76 номер 1957 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТЯХЯНОВЕUЬ Орrав :Броварс:ьвоrо райоввоrо во:мітету Ком:Jвістич:воі партіІ fвраІии та райовиоі Ради депутатів тру,цищих Rиівс.ьвої об.ааеті

М 76 (1625)11 П'ятниця,

28

червня

них 1райоюв 1 о,бдас-rеи р~ооубдd-

-

ки

·ІЮзrорнулося

збиршння

Достроково виконано піврічний ппан заготівель І закупок мопока в ціпому по СРСР

раку. \1 Ціна

коп.

Benrкora Жовтня, де бились нових

у тих :к.одгоспа.х, де недооцінили метод роздільног(} збирання,

ним періодом

15

Ведикі втрати були допущені хоч

ря·сного . врожаю. До держа'ВІНИХ едева:rорш попрямували 'ВЖое

перевага його над прямим комбаіfнуван_ням очевидна. Хліб вос-

перпп автоко(}Ло(}НИ з хлібом.

МВ()tЇ стигло.сті с:к.ошують у вал-

Р3-діе серце, :к.оли дивишся на ІtОJLгос.пні поля і нашого району

ки, в яких він за .ttілька днів ДQзрівае. Шслл T(}ro комбайн з

1956

до

жнив

ІЮ всwму Вид'НQ за.лишилися

лічені

дн•і.

ня майже

вИІtлючає

будь-які

втра'І'и зерна.

ТО<вариші ме·хані'зшюри Бравар-

Поrода. приск.орює )І;О3рівання хлібів, а по деЯJtих колооспах не поепішають із споруд,женням критих тоltі•в, підг(}Т{)Вкою зерНQосховищ, .мішкотари, всьоrо необхідного· інвентаря. Таtкого ж хаР&&Те·ру 1ІЩ~()лік.и, про я:кі роз.по-

за посадку садів і лісів

цем

15

у

'

'

соціалістИІчному

змагаН'ВіЇ

~У КО.WСО·М(}ЛЬІСЬКУ о·ргаІОЗ&ЩіЮ. Ій зн-ову присуІЩЖено перехідний

Черооний пра•пор ЦК ЛКСМУ. Від­ значен<J доб·ру роб01rу ком:~омодь­ СЬЕИХ ·організацій

ОдесьJtОї, 3а­ П(}різької, 3&Карпатської, Жито­ мирсь:к.ої і ХерсQІнс•кої облt~~стей.

та закупок молока і продовжує Пра:nори присуджешо РЯАУ ра.­ про-Іздачу та продаж модока державі йоRНих ІООМСОМО.'ІЬСЬКИХ організа­ на. 20 понад план. ЦіЙ. (ТАРС). (ТАРС).

30

ВУГІЛЬНІ РАЙОНИ,

на Всесвітній фестиваль Більш як

~і-ж областями Крим.ську обл~с­

ЕкскурсН молоді Украіни

~повсюдно дозріває значно кра.- пі,~~;бирачем перемо~ючує валrш. щий, ніж у :минулі р(}КИ, врожай Цей прогресивний метод збиран­ В·сіх культур.

ку-по~к 11юлока в цілому по СРСР на 108 процентів. Здано і щщда­ но молока. державі ло В·сіх кате­ горіях господарств країни на 1 мL1ЬІЙон 726 'І'Исяч тонн, afi(} на 26 процентів бідьше, ніж за цей же період минулого року. Гяд колrоспіІВ і ·районів уже викuнав річні плани з&готівель

року, в то·му

чисді в колгоспах - на центів і в радrоспах процентів.

-

-

прапори­

ЦК JlltCM України, РО3ГЛЯ'НУВ­ Т:vуVJ;інники сі.:'Іьсьмго госп()3білншення •виро·бництва мол·о- ШИ під'С'УМКИ ро·бнти молодJ на дарст.вr.. наm(}Ї кр(І.ЇНР, розгорнув- ка в країні дало мож.1ивість ІЦо­ посадці са;дrв і виноrрадІШІtів, ши соціалістичне змагання за •стро:ково, 20 червн:я, · виконати дісів J лі:с·осмуr о.змененні міст гідну ЗУ1СТріч ~J[JOK<iІJИX роковин піврічний план за.готі'Вель і зa.­ сш 1о шдях1в, визнав пере'Можуспіхів у збідьшеНііl виробництва і заготі~ель nродуктів тваr·инництва. За п'ять місяців цього· ·року колrоопи і радгоспи країни збільшиди виробнацтво )fM<>.tta на 2 мільйони тонн, аб·о. Ra 28. процентів порівняно з відповu-

1957

Перехідні

ДО ЖНИВ ЗАЛИШИЛИСЯ ЛІЧЕНІ ДНІ Х·(}роші . ві~ті ід-уть о з nівд~~-

По НАШІй БлтькІВЩИНІ

тисяч е•кскурса.н-

гоопів

і

M'l1C.

ЯКИХ НЕ БУЛО НА КАРТІ ДОНБАСУ На карті Східного Донб.:wу, в

Безпл<tтні путівки

тів юна;,ків і дівчат У кра.їни поїдуть 11 Москву 1На 6 в~есвіт-

за рахутж фонду піVJ;приє:\І'ств, профсnілкових орга.нізацій: і КОд­

межах

ІНій

госпів одержать ·кращі молоді ви­

ЛІJІсті, дві третини .площі заіі.ма­

ф~сти'Вадь

молоді і

студен-

·сьЕої і Бо~бри.цької МТС! Ще ра;з тів. Екску,рсійні путівки роопо- ро·бничники. перевірте, чи все У вас пі)Ііrот()В­ ділятимуть обікоми і раііІЮ·МИ У кра:Їн·ська ~юдодь помзе за­ лено до роздільнаго збира~ння ЛІЮ МУ по м~юомодьських орга- ру·біж-ним друзям тисячі пам'ятврожаю. Торік. ІНа полях колго.сrrів нізаціях підnриємств, установ, них С)'ВІ;)!Нірів. ім. МмоРова та «Черв-она Укра­ (РАТАУ). учбови.х закладів, Іvодгоспів, радїна» Rом.ба.йни часто про·стоюва­ ли ЧеР€з технічні н~пою1дки.

Трактори "Бєларусь" нової моделі

від&ють в сьоГЩІнішнмму номе- Слід nам'ятати, що в умовах: ни­ рі нашої га:3е'І'и учасники сілько- нішнwго РО':&У при роздільному

iJ Г(}ловного

ктrвейера

Мін- вад'І відбіJРУ

ВорошиловгрЩJІ;сьоої

об­

ють родовища ка.м'лн<>го· вугіия.

Бі:п:ьше rп:оІJrавини з них нанесено на к.зрту тільк.и в ІЮRИ РаАЛН­ смtої вза.ди.

1

Шахтні ІІWrп:ри підійшли вже до

ок,одиці Во,роmиловграда. 3&остан­

ні ·роки тут виними два .вели­ ких Пj)омислових :раJіони

-

Во­

потужностей. Він рошиловrр.адський ·і В:{)Во- Кр&іСно­

piвcь:JtOro рейду в плосІсівсьмму метщі збиршнпя комбайни повІШІ­ ·';ького тра•к'rОрноrо заводу 31ИШ- дає змогу тра.кторо·ві працювати ){(}Нський з ІWК<СііВним та енерге­ К(),Лrоспі ім. JІеніна, ще у бЩь- ні працювати 'Вtд ра,нішньQІЇ роси запаси якоrо ли перші трактори «Бєларусь» в <Іrреrні з безм<Оторними мм­ тичним вугілдям, ш~й мірі мають місце по колгос- до лізНЬ(}ГО веqора..

пах ес. В.-Дим~рка, Погр~и та

Б(}ротьба за проведення жнив

Уоделі «МТЗ-5». В навому трак-

байнами

-

жЗ;rками та іншими

д·осяrають Н :мільярдів тонн.

На північ від Вороmповrра«а торі здій.енено б&ІГато коНС'l\РУК- мзшиlїІІІМИ. Це особл.ИІВо важливо делких інших. У за.вори.цькому У найстисліші стJ)(}ки, без в'І1J)ат тивних нововведень, якJ ·роблять ДJІЯ ро:здільнаго збирання хлібів. і дисичанська в нісдявоенні ро­ к·од·госпі ім. КірО'ва, нашрmtJІа'д, зерна і ·соломи - бойове за.вдан­ йоrо більш продуктивним, зруч3 початку ли:пня •ПЇ)І;ІІj)ИЄМство ки відкрито но·ві вугленосні пло­

rемши к<Осmшці сіна тalti, наче до жнив ще два-три тижні. Обов'язок мехмrізаторів МТС, керівни.ttів колгоспіtв--швидше, більш

RЯ в~сіх трудящих району. У Го­ ним і надійним в е:к.еплуатації. почне масове відванта<~ння но- щі з За:ІІ&іСОМ пшлива в 23 мільгодеві, на~прmtла.д, на дтrомогу (РАТАУ). 13ажливюї вдоск-оналенпям є вих трак.торів в МТС, ра.дгоспи і ярди тонн. кмгоспа.м У збиранні врожаю зо­ так ~ва-ний незад~ай приво,\ кv.поспи країни. (ТАРС) . оов'язалися в:mйти члени 1І'ІЮМИс­

енергійmю усунути все, Щ(} МQЖе Л(}ВИХ

аР'І'ілей,

учні

старших

Промисловість

заважати своєчасному зби.ранню кл&іСів сільських шкіл. Сn<>жИІВ­ врожаю.

В поста.н~і Пленуму ЦК ltП зувала торгівлю в поді, що, бе­ пості

шення вавових ~борів кормів АУЖе важяиве

ІІ!раці

зерна і ханізаторів. значення

кмrоспників

і

ме­

Приііняті рішеlІ!Н:я ПJЮ а.Іr.тив-

Промисловіть

Киева і Київ­

врожаю».

RіР району,

ІtолrоСJПІики

і

механ.ізатори

зs'язку. Але

·районної

періодом

минулого

року

виnуск

лa піврі'И!ий .в;ержа.вний шан по

Це'Нтів.

по пі~ищенпю !ІРО'­ дуRтивності праці і зниженню с<О~ н&ІЙ:важливіmих видах

біІВ&і})ТОСТі продукції. (РАТАУ).

Сталінградської ГЕС :к.оналися в цьооrу на праіltТИЦЇ. 25 червня будіВ)ІИКR 0r&ІJІі'Н- уста.НОВХИ. Ва•Га .статора (н~рухо­ який Д(}ставив б~ с'юАи газети, гра)І;СЬКUЇ ГЕС здади під м·антаж мої частини 'гіJU)оагрегату, яіа JIIVЩo wрік в Ру·са·нові, JІітка.х, .ІИ('ТИ. статора нершої турбіни кратер є <Оснооо·ю турбіни) - 166 тою1, СемRІІоках, Требухові темпи Більше, ніж на буJJ;ь-нк.ій ·ін­ riдpoarperaтy. Кодек·тив дільни- ви-сота- 4,5 метра, внутрішній збирання були більш внооК<і, то шій роботі, - в жнива ycarix ці «Спецгідроенерrомонта.жу» діаметр - 9,5 метра. нашого р&ій:ООJу не раз вже пеvе-

~нJжна побачити зараз на. JI'Y'lt&X С·&НіТ&рНИЙ ПОСТ ЛИ·СТОНО'Шу,

втра-rи врожаю були незначні. Не так орrанізу·вали збир&ння у красИJІівсьмму колrоспі ім . .іІІіда-

організовано, швидко і без будь­ яких втрат ІВрожаю, щоо успішно

нова, і тут вна.слідmt пере•стою

.вюwнати

lf& корню значна ·кйлькі:сть зерна

чость 40-х Жсвтня.

ОСИШWІасЬ.

честь

На

40

вирішує

час. Проведемо

взяте

ж їх приступив

зйООв'язаНШІ

ро:wвин

ПІврІчнІ плани виконали достроково червня металурги 3апорізь-І lto(}fO 33-оодУ «Дніпроwецстuь» д~строltО'ВQ ви:wнали піврічпий пла:н по всьому Ме'І'адургійпю'МУ циму. Пе!ревищсно планове зав-

центів, а вІfІJ'()бJІенпя б·рп.ttету на 28 процентів. Коле.'Іtтив БаЩаківського ·вуг­ дерозрізу зобов'язався lf.O 40річчя Радянської влади дати 100

дання

тисяч тонн надпланов(;Г!J па.шва.

26

по

зростаRНю

продуктив-

ноС'І'і праці. Від зниження собівл.ртості ПР(}дукщії за п'я'І'ь місяців одержано більше 2 мідь~ йонів карбQва:нців екон<Омії.

••*

Гірники Одексащрії

з;Іщснюють СІВОЇ ЗОООВ'ЯЗа<НІfЯ. Пеtр

палиоо

успішно

переджовтневі

Вони ВИД&ЮТЬ те­ в

рахунок

.WУГ(}ГО

Де зобов'язання нано.

дав

промисповий струм ВорошилоВІГРа.JtсьRій ДРЕС :юілОІВат. 23 червня

Великого

вжr перевико­

* **

Підприємства Львівського ек.о­ номіч!ЮІ() району закінчили ви­

з

воення

цілинпи·х

і

[[ерелого·вих

земель.

:Крім таго, на. но.ві землі ви­

30 · тисяч

:ВИХООJанців

училищ механізації сільсьмго гооп<Одарства ООЮЗ'НИХ .республіJJt.

300

тисяч метрів

надпланової тканини Коле.к.тив бавовняпоrо 'lt(}м:fіі­ нату «<Балтій·ська. м.ануфактура» В.О'На'В ооціоалістичн.е зобов' .язан:ин

·взяте :на

честь

Великого Ж()ВТНЯ 300 ТИСЯЧ меррів

40

роков~

~ати за p.ilt наАПЛ&Н()ВОЇ

На 'Він Аа.Б про­ Іf& 10 днів раніше стJ)(}ку завер- мимовий струм. О.в;ночасн<О· зда­ ТІtаШІНИ. Всі тк:ацw верс'І.\&ти працю­ шено мО'Нтаж третього турбоге- но в ексшrу.атацію но·ві блєти ють на ІЩвищених mвІЦІrостях. 1Hepa'ropa. П(}ТуЖJНkТЮ 100 ТИСЯЧ ВИіСОМВОЛЬТНОЇ ПЇ){СТаНЦЇЇ.

Машина для навантаження кукурудзи

Зз проектом мехІІініка Вмико­ Анад·(}льсьмrо пупкту Заготзерна

(Сталінська обл.'Ість) В. Jlyнropa. ВИГОТ•ОВ.'ІеНО С'а1ЮХЇДНИЙ навашта­

жувач кукуру)!;зи в качанзх. На його

ста•нині,

всІГановленій ~на

а.втююбільних ко.1есах, змонтова­

но

висувну раму, за.бірноков­

.механізм і стрічмвий ІИШІ.ЮіЯ піврічноЇ ·ВИРООНИЧОЇ транспорРе:р. Машина приводить­ пр.лрами і вже кілька ~нів Пj)а­ цкють в раху,нок липнеооrо пла­

ну. До кінця місяця оони да){уть

шовий

ся в дію двома електромоторами Самохідним агрегатом у,пра:вляє

відповіА­ до.в;атково продукції не менш snt Од'На люди.на. ПІJОІl{УктивнJсть йо­ го 100 'NJНH за rо,.;ину. ним періОАОИ ИІІНУ.ІІОrо ].Ю:&у ВИ­ па 200 мільйонИ! карбовашців. (РАТАУ). (РАТАУ). ~ооуток вyriua: зрї.с н& 14 пропівріччя. Порівwmо

комба.йн8Ірів Цуть в ·ра.ЙО'ІІИ ос­

(Есто.нська РСР) ДОСТ].Ю.І.WJЮ· ви­

ТретІй агрегат Ворошиповградської ДРЕС

на

роковин Великого Жовтня

(ТАРС).

до йоrо· сма.дання і·

сільсьоого

rоmю.дарства зах,інчили наmчання

їжджають

Монтаж першої турбіни

поки що })Щко де

вихо:ванцШ

11

виnус:&у валової прод'У'ІЩії і .по завдання

1интори

тисяч

ме.ханізації

про­ і напраВJІЯються в ра){госпи і вимнуються МТС. 3 них 14 тисяч иеханів.ів­

продукції :Jбідьmи:в-ся на. У·спішно

40

училищ

ської ОбJ[астЇ .(IJCТlЮitOOIO BИltORa.­

строків зби- ·ну уча,сть в ·жнив·ах і на зборах б&ІГатwх виІЮбів. Поріомяно з відповідним рання і значне зниження втрат колективів медичнИх ІІj)ацівнимають скорочення

Пона){

виконала піврічниІt план

ча коо·перація вже ·зараз ортані-

УкраІни заз.начено: «Дnа ~біnь- зумовш), е<прияє росту ПJЮдУ1tтив­

На збирання врожаю

Киева і Київської області

~овенсь11.а оОJІасть. Шляховобудівельна бригада сільгоспартілі «Свtтанок», Вербського району, споруджує шосе протяжністю більш як три кілометри. Воно зв'яже село Семидуби з rо1овною магіст­ раллю. Будівники зобов'язалися завершити всі роботи до збираль­ ної кампанії. На фото: спорудження шосе в колгоспі «Світанок».


ПЕРЕД ВИХОДОМ ЧЕРГОВОГО

Рік t9f1~ нАУКРАЇНі~~-ЧЕРВНЕВІ АнтивоєннІ ДЕМОНСТРАUІ В~е в перmі~ *міся.ці пі~~я Лют*

неооl ре1Юлю.цн ТРУАЯ!Щl

· ще '11і~ніше згуртувати соої ряди /І

Росіі навколо партії

більшО'В:юків -

НОМЕРА БАГАТОТИРАЖНИ

111

Протягом ряду років у нас ви-

ходила

комунізм».

. ВсУ'Переч масовим

антивоєн*

ним виступам, що вира>ж.али ВО*

ІЮба.чили, що Тюrча.совий уряд, ЄДИІJЮЇ ви·ра.зни.ці і захисниЦІ· ін* лю на:nп.ді'В У"'

p.n."ii* "" ,

щоденна

стінгазета

Вона

зіграла

сЗа

далі думаємо обов'язково повер ·

Ти·ИЧ···""'"овий добрим тільки засловом це згадуємо ми зараз ті «Хіба постараємось так дбають про вро· свою колишню жай?», поглибити

поміщиків, нічого не робить для

:уряд .поспішив почати -н-аступ · на

мас селянства.. Мітинг

стіннівку. Адже саме вона допо-

прийняв

фрООІті, вбачаючи •в цьому єди*

могла вирости тим людям, які її

ний аа·сіб ооротьби 3 рооо.лrоцією.

Мw:~в.а демонст,рація робітни* у віrіkькові ча.стиши були розіс*

ків і сощ·атів вJ;фулася і в Хшр* лані есеро*иеншовицьхі агіт.ато* кові. Демон.стра:нти приЙНЯJІи ри ш чолі з «тwювяоумовляю-

люційну суть пОJІітики Ти:мчасОо- бідьшооиць·кі

в

ну роль в піднесенні всіх галузей

трудових

·В цих ум:ова.х більmоВИЦЬ'К3 паР'11ія, ВИіКіриваючи кон-nррево*

кажуть,

колгоспного господарства . Але не нутись до теми, піднятої в стат·

і

бl'І\НИІtLВ 1 селян.

як

точку, заділа за живе . Тому на-

терес-ів

з~о~~я ЖИ'М'Є'ВИХ вимог ·ро* більшо-вицьку резолюцію .

влучила,

належ-

захищаючи інтереси буржуооіі і

робітникі-в

Таким чином, очевидно, що тут

газета

резолю~ї з 'ВИМО- чи.м:» Керенськи.м, як ЙОО'О· тоді

і поширити її.

Які

ще

матеріали

думаємо

випускали, допомогла їм завою- вмістити в наступному номері? вати авторитет серед трудівнн- Про це ми говорили 24 червня

ків села.

Тепер ми випускаємо багатотн · ражку «Червоний прапо.р». Ядро

на розширеному засіданні редко·

легії. Взагалі в нас для кожного чле·

редколегії цієї друкованої газе- на редколегії

є таке

неписане

воrо УРЯАУ, І>ОЗ.rорнула. ·політИЧнУ гою п~реХОІДУ всієї влади в руки називали солдати. у своїх де11:а- тн склав керівний актив стіннів- правило: замітки для газети по· ки: А. Довгодько, В. Лисенко, винні говорити про те , чим жи· р

"И· перо боту в м;&сах пі•" лоз·унr·· """ ре.-ачі всієї влади в PYltИ PaJJ;,

ад, прИІшrн~ння ної віЙ!Ни.

і. М'Пері·алістич-

ни.

іhпли на вулиці

25 червня (8 ·CЬJW.BRX Ч~(:ТИН 1!і,в;мовився ви- дуже

припинення ім:періалістИЧНо(}Ї вій-

rоmчни-х вист'\11Па.х вони намага•·· · лися примусити соцатів йти у

З {)оСОбдивим п~не-сеR'Ням ви- наступ. ll-poтe

) ""/('

Л

цілик ·ряд вій-

Н

І . Макаренко, І. Семенюк, Г . Пи-

вуть зараз

стінній газеті в нас

вважалася

мож~, турбує. Хід сезонних робіт,

ською

більше

господарства

колгоспу,

окремих

недбайливих

в

колгосп·

щай, Г . Литовченко.

Участь

відповідальною

роботою .

в

громад-

Тнм

це

трудівники

полів

ферм, про те, що їх радує

анатз стану

окремих

і

чи,

галузей

... •"аючи·"'~ь пр,пуmити на.ро- ЛИ'ІІН.Я ,11V'V1тники уга:нська. а ступити ·на. фронт. на асп ..., стосується багатотиражки. Та А б ригад, Ф ерм, пвказ передового стаючий революційний рух, за- мітингу перед робітниками виЯк відюю, черВІневий настуrп інакше бути не може. Друкована досвіду, відзначення старанних хопити п~вяістю вла.wу в с:ооі СТ)'1ІІИВ К. €. Ворошилов, ЯІШЙ ф . . газета , що виходить масовим ти- працівнИІКів, іритика відстаючих, "' •

о

на

ро.нт1

заюнчився

про-валом .

РУ•&И, ТимчасовИІЙ уряд, підтри- викрива;в к.о-нтрревОЛЮЦІІІИ'ИУ суть Зазнала ПО.J)а·ЗКИ ще одна а.вантю- ражем, -

це широка загально- ників -

роботі

ось постійні головні те-

хуваний ИffіІШQВВ:Ками та есе:ра- JІ?літики Тимч~СОВ()ГО УРя.дУ і риетиЧ'На сщюба ·російської бур- ко~соьспн:а:~:бун:~давно газета ми нашої газети. •vи, · почав г~· u•·• ва.ти в Ч'""ВНl. .....

19·17

шдrотовлюваІJІого яим .наступу на.

·-

жуа.зн

року наст)'1ІІ на ФІЮНТі. Це ви- фронті. Робітники одно.голооно JІJЩіі, JtJIИ&aлo бурю протеосту з ооку ·прийняли резолюцію з вимогою

робітників, солwатів " 1 Все"""l·g· СЬКИЙ з ' LЗ- • уu" n "

і

селян. негайного демоІератичного миру.

р,.,., а.... ий ....... """

проходив У ці дні в Петрограді, ВраХ()J!уЮЧИ WНТИ'ВООННЇ :м:ас,

ІІа

18

зжуmений

червня

бу;в

(1

на· С'l'РОЇ

прІЮ'Начити

лИ111н.я) деv-онст­

рац1ю. Мешшовики й есери, я:кJ .м:ажи н& з'ЇЗАі і>ільmість, роораховували щювести її niA сво.їии

JІОІІунгахи.

Але їх

розрахунки

щювалились. Петроградсьхі

«М и б'

вважаємо, -

ро lТНИІtИ,

.

Велика

аятивоє·нна

робота,

.........

."" б'

ПІVW"'•е:на більmовУП!'·•"и в """РВ

З'аявили

""'и"""

неві

що ТІnьки &ди-

-

затримати {ЮЗВИТОІt рево -

· 1917 .JJII'l :року, ще

ничих, еоnдатських •

ських

депутатІв

вивести

нас

і сеnннб

здатна

з

Nртанню. боротьби трудящих за припинення війни, за. пе:nем·~"" ... •J • .•

уде

нинішнього

пролет·а-рсько1 революцн .

тупика».

В. JІевІн, Ф. Іnьін.

------t-

РОо­

-

тись не можна. Слід підказати

людям важливі питання,

В лнсп,

зокрема,

що їх

Зокрема, в наступному номері ми запланували вмістити і добір-

справ

мість 50-55 тисяч кущів на гектарі посадили по 30-35 тисяч і

також вмістити матеріали рейдуперевірки виконання денних норм

не в кожну лунку внесли органа-

колгоспниками

мінеральну

бригад .

суміш.

Вас

тоді

су-

що ми

але вихо-

помилились.

вас

прополоти

на

птахофермі.

двох

Думаємо

рільничих

В загальних рисах визначили ми також план номера, що вийде в першій декаді липня .

Цього разу наше засіДання бу ·

Де- ло дещо незвичайне. Після обго­

картоп-

ворепня буденних поточних справ

у нас зав'язалася

розмова

про

лю, оскільки перший раз зробили почуття відповідальності кожного неякісно. Це бракоробство . члена редколегії за доручену Само

собою

напрошується

таке

запитання:

Хіба так борються за вро·

-

жай?».

справу . Висловились тут А. Дов­ годько,

М.

висновку,

На цей матеріал звернуло ува·

Лисенко,

В.

Калаш-

ник, В. Мехед. Всі прийшли що

зараз

у

нас

до

:щннм

з найголовніших обов'язків кож·

ry правління артrлі. В ланці N~ 7, ного члена редколегії є особиста

де ланковою А . Мехед, агітатор турбота про ств•>рення навколо т . Литовченко І. провів бесіду газети ще більш широ :шго ; міц­ з приводу кореспонденції . На цю · ного активу дописуцачів.

ва і бпжуазно~нлціо:налістичних

тру,~~;ящих

звер-

кілька днів тому бригадир вдруге

~и мнтрреоо.поці,йноrо офіцер-ст­

заuикали

вже

нікн на посадці картоплі. Ви за-

П6 вулицях міста і зібра.;lИ\:Я на

иі'fинrу,

номера

« Як нам було соромно за вас, ку матеріалів про хід заготівлі коли, перевіривши хід робіт, ви- кормів, про виробництво торфоявили грубе порушення агротех· ПереГНІНННХ ·• · КОМПОСТІВ, про стан

примусив

мітинг на Дум:ськ.Ш п.1ощі . Сnро­

на

наступного

, з якою треба висвітлити в газеті.

:

працювати, як треба,

черв­ 12

МЮ'ГУ'ПаJІИ

.N 7они

до ланки

дить,

З шrа.ка11а.ми і .прапора· хи п·роіішди

Jnt.i

в

ригадн.

лежний висновок і будете надалі

ня ( 1 лиnня) в Києві близьltО Т\ІСЯЧ робіт.нию:іJ і СО.:JДаТіВ

ВЇЛЬШ().ВИКИ,

б

воро попередили за бракоробство . Ми думали, що ви зробите на-

Готува.1и :~~а· си до дехонетраціИ

елеиенті.в З Ц~нтральноі ·ради зір­ вати мітинг ·333Н3•1И &раху. Сод­ дати· і робітники J)(}зігн.ал:и їх .

для

про вро- маємо ·РЯд листів на такі теми . Іх написали колгоспники з влас-

Це _ лист колгоспниць п'ятої ної ініціативи. Але цим обмежн-

ланки першо•

на вnаАа всієї ревоnюційноі зміцншrа їх а.В'ГОритет і вплив У змагаються. демократії в особі Рад робіт- масах, сприяла. далЬШ()МУ роо- говориться:

ЛОЗУіJіrахи: «Геть війну!», «Геть ,~~;есять .м:ініст})і>В-'Іtапіmліст і'В!», .«Вёя в.тада Радіl..У! ».

18

треба дбати

шьmо І пулнея

бітники і ооца.ти ви·йшли на. ,ІІ;е­ монстра.цію хЩ білМІІ().ВИЦЬІtИМИ

і більm0овики У·краі:ни.

опублікувала кореспонденцію «Хі-

ба так жай?:...

ж

тему

говорив

з

r

колгоспницями

і бригадир т. Калашпик В. Бесі-

ди з приводу На фото: червнева демо1н:тращя (18 червня 1917 року за старим стилем) у Петрограді під більшовицькими лозунгами: «Геть війну!:.,

«Вся влада Радам!:., «Геть

10

міністрів-капіталістів!».

Напопеrпиво виховувати кожного комунІста­ оОов'язок партІйноt органІзацІІ В боJ>отьбі за перетворенн11 в житт11 історичних рішень ХХ з'їзду КПРС зростае боєздатність первинних партіАних організацій,

аванrарр.на роль комуністів на виробництві, їх зв'язок з широкими

масамн труАІІІЦНХ. Про це переконливо свідчать не тільки численні

відраАні покаsники в господарському і культурному будівництві, але і значинА у порівнІІННі з минулими роками ріст раііонної пар­

за.слуги

редактор баrатотнражної

«Червоному п•рапор.і» були проведені й по інших бригадах та ланках.

газети сЧ~рвоан;t rtpaнop». Колгосп ~5ільшоrщк", с. Рожни .

1946

році Гриrорі>Й ПОБеР*

нувся в рідне село. Народ виявив

ПQпереджа.аи:

за роб()ту т. Шил(). Че,рез

pilt

йо-

став з'являтися в контору

го обрали гwюоою кмгоооу, але

еаме на цій н<тій, екладній ро~ ті партій· на організація .випусти-

пі~ит.~tу.

ла його з-під свого впливу, і вія пеvест.а.в ІІІідвищувати овій тоо-

не без іІЮНії KOJiirocmІИRи.

nопикана з усіею суворістю їх осур.ити і вирішувати у кожному конкретному виnадку питани11 про комуніста так, як це зазначено

бу,~~;івницт.во нових

ltЗІпітал:ьних

прове,~;ено

добре (}рГа'Ні'3ОВІ!оН() ДОТ-

Н'()МУ високе ,);()Вір'я обрав лася ~тара історія . Але, на жа.ль, JШД за пооіваа.rи:. І все це тому, rол:овою сільради. Гаряqе взявся незаба:ром вона ПО'вторилася: він · що зиіцніла TP'YiltOBa ~исципліІна.

ставників труд11щих.

ліна в первинних парторганізаціях раііону, різко зменшилась кіль­ кість випцків накладання партіАних стягнень ,на комуністів. Але де-не-де ще е такі факти, коли член партії негідно себе nоводить на роботі, у побуті, поруmуе партіАну і трудову дисциплі­ ну, rавьбить своею поведінкою високе званн11 комуніста. Партійна орrанізаціІІ повинна бути непримиренною до таких проІІвів. Вона

Дивись, Гриrо-

ll(}CЇBHY,

тіАної організаціі за рахунок передових, найбільш активних пред­

вень внутріпартіііної роботи, посилилась ідеііне виховання членів і канр.идатІв партії. В результаті цього ще більш зміцніла дисцип­

-

рію Іва:новичу, щоб не повтори- приміщень, успішно

rослу,

За час післІІ ХХ з'ізду партії набагато вищим став також рі­

ІІщаіІ,

кореспонденціІ в

YiPSIA наrоро~ ві,!ва.ж­ па ІЩІ;(}ВИх рообоіюх, а зrо;~;о,.и шов далеко вперед. Зросла про­ бригадиром ГОІЮіІJИЬОЇ брига..и. дуктивиі~ь худоои, розrоtрнулося J ме.далями .

НОІ'О воіна ор,~;е-но.м

П

ретичяий ріDеІНь, ;nочав загида-

ти в ча.рку. Все це віхбилося па.

гоопщарстві КОJrгоспу, і ito.ro після декількох пооерщжень 3НЯJІи з пос,щи голови т.а ПІ>И'Зн.а.чили брига.,~иро1!. Важко .еказати з

-

lt()J[·

на поле с~ред людей н·а­

А ти, Григорію, збо-чив, став на ·непра.'Вuьний шлях, га;ньбиш nа<рто:рга.Нізацію,

По труд:ах, 6риrа~ире?

331Питували

його

Члени бюро і я, .як інстрУІtТОР

райltОму, в О>Сооистих розwв.ах намага.ли·ся перек.онати т. Шила, що та:ка. пове~'Н':&а. ганьбить ви­ coJte зва:нн.я комуніста. Не впли­

нан&еиш шкоду

не тільки Jt'()JІ:•rocny, а Й' сООі. Поnкай, що ти ІJ)(}'fiиm! Ви>СТуnuи й інші ltОМуністи. Во-ни різко ооу,J;и.Ли повеJJ;інку т. Шпл. 3бори о;tJНоета.Й'!Іо оголо­ сили ·~му суворе nартійне ~тЯІГ­

яеин.я і по.с'mВИJІИ пwrанн.я пс· ре,ж п;ра,ВJІіmtяи KOJll'OOil'Y щх :tШІТТЯ З ПОСаАИ бриоо.дИJра.

в Статуті КПРС. ОбговореннІІ таких питань на партtііних зборах мае сnриІІти дальшому росту боєздатностІ парторганізаціі, ІдеАво­

яки.х мірк.ува.нь, але на ооча~у нуло. Довелося

му вuованню кожноrо комуніста.

ві)(ІІустила його з колгоопу на во, що бшьше Ta.'ltOГO не бу~е. ніsацію коJІ:rоепу. . &на налJ ЧУІ роботу в о.~не з хиївськи.х пі'д- Пт~і·рили. Попере~или. Але че­

Про ор.ин такиА виnадок розповідає нижче у своєму листі 111.0 яаwоі газети інструктор райкому КП України по зоні Бобрицької МТС т. &ywyEB І.

іfІРИвм'СТВ.

П() ВИХі,І;НИХ

СУВОРА ПЕРЕСТОРОГА

&бrов()рити

це

1951 року партійна організація І ІІІитанн.я ~а бюро, де .він ;tлв СJІ()­

рез деякий ча.с .він з.но.ву заnив.

д'НЯХ

т. Шило >В бри·га.ді справи пооірпrали -

ІІ:РИ!ЇЖДЖ<аВ 'У еело, ЧЗІСТО 'ПИЯЧИВ,

овочеві шанта.ціі стали зароста-

На закінчеІl'Ня хочу сlt'азатІ жекілька слів щю па.ртійну орга

.15

ммуністів, і

14

з них само·

віда.но nр3іЦЮють на своїх ді JUI'JI'R&X роботи, якJ. іи ,~;овірил;

і lt()J[ГООПНИКИ ти бур'ян.а.ми. Тра.плялооя, що Па})'ГОlkІ'аИЇЗаЦіЯ але л&рrорганіза.цію це не ту·рбу­ СЩ ,жум:ати, що т. Шил0о ЗІрООИТJ · б риrа,~~;ир по два ~ні не з'яDJІяв­ ція :к~JJ.rooпy іх. hаіна, с. ЖеР* вало-, бо він, мовляв, на {)блі•ку ся на роООту. з іх о-стАннього суворого нопе .сма, .po:mr.myJI.a. на. своіх зборах &Jіи ворог ВЇ.роJІОМНО Н.3/ІІЗ.В на десь у Києві. Нехай т.ам і ві.~~ «Персональну ~праву юиу:ні~а. H3JIIY країну, він з п~рших ,~;нів Так вишиuа перrональна ~еНІНЯ ВаJІеz.ІІИЙ ВИС:НОВОК. 11ідають за. нього. Григорія ШИіJІа». Про неі, нл иою війни зі зброєю в руках. sахищав І. Буwусв, СП'р&ІВа Шила. 3 суво.рИJl tтJІГнення:м 3а втра­ щобИJlу Вітчизяу, слочат:&у був ,J;YJ(.&Y, В&РТО J)ОЗП()ВЇ.С.ТИ. інструктор райкому КП - За о.стаяній рі~, - смw квит~tа 1т. ШИJІо. О~мьчаяи пах'ятають, рщооп, після став офіцеро.х. У ту .партtйиQІ'Оо Украіни по зоні •на партзборах КО'J(уніет Н. ХІре­ року грізний 1942 рік партія прийн.я­ П()вернувся 11 кі'ИЦі 19ь5

Н-ещо,tа:вво п&}).'Dійна організа­

пра;цwвитий,

участь

брав

у гро.м.а]І;Сьюму

а&тивну

житті.

r.

пn був т. Шпо Вітчизuиоі віtвк

-

,~;о Ве.mп.оі иоJІо,рі, .11& ЙОГО АО СООЇІ .ІаВ. 3а боА'ооі 1.0 &О.ІГООПУ і почав пра.цІОватв ВО'ІЮЬКВЙ, -

наш

&ОJІГОСЛ пJ.-

Бобрицької МТС.


П'яrниця,

28

червня

1957

року.

С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

Назустріч

40-м

,,==З соціалІстичного зоdов'язаиня== працівникІв сІльського господарства

Київської оdластІ

Порадуємо матір-Вітчизну

ЗВЕДЕННЯ

дорідними врожаями

про хіА заготівлі кормів у колгоспах району

,ста_ра.нно

доглядають

л ися

ланки,

якими

Скошено

О.

на3до:гнати Оштучені Штати Америки по ви­

між

с(}бою,

Jtо.валь

Жердова, ім . Леніна В . -Димерка, ім . Кірова Русанів, ім. Сталіна В . -Димерка, ім . Леніна Богданівка, ім. Андрєєва К.улаженці, « Зоря» Світильне, ім . Маленкова Рудня, ім . Кагановича Гоголів, «Червона Україна » В.-Димер:ка, ім. Шевченка Плоске, ім . Леніна Троєщина, ім. Ворошилова Красилівка, ім. Жданова Заворичі, ім . Кірова Калита, ім . Сталіна Пухівка , ім. Ватутіна Бобрик, ім. Сталіна Погреби, ім. Кірова Рожни , «Більшовик» Гоголів, ім . Молотова Літки, ім. Калініна Мокрець, ім. Будьонного Семиполки, ім. Леніна Требухів, ім. Хрущова В . -ДимеJІка, ім. Димитрова Княжичі, ім. Щорса Зазим'я, «Шлях Ілліча » По БобрицькіА мтс По Броварській мтс по РАНОНУ

РQбництву :и'яса, MQЛQita. і масла на душу на.с.елення.

ків та.

ТрудіВ'ІІики сільського гоепода· рства. оолЗІсті взяли зобо­ в'яза.ння 'ВИробити на cro гектарів сільсь:оогоспода.рськ.их угідь м'яса в живJй 'Вазі rП(} всіх катеrоріях ГОС'ІІода.рств: в 1957 році---.пQ 88,0 центнерів

297 огі·р­

235 -

.центне·рів капу,сти з

336

КQЖнаго гектара, а т~пер бореть­

ся за ще •вищий урожай. М. · Ба­ JІакір дала с;ю.во, що· в нинішньо­

му році обов'язкаво· дожене Олек­

В в

1958 році--'!Ю 1959 році-по в 1960 ІЮЦі-П()

98,0 » 108,7 » 120,0 » В млrоспа.х щержа.ти м'яса. в 1957 ІЮці 40 цен11нерів, у 1958 46 центнерів, у 1959 році - 53, а ·в 1960 60,1 ц~нтнера, а.ОО 3більшити виробнищтоо и'ІІЮа в колгос­ пах У 2,5, а ООИ'НИНИ Б- 3,4 ·раза ПІЮТИ 1956 !ЮКУ. ВиРQбництво молока .н 1957 ІЮці ІЮ всіх ка.теrоріях гос- ­ по.r;арств буде ·до.ве)ІіеНQ до 638,7 тисячJ тонн, що ста:новить по 340,4 центнера. на. cro гектарів сільсьltОТОСІЮда.рських угідь, а в 1960 ІЮЦі буде 'ВИJ)ООлено молока по 497,7 цент­

сандру по врожа<ііності

о-вочевих

культур .

Щоо слова не

розхо-дилиСJІ з

•д•іЛОМ, RQ.JІГО'СПНИЦі ДВІЧІ пололи помі;І;а:ри, тричі -

ПJ>0'" морк­

ву. Дооре :ІЮСте і капуста.. rї ОО­

ШL1ИЛИ ,JJ;Y• CТQM ПJ)О'І'И ШКіДНИКіВ·. Моркву та буряки прорвано, і на за. rоrівельний пункт 'Відправ­

лено по. цих

нера. на сто гектарів земельних угідь .

кілQграмів продукції

500

культур.

За.раз ланка <жучує КІЗІртоплю.

Колr(}спи од~ржать М().)Іока в 1957 ІЮЦЇ по 190 центне­ рі!в, а в 1960 ІЮІІі П() 360 центнерів на СТ(} гекта.р~в сі.Іьс.ькоrосподарсмtих у:r~ь.

ІІо всьому вИІДно, що •першою за­ кінчить .(Ю6оту з -своїми подруга­

І Сіль;о:і:с:кий І Про факти, з якими зустрілися

значно поліmпилась

час

агіта.ційно­

Коnгосп ім. Маnенкова. За:юін­ чивши

на

~киртування

220

К1)НЮШИ'НИ

гектарах, бригади ши;ро­

На сІнозбмранні І ВИрООНИЦТВУ о·сновних прадуктів масава робота серед колгоспників ким фРQнтам роо.го.рнули сінозби­ Одн<І. за друrою зростають .на тваринництва. Уже в цьому р<щі RQ•м;плеІіісної бригади . Аrітаrори, р.мгня :на заболо-чених л}"ltax бі­ площі скирти запашної кQнюши- зооов'я·заu~ися виробити, зокрема о·блі'КІОВЦі - г. CRQK, :к. Гайо-ва, JІЛ Труоежа. Окосили 350 гекта­ ни.

м·ОJюка, по

250

Буде не менше 30 центне- гектарів

-

рів з гек11ара доброго молокогО<нного корму, - зая'Вляють бригадири 1 і 4 ·бригади м. Малюта тa в. Стасюк. _ А та:кої конюшини в нас 160 гектарів.

центнЩІіrв ІНа

100 .а.

угідь. Маєхо вже. в ·ра'ХУН()К цьо­ у ;на-с обурені тільки тим:, що го по 92 центнери. За 5 міщів .холода, здорО<ва. дівчина Катери­ і 20 днів ІНіадооно ві~ кожн-ої RQ- на Кравець, яка · де-кілька років ро.ви П(} 1326 кілограмів мамка.. ТО)[У змtіпчила 7 класів, майже Зараз ферма. пооовнювться вис-о­ весь час сидить ДІ)Ма. копродуктивними

коJ)(}вами.

Ці брига:з:и зраз к-ово ()ргuнізу­ · Вик.рили ми і еерйwні недолі­ вали 3бира.нІіЯ КQюошини. На ки . В Де'НЬ перевірки у nорів­ день перевірки в-ани вже закін­ нянні з ми:нулим )І.іНе·м Y·~Hr мо-ло­ чу'ІІали с киртуван:ня . Деацо від~

3

с та.да

брk- га•да,

як.у

очалює

І . Малюга. н.а. ДОП()МОГУ ·прийшли 36 кос-арів з Г()_l)(}ДНWЇ бриrа.ди на Ч{),"Lі з бр~гадир()м: :М. Бі<гуном.

Це не по-товариськи Побували

ми

на

ов·очевих

п~&нта.ціях. Ок.ре.ІІ'і к.у.льтури, з()к.рем:а Qrірки, дуже забур'.анені.

Нких з-аходів в-живаєте,

-

-

таRQЖ , вчителі провоJІ;ять бесі-­

·сільсь·когооподарських ди, читають ·газети . Колго.спниці

Всі

140

працезда.тних

членів

нашо-ї кампл~ксної брига."и спов­

-

нені єдиним бажанн.ям

пора­

дува,ти Вітчизну ви-соіКИМИ ВРQ­ ка зхенши:вся на 60 літрів. Чі>­

му?

На:перед(}.д'Ні

несооеча.сно

і.

н е в достатній к.ільІWСтJ привез­

ли зелеН(й 1\Меи.

Доярка.

Литовченка,

на.приклад,

тримується

розпорядку

жаями

ських

всіх

еільсь·ког(}СJПОдар­

культур.

рів траrв .

Всі ·

бригади

СМ>rодні

Д()ПОМ·а.гають

.нам

lt()JІГООПНИЦі з перш0оі брИІГа­

,~;и. Опа.си.бі їм. А от бригаАпр 3 брига.ди І. Малюга не по-rовари-

сь1tи зробив -

ви~л·ав

В•СЬОГО-

н·а~ього 12 _.жін()К, хоч 36 ItO-

почали

72,0

17,1 72,4 29,7 27,6 25,4 33,6 44,8 27,2 55,4 51,3 55,6 25,8

106,0 300,0 53,4 229,2 162,0 125,0 90,0 221,0 169,0 100,0 68,0 141 ,4

с. Калита.

Хоrч я й дуже зайн.яТИІЙ зара-з але вирішив наnисати

38,5 46,7 41 ,2

13,0 2,0 8,1

3грібати сіно. На.йбіJІ.ьmе зібрала б.рІІіІ'аАа, ЯКУ ОЧ()JП()€ М . 3авць. З&КЛ.\ЛИ 300 Т(}Н'Н CRJIOOY.

Tpe!l'SI

І. ГуІІКО8, КОЛГОСПНИК.

с.

Світнльне .

шіrй

бриr~ді

вибрати

до ре.JІ;акції кі.лька слів з nриво­

•IIPQ цей факт дооре пам'я·r.аG керівник бриrа.ІіИ ;м 1 І. Ка.оян.

5

гек:rарів.

ду ОДНОГО ВНІІІа;ІІ;КУ. ('права ОСЬ В чім . Еожний знає, яку велик;у роль відіграє в р.: ооті і взагалі

ники звернул иея -до нього з П'}>О­

в жит-ті вза€модо.пQмога і взаrємю­

ханняя VІ;ОПОМО· f'ГИ В .П_[)(}ПОЛ.Ці

виручк.а . Це, так би мовити, еле­

ме-нтарний моральний

оrбов'яоок

І.

1)Сені rоj)О'дня

Маляренка

допомагала бригаді ;м борці

Всю озимину­

теличок, з нк.и:х вирощувати.м:уть­

за

ка.()ТО'ШІі.

RQраТК.ИЙ

час

Жнива-не за горами

По. всьому ВІИ.д'НQ, Щ() збиран-

на

.

Хід пі~отовк.и Д(} жни·в о6го.­ ворили на. засіданн-і пра.ВJІ\'ННЯ.

са;рІв з :н.urю1 ~рига.,и;и працюють ня хлібів цьооо літа. рооrючнеть­ Маємо 1208 rек.та.рів хліоm . Щоо в нього. І це вш вв-аж~ вз~мо- І ся з:н-а1J!но раніше, ніж торік.. прискорити 11оира.ння, за.побігти

стараННQ•

1 у ви-І

Наші горtJ~ииці ~ОПQМQГJІИ пер-

роздільним спосоdом

«ТеМІІІЬІ», ДмИ'11_l)(}ВСЬКаrо ра!ЙООІ.у, ~t;pyr не ·менше 12 центне·рів з МооІtОІІІської об.л~ті, з яким зма­ ко·жного гектара, в · тому чи. сл.і га.єЖІея. Є навіть пеВІна Д(}мов[Шlениці ~по 14-15 це:нтнерів. леніеть, але на1111е пршвління мл­ ДО<брі види на вр<>жа.й мае і яри­ гоону чомусь не пос·nіша.є.

ка{}ТООІЛЮ

на rІІЛОІЩ{

бригада

ПрооюАиться р<JОО.та по в~у

6,3 10,9

108,8 74,5 90,8

Але коли ·нещодавно наші Г()J>ОД­

ЦИ­ булі і П(}МLдорів, то він не дУЖі~

ОХQЧе вЩгукнувся. Вільше то· rо, як говорить .:~.анмва О. Лиcetmro,

ВіН навіть

не ПООЇДОМИ'В

треб~ )І;ООІОМО:ГИ.

ма.ІЮТься.

20,0

13,2

таю, як. минул()Ї

пув~ і ГОХУЄ ІtОрів, lt()JIИ іой за.­

17,5 27,0

83,4 82,2 100,0

JІюдеіі,

бригади .

6,0

360,0 81,3 39,1 33,4

На жа.:rь, є та-кі (}СООИ, що не

Сталіна,

19,4 15,6 10,0 5,6 7,2

82,0

ХQ•ЧУ'ГЬ з цим ра.хув.атись . Пам'я­

ім.

33,4

32,8

А. Коваnь,

Колгосп

6,7

56,1 37,1 17,0 18,6 23,6

бригадир комплексної

на-

('t)u

роботою,

дюдини.

В ІІІОЛrЇІП'ШеН'Ні ПОІЮ)І;НОО'І'і Ста,~а У ся жіноча ·гвардія нашої Нині QЗимина в . нас ноомато пооrбіцяв нам ·надати млгооп бригади, не ПО!'J!адаючи рук, бо­ краща., ніж торік. rї :~беремо на

42

МОІ

КІЛЬКА СЛІВ ПРО ВЗАЄМОДОПОМОГУ

На

-

гає.

u::

Надія

дн.я,

"О

:оо

не до­

ВИСQ1ЩПJЮ,UІtТИВНі •&(}ІЮВИ. запитали :Ми бриг~ИІР& М. Вігу­ оо на.,....:....Щоб ,приекорити щюполк.у? Але ЦЬ{)J'() ма.ло. Значну ~опо.м:Qгу

реться з бур'яна.ми, але 'Не ·всти­

....

.....

29,4 17,6 24,2

..... .... ·=

"' "'»

ШИРОКИМ ФРОНТОМ

ми '0. Коваль. В обох ланках міцна трудQва. ~исципліна. Цьому сприяла те, що в останній

"' ~=

100,0 100,0 72,8 60,0 50,0 49,0 47,9 42,5 33,9 32,0 30,0 28,1 21,7 20,5 18,8 15,4 12,2 11,5 9,6 8,7 7,2 1,8

о :а

о:

~u

2:<>.

с "-І-

л· анка.

виростила

центнері'В · помідорів,

.,..... ."' .,

<>.оо.

·ке:рують

торік

сІножатей

м

зерНQ­

О. 1.\.оваль та М. Ба.лакір . Змагаю­ чись

червня (в проц. АО плану)

Назви сіл і колгоспів

· Кращих у~піхів у ІЮб-оті доби­

ня і включилися в соціалі- стичне зиа.га.ІІІН.я 33 різке збіль­ шення виробництв-а Пр(),UК'І'ів тваринництва. з тим, щоб внести свіЙ' вкла)J; у спра'ІІу в-ирішення поставлен-()rо партією

25

станом на

лан<Нt нараховує наша камилексна брига~а ;м 3. У ці

14

ві культури, кафтоплю і овочі.

резерви й МQЖЛИво-сті, переглянули раrніш взяті ЗОО(}В'Я3аН­

Жовmflя

--------------------------------------------

ють,

ва ІІ<штавсь:wі, ЧернігівсьkJОі і МоскАНІсьwї •(}бЛіі>СТ~й, ко.1госnники, пра.цИ!ники МТС J раJІ;госпів, ·виявивши додат.ІVові

-

Великого

роковиflам

)Щ{і в-сі вояи напружено •працю­

На. слі)J;уючи npИ'ltJI'aд 1Іl)<іЦівників с.ільсь:оог(} госпО){арст­

завда:ння

3

Сонце бризнуло проміннfІм, Заблищали роси,

ПісиfІ лине в .небо синє Дзвінко, стоголосо. Любо серцю. ОА, ви, трави,

Килими

безкраї,

УдалисfІ,

бач, на славу:

Щ(} гоІЮдня

НехоJ)(}ший вчІfВок! О. Іщенко,

агроном.

Колгосп ім . Щорса, с . Княжичі.

луках (ПІсиfІ) Тракторист заазRтиА. Агрегат в стрімкому русі, Мов літак крилатий. Осушило сонце роси Золота годкна. ГеА, ростуть, ростуть покоси Запашного сіна.

М. Тищенко,

Будем з урожаєм.

За кермом

СІЮЇХ

бригада. по­

агроном.

на «Бєларусі•

м. Б-ровари.

допомоrою. . І Однак під.готовха. йде неза..цQвіль- втратам: і ДОСтр(}КОВО ВRК()НаТИ .Сумніву нема, що за. JІ;ен~-дв.~ но-. Б~ат(} є недолі~ів. ІІра:в~, плаrн: здачі хліба ~ержаві, виріши­

сшлИІими зуеиллями ()ІВОЧІ бу ко·м:6аини вже готовІ JJ;O роботи. ли всю озимину на. 760 гектарах дуть щюпме-ні на всій ПЛ()Щі. Дві ж жатки пооаростали бу·р'.я­ зі6ра.ти виключно ·роо,~;ільним епо­ ІІри.к.ро тільки, що в ц~й

гаря- нами, мо.'l()Тарка. те-ж нес.праВіна соб()м. Двом:.а -вінд.РОУ~ІJами коси­

ЧlІіЙ час о1tремі колго·спниt\і віА- ..,....- немає дек, гарби і безтар:к.и тимуть жито, а. потім і пшеницю сиджуються в.~о.)('а. Не ВИДИ(} в не відремонтооа.ні. ІІлоща.дка. ддя на З'Вал Михайло Коліеничеnо по:лі Феодооії L Тетяни Лесик, ~ ушіння зерна і шоща~ка біля та Гри:rорі!й Гутник. Вони дали

Катерини Малюги, Га:НІНИ Дави- криТОrГо Т{)Іtу не лрив~е'Ні в по- СЛОВО ЩОДНЯ WСИТИ ПО 50-60 рядок. Нещюдезинфік()!ван{)о зерн{)- rеІtтарів. На 460 пяtтарах пі;І;ое­

Іеmю.

Кіnька зауваЖеНЬ

сховище. Невистач~ мішкотари, ремо і оомQлотимо

хліб трьома.

почали скла,дати раООЧ{)ГО пла•ну

гектарах

брезентів. До цьоrо часу ще ·11е каМба.йнаии, ·ООлЩJUІа.ними підби­

р ННИЦТВО

ПРО ТВа И

Наші ІtОо.1го-спники, як і весь збирання зерІювих. ра.дннсмшй на.рщ, бО<рмься за те , щоб усnішно вимнати закл~к

Дентрального Комітету в н.а.йw.и.жчі

роки

Опо.rуч&ІІі Штати

RIIIPC · назд()огнати

Аке;ри&и

по

Рей~tова брига11а: Н

Ф

рачами, а на

300

-

. ВІРУ'ІНУ. Ярі ·ItOЛOCR1>Bi збиратиме­ м-о також Іtамrбайна.ми і вручну.

n. p-tt.--·

М. Шуnьга,

Заnорізька область. У сіJІЬгоспартілі імені

тицького району, в цьому році посіяно

них 800 гектарів -

850

Ілліча, Верхньо-Хор­ г~ктарів ку~урудзи, з

на зерно. Змагаючись за гщну зус.трtч 40-х ро­

Колгосn ім . Леніна,

Колгосп ім. Сталіна,

ковин Великого Жовтня, кукурудзоводи зобов'язалися виростити по 35 центнерів кукурудзи в зерні з гектара. Для збереження цієї культури в артілі сnоруджено кукурудзосховище на 10000 центне-

с. Плоске.

с. Бобрик.

рів .

.

есюк,

П. Строкач.

агроном.

На фото :

нове колгоспне кукурудзосховище .


П'ятниця, 28 червня 1957 року.

С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

4

~

~~ ~~~~~~~~~~~~

МІЖНАРОДНИЙ ГЕОФІЗИЧНИЙ РІК

по ЗІ року проходитиме геофізичний рі~. \1іжнародний місящв вісімнадцяти ГІротягом учені більш як 50 краін всебічно ~осліджуватимуть Зем.rvо. комплексні міжнародні Досі З І лиnня rрудня 1958

1957

року

проводилися ~ОСJІідження Землі ~вічі. Вони ставили своїм основ­

університетом здійснять великий досліджень льодовикі•в

комnлекс

на Новій Землі, на Памірі, Ель­ брусі і в інших районах. Інсти­ тут фізики Землі .Аtкадеміі наук СРСР у співдружності з устано­ до­ Головпі<Внічморшляху вами райо­

в труднодоступних

слідить

нах Ар·ктики і Антарктики часто­

ки. Перший Міжнародний поляр­

землетрусів. Цей ту і розподіл же інститут організує на Далеко­

роді було висунуто

ню змін магнітного і електрично· го полів нашої Землі.

ним

вивчення

за•вданням

Аркти­

ний рік проводився в 1882-18 83 роках, другий -- у 1932--1933 ,ро­

ках.

В

1950

му Сході станції по спостережен­

2

виділила

проведення

немагнітне суДно

погоди,

метеорологічні станції, крім звичайних спостережень, які про­ вадять тисячі метеостанцій Гідро­ Додатково метеослуж~и СРСР. створюється 17 станцій радіовіт­ зеропілотних рових і 33 станції спостережень. В результаті між­ народних метеорологічних дослід­

292

жень буде визначено режим віль­

ної атмосфери, тобто вітер, тем­ перату.ру і вологість повітря на висотах до 25 кілометрів і в мас­ штабах усієї зем-ної кулі. Таким чином, вперше буде створено ви­ сотні карти погоди для всієї Зем­ лі. Широкі дослідження мають бу­ ти проведені в північних і схід­ них районах нашої к;раіни. Інсти­ тут мерзлотознавства та Інститут

наук

географії Академії

СРСР

Вона

У Пекіні відкрилася чергова се­ сія Всекитайських зборів народ­

най.вищого влади Китай­

-

ської Народної Республіки. Вона прем'єра доповіді з nочалася

Чжоу Державної ради про роботу уряду.

Ень-лая

Після доповіді про .роботу }'!ря­ ду деnутати заслухають і обгово­ рять на нинішні·й сесії доповіді: по державному бюджету, про під­ сумки

і

n·po

народногоспо­

виконання

дарського nлану

план на

за

1957

«За-

шхуну

-

дерева,

з

збудована

передбача.ється

запу­ Землі

супутни.к

штучний

Суnутник матиме сферичну фор­

апаратуру.

рІзну

Остаточна швиДІКість руху су­

близько

розрахунками,

з

згщно

становитиме,

орбіті

по

ПУ;fНИКа

на годину.

лі. «Заря» пройде понад 45 ти- І Повне обертання навколо му та Індійському океанах. Цей близько маршрут займе у неі

півтора року. «ВиЕкспедиційний корабель тязь» зробить п'ять рейсів у Тиз допомогою Вчені хий океан. моряків проведуть вивчення водних течій, глибинної циркуляції вод і глибоководні дОСJІідження, Велику проr:раму виконає гід-

Землі

дини. Иого можна буде сrюстері­ районів США, гати з багатьох Цент~альноі і Південної Америки, ПІвденної Європи, Середнього і деяких Сходу та Близького Радянського південних районі•в Союзу. Прилади, змонтовані на супут-

нику, зможуть провадити вимірювання щільності повітря і ме-

минулий

рік

рік, про робо­

народного суду, Верховного Верховноі народної nроку,ратури

ту

села додому. ваних веломашинах роз'їжджаються в різні кінці

На знімку: група молодих тваринників біля сільського уніТекст і фото А. Савіна.

вермагу з новими велосипедами.

~---------

й

ЗАКІНЧУ€ТЬСЯ ЕЛЕКТРИФІКАЦІЯ

ЗАЛІЗНИЦІ КИІВ-БРОВАРИ 40

Готуючи гідну зуетріч w В

ел~1.00rо

.ро-

На станції ВJЮ:в.а.ри спорудже­

ені _:п~ов~я, ·к.о-: но бу)І;инок, .в яюму установл

ДОВЖКИ ДО

15

змогу ставити

ТИСЯЧ метрів даСТЬ

а

глибинах,

ВІСІМ

опускати прилади на глибину до

10

тисяч метрів.

інститут

ний

Головпівнічмор-

шляху, а також дрейфуючі станустаткувати

Намічено

ціі.

матичні

авто-

станції,

дрейфуючі

які

участі

людини.

Більш як у п'ятдесяти

пунктах

без

діятимуть

провадитиАрктичного басейну JdУТЬ спостереження рухомі гру-

які за допомогою лі-

вчених,

ЩІЛЬНІСТЬ ПОВІтрЯ ПО траСІ супут-

нинішні

уявлення про форму Землі. Спо-

стережепня супутника nровадити-

муться ~а доп?могою радюлокащйних

спеціаль-

приладІв.

таків перебазовуватимуться з од-

нієі дрейфуючої крижини на ін-

шу. в океанографічних

та

спостереженнях візьмуть

інших

активну

участь також Німецька ДемО'Кра-

них

штучних

І(рім

жень

організува-

передбачається

reoпередбачають організувати в Демофізичні спостереження

другий

у США.

д•вох

з

них

Всекитай­ представ­ двох нових

народних

автономних

районів.

·

Вітаючи сесію, газета «Жень­ статті у nередовій міньжібао:.

центральне її nідкреслює , що намітити курс даль ­ завдання шої роботи, прийняли план і бюд­ завершальний жет на 1957 рік рік першої ·китайської n'ятирічки. Разом з тим газета вказує на не­ обхідність «дати належну ·Відпо­ відь на невірні правоухильницькі виступи щодо всіх сфер держав­ ної

діяльності:..

(TAPCf.

над 99 процентів голосів, поданих Національного кандидатів за Німеччи­ фронту демократичної ни, свідчать про nовну nідтримку nолітики миру, демократії і еко­ піднесення, яку_ неу­ номічного хильно

проводить

наша

дер­

на жава. Вибори є відповіддю воєнну загрозу і небезnеку війни, від західнонімець­ що виходить кої держави моноnолістів, юнке­ Вони є вия ­ рів і мілітаристів. nроти боротися вом рішимості здійснення в Західній Німеччині відродження фашиз­ озброєння му.

(ТАРС!.

Р. Шевчук,

-

НАВЧАННЯ В ШКОЛІ ЗАКІНЧЕНО

В. Федоров.

25

червІІ.Я в fоголівсьRJй се­

редній m.к.олі

за:кі:нЧJІВся

остан­

ній екзамен на. аtrестат зрі.поеті. повідомляють 57 )І;есятИІtJІасних.ів осиали веі

Паризькі газети тривають про те, що в Алжірі бої між французькими військами і частинами армії національного бої Часто визволення р.лжіру.

У·~ШХІВ Найк:р.ащих екзамени. ІЦООИJІИСЯ ВШІІУ'СКНИ&И В. JІатьо­ Н. Тараон, ла, С. · Компа'Нець,

атам:и набирають жорстокого характеру Л. Хл.яООва.. Вони є ,JtЗАНАИ)І; і обидві сторони зазнають вели­ на. о,~;ерж<mН'я срібних ие,!;алей. Так, 24 червня два віі!ськ французьких

ких втрат. підрозділи

Результати

потраnили в засідки, влаштов.ані повстанцями в районі міста Бужі

і

Сіді-Айса.

Втрати

французі ;в

поране­ тих, що пропали без Міліана В бою в районі вісті. війська вбили 40 і французькі захоnили в полон 19 алжірських

становили них і два

34 вбитих, 7

повстанців.

екзаменів

в

пог&еили. Але все-таки це лихо З&ІІО,!;ЇЯ.ЛО Ш.ІООДИ: Зrорів )І;З.Х бу­ ДИНКУ, де •3Н3ХОДИТЬС.Я

бібліоте­

щі, ніж середньорічні. літні ка­ , в шкмі почіІ.Wпrея Іrі'ltули. Окремі учні уже поїхали

в 'бУАИНК.И відючиІШу та в дит.я-

Г. Ме11веденко,

Ч:і щра:вниці.

вчитель.

:wм вюrоеи:в ,к.ілЬІКа рішень, але не вщно.; щоб взялися іх вико­ нати.

О. Ковалевська, завідуюча клубом. с.

Зазим'я .

СЛІдАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ сНепорядки на свинофермІ» -

заголовком у сСтаха­

під таким

ти алжірців викликають справед­ ливе обурення французького на­ роду, на плечі якого ця авантю­ На тягарем. ра лягає великим Національних адресу депутатів зборів щодня надсилаються сотні з протестом і телеграм листів проти продовження •оєнних дій в

про те, що на свинофермі артілі не складають раціонів для сви" ней, в nриміщенні брудно, неза­ тишно, не дбають про механіза­ цію трудQмістких робіт.

(ТАРС}.

Щ4)

учні пооста:виися до ·них з на­ леmrою віхлО'ВJдальніетю, і то­ иу ще:ржали оцінки значаю кра­

На пoчafl\Ry берооня в нашому .и;о.и. Але МИІНае ча.е, & приміщен­ смі еталася пожежа. Ії швиДІW ня не ремонтується. СільвиКІ}Н­

чено д·ВОХ алжірців. Військовий ще засудив Алжіру трибунал двох алжірціа до смертної кари.

Алжірі.

показують,

школи

Коли dуде вІдdудоване приміщення dІdлІотеки?

реnресії проти населення. За nо­ «Франс відомленням агентства

Війна в Алжірі і реnресії про­

класах

усіх

ка. Довел()ІСJІ її перевести в не­ У .~ахоn.пених районах Алжіру присrосовану кі:мШІтку. Це начеб­ французькі власті творять дику було лише тимча.оови·м захо'"' жорстокі то ь і проводят сваволю Пресс:. з Алжіра, цими днями в міській тюрмі Орана було стра­

начальник станції Бровари.

НЗJННЯ рейкових лаацюnів.

визначено, що один буде в СРСР,

Стано

комітету

зборів створення

ників, про

·

(­ ти принаймні три світових центри, иу DИсок-r;і на;пр:уги, переобла,І

причому

ських

елемропро::вІ}дів,

цен'ІІралізац,ія стріл~чних перехо­ І ' Аів. ЩО прибув ·з ."Москви та бригца Щцмі'Нно- n:ра.цює на ІЩ:вішу­ ди-ста-нції зв'JІ.'3Ку М 1 Пі:вденно­ Зах~&Ї залізниці :юбо:в'ащr.Іис.я ванні к~нта:ктних щюооА}в брига­ ,_0 29 червня _ ЗН•&ЧНО раніше да електроионтажнИКІЇ!в, JІ'ІЮЮ ке­

збудооа·ні казують робітни.к.и ~риг~и :.и­ На ееми зуnинках ченню верхніх шарів атмосфери н­ ета:нціі зв'.пзку К. Ситни, Sl. ПD­ намітили радянські вчені. Значна :в-иСМ'Ні ша.'І'фории з прииіще і ів па,сажиn чеканни );JІЯ ням:и npoнас у частина досліджень тап~нко . та ·багато jнших.. ~.. вадитиметься також за допомо.Мине небатато АНів, і з Києва уста.но:в­ іі н лі· веій На. ·к·аІСами. а супутник гою ракет і штучного за.­ яких на ~пори, АО Вроварі:В помчатьоси ко:мфорта­ Л•еІrі С'1'01!ПИ Землі. 1НИХ •rонтак'1 ІІІЩ:вkка. ся кінчуєть розі белиrі еде:к'l1роаюізди, л:хиии так ня Для збирання, зберіган тру­ зручно б-уде їхати тру~о. множення матеріалів спостере- щювщів для подачі електрое

тична Ре~публіка, Польща, Югос-

лавія. Польські •вчені, наприклад,

Постійного

701

з тим, О. Леоненко, f. Дябл~в та І. fpo ... Вровари ракет середнього і великого ка- лізпиці Киіов--: мати матнев. &ни вик.О'н.ують но·рми лібру. Дослідження за допомогою щоо у першЇІЙ деltаді ЛИІІІНЯ JLі:нії ЛІ} Їеть :М:1J.ЖJІИВ' учетакож имуть провадит ракет nустити на 12~130 процентів. Зразки ні інших краін. висо1.00і продуктивно.сті праці 110Велику програму робіт по вив- елек'Dропоїзди.

відносно

і

ионта.жното поїз);а ;м

Ц»

н. Тут ооооблкво супутників, у Н&мічешJІrо строку - закінчити РУ1> В. Соломаті ве-рхолоои. ионrери-: 1ютьси за­ nіцзнача іка.ціі ф по електри· науково-дослід- США буде заnущено близько 200 всі роботи

Великі дослідні роботи прове-

дуть Арктичний

об_числити

з . зем:'ІІ мож~а буде

якір ника і на·віть уточнити

доз.волять

лебідок

гід·рологічних

на

судно

будь-яких

на

зав-

лебідка з канатом

якірна

спостережень І С. Мельни.·К, . «Шв~е:нза

ГлибО'Ководна інші. ~а nідставі

вих лабораторій.

ПерекоНJІива перемога Націанапьноrо фронту

nредставництв республіки. головне засіданні На цьому nравління НДПН, вказує газета, охарактеризувало підсумки вибо­ рів до місцевих народних nред­ ставництв як велику і nереконли­ ву nеремогу Національного фрон­ ту демократичної Німеччини. По-

днів магазин

чата мають велосипеди. Тільки в один з вихідних

з · под­ nр~дав їх 25 штук. Приємно зараз бачити, коли вечорами х, нікельо­ вІр я колгоспу багато молодих тваринників на новеньки

~ЛІ>НВЦІ релейні прилаАJІ. Прокла,11;еко Т7> На цьому нячноі і космічної радіації ульт- лекти·ви 6удшельнт ИЗІЙІСТер rож кабмь )J;JІSІ піцключ:еини до керує якою 2, N! та кораблі устатковується 16 науко- рафіолетового випромінюва~пя .хі.в;транебу­ закінчуеrься «Михаил Ломоносов».

--- --- -

Центральний орган національ­ Німеч­ ио-демокраrичної партії газета «Націо­ чини (НДПН)'. наль-цейтунг:. на місці nередової вмістила nовідомлення про про­ засідання го­ ведене 25 червня ловного правління НДПН, при­ свячене обговОренню результатів народних місuІ'!ІІих до виборів

Понад 50 комсомольців і молоді працюють на. тваринницьких та дів­ фермах колгоспу ім. Калініна, с. Літки. Майже всІ юнаки

на судні тео,рноі матерії, інтенсивності со- ко:винам

ексnедиція

рафізична

Віднриття сесії ВсекитаІських зборів народних представників представників органу державної

США

В стити

---- ---- - ......... ---- ---- - вище в Алжірl

разом з Московським державним

них

інші країни.

супутник робитиме за півтори го­

провадитимуть

погоди

СРСР, США, Англія, Франція та

сяч миль по Атлантичному, Тихо-

до­

іі закономірностей, процесів, що Тільки на іі зміну. впливають в нашій кр:аіні спеціальні сп~сте­ реження

мосфери, в ніх шарів, за допомогою ракет і штучних супутників Землі. В участь братимуть цих роботах

29 тисяч кілометрів

для всього

вивчення

я~ляє

про­

ат­ дослідження ЧИСJІІ 11 верх­ тому

широкі

вести

латуні, бронзи і немагнітної ста- І

Міжна­ сліджень за родного геофізичного fiOKY великі матеріальні і фінансові кошти, технічні засоби. Десятки підпри­ ємств. зайняті виготовленням не­ обхідних апаратів, приладів, уста­ спосте­ новок. Для геофізичних режень на території СРСР орга­ 32 наукових нізується близько в існуючих станцій, крім уже Арктиці і Антарктиці . Передба­ приблизно чається організувати 25 наукових експедицій, в тому числі шість морських і дві авіа­

людства

країні

нашш

в

поля

суднах!

створено єдине в світі унікальне

програмою

ційні. Величезний інтерес

океанологи

Радянські

ря».

держава

Мі~народного намІчено

становитиме діаметр му, його близько 51 сантиметра; важитиме він близько 10 кілограмів, з яких приблизно половина припадає на

гнітного

ученим . на

року

серед яких будуть такі велию експедиційні кораблі, як «Обь», «Витязь», «Океан» та інші: Для досліджень земного ма-

геофізичний вести Міжнародний рік, протягом якого організувати різнобічні комплексні досліджен­ ня всієї нашої планети.

Радянська

геофізичного

з узбережжя Флоріди · за допо•ракети . триступінчастої могою

в море на одинадцяти

нашим

3 про~рамою

За

вийдуть

nропозицію провести третій Між­ народний поля·рний рік. Але тоді обм-ежитись що ж стало ясно, поля:рних об­ rільки ·вивченням ластей в наш час уже недосить.

В результаті було вирішено про­

В'єтнам кратичній Республіці на острові Шпtцберген.

новці» від 12 травня було вміще­ ім. Леніна, но листа з колгосnу

с.

В.-Димерка.

В

ньому

йшЛося

т. Зариць­ колгосnу Голова редакцію, що кнй І. nовідомив засіданні на листа обговорено nравління. Вжито заходи. Збіль-

Київська, М .\Ареса редакцн: м. Бровари, І(иівськоі області, вул. о упраuіиня культури. Броварська районна JqІукарва І(иівсьхого обJІасноr

шено раціон для годівлі свиней, nобілен(l сечезбірники, очищені гроші для свинарник, виділено придбання підвісної доріжки.

Одночасно т. За,рицький зазна­

чає,

що

демічна

районн11 станція

ньоі боротьби

не

санітарно-епі·

веде достат·

з щурами

у сви·

нарнику.

Редактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

138. Зам.

2610-25 80


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.