ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
6РО8АРСЬКОГО
МІСЬКО' Газета 8ИХ&АИТЬ 3
І
квітня
17
МІСЬКОГО
РАНОННО'
*
року
1937
РАД
КОМІ1ЕТУ
КОМУНІСТИЧНО' П,АРТJI УКРА'НИ, Д'ЕПУТАТІВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
НАРОДНИХ
*
Nq 176 (7877)
П'ЯТНИЦЯ, З листопада
ПРОВЕДЕННЯ СВЯТКОВОJ ДЕМОНСТРАЦП ТРУДЯЩИХ ПІДПРИЄМСТВ. ОРГАНІЗАЦІй
r
ДО 72-0Ї річниці Великої Жовтневої соціалістичної революції Хай живе 72-а річннця Великої Жовтневої
1.
ТоваришІ! Перебудова
2.
продовження ве
-
ликої справи Леніна,' справи Жовтня! Боріться за оновлення всіх сторін життя суспільства з революційною еиергією і перекоианістю! 3. Вся влада Радам - дійовим оргаиам со ціаЛістнчної демокраТії! 4. Громадянн СРСР! На иаступннх внборах Рад народннх депутатів віддамо голоси справж нім борцям за перебудову! 5. Комуністи! В оновленому суспільстві по винна діяти оновлена партія! Підготовка XXVIII з'їзду КПРС це переб;уДова роботи партії як політнчиого
авангарду
пЕРША
Радянські юнаки і .дівчата! Комсомольці! Перебудова це ваша революція! Розум і
кацію іиших
.ПРО
ВИННOJ ЗАЦІІ
питань.
РОБОТУ
ПЕР
ПАРТОРГАНІ
СВІТЛОТЕХНІЧ
НОГО ЗАВОДУ ПО ЗДІИ СНЕННЮ ПАРТІИНОГО КЕРІВНИЦТВА КОМСО МОЛЬСЬКОЮ ОРГАНІ ЗАЦІЄЮ». Бюро відмітило. світлотехнічному процес надання
що на заводі
комсомо
лу організаційної
стІйності
не
само
підкріплений
ком'сомольськими
ми,
їх
кадра
підготовкою.
ПРИ3lВело
до
могливості
с І>н,о го
що
зниження ви
до
комсомоль
ак'тиву
і.
як
на
слІдок. ності.
до його бездіяльПартійне керів-
ництво
носить
ному
тер.
в
харак
При цьому відсутній
планомірний.
ний
основ-
одноразовий
і
повсякден
перспективний
під
хід. За останні питання роБОТИ
два роки з комсо
молом
разу
жодного
заслуховувались
на
не пар
тійних зборах. В партор ганізації немає чіткої лі нії в
цьому
напрямку.
не
визначено завдань комунІ стів
по
керівництву
ком
сомолом.
У той же час роль ком сомольської організації в
колективі вимагає глибокого аналІзу. оскільки вона фактично не бере участі в прийнятті рішень виробничого характеру. соціально - економічно г о розвитку підприємства. Незважаючи на те, що кожен шостий працівник
підприємства
- ' комсомо
лець. в раді трудового ко лективу
лише
один
пред
ставник комсомолу. Та й то вже більше року ця комсомолка у декретній відпустці. Номlтет комсомолу не впливає також на форму-
•
Сердечні поздоровлення ветеранам партії, війнн і праці!
N2 4.
Трест
Радянські воїин! Пам'ятайте: перебудові потрібна надійна безпека державн! Народ наді
Середня
ється
N9 7. М 8. Середня школа .N9 9. Середня школа N> ] О.
справі
оновлення
соціалізму!
Середня
13.
Середня
Жовтневкlі
народам
прнвіт і
соціаліСТНчних
дружні
Середня
побажання
країн!
15. Гаряче 1Jt1aeMo комуністів і демократичні
миру ніх
Народи Земл1! Об'єднаємо зуснлля в ім'я і збереження иашої планети для майбут
• ПРО СЬКО -
ХІД ГРОМАД ПОЛІТ И Ч Н О І АТЕСТАЦІІ КОМУНІС
кадрів
керівників.
Серед головних спеціалІС тів. начальників цехів і майстрів заводу немає жодного
ча
18
ти
з
комсомольця.
з них
хо
спеціаліс
-
вищою освітою.
В умовах політизації свідомості людей. які від буваються в суспільстві. комсомольська
ція
СТЗ.
як
політична, за
цим
організа
організація
перебуває
процесом.
по В
її
роботі переважає госпо дарська діяльність. Номі тет
самоусунувся
від
ор
ганІзації і керівництва комсомольським політнав чанням. У молоді все час тіше з'являється апатІя. психологія споживацтва. у той же час партійна організація заводу дуже мало
використовує
у
сво
їй роботі форми і методи партійного керівництва комсомолом, які вже С,ебе зареиомендували. Праи тично відсутній вплив на комсомол
через
молодих
комуністів. Онрім того, число їх. які б працюва ли
з
молоддю.
з
кожним
роком' зменшується.
Низькою також зали шаЄТЬСfl взаЄМОінформова ність 'партійної і комсо мольської організацій у своїй роботі. За два ос танніх роки секретар ком
сомольської жодного
організації
разу не
виступив
на партійних зборах. З цього питання бюро міськкому Ном партії Ук раїни
ну
прийняло
постанову.
відповід
Про хід
її
виконання у справі по ліпшення керівництва ком сомолом бюро партійної
організації св\тлотехнічно го заводу буде заслухано повторно на бюро міськ
кому
п'артії
жовтнІ
в березнІ
наступного
та
року.
ПАРТ
від
АтеО'Гується і
атестації.
66БО
кандидатів
партП.
членів
у
члени
Атестація
прово
диться
практично
з
по
чатку цього року. На 1 жовт,ня 1989 рону її пройшли 2207 кому.ніСТі.в. тобто приблизно третя частина
міської
ні,зації.
Вже
ате,стацію них
парторга
завершили
,п'ять
первин
,парторганізацій.
Всьс.го
атестовано
секретарі
174
іпз'рторганіза
цій. З них Б4 первин них і 120 - цехових. Робота жодного не ,визна на незадовільною. Немає серйооних IПретензїй до більшості з !Них. В той же час заунаження було висловлено буквально /{сжному.
На
сьогодні
атестаціЮ
не 'проводять 2,2 первин них партосередки. Зокре ма. без всяких підстав на це
-
пеРВИННі
fJЇ'защї рики
парторга
Лі:ТКі,ВСЬКОї художніх
фаб
виробіВ.
Заліського цегельного ви
робництва. району елек тричних ,мереж. залізнич них станцій Бровари і Бобрик. Броварської
МПК-5. інших. Зцерших :керівникі:В атестован:о 168 чоловік. Половина їх пройшла ате стацію
Всім ні
на
зауваження.
атестувати
наступною
умовно
з
переатеста
цією або не атестувати.
ОнреМі
партосередки
практикують
ОДНlЄ'ї
'ка'тегорії
атестацію
KQMYHic-
від
но
цього.
є
і
те.
що чле
нів партії окремі партор ганізації не затверджують характеристик на них. Зо крема.
це
стосу.ється
де
реВОобробного комбінату, домоБУДіВного комбl,нату, місьН!відділу внутрішніх С1прав, ПМН УК'ОО'ЛСЛіЛКИ та
Інших.
Практично немає
при
звІтах
випадків
ження
теристик, тільки зацій
за
харак
винятком
двох парторгані комбінату гро
мадського
харчування
радгоспу
« БобрицькиЙ».
Не ти
заслуховувались комуністів
бистий дову
в
в
комплексу
спортивних
-
вельне
трикотажне
звітів
з
ДОllIуснають
ний ЛібералІзм
низь
завод.
«Торг.маш». порошковоУ ме-·
в
Номбінат громадського харчування. РаЙ[Jобуткомбlнат. Райлікарня. Відділи управлІння і служби мIСI>КВИКОНкому.
РОБОТИ МІСЬКОГО КУ ЛЬТУРНО СПОРТИВНОГО КОМПЛЕКСУ У СВЯТКОВІ ДНІ 3-8 ЛИСТОПАДА 1989 РОКУ
3
листопада
Урочисті збори предста:в
16.00
ників
свяченІ
кому ність.
звІт
ку
4-10. П()Чаток
листопада
1О-Й
о
годині
годині
в
Ве
будин
,КУЛЬ'ТУРИ
заводу
«Торгмаш». Відкрита першість
міста
з боК'СУ. Спортивний' зал Hy~o.к Київськсї
стру ну
6
духса.ого
«Дозвілля»
нультури
ї'
орке в
пар-
ВіДПОЧИН
ну Перемоги. Концерт в (mа,Л ЬH<J-ЇlHC тру ментального ансамблю в
листопада
.парку
7
області
з шахів. Шаш/{ово~ахо вий клУб.
культури
і
відпо
чинку Переl\iОГИ. Сlвят;кова демонстрація
листопада
трудящих
10.00
міс'та.
присвя-
чена 7.241 річниці Вели .кого Жовтня (вул. Гага ріна).
НОіНцерт
ВОН'3'ЛЬНО-iJНСТРу
ме:нтальн'ого ансамблю та театру танцю «Гопак»
біля
номерІ
бюро
кіlнотеатру
«Проме-
тей». газети.
мІськ
госпу «Великодимерський. І. в. Голодюку за послаблення пар тІйного коитролю за дІяльнІс тю адмlнlстрацlі по дотриман ню принципІв соцlалlстичноТ гану.
річниці
ЖОВ'11НЯ
.нонцерт
листопада
] 1.00
партІі, допущено неточ Секретарю парт"ому рад
справе,ll,lJивостl
колекти
СПТУ-4.
листопада Початок о' 10~й
найближчі
з
7'2-й
ЛИJЮГО
•
мииулому
трудових
вів . міста та району, при
ПОПРАВКА. у
нання . СЬОМА ГРУПА
ПЛАН
місяці.
де подаио
агро
комбінату «Десна». Радгосп імені Юрова. Обласне племоб'єд-
------------------------,
де виявлені недоліни. за пропонова\Но хід атестації
роогля.нути
ГРУПА
служби
Райспоживспілка.
не про
парторганізац1ям.
ШОСТА Апарати
ЧЕТВЕРТА ГРУПА Дослідно - екс пер иментальний завоДо. Завод «Факел».
КОJJектив
-
атестацію.
Всім
два
ком-
комуніс
ставляться
водять
-
заслу
КОЮ вимогливі.стю, а окре мі
тор г о
цій.
Б
тів
«Київ-
спецсlльгоспмонтаж,>.
М!тобаза N> 2. АТП_13209. АТП-13262. УпраВLЛіННЯ торгівлІ.
Наведені факти свідчать. що в бїJЛьшостl парторганізацій до прове хо,вування
Трест « Бровн рипром житлобуд».
талургії. . Завод пластмас. Завод алюмІНієвих бу,цівельних КОНСТРУК-
4-6
і
Мостозагін N2 112. « БроварисІльбуд». Трест
ладнання.
завод.
Виробничо
споруд.
ате.стації
комбl-
Шиноремонтний
осо
«Налитянський»,
монтаж».
Домобудівний
Броварська ПМН-Б. пм.н Укоопспілки. ГСКТБ мийного об·
парторганізаціЯх
нату
дення
буді.вельних
перебу,
АТП-13262. мостозагону-112. радгоспу-комбі-
ШБУ-БО.
«Теплицятех-
ПДБП-2. ПМН-Б тресту
Меблева фабрина «Дружба». Завод комунального
зві
про
внесок
І
IJ'$ITA ГРУПА
РайШРБУ,
нат.
школа
затверд
негативних
N2 60.
конструкцІй. Ремонтно _ меха н І чний завод.
Завод Завод
ухи
заслухо.вуВ'ЗННі
критич
Дуже рідко парторгані зації приймають рішен ня
при
знають
IПрагнуть
Недоліком
партзборах.
висловлено
всього
литися
жовтня цього року на обліку в 'мuській парт організації перебував 786] комуніст. З них 121] пенсіонерІв. які
1
звільнено
краще
ГРУПА
об'єднання. Деревообробний бінат. СВіт лотехнlч:ний
тів, не заЙм.аючись ін шою. В окремих все на ,пер:ви.нні. а себе беруть цехові парторгatнізації. де муністів.
N2 5. N> 6.
школа
Завод
поколінь!
•
школа
Ш.кола-Інтернат. СПТУ-4. ТРЕТЯ ГРУПА
сили всіх контниеит.tв!
16.
школа
школа
ДРУГА
на вас!
14.
школа шноЛа
Восьмирічиа
12.
ТІВ У МІСЬКІП ОРГАНІЗАЦІІ •. вання
обладнання. Ещ:педиЦія
-
молоді
Сере,Дня Середня
у 6IОРО· МІСЬККОМУ 10МПАРТlї УКРІїНІ У минулому номері газети було вже подано кілька питань, розглянутнх иа засіданні бюро мІськкому партії. Сьогодні продовжуємо публІ
ГРУПА
N9 1. N2 2. Середня lll1{оЛа .N9 3.
енергію
6. Народн СРСР! Перетворимо радянську федерацію в дружиу, процвітаючу багатонаціо нальну державу! 7. Робітники! Ваша праця, політична свідо мість і активність вирішальні умови успіху перебудови! 8. Селяни! СміливІше опановуйте прогресивні форми господарюlUIННЯ! Від вас залежить зняття гостроти продовольчої проблеми!
демоистрацtY,
ПОРЯДОН ПРОХОДЖЕННЯ НОЛОН СВЯТНОВOJ ДЕМОНСТР АЦП
11.
суспільства!
учасиИКів
10.00-10.10 - відкриття демонстрації. Вис туп голови виконкому міської РадН народНИХ депутатів о. М. Іщенка. 10_00-12.00 - демонстрація трудящих.
ДорОГі жінкн! Країна як ніколи потребує творчої енергії, душевного тепла і тур
10.
збір
9.00-10.00' -
місії!
вашої боти!
ЗАКЛАДІВ МІСТА 7 ЛИСТОПАДА 1989 РОНУ.
їх розташування.
9. Працівникн иауки і культури! Народ чекає від вас КОИСТру1(тивиої і плодотворної дІяль ності! Будьте на висоті своєї іителектуальної
реВОJJl()Ції!
ЦЇllа З коп.
ПЛАН-СЦЕНАРІЙ
ЗАКЛИКИ ЦК КПРС соціалістичної
*
року
1989
оголошеио
,11,0-
8
Нонцерт
ЛИСТGлада
19.00
стру
лист:)Пада Початок о ll-й
8-9
годині
КоординацІйна
духового
парку
орке
культури
і
відпочинку Перемоги. 'ВідК'рита пеРШіСТЬ Міста ІЗ плавання в басеЙНі «Металург». рада
TYPHO-CJIортивног~
міського
комплексу.
куль
с'!орінк:а.
.... 2
нове
ЖОВТНЯ цього ро
28
Коли
ку подружжя Невмержи цьких Володимир Ме числавович та ЙОГО дру жина Марія Петрівна вла
u
дружнии
штували
колектив Першочергове ня,
яке
шим
завдан
стоїть
перед
виконання
на
-
'колективом,
планів
це
і
соЦі
алістичних підтримка
зобов'язань, трудової дис
У' праЦі
ми
досягли.
річний
план
ц~пліни. му
. Певних успіхів
надою
110
MaHЇI(~
ми
зустрІли
рішили
по
мо
А
про на
Операто доїння
ви
нинішньому
кілограмів
3300
по
молока,
з
останнім
честю
і.
виконає
поставлене
танЬ,
позиції. одна
тив
них:
вирішив
ня
меморІального
-
тив. то
А
Люди
це
про
навіть
наш
нолек
говорить бага
Ось,
наприклад,
давно
у
нас
почав
.
що
і
Всі ми уважно читає газети. великий інте
рес
наших
трудІвників питання
політики.
еко
часто
прочитане
в
-колектнві. про роботу нашої профгрупи можу СRазати,
шує
ща.
комп воїнам
Інтернаціоналістам. зробили.
обговорюємо
у
споруджен
музею
,ноМіКИ' і
б.росовісно.
перерахува
на
виконують
до
}(олек
гроші
завдання.
всі
наприклад.
ти
ленсу
про
що
вона
різні
не-
пита·ння
пра
гаємося
в.ирі
п(}всякд€ннl
по
праці,
1
в
Юрій Демиденl).О, який просив директор.а, щоб на
особистих питаннях, ко ли бачимо, що людині ва1&\О. За успішне ВИКО
правили
нання
цювати
трактористом
саме
на
нашу
ферму. Є чимало бажаю чих працювати на нашіW ферм,і. Так, так, уявіть собі. Та на сьогоднішній день ми не можемо їх прийняти нікуди. .Но ли б мені про це СJ<аза ли років п'ять тому; ні защо б не повірила, бо важко було працювати, а
-
відтак
робочих
У
нас
ються
вистачало
на
феРМі
часом
РОВЛЯf)МО
букетом
деЯКі
скоро
нововведен
будуть
побудо-
про
відкладним
на із
цю дату цим не
завданням
за
готівельники райспожив спілки? Цьому питанню і було присвячене спільне засідання членів правлін ня та партбюро. До речі, воно вже мим
друге
порядком
нім,
що
одержує
що
енергії.
Н.
багато
Герасименка
П.
та
М.
голови
радгоспроб
коопу
Абанарова.
М.
відповідно
по
преМlальної
до
вере.сень
догану.
ву наведені користь цим
Тобто ків,
'вже дори
і
і
моркви,
про
та
Але
і
буря
не
кажучи
-квашені
та
огірки,
кладено
ого
зно
дані не на керівникам.
капусти,
кожному
[юмі
тут
значно
за
менше
магазинах
r+o
газинах
навмання.
столом
виголошу
побажання відмінної
-
' викликає
м'ясом
та
ТИіlші
міського
живчого
товариства
Лізовано
населенню
у
спо Р,еа
лише
15 тонн цибуЛі, 20 тонн капусти, 1,7 тонни буря нів, 1 тонну моркви, 1,4
і
торгівля
м'ясними
про
кому
досі
не
Але
зрозуміло,
що масові зборища сп' я нілих молодиків рідко ко ли проходять бе3' бійки і драматизму.
Дивно, чому без всяко Рад
Віталія КQЮ
«гульні»
не
лежної
Ниївського училища.
рІ чкового
завітали
дівча
ме
голову, що це- пря
порушення
ства,
законодав
не говорячи вже
про
та - десятикласниці Нра сИЛівської середньої шко
моральний
ли,
До речі, Невмержиць ку М. П. завиготов лення і зберігання самого
яких
доставив
броварського
таксист
автопід
приємства М.
М. Теплюк.
В цей момент знайтись би тверезій людині чи, як тепер роблять під час провед~ння нових обрядів - вІдповідальним особам з числа громадських ор ганізацІй, друзів сім'ї, стежать
за
порядком.
місцевих довго
зе
заготівельників,
не' роЗмірковує:
свій
тов.ар
на
ве
базар
у
які
мешка
багатоповерхівках
Налити чи' Налинівки,
-
всім байдуже. У «дядь ка» врожай гине-він йо го рятує, як може. Ті ж, хто має потурбуватися
про
насичення
продуктами,
магазинів
шукають
зномаНітнІ
рі
відмовки
бездіяльності
і
І
своєї
некомпе
резерви
помідорів,
не
ви
для
іlО
якості
солінь!
квашення
ка
На
відповідну
і
заготівлі
сити
та
діжках,
.коп
слив,
інших
продуктІв,
всього,
що
Івдосталь
вирощується
районі ... Одним
словом.
в
безіні
ціативність, нерозпоряд ливість вищеназваних 1(е РівникІв і призводить ДО
пустих .прилавків. його
яці
на-
сільськогоспода р с ь ,к и Х
лянин,
А
користовуються
добрий.
груш
якщо
праці
Бо
се
результати
не
ці~авлять
посла билась
за
місцем
громадян,
в
лективах,
побуті.
це
бік
цієї
спра
ви.
ну
вже
оштрафовано
300
карбованців.
али
за
Матері
споювання
нолітніх
на
непов
спиртними
напо
ями на проводах у Не в мержицьких, а саме: Ми колу Бондаренка 1973 року народження, Олек сандра Товстенка, Світ лану Чуняк, Валентину Рогач, Наталію Чуняк (всі 1974 року народжен-
рить,
а
я
відповідай
по
тім. Але ж лунавить Пет ро Михайлович: ПРОДУf{ «індивідуалів»
оплату
заква
по-домашньому.
лишки
своєї
у
про
всезростаюча
правопорушень.
вчинених у п'яному вигля ді, переповнення міського медвитверезника,
регулярно
колективу
заготівлі,
обіЦЯЄ
але
в пресі. Шкода, що тіль' ки відповідної реакції 3 боку керівників підпри tMCTB, господарств, уста
Овочі
повинні
лежати
давно у
бояться... антисанітарії. Мовляв; тітка руки не по миє
ЧИ
діжку
не
пропа-
не
Звичайно, працівники райвідділу внутрішніх справ. дільничні інспек комісії
в
справах
й
надалі
іншими особами пе редбачає накладен ня штрафу від 50 до 100 нqрбованЦіВ. А стаття 182 цього Нодексу передбачає
діжками та іншими нега тивними явищами відпо
покарання
відно до вимог СЬОГОДНіШ
a('jo
тиші
за
порушення
на вулицях,
парках,.В
житлових
площах,
гуртожитках,
будинках
та
вестимуть
непримиренну
боротьбу з правопорушни ками, алкоголізмом, кра
нього
дня.
ним
нам
цим
злом.
Та
не
тільки
од
справитися
Ми
з
розрахову'
міс
ємо на активну пІДтрим ку з боку партійних, ра
З такими порушеннями ми зустрічаємось часто і повсюди. Ось і цього тра
ДЯНСЬКИХ органів, сільсь" КИХ Рад народних депу
гічного
кості.
інших
громадських
цях.
дня,
що
стався
у
Велиній Димерці. у селі відбувалося п'ять весіль І в чотирьох сім'ях про воджали хлопців до армії.
татів.
широкої
В. начальник
громадсь-
ДЗЮБАН, райвідділу
внутрішніх справ, майор МіЛіЦії.
ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ
вже
погре
бах чи буртах. Взага лі цей радгоспробкооп один з нерентабельних,
весь час одержує дотацію.
нормативних
повернення
пляшок і банок ву загрожують санкції
у
20
стро
порожніх
колекти штрафНІ
тисяч
нар
бованців. Та не хочеться заНін чувати цей матеріал та
живспілки
товариства,
заміняють,
організацій
відчувається.
виправитися.
Ноли?
ізюмом або калиною чи яблуками. Та ж ні! Не укладають спо)Кивчого
бать
нов і
ПЛа'
них вищезгаданим нерlв никам. Насправді ж в Ін
працівники
їх
до
що
впевне
ла тужаві, невеличкі огір і помідори, капуста з
договори
говориться:
про
повідомляється
мож
перелік
такі
вдаються
ко·
Про
на легко перевірити у ла
дукції. Згодом потрапили б на прилавки міста і се ки
що
а
робота
трудових
свідчать
кількість
сек
часом
проживання
тори,
приділено
уваги
дещо
неповнолітніх
учні
стану
-
та
продаж
Не
останнім
б~ми.
-
гості
пусти. Певно, не відмо вилися б господарки за
радгоспах
що
дить в
непрошені
кІв
'жаль,
рет,
сп'яніння
шення
в
нерідко
ві,ЛЬНИЙ
д~
городів
проса
склян
на
СП"lРТНИХ напоїв.
ками неповнолітнього, осо
огірків,
пшениЦі,
пияцтвом
лими п'ють спиртні на пої. І нікому не прихо
рідних
шановані,
пар
приводу
Навпаки, їх треба рете
неповнолітнього
люди,
з
льно викt!нувати, незважа
проводах
Новпакова
із
неповнолітнього
А тут неждано- негада
можна
і рішень
ведення
очах
вантаж
не
уряду
ПQрушення
на
засолюваннЯ
вівса,
Указу та
і батьків нарівні 3 дорос
із власниками
врожай
всім
підлітки
шалашах,
на
Адже
нам
стосунки,
величезних
ри
ячменю,
нього
правило. тут неповнолітні,
но на проводах з'явились
час-
машини).
боротьби
шампансьного.
Дорослі
влаштовуються
ліпшення
зернові?
ної
на
нілі юнці почали спере чатись, з'ясовувати свої
ми
А що заважає торгівлі
на
пригостив
такі
депутатів
Маються на ~зі догово
реалізовувати
проїжджу
до таких прикростей. Ні би й не знають. що в статті 180 Ноденсу про адміністративні право
вчинки.
чи
самогонова рінням.
сина в армію п'я підлітків. А тракто радгоспу «Авангард» Нудін. відзначаючи день народження,
народних
ванців.
з
свого тьох рист М. В. свій
го дозволу місцевих
нулим роком на 61 цент нер, або 16 тисяч карбо
порівнянні
на
наїзду
тії
спиртним
покарано.
НинІ ж справа уснладню ється й тим, що Підпо рядковані йому магазини та ларки· заборгували склотару. Тобто за пору
у
п'яним
ж
ввечері вийшов
куди СХОДЯТЬСЯ без доз волу і запрошення госпо дарів усі бажаючІ. Як
тентності.
шено
пізно
у
риства
змен
сла
року
1962
цього
нення до рідної оселі. Та, як це завжди буває, го рілка зробила своє. Сп'я
внправдовування
їх
Зозуля.
служби, щасливого повер
дуктами. Так, в системі міського споживчого това продаж
(до села
народження,
тих
суворо
но
ня
Юрій
весілля
мешканець
послаблювати боротьбу з пияцтвом. Адже ніхто не відміняв раніше прийня
Робітниця птахорадгос пу «Семиполківський» Г. С. Дяченко пригощала
нів
;Jанепоноєн-
Справу теж передано на розгляд адмінкомісії райвиконкому.
Зараз ведеться розсЛі дування цієї справи. Винних, безперечно, буде
доведених
Особливе
тут
З усього вище сказано го може бути висновок лише такий: ні в якому
бораторії. Бідні зараз на овочі й прнлавки Бобрика, Шев ченкового, ТараСівни. Го-. лова Бобрицьного радгосп робкоопу А. М. Абакаров та його помічники не по турбувалися про асорти мент. Не пам'ятає віН і
прflміщень всі ці дари по пів розподілялися по ма
речі.
ли доставлені в лікарню в тяжкому стані від но· жових ран. бійки.
ють
На жаль, через відсутність транспорту або тісноту
радгоспу розпивав
пол,ках- два
тину шляху і загинув від
носельчанам,
яблука.
слюсар Щорса,
в селі Требухові .в цей день було п'ять весіль і одні проводи. в с. Семи
Минола Половко, 1964' горілку з неповнолітнім року народження, та так- Ганжою В. В. і своїм мен сист Микола Теплюк бу- шим братом Лесиком А. О.
щу чи ті ж
чених
два
Лесик, імені
ний набір овочів для бор
А чи покращилось по стачання споживачам сві жої городини в цей спра
вді благодатний час? Пе ревірка засвідчує: ні. На
одноліток Нушка Оленсан,ц.р, раніше судимий
цію
самі
комісії
Будуть вжиті відповідні заходи і до їх батьків. Ось ще кілька прикла' дів з цього приводу. В. О.
до Ниєва чи в. Бровари. А от що робити його од
сушених
за
населено
му пункті району щодня можна бу ло придбати пов
запланованого.
приклад,
ковим
валися щирі призовникові
разу
Бобрицького
за
тонни
розгляд
ження, було нанесено 8 ножових ран в ділянки серця і голови, від яких він тут же помер. його
передбачалеся. За свят
обіця
риства по торгівлі
лошено
1,7
Але це не означає,
В
і
у Невмержицьких ні чого подібного не пеРеД бачили; а тому трапилась
« Гоголівсь
тонни часнику,
вчителька місцевої вось мирічної школи. Спочатку все йшло, ян
В. І.
міського споживчого това
плати
ферми
ек
сплуатаційного підприєм ства в м. Ниєві, мати -
які
ПОПЛАВСЬКА,
радгоспу ний».
нон від заступника голови
Іх було збавлено
нього заряд
-
транспортно
присут
минулого
прозвучало
після
профгрупорг
відділу
цим са
3
нагадав
А.
РОКУ
1989,
ючи
денним.
Голова правліннх Гузенко
і
відпочи
здається,
що
ня. Як же справлялися
Н{:'-' забуваємо
людина
танній
овочів на зимове зберіган
теплими
но" він ПОТРібен обо в'яз.ново. Особисто мені
яблук
закладання
з
доярку
і
нультурний
Закінчився щючевий се зон. 15 жовтня був ос строк
кожну
квіТів
сл(}вами.
най
нам,іча
.разом
бригадиром ферми на робочому місці по3До
рук.
ближчим
ня:
не
плану
спиртних
Щоправда, сім'я не з бідних: батько Юрія начальник виробничогр
нама
допомогти
і
JlЯ) передані на адміністративної райвиконкому.
УВЕЛИКІВ ДІМЕРЦІ
у ди пи
їства
справжня трагедія. Учаснику проводів Вадиму Хомичу, 1971 року народ-
ТРАГЕДІЯ
житті.
наш
радості, і в пра разом. C~oї обов'
просяться
ЛИСТОПАДА
:J
разі
це
збори
сина
напоїв.
зрос
свої
Ось.
з
викликають
-
-
вносили
ді. ці
язки
часом
повсякденному
мо
в
ляного
ла антивність люд€й. Це видно і на зборах, і в
НолеRТИВ у нас згурто ваний, дружний. І в бі і
&е
нас пройшли. Люди скутувати з багатьох
одержати
гадаю,
працювати.
рік
виконали
У
році
нашим
проводи
Юрія в армію. Подія, звісно, незвичайна. За доброю традицією роди на, близькі, друзі -всьо го до ста чоловік зібрали ся за сімейним столом, на яному було вдосталь всі
набагато
що
до
жо'втНі.
машинного
легше
що
стане
Новий
процентів.
119 ри
значить.
жіннам
меха
норів.
Звітно-!ВибоРНі
план
дуктивності
Ц€
буде
доїння
ро
У
9-місячний
рону
всі
ку.
овій
нового
нізоване
1989
планом
Отже,
з
валово
тонн, що і передба
1530
душові давня всього коле1frиву;
вані мрія
не без участі профакти ву. Приємно відзначити,
TaJ<,
Ще 15 становив
ярки винонали. жовтня надій
чалось
життя
-:" о,.. о ,оо,.,..",,,,,,,, ОО,.,.,.,..",. "'01010"''' 0·0 О,.. о' О о' о,..,.,.,.,.,.,.. оо 0000000,.. 000000,..,.,.,.,. 10 О. -: 0010' ',.. о,.. О мо., О,. О" ОО ОО О О О о,.,. о о оо,. оо о о о 000" оо,.,. оо •••• ,.,.,. о" о о,.. о,.." о о 010 еом,.,.,. ооо •• оео,.. o,.,.~
o~o.o о о о,.. о о о о,
кою
ших
мінорною нотою, як покарань, винесе
підрозділах
райспо
заготовлено
овочів згІдно з і встановленими
планами строка
ми. То, може, доведеться ще снуштувати білока чанної з калиною.
Н.
ЧЕМЕРИЧЕНКО.
Хіба ж ие цікаво дитині. як, робили собі мииувшнну
На фото:
одяг мають
діди-прадіди. допомогтн
скажімо,
колись
А дізнатись
про
дорослі ...
така самопрядка демоиструвалась під
час святкування Дия Броварів.
Фото
М.
СЕМИНОГА.
І'
ЛИСТОПАДА
-+- :3
1989
НУ І ЗДОРОВО приду мали газетярі; в редакції лотерея грає! Хо.чете пи
-
лосос
зету
і
передплатіть
за
сім
га
карбованців
матимете сюрприз. Якщо пофортунить. ЗВ !ClНо.
нове
РОКУ
«Сільських вістях». примі ром. суху ковбасу розі
грують. в «Малятку» цукерки. в «Медицинской газете» ки. в
пральна
'машина.
маши.на
тьому
турі
Не
-
у
дефіцитн! лі « Учите.1ЬСJ<ОЙ газе-
ви тре
по
три
ЩQДНЯ
примірники
га
зети. Бо ЯНЩО один пе редплатите. то можете ііо го інколи і не побачити. ТО ,на пошту потрібної кіЛЬКОlСті
не
.1ис'тоноша ку
чи
довезуть.
но.мер
квартири
тоо
будин переплу
те»
-
зошити
пlЙJ{И.
Та
газеті
по
по дві
щоб
три
у
ко
кожній
тури...
Но
лись щось би та й вигра ли. А головне над!я
була б у людей. Бо як без надії жити? НіНК не можна без надії. І для газети
користь.
Ось я хот!ла купити пилосо,с. Пішла до мага
придумає.
І в магішини не треба бу
ному ,пилосс~унаквартал
де
привозити. По одному, то й по одному. Потерпимо.
А
ось
кожна отаку
уявіть
газета .1Отерею
ходити.
,нічого Ціях
все
собі.
чи
що
журнал
адІН о
там
немає. А в редак дефіцити. У
вчора
п!шла
до
дізнатися.
яка
Це ж не хліб.
анну.
Посоромилась
тати.
ЧИ
НИМИ
ви
нартоп'лю,
втикати.муть
А
запи
будуть
,у
чи
землю.
то' 'в 'пром'товарному
вирішила ревички.
купити собі че Гарненьк! такі,
чорні, ненашеНСI>К!. А ме нІ знову: «На нас!ння то». На насіння, т,о й на насіння. Хай с!ють чи са ДЯТЬ,
розводять,
словом,
ЯК
пошити
одним
Отоді пошту
Я
й
пІшла
на
передплачувати
га
зету. в якій лотерея грає. Може. й ,пофортунить.
ВІра ХОЛОШВІИ.
Хай не в
року.
Пропонуємо
нових
її
читачам
цього
добірку
светом.
тесно.
3апаСЬl радости
беЗJІИНОЙ.
покой,
Пусть
тихо таинство
придет
Без приглашения на ужин И нежность тихая прильнет, Ногда весь мир уже не нужен.
,
«Ой ХТО
ВИ,
Храня
ХТО
ВИ?,>.
Нав ек .осталась
ЖІНОЧИИ еА
вж.е теє
Странница Городок с пожелтевшим лицом Засмо.трелся на брешь небосвода
ГОЛОС
ЖИТО
копитами
нан
И
не
И
если
родит
в
перейду ...
І німотНі вуста, і той погляд
гарячий
На журу, на печаль, на бідУ. Сто разів розцвіте, стQ разів річок
воскресатнме
іпомеркне,
вщерть ...
і наповниться
квІткам
РОЗ6ИДНИТЬСЯ
Нащо любов,
ураз
розкажу,
Та
осмеркне,
За в!ки і століття
на
ще.
вже
ми
Була
кол!на?
її
не
На
дворищі
наругу,
й
в модІ. проста.
бабина
птаХQМ
старому
на
.
ГQРОДІ.
ніМоОта ...
-
* * *
невільна,
с Ой
чий
то
кІнь
СТОЇТ"? .. "
народноТ
(3
пІснІ).
Побачила в лузі коня на ПРИПQні,
А-Ае"сандр ЧЄfJНЬl,шев
Що
І
скуб неквапливо духмяну траву. ночі тієї ж наснилися-коні,
І я запитала:
* * *
Допоки
О, как мне ХО';lется простора! .. Но ведь не в клетке я живу ЧтGб даль увидеть ЯLНЬІМ ВЗQРОМ Лицом Я падаю ... в траву. Душа так ПРQСИТ «заземлиться»,
«Для
СТQятиме
чого живу?!».
к!нь
на
припоні,
Допоти і рід наш пектиме біда. Згадайте Франнове: «Неси Ж мене. коню!». Невже
ЧТQб токами стекала боль. ЧТQб сердцу стало легче битьсн
І Не
я
в
наших
жилах
не
кров,
а вода?! козацького ро.ду
зрозуміла.: можна втаїти,
як
шила
в
МІШКУ.
Не КQжен шукає у полум'ї броду. Та' мусить же. му,сить хоч раз на віку!
И вQт заБы ьІ все заБоты , Ушла печаль и нету травм. Есть только Я, Земля и ШеПQТ проникновенный шеПQТ трав!
* * *
Не думала, ЩО я така слабка, Що я Думки
* * *
Нак будто, в жизни все ПРQДУМано И кажды й шаг совсем не наобум. НQ ГРУСТЬ БЬІВает непридуманной Придет и затуманит трезвы й ум. И ТЬІ тогда, как атом мечеНЬІЙ, Все маешься со смутной головой: С ГQдами ЧТО в судьбе залечено?
-
за
Ой, як же швидко злинули літа!
Нащо весна, коли не з! мною ти ...
И если время
мали
п!дбитим
Слова
така безпомІчна у розлитись повінню
ж
-
неначе
,
СЛОВІ .. ГОТоОВІ,
річечка
мілка.
Нолись же та напишуться рядки, . Які збагнувши, і твОЯ душа ПРОЗРІЄ. Мов\ намистини, нотяться .роки Збираю я надію до наДll. Торкни, торкни душі моєї струни,
Відчуй жагу її і глиБИН.У.
лекарь, ТОО ПЛОХоОЙ ...
Мов яблуня. BOI,a РОЗКВІтла ЮНО. Бо сплутала і осінь, 1 весну.
По дорогам бредет босик<>м. доморощенном,
ПОВЕРНЕННЯ ні баби, ані діда
наука
... Стою
-
й то
уж,
Бо добрі ноги мали при собі. «Високий штиль» не був у діда
коли зацвісти?
як подумки
вами
раЗДQра
Щоб ми не забувалися в гульбі.
А без тебе мен! в цьому світі самотнім
между
І пусткою хатинонька стара. Нуди, чого, до кого я поїду? Яка мене покликала жура? й наосл!п я дійду до того ДВQРУ, Стежину ледь знайду у бур'ян!. Тут зараз все зі мною заговорить. Про все, про все повідає мені. Ось тут стояли вулики зелені, А там РQсла шовковиця стара. На ній жила-між небом і землею Уся рідня ГQрлата дітвора. Отам для нас дідусь повісив пугу,
переплачу.
одна
груш ...
заветны x
жизни
проползет
Немає
розкрадена?
.
душ,
.одинокай
ВlJлеlСmuна Ковалівсь"а
...
і
солдат{;ких
ВЬІ ПРИКQснитесь к ней губами: ~e БQЙтесь. люди, диких груш!
Подерніло поле й пооралося ... Воронням зерно розклювалося, Що дрі.бнесеньке те просіялось, Слава божены<,' що обсіялись. НУК!ЛЬ травлений. поле міряне.
* * *
веТХQМ платне Принчило
життя .нас
носити
вуа,лі
і
маски
і внутрішн:ій цензор чату€ з нагайкою: «Ц,!,ть!». Дозволені ;меЖі. ні кроку ,вперед - беЗПliцказки!
И в слезах ух.одя, мне остaJВИТ Па'Млть сеРДЦа в багровом листне. стерильность.
ПQКQЙ
Вдруг
збиТо •..•
И в обносках, дряхлея, погода
В
ПреВЬІше совести любя, Входила в лQжь и инфантильность. Мне заты сілаa рот МQлва Парадной ВЬІІСЬЮ монолита, Трубили в воздухе слова И БЬІЛО счастье болью бито, Но возрождалось .от тепла Твоих ТОСКУЮЩИХ ладоней, ПО нругу вечности я шла И вилась яростью погоня.
луна,
-
ХТО ви,
Осень жалобно песню гнус.авит
Я отреналась от тебя СудьБQЙ
деться.
Нак плод, сорви меня, любя, Где осень женственно смеется, Где белЬ/й плен ЗИМЬІ стерпя, Весна цветением ВЗ0рвется,
Н замочн.оЙ скважи'не мQстясь. И страсть рз.ссьша,вшеЙся ласки ПОНРЬІЛа лаковая грязь,
•
Он люди, десь
І ми леб!днами:
за Qзерцом,
В нее фашист из пулемета Попал отравленны M свинцом ... Теперь же, в старости глубокой,
Полтона вы е,' как у птицы !!! Диез! Диез! А не беМQЛЬ ...
НО Qжиданье так убого И слабость жеНЩИНЬІ сильна, Со стен пронзительно и строго ГлаЗа пророчат ТЬІ грешна,
И б'Ьют слова тяжелой плеТhЮ Под шорох ВЗГЛRІДОВ И плевков ... Идет униженно столетьем С Мадонной вечная Любовь.
душев.НЬІЙ
Что залегла
1 написи ...
не
Дворик СТУЧИТlCЯ из раннего детства.
запасы радости скудеют, На свал:ку брошен стаРЬІЙ хлам, Любви МОЛИТВЬІ тихо зреют ПО убегающим углам,
ХОХОЧУТ злобно злы e маски,
Вінки
Чи гординю свою поставлю
Астма замучила ... тянет строной, Нак ск'возня.ком, от нее мне нарушая
Чиїх імен отут чия вина? Де т! кати, що долю їм вготовили? ..
Сто
Старость с.онлива и ей тяжело -
И
ЧТQ бьІЛО прежде, вовсе нет. 'И верны й прошлого заветам. Ладонью грушу обласкав, ПQ зарубцованным приметам В стволе я рану оты кал •. Ногда-то целясь по пехоте,
прон!с
Може,
не
творів.
зрадить.
До смертІ?
Як босоніж по стернях
Ветхие окна, проснитесь светло, Рощу вдо:х:ните и шум перелеска, Тонко ДРожит на ветру заНaJВеска, початку
В знаКQМQМ некогда лесу. Я на взлохмаченной поляне Набрел на дикую красу. Ее уклад здесь не нарушен, Все та же КРQна, тот же цвет. И лишь ПЛОДОВ на зтQй груше,
...
Сто разів проклену, сто раз!в
Маленький дворик щербаты x гардин. пест,ры x дорожек, герани линялоЙ. (Жуку впитал и коричнеВЬІЙ сплин, Сплетни и чудо любви запоздалоЙ.
дебютувала
не
дворі
Нуценьна стеЖНа від старих воріт, Вінки 1 написи, і дати маснарадні. Іудин час. Про що к:рнча,в цей ліс? Які обличчя попід мохом стерті? Х то брили постатей голгофою
ПQТОЛQчена
Дворик
на
справжньому
...
Усе. життячко перевіяне ...
3аолачут тихие дожди, в- изгнаньях станет слишком В конце даленоro пути ТУПИК, чернеющий ()ТвесlЮ.
газетІ
в
глицю
Що ж ТИ, НИЗОНЬКQ, знову зрадила,
МетаЮІСЬ в поисках тепла, Недосягаем,ого летом, В стране потеряИ'ности, зла Т,вой взгляд измучил синим
нашій
що перейшли у
не вм!ємо.
Зовут, не прячась, не таясь, А б.ез тебя я так беСКРЬІЛа, И с душной памятью простясь, Иду дорогою ПОСТЬІЛОЙ,
у
й постат!.
сам!
Ах зта радость, что за бред ... То казни близких, то упреки Из зтих мел'ких, тусклы x бед Уста твои, мой синеокий,
РАДЗІВІЛ
І кулі,
Нажіть нам, люди, пам'ять вам
картоп
Тупик
Людмила
Тут ліс н!миЙ. Тут каменю печать,
тимуть
на
НЕ БОRТЕСЬ, ЛЮДИ, ДИКИХ ГРУШ ... Позарастали ТРОПЬІ хмелем ... СНВQЗЬ . бурелом лежит мой путь. Навстречу РЬІТВИНЬІ и ели, Но мне нельзя с него свернуть ... Вконец уставший от скитаний,
НА ВІДКРИТТЯ МЕМОРІАЛУ У БИКОВНІ
Оті хати затято ще мов,чать, Оця дорога все Н,QГОСЬ боїтьсн. о.н справжній вогник
лише
НU"ОА.Й НQЛUС
BQPo6eu
я за списком. а мені продавці !Нав,стр!ч: «Сто яти уже нетреба. бо од нак ні до чого не ДQСТОЇ теСь. Пилососи продава
тягувати
зину, а там кажуть, щоб у чергу ставала. Я і ста ла. Стояла до вчораш НЬQГО дня. Обіцяли по .од
тає.
це
З ТНіМ і вийшла з мага
розігрується.
Q\Цержува тимете
А
магазину
Марія
чер
сторінка ......
3
лю».
ХОЛОДИЛЬНИIi
А ноли .нічого не виграєте. теж не біда.
п'ятир!чц!
га дійде. до. 2000-1'0. року - точно. Тоді у всіх усе буде.
А не пощастить у пер шому турі. не гайте часу і передплачуйте ще раз. на друтий тур там паде
наступній
життя
В ПРОНРУСІ'овІМ ложі шщраЯ'Не тіЛО болить.
• •
СУ1мління
-
під масну!
Не моmна 'про те, а ,того -
Ну и слава богу, ТЬІ не будешь мой, Вь~брошу тревогу На ДQРОЖНЬІЙ зной Будь в ПЬІЛИ примята, Гибни от колес ...
Не смій визирати з-пl:д гриму!
навіть в думці .не смій!
Та !все ж у поета бунтують замуздішї .рими . Г рве.ться 1\різь пута ольооою освячений сміх. . В театр,і ж'иття чи завжди :в тебе роль режисера? І 8Нутріщній цензор? Чи СКР!ІЗЬ Івін lІІайК,ращий
суфлер?
Виходжу на сцену. Без масtНи і I1РИМУ. Прем'єра. Диви.ВІСЯ у вічі. Мене 'ти впі~наєш тепер?
Снова я КРЬІЛаТа
Без прощаЛЬНЬІХ слез. Фотоетюд В. Бендика.
t
о ...... о e,.t ... , ... о о t ОО О О О t '," о о О, 000.000 ... о. ОО ... 0:00'00"'; о 00 ...... 0 оо O'O'MO~O'''' о о ОО ... ОО t М t О ... О, О О О t О 'МО' О О О 0 ••• 0 00.00 t
~ 4 сторІнка.
НО В е
'00""'''' о ... о о ооо ... t '00'000 0.0.0 ................ 000 ••.' t О ОО. О, о ... ОО"
ао'М оо О.М t О ОО О О ОО t 0000,000"
------.
0 ...0 О
ж и тт Я О'ОМ' .0 ••• О"
t
О О ММООО'ОО О м\4 0 ...0 """'00'0' О t О' ~'O"""'" О' ••• · · 0 · · · · · · · · · •••
:~ Л ~c';;;~~'д'~' ;Q'~~70K';WOЄ:;'
000.000 О О ОО О""'" О ~ О '0000' о о о о о о 0 ...0 О О О мом о О м О О О ~ ~.м.oo оо о ~
Щиро, вІд усієї душ~ вітаємо краєзнавця ГАМАЛІЯ Дмитра Михайловича з 70-ріЧЧЯМ від дня иародження. Зичимо благополуч·
__ ..
чя, радості в жнтті, трудової на снаги у відкритті нових сторінок історії Броварщини. щоб не за бували слати Вам дяку люди, заради яких Вн творчо працюєте не одне десятиліття. Міськвідділ культури, прав ління TOIHlpllt"THa ()Х()Р()НН пам'яток історії та куль· TYPIJ. рада історнко-крає-
•
Гострий момент.
Фото С. Дімяра.
•
знавчого
Тамара третє і
Мукачівський, міжнародний у
Закарпатті пройшов VI традиційний марафон, присвячений 45·іЙ річни ці виз'волення міста Му_ качева від Німецько-фа· шистських загарБНИКів.
Того теплого осіннього дня у Мукачеве з'їхали
ся любителі бігу 'з ІталП, Чехословаччини, Угорщи· ',НИ, Ю,ОСJiавїї, а .представники міст
'ва,
Ленінграда,
також Льво
Сарато
любителів бігу «Елла да». На марафонську ДИ' станцію виявили бажан ня стати 6З бігуни, реш та бігла ..20 чи 5 кіло метрів. Траса пролягла в
мальовничих
Закарпаття. Перепад ви сот становив 500 мет· рів.
Марафонці із « Еллади» Віктор Василенко Геннадій Рикунов про·
ва, Жовтих Вод, Жито· мира, Броварів. Номанду з 25 чоловї!, нашого
йшли З год.
міста
відно
предс тав.'1 ЯВ
ГОНГ
клуб
місцях
24
км хВ'.
42 11
хв.
і
м за та З год.
195
зайkЯли
четверте
Вj,Дпо, І
восьме
місця У свої;І віковій групі. Анатолій Сергієн ко І Алла Рачительна теж у своїй вІковій гру_ пІ на 20-кілометровій ди· станції зайняли треті призові мІсця. а Михай ло Михайлов був четвер тим. Наш вісімнадцяти·
літній
Вячеслав
Дех'Гя
ренко у вікові й групі до роКі·в вийшов на шосте місце. На п'ятикілометрівЦі Рссти с Л а в Должненко показав дру гий результат. а серед
40
жІнок
Галина
Голуб
Якуша поділили четверте МісЦЯ.
НА ЕКРАНАХ МІСТА
1
А п'ятирічна броварчанка Юля Вишнякова о,держала приз наймолод шої учасниці. Вона про бігла п'ять кілометрів ра зом із мамою і братом Мак~И'мом за 39 хвилин.
у листопаді Кіиотеатр
4-8 « Пригоди
Приз найстаршої найдосвlдченішої учас ниці вручено нашій зем лячці Тамарі Ранюк.
Броварчани запросили любителів БІгу на пробіг «Нільця пам' яті».' що проводнться В День міс
Г.
НАБОКА.
До
речі,
Швед
(4-й
були
N2 9.
перша
розважливіше -ж4?? і після
клас
школи
дівоча
дош
й і 22 жовтня в ша ховому клубі ІрПіНЬСЬКОГ_О будИ'Нку ПіонеріВ відбулися фінаЛЬНі змагання з
21
lЩ!.Х1в
за
програмою
cnaртаf\іади .l{иївсь.кої обо
XXXVIil'J lllНолярів ласті.
На старт вийшли 8 команд. Воротl>ба вияви лш;.я
дуже
гострою.
Наіприклад. НlИм
перед
туром
Та.к.
на'м, ВОМ,
більшу
зма
допомагали
я,н то ,кажуть, і ділом.
і
представляв
команду
на
відповІдальних
на
гри
Але
в
змаган-
ТАБЛИЦЯ .м
1
перше
одра Білої
0IlJИ'НИВС6І
на
шко
Таращанського
ра
йону.
а
ВИ-
наші
юнаки
З9. ж3 ф5:
2) -
лідер
у
чення
-
вишгородськОї
Ось
діагр .
її
закІн
.N9 1.
'
У цій простій позиції Юля необачно зіграла 38... ф7 -ф5?? і можна було
команди
«Нлуб «Ноттон». .сША ро.нів забороняється).
29-30
«Перед світанком».
здаватися.
бо
IГрай .вишгородка Крсl-с2! і чорні У
зі-
З9, ЦУГ
цваНіЗі, тобто будь-яК'Ий їос хІд призводнв би до
ТАБЛИЦЯ М
2
логічним
заступника
Ж:изнь»
-
орган
Броварскоro
городского
j
&рукария
Свердловська
16
кіносту
ПОСТАЧАННЯ
продовженням
гри тут був ХіД 41 ... Крв6-с6! і ЯКЩО 42. ф4-ф5 (чого й боявся ·СергіЙ), то 42... Крс6д7! 43. ф5:е6+ Крд7:е8 3 неясним остаточним підсумком поєдинну. наш земляк зіграв
цього
капітальному
УРДПТ
вантажник.
Адреса: м. Бровари. вул. Кірова,
55.
Теле
4-11-29
фон
Але
41 ...
3АПРОШ)'€ -криницяу нед.lлю, 5 .ІІистопа.в.а, 8 редакціТ газети с Нове ЖИТТЯ:. вІдбудеться чергове засІдання лІтературно-мистецького об'єд_
метою, 'Зробити нашим юним шахістам певні ви сновки, аби у подальших змаганнях в їх грі цього н{' зустрі'Чалося. А тvp нір, навіть ще більшого значення, на .приз ЦИ у
по
потрібні на постійну роботу: бухгалтер;
Кд4+ 42. Крв2 Ке2 43, К:ж7 і незабаром здався. 'Все це ми наводимо з
вже
директора
НА БАЗУ МАТЕРІАЛЬНО-ТЕХНІЧНОГО
нання
«Криниця:а. Почато. о 12-00.
РАДА
ОБ·€ДНАННS!.
ПедагогічннА та учнівський колективи середньої школи J() глибоко сумують з приводу трагічної смерті ХОЛОДА СергІя учня 5-д класу та висловлюЮТь співчуття його батькам та близьким.
N.
роз
листопа
рону.
У'чнівський
АРЧАКОВ,
директор шахового чеМПіон
блаГО\ЦіЙного клубу «14-й світу» МТО
«Погляд»
Міськкому
колектив групи N. 38 співчуття CBO€MY ПОНОМАРЕНКУ
висловлює глибоке ню Володимиру його батька
Миколи
Броварського СПТУ·4 товаришу 110 навчан"ПРИВОДу смерті
АндрІйовича.
.
АДРЕСА РЕДАКЦIJ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. ТеJlефони: ре.а.актора 4_03-76; заСТУПНІІка редактора, 81Д.ll.ІJlУ парт111ного жнття - 4-04_61: 8lДПО81.а.ального секретар., 81.а..а.lлу сільського господаРСТ88 - 4-23-26; вl.а.дlл)' промисловостІ І СОl.llа.llЬИИХ питань 4-02-92; .І.а.дlлу листІ. І масовоТ робсіти - ' 4-04-81; 8lддlл)' радlо IІІфОl>М81.11Т 5-13-91.
,
.
Бровар""U
до
ті. Адреса: с. Княжичі Броварського району Київської області.
Редактор «Ноsr.и
(дітям
Заяви приймаються конкурсною КОМІСІЄЮ протягом 15 днів після опублікування в газе
С. Бондар. В хід чорних, І
ЛКСМУ.
комитета І(оммунистической партин УкраинЬІ. город ского и l'a~(·.I{HOГO Советов иародныx депутатов Киев екоВ обмеТІ!. (На украииском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШlfНЕНI(О. Газета ВblХОДНТ ~ 17 апреJlЯ 1937 года. дии выода:: вторник. среда. пятннца. суб6ота.
імені
450-500 крб. Виділяєть ся службовий автомобіль без водія. В конкурсі можуть взяти участь особи, які мають вищу будівельну освіту і практичний досвід роботи.
ливнх. і особливо Руслан Кнрилюк (школа N2 3) - 1 очко. За.пасним був Олександр Колесов, теж
В.
другом\,
ляРі.в
.NQ
ді
стала
колектив
мі.сце
Кіностудія
будівництву. Середня зарплата
Бонд.ар (школа 2 очка з 4 мож
почнеться
сильна зБІрна білоцерКі В ців (у команді всі перI1'Jо рщрядники),
Сергій
тому. що вона виграла даренко вирішальну партію за З-є цій позиції
СYlIIерниці.
любов».
27-28
сади
39...
ВЛКСМ «Біла тура»
результаТі
переможцем
на-
нях? Найкраще за всІх у фіналі виступили IРlПl8
Цернви, Ірпеня, Брова Рі,В і ТаращансЬ.1ЮГО ра йону.
сло
таких
заключ
місце претендували оу чотири збірні:
ДО
зробили
учасників
вони
Хто ж шу
ще
перемагає
оголошу€ конкурс на заміщення вакантної по
шахово і подруга Ірини Юля Го з третьої школи. На діаграмі .N.! 2 клубу І. А. ловченхо з 9-го класу і В. Г. Хво 2,5 очка. Ії заслуга ще й еН\ЦЦJJПіль зустрічі В. Бон
команді
батьки
гаНRЯ:
турнір
в
Мабуть,
«Все
БРОВАРСЬКИй ДОСЛІДНИА ЗАВОД
міського
ростін.
16
дія.
:ж4 поздоровила бровар чанку з перемогою! Легковажно провели
і Олег Корепанов наймолодшим'И на змаган ка) школи N2 6, ні, а уопіх їм був СУПУТ (94і клас нім тому, що з RИМИ доб друга юнацька дошка) ~ ру пlдlГОТОВКУ перед фіна у кожного по З очка з 4 можливих. Вдало зіграла .10М провели тренери·ви
шашкового Ст,рілецький
ДО
О. Довженка. 6- 8 «За прекрасних дамІ». Т. о. «Фора». 9 .... 12 «Шлюб ПО·італійськи». Італія ФранЦіЯ. lЗ-15 «Життя триває». Франція. 16-17 «Холодний ангел». НДР. 18-19 «Цуце,НЯ». Одеська кіностудія. 20-23 «Маски». Франція. 24-- 26 «Нінг-Нонг жи.вий». СЩА.
проrрашу. Але суперни ця Юлі віДІЮвіла ще не
ТРЕТІ В ОБЛАСТІ шахісти
(дітям
ОБЛАДНАННЯ «ФАКЕЛ»
ШКОЛЯРІ БРОВАРІВ третє.
«Маски». ФранЦіЯ. «Нлуб «Иоттон». США років забороняється).
Кінотеатр імеНі Т. Г. UUевченка
IfQШ шаховий "луб
помогу
«Шлюб по-італіЙськи». Італія· ФранціЯ. «Собака і закохані,> БолгаРіЯ. « Перед світанком». Свердловська кіносту дія.
Три ДНі не змовкав спортсменів представили і Бойченко і ветеран спор всіх чотирьох І10єдинках добився дострокової пе гонг і не стихали при- СПТУ.4, школа-інтер ту К С. Родаєв. праву був А на всесоюзному ремоги і по страсті на рингу в залі нат спортивного профі Обид 'боксу СПТУ-4. Тут зма- лю, ДЮСШ із Налинів рингу в м. СаратоВІ во названий кращим. майстра галися хлопці від 12 до ки, ДЮСШ «Спартаю>. лодарем куБКа СРСР се ва вони стали ми спорту СРСР і зараз 16 років. Це було справжнє свято ред молоді став наш зем Василенко. а готуються у складі збіР А сюди для _участі в боксу, свято спорту. А ляк Ігор СРСР дО першості обласної ради орга.нізаторами цих зма· фІналІстом цих же зма ної команди міжнародного турніру. Qлексій Лаза ВДСТ «Трудові резер- гань стали заступник ди гань Особливо хочеться Відбудеться він у грудні ви» З боксу приїхали ректора із спортивної ро рєв. командн із ТюмеНі, Пе- ботн СПТУ·4 В. І. Ру відзначити першого. Ви в м. ТБІлісі. В. ХЛИСТОВ, реяслава . Хмельницького. жицький, заслужений ступаючи у ваговій кате старший тренер. у Прилук. Ниєва. Своїх тренер респуБЛіКИ В. Г. горії 71 кілограм, він
клада'!і
15-19 20-21 22-24
4- 5
броварськІ
стрільця
9-12 13- і4
25-28 29-30
кличе-
брроли
«Прометей»
Нвентина Дорварда
королівської гвардії». СРСР -- РумунІя «Життя трива!':,>. Франція. «Ляпас. якого не було,>. Юностудія ім. М. Горького.
та.
І
му:!еlO.
1\нївського обласного )'праВJlіllНЯ "! справах видавництв, 1J000іграфії І Адрес" АрукаРНі: КJlї8С"". область, 11. БРО8ари, 8)'JI. Київська,
книжкової
154.
TOf1I·iMI.
А.
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс Друк
конаний
61285.
офсетний.
аркуш
Обсяг
І дру_
Тираж
16.31;
l'р};міРНіЧ'ЇВ.
Замонлення
N.
5955 .