EGYESÜLT ÁLLAMOK / USA
Az eredeti, az egyetlen T he Original, The One, The Only Az eleganciájáról és időtlen élményeiről ismert úticél: The Palm Beaches.
Látogassa meg az úti cél látványosságait, bevásárló helyeit, parkjait és természetesen a 75 kilométer hosszú érintetlen Atlanti-óceán partvidékét. Érdemes felkeresni: Flagler Múzeum. Henry Flager téli otthona volt, aki kulcsszerepet vállalt Florida Atlanti-óceán partvidékének fejlesztésében, és megalapította a Florida keleti partvidékének vasútvonalát, amelynek nagy részét lízing révén építette fel. Miami és Palm Beach városok alapítójaként is ismert. Kellemes szálláshely: Palm Beach Marriott Singer Island Resort & Spa. Szép szálloda, jó helyen, tengerparton. Kóstolja meg a teljes amerikai reggelit az étterem külső teraszán, és élvezze a napsütést és a tengerre néző kilátást. Javasolt vásárolni és vacsorázni: The Square. Ez Dél-Florida első számú bevásárlóközpontja. Élvezze a több mint 80 üzlet kínálatát, a 20 éttermet és a 20 termes mozit. Butikolás, ahol haute couture designer ruhákat lehet vásárolni: Worth Avenue. Legendás minőségi árui, rendkívüli integritása és óceánparti környezete miatt híres. Ez a floridai „Rodeo Drive”. Izgalmas részt venni: Palm Beach-i kirándulások, beleértve a katamarán körutazásokat, kajak- és SUP kölcsönzést. Gyerekeknek ajánlott: Rapids Water Park. A park 2022. március 12-től november 27-ig tart nyitva. 35 csúszda, másfél millió gallon víz és 30 hektárnyi akciódús kaland várja a vendégeket. (kelemen)
38 • 2021 Ősz- T él / Autumn-Winter
A destination recognized for its evolving elegance and timeless experiences: The Palm Beaches.
Visit the destination’s not-for-profit attractions, shopping locations, parks and of course the 75 kilometres of pristine Atlantic coast beaches. Worth to visit: Flagler Museum. It was a winter home of Henry Flager. He was a key figure in the development of the Atlantic coast of Florida and founder of the Florida East Coast Railway, much of which he built through convict leasing. He is also known as a founder of the cities of Miami and Palm Beach, Florida. Good to stay: Palm Beach Marriott Singer Island Resort & Spa. Nice hotel, good location, beacside. Taste the full American breakfast on the outside terrace of the restaurant and enjoy the sun and the seaview. To shop and dine: in The Square. This is South Florida’s premier shopping center. Enjoy over 80 retailers, 20 restaurants, a 20 screen movie theater. To find haute couture designer clothing: Worth Avenue. Legendary for its quality merchandise, extraordinary integrity and oceanside setting. This is the „Rodeo Drive” of Florida. Interesting to go: Palm Beach excursions including Catamaran cruises, kayak and paddleboard rentals, based on availability. Amazing for the kids: Rapids Water Park. The park is open March 12 through November 27, 2022. 35 water slides, a million and half gallons of water and 30 acres of action packed adventures. Facebook, Instagram and Twitter: @PalmBeachesFL LinkedIn, Pinterest, TikTok and YouTube: @ThePalmBeaches www.thepalmbeaches.com
