var 18–19 år. Vi vet mycket och kan banorna ganska väl, men nu är vi på läktaren och ska försöka jobba med sådana saker som man kanske har klagat på tidigare år. Därför är det väldigt värdefullt att både Jonas och jag har spelat tävlingen så många gånger. Vi vet vad som är bra och mindre bra.

Vad är ditt eget första minne av Stockholm

– Jag hoppas det. Robin är väldigt ensam däruppe. Det ser man inte minst i Davis Cup. Robin förväntas vinna alla sina matcher, men som spelare vet man hur svårt det är. Det kommer nog att ta ett par år innan vi har en spelare till bland de 150–200 bästa. Det är något vi jobbar på och jag tycker att förbundet har lagt om sin strategi till det bättre. De satsar mer på seniortävlingar så att juniorerna får känna på hetluften. Vi jobbar alla mot samma mål, alla vill att det ska komma nya Robin underifrån.

Ser du några framtida svenska tennishopp?

– Vi gav ett wild card till Christian Lindell, som är uppväxt i Brasilien men som är svensk medborgare. Jag tror på honom på grus. Han har en sydamerikansk spelstil som inte passar på snabbare underlag. Sedan har vi Daniel Berta som vann Paris Open som junior förra året, men tyvärr har han inte haft den utveckling vi hade hoppas på.

Open?

– Jag tittade, jag kommer ihåg att Edberg och Wilander möttes i en final, det var 1986. Den kommer jag ihåg för att jag var ett stort fan av Mats Wilander och han fick ordentligt med stryk av Stefan Edberg, som även han var en stor förebild.

Nu är det 42:a gången turneringen går.

Ditt engagemang är långsiktigt.

– Vi har ett avtal som sträcker sig över de närmaste fem åren. Jag hoppas att vi kan visa våra ägare och den svenska tennispubliken att vi är en bra arrangör av tävlingen. Det här är någonting som Jonas och jag drömt om att få göra. Nu är det upp till bevis. ■

Årets startfält toppas av Roger Federer, Schweiz, rankad tvåa i världen, och

LKPG Magazine Åtta 2010

text Daniel Atterbom Foto Morre

00-00_Omslag_LKPG_ #8-10_LKPG Magazine 2010-09-17 13.28 Sida 2

Boomerang Effekten innebรคr att du kan lรคmna in ditt gamla Boomerangplagg i butiken och fรฅ 10% avdrag pรฅ ditt nyinkรถpta plagg som tack fรถr hjรคlpen. Lรคs mer pรฅ boomerang.se.

Boomerang Filbytergallerian, Linkรถping

3ODQHU I|U IUDPWLGHQ" 6SDrD WLOO GHP 'HW ยฟQQV PnQJD ErD VNlO DWW VSDrD ยฑ IrDP WLGVSODQHU I|U VRPPDrHQ IDPLOMHQ RFK EDUQEDUQHQ WLOO exHPSHO 'HW ยฟQQV RFNVn PnQJD ROLND VlWW DWW VSDrD ยฑ VSDrNRQWR IRQGHU RFK SHQVLRQVVSDrDQGH WLOO exHPSHO VL KMlOSHU GLJ Dtt vlOMD GHQ NORNDVWH VSDrO|VQLQJHQ Vn DWW GX NDQ IรถrverNOLJD EnGH VPn RFK VWRrD SODQHr 2FK RP GX IXQGHrDU Sn vDUIรถr

GX VND NRPPD WLOO MXVW RVV NDQ YL EHrlWWD Dtt /lQVI|UVlNULQJDU KDU 6vHULJHV PHVW Q|MGD EDQNNXQGHr 9lONRPPHQ +XU VWRrD SODQHU KDU GX"

Spara klokare โ det tjรคnar du pรฅ.

LKPG MAGAZI N E / Å TTA 2010

L I V S S T I L

|

S H O P P I N G

|

T R E N D

|

I N R E D N I N G

LINKÖPINGS STÖRSTA LIVSSTILSMAGASIN

EMMA EGELSTIG

MED DANSEN I BLODET

WWW.LKPGMAGAZINE.SE

SPELARE FRÅN LHC & LFC VISAR HÖSTENS TRENDER Åtta 2010

Foto: Robert Milovan

JANGIUS&CO

00-00_Omslag_LKPG_ #8-10_LKPG Magazine 2010-09-17 13.27 Sida 1