*
4 отор.
ЖОВТНЯ
1'() '·
Ж,И ТТ Я•
eИOtsl!
!)ОХ}'
1986
І
.
• сn оРт==============:;=::=======·=' (тренер в: Тарасов). Се
Свято в Калинівці . Понад
ваJІІИ
в
Цtкаоо. що серед пере мо~ІВ В Цій ГруПІ ВИЯВИ·
лися
змаrав·
секції бО<~у. а нині" учн1
ЗВl'ООМ 1
над!ї.
л-еж: радгосnу-комбІнату ((Тепличний• в с. RалинlВ· цl. Прапори всІх, союзних реапублІк, жираві аф1шl, у
великому
залі,
-
чами,
все
атмосферу
став
гляда
нагадувало
сш:>р
вІ.днри-ттю
зі
личнИІЙ»
ніку»
ди
Тут створенІ і уже
віддІлення з боксу
і
вийШJІИ
·
були
Доqре tвоїми дівська
Стеценко
за
nривітав
змагань,
а
Сююр
катего·
коммщ.
22
зІ
перемогу
здобули
RRЯжиІЦЬкої
обов'язками судбригада. очолюва
юнаки
мерни,
на
В
'l'НДИ,Відуальному
потаєМІНИІМ•.
11 ·fсто~~·ЬШІ'Й
су·
земЛ!ян'ів перемогу здобув предС'l'ВІВНИК команди Rа лин:івни.
району
ЛИКОДІИ.МерсьНОГО»Та 0. ді!Ч·енRа з Rрасилівки,
шої за
віІКовоУ всіх
гою
божерів молод групи
краще
виступили
коман
(тренер
мадС!ЬІІ<их
хеєв).
н·а
до
·
юнацького
. користані
в
ува
· роз
які
спорту.
гро
засадах Л. Мі·
Непогану підготов·
~. ку nродемонстрували та~ нож юні боксери з ДСТ <<Сnартак» (тренери Б .. Лисий і в. Пальцев). а також ЮШіКИ з Плоского
чого
.Д.
з Налити. МІСЦЯ ПОДілИЛИ МlІЖ <;<>бОЮ
. в.
Рогальський
(Rняжи·
чі) та О. Жовrобрюх (Літ-
БЕРЕНДЄЄВ,
ronoвa
спорту
райспожввспІшси.
•
І.
СУШКО,
ХJворювання ян зрив
ту.
ності
нrовк.олиіnні·м середовищем.
ми.
у·мови
вової
для
сист·еми,
перенапруження
що
нерідко
ження
фізичної
виникненню
антивності
невро
зни
кулЬтJУрі. Фізичні вnра~JИ виявляють регулюЮЧИЙ і ЗЗСІПОКіЙЛИВИЙ ВПІЛНВ на нервову сис.тему. Постійні занят тя фІзичними вправамн і заrарт.ува.и ня СJІJІрияють вріmюваженню реакцій ЛЮ.ДИНИ 1 П~'ВИШjуЮТ'Ь стіЙНіСТЬ НЩ)· вово-псих!ч:ної діяльності. до рІзних подразників середовища.
протяrом
нічний невроз і розлЩфІання фуннції внутрІшні~ орган.ів. У таких людей спостерігається · неурtвноваженість 1 невмотивована поведінка. дратівли вість, зниження розумової п:рацездат
нос.тl та Ін. І навnаки, фізична актив· ність, що ~ приро.цньо-бlолоr!ЧІНою по требою органІзму, nрекрасний за
Фізична
себе
куль11Ура.
яка
стеми
ач.тивний відпоЧинок 1 загарто
вування. В}{к.ористоВ'Ується як фізіо логічний засіб бQротьби. з неврозом. З усіх Іm.дів неврозів найбІлЬш по· ширена неБjрасrенія .. Причина її ви
-
никнення ва!ГІ'аженнJ\,
сПОБАЯ
ro.
свіжому
яна
ЖИЗНЬ•
веде ор11а11
.•. ,,,
городско·
комитета Комму.нистИ'ЧесІЮй партJ!И 'УкраинЬІ. городекого и. районного С()ВЄТОВ нароДІНЬІХ деnу
татов
Киевской области. (На ун.раИІнском. язЬІке) Реда.ктор Е. ФЕдяц:. . Газета вьrходит . с 17 апрелЯ 1937 года. Дни ВЬІХОДа: , ВТОРНІт, среда, ПЯТf!ИЦа, . суббота.
~роварська
за
дРУІ«ІРНЯ
9 20
Час. • т.елефіпьм
€.
сСпухатн у
АДРЕСА РЕДАНЦІ І:
255020,
Телефони: редактора -
ся. .... .
На)"НОВО•ПОІІ)'ПЯР·
ний· фІльм.
·
ва.
Людн'На. ЗемnІІ. Все. свІІr. 15.05 НОВІІКК. J5.IO '11епефLІІЬМ· сТерН'rорІІІ
УЧНІІІМ СПТУ. 3а'І'8ЛЬ'Н'а б!ОJІІОГ!я.
15 40
14.20
М.
ВІІіпьс-фаm-ааІJІ. 12.55 Аиrпиtська мо.
рt013НВ!.туІ> .
10.05
1.0.35, 11.40
~
О. ПушкІн.· сд)'б·
Те.пеклуб КИЯНІОН С11ЦедрІсть•. Кп.уб ~. 20.00 ВечІрнн JСМКа. 20.15 Нва.абутк-1 му:.~І ве•
19.00
'ЮрИ.
21.00 :211.40
НЕДІnJІ, І
І
S.OO 8.40 9.10
o6nacnt,
.ЖОВТНЯ
обпасноrо
уnравnіння
у
сnравах
ВИІІавництв
'
то..
9.30 10.00
БуДИUІЬНІИК, Спуоку Р·ВД1DІСЬИОИУ СоювуІ 11.00 Раш«>ва nошта.. 11.30 ~yes манр;рІанІІіІdtІІ.
С111ьсьне година.
Здоро.в'я.
·
Н<mІtН1И. Док. 'rеІІІефШьм.
·
На НQНЦерТІІІХ: ·НаіРОд• ного артиста СРСР EмlnJf ГІлепьса. 16.35 Із еtбрІІІІИЯ ДержфІоnь. мофоццу СРСР. КЬюропІ
15.45
Ко.
худоИQНІІ
ІВІШ& МооивtнІа. М!JяІнВІродна ПІІІІІОрамІо. МулЬІ\ІІ>Ільм.
18.00 18.45
18.55 сДЛR ВВС,
-~·
МузИЧНіІl передача. · 19.45 НоВШІи. 19.50 ТепефІпІ>м е>МИ,
м. Бровари, вуп. НмівськІ,
поJlІграфІУ
R80-.
Спава· с0пда.тсьиа. сЖиве слов~. Іван Фраtико І СВІ'Юва JОУЛЬТУ•
16.00
17.00
Муз.
~
фІльм
да.'Р:VЮ
сШсию
·•
~.
AiR!rytaJJЬН'8t камтера. 19.00 Кубоос Федер!ІІЦ'Я ФУ'І'· бопу СРСР. сЧОІJ!Іrомо І>Щ'Ь•, сДНІНІМ» (КН· tв).
18.30
20.45 На добраиіч, діти! 21.00 Час" . 21.45 МаіІtС'\'!РИІ гумору на рочІ!ІІfСІЬІООМУ
23.00
со.
ярмарку.
Новиии.
\
11 ЗАГАnЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИJВ ТА O&JIACTb 8.00 На 3&РЯ'~У. crraвaA!
ТепефІІІ~оьм .Довге вІ!Ц· ~~~~ у горах... 1 І 2 сер11. 10.30 РосІАсьІІІ& мова. 11.00 Р<хmовід'8ІЮ'І'Ь нашІ НО.
,..
рес~.
11.30 Із сна:р6Н!ІщІ
сВіІЮВОІ ~ К)'ЛЬ'!'У'РІf. Ф. ~
Шубеа>т. СимфонІя 1'6 9. М)ІІІьтфtльt.m. Че.мnІкJнат СРСР :J ХО· . кею. сДИ:н~ (Москва)
12.20 13.00
- '~СпармtК•. 15.15 с«>;цІдсrво ведУТЬ ЗНА· еЛішов l ие ПО· верну~ВСЯ•·. Те.поевистава. СРСР 3 ХО•
TOKIN\
17.05 ЧеМІПІіОІН!ат . иею. сСоЮІІ·• до.
сТорпе·
-
(Го.рький).
Адм·ІнІстрацІІІ, на,
nартІй·
nрофсnІпкова,
комсо-.
мопІІІСІоНа органІ3ацІі, вес~о копеитив •роварс.,_ коrо ДОКу гпнСІоко суму· ІОТІо а nриво,qу смерТІ !f011Иwньоrо nрацівника
комбінату, учасника В. ІІМКОЇ 8іТЧМ3НІІНОі. ВІЙНИ, чмка КПРС 3 :1943 року Івана м-итоаича ВЕЛИКОГО. І, ВМСІІОІІJІІОІОТІо сnІвчутnt рІдн- та CSIIMJioКKM ПО• кІкноrо. Ад!ІІІttІстрацІІІ, сnІпкова· вес~о
nроф.
органІ3аціІІ,
копектив
тресту
«БроварнсІІІьбуА'О ВНСІІОВ• пюють щире сnJвчуттІІ Інженеру • днеnет ч е р у торесту 11. І. Іван~око 3· приводу смерті іі батІtоІСа leatta Микитовича ВЕJ1ИКОГО.
1
ЮІЬЖКОВОІ
А.дРеса. друкарцІ: 255020. Ки'і~ька область. м. Вровари, 'вуп. Кнtвська, 1/И.
Копектнвм мІс~окоі дР'/· карн.ІІ редакцІі мІс ..край. Га:МТК
ВНСІІОВІІІОІОТІо ГІІИ• бОке СПІВЧуттR КІОІІКWНІ.О.
директору
nідnрисм
ства ОІІені РоманІвнІ В. ІtНИІА :а nриводу ТRЖКОJ втрати ,:мерті П чоІІО• вІка Івана МккктоІІімча ве:пикого
154.
TOPI'iallt.
«АІІ;&НГАРА'" мус
ноі
Час . . РитмLЧіН!а гіМІJІ8ІС'І'И!Ка. ДІІ'ГЯ'ЧИЙ rуморкс:ТНЧ• ний журнал сЄрtІІПаш•. 9.20 41-й тrнраж сСПортпо
1-03-76; віддІІІ у nартІАкоrо жмттІІ - 1-04-81; вІдnовІААІІь..м>rо с~кретарR, вІддІnу сІпьського господа.рства 1·02-t2; коресnоНдента мІсцевоrо ра. дІомовпеннR 5-13-91; 3~стуnнмка редактора, вІддіІІІа nр-мспоаостІ, пмстІв 1 на• сової· ррботи 1-04-81. · Київського
JІяпьІкова виствва.
Копемтмв
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
12.30 1'tfу3И!чинй кІоск.
М!У'JІІЬтфІлJьм. сВІзІІ1Т•. сЖа:рт?•.
сЛюди
принра~.
•
8.40
Чао.
Нмівська
12
t 2 ее·
8.00
·13.00 14.00 14.45 14.50
ЗАГАnЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
ротніОометражНІІ
•
вІД.
9.10
ФІ!льм с.JІише оцне ИШ'М'JІ•. Про 'НіО!рDеОЬКГОО м.а~р!івнJика І громвдсь кого дінча Ф. Нмюена. 23.10 Нови~и. 23.15 ДовІДкова мужба.
·-
сДозrе
roput•. 1
plf. 23.50 НовИІН'И.
На
ЖОВТНЯ
~~
у
13.15 Доброго вам здоров'я! 13.45 НовИІНІИ. . 14.00 Ка'І'Р}'СИІН ІОв~. 15.00 .ceno ~ люди•.
му
Час. ТепефІІІrьм
ЛІУШІІR· у
21.40
11
Y~ltticьнoro те.
царИЦЬ•.
rюrбІА"&. 21.00 Час.
СУ&ОТА,
ТЕnІ&АЧЕННЯ
10.00' НОВІ!ІИІL 10.20 ~'!ІНа l'klorиecтJIRa. 10.50 ТепефІ:пьм cCn:yxa'l'И ~ь-. 2 серІя. ·
18.00
1З.55 4І'озМОВІІІ Про ПОІКЛJИ· JOa1fiiЯ•. НаУ'fІІОво-nопупяр . ИtІІЙ ф!JІІЬМ. 14.15 ДраМJа'ГургІя І театр. О. OcrrpoooьRII!Й. СІГрозІІІ•. 15.00 НОВІІІІІИ'. 17.05 Муз. фІльм сЛ)'dне•. 1 7 .ЗО сОлШець-маІІповець•. 18.00 сН& · землі кнrвсьКІй•. Іа!форм.ацоІ.йнІІ!Й вІІіПуск. 18.30 ЧеМІП!онат СРСР з хо. нею. сСокІп·• •Сnар так•·. 1 nер!д. (2 і З nе ріоди 3 19.ЗО по про гра.мd УТ).
М.
банду·
16 10
цИ1311оЬ•.
tюоезІІ,.·.
трІО
лебачеНіИR 1. ра,дІо. д.л.R ШКО'Л1ІрІв сАаб)'11'8о Щ)Qр•. 16.50 Муз. фі.іtьм сДуш1 моеІ
ро.всьЮІА•. 5 ·кл. Наш сад. Е111рwн учиrrепю. ПриірОДQІЗИ8ВСТВО. З· КЛt 112.30 ЗоологІя. 7 R/11. 13..215 Твоя пенІІноьR& бібnІо. тека. В. І. ЛенІн. сМате· рІ811ІІзм ' емn!рІокритІІІ
11.05 12,1 о
19.05 >сОаІ'Г
Концерт
НОІВІІІНИ.
ПРОГРАМА УКРАJНСЬИОГО
Ч&йікоВСЬ•
Ha.ytКOвo-noп)'lllfi'PIII'IU фіпьм. · 10.30 НІаіука І ЖН'М'Я. 11.00 Дж. Свdфr•. Сто.рІиІсв ЖИ!І!rЯ І 'I'IIIQpчocrrt. 12.00 Екран )"ЧJJI1'eelli. За· Г8111ЬІНІІІ б:опо.rІІя. ~ КЛ. 12.30 lcrro·plill. 4 кл. 13.00 Ф:тt~ка. 10 кл. 13.30 РосійІс.ьJІ& мова. 14.00 сЩо ти, nic, аа.цу-.
ф!Jп·ьми. 10.25 Док. телефІльм. 10.45 Свdт І молодь. 11.20 НовИІНи. 14.ЗО НОІІІИJНН. 14.5<0 е:л.ьськІ rориаонтц. Дон. телефІльм. .
Ф ЕДЯ Я.
П.
/
10.20 СІЧер!ІОН!ИЙ худ(»ки-.
Г!мн&сrrІИИІІ.
9.05,
·
МуtаИ'Ка.
Ю!ІЙ.
rл.!JнІкоаІ.
все
повІтрІ.
Редактор
підвище-
Броварскоrо
перш
В. MOШKU.I:S, ЧJІен-кореспондевт АМН СРСР.
не тільки нервове щ~ре але й триn •;1 психі-чна
трав,матизаЦія,
рекомендУ~
щоденні .занsrrтя ранновою гЬмнасти• кою з настуnним обтираНІНям чи дУ· 1.00111. Дуже корионі nрогулянки, ту. ризrм. фізичні вправи, Ігри, праця на
в
сШов-
20.4'5 На дrJ\ранІч, дtти1
. 21.00
Отж•е. JІУІЯ змltцнення нервово! си·
•
включає
обnруrнтовано
ди сидячих професій частіше страж МІЮТЬ НецірйЗВІМИ На ВіДМіну ВіД 'J:ИХ, що займаюrrься фrоич.ною nрацею або регул.ярно відщають Данину ,,ФізичНІій
нlльІ\'Ох тяЖІНів може вmшикати асте
сіб проти розви~ку .нщрозів.
лікарі
систе
ІМJ11Ульса.мн, що_ йдуть від nрацюючuУ сн·елетаюї мускулатури. Ось ~ому лю·
часно сприяє зниженню фізичної ан ТИВІІ:ЮСІ"і людини. ·Ці фантори значною сп~;няють
І сьогодні
н.ервової
бн загарrовуєт.ь.с.я. зарЩІжається тими
нер
дить до конфліюни•х ситуацій і одно
мірою
гі~нааrиною
гімнастика може нази·
і м'язами існує тісний зв'ЯЗ'ОК, а .цри фізичних вправах ІrерВОва система нl
лрІfзво
зів... ДосщДІЖ.ЄННІЯ nоказали, іцо
швидкої виснаже
тве.р~mь, ща мІж .нервовою системою
Численна
і складна технЬка, широний потік Ін· формацtї, бурх.ІІ'Иве життя міст ство рює
t
(Авіценна•) вважам, що м'язів з бІ!льшим П!РЗВ.ОМ
ного спосооу · жйrІ'Тя спосrерІгається все більший ро~ив м1ж людиною І
.'·
8.00
організМjу.
вет.ися
ГімиасгИ1КІ8. Док. фiJIIwf. О. 'Rynplн. ОrорІінІаІ Ж>Іі'Т'М • ТворЧІОСТІ.
19.00 АікТУ'а.J11ЬН18. ~a11t1epa. 19.30 ЧемцlОІR&Т СРСР 3 ХО• ІfЄІ(). сСокІл.. сСПар. 'I'Вilt•. 11 І ІІІ .ерІоди.
8.15 ДО!К. фІ:rіьм. . 8.35, 9.35 Му3ИКа. 7 кл.
Гtnnokpaт. Гален, 'Аб-~лl Ібн Сіна
діяльності внасл!дон її перенапру ження. Так. з розви'l'·ком науково техШчяого nрогресу і змtиою сучас
JООВ!ІJ. косиця:•.
НовИІКИ.
8.00 8.15 8.35
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА OjiJIACTb
ної дратіВJІивост.і
вищої нервової
ФІльм-концерт
1 8.3()
у
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ . НА .КИІВ ТА O&nACTit
СІКрН1МІЦрОДМ8Ш•·.
:іІІ
Ф')'Тбоnьаd ornwд.
~И'ІНІОІf
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗfJА
вІІЩС:Lк~• · 1 серІя. 22.50 Н·о.ВИІНJИІ. 11' ЗАГАnЬНОСОЮЗНА
РАДИТЬ ЛІКАР
вчення про нев розглядав це за
22.45
ЩО
81.20
ІСО• Об·
nac'li. 20.50 На добрІІІНІч, .цІrги! 21.00 Час. 21.40 Телеф!&льv сСп)"Х'ІІІІ'И· вІдс!·~х•. 2 серІІІІ.
·17.45 ПІсеНІНе мереЖИ'во. 18.00 Вnеред. орлsтаd
21.40
райспорткоІІІіте-
Фізкультура проти неВрозів Основоооложни•к рози І. П. ПаDІЛов
ЮІ
но-
СаJмодІя.nІЬНІL х.удожИІ1 леК'NІ!ВR Бо.п:иисЬНІОУ
нм•. В·цробНИІЧе об'єДНІІІН·
ПінчуК'ОМ Друге 1 третє
ки).
по
вІдповідно
перемоrа за с
дзю..,цо.
tиструитор
з-айнЯли
3 ЧИІГачем. ТелефІльм с1с'І'Ор1ІІ
-18 зо М·уа. фlnwol. 19. G<O Аюrу8L!І!ЬН!а ~· 19 ЗО 4СО!НІІlчнJі кперие'І'ИІ>.
16.35 юкоnрогр!ІІМ1а сУ сВітІ Прещ!В'СНОГО•. 17~15 сКQЛектИІВ І п'ятирtч.
перше і третє І!fіСЦЯ. Серед даопризовників
fіухі·вці, Ве
ликій Димерцl. Семипол· ках. Богдан!ІВці. Тут ма· НJуєтьс:я відніРити філіали ДЮСШ 3 бон~. легкої млетИ'Ки, футболу, жіно
·резуль-
сама•.
а.лог
7 Кл.
еЩ>ІШІ.
І.
ха~ния'•··
. С.Д!пюоь
23.25
сІ!ІІ8,
~··
ра.
16·50 СІНаук.а 1 ч~. Продо. воІ!1ьЧІ!ІІ прогр&МІ&: пошун резервІ.в. · 17.2() Ж~рн;ащ сВІТЧІІІ3ІІІР: Ді·
12.00 Мо.лодІЖНІа стуАІя сГарт•. 12·45 ТеmефІльм сДаJІJеИІИА голос зозулІ•. 2 ct!<plя. 13.50 новин:и. 16.00 Н<JІВНІПИ. 16.10 С~бІІіий ДGВ!ночои.
гос:пу .«ГОГОJІі-ВСЬ.КИЙ», М. р 6 в У анни з радгоспу « е-
Ве.іmк1 можливостІ не ви-
ди RалиніВRи (тренер Л., Rова~кий) І Велиної Ди.ме,рки
стаВЛІR'І'ЬСя
шmку
молоді найкращі
. Myзmra. . 11.0>5. ФІльм-ІЮн:церт
-
третІЬому
команда «Торгмашу».
тати :в А. Грабаря з рад·
Серед
НовИИИІ.
18.00
, 2/21.55
)7.415
' 16.00 Н<JІВИІНН. 16.10 Срібний дзвІінІаІqок. 16.30 ФJІІІьм-коІЩерт сПtсия
10.00 Новини. 10.20 ВиробІШЧа rІМІНВІСтика. 10.35 ШІfЇJІІьИН'Й екран. 4 Кл.
иш<оJПІ·. На дру110МУ місцІ. rrредста~ооки Великої Ди·
УКРАtнСЬКОГО
НОВИІИИ. ТА!ІЛефІіІrЬм cCлyx.arnr у, ІВЩсіІнІuІ•'. 1 Сер\11. 11.30 О. Арбузов. сВІІ'ІІ;)'В6тІ•. ВиJсте,ва. У перервІ
тєnЕ&АЧЕННЯ
ИИІІС._ aepwr.
3еМІІІЮ
10.00 10.20
зл:І'Гає
2>1.415
11.55
-· 22.45 СІ.О·
.1
ntррисм~.
час. ТмефІіІ!ьм
12.35 <КІІ.реm.ська
ТЕЛЕ&АЧЕННІІ
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
середньої
високу оЦІнку спецlаліс· т~в і глядачів. Але, на жап1Ь, ще не в усіх селах належною
.ttl у свІТі!.
sші
перн.нщrві серед призовної
з
3 творів 01' Д<Шуха•н.я•на• В КQЛОНІНОМУ БуднІШУ спіаtок. В nерервІ 22.30 Сьогод·
311111•
пе-рервІ
.ПРОГРАМА
ПОЗ'ИЦІя•.
21.40 НО<Нцерт
тe.ner~
гоДНі у світі.
юяли участь в змаганнях,
nройшли на висок.ому рівні 1 здобули
-
У
Tene.
~мтесь моподІ ШDемаrrографІстm. КО· J>О'І'КІОМ1е'11Р&ЖНІ худоокіtJІ фІлJьіми cBiзwr•·. сЖІІ'рт?•. 21.00 Час.
учас·
листи
Час. ВІЮІ'УІП ор~у' JХІ· . СІЙСІЬНИІК ИІІІРОдНІІ'Х ін• струмеНТІів ЦТ і ВР. 2а.оо Cnopri!IВII'& програма.
11:1.40
грам ою.
Серед
сОС()(5ж:та
не.
НІІ'Ж'И
cepllr.
rn.oo
. .
ЩІІІСІІ'М.
18.45 СьогоДНІІ у СВіТІ. 19.00 ·4;Вирішується на міс· цІ•.
КОП•
о~-
21.00 21.40
жури ат.
суддя
реапублінанської
Змагання
тонку тантику l техніну бою, на велину радість
.
прогnа
рії Л. С. Rоварський оз найомив nризовників та д!огrризо·вни.к.ів з їх про·
кої категорії майстром апорту М. Миронцем з Великої Димерки.
ринг r.>ихов.анець місцевюї секції Руслан Гончаров 1 браварчании Діма Мель НИ!\. Поназавши більш
свл
3
19.30 НоВИІНИ. ' 19.40 ФІіпьм сЦиіrаІнІсьие
НОВИІИИ. , РосІйСЬИІа мова. сМеJЮД!l екрана.... Грає ЛеJІІ·нградСЬЮІЙ концерт· НИ'Й ОраІ!ЄСТ.J> ПІД керуваИ·, • НЯІМ А. Бадхена. • 17.05 ФІіІІьім сПр!W'ОДН Толі ~fО'К~.. 18.15 сСnізДружнІсть•.
райвиконкому Я.. А.
ників
на су.щцею рес.публі'Rаш:ь
на
змаrанн:я
ви
В.
сnраа3илася
краю.
альта
МуJІІьтфJm.м·. СьоrqцкІ у свІтІ. СІ!Lриеft'Орення•. Btдno·
від! чів.
·
15.55 16.00 16.30
оо вІдбул~ на мІському стад1онІ. Застуnник . голо
тех
врученІ
15.25 ШсінІІ кубаm:~
незаба
ЧайкОвсьни-й .. для
ром.
18.25 18.415 19.00
НОВИНИ!. сПереmреио пра.кти· кою•. Док. фІnЬМІН.
14.30 14.50
мою коМ'ПJlексу гпо. во
сТеп
( « Ron.oo»), А. ' цову ( «Сnартак• ).
легкої атлетики. Першими
кож
комітету
~
•Теnлич
ний».
перемож
«За, кращу
хто
А.
церт
11.05 НО.ВІІІНІИІ.
сТиж·
викону_ватиме
рис.
18.00
.АJсметова.
щенний обов'язок нес· тиме службу в лa~tctx Ра діЯІНJСЬноУ Армії, буп:и та·
Гринцеву (спортінтернат). Ю. Вербицькому ( ((Трудо ві резервИ»). С. Дзинзиру
споJхnюМІмексу радгос
діють
цього року
радгоспу-коМбінату
тячо юнацької· спортявноУ шкоди Броварсьної рай ради ДСТ «Rолос» на ба nу-комбінату
ром
ЦТ
Час.
Весеп! cтapnr. Teneф!Ju,м сТьота Ма• р~. 2 серdя. 10.30 KOJЩepr 3 творІіа Ф.
В йЬ•ГО проrрам.t.
боти з тими,
ЇХ
ПРОГРАМА
Про ·иацІО·
И8І1ІІЬІІІІ8 СВ/1'1'0 І"Ірс~оноt . ш~r. 16.f5 Новини. 16.20 С. A~Rcai!toв. · OroplmeВ жmтя 1 творq<)С'І't . 17.30 сНо ІспаиІІ•. · Kfllloaa.
. 8.40 9.25
крім полІтико-виховноІ ро
~ра,цує
црофслlлкового
тивних змагань. Це яскра ве спортивне свято було присвячене
публіцl.
цем Всесоюзного ~рнlру, а так9Ж є круглим віДмін· ником у навчанні. Спеці· альні nризи дирекції 1
ринг
великих
ІВНЛраDД~И
Особ.л.и:во
·
15.40 сПаА~.
І 3АГАnЬНОСОЮЗНА
· 8.00
день nризовника•. який 'nроводився у наmlй ре.с
своїми успlхамн. учень 7 Масу В. Лаврннець. який
спортивному
заповненому
ЗАВЕРШИВСЯ
Матушкін. · Вони вистуnа· ли тут перед своїми зем мками ніби з творчиrм
Гостинно зустрІв слорrr сменів новий спорткомп-
црапори,
місцевоІ
спортlн:Т.ернату В. Лаври· нець. А. Матушкін, В.
Вперше ІВ. областІ прово· дилися цІ змаrаивя в сіJІЬ· ській місцевості.
спортивнІ
вихованці
п·ятниця, 10 жовтня
мавбутні -ВОЇНИ
В. Хл:ааrов, В.
Довrунь).
нях райради ДСТ сRолос• з боксу серед юнакіВ.
•
Вро·
СІЮрrrlшериату
(тренери
сменІв Rиівrцявв виборю вали першість
· J!!РедставнН'К.И
варського
ІРВВХ СПО,Р~
130
·Змагаписн
ред боксерLв бІлЬш стар шоУ віІ«ІвоІ групи домІну·
а
P&Nocny ГІІм6око
nрквоАУ
смерТІ
су.
nередчас·
електрима
госnодарства
АнатоnJІІІ
Олександровича САВІНА І .внсповпюс щнре cnt• чу,:rтІІ сJм'і І рідним· nо кІнноrо•.
Копектнв ааготксінторм &роварсІоКоі райсnонен всnІпнм вмс:nовпюс сnІв. чутт11 робітницІ 3аГоткон· тори О. Г. Карма3мнІА 2 І'І'J)ИІІоду ТІІІККОЇ втрати смертІ П матері Папажим ПамІвни.
..
Коп8КТМв ааrО'rконторм &роварс~окоі раЖnожкв сnІпкм rnмбоко сумус 3 nриводу с.,ертІ кonMW• ньоrо ~ітнима 3аrот конторк
К. П. ДІДУСЯ І вИСІІDІІІІІОС щире cnl• чутnt рідним І СІІІК3ькмм покІАноrо.
ЩО
tн,~~.екс
61285.
Друи офсетинй. Обсяr 1 дРУ1Ю&аНІІ!Й аркуш. Тираж
14010 nрнмІриикІs. За<МОВІ!ення·
Nl 4875.