#22 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАІТЕСЯ!

ОРГАН

&РО8АРСЬКОГО

МІС Ь КО,

Газета ВИХОАИТЬ З

Краще, нІж торІк Добре працюють тва­ ринники четвертої ферми радгоспу «Зоря1> , яку очолює Л. К. Сліпчук. Минулого року. операто­ ри

машинного

одержали

по

доїння

кіло­

2929

грамів м6лока, що На кілограмів

більше

29

запл;t­

нованого. Вони все зро­ били для того, щоб ви­ конати

завдання.

Крім

того,

ТРУДіВНИКИ

цієї ферми завдяки дбай­ лИВОМУ

догляду

пустили

не

загибелі

. го теляти. " Зна.чить,

до­

жодно-

можуть

наші

люди ТРУДитись по-хазяй­ CЬKOM~ І вміють це ро­ бити Не гірше інших.

Непогано

' трудяться

працівники першої фер­ ми, ЯНУ очолюЄ' М. Г. КацІон. Оператори ма­ шиного .До'іння цього ко­ лективу вибороли мину­ лого року перше місце у соціалістичному змаган­

ні серед ферм

господар­

І

квітня

17

МІОЬКОГО

Р А Я О Н НО,

*

року

1937

нам

лення 'робітниЧого

вого

У

місті взято під робіТни­ 'ІИЙ контроль 101 об'єнт, 200 точок ионтролюється У районі. "

Робітннчі а

їх

1700

нон,!:ролери,

налічується понад_

чоловін, були

обрані

Нині

тваринники

госпу

працюють

го

доїння

не

здат­

на' компромІс.

доби

по

грама

ви.

,

навчання;

ПеРШі

ЗИЯВИJIИ

шень.

робіТНИЧі

рейди

'Іимало

пору­

Тан, у січні двічі

радгоспу

КИй. ми майстром

Д. Г.

кіло­

від .коро­

перевищує

ми­

-,

тіЛЬkИ

це

заробітна

достаток,

а.

плата,

В. ЄПАИОВА, профспілково­

голова

комітету

радгоспу

«Зоря».

перевірялися всі магази­ ни у ВеликЩ Димерці.

у

ПухівЦ1

здійснено закладів

також

дВі

перевірки

ТОРГіВЛі.

довольчих

було

У

про­

магазинах

не-

зовсім відсутні кондвиро­ би, ХЛІб завозиться нерегулярмо,

май~е

не

буває

ХЛібобулочних виробів.

магазині

ВИХідний

Nv 5

влаштувати,

За

тами

рейдІв

муться

заходи.

У

коли

результа­ вживати­

Л. СЛОБОДЯНЮК, голова

райкому

проф­ працівникІв

спІлки

агропромислового

ком­

плексу.

Майже всі грунто­ обробні і ·пОСівн! агрега­

Кирієнко,

иа JIінійнУ

тІ,

-

і

говори1'Ь

постави­

готовнос­

-

він.

Зараз ремонтуємо НОРМ0з~иральну' теХНіку.

Справді, агреrати сто­ ять на ліНійці готовності. Більшість з НИХ добросо­ Вісно полагодили трудів­ МИКИ rocподарства. Але

ме

всі

почистиЛ1і,

.

ян

слід було б ЗроБИТИ. Зо­ нреМа, КУkУрудзяну сі­ заПkу. В ЯЩitkQХ 'Іимало бруду 1 навіть минуло-'

Річне насіння.

Во, ніхто

роботу

і

господарських

органів

і

госпо­

громадян,>

собних

ПlДСУМКИ POGt>m t'А,йt)R.~

та

рішецня облвиконкому «Про додгТКОВі заходи по розвитку особистих під­

господарств

гро-

мадян, колективного садівництва і го.родництва»

від 8.12.1987 року та відповідного рішення рай-

виконкому в селах району було ОРl1aнізовано. подвірний обxdд громадян,

проведено анкетування, що допомогло визначити

потребу у молодняку ве-

'СІЛЬСЬКИХ І СЕЛИ

,

Р

НАРОДНИХ ДЕШ'ТАТlВ~_ ням цього є те, що торік

від

населення

закуплено

12,9 ти!Сячі тонн молока, 1,5 ТИlCячі тонн м'яса, понад

півмільйона

штук

яєць та. багато іншої сільгосппродукції. Цьому також сприяло ·в;wсконал·ення форм і методів організаційно .' ма-

оооої

роботи.

Tenep міс-

t

Майже

старілих громадян, воїнів­ іи~націоналrсtіВ, . бага­ тодітних сіМей. дtt'єйdt­

ріт та тих, щО 'заnишиШl­ ся без батькіВсьного п\к-

. Білы1І змlсroв­

ності',

руть

СЛ

проведенню

ІДОК

сесІй,

попе·

редньому обговоренню М-

Г'оYct\P'OЮ

умов інвалідJв та учасни­ нів війни, одиmжих 1 ilре­

ною стала і робо"а стійних комісій, Яkl

кормів.

участь

питань на

у

по­ бе-

підготовці

розгляд сесій.

,вжитих за- тань та рІшень, що вино- засідання 8иконкомів.

ходів населенню в миреаліЗQвано

їх

Цроведено

-

Не

. наже чик.

механік

-

'

О.

М.

Мглянули,Майстер'-на л а дРУkИ просто . дО

BC~OГO не

доходять.

Лю­

дей ме вистачає,

І взага­

лі

нашому

з

надрами

на

віддіЛkУ проблема. - А чому,. як ви ду­ маєте? ......, Немає' заробіТkУ, На ватщ траитори ніхто

комп-

Посилився вплив комі-

'f'Iасе.ле;них

пуНJ{­

ТJ.в.З, цією 'метою

були

ПрОведені сходи

на

яких

громадян,

з.а.1'ІВердженl

за­

ХОДИ ІЮ виконанню ВИЗJIа­

'lJе.Иих робіт. Для цlє'і ме­ ти ё~.;rялись необхідні БУ'Аumльнil. мате'Ріали, тех­

Jt.1tt;e;;

НG.вєчалкс.ь

'ВИ~(}hl'lЮ'l.

за

1'811(,

СТОРОіКИ

У'іас'і'Ю

грома­

дЯК в МИІНУЛОМУ році бу­ .ІЮ побудOlВ<J.НО 6,6 кіло­ ме1'Р'8-

І'ІУ'ЛИJЦЬ

п()КриТfl'l1М, TPOIfyapi!В,

з

твердим

5,4 К1Ілометра 15 дитячих та

споprrИІВ.НИХ JIро.кла~н{)

:майданчикі,в, пІвтора кіло­

над 756 тисяч голів пти- оформляються «куточки ри. Хотілося б відзначиці. гласності'> у виробн~чих ти роботу постійних КОМі'7 Виконком районної Ра- ,підроздІлах, де ВИВІШ~- сій Руднянської,. Руса­

.меІфа вод(щроводlJВ, 2,1 кіломе'l1PЗ: газ6прово­ дів. А в цілому виконано робіт на су.rщ 310 тисяч иарбооаІЩ!.в. В ДВЗiдJЦЯ!l'о.му скликан­ Ні прийнято до 'виконан­ НІЯ 238 .на:казів виборців,

канців села ТребухІв, ймаються в~ко~!:,омами, яні зобов'язались у 1988 наслідки реаЛlзаЦll ви-

152 -

нуломуроці

3 тисячі голів молодняка

сяться на

·розгляд.

сій

З метою ширшого

і

на

робо1'У

ін- підприємств

окрем'ИХ

та ,організа-

великої рогатої худоби, 10 ти,сяч голів .свиней, по·

фОРМУ'Вlaння населення і цій щодо розвитку Іх ехотрудових іКолектиВів, НіОміки і соціаль1ЮЇ сфе-

ди народних депутатів схвалив ініціативу меш-

ються плани роботи, Pl~ шення та заходи, що при-

нівської, ЛіТКіВСької, Пло­ сківської сільських Рад

народних депутатіВ, чле­ нам'и ЯКИХ торік розгля­

словл~них fjИбор.цями про- нуто 168 2100 позиЦІЙ, виконання нака- . І(ілограм~в молока, 100 зів виборцІв. Ширше ста- питань. кілограмів м'яса і 110 ло використовуватись праШирше

кожної

корови

Різноманітних

,

по

штук яєць з двору. ІНіціативу пІдтримали всі гроМlaдЯНИ району. Свідчен-

во депутатського запиту. З 40 внесених торік запитІв 15 вже реалізовано.

тар

та

машини,

головний

пу В.

10.

згоден

інженер

і

радгос­

Мусієнко. Що-

,правда, передбачені пре­ мп за якІсний l' своєчас­

ний ремонт. Проте впев­ неності у людей, що во­ ни

одержать

їх,

немає.

Саме через те робота йде далеко не кращим чином. За графіНОМ всю груmообробну і посівну техніку

мали

полагОДИТИ

ще місяць тому. Проте диски стояли РОЗібранІ .

Друга kукурудзяна сі­ валка не'" BlДpeMoHToBaHa. Во нІхТо не знає, чи бу­

не XO'le сідати. А ремон­ тува ти , техніку механіза­ ТОРИ взагалІ не бажають.

дуть нею сіяти.

Мало платять З,а ремонт, В тому, що люди не за­ ЦikaSJleHi nагоДити інвен-

рив щодо цього 'ГаЙдак. Хвилює

вок

не

давали~

«'Вказі­

-

гово­

Д. й

Г. те,

що

на

території

торного парку рядку. Скрізь валяється

тини

теж

метал,

не

траn­

немає по­ і всюди

ВХОДЯТЬ в пра­ кти ку сПільнІ засідання постійних комісій з орга­ нами народного контролю,

-

до

Викидати в метало­ жаль"

-

говорить

В. Ю. МУсієнко, може знадобитися.

дещо

МоЖе то може, тільки це аж ніяи

створювати

не

значить

безпорядок.

l4>iM того, немає на від­ ділку

дороги,

~сорошої не

на

запчас­

складеНі

ладу.

лом

нати

під'їзної

нажучи

вже

про майданчик з твердим покр~"тям. В стареНЬКіЙ майС1ерні теж ВіДсуТНіЙ

ПОР~ДОk. А ще елє­ ме~тарннй побут. ні rtщ-

відпочинку"

лення,

ні

жаль,

даних ДЄіПУ'!'атам місцевих

Рад .району, з· ЯКИtX уже ВИlКOнано. Серед них 'ВИlготовл·ено теХНіЧНу

до,кYJМентащіЮ

на

Не

ні

душової

якось

з

ють.

~ керівники не ви­

рів.

холодиом

Люди, може. й ста­

нехай

кі.

метал

Про

1

немов

Словом,

погано

Де

старень­

говорити

непотріб.

хазяйну­

Є, ЩlИчайно, на' це, 1 об'єктивні причини.На­ відсутніСть

ШИПНИКів ДО ОСновна

с»

Kocapmt.

прИчина

otp J!

'10М)'.

проте вони 'Не

цьому' зацікавле­

Той же коваль Микола Минцтович Савченко. який чверть ВіКУ тру­

ють у господарстві. Тех­ ніку хоч і ремонтують,' але H~ за графіном.

приклад,

в

ні.

не., доводиться, бо він РОЗl\Иданий на території парку,

дуже

тут,

тільни не валяються зап­ частини,

працю­

опа­

нращі справи і на відділку.

'Іве·ме

покрli1l"'Гя ВУJIИЦі ЛеНіна в селі ВсгдаНіВЦі. гази­ ф!кацLю села Пухlвки, по­ будовано. магазин· Q селі Гогол!.В. 16сювз.рrI!РНИЙ (ПродовженаJl на :А j:t1)p.)

магають ні з с.ебе, ні з меха,Нізаторів та слюса­

немає.

першому

\

пасеlfreRW:1і і 'i'tJ'У,А()ІВйх 1'<0J!leJt'i1l$LВ Я'Об~\ІІ:ни.цтва І petroНtr)" жИitJlа, Or'eF\іВ СOlЦ~у.льmобуту, \., ~

депута­

ликої РОl1aТОЇ худоби, СВИ-, цеві Ради ·більше уваги ней, птиці та іншої жив- приділяють підготовці і НА

насе­

И:А*tНУ роботу Щ)ове~'fmi'lb заЛ~flЮ

тами проведено Обстежен· ня житлово - пОбутових

луваннЯ.

!!іль-

категорІями

ЛI1'КіВСЬКО'і сільських Рад назОДНИХ депутатів.

ЦІ.

всюди

уста­

JlIЄксие вивченнn діяльно­ сті виконкомів Великоди­ мерськоУ, Пухівсько'і, та

І КОНКРЕТНІСТЬ

сільськогоспо­ продукції в осо·

підсобних

дарствах

ления.

Нремене­

цького районів Тернопіль­

сільвИКіОН-

з

рались би,

чергу

Відбу­

підприємств,

.. говями

КОМУ НАВОДИТИ ПОРЯДОК?

ніки.

полагодили

з, актуальних

роботи.

НОВ і оргаНізацій

І АІВОВИТІСТЬ,

ви Президії Верховної Ради УРСР «Про роботу Рад народних депутатів

роцІ продати державі вІд

сільськогосподарської' тех­

ли

На виконання постано,

В то- .

достатній асортимент варів, КОІ~басних виробів,

про

кему,

авторитет

сюди й не думав загля­ дати. Той же Дмитро Григорович. А в першу

ти

ня

бистих

госпо­

Іх

кої Ради в селі Богданlв­ ка, де розглянуто Ііllтан­

моральне

кожної людини і дарства в цілому.

го

не

На

1988

лось виїзне засідання ра~виконкому з участю широкого активу сільсь­

купівель дарської

й

задоволення,

ДОСВід­

-

пнтань

ської обл.а.сті по розши­ ренню виробництва і за­

«ЛіТКівсь­

чений тракторист, хоро­ ший спеціаліст, І " діло своє знає добре. Поціkа­ вились, ян іде. ремонт

виконкомів

тись і надалі. Бо резуль­ праЦі

регуляр­

сільвиконкомам

роЦі заслуханu шість сlль­

Заліщицького

тати

подає

посильну допомогу. його засіданнях у

нулорічний показник. Отак потрібно труди­

зустрілись з наладч и ком

Г8Йдаком.

kOA..

. .______________. .______. . . . . . . .~. . . . . .~

дІЯ

но

що­

7,6-7,7

молока

kілограма

НА ДРУГОМУ відділ~ ку

І

рад­

Де більш як на пів­

ДВіЧі 3 ними було прове­ дено

ПОВНОВАЖЕННЯ

* Ціна 3

7 ЛЮТОГО t989 року

значно

одержують

за~анеться.

людям,

Вівторок,

профспілковими. і комсо­ ІМОЛЦ::ЬНИМИ органіЗсЩіЯ­ ми. В минулому році Вlд­ бу лося 31 тане спільне

краще, ніж торік Про це свідчать і їхні результа­ ти. Оператори машинно­

вів. Довір'я виявили найбільш чесним і прин~ піти

*

Райвиконком

можуть

циqoвим

$'

нівна . Данилюк, Галина Юхимівна Цудінович, Раїса Василівна Логви­ ненко, Парас ка Тихонів­ на Онашко, ГригоріЙ Ва·. сильович Шаргородсь­ кий. Всі вони з четвертої ферми.

радами трудових ноленти­

ним

06ЛАСТІ

засідання.

kOHT-

'ООслугову'вaJННЯ.

КИІВСЬКОІ

~:ZII

ДІЕ роБІтничий контроль ролю за роботою заkла­ дів торгівлі та громадсь­ ного харчуваННlІ, побуто­

Д'ЕПVТАТІВ

·І~ІІПИШІТЬ

Серед доярок і доярів найкращих результатів добились, Олена С'J'епа-

позаду ор­ етап поси­

КОМ V НІ ст и ч но, ПАР Т J' V k РА ІНИ,

KOMITETV

НАР ОД Н ИХ

м 22 (7723)

РАДИ:

ства.

Залишився ганізаційний

РАД

nl~­

та

~Єtь­

Л~

диться в кузні. Ремонту­ вав він борони. А що за них не

платитимуть,

то

й

знає.

На закінчення РОЗПОВі­ ді Во

скажу,

що

виконало

металолому.

господарст­ план

здачі

Здано

156,5

-тонни при річному

ні го

155.

завдан­

А скільни ще йо­

валяЄться

на

трактор­

них станах! Мабуть, не менше. Настала вже по­ ра наводити порядок.

По­

х!зяIСЬRR розпор~ди' 'fJrtb бйrМ'С·tr!{)М.

_. IJAbIHkO.


.

. ~~~~y'''~~~~~''M''~~O~''~''O'OOOOOOOOOOOMOOOMOOOOOOOOOOO~'O''OO'OOOМ'OOМ'O'М"OOO ...OO'MOO"....м_.............м.OOOOOO~O,OO~

нове

2 cto,ilfl(l.

=

життя

·_~_,==========РАДи: ПОВНОВАЖЕННЯ І ДІЯ===;==~==-=========

тиву,

рік

будинок' в сеЛі Тара­ СІвка, торговий центр -

органІв

громадсько-

самОВРЯ·дУ1Ваиия. було II/PQВeДЄHO

1'0

се.м.tиaрIrв

і

днів

GвІти

,За

І.

iI1~Д

198.

депута­

зв"и

ПРОХО­

tдЯIТ.ь бе3 належноІ п1.дгО-. ТQВlКи. глИ'б<жого а налllЗУ •

j\f1lJПОJJ.КiВcькоl, Великоди­ м.ерсько'і, РожнІвсько.І

:воре.ння,

ненка Д. А... Пуза.на Г. М., - !МедвІдя м: І., Бочка.рьова А. Б .• , ХОРО­

тиmу

та. Краще, ,ніЖ Інші, ·цро­ водили цю роботу внкон­

Калита, фельдшеРСDКО­ а1К'УШ~ріСький пу,кит В селІ ОпанасLв, будИІНОК

~yxlв.cыкІ,' Ру.саНівськоІ. .РY\lЩЯНіСькоІ сІльських

В окреlМИХ сІльських Радах .Jre було ТQрlК з-роб­

РзtЦ.

лено аШ\lЛ'11зу про стан ВlІІКона.ннянаказl'В вибор­

в

сetJlищі

міського

-

тваринника

в

де рок­

ками

,плеМ'Пf1'а~оза.воді • Ру ДНЮ>, дит,ячий майданчик в се­ лі ШеВ'Чє,нкове, ВE!lЦеться

дабудова' Ка.литянськоІ середньо! ШНОЛИ. У РОБСУГІ райви,кОНіКОму

'велика

УБага

на­

дається !ДОбору керіВНИХ кадрІв сlльвиконкомl'В, полmше!!,ню ЇХ якісного

І1лоскtвськоІ.

Однак

і

на

гос'11РОГО І

Тре­

JКИ

сьогодні

Іх

Ділового

обго­

fWитич.ноі оціи­

'

д:tяJI!bНостl.

ще не ВідповІДає вимогам

ців. запитІв депутаті,В. не

перебудовИJ

всюди

;робота

рецькоУ.

Мок­

Л1ТОЧКІВСЬі<ОЇ.

ють

Б~,дан1ІвськоІ. Жерд\Jвсь­ кої сільських І КалИ'l'ЯН­ сько'( селищно! Рад на­

ще

ком Lc1'i. за

по­

несвоєчасного.

на

скла:ду. На широкій демо­ ,~:рати:чні:Й

них орга·НіВ, вИ'конання власних рІшень.'

де.но

ос'Новl

прове­

тів,

Г~!'B

викон­

го господарс.тва, в обгово­ реНіНІ ВИС1WШlОО'ь З!Це6iJJJь­

вибори

KOМLв

к.н.я'ЖИJць'КОї,

кl,вської, сlЛьськнх

Лlт­

Пог.реБIОСЬКОЇ Рад народних

дetПутатІв. В центрІ уваги тримали

питання

шого ти,

мітетІв, гол\Jв постІйних комІсІй. радяне.ького ак-

од,ні

з

-

І

них

тІ

мо

ува,ГIІІ

і

голови

заЮІІЯ -них

сек.ре­

тарі с1ЛЬВИіКOIfкомlв ще не зв1Л,ьнн.ли·сь в1.д LнЄiPТ­

один-два

ностІ,·паси'8НОСТ.І.

не

~истачає tH-liЦlативи, напо­ лег JJИIВOC'l'1 .8 постанQ8'ці І ви,рlшеННI назрІлих пи­

розширенню

гласностІ роботи сlльвиIКОНКОМфВ, поглиtблен,ню дeMoкpaтl·i. НеРІДКо їх

і

Олевсавдр .РИКОВ

орган1-

джцкплlни,

Нарис

ПltдjвИЩeшlЯ· aюrИ8ностl 1 IоНіЦlати:ви всІх Рад. КОЖ. ного. депутата на розв'я­

держав­

і

змllЦ1reння

:юва'НQК:тl

рішен­

!В·ищестоячих

Деяк!

ж депута­

лише

постанови

'ня

нв.Р(щнО­

ВИіроБННlЧники. Мало ми ще щmДІЛЯЄ­

оргаНі­

защУ навчання депутатів, l<ерirв.никLв ВИJКоНав.чих ко­

спеціалІстІв

робоТІ',

реату.ващlЯ

без широкого залучення постІйних ком1сl'Й депута­

таонь.

Зокрема, це СТОСУЄ11Ься

заццань,

партІЄЮ

І

ВlЮоНаче­ урядом

нинlШВЮ п·яrrир1lчку. Чи­ мало .нам т,реба зробити

4.

ОБ справі належної / п1.д­ готовки до виборІв на,род.

вана

"Любов.~. на 10

иа

втіJleННИ

в

секретар

м.

Бі1тальАон розташувався в невеликому

:раЙвиконIКОМУ.

иих партією завдань.

реПJd.ці

під

иазво.Ю, яку було. ODуБJIі~ ковано. у «Но.вому жнттІ.

січия 19В9 ро.ку. йшло­

6 ся

про

иезадо.вільне

лення

дитячого.

«Теремо.к.

в

селі

опа-.

садка

Руса­

нІв.

До.

редакцІІ

надІйшла

відповідь

вІд

коико.му ciJIЬcь~o.i депутатів

Русан1в.ськоі Ради иаро.дннх В. О. Ко.биля­

ko.Ba.

Вік матеріал

голови

BH~

повідо.мив. що розглянуто на

засіданні вико.икому сlчкя 19В9 року.

13

Викоккомприйияв рі­ шекня, в lІКо.му було вка­ заио

директору

школи

Ю. О. Петрову ка недо.лі­ ки в організаціі роботн ко.чегарів. Вказано тако.ж головно.му

радгоспу

енергетнку

.РусанівськиЙ.

В. П. Василенку иа иедо-' .ІІіки }ІІ. обслуговуванні об­ ладнания котельнІ: Вн­ зиачено.

строки

виправ­

леиия недолІків.

Поно.ilлено склад ко.че­ гарів шкільно.l ко.тельні.

встановлено. насо.с

додатко.вИЙ

ДЛЯ

покращеиня

цнрк:уляцlІ іВо.дн. Укла­ Дено. дого.вір з шефською організацією кнІ в с ь­ кимзаво.дом· • Еиергія.

-

на

про.ведення

рекон­

струкції опаmoвальноІ СИ­ стеми

;пlсля

IlIОТОГО

5

пер:од

мІж

ЛЮДИНА

1989· року в 11.30 І 12-10

годинамк у &роварах. по ВУІІ. КИЇВСЬКlи побllИ3У зупиики .. ЛІСНИЦТВ0- не­ вІдомим автомобlllем був CMepTellbHO тра8моваииА веnосипедист Лосин­ с.ккА Аоскп І.ваковкч. житenЬ ВроварІв. Авто­

мобln..

:8

мІсця

траг.дl'

Оч.видцІв иещаСТІ! просимо повІдомити по теnефону 02, 41-5-77 або ж в мlс"кнА вlддln внут­ plWHlx справ. А

___ .•

:::;;:аа

ф$-==

Євгене

Фроловнчу,

завдання

СТОоЯлн пе­

ред правліннJIМ в мнну­ лому р(tці і як вдалося їх реалізувати?

- Минулий рІк був плІдним для вс.іх акти­ вІстІв Товариства. 20 лютого,

зокрема,

проведено

робленІ тисячІ

було

суботник.

За­

кошти в сумІ 3 700 карбованцІв

передаНі

на

спорудження

пам' ятника легендарно­ му Таращанс'ьком~ пол­ ку' е м. ТараЩІ. Київсь­ кої областІ. Активом проведеhИй техНічний ог­ ляд всІх пам'ятникІв мІста і району. (:кладено

перспективний план' за­ міни, ремонту і рестав­ раціІ

пам·ятників.

План

втілюється ІЇ життя. реМОНТQванІ

. му.

Від­

пам' ятники

в с. ЗаЗ:!lМ'ї, У

СкиБИН0-

Літочках, Семиполках.

В результатІ освоєlft 32 тнсячі 361 карбованець. На' пlДСУМКQВОМУ за­ няттІ

унІверситету

м'ятники вчаться

них

«Па­

України~, головн

де

первин:

організацІй

aKTlJ-

та

вІсти ТоваРНС,тва. 97 слухачам були врученІ дипломи

лектора-екс кур-

\соВода.

ЗВІти

вибори,

пройшли в

усіх

організаціях.

ли

внсоку

ність

і

які

первин­

них

показа­

оргаНІзова­

ВіДПОВІдальність

всіх. члеНtв Товариств~ в пропаганДІ

турноУ

історико-куль­

спадщини.

Однак

фінансовий план викона­ ний лише наприкІнці ро­ ку. Так сталося тому.

були в

цьому

пасивними.

А чи не мо.гли 6 ви, Євгене' Фроловнчу, детальиіше розповісти,

-

в розпод1ЛJllOться гро­ шові кошти, Ві надхо­ дять від первинних о.рга­ нізацій, зароблеиі на су­

бо.тниках?

-

Наша

мІськраЙQнна

GpгаНlзацlя

ВХQДИТЬ

до

складу обласно!. яка Qб'­ єднує 29 районІв. План Індивідуальних члеН'С.Ь­

ких внескІв становить

9

тисяч 500 карбованцІв. ГрошІ. зароблені на су­ ботниках. надходять у фонд охорони пам'ятни­ кІв. ВсІ надходження централізуються в облас­ нІй оргаНізацІІ.. Минуло­ го

року

ТИС!Ічl

152 на

воНа

реМQНТ

музеІв, ЦерквІ.

виділила

карбованців І

створення

зокрема в Бl.1JIЙ Пере я с л а В·

Хмельницькому. оргаНІзація п'ять тисяч

З них тано

для

зею

в с.

НаШа

одержала карБQванцlв.

тисячі

4

'викорис­

створення

му­

ГоголевІ.

600

карбованцІВ А. С_ Макаренка

лІ

.N92.

крито

музею в шко­

КрІм цього, вІд­

дві

. меморІальні

дсшки в· селі КраСИЛІВ­ ці Герою Радянсько­ го Союзу А. Дяченку І воїну.

-

ІнтернацІонаЛіСТУ

С. Басо.ву. в мІстІ­ Герою Радянського. Сою­ зу М. Кирпоносу, коман­ дуючому П1вденно-ЗаХlд­ fiим фронтом. та комсо­ мольському

поету-зем­

ляку Д. Чепурному. а' та­

кож пам'ЯТНИf{ boYhaM-lн­ тернацlонаЛlстам всІх по­

кЬЛІнь

НlзаціІ (насамперед райCnQживспіЛКl{, упраВЛІН-

чя СРСР. _ Відкриття но­ вих пам'ятників, ремонт, замІна Іх потребують по.­

нічн.ого завОоДУ) не зумІ­ ли активізувати роботу в ,СВQІх колективах. Очевидно. і партійні .та профсПіЛ}(ОВ1 оргаНІзацІї

стійного - зБІльшення фІнансових засобів, тому· виконання . фінансових

торгівлі.

'свІтлотех-

на

планів,

шей

вІд

JJулиці

60-РIЧ­

иадходження

субоТНИКі);!

веЛИкі

допомогти

сили,

наступаючим

Але

І нашим

фа­

військам

гро­

ма-

приступив до. капітального ре­

МОнту технІкн,

.

моит пІдходив

До. заверureння

OCHo.BfloMY КQЮ,

ПОШКQджено.l на ДНІпрІ.

ОВQлоДIЛо

до батальйоиу

навичками прибув

КQ{ІИ .ре­

і -новепоповн~ння

управління

начальник

в

TexHk

Інженерних

військ

11 УкраІнського фронту генерал-майор А. Д. Цирл{н .. ВСІ не сумнІвалися. що буде поставлено

иове равдання. але прогнози' не справднлися. Гене­ рал ~аказав вишикувати особовий склад батальйо­

запитань.

що. окреМі первиннІ Qрга­

ня

:8НИн.

$

-

закінчення

о.палювальио.Го. сезоиу.

ЗАГИНУЛА

Това.

ну иа мІтинг з ПРИВQ){У нагородження тих, хто від­ значирся при форсуваннІ ДнІпра.

СІчневий день був морозннм І сонячним. Солда­ ти й офІцери привели

себе в порядок.

начнетили

чобоТJf. НастрІй у всІх був піднесений.

- Шикуйсь! Струнно! Направо рІвняйсь! Това­ ришу генерал! ОСQБQВИЙ склад окреМQГО МQТОРИЗО­ ваНQГР ПОНТОhНО-МОСТОВОГО батальйону на ,.,Ітинг

навіки які

шист .. пІдтягли

чи 'Часу. батальйон

оргаНізаЦія

Зберегти пам'ять

такою

готовИй

урочи­

довелрся перейти ДО тривало'і оборони. Не марную­

є. Ф. ТОМІНА відповістн Иа кілька

У цьому міСи-

градусіВ" У

.

ОлександрІ!,

чаСТНf!ам у' форсуваннІ рlЧКн Інгулець.

ro періо.ду. В зв'язку з ЦИМ редак­ ція попроснла голову правліНИя о.ргаиізац1і, . голову· райвиконкому

жнТТя поставле­

За r~poi3M на ДнІпрІ

щІ. а чере~ вІсІм дНІв передислокувався ближче до.

риства звітуваТиМе веред . громадсь' кістю про зроблене протягом звітно­

нІсть Товарнства охоронн П81ll'втии­ ків ІсторіІ і ку~тури такоlІС СDpимо­

.Ni.N9 12, 13, 14, 16, 17, 19),

оних ДепУ'!'атів СРСР, які !В1:дБYlдY'I'ЬCЯ 26. березня 1989 року.' . О. РАЧИНСЬКА,

ці міськраЙОfhlа

всіх сфер життя суспl.nьства. Діяль­

(ПРОДОВІІСенИJI.

П~чаток у

на

~АШІ JНТЕРВ'Ю перебудо.ва, гласність і демокра­ тизація міцно входить в И8ІПе пов­ свдеине ЖИТТЯ. 'Вони' ,торкаютьси

ПРО ТЕБЕ ДІТЯМ"

HkТb ІНа ще БІЛьшу дlло­ ви:rJст.ь І KOНIКj>Є11Н!c'l'Ь в

ВИКО­

нанн.ям прийнятих рl­ ше.нь, !Мають мОС.Це факти

J)<)I.Цних. дооу:татІв. де під­ ГQТОВКЗ до" сесій ведеТlbСЯ

• "Я РОЗПОВІМ

РІза-.

ptк п'яти,рLЧКИ, виконкоми селищноІ та сільських Рад на·родних дЄ'ПутатІ'в' СЩ1ЯМОВУЮТЬ СВОЮ дlяль­

дarуди IВЦcyrI1Н6l чІтка сис­ тема. КОНТРОЛJ}()

Рад тт.

шу;на М. І. ,Вступивши в четвертий

актив.но працю­

'ПОСТllЙнl

сliльсысхx

POI(~ ~

д. 71 рrчницl PaДBHC~Koi А,ІІІ та ФІОТУ

голІв виконкомІв Пухlв­ ськО'і. Каnин1вськоІ. Се­

lЦепyrrатів

наіСел€ниям

1989

І ДІЛОВИТІСТЬ, І КОНКРЕТНІСТЬ (3акІнчеввя. Початок на І-й сторІнці).

ЛЮТОГО

7

вишикувався! Командир 'батальйону Гоnукович,

-

ДОПОВіВ СерГІй Іванович, ють у ке

ЦІй справІ

неабия­

значення.

- Які JК завденИJI вн­ рішуватиме органІзація в цьому році? Як уже вІдомо, четвертого

лютого

вІд­

бувся суботник. Кошти, зароблеНІ на ньому. бу­ дуть

використані

створення' музею

N.

для

'За­

порожця. соратника В. І.

ЛенІна. і реВQлюціЙНQ­ демократичної діяльнос­ тІ Марка Вовчка. Важли­ во.ю подІєю стане і звІт­

но-виборна конференцІЯ мІськрайонноІ органІза­ цІІ. СПQдІваюсь. що де­ легат.. висунуть КQнструктивні

на ній пропози­

ції по поліпшенню робо.­ ти Товариства. Активно готуємося ми і до ВІд­ значення 175-р1Ччя з дня народження

великого' УК­

раІнського поета Т. Г. Шевченка. Як І раніше, в цьому

. роЦІ

намічено

.велltкиЙ ремонту

виконати

обсяг робіт. по пам·ятників. Чи­

мало належить зробити по ремонту пам'ятника·. загиблим броварчанам,

що по вулИЦі КІрова. .Тут же заплановано вста­ нQвити плити з прІзвища­

ми всІх наших землякІй. якІ загинул~ на фронтах Велико'( ВІТЧИЗНЯНQЇ вІй­ ни. закатованІ фашиста­ мИ. У зв'язку з цим хо­ чу

звернутися

до /всlх

жи~елів мІста І району 3 пропозицІєю зробити гро­ шовІ

перекази

нок КиІвсько! органІзацІІ го

на

раху­

обласно!

YKpaYHcbJ(o-

'товариства

ОХQРОНИ

пам'ЯТQК ІСТОріІ та куль­ тури Nl 700709 в Обл­ житлосоцбанку СРСР м. Києва. приймаються пожертвування о~ремих громадян,

тивнІ.

.

а

також

колек-

IliТерв'JO JlРОВела Н, ОСЯЄ ВА.

.

Пlдбиl,lШИ ПІдсумки форсування ДНІПра; генерал поздоровив комбата з прнс.воєнняМ йому званнЯ Героя Радянського Союз.у. А потім сказав:

-

У мене

СЬОГQдНі приємна

. місія -

вручити

ЗолотІ ЗІрки Героя Радянсьного СQЮЗУ воУнам, удостоєним цього звання. про що видано. Указ ПреЗИДІІ ВерховНОІ, Ради СРСР ВІд 20 грудня 1943 року. Це капtтан' ЯстребlНСЬКИЙ Микола ДМИТРQВИЧ, заступник командира батальйону по полlтчастииl. сержант Гурський Микола ВаСИЛЬQ­ вич, механІк-регулювальник; рядОоВИЙ ОбlУХ Іван Данилович, моторист; єфрейтор Чорний Ілля Гри­ горович. по.нтонер; -РЯДОовий Сабуров lВ3ІІ Михай­ лович,

ВQдолаз.

Вручаючи нагороду рядовому

ОБІуху'.

генерал

звеgнувся до батальйону:

ДВІ ГQДИНИ ТQМУ ir вручав наго.роди му­ дев'ятнадцятого батальйону. Flого коман­ дир підполковник Соболєв 3 великою тепЛОТОЮ roворив про рядового ОБІуха. йоГо 'сміливість і вит­ римку. Та ви й самІ. товариШІ. розумієте, що за

-

нам

такнй короткий строк

переправити на правий

бе­

рег ДнІпра 50 танКІВ, понад 400 .машнн. 20 rapмат, іншу Te~HIKY, бовприпасlt та сотн1 ~олдат t офІЦеріВ, яК зробив це моторист ОбіУJC..t не кожеи зможе. МОЛQдець, Іване '.. ДаниловиЧУ. городжує T~

БатькіlJщина.

Будь

\

;ja

надалі

це І на­ ТакнМ

же чесним І бе~СТР<іLUНИМ.

5.

Дунай, Дунай •••

Війна вlдкочувала~я на захід. До роаllалу зими рокІв ПОНТОННЬ-МОСТОІІИЙ батальйон

1944- {945

підІЙшов до Дунаю річки восьми держав. У цей час рІвень води в нІй низький. ЗамулеНІ береги

завдавали великих труднощів . при наЩШ'I',щ<еннІ технІки на понтони і з'Узді її на берer. Іван чекав

зустрІчі з річкою

з

хвилюванням.

Думав побачити ТІ незвичайно казковою, не такою.

як Десна, а ТИм більше рідний' ТруБІЖ. Але. пІ­ дІЙшовши б.lижче. РОЗ'Jарувався. Вода була не голубою, а чориою І важкою.

Ледь вкриті

снігом

береги чо.риlли вирвами вІд бомб І мін. ніби поби­ тІ віспОЮ.

ТІльки почаJlО свІтати, катери вийшли В дорогу, Там, на правому березІ, уже билися сміливці. які

вночІ заХQПИЛИ невеликий плацдарм. Перший рейс переконував у ТОМУ. що. переправа буде

важкоЮ.

ТІльки дІйшли середини рІки. як фашисти обру­ і.llИ.іІи на иих ВQГОНЬ артилерії І мІнометІв. ОкремІ катери були по.шкодженl; З'ЯВИЛИСЯ НQвІ поранені. Все ж перший рейс ОбіУХ, провів без заТРИМQК. А на зворотному шляху. катер о.держав пробо'(ну. по­ шкоджений був

1

лонтон. Та незначні

nошкоджеи­

ня швидко усунули пІд час навантаЖення техніки. (Далі буде),


.

м ~~oeo t о,.,.,.,. 0000 оо. ее. о ••••• 0. о ••••• о.' ••••••••••••• е. 8 •••• 8ft ••••••••••••• ае ее ••••••••••••• ~ t ••••• ,"0'" ••••••• 0 •• 0 о о •• ее •••••••• ее 8е. ее , •• е •• ее ••••• о ~ •• оо. о ,-" оо ,ооооом.

.....

нове

сторl"ка. -+ЛЮТОГО 1989 POK~ життя .... ОООО.IО •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I •••• , ••••••••••••••• eo..... ~.o •••• ooo ..................................... '.e.' •••• oO.~OI.O,"

7

3

..,.m,oo,om-м,ое.о.оО

28

ВIАБУJlисьоргаиlзацllиізасlдаНИJl

6ЕРЕзil.··198t · Р()J(~:.·.... ·. · · :.-.-.::.:."::;} ::... -.

8И60РИ:~'( ,НАРОДИ'ИХ .ДЕПУТАТ" ... ;

:

JlIJlЬИИЧИИХ виборчих комІсІй

СРСР ДІЛЬНИЧНА ВИБОJ'ЧА КОМІСІЯ . gИБОРЧОI ДІЛЬНИЦІ Jii 1/803 КРИНИЦЬК-ИFl

'наЧam>Н1Q(

бюро

Юp'lй

ПЄ1\РОВИЧ

ДJIJDIII вlAб1пеь ИеРІІІ1 opraвlaaцUbd aaelд8IIIUI дJлЬВJl1lllВХ .вБОР'ІВХ 8OIdеЧt, ad.IIыІІІх ао nбopu: liaро.цвп Аеп~атtв СРСР вІд Києво.СВIІТOIIIIIJI­ е..о... '1ериорlaaвoro ••1Ібор'lOl'O oвpyry..NЬ 472 та Кв1вс:ькоro фп.сЬJЮro

-

пpoeI('I1Ю-t<ОНС1'рr{К1'Ор.

сьного вLМtЛY ор,де,на дружби H&~

.

МАРУХЛЕНКО Раlда Степаиtвнa

.

,м.аши.нrr

ордена

Дружби

воду порошково1

тар "CIo88R1C011КO~1 В. Jf. Ба1'Jl108 та ablдytO'Ia орrавlаац1йво-mстрyuoрськвм 81м!no. _eьввIll&'OllКOII)'JI. І. ФeceDo ро8повlп про особ./ІІІВост1· IIJIIIbпвIх

BвIoplв. аровелв

,

кародІв

СРС!' «Про

за:

металургіl ІмеНі 80-

-

річчя PМSlН'CькoI У~lви

голови' К01dlс1І. " БЕЗJЮРОВАЯНИЯ

\

Мииола Петро-

вич робllr.кии ордена Дружби наро_ заводУ lПорошковоІ мeтa.nypг~1 іМенІ 60.,рlччя Ра:ДЯlНCЬКО'l УкраІни секре­

,

;lQlМl(:l'l.

ШАРШДО

Іван

lJвановltЧ

-

МОС'ТOЗ8rоиу-112

3аСl'ymlик

РaдllВ:ько'і

Ухра1ни

СЄкре1'а,р

-

ко­

мlс1І.

ДІЛЬНИЧНА· ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ 111ЛЬНИЦІ .м' З/15OlS . МАКАРОВ Валерій Дммрович -

ма!ЙіСтер шнноре.моR1".ного заводу

nова ·жхмІс1'l. ' ОЛЩЮІЄККО ··1рИН8 Пetp&l8 xaвaтeJJЬKa с~дньоluжOJ)Н 1'#1 заt:тynкик

-,

го­

8 -

I'OJJI()Ви Roмlctl.

ГОРБОВ Сергій тромонтер

Борисович· -

I,lIкиоре.монт.нorо

елек­

-

завцду

CЄltpeTap :кoмJicll.

'ЙИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ Jii 41508 . ТЕПЛЮК Ан,толІй ОneксандровичCJlЮCЩ)

БYlД!.велЬІНCН'tЮRТ8ЖНОГО

о/ЙННЯ М ЗБ тресту Лolбуд.

-

упраВ­

сБроеаРИПРОМ*И"t­

ГOJЮВa ИQМ.k:lІ.

ШУЛЯК ЛiдLя ти.мофlJВна ta'P-ДРУІКаРК8

t<опони М

15

nepecyaнql

Тnoбуд. заступник ГОnOВИ комlсlІ. ЦИГАНОК Сеpгl'Й ВonОДИМИ'рович - J,нжене,р-меха.н·IіК· т.реету. «Бровари­

-

промок.итЛ'ОІбуд.

СЄ;К!реТар

комІсіІ.

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

'ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М

-

АЛАДLНСЬНИЯ Ми'кола сmocар

Заводу

5/507

С:теоа,иович

М8Стмас-

гon()Ва

вчителька

середньоІ

WКQIIH

.

ва KOМl(:li.

СТ;РЕЛЕЦЬКИЯ

Iг~p Антоиович

-

. 1'І})е.нер

М1CЬKPIIIЦН иолeнrиВ'18 ФізКуль­ туриІ спортивних fUlуб1,в ПрофСn1nОК - з8СТynиик гomвк I«ІМlсlІ.

ЛУ:КАШЕНКО

Надія

Васиmвнa

TexJi1.к ~)"IICIOМБJ.нату ЖJМ1c~І.

cetCpeTap .

-

НУЛИНИЧ Віктор ·Петрович нер домобудІвного комбllнату, 'ва ;коМі.сl\:.

-ЬнЖЄ>ГОЛО­

-

виговеЬНА 8адеНlrина ВолоднМИ­ ,рів:на 11ro11e1<TOp lНCn6кЦ1Y де:ржаВ1l0с0 ДЖУС

-

заСТ)'ІПНКК

Ганна

. .

rOJlOBH

Васи.n1ВRa

до.мобущ;laRorокомбlнат)' номОСН.

-

комl-

.

Інженер

-

~eкpeтap

І~ИБОРЧОJ ДІЛЬНИЦІ М

НОБИЗЬСЬИИЯ

-

Микола

апаратник заводу

8/tHO

Гpltгорович

аnюмІнієвих БУДі­

веnьиНх кокс'tрукцій- ro.i!oBa ком1сll. КОРОСТОВА OItlMaн.a CePГIYвlla аaВtдуюча MlcЬtJ(~M фіЛІалом зованоІ бlблl<m!ч,ноt системи НВІК голови к0МІІс11.

.

НОСТЮК

Мнкo.na

-

-

Це}Прanl­ застуn­

Дмkтрович

-

буnt.

велькнх сlІ.

ком'­

кон.струнцlЙ

-

CeRpeтap

ДІЛЬНИЧИА .вИВОРЧА КОМІСІЯ

'ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ

Jii 8/511

.

БЕГ А Григор1,й Де.нИІСОВИЧ ачи.ль середиьOl'О П'Іюфес~ARо-теXlJf.l,Чиorо

lW 4 -

дIJlЬНИЧВАВИВОРЧА. КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М 11/513

ст АЩУ-К Іван СеМetfOllИіЧ такелажннк завоДу б~лыfихx кож:трук­ цій голова KOМikl1.

САБАШКОВ

юрисконсульт.заводу

-

HHJ[

ВonОДИІМи.Р

-

К()И;С1'рукцllA

Koмlc~I.

ПЛОХОВА

бора.нт

БУ'дIIВeЛЬ­

гопова KoМl1cll.

заступник

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .:м 18/520 ЛУЩИК галина Петр1вна -- норму-

верхнього

lв&н

-

ЮНідРатович

cTe,JJIН1!1НcтKTYТY .Д1прonромтеnлиця,> - голова KOMJ.c1I. , КОМОЛОВА Отьга BltJaТoptaнa ІнЖенер тресту СТertJllЩЯТ6хмонтаж'> заступник ronови комlс1І.

ШУЛЯК .Ольга Тимофl"iв.на

елек­

-

тромонтер раАонного· !вузла, зв.'язку

.

КОМlс1!.

не~-іЮНІСТР)llК'ГОР

бюро

rMQ8НOГO

мийного

-

СТЕIlAIНЕННО tюкеиер

cnе:ц1а.л,}зо­

-

обnaднаиня

Жанна

го.воВlЮго

конструктоj)!CЬІЮ

J'OJIOвa

ГpHГOPIiв.н.a

спец1аn130ваноro

- тexнronorl'JHOt() бюро

кийноro oБJIaднанRSI

'ви Йомl'С1І.

-

заст.УПIfИК голо­

ІЮЛУЯН Надія Дмwrрl&На майстер XJI·1бов~ сеlфl!ll'а.р хом.}сіІ. '

11ІЛЬНИЧНА ВИВОРЧА КОМІСІЯ 'SИВОРЧОJ ДіЛЬНИЦІ .м 14/516

КРЕМІНСЬКИЯ

вич

-

ВалеНтин

слюсар пepetC)'вноl

СИДЬКО

пен­

-

коміс І!.

.дІлыlчнА

ВИБОРЧА КОМІСIJI ~ИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М 19/521

ТЯГЛОВА ВаJreНТИна МитрофаНІвна-

ImкeHep тресту автошляхового будlвнit­ цтва «Ниївшляхбуд. голова КОМlсll.

ОХ:РІМЕНКО НаталЬЯ ВолоДИмИJjlв­ на бухгалтер ТjpeCTY автошляхового

Інженер спеціалlзованоl проектноІ . май-

ce~Tap

ЗАХОЖА УляllВ Лиферlвна

сlонерка заступник голови комісії. БАЛА Ольга Григор1вна 1нженер тресту 4:Броварисln.ьбуд. секретар

ДИТ>ЯЧОГО

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА І(ОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .NЬ 12/514 СИДОРЕНКО

вальниця спецl>ал1зоваиоІ пересувно! ме­

ла­

секретар кОМІІсlІ.

-

аку-

-

шерка центральноІ районно! n1ка:рн1.

,

будівництва «Київшляхбуд. НИК голови KOMlctї.

СОЛОДИЛОВ

-

Володимир

заетуп­

Семенович

-

вчитель середньо! школи М секретар комlс1І. .

1 -

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .NЬ 20/522 ЧУБ Борис СергlйоВ'Ич -заступник

директора фабрики верхнього трикотажу голова кОміс І!.

ДИТЯЧОFО

ШАНДРА Алла Іванівна Інструк­ тор фабрики верхнього дитячого трико­ тажу заступник ГОЛовИ комісlУ: ЖУН Анатолій Васильович меха­

нік експеримеWrаJ1Ьноr:<> заводу дартн;ого

комунального

нестан·

устаТf$уваиня

сеlliтар Ko!tJklI.

-

ІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМlсrя ИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М

21/523. СЕНЧУК Леонід Павлович вЧIt­ тель середньої. школи М 3 -" голова ком1сllI.

,

КУЗЬМЕНКО Бqжс Дмитрович­ вЧИтель середньоІ UlКОЛ1l :м 3 засту­ ПНИJ(

голови ком1сі!.·

ІХlЛЬСОН

Клара

ЗОЗУЛЯ Сергій Михайлович -.:.. слю-

сар

М

Марківна

--

сек·

пошуково-зйомочноl

експедицlІ

ком1сlУ. ДОВГQПОЛ ФедІр Петрович КО­ м1рник пошуково-зйомочноІ експеДИцl'і

60 -

п 60 -

J'OJIOBa

заступиик голови комl'СН.

ОЛ1ЯНИЧЕННО Аиатоn1Й

Е1ИЧ

Степано.

1иженер пошуково-зйомочноr ек­

-

спедИЦІІ М

секретар комlс1У.

60 -

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬ~ИЦІ Jii 23/525 ТРОЦЕННО МИКОJra rtавnoвич ~~Bгосп радгоспу 1м. Кірова голова ко­

мlс11.

ДЕМЧУК НадіЛ АнанІУ"на - ' ПОміч.

ник бригадира радгоспу 'м. Нlрова

~ступннк гоnoви комlс1І.

ІЩУК Володимир· Івви.оВRЧ -

радгоспу 1м. Юром

_

токар

~eKpeтap JЮмl-

-

.

с1І.

ДlJlЬНИЧНА 'ВНВО~ЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДIЛЬНИЩ Jii 24/528

- Лі­ n1kaPhl--

голов!( КОМ1Сll.

'

ДIJlЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .NiI· 22/524

Микнтович

районно!

ЮРЧЕНКО ПOn1на Петр1вна

голови

OJ/ICaHa· BilКтopliВlta -

~

Т,рнкотаlЖУ

Демент1йо-:

заст)'!ПНик

центральноІ

11/:519 - Лікар - J'OJIOBa

'хаЮЗQВ8ноІ колоН'И М 509 тресту «Бро­ варис1n.ьбуд. голова комlсll.

cЄН':p'eтВJ)_ .к.oмl(:lI.

ДРОГІНА ЛІдІЯ ІваНІвна

тор

свІтnoтеХНАlЮ1'О

номlсlІ.

імспек.

-

заВQДУ

'

голова

КИJ1ИМЕНЧУН ТамІла ПетрІвна

6 -

за..

ОлеИС8IJДр'вна. -

Ів­

вчитеn.ька середньо! tnкоJ1И М СТУПНИк голови коМ1сIІ.

ВІЛА Любов

женер-тех;ноJЮГ

-

свlтлотеXJl'l.Чного

Заводу

секретар комlclІ.

ЧУНЯК- Серг1й Михайлович

стер дереВообробного

комб1нату

-

лова ком.1сLІ.

-

май.

го­

ПОНЗІНІ .Рената Юхим1вна - розп()о дІлювач робіт дOCJrtдио-еl<сперименталь­ ного заводу сIУ..

-

заступник

.

голови

ДЖОМАН Борнс СергliAОВ8Ч

-

крмі-

елек.·

TpoMOJJтep деревообробного' комБІнату­ секретар комIc1!.

ДІЛЬНИЧНА ВИВОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .NЬ 26/528

ОРЛОВ Аи.ато.nlll МИХ2ЙЛОВИЧ -майстер

заводу

торговельного машинобуду.

вания Ім.' ХХУІ з'їзду НПРС ком1сlУ.

КАFlДАН

Олександр

-

голова

~иколайович­

майстер заводу торговельного машинобу Ду!tання ім. ХХУІ з'УЗДУ НПРС за­ ступник голови комІСії. ГОМЕНЮК Галина Бовlвна еко­ номіст заводу торговельного машинобу­ дування Ім. ХХУІ з'У:щу КПРС -сек­ ретар коміс!І.

. ДІЛЬНИЧНА

ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІJlЬНИЦI М 27/529

ДУДНИКОВ Серг.lЙ Миколайович­ Ін.женер nересувноІ механІзованоІ коло·

ни УкоопспІлки - . голова комІсії. ЮДІНА Людмнла ІванІвна соцІо­ лог

cb-l'l'JЮТехН1чного

заводу

---

заступ­

ННК голови KOM1cJї. ЄРМОЛОВИЧ Галина Василівна вчитеJrЬка середньої щколи М 2 -сек­ ретар комІсі'!.

BвcНIJJ.Ьo- ~---------~~---------.:-,--_......._ - - -

тресту «Ки'LвclleцСIJl'Ь­ roЛOllа xQllJ'1cl1t.

5'

Опена

женеР"'КОНС'r:Рyн-roр

Аатoл't'fвна

--

iH~

Gа1l~nла{:тма-с

J(<*tlclI.

.

зас~уп.ник голови ЗАЛІСЬКО ВLкт~ія

ВіКТQр.;.вна техн1к пересувноІ мехаН1ЗОJlаноІ КОJlонІ~ М 5 тресту .Ниtвc<neЦС1JJь.госnмонтаж. ~ сеК!ретар коllilсlI.

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

ВИВОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .м 15/517 КОНОНЧУК Федір Омеляновнч pe8lQК11НO..'i'~nop,moro

пl,!JIРИЄМ-

СТІва гonовакомОСlI. . МАРКОВСЬКИИ Оле'Кс8.Н'Jф ВОJ)ОДИ­ ;мирович мaйcre:р реіМОИtl1lQ-ТРан­

спортного підпрИємства голови ком1сП.

--

заступник

АДАМ ЕННО Шдl.R ПавлІвна бух­ ГaJITe~p' аб'~IJ!Я по' аlГ:POхLмlч.ному о&луroвуванню CitJJЬCbKOro rocподарства сРаЙсlЛЬ-ГОСllX!ІМ!Я. celGPЄTap ком1-

.

Дlл~ниqНА ВНВОР'ІА КОМІСІЯ ВИВОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .м 18/1518

МАЛЯ КІН Минола вчитель середньоУ

спортивного

сll.

ОлександровичШkоnи-інтерна'fУ профілю голова комі-

.

БОРИСЕНИО Лариса Васи.пШна.8читеnьКа середньоУ WКОnИ'lнтернату

Хоч прот_

ще

"*р*пмс насе"еННІ! "ІД"Д_ННІ! пlде),мкl.

ПРОДО8Жrс1'~СІІ_

Н.

"'ото

(:мІ..

~аНIНЧМ8СЯ, краІн І

iioro 8

,...

н.пран):

cTpyIIТopcwcof =МЧІ ff'CU,",," І. рах

І

0811 І КО8цl 114по М~ПНС)' . ~МCК9 8. О. -.

.

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ ом 25/5'J:1

:механІзова­

c~

енергетик . заводу аmoмlR1євих

училища

аnюм1Н1євих буДівельНИХ ~оиструкЦ1й­

водій

ДІЛЬНИЧНА ВИ1)ОРЧА КОМІСІІІ

кар

зacтynнвк головИ комІ­

-

ноІ ·кмоии ом гOCll1МOНТаж. -

ДЩЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСIJI ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .м 7/308

БАНАДІК Василь

го­

-

ЯЦИНА ЛеОИіІА rIeтровtIIЧ заступ­ НІІІК .нач.а..rrьника 81ДоМ1'10І ОJОРОИИ заВОДУ

-

ВОЛИК Onекс.lIЙ· Мннолайович бpнr~ ;РalВnQбynкомбlllaт~ голо-

ком1сlУ.

сlІ.

комl{:11.

ДІЛЬНИЧНА .ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М 6/508

c~

1<ОИСТР)'!lЩlй

-

7 -

М

ШАНДРА Іван АНДРІЙОвич

лова к()М1lc.1І. ВОЛКОВА НІна Корні1в,и8 ХУ'дож­ IИUC зроду IIIJl'IOМ'1ИI.&нх буд'lзeЛЬНИJt

ванОfOlЮнстр)'!<'1'Щ)СЬІ(-()'І'ЄXНOnor1чнOlГО

-

Сещ>ета'Р КOМI(:IY.

~траХytВalflНЯ

вчитель середньо'і IDКOnИ - М 9

го­

ВИБОРЧА КОМІСIJI

'8ИБОРЧОI ДІЛЬНИЦІ М

-

Василlftна.-,.

майстер заводу. nnaстмас

ДІЛЬНИЧНА

центральноІ райоцноІ л1І<арН1

заступник

.

МАРЧЕНКО АРlІІІ«:lя Ви111ак18на

КАЛИНА ваЛ.еН/l'ина

КО­

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ М 13/515 НОРЖНЄВ ЮрllA Іванович lН1Же-

ком.I(:1У..

головн НОМ,І(:І,І.

голови

ЗАНУЗДАНИЯ ЛоеOll'1Д LlмИ'1'рови ч

м'еханlзовано}

тресту «Броварипромжи­

зacrylJlllP(

заступник

-

ЛОВИ ком1с1І. КОРЖАВА МeJIан1я ТроХИМівна'­ товарознавець за8j)ДУ БУд1вельних виро61" «Укрзв'язокбу~. .

111ЛЬНИЧНА ВИВОРТЦ КОМІСІЯ 'SИБорчоr ДШЬНИЦl .м 10/512

секре­

-

спортивного профіЛЮ

l,ри.иаВорисl.вна

ОНИЩЕНКО Микола Іванович­ майстер cepeдllьol'o npoфecllltно-теx.кtч­ :ного УЧИЛl:ІІЩа М 4 - секретар ком·\сіІ.

вич

ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСJJI

-

го .3'рииcw8ЖУ

'ви­

-

Аептra!lв СРСР. та ЗвеРJleвRII ЦК КПРС Ао

мtl:l'i.

голови

САВЧЕНКО Те'І'ЯИа МикonаYmta ~нженер омена ДружБИ народів заіюду· ПОРОШ:lOOвоIМет8JJY1P11t1 JMeHl 6O-РіЧЧЯ

liaро..-х

праЦ1В'ИНЦЯ фабрики 8еРХНЬОГО дитячо­

lI'OДlй

-

'

HOM.I(:~I.

НОНЮШЕВСЬКА

-

КОВА ВаJlleН'l'ИlНa ФедорJвна !.нженєР-тех.ко.оогQoРДЄиа Дружби нap<Wв заводУ .iIIO,POI11IICDВol ",етаЛУіРГ11. 1ме.н1 60-річчя Радя.нс~оl У.к,р8І'lИИ -: ronoвa

UeRUIJI ЩnьRII'IВIIX ввбор'ІІІХ коМІсій Закову

І секретарі .ко_аА, а ее_:

.

ДІЛЬНИЧНА ВИВОРЧА КОМІСІЯ 'ЙИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ .м 2/&04

nбoрв

а

_рті!. pa.qlleькoro аром .IJt 10 сІ... 1989 року. Зrt,цоет. зо ЗакОВ)' СРСР «Про ВRбори Варо.цвнх .церута. СРСР. Alm.IIIf'UIIIIIR .ибор..... lІО_ellІІІІІ c:пImtRо 3 е~КРe'lаРIIJIИ аарт1йнвх орraвtaацlй JlЦDpRc8len, opraвJaa-" уа ,етавов -.Іста обрані l'О.nо.и, ааступнвкв roлlв

заступнии

тар кам1сШ.

1ІІІІ*1ІеІІІІІІ

діючого буДі­ секретар комl-

с1!.

IІ8цІоll8Jlыl-teрJtropfuьRоІ'о Jlвбер1fOl'O oвpyry .м 34. на цп засІАakвп секре­

заводу IIJ()potIIК'OВGIMeTa.nypl1'i 1мен1 6(Ц>tч'ІЯ РlliдIИ!К:Ь1Ю'і Укра1ни roло.ва

номlс1У.

ретар.друк-арка постІйно веnьиого noІЗД8 М 2 -

т_хнlк "МК-5, ~още.. ко Т•. М. 6pKrANCP ~ И80,IW ""8С1'_С 1'8 Jнc1'P)'МТ0P-HOH1'PO._p Мlрошн"к 8. г. МОНС1'р,ктор АОК)' ~ cy.o.ylOТ~ "'Y"~T.1'1I с_, .1A"08IAa11~HO' POOCrnt ... ".,.n"cy "ас_"".

-

.

'

~o

А_

Шум"'I"..


M"'~"''''''' ~"'OMOOМvМttOM' 0" ІМ.'."."" о' '101010' ""'10 о' 0" О О, . ,••• О' о. О О •• 0 .0 ••••••••• 00.0 іО' о О, ••••••. , . О о. о о ••• 0 . . . . . . . . . . 0 ••• 0 •• :,' о О ••• І о' 0"

~ 'іІ (торІв... ~, ... ,"

,.,.."

1010

І

ХУ'дОЖній теле­ l' серія. Прем'є­

ра.

НОІІІИ'ИИ.

10.00 10.10

ДНrтяч.a

ІІ.Ю .Це

про

ДQtC.

нм.

20

Чолов:ки.

'l'елеСТ1'дій

док. фільм,іВ

~H СОЮl3Н'ОУ

прем"ера.

Азlатсько­ тmoooкеаНJC.ЬНИЙ регіон:

10.35

ви.

21.50 .• Резонанс..

перспективи

рOЗlllИlТК)'. 23.О5 д.в!ry8lлыийй об'єктив. l1ірем'єра док. фІльму .Рикови._

сыооднl

ПРОГРАМА

у

Бах. фilльм. 21.00 .,ч8JC

11

римент.

00.45 19.00 19.30

•.

'перебудо-

мент

ПРОГРАМА

передача.

ШкІльний' екран.

РосіЙlська Поезія К 05 .Село

7

М'ЄІЙіН'НІЙ

·ансам6ль

кичук:в

клубу

ім

18.15 19.15

Максимо­

А. ва

ют

11 05 ..Все

І6.3оС

Новнни. Для дїтей.

1640

І7.1О МlУзНІЧЮІЙ вуча

зeмJЛЯ

18 оо

народн.нх

ф!ЛЬМ

«СпІ-

•.

~8'ЛЬн.а

тист

УРСР

Н.

Яремчук.

2045- На д06ран'ч, діти! "'.00 ..·Чu.,,;.-. 21.40 Прожек:тор перебудоВИ" До

2,1.50

1,75-,р:ччя

родження

Т.

Передача

2.

ка.

з

Г.

дНЯ

НЗ:-

Шев<fен-

ШЛ'ІИ{И'•.

.Тарасові

.,В

cтelJY

безюраliМl' за Ура.ооlll:-. Ве<ropнїіЙ

23.00

ЦТ

Гімнастика.

.

НаВЧ&ЛьН'а

.ЄвгеніЙ

програм'а.

БаратннськиА •. -' популЯ'РНіИЙ

Ha:waOO!c;I" фільм.

Ф'3НlКа.

8.35, 9.35 Лазt:,Pн.

Французька

9.05

.рік

10.05 .

l'

кл.

10 мова.

. Чому

10.3~35

1~.О5ФраНЦУЗloКа

філ,ьм.

мова.

.р ік Н8JВЧJaНIfМ. 11:55 .Аерс.пюрт

2

службо· вого входу.. Ху.цожн.'Й фіm.м Із <:убтнтрами. 1L1.2О Нови'ни.

113.25 Ритмі,чна 13.55 Прем'єра • 'УнраУ,Н'а...

г~мнасти,ка. док. фільму Велика B~Tв;lЙ·на ...•.

чll1ЗНlllНJa

Програма

5

М

м;

б,м,оль

мажор

для фортепl$НО з

оркест­

ром.

Црем"єра

'мультФ~ль,

MЇIВ. Рwrм,;чна

..заг8Д!tlO!!Нit

ДiJЮ. ?1.ОО .,Час •.

21.40

А.

Прожектор

ви.

дорога ДЄЖlfій

ЦТ,

.

.повга

ДЮ'Нl8х.. 'I'eJl'ЄфіUlЬМ.

Ху­ се.

11

3

рія.

ромаУСНІ:

НазУС'фIЧ 8нбор&lil. Продовження mмro-

ПОИХОJllOгія

10.35, 1'1.35 ~ор~я. 9 И.05 НіМецька мова.

го

Ху,Дожн'й серії.

1 ; :3

і

.Довга

дорога

Програма

10.05

кл. рік

2 в

І8.ЗО .Солд:аотсьна

1'3,20

.Довга Худож­ сер:Я.

А.

П.

Ka3Ka~.

18.15 18.25

н:'й

16.55 19.00 1'9.30

телє-

І

9

Ромо­

музико:.

8 45

-І орм"\ ВРаваРС1ClOго

КОММо/ИИ~Й

roponCI(O.

Редактор А. Газета выодит С lЖ1IJИ выода:: В'I'OJ)иии.

ВОЛOWИНІ!ЖКО. 17 апреля 1937 года. сРеда. ПЯТll'Ица. сvббота.

5

.

.Час

перебудо-

...

'

З фОН'Д'IВ ЦТ, .Довга дорога в дюнах... Худож­ ній 'l'ЄЛJ!ФIт.м 5 се.р.ія, 23.00 c€д.ий подих.. Сп~­ ває камерН'Ий хор .Гау­

211 50

деамус,.

І

Теnефоии:

-

4-04-61:

ред!'нтора

-

4-О4-81:

І

І

2

серІї, 0.00 Новнии.

І

• 11

6.ЗО

Прогрес.

.Довгl

11.10

дожнІй

IIІФсірмаціЯ.

Ху-

субтит­

ДержтелерадІо молдав. ської РСР. Прем'єра те­ левнстави .Жила пло­

12.40

ща,..

14.25 . ТеJlеlllз!ііНItЙ ві

15.40

'музичСГРУJUl6-

абоне~ен'І'.

8ечори .. ~

Кінопубріцистика

юзних єра

рес"ублlк.

лефіЛЬМУ

1610' .До

~Без

те­

дублІв •.

шІстнадцяти -

старшІ

cl?-

Прем­

ДОКУМElНТального

І

...

телебачення.

ли~ти..

ФІльм

ао.оо

ВечІрня квзка. 20.15' Повтор на' ваше прохання. сІ жартома, І всерйоз". 20.45 Грає оркестр AYXQвих ІнструментІв Вели­

Koto театру 21.00 .ЧaG .. , 21.40 Показують

СРСР.

.

те.атри кра..

rни. ФІльм-вистава Дер­ жавного Інституту теат­ рального мистеЦТQа ім. А. Л~·НIlЧа.рського сКьод·

nlOToro

опе-

На дОбранІч, дітн!

.'Час._

Прем'єра для

муnьтфіль·

дорослих.

ВечІрнІй

них

вІсник.

ЦТ

республІк.'

мове

10.30 11.30 12.30

.Штор­

.попередження

Концерт

Є.

•.

КІсІна.

.Клуб мандрІвникІв •. сАвтограф ... Народиа

артистка

УРСР

зай.

12.55

!БІатлон.

c~iTY.

Г.

Мур­

'ЧемпІонат

Естафета 4х7,5кМ.

ЧоловІки.

15.ro

Повтор на ваше про· хання. СпІває иародна

артистка

РРФСР

О.

Во.

·ронець.

15.30

Прем'єра

доиумен-

тальногО фільму сАдам І Мариля •.

19

з~іВНIЧНі

камера.

артистів

ПРОГРАМА

16.00

Хокей. ЧемпІонат СРСР . • ХlмІ\<_ ЦСКА. 15 Пfограма ЛенlнградстудІї

Концерт

8.00 На зарядку ставай. 8.15 Програма передач. 820 Фільми студІй союз-

16.55

сько

Ai(тy8lJJbН18

11 ЗАГAJlЬНОСОIOЗНА

15.50

хвилин •. сНаш сад., «Ноганн . Себастьяр Бах>. ХУДОЖНій Те.1е-

сТвка

любов.',

фІльм.

ТелемІст

Восток'

Мули­

Москва

-

17.10 Повтор -уа ваше ПJ)О. хання.

сnlсня-ва..

За·

ключний вечІр Всесоюз­ ного телефеСТНВ&JIЮ в Конц~тній студlУ Остаи­ кіно у перервІ 19.45 Вечірня казка.

21,00 21.40 21.55

.час •.

сЗдрастуйте, лІкарюІ •. сЯгуар.. ХудожнІй фІльм.

Новини. БІатлон. ЧемпІонат свІту Естафета Зх7,5 км. Жінкн.

23.20 23.30

«1QO

Редактор А.ВО'ЛОШИНЕНКО.

Київська область. м. Бровари, вул. Київська, З'СтУпНиtcа

СОЦіаnьних

Із

рами.

ний

20.45 21 ОО 21.40

23 15 про­

проводи..

ое'єк·

•.

мІв

фІльм

програма.

.СатиричниЙ

ТИВ

109.00 19 20

.

Цнркова

22.55

Г'MHaCT~"

Реклама.

ЗАГАJ1ЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА, ЦТ

8.30 9.00

- 4.-03-76:

_іДДіnу

сШтормо,

ве попередження..

TeJle.

І

публІки.

гІмнастика.

НВА.

СУ60ТА,

255020,

без

них республІк.

відповlдаnьиого секретаря,

ВіДДіnу, промисловостІ

роботи

Рнтмlчна

оналlв

ЦТ

АДРЕСА РЕДАКЦІІ:

Крнцерт

.20.00 ВечірНЯ казка'. 20.15 .Голос росІйської ста, ровини •. 21.00 .Час>. :21.40 НаЗУ'С'11р.іч виборам, 21.50 Фільми студІй союз.

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

Бах.,. ХУДОЖІІШ

10.25

леуня

ІВ.ОО

серія.

ЦТ

Сільськr ,година . повтор на ваше

Франкlвсько!

-

Художній телефІльм .Ві~ит до МІнотавра •. З

хання. Д\>К. телефІльм .Держави вІчна любов •. Московський Кремль. Фільм І І 2.

молодІжних про_

ЧемпІонат США з баскетболу серед професl.

630 .,1'20 хвилин>. 8.35 .Ноганн Себас'l:ЬЯН

ю­

800 8.15 9.15

кл,

фе-,

з

З11.

ЗАrАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА

колго-

Іскра. району

ретн.

ЦСКА.

І

лауреати

Всесоюзного

Новини.

17.55' 18.00 18.30 19.00

10 nЮтого

ПРОГРАМА

18,30

11

Ореид.

в

ба. вальс І молодІсть •. .Слава солдатська•. МультфІльм на замов'

• УкртелефIлЬМ •. 20.45 На добраніч, діти: 21,00 .'ЧaJC •. 21.40 ХудожнІй' телефІльм .Вlзит до МІнотавра.. 2 ЧоловІкн.

людн..

І5.ЗО Музичний фlnьм еРум.

Прем'єра телефlПЬМУ .Підземнl води •. СтудІя

гандболу.

І

Івано

ПОСІ'

ВечІрнІй віснки Чемпіонат СРСР

твари-

коореративи

областІ.

кам.ера.

19,40

карнизу.·.

П'ЯТНИЦЯ,

7.

сСело

16.00 17.00

22.50 23.20

об'єктивІ

•.

спІ сЛенlнська Тисменицького

ЗмІєборець •.

Оперативний .АК •.

грам у ЛьвовІ. .Раз, два, три, ",отири, п'ять, Я йду ШУl<ати., .Я крокую по

теле-

.

•.

Проже.ктор

-

Програми

XVIII

,ЮрІй

фои­

музею,

Реклама.

нІ

.Скарбн муз~Ув Укра­ їни.. НевІдомий худож­

'

нах.. ХудожнІй телефільм. 5 серІя. НовИни. ~ РитмІчна гІмнастика. Фестивальний екран.

сти валю

депутати СРСР. .Ти моя пlсне •.

ни

народ­

18 45

ФІзика.

культура

14.50 15.00

АктУ8lЛ·ьШl

з

ДнІпропетровсьио!'О

Телеспортарена.. Чемпl· онат СРСР з гандболу. СКА ЦСКА .

14.30

ннн.

2

12.15 М'v.зика Л. Бетховена.' 12.55. ТелеафІша. ПОГО/{8 (експрес _ ІнформацІя). 13.00 Спортивна програма.

Концерт.

11900 19.30

Внставка

дІв

зустрІчІ

в

МІнотавра..

ІІ,ЗО "Художня панорама •. .Портрети .дивляться иа

нас..

.УкртелефIлЬМ •.

кандидатами

нІ

і кванТОВІ свІтла.

РосІйська

13.15 13.20' '6.55

Із

до

художнього 12.00 Новини.

(експрес-Інформа-

ТелевІзійнІ

кл ..

XVII ст. 11.05 Англійська мова.' 2 , рІк навчання. 12.05 .Довга дорога в дю-

серія.

док.

В

мова.

ІсторІя.

IQ.35. 11.35

дю-'

Док,

ви.

СебастьяlН

парт_ УкраИНЬІ,.

ГОРОДС1ClOго и раАоmюго coDeII'oBlliapoAHыx депу· T8JТOB КиеВС1ClOЙ об.лесТк. (1118 украИНСI(ОМ ЯЗЬІке)

прем'єра

да..

ЗАГАJ1ЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

.Поган

хвильовІ ,властивостІ

теЛе-

ХвИJ'IИНИ поезії. МУ'льтф.:.льми.

21,00 21,40

J1ютоrо

630 .,1'20 хвилнн> 8 З5 .СХ:ДНИЙ СибіР..

Англійська рІк навчання. Учням ПТУ.

9.05

дія

Грибоєдо­

ГеографІя.

10.05

передач.

телеф:ЛЬМ.

О.

УраЛО-П080ЛЖЯ.

20.00 20.15 20.20

ПрацІ.

про

8.35. 9.35

фільму .,ПОДОРОЖ'l!'і •. · Вечір'ня кажа.· РеЮlама. Прем'єра )ІІОК. телефільмів .юнцева зупин­ ка., • Та'I')М НИ цІ, Мерверу-

Героєм

,Та,нцюють М'Олоді со­ лliс'l.1И Новосибірського Teatrpy опери та балету. 20.00 вечірня кавка, 20.15 .Д8JIIЄНЄ близьке •. 2{)45 .РНll'МИ свят._ 21.00 .час •. 21.40 Назустр.іч вИборам. 21,50 З ФОн.д:.в ЦТ . • :Довга доро·га в дюнах.. Худож­ н'й . теJ\leфільм. 4 сер'я.

фІльм

.

серІя.

ГlмнаСТИlК'а. Навчальна програма. .Вальс, що обірвався •. Науково - популярний

НОІЖНИ. Прем"єра Ф'ІІЛЬМ'У-І<ОНцерту сlн_рпрета.ція. О. Скря6!Н •.

19.35

ЧЕТВЕР,

в

ЦТ

8.00 8.15

р;к

З фонд,в ЦТ . • Довга до:рога в дюнах. Худож­

~ КИї.вськ6го на­ У"ОІЮ-J8OCЛ~го mc-rиту­

_дevi!ЮМ

ПРОГРАМА

Загальна

жи!ву-

,

фІльмом •.

Телесеансн лlкаря: Анатолія Кашпіровсько­ го. ПереДача 5. 20.45 На добраніч, діти: 2,1.00 .час 2140 НаЗУС'11Річ вн.борам 21.50 ХудожнІй телефІльм .Вlзит до МінОтавра.. І

телефільм. Програма

.Роз-

•.

НОВПНИ.

Ю,50 «Ось так

1700 17,05

з

20.00 '

16

18.30

каме.ра

11 ЗАГАЛЬНОСО/ОЗНА

1

ХудожніЙ 4 сер;я.

IЗ.25 Концерт.

М'УльrrфIЛЬJf. lIIePж'renерадlо УкраУн­ сьіЮf РСР. Зустріч ки­ І8сысІІІх шкопя;рів З ди­

СОЦ!аnlстичН'ОУ

лучаючись

ЦТ

дорога:

буває •.

ФIJ},Ьм-концерт

ВІзит

серІя.

.Вlд першої особи •. Письменник І. Білин. 40 Прем'єр'а телефІльму сСказане відпlтаЄ.. Сту­

«ЧО-.

серія. 23.05 Новини.

мова.

ПТУ..

сДовга

нах.. ф'льм.

18.45

иеЙрох;ру.ргії,

Учням

1;2.05

зима

алКО­

споруд..

года цІя).

YKPA'HCbK0F8

9.00 НОВИН'И. 9.20 .У иедlлю ,враицl •. Ін­ формаційно - музичkа програма. . телефlЛЬЙ 10.20 ХудожнІй

15 50

17.00

фІльм

A!КТy8JJlЬHa

ва.

•.

•.

ХудожнІй

Вперше.

ТЄnЕ6АЧЕННЯ

15.30 преса для преси. По-

.Про всіх

свІті., Автомеридіан.

му

віснНІК.

.на'Вча'н'ня.

дю-

...

Музичний

19.00 19.30

біологІя. , 10.35, И.35 .Ф. Достоєвський. .Злочин і ·кара.. 9 кл. и.05 ІIСПа.н.сI;J{а м<>ва. :3 рІк

neредач.

З фо'Нд;в ЦТ. дорога в дюнах,.·. н'й телефільм, 4 18.20 Н<ови'Ни.

ту

на

студ:я

Ісп'а:нська

К'8lВЧа'llIНЯ.

ножурнаJt.

.Новая живнь.

комитета

своемУ

9.00

•.

МультфІльм

17.20 1800 18.30

З ICJI. ..зимує кожний по­

НаІХ.. Художн'й телефільм,. З серія . ІЗ.Ю НIQВИ1ІІІИ. IЗ.l6 .'УЙгурсьКі, Візерунки •. Ю.45 .Ринок, власн'ИК І нооne,pщія •.

1'7,00 17.05

тра

8.00 ГімнаGТИIIGl. 8.1'5 Навчa.nьна програмв. .. • Зага'дКа Криnова-. 8,35, 9.35 ПрироДозна.вство.

р'к

-

сФокусник •.

Новини"

фІльм_вистава. ~ перер­ ві 14.30 НОВИУИ.

мит­

Міжиародна панорама. МультФІльми.

проrРАМА

Я. Мамонтов.сРеспуб­ лlка .на колесах•. ' ВІдео­

Тисьменицькl кушнІ­ ри: . вчора, сьогqдиl, зав­

11 ЗАГАлЬНОСОЮЗНА

нав,чанн.я.

112.0,5

•.

Веч:рн:й

23.05

сімеЙ'НІОГО

-

Молод:жна

'

eЦl

тєвості все життя .Шляхом оновлення

перебудо-

ПРОГРАМА

Етика

ЖlГМ'Я.

6.30 «1120 хВИлюr •. 8.35 .НОга'н Себаст~ЯtII И.З5 Но.вини. tl45 ..Здрастуй,

ПТУ.

1

Прожeюroр

.Гарт

8.00 ГiM'Ha~. _ 8.115 Наачапьна програМ1і. . «по_кг Карамзіна •. 8.35,9.305 Ф,ізнка. 8 кл. М. .. навча,lІ'КЯ. 10.00 Учнлм

.

.,Час_.

ВП.

21.50

nliorftA18A цт

ЗАГАnЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

~.. фільм.

21.00 21.40

Новини. ФІльм-конерт

17.00

товарист­

.Су60тніх ЗУС'l1P!чеЙ.. 20.45 На добра'нlч, діти!

•..

ЖуковсlНШЙ. 9.05 Нlмецьна мова.

.Д:ЯЛI;НlіC'l'Ь

ЧeнJКО вІдповідає на за­ nитан,ня телеглядач:z

На добраніЧ, дІти:

СЕРЕДА, іІ ЛЮТОГf<! І

Новнн,и.

лих

ленко.

16,30 16.40

матема­

ва cYJqJaї'Ha у світі •. Го­ лова товариства В. Бров­

даltовим.

22.55 .Дебют?. К. Кrлматов . cn:.ває старови'Н'Н., рос;й­ ськ1

пост

U ~Ar"~НOCO~3"A

в Ін·

перебудо:

21.50 З фоНЩ~1D

20.25

д~йиОro концерту J'кpelJII. СЬІООГО ФОНДУ куаь'tYри. 2З.0О ВечІрНій 8~НКК.

.

Н1~ITIHa

УКРА'НСЬКОГО

13,30

ленарис про олlмпіЙсь· ку чемпІонку С. Само·

17,40 Муз. фІльм .ПридНlн­ сь.кі розваги •. 18.00 .Наука І час •. 18.30 Л. Дичко. Оратор іл • 1'ІІ'діЯ - Л'8іКшм·і •. 1'9_00 АктуaJJLЬШl камера 1930 О. Козловський. «,Закордонна ідея •. Прем'єра

час

студlя:

1245 Новини. 13.00 .Золота. Тетяна., Те­

КОНТ-,

з

романс.

ІВ ОО

Фільм.

Прем'єра док. фІльмІв .Роздуми иастаровиннlй площl_,сПам'ятl загиб-

•.

мультфlnЬму

21.00 ..Час •. 21.40 .ЗдрастуЙте,. лІкарюІ •. 21.55 Прем' ра док. НJJeфІльму . 22.25 Музична nporpaMa По заКlиченнl 0.25

12,20

МолодІжна

.Гарт

тики.

камера.

ОnєратНlвний

.час

задачі

Звучит'Ь

и.ЗО

'l'ЄJPeВИCтави.

Alктувльн,а

20.45 21.00 21 .4О 211.50

М8МдРl_-

.'

рішень

11.00

школа.

розв'язувати

ролыJi

.АК •.

ник •. Док. телефільм про

подорож

Як

.До­ До­

1і9.40 сЩедРН'Й вечір». в':де.о­ репортВІЖ з блаГОДі,Й!НОГО

г'>.мнастн.ка.

Вечірня К813К'8'. Реклама.,

зразкового

..К:нёць»:

д::й •.

119.00 19.30

пео-єда,ч

З фон~:в ЦТ . • Довга дорога в дюнах.. Худож" ній 'reЛеф!лJoМ, 3 сер·я. ІВ Ю НОВНІН'И 1820 Л Бетхо,ен Концерт

19.00

118.3() ..Час

роЗМ'!ЮЖен-

YKOBO-ПОПУJlЯрнИ'Й

19.30 2000 20.'15 20.20

ляlки..

l'

IO.5'f.~ о!.мИа.. На­

конкурс

в'я ПрофІлактика голІзму.

Переяславська

рада.

ф1зи-

KO-Мl8<ТемаТНІЧна

,

KOlI!Цepт

Н'ецьн) ,

кл.

5

Новини.

17Ю ДОК. фільм • РадіСТЬ., 17.30 .НврОДОВJIадАЯ.. На­ ЗУ'Стріч виборам. 118.00 HaYKOBO-IWпулярнІ фільми .Любl моі зем·

зНЮCJlа

,Ціоnoг:я.

BereтaT~

і7.1О Республ:Шl:нська

дитячого ансам,блю ,реміфаоолька. (м.

наВЧ'2.~!l:rя

ФlI3'ИJК'8.

17 (10 17.0:5

16 30 16.40

_Р4Н. 7 кл. л'ітераТYlPа.

Ві,дгУ'К про док. фільм. Ш.10 Новнии. 112.25 3вучюrь гІтара, 16.30 Новини. 16.40 Для дІтей. .Веселка •.

концерту Унра.їнсьного фонщу КУЛЬтУри.

11 ЗАГАлЬНОСОЮЗНА

8.00 6.16

J1pag І. Боч,IОО88 і~НРИП­

Історія.

ЖОВТН'Я:

И.40 ШнілЬнИіЙ УI<РВК'нська

ка).

B~CН'НlK.

ПРОГРАМА

«Фата

•.

НОВНІНи.

Ш.25

кам,ера.

19.30 сЗ-єм'ле моя.. ЕiЮ1J(}гія места Оакн. Передача' 2. 20.15 Оп:,ва~ народний ар-

9 КЛ.

літератУра_

Коцю6И1НСЬКИJЙ

морга,на

6О-pliччя

кон-

екран.

УlКраУисьиа

М.

.Веселка •.

•.

ШкІльний

11.40

1121'0

Д>ОіК. фіlJiЬМИ. ОО.ЗО М:уз. Ф~льм «Маестоо, ,к.nOYH ; ми

19.00

неЦЬ-ПОДіЛ,ьський сервнИІЙ З8іВ'ОД.

Прем'єра

18.45 19.40

. 9.50 . ССOJ;датськl листи •. 10.35 ХудожнІй телефІльм .Вlзит до МІнотавра •. ,І серІя. , 11.50 .Доброго вам здоро­

зло

.3дорОв'я._

15.15

. 15 30 ~ЇfI0мистецтво союз­ . них республll(. сНа' своїй землІ•. 16.55 Хвилини поезІї. 17.00 .Сlльська година •.

СРСР

.Чарівнlсть-8~ •..

'

мандрlвникlв_

.Подруги._

.На: хвнлl дРужеи.': Виступ вlОЛQИчеліста С. фlрпея ЩНР).

Ba~. здоро­

rфo. кіно •.

14.ЗО

иа­

.Дlаманто­

•.

Новини. ,Мжнародннй

9 ОО 9.20

•.

112.15 Гра'Є квартет . інструментІв. 12.45. НовиН'И.

і

"'ЄnЕ6АЧЕННЯ

.

-

артиста

ПРОГРАМ~

НОВИІН'И. .OrосуЄ'l'ЬСЯ кожного •. На контролІ-випуск то­ варів ,народ!Юго сrIOжи-

•.•

участю

Клуб

12.30 Дитяча IНформацlйио{ публlцистичиа програма. 4,00 .МузичниЙкlоск •.

та.

9.00 9.20

<Доброго'

за

Пацанова. рука

краси

7

ІІ.ЗО

життя

дорослі

•.

.Служу Радяиському Союзу! •. 11.00 Музична передача сРанкова пошта •.

10.00

21.00 ~,'1ВIC •• 21140· Супутник телеглядача. 21.55 'Звинувачується опере23.10 23.20

прогре­

світІ.

в'л НаpROман,я соціальне

9.00

програма.

.Пlшоходн:

родного

УКРАщськоrо'

ЕстраднІ мелодІї Шкільний екран

з

~Іжнародна

дІти .... 19.20' . ФIЛЬfdИ

ТЄnЕ6АЧЕННЯ

10.35

!.І5 В.45

жІнки •.

су.

10.20 10.35

•.

хвнлии

.15

І:&Т

Новини. Ритмlчиа ГlмнаCnКи•• Тираж сСпортnото•• .ОстаннlЙ .раз без н.-

8.00

зви

трясовини

12 ЛlОтоr.о

ПРОГРАМА

.no

18.00

НОВНІни. .Темп.'. ТелерадІопе­ реклик з пробnем нау­

МlЄль­

шахти

теле­

Орвхов' (се­

ЗАГAJlЬНОСОЮЗНА

.Для всІх І дпя кож­ ного.. .Жи'М0-2000 •. І7.ЗО МультфІльми сЖовтий . лелека., .Цінець чориоl

ПРеМ'є­

ково_технІчного

НЕДІЛЯ,

гово­

17.00

ТЕЛЕ6АЧЕННЯ

9 оо' 9.20

9.00 НОВНlНlІ. 9.20 .Пісеньки білої зими •.. 9 4{) Каінал' ..Д •. 11.10 .Народн'ї, тала'llI1'И> С:­

літераІТура, С'НlМоиова ·ЛЮДИ. Кам·я.

сІм'ї

ПРОГРАМА

УКРА'НСЬКОГО

ТЕІ1Е6АЧЕННЯ

кл.

у

не

КОНКУ\:>С.-

вих.. Про фlзичие внхо­ вання дІтей. 22,20 .Це було ... було ...•. 2~.35 .Погляд •.

.МузИК'а І ми.: Оьогодні у світі. 23.05.П і те,р Брук. М'ОСКОВськl зустрічі.. '

МУЗНlЧно­

серІ$(.

дерева

•.

за

гІтара).

Чоловіки_

мультфільму

юзу._

Себастьяи

Художиlй,

4.

С.

миструииа

16.00.Я вам заспІваю •. Про . Всесоюзний огляд­

практика.

.Ногани

2340' Грає

Новини: .У світІ· тварин.; Радяиському. Со­

14.30 14.40 ,15.40

21.00 .. Чак: •. 21.40 НазУC'l1Pіч виборам. 21.50 Спортклуб. .Експери-

21.50 22.50

УКРАІНСЬКОГО

.Чому

УКРА'НСЬКОГО

ВЗlН'Н'Я.

10 ~.o о' 0'0 о' о>

жинськl переП&JIКИ.. п'єсою К. ГольдоиІ.

ЧемпІона"

КМ;

10

'преМ'єра

рять

Сь<огоднl у св.іті_ .Інтерсигнал •.

Бах..

Бlатлои.

свІту.

14.10

.АСья.Киаіо.

фlnьм.

Прем'є­

.lнстИтут людинн._ В краінах СОЦіалІзму.

11.30 . 12.00

ра.

ху.д~н'іЙ, теле· серія. Прем'єра_

3

ЦроЖек'ООр

211,40

АРСР

серія.

"

ра.

10.ЗО

Новини. . .Чехарда.. ХудожнІй телефільм. 18.00 Н:аука: ,те.орlя, експе·

Радам •. СебаСТЬЯIll

-

.Ноган·

19:40

ReкЛl6м,ни.й кіНlOРОJLИК фільму .ЗасудженiQt чи 11'QМ<Н'лу,вмrи.й •.

10.25

.213.40

• !в.Ю .'Влада

у світІ. Р.іиардо Фольї

НОВИJИи. .В:деоМ\llИН..

9.00 9.20

КомІ

16.45. 1650

мів. 16.15 4IТeJIIЄEНIO. Журнал. 18.45 CwrOAHЇ' у свіТІ . 19.00 Мa.meиькнЙ концерт,

ТЄnЕ6АЧЕННЯ

,

Фольк-

ви.

ПРОГРАМА

перебуДО-

І

Співає

ро~ал~на

21.00 ..Час •. 21.40 Цpomeмrrop

проблеми

св.lтl. НОН'ЦleрТ. поезlІ. Се&!стьяи,

(ІталіЯ).

Радам •.

-

у

з цриводУ Все­ мюлодlжноУ вн­

212.25' CьoNJДHi

22.50

.НlОгаи Ce6aCTbJlH Бах.. ХУ'ДОиtніА телефільм. 1, серІя. (МР

у.НР).

201.50

_'ln.

хopeorраф;ЧНОГО

фlnьм

фІльм 3 І 4 серіІ. Пре­ м'єра. Новини. . IІ,З5 Дитяча годи ка. 15.ЗО НОВНlНІИ. . '.' 15.40 .Портрет сучасиика •. Док. тenефlЛЬМи сШам­ сІ.', сТанзІля •. 16 05 Концерт Державного ансамблю пІснІ І танцю

11.25

:юру. . 16.25 .Сільсь~1 горизон.тн •. 16.55 НОвинн. 17.00 .... До шістнадцяти ста:рш ••. 11.45 Л,рем'єра мультфіЛЬ-

Н8J3УС'!1Річ виборам. .Інше мистецтво, або

21.40

ставки.'.

11&.45 сьогоднІ у овІтІ. <Вла.дІі

СЬІ()годнl

теЛе­

0 ..55

ВSIX;.. Художній. теле­ фiлlЬм. 2 серія. Прем'єра. . 21.()() .,Час_.

кра'нИ.

JI7 .25 НоВи,ни, . 17.30 .ЗДР\lСТУЙ, музико! •. 18.15 МJyЛIІТфI:зJьМ. 16.2'5 хви.лини поезії. 19.00 19.25

героя·

1нформац!я.

ІО.25 ХеИ!JIIИНИ J9.ЗО .НОГа<Н

115.30 НоВ1llКИ. 15.45 .ГраЙ, 6aJIaлJaЙК'О •. 16.20 IIpelol"gpa мультфІльму .КIOCMi~a заtа;циа•. І6.ЗО прогр&!он\

11.35.

!'Однна.

19.00 ЛijpIf>ЧНJИЙ

П.55 Бlатлон_ ЧемпІонат свІту.

lІрогрес.

1<8.45

Пав-

фільм.

ДитЯ'ЧJ8

Реклама.

було ..•.

11.25 .CnOгади JIOВСЬН •.

17.00 18.00

гoдllНl8:

булю...

юного

Ху~жнlй

фільм. 2 і З серії. • сЛю6пю. грозу в нача­ ле Док. фl'ЛЬМ. П,4б НоВИ'Ни. Bta'lVJlOH. ЧеМПіонаl1' сві­ тУ. 20 НІМ, Чолові1СН. 15.30 НоВШlИ . 15,45 ~(\Кцepт ррсlЙськоro

скарбнИЦЯ •.

а!fТИфашн.ста. ДоК_ фІльм <вася Коробко •. I6.З5 Прем'єра. мультФlль.мІв. 16.55 Новини.

6.30 .. 10о xвиnин..· 8.30 ~HoгМl Себастьяи Бах~. фjЛЬМ.

Бах..

с,На.ю:ю· свІту.,

)230

15..30 Новини_ 15.45 ..МузllJ'lЮі 16.20 ПО ДІІІІІ

ЗАГAJlЬНQCОlO3НА ПРОГРАМА ЦТ

"".0""'" •••••• , t о' t

нове ж и тт Я 7ЛЮТОГО 1989 РОК' -+! "'0'0' о' О' •• ,,, О ••••• , •• t 010 ••• " " О 0100 ••• 10 о' 'О'" 0.0" О 0' •• 01 •••• 0 •• '10 .'.1010.100' о' 0.0 ••••• 010-•••• о 0"0 .""(0'" ••• оо •• і 0.0.010 ••• ' .0101 ••••••• ~O' О О"

м..о,О'"" о' М4' о' '."0' 100' "0"

ВІВТОРОК, 7 nlOroro

ее е о'

t t t

редантора,

Ilддlnу

раДіОінформацli

партійного

сln~сьиоrо roCnOAaPCTla

4-02-92; -5-13-91,

питан~

_Іддlлу

-

ІIДДіnу, nисті_

154.

життя

.... 23-26:

І

маС0ВОТ

Індекс 61285. ДЇ)ук'

оФсетний,

друкованнй

16.052

арнуш

06cfТr' Тираж

примірники.

~амовлення м

МІОво. оа


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.