.
\
П РОЛ ЕТ АР І ВС ІХ КР А ІН, ЄД НА RT ЕС Я ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І
.'
О Р ГА Н
6 Р О 8 АР С Ь І( О ГО М І С Ь КО ГО КОМ І Т ЕТ У К О М У Н І СТ И Ч НО І ПА Р.Т 11 УК РА І Н-И м 1 с ь к о 1 · Р А и о н н о І. Р Ад н А Р о· д н и х д Е п У т А т 1 8 к и 1 в с ь к о 1. о Б л д с т 1 ' І
ГаЗета виходитЬ s 17 квlтня 1937 ро~
-
ПРО ЛЮДЕИ ВаrоМІІІІПІ здобутками у праЦІ ·завершують стар· товий рік дваиадцатої п'атирі'ІКІІ трудові колективи
иашоrо
Міст~
1 району.
росmпппщькоХ та
'l'варвииики,
допомlжиих галузей
ник~
більшості
вииt працюють в
працюють
готовляючи якості.
продукцію
Першими добилися
воп одержать від кожвої ~орови ...:майже на 50U КілограміВ молока біЛЬше, ·и1ж .у минулому. під девізОм сПлав двох рокіВ
. змагаІІІDІ
до 70-річча ВeJQI
-
кoro Жовтиа•, зі значинм випереджеииам графіltа трудпьса колективи
діЛЬниць,
ІІВсловвх підпривиств вашого
цехів,
бригад
про
Міст&~ Більше ІQО
.
'
Ще
В осиові .цих успІх1в передусtі. саиовіддаиа .пра·
ца трудіВникіВ. Адже Заrальиовідомо, що Навіть ~айдосконалішl машанн безсилі, пщо пору'І- иеJ мав вМілих, всезнаючих лю~ських рук. · ·Тому й за-1
про людину
залишавтьса найголовиішою.
Про
-•
nxoro міста -і району.
в господарствах· райо.ну на
Перша графа
імені Кірова
.
сРусанівськнй•
• Пухівський•
~Бобрицький• '«.Зоря• '.
сЖердІвський:. с:Велнкодимерський• «Гоголівський• с.Щткlвський• •Красилівський• імені Докучаєва імені Мічуріна
<~:Заворицький• сЗапла,вний•
наСЛідок rого,
По району
ириємств · не внавлают-. належвої 'І'УРботи про_ .пю-
сЗорJІ• побутові првмlщеина окреІІІЦ ферм не обl· · . гріваютЬСJІ; Не створено належвих )1ІІОВ · праці, по, буту й відпо'ІИИКУ і в вище назвавих гоеподарствах. РіВень мехаиізаЦlІ трудоМістких процесів у радгос пах •Гоголівський•, сЗора• та д~ ~ ста
На
гектарах
3000
рощр~атнметьса
вв
картоплJІ
вовить лише 30-40 процентіВ. ЗавонОМірно й те,І
ціІ й оплати праці. А ,профвомн. продовжують ~:;
піднято зяб, рів заправили
шатвсь
осторонь цих важливих .пнтаиr..
В той же час там, де дбають про людей, з ·по ~адку девного зВJІта проблема кадРІВ. llримtром, у
радгоспах сПлосківський•,
fl!lelli
вотоварнUt ферМі радrоспу імені
Щорса, ва молоч Кірова
створили
максимум зручностей дла операторіВ машВJІВого доіІІІDІ корів, вс_іх 111J81Фп1нк1в галузі. До послуг таариниНКJв ирофІлакtорlJ, обJІВДJІаиі роздаrа.іІки, дУШоВі, сауии. І результати ве забар~са: госпо
1
.. ми
1750
г.екта ерганІчни
добривами.
225 •
на
·гектарах ВііеСЛи мІнераль _ні
-
по
грамів
діючої
фосфорно
кіло
110-140
речовини
·кал\Аної
-
по
1
адІІІіdС!'рІЦІ.І . rорояарСтаа.
·
'
·
Дбають . про будЬuПІЦтво ЖІІТJіа у радгоспах сТЄІШJІ1JІІІІЙ•, іиеІd Юрова,' сЦаоскІіІсьввй• та іи·
mих, що теж епрВJІС првпаВву
,
робництво.
ЧJura.'l1 ФОщuі на
саіЖІІJ. ева
.
·J· -ви
.
соціLІІЬВо-вуатуриt
. потреби будіве~ ~иструк
ввд1лав .завод 8.ІІЮІІІв1авх: цій. Тож 1 не ДJПЩО, що • JI88В8IDIX rоеподарст
вах; ва. пІдпрНІІСТВf робоrа профкому заслуrовув
ПОЗJmІВИОІ ОцІиІси.
Отже,
u
:rРУдlвииків
«:11ІД'ІІm. правтвка,
·-
,. . • сце оqрбоіа _про
го.ІІОJІиа передумова
1
запорука· Іх
СОКОDродуІn'ІІВІІОІ працІ, rрома,цеькоt 8ПиаиQС'ІІ.
бЛИ3НЛ8СЬ до цього по
ка3ИИКа
1
r.
Д. Миро
ненко.
Приклад
Право-
флангових
надиха-
вому
суперниц~ві
за
·
Роботи
no
вирощування
припиняються
кожноУ
року.
зання
(-)
році
+0.4
підготовці до
СпоруджеІІІUІ
+0.1 +0,8 +0,2 +0,5
то в райові вулиці Кірова, Вудlвиицтво важливого об'єкта ве дуть спеціаліств трес
+~.1
+0.7 +0.1 +0.8
ту
+0.7
+0,5 +1.2
сШвдеиенерrобуд•. Із введенням котель
ні в .дію.в
Ремонтники,
тори
механіза
радгоспу.
ський•
сРусанів
поважають
у сво
єму -трудовому колективі
не
і. взимку.
·Романа
Михайловича:
подарства
треби
забезпечує
слюсарів
хідних деталях
дванадцятоr
для сіль
ськогосподарськоІ
'
по
у необ
.
тех-
ніки. Іхні замовлення ~ ве теран праці
викЬнуt, як
9равило, якісно і в строк.
На фото Р. М. ЗІНЬ. Фото М. Семинога.
рослиниицтну:
В.
раи
фекцію у теплицях проти
шкідників і хвороб, а те пер закладають rнlйно-со
вq.
,,31'0ВИ _САМ" Цими днямв f паШОІІJ Місті по вулицt ОлІмпійській -·відкрито воаий маrазІЩ· сЗроби сам•.
мас,
•красилівський•.
овочі і розсаду для висад
,
Вони нині змагаються за те, щоб у другому uo-
цl п'ятирічки зробити ще
вагоміший внесок у вико нання Продовольчої: nрограми.
,
.
Працівн"ки городів під пЛівкою
провели
дезин-
"
лом'я!d подушки, иа яких вирощуватимуть ранні
ки весною у грукт. Іх уже
відкритий закладено
на площі майже ~ гекта
рІв. Бригада, яку очолює М. М. Павлен~d. першою висіЯла насіння помідорів
сорту
сукраІнський•
роз.саду.
на
"( ТЄЩІИЦЯХ paH·Hl ПОМі· дори займуть
площу
rектара, а огірки чі більшу. Зустрічаючи свято
вагомими
-
ПАНЧЕНКО,
'
В мьому можна придбати відходи вироб- .
У ТЕПЛИ-ЧНИКІВ-ВЕСНА 1000 · тоІіи
році
Н8'18ЛЬВИК ВідДілу капlтальноrо будів нпцтва вrіськвикоико
инцтв
Понад
1988
буде можливість про водити планомірн~ за· будову мtкрорайону ~ 28 •. куди входять ву лиці Возз'єднання, 60 років СРСР та інші. -
Зі
ня. Токар майстерн1 'гос
, nосівного
иіх овочів, що значно більше .плаву, виростили і реалізували державі rо родвl бригади радrоспу
ще
\ ~~ _квартальноІ ко тельні ....:. третьо! у Вроварах - розпоча
А. БОНДАРЕНКО,
цо
300
1ЦВ 0JlH.t -воВОВУlОВА
-2.4
бульб.
на
М. ДІДУК, радrос117 сВеликодимерськнй•.
матеріалу. Вони роблять усе для того. щоб у дру гому
зобов'я
майже
аоотехвІк
-0,5 +0.3 -0,3 +0.1 +0,9
п'ятирічки одержати на кожному гектарі в серед ньому по 160 центнерів
більше
кілограмів.
+0,2
картоnлі
корови
соціалістичне
Хлібороби буртують міс цеві добрива, стежать за
зберіганням
у праці. Зав
трьох тисяч кілогра мів молока І перекриє
заступник rоловн Р АПО
живи на ге~тар ріллі.
уеп1Шио аикоиуJОUо 1 trepeJIIIКOifjloть соціа· ИСТИ'ПІі зобов'азавва. · ·~ис:окоиродуІСТИВвІй }ІобОТі таарииииків РадrоевІ. сВеm,urоДИІІерський• цього
вому-
молока вІД ворови. · На
ючий стимул в· трудо
ГЕГЕЛЬСЬКИВ,
..царства
року теж спрsра · турбіmа вро то.цей а· боку Проф-
на
Д.ІfІ{И дієвому соціалt-· етичному змаганню · радгосп вперше цього року одержить від
ЗИМОВИЙ . ДЕНь-·БРОЖАЮ в госnодарствах району в ваступиому . році. Віль ЦІlсть площ пlдrотовлено. з осені. Так, на 2000 гектарах
що саме. ва відстаючих фермах иезадовЩно -аапре ваДжувтьса .двозмlика, прогресивиі форми орrаиіза
1986
· 13,5 9,9 9,9 .9',7 9,6 9,5 8,7 7,8 7,6 7,5 7,3 6,8 6,3 6,2 6,0 5,8 5,1 4,8 4,6 7 ,З
імені.60-річчя СРСР сАвангард• ППЗ сРудня•
еіJІьськогосщ~дарськнх під
радгоспів
rруДНJІ
24
імені Щорса'
голов
сЛіткtвський•, сЗаплавний•, імені доЮ"Jавва, c::Sa· ворицькнй• • та раду іІцпвх. ПрИМіром, у радrоспl
Фети
надоєно молока вlд корови (у
-
• Пдоскlвський•
молодим поповJІеІІІDІМ становить
·
очолює Г.
головний екQJІоМіст заводУ.
кілограмах), друга більше ( +) або менше до відnовідного перІоду минулого року.
40-47,
ІJроф~омів
у
твсачинй рубіЖ надо'ІВ
сов. Вона працює високопродуктивно, за кінцевим результатом. За цей час на nІДПриємствІ за ощаджено 156 тисяч кіловат-годни
В.
днями
шому господарстві. ПерІПИІІИ його члена ми стали враЩІ опера тори машвивого до)'и
вже перекрили чотарн
мозі бригади. яку
електроенергії.
відкрито
ВJІ коріВ К. Р. Войце ховська, М.• К. Теплюк, Н. К. Трохименко та Г. М. Кравець. Вови
об'єдіІаІІНJІ про середньодобові вадоі молока
·
'
єтосувТьса
товариші по
·
,днспетчерськоІ служби районного агропРоМислового
Як свідчить аналіз етану справ, саме через неза
це
вважа-
А. А. Булка,
О_ПЕРАТИВНІ ДАНІ ,. .
довільні уиови праці, побуту і відпочнику сІльське господарство району відчував госrру потребу при· оливу свіжих сил. Адже середиій. ·вік тварввJіиків иині 42 роки, будівельників і овочіВНИКів механізаторіВ· зв років. Щороку на за служений відпо'ІИНОК йде ·до ·500 трудівникіВ рад
Зокрема,
-
високоякісну,
Акlшкін,
І·ТНСJІЧНИЦЬ
. казників
не баrат~во нашого суспlльспа; Яскраве підтаерд жевва цьом,. . робота трудових колективів нa-
дииу праці.
що
продук
KJI)G
досягнення високих по-
працІ Ьула J
'Продукц1І.і, зви1Jайно ж, здоров'а людей
що профкоми окремих
права прац_.ю-
Особлива заслуга· у трудовій пере-
це неодворазово
лише ТРЄТИИ7. ДО . потреби .. Все .це
того,
в. попов, майстер цеху . .NR З заводу по рошковоі мет&лурrlІ.
відмін-
рованих кормів.
в значиlА МірІ залежить виковаива иаuружеивх вІІ:РобНИ'ІИх завдань дааиадцаТоі п'атирlчкн, ·пість
rx
запорука
одержуватимуть
Г. С. Єрмізlна та їх бригаді'.
ви
вироблено . ще З \Тисячі тонн концент
иаrолошувалск:а ва XXVII . з'і~ді КПРС, у всіх по становах партії та урар;у. Від того, иаскlлькн спри атлиВимн будуть умови працІ, побут_у і відпо'ІІінку,
rоспlв, а заМіна
Г. В.
----------- -- -- ---=
планується ·перевести
ефективна
цію тільки
- ють
20 грудіІа справивеа з річвИм
1 ~реМі бригади заводіВ
порошкової металургії 1меи1 80-ріІf'ІЯ . Радавської Україин, алюмів1вввх будівельвих конструкцій, нестаидаР'І'Іоrо кому.вальиого обладиаІІІDІ та інmі.
кономlрио, що турбота
більш
споживачі
планом по випуску комбікорміВ Ка литанськвй експеримеНтальний ком бікормовий завод. До к}ІЩЯ року колективом буде
робІтинків фабрики верхнього дитачоrо. трикотаЖу сВJІВолічиу новорічну алиику засвітили ще напере додві 69-ї рі'ІИИЦі Непкої Жовтвево1 соціалtстич JІої ревОлюціІ. ДОс:Тр~ково сиравішвса із завдаива
ІІfИ старt'ового року цехи
році
всю бригаду на самоконтроль Якості. Адже робітнича гарантія , най
~- Р~Х~НОК 1987-ГО!
.
Цього· рову
Активно. вклю1JВВшась у соЦlалістИ'ІИе
НОВІІНІІ
А. М.
рахуНок
вий старт взали в дваиаДцатій п'атирічцl і тварин
•ВеликодимерсЬJСВ.й•.
лише
КJІеймом
Сологуб та О. І. Андріяш. Вже в на ступному
.
року ТрудівІІІІКа радгосПів сlІлос~lв ськвй•, іІІеві Щорса, ІМеиі 80-ріІf'ІЯ СРСР~ Удар ИІІКВ радгоспу
без.- рекламацій,
.ної
ни виробнвцтва і прод8ЖJ державі осиовии;х: видів сільськоrосподарськоі продукції. Одними з перших
сяrнули цих рубежів 1
вати з особистим
нього дня. НілЬІ<~. років ·шліфуваль
праціввики
rоспояарств району достроково виконали річні пла
. иаступиоrо
-
Достроково, до 2З грудна,· виконав всі рі'Іиі договірвl поставки колектив брвrадн ш.Іdфувальників цеху· ,NR, З заводу пороmковоІ металургії імені 80-річча СРСР. . . · Девlз бригади, очолювано! комуні стом В. І. Буrлаком, прискорення і якість як . ніколи раніше відпо . відає иасущщІJ'4 потребам сьогодніш
-~
;
Субота, 27 грудня t986 року
РОБІТНИЧА. ГАР~НТІЯ SJKOCTI
ПІКЛУВАТ:ИСЯ -
·*
*·НІ 2о4 <7285)
2,5
вд&1·
новорічне трудови-
ми зДобутками, овочівни·
завоДів
·
nласт
нестандартного
комунального облад· нання, деревообробно· го виробничого об'єд нання. У майбутньому _Іх
представлять і ~о
лективи інших промис·
лових
У
підnриємств.
новому
маrазнн1
можна буде придбати: будівельний
матеріал
помИслами про наступний
для дрібноrоr ремонту к~ртири чи буди~у
урожай, закладають йому
тощо.
ки
госnодарства
живуть
міцну основу.
А, ФЕДОІЇІНКО.
С. КОСМАЧ. /
.-
·* 27
2 стор.
грудня
1986 року
сНОВ Е
ЖИТТЯ»
/·
І.
ПАПРУЖ.ЕІІИЙ, АЛЕ РЕАЛЬНИЙ
.ПЛАН
..
.
.
.,
.
.
.
'
~
днJ ·на об'єктах соцкультпобу;rу. Г~
В зв'sзку з тим, що основві иа пРsмки плану екщІОМ11JВоrо і со·
ціальиого
р~звитку та
тові й надалі брати в
бюдж.ету
розвитку за
.1986
рік та бЮд!<еТf
міста за 1985 рік буJІИ висвіт.певі в газеті напередодні сесії та обrо ворені в постійних
підпочнику
в
·
значно розширити послуги в nобуто вому обслуговуванНі.
комісівх і з
Вдвоє
меншою
стала
nлинність
кад
ток на одного робітника складає
· , проценти.
·
·
102
Потім
почалося ОбrовореиІІJІ ·пер
шого
пнтанИJІ
г~ н~руження. Що й rоворити, пдан
татІв досягають не .всі бригади. Причини тут різні, . але найголовніша , з
ного rосnодарства, виконання соц! ально-економічноУ · програми, поліП
.них
порядку
деииоrо
передбачає дальший розвиток народ=
внесуть і робітники маш•
ються поліпшення організаці'( торгів
ти
лі на основі впровадження науково технічного прогресу. Так, за одинад торгівлі
справилася
з
ну одинадцяти
приємств.
У
місяців
нас
ще
поnиту
вільно
nровадиться
торгівля
ми,
-
ні будинки несвоєчасно
ковбасними вироба
витку та
рік,
бюджету м~ста
наступному році. Колектив світло технічного заводУ закладає міцну ос нову для роботи в другому роЦі n'ятирічки. За минулі одинадцять .мІся ців
року
вже
. одержали
понад
план
тисяЧі карбованців'• nрибутку. Плануємо обсяг виробництва ·збіль
572
шити
на
4,2
процента,
ріст
nродук
тивності праці на 6,6 проц~нта. Заплановано випускати . п'ять нових видів люстр і підв.ісів, розширИться модифікація нинішніх світильникtв. Значно поліпшиться їх якість. З жовтня цього року на заводі впро ваджується держприймання продук ції. що сприятиме поліпшенню її. Питома .вага продукЦії вищої
катего,
рії якості в загальцому обсязі зрос те наступного року на 30 nроцентів.
Проектом
плану.
передбачається
значне збільшення сnорудження
ла.
Це
правильно,
жит
адже із-за його
потреби у нас залишається проблема з кадрами. ,Завод '!'ільки в 1988 році розпочне- будівництво молодіжно го гуртоЖитку. Міськвиконкому nо трібно
швидше
виділити
земельну
ділянку для його сnорудже~ня. Дове лось nрискореними темпами ремонту •Вати сімейний гуртожиток. Більшість nрацівників
відпрацювали
ЗА ЗАІ}ОНАМИ
чотири
прибирають,
.
Час
.
з~воду
по nродуктивності
працr -
на 106
nроцентів. На 1 ОО процентів викона ний nлак і з реалізац1І договірних
зобов'язань по nоставках. цим
Разом з
на заводі не виконується nлан
по випуску
nродукціІ з
державним
Знаком якості. Є на це, так би мо
вити, й причини. Плануємо реконструкцію заводу. Весь nродукціІ в -наступному році 200 тисяч карбованців буде
дальшу приріст в сумі одержа
но за рахунок nродуктивності nраці.
З 1 січня завод nереходить на нові умови господарювання. Багато по трібно
буде
вирішити
nитань,
про
що недавно rоворили на зборах з ко муністами.
ra
.ті. Потрібні кошти: модер~ізацію виробництва, заміну застарілого об ладнання. Ряд питань налещить вирі·
шнти для поліп~рення роботи завод ськоУ Ідальні, зміцнення трудовоІ дисциnліни, охорони природи. ПлаJІ настушІого
·
року
завод
виконає.
Депутат В. І. АфоичевКо, бриrа дир мудярів ПМК-8, сказав, що піД сумки роботи за оДинадцять місяЦів цього року свідчать, що nроцес пере будови в краІнt у · вЩповідност~ з
про
вище
запланованого
рівня.
тивність праці 'зросла на
належить
і
що
лективі nоліпшилась трудова дисцип-
щенню ·якості nродукціІ, збіJІЬшенню
'КПРС
прийшла
радісна
звістка: Торгова палата Польськоі НародноУ Рес· публіки наrородила під~ приємс-тво дипломом і зо лотою
медаллю за високу
. якість
продукціІ 1 ритміч· не виконання планІ.й по
ста~ок у
1985
році.
Руб~Ід різних марок,
який
тут
виробляється,
йде на будови Російсько! ФедерацІІ, Білор.ус1І,. МолдавіІ та УкраІни. Про дукцію
волинського
Пfивмства добре
ПіД·
знають
· ·
виконати
ви
Багато належить
..
зрОбити по .підви
.'
.
такоЖ будІвелЬники ндР. В'єтнаму, ПНР.
Успішно прафоє колек ТІ.ПІ . і цього року. Він ви робив вже продукціІ по
над план на
sк
суму б1Льш
тисяч карбованців. На зн!мКах: ліворуч профспіJІковий активіст, бригадир П. М. Данилюк Ділиться своУми вражен ИJІМИ про поІздку · по обміну досвідом роботи в Польщу з членами бриrа ди О. П. Бондар, · О. І. Гавулою, Н. К. Рейвич 1 А. М. Рип.онениовщо; пра воруч - рубероtдний кар тон йде на переробку.
226
~
r. · І. ·
жет. міста на 1987 рік. На сесіУ також затверджено- звіт про виконання бюджету міста за 1985 рік. . Депутати заt:лухали звіт комітету
. народного
Бурлака.
nроцен
плану,
.
контролю,
з
ЯКИ!t\
висту-
комітету депутат І. Ф.
•
п. в. rовтарвв та директор республі канської· бази матеріально-технічного .постаt~ання і збуту· депутат в
сам<Офінансування,
відпов.lдає
ре-,
Дворник. . · В. обговоренні цього питаннs ви сtуnипи завідуючий промисловим відділом міськкому партU депутат
зацікавленlсть кожного робітника 11 досягненні високих кінцевих резуль татів. Ця nеребудоs.а стосується прак тично всіх галузей нар,одного госnо дарства N!іста. , . . . . В наступному році обсяг · nромис лового виробництва зросте на 4,6 nроцента,
своєчасному
cecli· вистуnив з~tдуючий в1д
пив голова
що
значеному на дванадцяту п'ятирічку.
У колектив · Луцькоrо картонно-рубероУдного за воду імені XXVI . з'Узду .
. ·
велику роботу по удосконаленню гос ·nодарського механізму і управління. FІого основою ·повинен стати повний госnрозрахунок. який би забезпечив ·самоокупність
1
якісному
ноrо. і· соціального розв~~:тку та бюд
та. Виконується план· також будівель-· ними органІЗаціями. міста, побутком біна то~!. торговИми організаціями.
В 198~ році
·
З Обговореного питаннs ceciJI од ноголосно затвердила nлан економlч
Продук
8,8
на
Комар.
го року .. Так. ріст обсягу промислово го виробництва за минулі одинадцять·
процента,
по
д1лоr.t · по праці облвиконкому
кому мІськоr Ради наролних деnута тів В. М. Зводь. Він сназав, що. зав дяки творчій, Ініціативній, заінтере
8,1
-
спорудження
.
І
складаЄ
торrІіІлі .. 'йеJІИ·
·
Підсумував вистуqи rолова вИкон
місяців
ре~онструювати
Зросте кіJІЬкість
.Ni! 5.
монту житлового фонду. В усіХ цИх справах; безперечно,. візьмуть участь ·деnутати Ради. наш численний актив.
споруд
рішеннями XXVII З''ІздУ RПРС наби рає все більшоУ сили. В нашому ко
СПІВіJ.РУЖНОСТІ
бити
роз
сованій nраці досягцуто неп9ганих усnіхів у виконаннt плану нинlшнь~
школа.
дарства. Багато-·тако.ж належить зро- ,
жеІШя житлового будинку для- вЧителів міста.
дитячий'
тернату. Полtпшиться водопостачан ня, :великий обсяг робіт буде виконавий віДдlлом комунальногО rосп<>'
розпочати споруд
питаи:ня
4
-котеЛЬнІ !'і З та .кот~льні школи-ін
ження не менше двох шкіл в. місті, вирішити
профі
в справІ розширеІJИЯ тепломереЖі
щоб ,поліпшити умови навчання, а та кож
.нGва
продовжуватиметься
дошк1льних заклад\в міста говорив у своєму вистуnі завідУючий міським. відділом народ~оІ освіти депутат В. М. Троценко. Він зокрема проnонував невідкладно
роз
кий обсяг робіт nлануЄться вИконатИ
1
МИ нерегулярно одержує
мо сировину, до того ж низької я~ос
проблеми в
· закінчити
nіДnр~~:ємств побуту,
витку народної освіти, в- W()оті IUК1n
Біля них частіше
сягу· реалізаціУ продукцН колектив заводу виконав на 102,6 nроцента,
ного заводу депутат В. П. Бабеичук,
- переконуєшся в складності зав~ дань, які доведетьс~· вирішувати в
• nідприємства!
невІдкладнІ
відnочинку,
здати· в експіІуа'І,'ацію
метЬся школа
дити.
Про
[
лакторій заводу порошковоІ металур
меться
. соціального розвит)Sу . міста та біоджет на 1987 рік пропоную затвер
n'ятирічки.
одинадцять місяців року !JЛан з об·
1987
сказав майстер світлотекніч
-
ниніШНій
деnутат є. П. Круrлвк доnовів сесіІ, що за nідсумками роботи за минулі
розе
на
завершити
зусиль,
слід вивозити сміття. Директор шиноремонтного
Ознайомившись з проектоv. nла
.соціального
всіх
і
підприє~ств.
садок на 320 місць завоДу алюмініє· вих буДконструкцій. Споруджувати-.
непродуктивних витрат робQчого ·часу.
На закінчення хочу ·дещо сказати про роботу ЖЕК72. якому nіДnорядкова·
сиром.
ну економічного і
докладає
культурн
ту, передбачаЄтьсs гІІ.
ні nерестановки бриrад з одного об'
литва. Колек
рік і ще продуктивніше працювати в
го завезення. Бажано, щоб місто краще забезпечувалось м'ясом, МІ.j.С'
лом тваринним,
заводу
·
умов з під
то не завезли матеріали.
Діючих
наступному році спорудити близько · 80 тисяч · квадратних метрів. Буде .Завершене будівництво nершої чергк· парку
порушення ·ад
і простоІв механізмів. Щодравда, не все гаразд із трудовою дисциnліною. Чотири робітники в цьому році· від відали медвитверезник. Це в три ра зи менше, ніж торік, але ж факт, з яким ·;не рахуватися· не можна. ДІр nутатськц група 1 колони буде все робити для того, щоб колектив усnіш но справився з покладеними на нього обов'язками. План економічного і
друrому роЦі нинlшньої
вом, не вистачає трансnорту для йо
неодноразові
основних
переозброєння
почнеться буДівництво дитячоІ лікар ні, продовжуватиметЬся спорудження nлавального басейну школи-інтерна-
резуль
виробів. зокрема із художнього лит тя В цілому nередбачається ріст то
щоб усnішно
морози
позитивних
Єкта на інший: Все це призводить до
тив
безалкогольні наnої, хоч реалізація їх набагато збільшилась. Незадо
сім комп
по виnуску nобутових вмиваль~кlВ.
обробці • алюм!иієвого
на
. ·
втрачається, nотім почин~єтьсs по спішність. Траnляюn.ся невиnравда•
де я nрацюю, ще баrато ручноі пра
невиправдано· затя
ми
кран,
З вnеввеІ!lстю можна сказа
Що ми сnравимося з планом по
ці Наша депутатська rpyna . дещо зробила щоб nолегшити працю при
гується ремонт торгових nідприємств і введення в ексnлуатацію 'НОВИХ. зад()вольняємо
заводУ сТорr
роком на 7,5 ~;~роцента. На дільниці,
шість дід
-
що
оновлення
ТіЛЬки одного житла планується в
рядними бригадами .• Нерідко в нас панує штурмівщина. То відсутній
варів народного споживання збільши ти в 1987 році порівняно з нинішнім
ми не можемо цим задовольнятися, адже в управлінні не виконали пла-.
Прикро,
·мін_k:. трацією доrовірних
Цлануємо збільшити кількість· нових
виконанням планових завдань і В;3Я тих зобов'язань.· Серед них універ маг. господарське об'єднання, гаст рономи ММ 3, 15. 19, 27, 37. Проте
nереведено
на
технічне
реконструкцію
гу., що робить колона власними сила .ми.
виnуску .товарів широкого вжитку. ПіД контролем знаходиться Дlльницs
цять мину лих місяців року більшість
фондів,
лексних бригад. Вони виконують 66 nроцентів р6біт в1д загального обся
шення добробуту . людей. Свtй вклад
креслила в своєму виступі, ЩQ пра ців.ники управління торгівлі домага
підприємств
ряд, на ЯкИй
стоять
стер заводу с'fоргмаш• депутат л 1 БовдаревКо, вимагають велнко
Депутат. завідуюч~ віДділом г~· строному ·N2 19 В. Л. Литвин під
Не
за~дань, які
використана
.. В, колон! nрижився бригадний під- .·
перед міськвиttонкомом і Радою в ~ лому.· в наступному роЦі, сказала м -
Розв'язання
половина капітальних вкладень буде
рlв. План · будівельно-монтажних ро біт· за цей ·час ми аннонали на 106,3 nроцента •. в тому числі вЛасними си лами на 105,7 процента. Виробі
ними ознайомлені депутати Ради, сесія заслухала лише співдоповідь rолови постійної планово-бюджет· НОІ комісії депутата в. І. ІВАНЦЯ. сесії.
.
спорудженні парку
нашому місті. Як недолік, слід від значити незадовільну роботу на за воді комплексного приймальноrо ·, пункту. Побуткомбінату потрібно·
міста на 1987 -рік і хід ввкоиаВВJІ плаНу економічного .1 соціальиоrр
змінності роботи обладнання. Майже
ліна, зменшилась ·кількість прогулів.
активну участь
З
. цього
питання
.. r.
також
nрийнято· відповідне рішекня .. . Сесія затвердила штатний розпис виконкому. який заnропонував голова
міськвиконкому В. м.. Зволь.
..
З інформацієщ
про
. кomтlir '.від
направлення
перевиконання бюджету орrанізаціям міста вистуnив завlдУ~ ..а ючий міським фінансовим відділом 111 деnутат П. С. СОбчук. Сесія
одноголосно
затвердила
це
рlшення.-
Сесія прийнял.а до відома Інформа
цію про роботу сійний період. Розглядаючи
виконкому в міЖсе організаційне· питаи-
ня. сесія в зв!яЗку з,
переходом на
обов'язків застуnника
rолови викои
Іиіпу роботу увільнила від виконания кому
веЛа
rолову nлацовоІ
із
складу
-
комісlt
виконкому
Єщенка.· • СесіЯ затвердила·
.
1
ви-;
О. І.
rоловою влано
воі комісіХ деnутата О. С. Коренева, а також обрала .його застуnником rо лови· міськвиконкому· і ввела до -скла· ду ВИК9НаВt{ОГО КОМітету.
На сесіІ внесено зміни до складу
поетlйнц
виконкому.
комісій
та комісій мlськ·
·
th о 8 Іtкх pa,ttrocпи cBemlko· димерСький•, ..сзаворІІцьІtий•, сЗо_рЯ•.•. ІменІ Мі чур1на, сЛітківсьІtий•. На nрикп.ад, у радгоспі еВе· ликодимерський• у день
ttпьсько Б 'ІЛЬШІСТЬ . rосnодареьких ма-· шин. у тому числі
·складних. ральн1
пк
тaJCиJt
спец1апьн1 ком·
1
байни.
.1
зервозби•
працюють
на
по
пях nротягом 10..,.-30 днів. Решту часу вови перебу вають сна приколі•. Від своЄчасноУ
ЖВН-6
нічний· стан 1 довговіч· ність. Це передбачено ГОСТом 7751:-85. Мнц1І
' іНс~
{з інженерами
.
РАПО 1 .. .rтп прове~~ ,-ехнІ:чний . оr.ІІR4 п!5е'JІайбв ки
техніки
'зберlrаИJІЯ
на· в
зернозбиральних
тривале
ги.
Механізатори
нlку на зберіганн.~~:. Порів роком
значно поліпшили роботу хлібороби радгоспів сЗа• плавний•. імені Докучає дарств до зберіГаНJіfl техні
тракторноУ
·
ланцюги,
·
такому ж стані 'там ана-'
ХОДІtЛИСЬ
і
tри
чимало
КОСарКИ"'
nодРібнювачі КІР-2,5, На
ну.
liiTC-9 до
яkl
'
сЗоря•.
зб~рlrання
~Заворицький•.
дарств,
· •
передчас-
іноді
територl~х.
із ·тими.
. стоять
які
ті.
І:Іині в
'\
·
·
. радгоспах. ін
·
кі ·машини
були
rоловІQJЙ
подробиці дієІ
брудну
кухнІ. В цих
суть
ва
умовах
відсунувшИ всі
інші важ
Стало відомо, що адміністрація Рейгана вже
риканського шахського режиму Ващlнгтон вклю
чив Іран у •чорний список• держав. сякі під тримують тероризм•.
безвІд.
1
не тільки розірвав з Те
гераном будь-які відносини, але й активно під
\.
штовхував до цього всіх своїх союзників. Коли nочалася ірано-іракська вЩна. Ващінгтон не раз
г:· СМОЛЕНЧУК,
ших ·сlл!і.ськогосподарсь ких орГанІзаціях прово . диться сп~сування староУ · техніки. При цьому вия13-
розкрила
досить довгий чаt; таємно поставляє зброю Іра· нові. ПовідомленJІя про ·це викликало у США сенсацію. Ще б пак.-воно викривало брехню ад мін.істрацп РейГана. Адже nісля повалення проаме
щоб
мовними в роботі.
раз
ДіЯЛЬНі'СТЬ уряду.
nриділити макси мум уваги.для вирішення
тим.
ще
ливі· державні справи на другий план. На думку сnостерігачів, с Ірангеm практично паралізував
господарств району 'Необ з
політичний
В американсь
nравлячІ кола гарячково шукають виходу з не
хідно
ная~ні сільськог.осподарсь
яка
приємного становища,
на.
цих питань
десятиріччя
сІрангейтом•.
шінгтонськоІ nолітичноУ
а
весті! порядок у зберіrан·
названий
кій пресі з'являються . все нові
СПРQвИ.
балансі. Отже. працівни, кам інженерних служб
ін
женерних сЛужб, усім ме ханізаторам необхідно ще раз переглянути стан збе
ні соціалі~тичноУ власнос-
скандал,
зберігаються разом
сіпьськогосподарські
ма
Qсь уже півтора місяця в США триває най
гучніший за останнє
бригад- не впорядковано зберігання. металолому. Машини, що підлягають. списанню, розкидані н~·
значних
госпо-
працівникам
допускають
У більшості тракторних
.
.
ПІДРИВ А€ ДОВІР'Я
на ёкладах.
сттківський~ та
Керівникам
маши
не списування техніки. Списані машини слід про тягом місяця розібраt>и, справні вузли та необхід· нl деталі ,оnрибуткувати
дві шинИ
іJІШИХ.
к·ожну
потрібно вка
чить надійний заслін для нерадивих · спеціалістів,
технІки зустрlли і в рад-
госпах
на
В них
,,ІР АНГЕЙТ"
зати дату надходження Ті в господарство, балансо ву вартість. Це забезпе
коліс спущені. АналогічНІ приклади неДб~ивого
ставлення
БЕСІДА НА .МІЖНАРОДН1 1'1МИ
лІку наявних машин. У радгоспах с}.КерДlвський•, с Гоголівський• не ведуть картки обліку основних засобfв, які повиннІ бути
р!J;;!.ння технlки, викорени ти виявленІ недоліки, на
ни комісіУ виявИJІи, що з
Серед
причеnt
недолі
ків. Перш за все бухгал терії не мають чіткого об-
У радгоспі сЗоря• при першій ·перевірці не всі
.трьох . силосозбиральнИх комбайнів КСК-100. ко-
ки ставляться не по-госпо
байдуже.
знято.
шини були поставпені на зберігання, При дРУГій перевірці 2 грудня в рад госпі імені Мічуріна чле
ва, «Гоголівський•. · Однаку ряді госпо
дарськи.
·
територію бригади. ·
своєчас
минулим
стрічки
не
ну НЄ' встановлено на збе рlrання. Чимало з них бу ·ЛО затягнуто в ·бур'ян за
но і якісно поставили тех з
·
вузли покрилися ко розією. /На відділку іме ні Мічуріна жоДну маши
ський•. •Авангард• •. імені 1 Кірова, · племптахозавоДl
няно
ножі,
· Всі
лівський•. сЖерДlвський•.
господарств
паси,
транспортерів
Ім. '60-р1t~чЯ СРСР, 'сПухів
цих
комбай
нів були не очQ:щені від жнивних решток. Ланцю
господарст
В$Х району. Вови відзна чили добру органlзацlю цtєr роботи в радгоспах · сРусанtвськнй•, сКраси.
сРудня•.
жатки
жатки від
не аняті peмltl,
27 грудня 1986 року* З ctop.
.пявр.ся
оовtі .. Машини Іtе очищені вut жнивних P,eurroк. У
ДОГЛ:ЯД
Держсільтехнагля
ду pugм
КПС-51", епт-во
·. стоrоукладача
.ДВАЙЛИВИЙ
Протягом двох минулих
працівники
саркн·плющІU1ки
t т ••
ТЕХНІЦІ
зберігання
залежить УІ тех
місяців
дві
дві
1
жи
заведені
цостановки,
правильного техніки
nеревірки
є
заявляв, що США додержуються в ній ссуворо
lвспекrор
го нейтралітету•, не постачають зброї жодній з
ДержсІльтехваr л в д у :РАПО. ·
воюючих сторін.
І от увесь світ
переконавсs в
.КРJ:ІЧУЩНі невідповідності слів і. діл адміністра ціУ.
Далі
РІК, ВАЖЛИВИХ'
8
рІк ••ІААе у
И3КМ'ІІнс~окоrо
paдrocny
NJКІІнаих ~мІм. .НаиснІ
м!'
ИJІНКоТ
-
poraтoJ
худоби
орrанІаацІІ .та оnпати
Працюючи
8
трудоау ОІОІ"рІІфІ10
аІддІпка
ІменІ
nрацІ
КІрои НО8У,
копектнаииА
-
у Сполучених Штатах ще д1$Jв закон. який забо
роняв офіційним органам допомагати контрас. Не ТіЛЬКИ здатність. а й готовність адміністрацlІ' nоруІІіити закон, щоб добитися бажаноУ мети, таким було друге ма'іоприємне відкриття мільйонів американців. · ·
ЗДОРОВ'Я
аІдrоАІІІІІІ
ntt
на
ва і діла, а про кримінальний злочин. Адже тоді
НА СЛУЖБІ
рІк
. ""
форму
niAPJIAo
Білий дім спробував зам'Яти скандал. Рейган виступив lз заявою по телебаченню, виправдуючи іранську оnерацію і заперечуючи свою причет НіСТЬ до незаконног~ переказу ~оштів. бандам контрас. Пішли у відставку і були звільнені від nовІдальні сnівробітники адм;І.нtстрацlІ. Прези
буквально ' сумішей,· збалансуванням
лічені місяці за цим. про-
раціонів
лися хороших результатів. Так. наша бригада домог-
добре знаюЧі справу зооспеціалісти.
~гресивним методом. доби· лася збільшення
ка -
г6Дlвп1
молодня-
за це відповідають
прирос-
При колективному під-
тів_... тварин. за одинадцять місяців. нинішнього року
ряді в бригаді значно поліпwИJІась трудова дис
ним періодом, достроково виконала. річне завдання.
крема. на одних , із зборів розглядали особисту .ЩІра-
на 12 грамів у порівняннІ з відповідним минулоріч-
ваги
коУ рогатоІ
Бригадний підряд роз-
'
крив резерви, тивно
,кудоби ·зале
жwrь від умов. праці .. Тур
які ефек- . боту про них тваринники
впливають
на
кіН-·
цеВИй результат нашоІ праці. ·Приміром, при підготовці ферм до зими ми
постійно відчувають з бо·ку адміи1страц1У. профко му радгоспу. На фермі У
.м
ио
айж
е не
нас працює лазня, належ-
зверталися за
д..опом.огою до будівепьии-. ІОв;
·
ремонт
виконували
власними сИJІами. Цим са-
мим'
було
зекономлено
обладнанІ
доручивши
·
Ц1 маневри. однак. нікоrJ не ввели в оману.
мадськості до адміністрації. Опит. nроведений газетою сДе-мойн реджістер•. nоказав, що 55 процентів амерИканців · несхвально відізвалися
про те, як Рейган справляється з сво'іми nрези
місц1 в , нетверезому .trа-
МиколаУвна Особа, НадІя ні. Працівники ферми ви Вікторівна Литвиненко.. , рlwили, що пняку не міt: kмарlя Харитонівна Яку• .це в тру;цовому колективі. ша. Це зна-чно більше вІД· Успluіна робота операІх особистих планів. торів по . в1дгоДlвлl вели-
~одо свдоскона.nен-
Проведені один за одним оnити громадськоІ дум ки зареєстрували рекордне падіння довір'я гро
1
Ольга
комісію,
Ій розробити рекоlt'Іендації
·.
ципліна, wбота по згур туванню працівників. , 3о-.
молодняк,
який відгодовують
дент nризначив спеціальну
ня~ роботи ради національної безпеки.
В середньому по 814, ву А. п. Лихоноса, sкий· 750. · 727 грамів щодоби . з'являвсв на ~~ОІКУ набирає
більше. З'ясувалося, що виручені від
йдеться вже. не просто про невідповідність сло
БАРОКАМЕРИ
тNрннникІа
оn•раторн
-
nepeAw.n.м.
-
НАРОДУ
ПЕРЕМІН ti86-A
ТОВАРИ
-
продажу американськ.оІ зброї кошти використо вувалися Вашінr.rrоном для підтримки нікарагу анських .контрас, руками :яких ЦРУ веде неого лошену війну проти · сандінlстського режиму.
дентськими оnитаних
Моснва. Лікування го стрих отруєнь, інсульту. тяжких . травм забезпечує метод гtпербаричиоІ оксигенацlІ, впроваджений. в НДІ швидкоІ 1 · ~опомоги імені М. В. Скmфосовсь кого в спеціальному баро відділенні. Тут, же прово
дяться досЛідження
no·
за-
обов'язками.
засудили
Величезна більшість
tранську
оnерацію,
вислови
лися за ретельне розслідування ~правн. а кожен стосуванню
nри ряді
цього
інших
методу
п'ятий
гострих
в барозалі допомоги.
На передньому
.плані лі
всередині
кар. С. Правденнова (ліво руч)
1
медсестра
лова.
·
. Л.
Коз-
за відставку Рейгана.
Політичний скандал у Вашінгтоні завдав тяж кого удару і ПО ЗОВНіШНЬОПОЛіТИЧНОМУ авторите ту .США. Як писала лондонська газета сТаймс•. в1н •глибоко підірвав довір'я до США• навіть
захворювань. На знімку: НДІ .швидкоУ
-
Швнlчноатлантичного блоку.
СпостерІгачі
...
закономірне
відзначають.
породження
що
сlрангейт~
американської
-
доктри
ни снеоглобалізму•. суть. :ЯкоІ культ· сили і вседозволеності. СвоУм корінням нинішній скан
побутові
приміщення, klмната від
дал сягає nроголошеного Рейганом схрестового
почннку.
.сНью-РІорк таймс•. Саме одержимість президен
ють змогу ціками
походу•
Тваринники .. ма •за пlпьговнми
смачно
та
пообідати
ідеєю
проти
комунізму,
зауважує
свідкидання комунізму•.
газета
відзначає
во
кошти, які раніше вид1nя-· · у. tдапь..нІ. яка знаходить
на. лягла в основу так званої «доктрини Рейга
рез те, що зарплата. елю-
~~~!!~ 1з місцем ІхньоІ
у сnрави інших країн будь-якими шляхами .. у то-·
сар1в залежить від показ·
J:ІUVVY'
му
Rиків роботи операторів по . вирощуванню ВРХ,
Стимулює працю опера· ТОрів по вtдrодівnі ВРХ 1
Тепер Білий дім планує рЯд заходів, поклика них пом'якшити неспрнятливі 1 для нього зміни в громадській ·думці. Зокрема, передба-,ається ши роко висвітлювати по телебаченню діяльність президента. щоб показати американцям. що він стримає поточні ~ержавні справи під контро
пись
будівельникам.
Че-
вони . активно включаються до проведення масових
ветер.щарниХ,
на•, яка має на меті виправдати втручаннh США
•
регулярне піДбиття піД сумКів .соцзмагання, глас
проф1пак-
вість його. присвоєння Ім
rИ'ІННХ цходів, допомага~ ' виёоких кnасів ; майстрів ють тваринникам: при :ща:худо(І,, уважно слtд· ІСують за справв1с"rю об-
111
Так, у нашlй бриrа,цt зараз працюв три ~.айстри тварииннцт
....-
ІІОСНИХ JІМ, буряков~ · ка· rатtв ки зал~ пра~
З пІ,цнесеиим настроєм . DРИХОА!ІТЬ' Наші ·тварииви
tUD~ з рtпьництва~ to rепер цю · справу аикону !Сі'І'Ь 'rВаРВИВВКІІ~ ·Во .аови
!WІбІ.ІJЬше • зацЬсааnен1· rому1 щоб
ІНСТИМИ ВІД
ІІсоааJІИми,
корми
1
. .'Оулн
ЗЄІІЛІ, 11е ·Зі•
друrого класу.
' ин на ферму~-~?.!. знають, му,
раа немае npo6лef( 1а ІІКіС· ьо ·пр~
кормо-
. ших , павільйонів ВДНГ ; СРСР сТовари народноГО
ло і комфорт•. сСвtт ди тинства•, сКlнофототова-
xcr
· СРОЖИБаНИЯ і. Рослуги на· се.лекню• представлв~ від· 'в.tдУвачам веЛJU<у експо-
На знімку: розДіл інди
алаrодженому
колек
тивІ, що .зможуть добива тнсщ
серед яких такі, як сЖит
умовах, у· дружно
що, працJОватим,ут~» ·у
·wших
Одна з вайбlль·
· MOCICJI&
.ри•, сРадіо і телебаЧен
ааrомих результатів
аисОковкtснн· _у ,роботі.
М8t.. щоб вчасно .доставпя· 118 парннам. У вас ва·
сутністю у Вашінrтонl законодавців, які роз'Іха лись на різдвяні канікули, .щоб відверути увагу
ва першоrо класу. дев'ять
ранІше дм вtдкр..nв ск- ~
OllepatOp
·о. сЕJПЬк
810·
ВРХ. ·~~а~снр
~
·~Іuaq.
_,...
·,
,
.nротизаконними.
лем•. Як зауважила телекомпанія Ей· Бі-Сі, урмові стратегИ розраховують скористатися від
· тваринництва.
·~ННJІ на ферм:І. Коп
числі
зJЩІ.ю.
сНомплексна' про
rрама по товарах
.. rах• -
12000
. тtа. ."б1пЬш1Сть •nерсnективІd
10
1
послу
експона• з яких --..
новинки. Ту1'
тематичних
розД1п1в,
ня• та Інші. відУального де
від скандалу.
у деяких cnocтeplraчtв ·розрахунки такого ро-
• ду
викликають -тривоrу
-
якби .адмінІстрація у
своєму намаганні сзалишитя скандал позаду• не
nішла на відчайдушну авантюру на ·зразок nря·
мого воєнного втручання в Центральиlй А.мери-
транспорту,
nредставлено
нових легкових
зразки
автомобі
Лів. (ФотохроІІіКа ТАРС~ . РАТАУ).
. ці. В аналогічних ·обставинІіх у жовтні '1983 ро ку Рейган дав . розnорядження про вторгнення на Гренаду, щоб вІдве.Рнути · уваrу від великого провалу' своr·::ї :оолlтики збройного. втручання в -!JіванІ.
'Ю. 'ЛЕВЧЕНКО. . (ТАРС).
* 27
стор.
4
грудня
1986
я КОСЬ ТВК ведеТІоСІІ міЖ , нами:
коnи
інстру-т,_
звучит•
3мко~, ихоnnено говоримо.. те, ІІІС майстерно вІм
нас
твір, .скі~~~оки душі
у таку
сntоЄтасІі
wy •
хвиnину
над тмм,
ду-
ІІкийс• час
ane
і
.
sицію майстре
з хорошим достатнаою сн
nоІQ иуку. ТриМ810чи
скриnку вдихнув nерш
адиаовано,
окриnИJІо молодого ре. : Якщо зрnw;ом
nне• •зробити скриnку сам,
oepwoi
Afn'M
до
Ane
nочав
Заnах
шматку
иичайноі
nаnацІІми
nрокинуіІосІІ, ОЖИJІq,
Зроблена вона бура .Же в
не
cnyxena
коnи
скриnці
.
маАстре, В.сИJІІІ
•
•
гру·
ачитеnІІ
•відnовів:
Капмтм
3
...,
М14м
Іаін добре,
8КJІ8Д810ЧИ
у
.rpy
АіМс:но
8СІО
.
С8010
. ко краІІnа AYwY ще. Й" то- . Що
кою
буnа вона
його
Апе
nеред
rрати
на
канти
чаСтин
впасної
ТВОрfнНІІМ 'ЙОГО
ТИМ,
своїй,
говорІІтІо,
вій• скриnці, з
чого
смаМстро
npo
nочапосІІ, ІІК
Мав
. .f
nо
к~; Істарі інструменти, хотів
родмих
збагнути
його.
чупІІ nюбові до рідної nрироди. Все nобачене .sа маnаовував. До речі, · nю
tовnеннІІ.
бов
м,і.JІ,
ДО
M8JII0811HHII
МУ ж~ве
і теnер,
і м.й
· ачитеnа
-
nерші уроки гри фанатично
за
кохався в неі. Вже на~':!!'"?
чис~о
в
в рідному
ceni
· учіdїt.~і,
. на
<:кnеів
-
доnІQ,
Воnоднми
з
народним
ПВА. Брак досвіду і вмінн11 завадили хлоnцеві no-
скрипок,
він
-
гоао
з .пю6оа'ю.
•·
му
його
· дошцІ
майстерні-nо,АЖіі
безnіч отрибутів скриn.
ми Іграшками,
кульками
та
ліхтариками,
з
, на · виготовnе11нЯ
-
в.сИJІ•
візьме
участа
ве
І
скриnковим
Олександром
сиnа, і його наставник здм-
гоnос
nромовляє
До нас, торкаючи найніЖніжі ·струни серцІІ.
в. КОВАJІІВСЬКА,
Фото
С.
Россахм
.
обернулося
-
ли;ком,
гових· та
танеької . wкоnм.
·
відnовідальних
за протипожежний
директори шкіп. пала· ''
1
ми .1 яслами.
вати поблизу
1 .
І
щоб
.
ни. Дотримання мог дозволить
неможливо
.
оnалюваль-
.
епектрогlрл.янди .тільки фабричного виготовлеW{я. На виnадок пожежі під
. голова
·-
-,
во-
-12.10
·
. О.
в1Дnовід1.
яку
надІслав нам начальник райвузла зв'язку М. І. Шеnевво. В 1987 ро ц.t бу.це проведено плано _ ву реконструкцію лlн1І,
...
після чого
.
гово
·
введемо в дІю
і л1R1І радlофікацІІ•. ' В своєму листі до _ре данц1У броварчанка В. Тур написала. що бітІ авто .бусноІ зупинки с5 школа• ·
.
.
Діалоги про лІтерату-
1з.fК· У свІтІ тварин.
,
ськоІ Студ\У тепебачеина.
: ·
,
о ·
ro·· л·· о· ше в в · а О' .
,
.
-
НАІ&ИРАС РОІ&ІТНИІСІВ ДПА НАВЧАННА
·
Як повІдом. ив
мунального
праJUtІив.а доб• протвпожеж-
~иnищі, ·!РИ місІІці-практиісо · на об'єктах СПМК-580). Учиnнще l-9fye: · ~ _ емктромоитеЖнмкІа: 1 - емктрои.р108а,..нмкІа NІ• монтажу мnмнІв, емuторІа n ко~ііеІкормовмх маQАІа.
1І
·~·
І
. .І 1111
------------------------........;; У зв'Язку з ПJ>Оведенням· 28 грудня ц. р. ярмарку на ринку ж~тлового масиву буде орrанізованQ автобусів· за · спеціальними маршрутами: ·
.. ·
ВЛКСМ, Гаrарlна; . '"7 сВуmщ.а Чва.пова 7 Коро.певка (новий рииок)•по вулицях Кутузова, Гагаріна , КиївськНt, 50 років ВЛКСМ. . ·
11
матимуть спеціальні трафарети . _ _ _ _....._ _ _ _....,_ _ _ _....,_ _ _ _8811!: 1:1 ,..._Автс;>буси
·
1
. .редаКІЩ
.
·, ЖЕК ...... з п.
....
lf •w w-a ·визнав J(ритНку nравиль- 11
господарства
ною.
Зараз
вхІдні две,рІ
І·
рана, вибоУну в твердому
. а~фальтобетонному · по· критт1 бІля ЗуtПІНІОІ заасфальтовано. $
* •. мешканців
Група бущо ПО див. у .,..._ 302 а К """ ·с •· · вулицІ КиІвськUІ: •. розповІ·
,
встаН{)Вnено nружИни. П1-
1
Дlгнано
і закрито
них ~
вІкна
на . вхtдцевнх клІтках. ЗливІІІ
труби
також
ВідJІовлені \ навІшані. .._
rедапор
·є
•
.ФЕд-. ·. пп.
Колектив працІвникІв районноІ ветстанцІІ висловпює г)Інбоке ЩJІвчІnуття ветфельдшеру Гого-
1
1
лвсько ~рииарнМд ьннчноJлі~арнІСТОРО>КИ' КУ Олександру Павловичу з приводУ смертІ його
ла у .своєму листІ до ре- ~
віДДІлом ко-
· ·
матерІ.
"
АдмІнtстраЦІи, партІйний та профспІnковнй ко-· мІтетн радгоспу Імені 80-рІччи СРСІ\ ви.сповпюють щире співчуття головному агроному 1 ЛИСЕНКУ Володимнру Юхимовичу . та його дружині Гапин\
Іванівні з приводу смерті Іх батька
.1
Інна АnатІАоанча.
'
·
'АдмtнІстрац/JІ. партійний та профj:пJпкоВИй ко-
мі+етн радгоспу
ІменІ 60-рІччи
ють щире спІвчуття
диJ)ектору.
ср·ср внспоалю-
радгоспу РИБЦІ _
Івану Івано•ичу -~ приводУ смертІ його батька
11 Івана tааноан.ча. І• .____..._____________.____~ І
11, Заrубnене свІдоцтво .м 350 ва право впасності буДинку. видане БроварськІІІІ міськкомунгоспом 2:> листопада .tiJ65
.11
року вІа Ім'и РибухІі ' .Миколи Михайловича, анжатн не11 ., дІА~нмм. ~ .1 . : . .· .
_.І АдРЕСА РЕД~КЦІІ: 250020, КніасЬка обо~астІ., м. Броаарн, аул. Кнtвська, 154:
Дfl)'lf
Ін,ІІ.екс
.І\ІР)'МОІІІUІІІЙ
АfомоаnеttнІІ
14.015
аастуnнмка редак'ІQРа, ІІІмtnІа nроммсnоаостt, nмстІв І _.со
61285. .
Офсеrиий.
· Теnефонм: ре,.актора- t-03-7&; аІдАІnу nартІАноrоЖНТТR- t<-04-tt; аІдповtдаІh.ноі'о сеІфетаJNІ, •ІдАІnу сІ~ІІоКОrо rocnoAI'J)Cтu 1-02-92; _коресnондента. мІсцевоrо ра'.
- 5-13-ttr - · 1·04-81.
рух.
- сВІла АІброва - вутщ.в Кор_олевка (новий риJЩК)• по вулицях КиІвська, Кьроленка. 50 рОків
1
вого товариства.
МіСЬКВИl(ОНКОМУ А в: Са- · відремонтованІ, . на
воТ роеотм
• ар-
міі. Строк невчанн11 6 місяців (три місяці навчанн11 . в
J'11
створює незручностІ як дакцlІ про недоліки в пІд- ~ ДЛЯ пасажирІВ, ТаК І ДЛЯ . . ГОТОВцl ЖИТЛа ДО ЗИМИ. водІІв _автобусІв. . . . Начальник ~ - ова~ · ськоУ .11
~авщуючий
t
14.30 ТелефІльм сНародже·· ФІn · на революцівю•. ьм 7 ~ сУ ніч на 20-е•.. 15.45 МупьтфІnьм. 16.05 сЛІс•. наvиово - по~ПУЛІІРННЙ фільм. · . · 16.ЗО Реклама. 16_35 В гостях у журкапу , сОгоиек•: . 17.45 Із скарбницІ свІтовоІ музичноr - · культури. О. ГречанІнов. М. Іполитов. Іванов. Романси; . 18.2"." Програма Лен · Інrрад-
G
цих визберегти
М. JІУІ'ОВИИ,
ровільиого
в вибоіна у асфальтІ. Яка-
через
електропередач. · ~ --.-~ риться у
сЗараз цІ роботи вино-
~
11 11 11
під час свята належний порядок, звести до мінІмуму ймовірність винИкн~ння Пожежі. ·
· ._ ня 'варто використовувати
аварІйний стан опор п1н1У
за-
мис-
15poeapa.u СПМК-580 тресту сУкреаnатормамнм~UСІІ
-================-========~===-========================~==============~============================== 11 • f. нати
дівча
а Щорсівс~окому СПТУ-7 з .осіб, 11кі відсnужиnи
І'
і негайно викликайте працlвників .пожежноJ охоро-
ноУ системи, для освІтлен-
Перед •, nроведенням святкування Нового року вони nqвинні видати на-
шому . житті є свят, якІ можна· ~!_~рівняти з ново рІчним. Щоб nройшло. во-
спужекого
тецтв . КарепьськоІ АРСР
державноГо ·унІВерситету
Ім. І. Франка. .
ж виникла. не · зволікайте
стан.
ялинку не слід встановлю-
буДинків культури.
за~tідУючі диТЯ'JИМИ садка-
на
І
и··н· ам а шк0 ла. РосІйська мова. сДиригент•. Про
Е. ЧІвжеле.
J:
ни. Коли через чиюеь неказ про nр~начення чер- . обережність пожежа все І
цін
сміх.
но радіомережу.
11
м
да 1 шматок грубоІ тканtt- :
хороводІ
дзве
,та
·
М.' Якоачука, учнІа Каnм· .
би nожежогасіння ·
ками. Дорослим треба заnам'ятати І таку ВІ(Могу:
те, що до них не проведе
пісні.
10.зо 11.00 .зо
рукою nовинні бути засо- . 1
це мають поДбати орг~_нІзатори масових 3а1І:ОдІв
редакц,1І про
казки.
ПРОТРАМА .УКРАІНСЬКОГО
скр~~ку:. ~ іі д~вінкий · ме- 11
.подІинии
Коnк jнструмент був повністю · готовий, і сам Ва-
у кожнІй осеJЦ маленьким дивом. Запюбки кружляє навкруги неІ у веселому
написалk до
·
У
ни. Х. lj:appepac.
·11 гоnос І .
· Коnи вечірні сутінки окутують · Капиту і будинок
·ючи роботу, :аагадав: «Як що не доб'юся · кращоrо, благороднішого; нІж у зви чайної •фабрички•, тембf?у, бin~oW'e робити не буДу •. 1
.Ялннку не прикращали ватою. паперовими іграш-
С. Розсоха, · В. М. Панченко та Ще 20 меш· каНЦJ.в вулиць Пінчука та КруговоІ селища Калити
пр<>грами'
·
2 З· 10 новини.
1· : 1 нові Оnексію, 11кий каро- ·. культури сяє вогнями,. · Ва- 11 дивс11 У· 1981 році. Почина сиnь бере . 'в руки : свою 11. 11
батькам і д_QPocjJю.t слІд.
тради
нєtіагато в
пІдтвердились.
у
8 народ·
ній nісні.
сяці в~е сnробу.аа на ній :ааrрети. Прис;в•тиІІ іі си
проконтролювати,
.СправдІ.
11 3АГАЯЬНОСОІО3НА
ПРОГРАМА ч.т І ПЕР~ЧІ НА КИІВ . А · О&ІІА<; · -8.00 На зарядкУ ставай: 8.20 cOpen · з . інкубатора•. Науков~ ·попутrрн.нй фільм. • 8.30 ФІnьм . сБешкеткІ пd.вороти•. 10.00 На святІ фолькпоркоІ
І
дві ~І
_ конкурсі
. мао ':""" сnІваєт~ося
же , швидко. Через · 'два 1\о\і·
.
я noч1no
~цінки фахівцJ•. ... ..Скриn~а ГJ?ІІЄ,
бити 10 ЖОВТНІ! 1980 року. НародиіІасІІ вона дУ:-
.·
вип nротипожежноУ · безnеки. У першу чергу про
дІтвора,
Факти
1:
Васиn1о nам'яти ІJена, коnи ро:аnочав іі ро
чІтко дотримуватись Jipa-
щасливий
ко, Т. Гриценко.
ВІдповідІ на критІtиу за
маtерІапамJі:
йому творчих усnіхів, а й<>: го скрипкем високо1 1
скрипки.
но весело І організовано,
ційним Дідом Морозом І Снігуроч~ою, ялинка стає
нить
15.55
ім.
20.20- Док. фІnьм. · 20.45 На , до_бранІч, дІТи: ~ . 21.00 Час. . 21.45. ТелефІnьм сПІд чужк Ім' им•. . І 2З.15 Новини. . ··
16.З5 сПро ч.ас •І про себе•. ·Поетична антопогІи. Микопа РУ,бцоа.
с_криnкових майстрів у Москві. Хочет~ося nобажати І
ЩОБ НЕ ЗІПСУВАТИ СВЯТ А барвисти
1 ~
міні-
'
рубанdчки, nnяшеч-
.
Прикрашена
1
Дер-
УРСР
=~{й;:Н;?~~~~и!~
·ФІльм сОспяча шкура~. сосновІм 1 18 _ 00 Міжнародна панорама.
·кпеновІи
Всесоюзному
сиІіІrІJ буnи с~11м08оні
·Івановичем Івченком. Він виріwив nередати секрети своєї майстерності юнакові,
кnесм
.ЯКОІОСІt • СВІІТіСТІО ВіІІJІО
одне
до наого обличчям: відбупас11 зустріч студента
май"t:тром
nритІJrувu
Настав tакий час, коnи асі душевні і фізичні зу
на
nec11 ·
. зібрав" іі,
звичайним
annмнyna
Оса тут форту"• nоверну..:
rоRмщі
будинку nокійного музи канта· знайшоа стару скриn ку, _ на іІкій відігра11и не од
не аесіnnІІ. Сам
ЩQ
рfІІта
З
рика ирахоtіуюта до Ні..: ЖННСІtКОГО nедінституту.
ТеребовnІІнсаІСому
·культосвітн~оому
nОЗНІІЙОМИВСІІ
І
nа ків
вІ.А пtх
•Р
музи~но . nедагогі~оrо факуnатету Київеакого пед інституту. lt 1978 році, nicп-.. йо.rо закІнченн•, В. Мим
Де~• кnасІ в 4-S-му В. скриnці,
виго
ром J Черваком, нині ху дожнім керівником Каnи тІінсакого. будинку куnату ри. За . його nородою встуnив на nідrотовчий курс
КІUІи•
ко.
на
· де
його 1
тІІнсакоі шкоnи, nрекресниА художник· і nоет А·. Луцен
сиn1о ' в3ІІ8
іх
-
nюдиною,
nерwий nорадник, насТав ник в його образотворчих
студі!ІК
секрети
Післ11 .учиnища буnа
НЬо
8
ви-
!
преміJ
20.00 ВечІрня казка. • · · · · . 14.00 ФуТбол-хокей 20.15 сНаука І техніка.-: Kt- · non~oк""· скриnкоа у м!нrаую-; ножурнап. 14. 45 сВ~ нам. "писали•. Муру «Натхнення•, двІ nrcн1 ·ІІ зична програма . 20.25 Світ 1 молодь. на вірші Анат.оnія Луценка lt 11$.ЗО Село І .nюди. · / ~1 .00 Час·. / . . 21.45 ПОК\lЗОВІ виступи учасу авторсІокому аиконанН"і І' 16.00 Слава _солдатська. . . І 17,00 сДивосвІт•·. Сади на ників І Всесоюзного феПІД гrтару. · І пісках. · стивалю ансамблів бапьВ .кед.аnекому майбут . нао- ~1________________ 17.ЗО Програма · сВР.атериоrо танцю. .;._________ _
·коnиса
3агострене
npo.СТІИ
них \творів
зробити сам. Ріс музмкапа ним.
·
nише музику. З мого впас:-
скриnку, 11ку
зможе
жавноr
1 .....00 новини. ТЕЯЕ&АЧЕННІt 1 1v ки з nаkами, neкano, :ааго10.20 Ритмічнt . гІмнастнна. Т<>8КИ то ще багато дечого І 10· 50 ТепефІnьм сОkандапь. 7 · ка под\JJ в БрикмІпnІ•. · ІНШОГО, без ЧОГО немисn.и- І 2 серіЯ.; · . · с мо уявити творц11. 11.55. еанс .цокументапано1 А ще В. Мммрик ак- І го І науково • по~лар. .._ .. .1. • ного кіно. тивним учасни.к ·- ху,...жньоt І. 12.55 сСпІвають гори•. Кок· самодіяп~оності. Є • в нього І церт. . нніІ, npo І'• 1З:05 Новини. . . . . ще одне зaxonne 1З 15 ГранІ 1 д 0 · З25.рІччи с п знання•. r•ке . · маnо хто Знає .. • . -. .він І ЛьвІІІСького
Пас 'з ровесниками худобу, ро6'1• nримітивІІІі ntІщики і обожнював,
· nавЦІ
.
. ...НародивсІІ в с. Пере мИJІів на - .... Терноnіn~ощнні. що
·- - ·
у
отюрн1
ром.
думи,
· .
коаого майстра· різцІ
38-
він сти скриnковим м~tт-
не
тущ11,
'11
Васмnа . бага
асе
·
матер1аnу.
• ••
-
ІІІС муsМJ
то і цІкио розnовідав ·те;
·*
І ІІК
Тираж сСіtортпото•.
9.20
Цікаво розnовідав він npo 1 сЧас•. · те, 11к, дІІкуючи вnосній ін-~1 16.15 В гост_ах
Aywl, .
руІС.
Концерт лауреатів
.
"" чи в 1 11J.vv НароднJ'-КеяодіІ. з зогороЖі у бротовому 11 19 -15 !Sінопанорама. . дворі відчув матеріап дпя ~ ~~:~ н~С:П дІм. . . майбутнасі скриnки. 1: 22.15 Майстри оперноУ сце-
душу, а скриnка його сnівв да тек щемко і так соnодму,
'
найбіт, 1118 -
·
<>•Р
рмка.
Грев
,.
скпадностІ fІ!ИНИК810Та nри виtотовnенні інструменто,
му3иканта ·і
Миха;іnовича
.
Час.
· f~:gg ~~~~а~ам~~ця•.
11 · ІJ.ЗО Будипькик. · Каnмті ку.дн nicnя икінче . . н-11 ·. 10·00 . Спужу Радивському ' ·. . ·· І С~юзуІ ня вузу вІн_ и nо~до10 J·11.00 F'аккова .. пошта. с:в. ого армійсакого 'rdliapн- '11.30 Кпуб мандрІ. виикtв. ша В Чеnвака nоnросив 12.ЗО Музичний кІоск. ,. . . 1З.ОО СІnьська горна. • . 14.00 Здоров•а.' · наnрмпення. Нині. Васмnа . у творчйх ~ 14.45 Товариш пІсна. . nошуках. На · заnитанн !І · ІІКі І 15.25 МупJІТФІnьм:
Все це nрмйшnо мені на думку,
. форми 11 Страдіварі} to дру- 11 · ·8.00
НІСТІО вnасний Інструмент. І ·
:iecni·
вano.
1 :W$~Ь:~оІ03Н _цт.· А.
і
~~::::,.:~"~~~;..:•~і; t ·:~:tl~~~;=~~~tмкrcт~;~i-·
nри'-
дере дереао
макетИ
скрИnки
амнн. І саме nід· його чут nиамми
Це~1 ·-!!!!!~~~~~~-------------~-!!!' ме.С'СТ• 1 дпіІ f НЕДІЯR, 28 ТРУДНЯ ство•.
·.скрИ':JКИ бу7и -_ роз-І!
АіІІри,
xo-
майстра · Частіше,
· nридивnІІІвсІІІ. ·
1:
скриnки О. І. Івчеюса.
nросто розбуДив, від~ іі а
вона . не- 11 креще}; ніж
звучjІІІа
дещо
aira
' ===;=====іІі=======СВІТ 1вОІХ ЗАХОПJЦ!:UЬ
за асе іі wореЦІо, маtістер. ·А може м не ади хну., а
/
.
ау.апмtІІ:
бо не вірив, що зможе ко ,-nесноручно.
ру-
·•
'
ІІКОМУ аідЧУ8· сбожу Jск-
ру», nобачив свс;»rо сnедко смцІІ. Т..Ой сnриАнn !'роІіо
він
інструмент тембром і
замн
що
8
. nочав шукати старі скриnки, щоб знайти юнака,
вкn8дк у гру. І Р.ідtсо хто
3
.
І
«8ИJІікуаа,.и•
він грав нІf ній. З8ук інс'І' румента не ааДоаоnаняв
npo
ЖИТТЯ•
сНОВІ!
сnрмжнаому
і;..срнnка, ми, 3ачаровені му-
внмkиtус
року·
аркуш.
ОбцІ'
1
ТИРІЖ
примІркнкІв.
Замовnанни
Jl6 8481 . •