Щастя дружби,
НА ГОРОДИ БАТЬКІВЩИНИ-ВЧЕНИМ Серед
учених.
внеоних за
нагород
заслуги
в
.Ni! 181 (4002)
удостоєних
Батьиівщини
розвИТJ\У
жовтня
Ціна
Велиній групі нагороджених 4 жовтня в Кремлі були вруче ні ордени Леніна, Жовтневої Революції, Трудового Червоно го Прапора, Дружби народів,
поздоровив
нагороджених.
творчостІ
коп.
ЗАКІНЧИЛИСЯ ДНІ ЛІТЕРА· ТУРИ й МИСТЕЦТВА ЕСТОН· СЬКОІ РСР НА УКРАІНІ
ГАЗЕТА В
від знану».
ІЮ
2
ЗАСНОВАНА
«Знаи Пошани», медалі <<За трудову доблесть» і «За трудо
вручав ордени і медалі, сердеч
І
р.
1975
цій АН СРСР.
Член Президії Верховної Ра ди СРСР В. І. Нонотоп, який
радІСТЬ
7
донтори і наядидати наук, спів робітними установ і організа
ву
•
ВІВТОРОК
радянсь
иої науии і в зв'язну з 250-річ чям Аиадемії науи СРСР, -
У
літоnису
братніх
культур
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТІJ УКРАІНИ, МІСЬКОJ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
П'ятирічці-ударний фініш!
цю золо1'у осінню
пере-
творення в життя накреслень XXIV з'їзду НПРС, ю?.леитив
на
мільйонів
11
778
Комуніст
тисяч кар
бованців ( 107,5 процента). Заnорукою цих досягнень
nересувної механізованоt ~оло: стала наполеглива боротьба номуніетичної праці 1111 ,N9 8 з перших днів дев. ятої .Ударників п'ятщ:іічю 1 набрав внеоних ви- і передовиків виробництва за rобничих темпів
і
з иожним
роком добивався поліпшення техніко-економічних поиазників.
За цеіі період наша будіnельна організація багато разів
завойовувала nризові місця ее· ред підприємств ~.rашог?. тресту, району і Украшсько 1 РСР. Найбільший вилад зробили на· ші будівельники у дос~роиове завершення директивно 1 ново· будови п' ятирічии Налитянсьного відгодівельного комnлексу, nлемnтахозаводу <<Рудня», Броварської середньої шко.ли N! 6, Руднянеької восьмир 1 чної, Нрасил!вської десятиріоши.
підвищення
продуктивності
праці, поліпшення якості буді вельних рсrбіт шляхом впровад-
ження у будівництво нових прогресивних методів і передо
вого досвіду. Надзвичайно ве лику самовідданість у праці
виявили робітники будівельног()
загону .N'2 1, яким керує Ва силь Іванович Семеняка, та ко лективи бригад Андрія Степа новича Мехеда, Миколи Тихо
Володи-
Володимирович
цює
на
пра
порошко
вої метмургії. ВІн голова цехкому проф
Пленуму рідної Комун!стичноt
ду
виною -
достроково
за-
чотири роки.
Окрилені здобутою трудовою
но-технічні
працівинии
нагороджено
ше не розійшлося з ділом першими
серед
иолеитиву
ном «Знак пошани», знаком •Ударник де в'ятої n'ятирічки•. Користуючись rю вагою і авторит~том серед товаришів. ве
винонання
п'ятирічки.
За
своє1
ПМН-8
данчинах. Щоб гідно зустріти XXV з'їзд рідної Номуністич
чотири роки і
ти
будівельно-монтажних
по генпідряду
на
600
де
за
ністів
собою
nідряду тисяч! цента),
на
20 мІльйонів 922 нар·бованців (102,6 проа власними силами -
ми
на
-
і
них. Зараз пер~довіІк виробництва сто їть на трудовій вах ті на честь ХХУ з'їзду КПРС. Фото О. Калашннкова.
Постійнодіючий бу дівельний .поїзщ .N9 2 тресту <<У.крелеватор млинбуд>> М!!ністе.рс'l1ва сіль ського будLвницт.в.а УРСР до строково, 20 вересня нинітіНьо го Рону, заве.ршИ{в п'ятИJрlч.ний ,nлан ПО обся.гу буДі•ВеJІЬІНО-МОН ТаЖ:НИ.Х робіт.
ПО
ЦЕНТНЕРІВ З ГЕКТАРА
600
ювськию>
одержують
ІНаи,вищии
у районі в.р.ожай кормових бу,ря-
ніщнЬQІГо року під буряІКа•ми було
зайнято
По генеральному п~рядУ .ви :конано робіт на 26 мІльйонІв 338 тисяч нарбованці.в, власни
ми силами
802
на
-
20
мільйо.н!в
тисячІ. За ,р()І{И n'ятирі·ч~и
прQД:уІИТивнtсть nраці ~росла на
п-роценти. Введен() в діц.о елеваторнІ ємкості на 167,4 ти
63
сячі ТОНІН, у том~ чиелі надпла нових На 31,5 ТИІСЯЧі ТОНН.
Qк.рилений
за.клІШами Цент
раль.нQrО Но.мітету · п&ртії і уря
иУ. колектив ПДБП-2 з т,ру:д() вим :нат:шенюLМ йде до завер шеашя вИІробничих завдань 1975 .року. Винонання плану
восьми місяЩв
проценти.
становить
На 11ри місяЦІ
103
рані
ше строку здано силосний номпше,кс, ем.кtсть ян ого 16 тисяч тонн. Загалом, nлан за ·вершального року п'ятир!ЧRи буде виконано до 20 г,ру,дня. Р.а,зом
рунок
з
XXV
тим,
готуючи
nода
з'їздові НПРС, ко
лектив здає на рін .раніше стро
ку елеватор в місті Бу;рині Сум
сЬІКої області.
М. НЕСТЕРЕНКО,
начальJІИК ПДВП-2.
-
115
rек1'арів. Осtюв.ну ро-
п:ідютоІ!'ку
грунту,
в.не-
моркви
--'
7Н5 тонн цри nлані
буряків -
nродаж ооочів
держав!. Ог!.рків здано в матазини і на МОДQОВОчев! бази Ниєва 913 тонн ІПІРИ nлані 780,
-
виконали
механі
І ють бу, ряки і звозя1'ь їх д~о кага ті·в. Така ОІрrан,і.зація праці
ви.рощу.ван,ню
На
ста
сп·рияла
JШС<жоrо
гект~ах уже
.врожаю .
викопано
шість тисяч то1ш ко,реніІв.
І. СТАСЮК,
головний агроном.
ра•ІІНя .кацу.сти ведеться вmН.рко·во, її вже здано 519 тонн.
ділом відповідаючи на поетанову цн КПРС про :розrортання соціалістичного з.ма.гання за гідну ЗJ'lCTpl!Ч XXV з'їзду партії,
жа
зби,рають МQрнву
полегшення
праці
людей
вино
592 ристовуються nіщ~о[Jувачі. ПОtМіБлизЬІИо 200 гектарі:в п!ооьої
ра. Значно вищии. в~н. ніж пе- наші овочівники лрисно,рюють редбачено ~ланом 1 соц!ал!стич- темпи збирання пізньої городиНИІМИ зобов язання.ми, також у ни. Систематичну допомогу їм брИІГадах Михайла Ми:колайови- .подають ІІ{олентиви промислоча Цроценка та Тетяни П:роко- вих підnриємств столиці, сту;; пІвни КаJШ<Ж. денти. Щодня на заплав.! 'ЦрубеУс.nішно йде
ні обробітки
зато,р.и. Поті•м площі закрі!ІlИ;ІІИ за окрем.иІМ'И робітника,м.и. Вони під час усього веrетати~&ноrо перІоду доглядали посіви, а тепе1р копа
БУ ДЕ ПІВТОРА ПЛАНИ
бов'.язашrя зібрати в серед-, тонни. при !ІІЛані 580. На ньому по 200 цен'l\ііе;рів п:родук- дори був недорЩ, їх :продано на ції з ге!Ктара на всій площі. 98 то.нн менше завда'ІШІя. Зби-
.вLдділІІ{а .N2 1, яиою ,керує Галина Демиді•вна ~рн!ЄНІІ{О. У1рожай на плантацн бри.гади сягає блооько 300 цен~е.р1в з гекта-
шараких
місь~их І
дзвеніла nое
письменників, ху композитор:в, ар
змогу
ще раз
тої п' ятиріЧ1Ии, готує зустріч XXV з'їзду НоrмуністиЧІНої партії.
щоб з честю ВИІ1юнати свої зо- і 670, столових
Найк·ращих результатів добилися овочіоошІш перШQЇ бригади
до зелених
HO за•вершує програ•МУ пев я
ВИСОНИИ У'РОжай овочів ви· ,рощено цього .POJGY в нашому
Р~БІЖ
віл біло
тистів, кінемато.r;рафістdв Ра д.яІНСІШОЇ Бстонії. А посланці
ронування і пkляс,.од~ові міжряд-
·РаДІГослі. .Нол,ективи г<Jtродніх бригад доклали немало сил,
на
ЕРСР мали
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• О(:ТЛННІЙ:
дороги~
пролягали
ТFюрчLстю дожюmів,
tення добрив, сі-вбу, досходове бо-
партійноУ органі-
ле
переRона:тися, Я•И УіИІРаїн сЬІКий на,род разом з усіма раДЯ.Н:СЬJ:ШМІ! ЛЮДЬІМИ ycni~
бо1'у
М. САДОВКИКОВ,
секретар зацП.
Вітчизни, то,ржество
н:нсь~ої національної nоліти ни КПРС.
ло трудящим Усr>раїни радіс н е свято дружби. Трудящі нашої республі юr глибше о знайомились з
безпартіІІ-
пращі - запр·ова.дили М·И і в себе, тисяч в ~ра.дгоспі «Кра·с.илів.ський». Ни·
тисяч коо.
400
ної
стрічей і ионце.ртl.в лодарува
кому-
робіт
дев'ять місяців виконано буді- карбованців, а власними сила
вельно-монтажних робіт по ген-
ЄІДН!сть на·
майс1'р1в сцени 1 са.модіяль них артистLв. Понап 300 зу
тресту «Броварисільбуд• від- ної партії, наш колектив зобо кі1в. Іхн.ій досвід- техаwюгію ~виорг.ан•ізацію рапортували своїй Вітчизні ПР?. в'язався до кінця року викона рощування бу,р. я·ків, достронове
непQрушну
ро.дів нашої багатонаціональ
тичне слово, ,рознвітали .візе руннюш тuнц! у вИІRОІНаНН!
орде
вершити n'ятирічний nлан по з небувалим завзяттям Уже декі~ька тру рокі!В кор•модообсягу будівництва. І слово на- дяться на всіх будівельних май сrувні .бригади .радгоспу .«Плос: ми
вони з
проде:монстру
естонсЬІИа п;сня, лунало
за чотири
НПРС. Наші будівельники перемогою, робітники, інженер
зобов'язалися
вали
бах
Особливо великий ентузіазм JIHI», свої особисті n'ятирічні виклинало рішення ивітневог?. плани виконали за три з поло
партії про склииання· XXV з'Із-
Нал.евіпое.га,
сіл~сь.ких площах
спілки, член партііі ного бюро цеху. За трудові заслуги його
ловіи, яні nрацювали під деві-
-
землі
новою силою
ці. В концертних залах, ро б!:гничих і КОЛГОООІНИХ клу
електрослюсарем
заводі
Маиаровича Мосиаленка та ба гатьох інших. Більше 100 чо «П'ятиденку
роЗІКрив
Нарпат і СОІНЯЧІНОГО Криму, йшли через Полтаву й Хаtр ків, Ворошиловград і Че,рніrв
новича Блохіна, Данила Ми хайловича Лащіва, Степана
зом
Щедро
ка.:vт' ян ого Ниєва
ПОЛІКАРОВ
на
ши перед т:рудящими нашо~ ІРеспублі.ки таланти древньої
гостей
мир
успішне
пору
у.кра'іl;ІСЬІНій землі nроходили Дні літерату•ри й мистецтва
Творчі маршрути
Перемога окрилює за
з явилася
ще одна нскра.ва стор\:НІІ{а. У
ЕстОІНії.
Борючись
н~роз;ривних
зв' Я)ЗІJ{і.в •радянських народів, розвит.ку, взаємозб~гачення
РОЦІ
1935
городини ще !Потрібно зіб:рати овочіво~шкам. ЗавдаНіНя .надто екл14д:Не і відnов.ідальне, але воно безумовно буде здійснене.
Запо.рУі(а цьому самовідда на праця робітників, о'рган!зо вані.сть, їх праnненн.я будьсщо зібрати вирощений урожай;
Рад.гоап ще здасть державі 700-800 тонн морк'в~. 250300 - ~'толових бу;ряюв, пооад ~ ти~яч1 тонн ... ІІ{апусти, багато tHШOlu nроду~ЩІ~. Ми в~ІКо'!Іаємо щонаименше шв:rо,ра рl'Ш} пла-
і столові І ни про~дажу овочІв державІ.,
бурЯіКи 300~350 чоловін, а по субо:тах і неділях на плантації виходять по 1000 чоловік. Для
М. JIOJI03, диреитор радrоспу <<Бобрицькніf,>.
rідну рі.дної
у· Цен~раль;ному Номlтетt Компартії У~раїни в:Lдбула~я
зустрі·ч членLв
І иандидатt:в
у члени Поліrгбюро ЦН Ком nартії У~раїни з делегаді~:;19 Естонсь.кої РСР. Гостей Te'IJ· ло і сердечно віта:в член По л:тбюро ЦН КПРС, nерший секрета,р ЦН Номnартії Ук раїни товариш В. В. Щер бицькwй. За велику роботу по орга
нізації Днів літератуіри й~~ стецт.ва
Е~СР
проnаганді ної
на
У,краІНІ,
багатонаціональ·
радянсмшї .культури, ус·
nішні вистуnи у нашій
публіці Президія
рес-.
Веtрховної
Ради УРСР наго-родила ряд ху.дожніх нолекти·вів, ТВОіР чих спілок і то,варист.в та г,ру.пу прац!вни:иі•в .культури Естонії По"!есними грамота·
ми і Грамотами Президії Верхо·&ної Ради УІІ<раїнської РСР . В:ІНцем
ста·в
~вилюючого
с.вята
великий концерт друж
би у· палаці культури <<Укра: їна».
В.:Н був
присвячею~.и
УJрочастоrму заи,риттю Днш Лі.тератури й мистецтва Ес
тонської
РСР в УРСР.
У
концерті взяли участь кра~l
художні колеІ!{тиви та пров!д
ні виконавці пвох реСІІІубшк. Під
сонцем
ленінської
дружби, пі·д щасливою р~ дЯІНсЬІКою зорею живе С·ІІМ я
.
на·родLв-браті•в
нашої
&:ть:
~LВЩИІНИ. І линуть Д3В.1НЮ пісні нап її без.краї.ми просто рами.
(РАТАУ).
·····~·····································································~········ І(Іровоградtька
область.
сандрівському
цукровому
Петровського
йде
нового
ва
врожаю.
зобов'язався
КПРС ну
і
дукції.
переробка
350
Імені
буряків
Іj:олектив
підприємст
ХХУ
честь
-
завдання
видати
Олек
на
достроково
завершити
На заводі
тонн
Трудівники
до
І
з ' їзду
грудня
п'ятнрічноrо надпланової
заводу
пла про
успішно
виконують взяті зобов ' язання, перероб
ляючи по 2S40 тони цукрових буряків за
добу.
На
фото:
буряків. Фото Р.
розвантаження
ЄпеіІкІиа. (Фотохроніка
цукрових
РАТАУ).