LION nr 3 2012-2013 by Lions Clubs International MD 104 Norway

LION

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 1

Informasjons- og medlemsblad for Lions Norge Nr 3 2012-13 www.lions.no

Haitihusene snart ferdige Bygger barn i Georgia

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 2

Lions er gode venner som hjelper andre Lions dekker behov i lokalsamfunn over hele verden. Vi er representert i over 200 land og geografiske områder med 1,35 millioner medlemmer. I Norge har Lions over 12.000 medlemmer fordelt på 480 klubber, og vi deler alle én felles tanke – samfunnet er hva vi selv gjør det til! Vi gir 100 prosent. De mest sentrale målgruppene for vårt hjelpearbeid er eldre, barn og ungdom, og funksjonshemmede. Alle pengene vi samler inn går direkte til hjelpeaktivitetene. Den daglige driften dekkes av medlemskontingenten. Lions er der du bor. Det hjelper godt å være til stede og vise at man bryr seg. Vi arrangerer fester og skaper liv og røre på eldresentre, tar funksjonshemmede med på utflukter, arrangerer internasjonale leire for ungdom og har langsiktige programmer mot mobbing og rusmisbruk. Andre viktige tiltak er Lions Førerhundskole og innsamlingsaksjonene Lions Røde Fjær og Lions Tulipanaksjon. Lions hjelper de som trenger det. Det anslås i dag at det er 37 millioner blinde i verden, men med enkle og rimelige tiltak kan man redde synet til 75 prosent av dem. Lions Norge har sammen med Norad finansiert øyehelseprosjekter i Uganda, Malawi og Zambia. I tillegg borer vi brønner og bygger skoler. Lions har også gitt vesentlige økonomiske bidrag etter jordskjelvkatastrofene i Haiti og i Japan. Vi er som folk flest. Vi har møter én gang i måneden hvor vi planlegger aktiviteter, hører på foredrag som gir oss nye impulser, har diskusjoner og sosialt samvær. I bladet finner du informasjon om noe av det som rører seg i Lions Norge. Vil du vite mer kan du ringe oss på tlf: 23 24 46 30 eller gå til www.lions.no. Der kan du selv finne frem til din nærmeste Lionsklubb. Hjertelig velkommen til Lions Norge!

Lions oppgave, mål og etiske norm Lions oppgave Å skape større forståelse hos alle mennesker for verdens behov for humanitær hjelp og yte frivillig innsats med lokalt engasjement og internasjonalt samarbeid.

Lions mål • Skape større forståelse mellom alle mennesker og nasjoner ved å arbeide for økt innsikt i mellomfolkelige problemer. • Fremme en god borgerånd. • Gjøre aktiv innsats for å bedre forhold i samfunnet, og hjelpe dem som er i nød. • Forene medlemmene i vennskap og gjensidig forståelse. • Være et forum for fri meningsutveksling om saker av allmenn interesse. Lions er

nøytral i politiske og religiøse spørsmål. • Arbeide for en høy etisk standard innen alle yrker.

Lions etiske norm • Vise at jeg tror på verdien av min gjerning ved å yte mitt beste så jeg fortjener allmenn tillit. • Søke å gjøre mitt arbeid framgangsrikt og ta imot den belønning som rettelig tilkommer meg, men ikke urettmessig ta imot fordeler eller goder som vil bety tap av selvrespekt. • Unngå å skaffe meg framgang på andres bekostning. • Være redelig mot min neste og ærlig mot meg selv. • La tvilen komme den annen part til gode

dersom det skulle være usikkerhet om holdbarheten av mine standpunkter eller mine handlinger. • Betrakte vennskap som et mål og ikke som et middel. Sant vennskap skapes ikke av tjenester og krever ingen gjenytelser, men innebærer at tjenester blir tatt imot i den ånd de er gitt. • Huske mine samfunnsplikter og være lojal i ord og gjerning mot mitt land og folk. • Gi hva jeg kan av min tid, min arbeidskraft og mine midler til samfunnets beste. • Vise medfølelse med de som lider, å støtte de svake og hjelpe de som trenger det. • Være varsom med min kritikk og gavmild med min ros; å arbeide for å bygge opp, ikke rive ned.

Lions – Meningsfylt fritid for engasjerte mennesker

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 3

Internasjonal Presidents

Spalte

Wayne A. Madden, Lions Clubs International President

Flere medlemmer betyr mer service Da jeg var gutt spilte jeg «Little League». Jeg var bare 12, men jeg følte meg som en voksen seriespiller.Vår ballpark var så ren, ryddig og velstelt – den var bygget av Lions. Dette idrettsanlegget var viktig for Lions, mange av medlemmene hadde sønner som spilte baseball, og det var viktig for hele byen, hvor baseball var populært. Lions i byen min hadde ingen problemer med å få medlemmer fordi de responderte på behovene i samfunnet. De var samfunnet. Den største utfordringen våre klubber har i dag, er trolig å tiltrekke seg nye medlemmer. For å gjøre det må vi være så tiltalende som mulig for de rundt oss.Vi må tilpasse oss den nåværende befolkning. Det betyr å jobbe med prosjekter som er viktige for samfunnet. Det betyr å holde møter

som respekterer folks tidsplaner og preferanser.Vi skal fortsatt verdsette vår arv, men også være åpne for nye måter å gjøre ting på.Vi må være endringsagenter og være villig til å sette til side eller nedtone gammeldags praksis hvis folk ikke er begeistret dem. Vi er ikke en ovenifra-og-ned forening, så hovedkvarteret dikterer ikke hvordan klubbene skal administrere sin virksomhet. Lions vet best hva som fungerer for sine klubber. Men nøkkelen er å gjennomføre selv-analyser og reflektere. Jeg oppfordrer sterkt alle klubber og distrikter til å foreta fire "pitstop" gjennom hele året. «Pit Stop» sjekklister er tilgjengelig på LCI sin hjemmeside (www.lionsclubs.org). Ta deg tid til en god evaluering av din klubb.Vær stolt av dine pres-

tasjoner, men vurder også hvordan din klubb kan gjøre det bedre. Jeg er enormt stolt av vårt hjelpearbeid. Ingen forening kan matche det Lions gjør og har gjort i nesten et århundre. Men vi må ikke bare yte hjelp i våre klubber, vi må sørge for at medlemskapet øker i våre klubber. Alle av oss har en eierandel i vår fremtid. Når du rekrutterer et nytt medlem, spesielt noen yngre enn deg, bidrar du til å fortsette vårt hjelpearbeid i årene som kommer. «In a World of Service» - vi multipliserer det gode vi gjør når vi får flere medlemmer.

Wayne A. Madden Lions Clubs International President

Billedkunst av grafikeren Terje Grøstad (1925-2011). En av Norges beste grafikere har laget mange trykk med motiv fra Telemark og Lista. Lions Club Drangedal kjøpte i sin tid en rekke grafiske trykk på bakgrunn av landskapsmotiv fra Drangedal. Vi kan nå tilby deg som medlem av Lions, en unik mulighet til kjøp av trykk fra denne utmerkede kunstneren med følgende motiv:

Havreåker

Sommerfrukt

Skogslys

Kveldsbeite

Bestemors hage

Midtsommerdans

Havreåker*, Sommerfrukt *, Skogslys*, Kveldsbeite*, Bestemors hage, Midtsommerdans, Vårsang, Vinterkveld, En dag i oktober. Normalpris med ramme er kr. 8.000,-, uten ramme kr. 7.000,. Tilbud til Lionsmedlemmer er 20 % rabatt, mao. kun kr. 6.600,- m/ramme, og kr. 5.600,- u/ramme. Formatet er 70x65 cm med ramme. Benytt denne anledningen til å anskaffe deg et av disse Grøstadtrykkene. Tenk gaveanledning, snart er det jul! Ring for bestilling tlf. 35.99.62.58 eller tlf. 35.99.64.26. Du kan også bestille via e-post: per.rinde@dean.no

Vårsang

Vinterkveld

*) Inkl. ramme Forsendelseskostnader kommer i tillegg. Lions Club Drangedal

En dag i oktober

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 4

LION LION ns.no Nr 3 2012-13 www.lio sblad for Lions Norge Informa sjons- og medlem

ige Haitihusene snart ferd Bygger barn i Georgia

familiene På forsiden: De siste 36 hus i t nyt til telt fra te flyt kan prosjektet desember. Les mer om e 12. sid på iti» Ha til hus «Lions

WE SERVE TIL TJENESTE

Innhold NR 3 3 6 8 10 14 22 24 26

Lions Røde Fjær 2015 Massemedisinering redder synet Vi bygger barn Haiti Lions i verden Lions tulipanaksjon 2013 Valg 2013 Det sagnomsuste bokmarked

av Oddvin Vonheim, markedssjef for Riksmøte 2013

Lions 2014 er ei viktig sak for klubbane å ta stilling til. Dette er ei sak som vert drøfta og handsama i distriktsmøta og endeleg vedteke på Riksmøtet i Loen 24. – 26. mai. Alle klubbane bør sende sine delegater til Riksmøtet 2013 og vere med å forme det framtidige Lions. Nokre klubber synest det vert for dyrt å sende delegater til Riksmøta. Kunne det være ein ide å opprette ein "delegatkasse", som ein puttar penger innpå gjennom året?

Nr 4 - 13.01.2013 Nr 5 - 03.03.2013 Nr 6 - 12.05.2013

Høydepunkter fra guvernørrådsmøtet 10. november • Lions Norge kan endelig vise til positive driftstall etter kraftige kutt på bemanning og andre kostnader i fjor. Regnskapsrapport pr. 30.9 2012. viser et resultat som er 38.826 kroner bedre enn budsjettert for fiskalårets første kvartal. • Et svakt pluss i medlemstallet er ikke uvanlig på høsten, men like fullt positivt. I første kvartal hadde vi et netto økning på 11 medlemmer. • Nye hjemmesider forventes ferdigstilt innen årsskiftet. De lages i et åpent system av leverandøren som har laget det nye medlemsregisteret. • Internasjonal president kommer til Stavanger helgen etter påske. Alle er velkomne! • Hele referatet kan leses på hjemmesidene www.lions.no/medlemssider

Kontakt oss! Vi i Lions vil gjerne at du skal være fornøyd med LION, og at du skal føle at du får den informasjonen du har behov for enten du er medlem, samarbeidspartner, støttespiller eller ”bare” interessert. Ta gjerne kontakt med oss! Medlemsservice Lions Clubs International MD 104 Ensjøveien 18, 0661 Oslo Tlf. 23 24 46 30 – Fax: 23 24 46 39 E-post: post@lions.no Kontonummer: 6038.05.54251 Ansvarlig redaktør Vibeke Aasland E-post: vibeke.aasland@lions.no Tlf: 23 24 46 32 / Mobil: 92 24 88 28 Annonser Jon Sigurd Vangsøy Tlf: 22 50 08 01 / Mobil: 920 21 209 E-post: vangsoey@online.no Layout Live Høidahl

Materiellfrister for LION 2012-2013

Riksmøtet 2013

LION is an official publication of Lions Clubs International and is published by the board of directors. Norsk utgave utgitt etter fullmakt fra det internasjonale styret. Lion utgis på 22 språk.

Trykk Nr1 Trykk Grefslie AS http://www.nr1trykkgrefslie.no Internasjonalt styre President Wayne A. Madden, Auburn, Indiana, United States; Immediate Past President Wing-Kun Tam, Hong Kong, China; First Vice President Barry J. Palmer, Berowra, Australia; Second Vice President Joseph Preston, Arizona, United States. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W. 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA. Internasjonale direktører (1. år) Benedict Ancar, Bucharest, Romania; Jui-Tai Chang, Multiple District 300 Taiwan; Jaime Garcia Cepeda, Bogotá, Colombia; Kalle Elster, Tallinn, Estonia; Stephen Michael Glass, West Virginia, United States; Judith Hankom, Iowa, United States; John A. Harper, Wyoming, United States; Sangeeta Jatia, Kolkata, West Bengal, India; Sheryl May Jensen, Rotorua, New Zealand; Stacey W. Jones, Florida, United States; Tae-Young Kim, Incheon, Korea; Donal W. Knipp, Missouri, United States; Sunil Kumar R., Secunderabad, India; Leif Åke “Kenneth” Persson, Vellinge, Sweden; Dr. Ichiro Takehisa, Tokushima, Japan; Dr. H. Hauser Weiler, Virginia, United States; Harvey F. Whitley, North Carolina, United States. Internasjonale direktører (2. år) Joaquim Cardoso Borralho, Linda-aVelha, Portugal; Marvin Chambers, Saskatchewan, Canada; Bob Corlew, Tennessee, United States; Claudette Cornet, Pau, France; Jagdish Gulati, Allahabad, India; Dave Hajny, Montana, United States; Tsugumichi Hata, Miyagi, Japan; Mark Hintzmann, Wisconsin, United States; Pongsak “PK” Kedsawadevong, Muang District, Petchburi, Thailand; Carolyn A. Messier, Connecticut, United States; Joe Al Picone, Texas, United States; Alan Theodore “Ted” Reiver, Delaware, United States; Brian E. Sheehan, Minnesota, United States; Junichi Takata, Toyama, Japan; Klaus Tang, Wied, Germany; Carlos A. Valencia, Miranda, Venezuela; Sunil Watawala, Negombo, Sri Lanka.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 5

Lions hed by gave r22

ære al føle har samr ntakt

4 39

o 88 28

1 209

uburn, ate Past Kong, J. ond Arizona, ers at W. 22nd 842,

mania; 00 ogotá, stonia; rginia, owa, Wyomia, eryl and; States; Donal s; Sunil Leif e, user, F. States.

a-aers, lew, ette ati,

michi mann, ak District, MesJoe Al an e, , hi ng, cia, wala,

Stem på formål for Lions Røde Fjær 2015 Det har kommet inn 10 forslag til vår neste Lions Røde Fjær aksjon i 2015. Klubbene bes avgi sin innstilling innen 10. januar 2013. Hans Reykdal, sekretær i LRF2015 komite

Lions Røde Fjær er et av Lions store fyrtårn, og denne aktiviteten skal være vår signatur på vårt arbeid. Alle de tidligere aksjoner har vært med på å gjøre vårt arbeid kjent for hele landet, og hovedkomiteen håper at ved valget av forslag denne gangen har vi nettopp dette i tankene: Vi skal bygge et fyrtårn! Send din klubbs innstilling innen 10. januar 2013 til komiteleder Reidar Elnan: reidar.elnan@gmail.com. Kortversjon Her er et sammendrag av de forskjellige forslag til Lions Røde Fjær 2015. Du finner fullstendige søknader på våre hjemmesider www.lions.no. LC Bodø: Valnesfjord Helsesportsenter (VHSS) Søknad til Lions omfatter bygging og utvikling av Stiftelsen VHSS til etablering av et nybygg knyttet til barn og unge med funksjonsnedsettelser. Ettersom VHSS nå er tillagt den nasjonale oppgaven med å bli et nasjonalt kompetansesenter for denne gruppen, er en utbygging av eksisterende lokaliteter en nødvendighet. Gjennom vårt arbeid for barn og ungdom over mange år vil formålet med Lions Røde Fjær være helt maksimalt. LC Drammen/Konnerud: Eikholt, Nasjonalt ressurssenter for døvblinde Lions Norge samlet for vel 30 år siden inn mesteparten av pengene som skulle til for å realisere byggingen av Eikholt. I dag er Eikholt et kompetansesenter tilknyttet spesialisthelsetjenesten med nasjonalt ansvar for tjeneste til døvblinde i hele Norge. Kapasiteten på senteret er i dag for liten. Det er et behov for bl.a. auditorium, utredning av syn og hørsel, opplæring – totalt ca. 900m2.

LC Eidsvold Sør: SOS-barnebyer, barneby nr. 2 i Norge Innsamlede midler skal i sin helhet øremerkes barneby nr. 2, Østlandet. Etter snart fire års drift av SOS-barneby i Bergen har organisasjonen besluttet å opprette barneby nr. 2 på Østlandet. En vesentlig faktor for etablering er befolkningsgrunnlag og behov for fosterhjem i området. Målet er at barna skal finne sin plass i livet og samfunnet og få utviklet og brukt sine ressurser. LC Fjaler: Lions’ ressurssenter for barn og unge ved Hauglandsenteret Et landsdekkende tilbake-til-livet senter for barn og unge som er rammet av alvorlig sykdom eller skade. Å etablere et ressurssenter vil omfatte nybygg med aktivitetsrom, klatrevegg, undervisningsrom etc. Målsettingen er å motivere og hjelpe barn og unge til fysisk, psykisk og sosial mestring. LC Grimstad: Stine Sofie Senteret Vold og overgrep mot barn er et stort samfunnsproblem. Det anslås at 100.000 barn utsettes for vold og overgrep hvert år i Norge. Stine Sofies Stiftelse ønsker å opprette et senter for voldsutsatte barn, deres omsorgspersoner som ikke er voldsutøver og søsken. Stine Sofie Senteret skal være et sted hvor de barna som trenger det mest skal kunne komme på et opphold der fokuset vil være læring, mestring, økt livsglede og livskvalitet. LC Lier og LC Lier Øst: Hlf Briskeby Kompetansesenter Hørselsproblemer, enten de er medfødt, har oppstått som følge av skader eller er utviklet i arbeids- eller fritidssituasjoner, er den største enkeltdiagnose målt i antall berørte mennesker i Norge. Det er lange ventelister for å delta på kurs for å lære å mestre egen situasjon. På HLF Briskeby i Lier er begrensningen særlig knyttet til mangel på bygningsmessige fasiliteter. Prosjektet som planlegges omfatter ny rehabiliterings- og møte/konferanseavdeling. LC Lilleaker: «Rom For Arbeid» i regi av Kirkens Bymisjon Det foreslås å gi midler til Bymisjonen, penger som skal brukes til å starte forskjellige lokale

arbeidstiltak rettet mot grupper av mennesker som har store problemer med å få innpass i det ordinære arbeidsmarked. Dette kan være personer som sliter med rusmidler, psykiatri, uførhet og ungdom som har falt ut av skolen. Store deler av disse er ikke i målgruppa til NAV-Arbeid og mangler derfor tilbud. LC Nordstrand: Det er mitt valg (DMV) Det norske samfunn er i rivende utvikling med store utfordringer. Barnefattigdom øker, vold og seksuelle overgrep har store mørketall og økt innvandring setter krav til et inkluderende fellesskap og grunnleggende toleranse. DMV har dokumentert effekt som bidragsyter og arkitekt for et tryggere og mer inkluderende nærmiljø. DMV har oppnådd stor støtte rundt i landet. Det er derfor viktig å ha et helhetlig, nasjonalt opplegg for å holde programmet levende. LC Ringsaker Nord: Lions Strandenga, en nasjonal satsing for barn og unge med spesielle behov. LC Gjøvik og LC Biri eier et attraktivt strandområde ved Mjøsa. Driftsselskap med flere involverte Lionsklubber. Stedet skal brukes primært av barn og unge med spesielle behov, og kan leies ut til andre Lionsklubber (f.eks sommerleir), foreninger og offentlige arrangementer. Gjennom å bygge ut/ruste opp eksisterende leirsteder og ev. etablere nye, regionale tilbud, vil en kunne dekke hele landet uten at det blir for store avstander for deltakerne. LC Tynset: Lions Folkehøyskole, «Mitt valg – veien videre» Høyskole for ungdom mellom 18 og 25 år. Spesielt tilrettelagt for et visst antall elever som er sårbare og/eller ferdig behandlet i avrusingsinstitusjon. Et stort og viktig skritt videre i arbeid for ungdom og narkotikaforebyggende arbeid. Folkehøyskolen skal i tillegg gi tilbud til ungdom som trenger et alternativt år etter videregående, studiekompetanse og samhandling med andre ungdommer i et aktivt og positivt miljø. Skolen vil bli bygget opp rundt en allerede eksisterende bygningsmasse. Nytt internatbygg må bygges. For mer detaljerte beskrivelser, se www.lions.no

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 6

12 Riksmøte 20 n Lio sklubbesluttet at per taler kr 200 bene innbe ei er etter evn medlem ell ring e si sikre finan seks år for å kter. helseprosje av våre øye fordres alle Herved opp følge opp klubber til å vedtaket!

LAN

Daglig leder Jan Erik Larsen deltar i massemedisineringen mot den blindende sykdommen Trakom i Zambia. Lions Aid Norway er med på å finansiere denne kampanjen.

Massemedisinering redder synet Den 24. september 2012 startet første runde av en massemedisinering i Zambia mot øyesykdommen trakom. Resultatet er at 84 prosent av befolkningen i spesielt utsatte områder har fått den forebyggende medisinen Zithromax.

ut medisinen Zithromax til hele befolkningen i et spesielt utsatt område, Kaoma District, som har den aller høyeste forekomsten. Her har hele 32,7 prosent av barna i alderen 1-9 år den blindende sykdommen. Zambia er delt inn i ni «provinces» som igjen er delt inn i «districts». Kaoma er ett av syv districts i Western Province.

av Mathew Mwetela (LAN) og Vibeke Aasland, redaktør

Antibiotika forebygger

Massemedisinering (Mass Drug Administration (MDA)) handler om å gjennomføre "A"-komponenten i den såkalte SAFEstrategien som verdens helseorganisasjon (WHO) står bak. Målet med SAFE er å eliminere den blindende sykdommen trakom. Bokstavene i SAFE står for Surgery, Antibiotic, Facial and Environment.

Bedre enn målsetning

MDA-kampanjen i Zambia har bestått i å dele

Cecilia (68) er en av 70 personer med trakom som fikk reddet synet takket være Lions Aid Norway. Nå kan hun igjen forsørge familien ved å arbeide på åkrene.

Basert på folketellinga i 2010 har en beregnet at det nå er 217.654 innbyggere i Kaoma, og i årets MDA var det 182.588 personer som fikk medisin. Dette tilsvarer 84 % av befolkningen, et tall helsemyndighetene er meget godt fornøyd med. Det er høyere enn det WHO har som mål (80 %).

Lions Aid Norway og kampanjen

Hovedoppgaven til Lions Aid Norway (LAN) er å følge opp øyehelseprosjektene til Lions Norge i Uganda, Malawi og Zambia. I arbeidet med massemedisineringen mot trakom i Zambia har LAN vært hovedsponsor til gjennomføring av S- og A-komponentene i SAFEstrategien i Kaoma district. Så langt er LANs bidrag til eliminering av sykdommen i Kaoma District 415.000 kroner. Ytterligere fem distrikter i Western province har vært kartlagt for trakom i år. Av disse er det to distrikter hvor utbredelsen er så høy at det er nødvendig å gjennomføre SAFE-strategien. Det gjelder Lukulu og Shangombo. Det gjenstår å gjennomføre en tilsvarende undersøkelse i Kalabo.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:55 Side 7

I Malawi viser det seg at fire av "våre" distrikter har en utbredelse som er så høy at det er nødvendig med et SAFE-strategi opplegg. Det er lagt inn midler i vårt budsjettforslag for de tre neste årene til å støtte gjennomføring av SAFE i disse fire distriktene fra 2013.

Mange utfordringer

I kø for å få den forebyggende medisinen Zithromax

Ruths (78) ble operert mot trakom i siste liten da et oppsøkende kirurgisk teambesøkte hennes landsby. Familien er takknemlig for at hun igjen kan se og bidra til familiens økonomi.

I deler av Zambia har 32 prosent av barna den blindende øyesykdommen trakom. Med en pille Zithromax vil denne jenta unngå å få den blindende sykdommen.

Distriktslegen i Kaoma, Dr. Jacob Sakala bekrefter at kampanjen allerede i første etappe nådde frem til de aller fleste. - Vi har opplevd en overveldende respons og er veldig fornøyd med at vi nådde ut til 84 prosent av befolkningen i løpet av en uke. I et møte med de ansatte i Lions Aid Norway forklarer Sakala at en av de viktigste utfordringene har vært logistikken – folketallet er enkelte steder mye høyere sammenliknet med siste folketelling. En annen utfordring har vært å nå ut til de som er for gamle til å gå til nærmeste helsesenter. Det har også vært en del som er engstelige for å ta medisinen, men etter samtaler med helsepersonell blir de fleste trygge nok til å ta medisinen.

Oppsøkende kirurg-team

I regi av det zambiske helsedepartementet har det også vært arrangert oppsøkende kirurgiske leire for folk som bor i avsidesliggende landsbyer. Lions Aid Norway har bidratt økonomisk til disse ambulerende helsetjenestene. Cecilia (68) og Ruth (78) bor i landsbyen Mangango i Kaoma District og for ca. 10 år siden utviklet begge to triachasis, siste stadium av sykdommen trakom (Se faktaboks). I løpet av denne perioden kunne de ikke jobbe på åkrene. Mange eldre i afrikanske land forsørger sine barnebarn, og kvinnene fikk store problemer på grunn av manglende inntekter. Cecilia og Ruth er blant de over 70 pasienter som fikk operasjon på de oppsøkende kirurgiske leirene som Lions Aid Norway har finansiert. Uten operasjon nå ville de begge om kort tid blitt uhel-

Verdens helseorganisasjon anbefaler SAFE-strategien for å utrydde øyesykdommen trakom.

Chipango og Kamana er 12 og 8 år gamle. Under en rutinemessig øyeundersøkelse fikk begge diagnosen aktiv trakom. Chipango og Kamana er blant de anslagsvis 45.000 zambiere som kan miste synet på grunn av denne øyesykdommen.

bredelig blinde. Begge kvinnene fremhever evnen til å kunne arbeide på åkrene igjen som den viktigste nytten av operasjonen. Ruths familie uttrykte at nå er hun ikke lenger er en belastning for familien fordi hun nå kan gjøre ting på egen hånd.

Om Trakom

Trakom er en av de viktigste årsakene til blindhet i Zambia, og er en av de eldste infeksjonssykdommene vi kjenner til. Den forårsakes av chlamydia trachomatis - en mikroorganisme som spres gjennom kontakt med rennende øyne fra den smittede personen (på håndklær, lommetørklær, fingre, osv.) og gjennom overføring av fluer som oppsøker øynene. Infeksjonen gir store smerter. Etter år med gjentatt infeksjon kan innsiden av øyelokket få store arr som gjør at øyelokket vendes innover slik at øyevippene gnisser på øyeeplet. Slik oppstår en arrdannelse på hornhinnen (foran øyet). Hvis dette ikke behandles fører denne tilstanden til dannelse av irreversible uklare hornhinner og blindhet. På verdensbasis er 1,3 millioner mennesker blinde og 1,8 millioner mennesker har nedsatt syn som følge av sykdommen. I Zambia antar man at 10 millioner mennesker har trakom, og i de hardest rammede områdene er 32 prosent av barna under 10 år rammet. Trakom er knyttet til fattigdom og forsterker fattigdom, og har alvorlige medisinske og samfunnsøkonomiske konsekvenser. (Zambias Trakom handlingsplan, 2011).

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 8

INTERNASJONALT

Vi bygger barn - også i Georgia På Nordisk samarbeidsråd (NSR) i januar 2011 ble Lions i de nordiske land enige om å satse på Lions Norges forslag til nytt 2-årig prosjekt i perioden 2011-2013. Forslaget gikk ut på å hjelpe Lions-klubbene i Georgia med å innføre Lions Quest (Det er mitt valg). Nå er prosjektet inne i sitt andre år. av Hilde Straumsheim, leder for NSR-prosjektet 2011-2013

Et godt klassemiljø er viktig for god læring

Georgia er en selvstendig stat i Øst-Europa, nærmere bestemt Transkaukasus. Etter flere runder med russisk okkupasjon ble landet endelig fritt i 2008. Nå vender landet seg politisk og ideologisk mot vest, blant annet ønsker de medlemskap i NATO og EU. Springbrett for Lions Foreløpig er det ikke mange Lionsklubber i landet, med de er i fremgang. Prosjektets mål og ide er at innføring av Lions Quest vil åpne for en flott aktivitet rettet mot barn og unge, samtidig som det vil være med på å fremme Lions tanker, ideer og verdier både i de nye klubbene, i skoleverket og i samfunnet.Vi vil bygge mennesker, ikke hus, denne gangen.

På bare et år har lærere fått opplæring, bøker er oversatt og 39 skoler benytter programmet. Det betyr at over 10.000 elever nå får undervisning i LQ!

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 9

Nøkkeltall Siden oppstarten høsten 2011 har følgende blitt gjennomført: • Oversatt og tilpasset bøkene «Skills for Adolescence» til georgisk (kartull). • Trykket 400 sett bøker (hvert sett 12 bøker).

Lærere og skoleledelse samlet på kurs i Tblisi.

• Fått innvilget søknad om Core 4 Grant ($25.000) fra LCIF. Oak Brook er Hovedstaden i Georgia heter Tbilisi, og den nest største byen er Kutaisi.Vi valgte å positive til å videreføre prosjektet starte opp i Kutaisi først, deretter i Tbilisi. etter at NSR er ute. Lions Club Kutaisi tok på seg å styre prohttp://maps.google.no/maps?oe=utf-8&client=firefox-a&q=kart+geor... sjektet lokalt, med Kakhaberi Gvantseladze • Pr. oktober 2012 er seks kurs gjensom leder. nomført i Kutaisi.

Address Planene fremover i 2013 er å gjennomføre flere kurs for lærere i Tbilisi. Prosjektledelsen jobber for å få til avtaler om flere møter med skolemyndighetene.(Det har vært valg og de nye lederne må kontaktes). Skolemyndighetene må stille seg positive til Lions Quest for at dette prosjektet skal kunne bestå uten vår hjelp i fremtiden. Det må jobbes for godkjenning til å innføre det i skolene på permanent basis, for økonomisk støtte til fremtidige kurs, lønn til instruktør, trykking og revisjon av bøker, etc. De nordiske land, og spesielt Norge, ligger blant de fremste land i Europa når det gjelder utvikling og drift av Lions Quest (Det er mitt valg). Ikke minst ser klubbene verdien av holdningsskapende arbeid i skolen.

Viktig forankring

Tamta Gabisonia (tv) er den første instruktøren i Lions Quest i Georgia. Hun er opplært av Mariann Jansson som står til høyre.

Tusen takk til medlemmer i alle klubber som siste år har solgt over 900.000 tulipaner og har brukt ressurser på kurs for lærere lokalt! På grunn av dette har den pedagogiske kunnskapen og erfaringen vokst, og vi har fått støtte fra departementet hvert år. Denne forankringen gjør at Lions Norge i dag er faglig ledende i et internasjonalt prosjekt for barn og unge i Georgia. Prosjektet så langt har vært vellykket, og nå skal vi bruke dette året til å sikre at Lions Quest får sterke røtter også hos våre Lionsvenner i Georgia!

• Syv pilotskoler ble først etablert Kutaisi, nå er 39 skoler involvert. • Skolert 240 lærere. Hver lærer underviser tre klasser i LQ. • 720 klasser og ca 10.000 elever nå får undervisning i LQ! • Prosjektet er blitt presentert for ordfører, utdanningsministeriet og skoledirektør i Kutaisi, samt andre lokale politiske ledere, ikke-statlige organisasjoner og journalister. • Det er gjennomført en konkurranse blant skoleelevene, der de har utarbeidet ideer til lokale hjelpetiltak og gjennomført disse. Vinnerne er selvfølgelig premiert!

Kutaisi

• Vår svenske medarbeider i NSR-prosjektledelsen, internasjonal seniorinstruktør Marianne Jansson, har gjennomført alle kurs for lærere. • Den første georgiske instruktøren, Tamta Gabisonia, er ferdig utdannet.

Tyrkia

fkljakjlfjkløajkløf

• I løpet av høsten 2012 er det opprettet en prosjektledelse i Tbilisi gjennom Lions Club Tbilisi. • I oktober 2012 ble den første ordinære workshop gjennomført i Tbilisi for 40 lærere, med stor suksess. 20 skoler har skrevet under på at de vil starte opp med Lions Quest.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 10

INTERNASJONALT

Orkansikker sykepleierskole får stor betydning for Haiti

Fabienne Desilieu er sykepleierstudent. Her trøster hun en pasient ved General Hospital i Port au Prince.

- Vi trenger noen ofre! Professor Patrick Renéss forsøker å overdøve skravlingen i klasserommet med over 100 første års sykepleierstudenter – alle kvinnelige. Klokken har så vidt passert tre på ettermiddagen, og elevene har skiftet fra de formelle marineblå uniformene de normalt bruker i skoletiden til jeans og komfortable topper. av Susana Ferreira. Foto: Swoan Parker

René klapper i hendene for å få oppmerksomhet samtidig som en gruppe av frivillige sprer flere tepper i midten av klasserommet. - Hvilke er de tre parameterne for at noen er i live? spør René. Øyeblikkelig

svarer studentene i kor: "Bevissthet! Respirasjon! Sirkulasjon! " René nikker godkjennende og skisserer dagens scenario:Vi har et åsted for en fryktelig trafikkulykke. Seks "ofre" tar sine plasser, liggende med ansiktet opp, på tepper. De seks første hjelperne nærmer seg og vurderer situasjonen. Første års sykepleierstudent Indji Tadgrin kneler over en skadet jente og begynte å klappe og rope: - Madame! Madame! Hvordan har du det? Kan du høre meg? Den skadede svarer ikke.Tadgrin legger en hånd over kvinnens ansikt å sjekke pust, og sjekker pulsen med den andre hånden. Hun flytter hendene raskt fra offerets ansikt til resten av kroppen hennes, på jakt etter blødning og skader. Så legger hun jenta forsiktig i stabilt sideleie for å holde ryggraden rett og luftveier åpne. - Bra! sier René. - Nå kan du se at offeret har blod på ryggen. Hva gjør du? René følger med når den unge sykepleierstudenten under-

søker pasienten for beinbrudd, hodeskader, sjokk og nedkjøling – situasjoner de sannsynligvis vil oppleve regelmessig med tanke på den høye statistikken for trafikkulykker i Haiti. I et land som lider av alvorlig underernæring, høy dødelighet blant mødre, tuberkulose, hudlidelser og en koleraepidemi som har drept mer enn 7.000 mennesker, vil disse fremtidige sykepleierne få mye å gjøre.

Store tap

En av Haitis få sykepleierskoler, École Nationale d'Infirmières de Port-au-Prince, kollapset i det ødeleggende jordskjelvet i 2010 som drepte mer enn 300.000 mennesker. - Vi mistet 90 mennesker den dagen," sier Marie Yolande Nazaire, skolens direktør. "Åttini studenter og en professor. Å plukke opp bitene av den ødelagte skolen i de lange, vanskelige månedene som fulgte var en test av viljen til både ansatte og studenter.Til tross for at de sørget, visste de at deres arbeid for

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 11

Sykepleierstudenter på forelesning.

Haitis syke og skadede var viktig. Den første tiden holdt de til i et telt nær det matematisknaturvitenskapelige fakultet. Der satt de under forelesninger og holdt provisoriske laboratorier i varmen, regnet og gjørma.

Orkansikkert campus

Desilieu (tv) og Johanne Jean Charles sjekker en nyfødt.

sier Desilieu med en myk stemme. - Det gir deg mulighet til å hjelpe folk, å ta vare på dem. Jean Charles nikker. - Vi hjelper folk med å få igjen selvrespekten som kan gå tapt når de blir syke, sier hun. Det er et viktig menneskelig aspekt ved sykepleieryrket. Utover det å pleie sår og administrere medisiner, prøver de å engasjere seg i hver enkelt pasient, og blir ikke motløse hvis

Tidligere i år, to år etter jordskjelvet, kunne sykepleierskolen endelig flytte inn i nye lokaler ved General Hospital. Her kan 350 første-, andre- og tredje-års studenter følge undervisning og få praksis. De prefabrikkerte bygningene er orkansikre og pent plassert rundt et travelt torg. Sykepleierstudenter styrter til og fra forelesninger, praksisøkter eller garderobene for å skifte til sine kritthvite kjoler som de bruker på sykehuset. En av bygningene huser et bibliotek og arkiv der de få bergede kopier av medisinske tekster og poster nå oppbevares. Det er donert bøker om blant annet barnepleie, synskirurgi, tuberkulose og en ordbok for terapeutisk medisin. Rykter om et fremtidig flersengsrom skaper jubel fra Studenter besøker pasienter på runden. studentene. Det holdes undervisning og praksis seks dager i uken, og en pasient reagerer negativt eller er vanskelige. studenter som har sine timer rundt midnatt prøver ofte å få noen timers søvn i tomme Å pleie noen som har store smerter kan forklasserom. årsake mange følelser. - Jeg pleier en pasient Skolebygningene ble bygget i samarbeid som har sår over hele kroppen, sier Jean med Humaniterra International, en ikke-statlig Charles. - Når jeg skifter bandasjer – det er organisasjon grunnlagt av en gruppe franske vanskelig! Når du prøver å ta vare på noen og du ikke er i stand til å lindre deres lidelse, det Lions. Lions Club International Foundation gjør virkelig vondt. " (LCIF) har bidratt med 381.421 dollar av de Når siste eksamen er overstått ved årstotale prosjektkostnadene på 1.36 million skiftet, ønsker både Jean Charles og Desilieu å dollar. få jobbe der det er stort behov. - Jeg vil reise til provinsen til steder som er virkelig isolerte, Spesiell jobb sier Jean Charles. - Der er det mangel på både Fabienne Desilieu og Johanne Jean Charles, to medisiner og utstyr. Det er et enormt behov tredje-års studenter, smiler bredt når de blir der, også når det gjelder generell helseopplysspurt om hvorfor de ønsker å bli sykepleiere. ning. - Forebygging, sier Desilieu, er den Det er ikke en enkel jobb, forklare de, det oppviktigste kur. - Hvis du kan holde noen fra å bli leves mer som et kall. - Det er et edelt yrke,"

En student forbereder en sprøyte.

syk, er det langt mer effektivt enn noen behandling.

Doblet antall klubber

Haiti har omtrent to sykepleiere for hver 1000 innbygger, og de fleste jobber i hovedstaden Port-au-Prince. (USA har 8,5 sykepleiere/Norge har 15 for hver 1000 innbyggere). Skolen prøver å bøte på sykepleiermangelen ved å sende mobile klinikker til provinsene. Pierre Richard Duchemin er konsulent og medlem av Lions Haitis gjenoppbyggingskomite. (Og lokal leder for Lions Norges prosjekt «Lionshus til Haiti»). Han har fulgt sykepleierskolens utvikling fra dag én. - Vi er ikke ferdige ennå," sier Duchemin, og siterer planene til Humaniterra som vil ha takene reparert i forkant av vintersesongen. Duchemin jobber tett med skoleledelsen og helsedepartementet for å overvåke forvaltningen av skolens læreplan, administrasjon og kommunikasjon med andre haitiske helseaktører. Antallet Lionsklubber i Haiti er mer enn fordoblet siden 2010, og Lions er involvert i prosjekter over hele landet. I tillegg til sykepleierskolen jobber LCIF og tyske Lions sammen med organisasjonen «HELP», en internasjonal NGO, for å bygge boliger for 600 haitianske familier. Flere boliger, samt latriner, vil bli bygget gjennom HELP. 400 boliger blir bygget i samarbeid med Food for the Poor, sammen med et samfunnshus for å gi yrkesopplæring. Lions bidrar til å gjenoppbygge ikke bare viktige fasiliteter i Haiti, men også en følelse av fellesskap. - Jeg tror følelsen av sammenheng og en felles etikk kan bli reetablert i dette landet, sier Duchemin. - En følelse av borgerplikt kan bli gjenoppdaget, og med den kan vi bygge et nytt miljø, en ny virkelighet.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 12

LCIF

Her ser vi et av 15 hus som er ferdig bygd i bydelen Blanchard i den haitiske hovedstaden Port-au-Prince.

Status for prosjektet «Lionshus til Haiti» Lions Norge skal i samarbeid med Lions Haiti bygge 50 hus i Haiti. Målet er 3 millioner kroner, og innsamlingsresultatet per 9. november 2012 er 2.861.638,-. Av Reidar Elnan, leder Lions Norges Haitikomite

Dette prosjektet ble enstemmig vedtatt på Riksmøte 2011 i Ålesund.Vedtaket innebærer at klubbene bidrar med kr. 200,- pr. medlem eller etter evne. To bedrifter har bidratt, men det er i hovedsak Lionsklubber som har støttet prosjektet. Det er totalt 22 klubber som har finansiert hele hus, dvs 60.000 kroner, noe jeg mener er helt fantastisk.

Bakgrunn

Lions Norges Haitikomite foretok tidlig i prosjektperioden en reise til Haiti for å vurdere et område hvor Lions Haiti hadde tenkt at de 50 husene skulle bygges. Komiteen vurderte at området var for lite og derfor ikke egnet. Etter å ha drøftet

situasjonen ble tomtespørsmålet overlatt til Lions Haiti. De kom tilbake med nytt område og en grovskisse på husene. Det er denne som er grunnlaget for husene som nå bygges.

Fremdrift

Arbeidet har gått i bølgedaler. Haiti er dessverre ikke det enkleste landet å bygge i. Infrastrukturen som var før jordskjelvet i 2010 er fullstendig ødelagt.Vårt område, Blanchard, ligger i utkanten av Port au Prince og slapp unna de verste skadene, men like vel hardt rammet. I desember 2011 ble alle kontrakter undertegnet samtidig med en offentlig innvielse av det første huset. Første halvdel av 2012 dukket det opp flere skjær i sjøen.Vår prosjektleder på stedet Pierre-Richard Duchemin (Lions Haiti) ble alvorlig syk. Den andre lederen i prosjektet ble oppfordret av selveste president Michel Martelly til å organisere det årlige karnevalet i Port au Prince. I Haiti er karnevalet en stor begivenhet, nesten viktigere en vår 17 mai! Etter hvert ble Duchemin frisk igjen og prosjektet kom i gang igjen. Bygging av de første fem hus startet opp, og når det kort

tid senere ble planlagt 10 nye hus steg begeistringen. Men så stoppet fremdriften opp igjen. Sommeren kom og høsten nærmet seg, purrebrev ble sendt både på engelsk og fransk. Svarene var at oversvømmelser, politisk uro, problemer med levering av armeringsjern og så, den aller siste kjeppen i hjulet, var at orkanen Sandy skapte ytterligere forsinkelser.

Tidenes julegave

Status i dag er at de resterende 36 husene skal bygges ferdig i løpet av november og desember. Det vil bli en fantastisk julegave! Det er med stolthet på vegne av Lions Norges Haitikomite å uttrykke en stor takk til alle medlemmene som har bidratt til at vi kommer i mål.Vi skal heller ikke glemme våre Lionsvenner på Haiti. Uten den fantastiske frivillige innsatsen de gjør og har gjort, ved siden av sitt ordinære arbeid hadde nok bølgedalene vært både flere og muligens uoverkommelig. Alt i alt er dette et prosjekt som forteller om Lions her hjemme og Lions på Haiti lever opp til mottoet Til Tjeneste – We Serve.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:56 Side 13

Lions samles mot meslinger i Uganda Da Ugandas helsedepartement nylig rapporterte mer enn 500 tilfeller av meslinger, ønsket lokale Lions å hjelpe. I mai samlet alle Lions i Uganda seg for å jobbe mot meslinger sammen med LCIF og flere andre helseaktører. av Allie Stryker, Lions Clubs International Foundation

Ugandiske Lions satte i gang med å få til en samarbeidsavtale med Helsedepartementet, Verdens helseorganisasjon og UNICEF for å koordinere en målrettet vaksinasjonsinnsats. Som resultat er en tre-dagers kampanje med mål om å vaksinere 6.900.000 barn gjennomført. Lions spilte en sentral rolle i vaksinasjonskampanjen. Medlemmene arbeidet med forretningsforbindelser, de kjøpte radio-, TV- og avisannonser, de brukte en lastebil med høytalere som kjørte opp og ned gater for å informere om kampanjen. Lions bestilte også T-skjorter til helsearbeidere, og lagde plakater og nettbannere. Deres innsats for å spre bevissthet om viktigheten av rutinemessige vaksinasjoner er med på å forhindre fremtidige meslingutbrudd i landet. Alle de 20 Lionsklubbene i Uganda stilte opp for å hjelpe til i de tre vaksinasjonsdagene. Hver klubb jobbet med en eller to vaksinasjonsposter med registrering av barn og andre oppgaver. Benjamin Futransky, en LCIF medarbeider som deltok i aksjonen spurte Lions som hadde jobbet utrettelig i varmen hele helgen: - Har deres tre dager med frivillig arbeid vært verdt det? Svaret han fikk, om og om igjen, var et rungende JA! De vet at deres lille bidrag betyr at mange barn som før var i fare for sykdom eller død fra meslinger, nå er trygge. Da LCIF sluttet seg til det globale initiativet mot meslinger og røde hunder i 2010, visste ledelsen at Lions ønsker å hjelpe barn i land der meslinger er en tung helsebelastning. Mer enn 41 millioner barn har blitt vaksinert mot meslinger. I år arbeider LCIF med partnere for å vaksinere 157 millioner barn mot meslinger.Sammen kan vi bidra til å eliminere meslinger. Bare spør Lions i Uganda.

SightFirst forbygger blindhet gjennom forskning Lions er ledende innen forebyggende arbeid mot blindhet – fra finansiering av grå stær operasjoner til å gi medisiner mot elveblindhet og trakom. av Allie Stryker, Lions Clubs International Foundation

Lions Clubs International Foundation (LCIF) har forhindret unødvendig blindhet på verdensbasis i mer enn 20 år gjennom SightFirst-programmet. SightFirst har som mål å bekjempe eksisterende og nye trusler mot synet også gjennom forskningsinitiativ. I august ble de første forskningsmidlene godkjent.

Trakom

Et av de første forskningsprosjektene fokuserer på trichiasis som er det siste stadiet av den blindende øyesykdommen trakom. (les mer om trakom på side 9 i dette nummeret av LION). For å bekjempe denne sykdommen vil University of Pennsylvania School of Medicine vurdere sikkerheten og effektiviteten av nye, postkirurgiske medisiner som skal bidra til å redusere risikoen for tilbakefall av sykdommen. Denne studien er det første i sitt slag og svært relevant for den globale kampanjen mot trakom. Et annet studie undersøker metoder for å finne trakom-smittede i Tanzania og oppmuntre dem til å gjennomgå kirurgi. Denne forskningen ledes av Johns Hopkins Dana Center for Preventative Ophthalmology.

Rask vurdering

Helsearbeidere ved en vaksinasjonspost i Uganda forbereder seg til å vaksinere flere barn mot meslinger.

To andre prosjekter er initiativer for rask vurdering av unødvendige blindhet (RAAB). Et av de første Raabs undersøker årsakene til synstap i Indonesia. Det er Senter for Eye Research Australia i samarbeid med Sudirohusodo General Hospital og Hasanuddin University som står bak studien. I Bolivia vil Instituto Nacional de Oftalmologia Bolivia, Sociedad Boliviana de Oftalmologia og andre organisasjoner fullføre en RAAB som skal definere øyehelsebehov i Cochabamba, La Paz og Santa Cruz. Ved å forske på behov i disse regionene vil SightFirst og LCIF få mer effektiv behandling og mer målrettede forebyggende tiltak mot blindhet i fremtiden.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:57 Side 14

LIONS WE SERVE THE WORLD

NA OF

Water ater covers 71 percent percent of of the the earth’s earth’ssurface surfaceand andLions Lionscover covernearly nearlythe therest restofofthe theglobe! globe!Serving Servinginin20207 countries and geographic areas, Lions are more represent ative of the world than perhaps any other entity. entity T he representative The he 2012 Olympics in 4 nations compete. Chicago businessman United Nations has 193 nations. The in London London ssaw 204 Melvin Jones could have have hardly hardly realized realized in in191 1917 7 that when he brought people together to serve their communities hing what was to he was launching to be be the the world’s world’slargest largestservice serviceclub cluborganization. organization.

207 COUNTRIES / GEOGRAPHIC AREAS

11 OFFICIAL LANGUAGES

www for details on origins of international presidents, convention host cities, and the extension of Lions. Visit www.lionmagazine.org

NA CL

ons.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:57 Side 15

TIONS OF ORIGIN OF PRESIDENTS NATIONS OF LIONS CLUBS INTERNA INTERNATIONAL

NATIONS THAT THAT JOINED LIONS CLUBS INTERNA INTERNATIONAL

NA NATIONS THAT HOSTED INTERNA INTERNATIONAL CONVENTIONS

1917 – 1945

1946 – 1988

1988 – PRESENT

46,000 CLUBS WORLDWIDE

1.35 MILLION MEMBERS

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:57 Side 16

LIONS I VERDEN

Vi hjelper her og der og overalt

I alle verdens kriker og kroker – i små grender og bråkete byer – snakker Lions forskjellige språk og praktiserer Ho, ho, ho i Australia ulike skikker. Men vårt hjelpearbeid er «Guder svarer ikke på brev», sies det gjenkjennelig, uerstattelig og livsom respekterte personer. Men den lysendrende. tige mannen med det hvite skjegget og den

Julekonsert på stranden i Sør-Afrika

I tiden før jul feirer Ramsgate Lions i SørAfrika sesongen med sang på en populær strand. Dette har de gjort hvert år siden 1994. Byens innbyggere fyller denne kvelden et amfiteater. Arrangementet kalles «Carols by Candlelight» og er gratis, men mange av gjestene bidrar med en donasjon til klubbens veldedige prosjekter

røde drakten, til tross for å være ganske opptatt på Nordpolen, spesielt i desember, gjør så absolutt det. Hvordan kan nissen ikke svare alle barna som skriver til ham? Det er det Forest Lake Lions i Australia spurte seg selv. Hvert år er det så mange som 120.000 australske barn som skriver til Julenissen på Nordpolen, ifølge Australia Post. Siden Julenissen er så opptatt får han hjelp til sortering av brev og til å skrive svar. Det er alvene i Forest Lake Club Prater med ensomme eldre i som har tatt på Taiwan seg denne oppDagene kan bli lange og være blottet for mennesgaven. kelig kontakt og varme for de eldre som er alene og Å være en henvist til små, stusselige rom i store institusjoner. alv er ikke lett, Lions i Taiwan setter av dyrebare timer hver uke for men det er ikke å bidra med smil og småprat, og en oppriktig omsorg akkurat vanskelig for eldre mennesker på et hjem. På slutten av besøket heller. "Jeg har alltid er det vanskelig å si hvilkes visst at du var ekte," hjerter – Lions’ skrev Peter, 9, fra Briseller de eldres bane. Han ba om en – som har utscooter fordi "alle vennene videt seg mine har det." Han har også mest. bedt om en fotballdrakt i størrelse 14 med nummer 1 på ryggen. Men Peter utfordrer ikke skjebnen. «Hvis du vil kan du gi meg begge ønskene, men du trenger ikke». Peter husket også å be Julenissen om å gi hans søster noen puslespill og Lego. "Jeg elsker deg, Julenissen" la han til. Eazther, 5, ønsker en Barbie-dukke og kjoler. "Jeg vil vente på deg på julaften," varslet hun. Adrianna, 11, ønsker klær, tegnebøker, leker og en sykkel. Kanskje hun følte det var mye å be om fordi hun avsluttet med "Jeg vil legge ut noen cookies og melk til deg." Tidligere har Lions svart barna kun med brev fra Julenissen, men i år har de besluttet å inkludere små gaver i tillegg. "Vi forventer mange forespørsler fra familier og Sponser fjellbarn på grunn av trillebår i Sveits nedgangen i Det majestetiske ved fjellene og herlighetene i utemmet, ustrukturert økonomien," villmark er vanligvis ikke tilgjengelig for de med fysiske funksjonshemsier presidenten ninger – en gruppe mennesker som absolutt kan ha nytte av en eksHayley Grady. kursjon utendørs. Lions i Sveits donerte to «Joellettes», Ingen alv med spesialdesignede off-road rullestoler, til organisasjonen «Just for Smiles selvrespekten i Foundation». Den robuste "fjelltrillebår" tillater funksjonshemmede å behold kan vende våge seg utenfor den snorrette sti og smi sine egne veier til lykke og en kald skulder til selvtilfredshet. det.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 17

Bli-ny-dag for eldre koreanere Små handlinger kan styrke hjertet og tenne en indre glød av verdighet. Noen ganger kan en ny frakk eller en hårklipp redde dagen. Medlemmer av Cheongju Moklyeon Lions Club gir en bli-nyopplevelse for eldre som bor på Joong-Pyung Sambo Elderly Welfare Center.

Bygger liv og hyller i Australia

Hold barn som er utsatt for problemer opptatt med sine hender, det kan holde dem på den rette og smale vei. Enda bedre, en-tilen veiledning med voksne gir mer stabilitet. Duncan MacLennan, president i Coolangatta-Tweed Heads Lions Club, gjør litt trearbeid som del av klubbens frivillige innsats. I tillegg får gutter og jenter opplæring i plantestell, ormeoppdrett og matlaging. Å bygge liv kan være så enkelt som å bygge hyller. Foto: Daily News.

Kommer fluene i forkjøpet

Den uhyggelige sykdommen elveblindhet begynner med bitt av små fluer som setter fra seg parasittiske ormer. Alt som trengs for å avverge sykdom er årlige eller bi-årlige doser av medisinen ivermectin. Det er der Lions i Mexico kommer inn. En av rollene til Lions er å gjøre behandlingen kjent blant folk. Gratis medisiner doneres av Merck. Dette prosjektet forebygger mot ufattelige lidelser, lar foreldre fortsette med sitt arbeid, gir barn mulighet til å fullføre sin utdannelse og holder hjulene i gang i landsbyene. Det er noe å rope høyt om!

Luftballett mot skogbranner

Skogbranner truer ofte de vakre og skogkledde åsene nær Pays-de-la-Sainte-Baume Lions Club i Frankrike. Derfor har klubben skaffet midler til å plassere en stor sisterne i et fjerntliggende område tilgjengelig for beredskapshelikoptre. Når branner bryter ut kan helikoptrene fly i en luftballett for å bremse brannen.

Jobber for jobbene i Thailand

Tsunamien i 2004 i Asia knuste både levebrød og liv. Hvordan stabler du livet ditt opp igjen når forretningen din eller arbeidsplassen forsvant i bølgene? Lions bidro til å få i gang lokal industri ved å erstatte fiskebåter og garn, etablerte yrkesfaglige sentre, og som avbildet i Thailand, gjorde landsbyboere kompetente til å jobbe som syersker på et anlegg bygget av Lions. Å få folk tilbake i arbeid var for Lions et heldagsjobb.

Brøyter vei for nødhjelp

En alvorlig tørke og avlingssvikt i Tanzania i 2011 resulterte i død, sykdom og lidelse. Tyske Lions sendte 41 vannfiltreringsapparater, forskjellig medisinsk utstyr og bokser på bokser av førstehjelpspakker til sju sykehus og klinikker. For å losse forsyningene i Afrika stilte (til venstre) tidligere guvernørrådsleder Dr. Jörg-Michael Kimming. Tyske Lions fikk hjelpen raskt frem ved å kutte gjennom byråkrati, og sørget for at noe av bistanden nådde avsidesliggende regioner. Der ville folk ha blitt overlatt til seg selv og mange utvilsomt ville ha dødd hvis de ikke hadde fått hjelp.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 18

Guvernørrådslederens

Spalte

Generalsekretærens

Spalte

Av Christian H. Johansen, Guvernørrådsleder Lions Norge

Av Heidi Lill Mollestad Oppegaard, Generalsekretær Lions Norge

Engasjerte og aktive klubber

Du er viktigere enn du tror

I disse dager jobber Lions 2014 med alle innstillinger fra distriktene. Mange klubber har gitt sine innstiller til sitt distriktsstyre. Dette har skapt mange og gode diskusjoner i alle klubbene landet rundt. Innstillingene er forskjellige som igjen gjør arbeidet med innstillingen som skal vedtas av distriktsmøtene og riksmøtet, enda mer interessant og utfordrende. Oppslutningen fra klubber for å gi innspill har vært forskjellig fra distrikt til distrikt. Jeg skal være forsiktig med å fremheve noen fremfor andre, men vil allikevel gi en verbal blomst til alle klubbene i Nord- Norge. Der har nær alle klubber gitt sine kommentarer. Dette viser at de også vil være med å påvirke Lions Norge videre utvikling. Jeg håper at også din klubb er gitt denne muligheten. Stemningen i Lions Norge er fantastisk. Jeg merker at vi alle nå setter fokus på å lage gode klubber og engasjere våre medlemmer. Engasjementet er økende og det reflekteres ved at vi ser en start på at flere vil bli medlem i verden største humanitære serviceorganisasjon. Det nye medlemsregisteret har gitt oss en god oversikt over våre medlemmer. I skrivende stund er vi ca. 11.700 medlemmer. Antallet er stigende.Vi antar at pr. september var det nettotilvekst på ca. 30 medlemmer og vi håper at trenden fortsetter. I slutten av oktober ble det etablert en ny klubb på Jæren! Gratulerer så mye! I tillegg jobbes det med LEO-klubb på Toten, studentklubb i Trondheim og nye klubbetableringer rundt i landet. Med andre ord Lions Norge er i «dytten». Mange ser at vi er dyktige på det vi gjør og vil være en del av vårt flotte arbeid. Visste du at ca. 70 prosent av våre midler og dugnadstimer går til prosjekter rettet mot barn og ungdom? Det er fantastisk. Lions som består av voksne medlemmer, både foreldre og besteforeldre, har fokus på å gjøre en forskjell for barn og ungdom. Og gi de støtte til bedre oppvekstsvilkår. «Det er Mitt Valgs» motto «Det er bedre å bygge barn enn å reparere voksne» sier alt. Det viktigste vi kan gjøre er å gjennomføre gode aktiviteter for barn og ungdom. Lions Norge går nå også inn i en fase hvor vi skal finne tillitspersoner til våre verv. Jeg vil trekke frem et spesielt valg, nemlig Internasjonal Direktør. Jeg er opptatt av at vi skal finne den beste kandidaten i Norge, uavhengig av fra hvilket distrikt vedkommer i fra. Hvis det medfører en transfer til en klubb i et distrikt med mer enn 1250 medlemmer, så håper jeg at klubbene stiller seg positive til transferen. Til slutt vil jeg oppmuntre dere til å fortsette til å stå på for å gjøre en forskjell. Både gjennom våre flotte prosjekter, men også gjennom et engasjerende klubbmiljø. Fortell hverandre om alle våre prosjekter og dere vil merke at stoltheten stiger.Vi har fantastiske prosjekter som fantastiske mennesker gjennomfører.

Det å være frivillig er for meg godt beskrevet i et av punktene i Lions etiske norm: «Gi hva jeg kan av min tid, min arbeidskraft og mine midler til samfunnets beste.» Gjennom frivillig arbeid i Lions gir du av deg selv – på en uselvisk måte.Verdien av arbeidet er å glede andre. En måte å gjøre dette på er å være en Lionsfadder. Etter flere klubbesøk denne høsten må jeg dessverre erkjenne at ikke alle medlemmene kjenner til at Lions har en egen fadderbarnordning. Som Lionsfadder kan du for 3000 kroner i året sikre et barns skolegang i Uganda. Et barn som får en fadder er sikret mat og tilsyn, en seng, skolegang og skoleuniform frem til det året barnet fyller 19 år.Vi vet at det skal ikke så mye til for å lyse opp et barneansikt. Du vil motta brev og kanskje tegninger fra fadderbarnet ditt. Fadderbarnordningen organiseres på frivillig basis av Distrikt 104C, og det er Perry Ulla i Lions Club Ålesund/Hessa som leder dette arbeidet. Til deg som er fadder, husk at ditt engasjement vil utgjøre en viktig forskjell for den som mottar hjelpen. En fantastisk start på livet som vil bli husket av barnet som får skolegang, en seng å sove i og mat.

Jeg blir mer og mer stolt av å være medlem av Lions!

Christian H. Johansen Guvernørrådsleder Lions Norge

Vil du bli en Lionsfadder send en e-post til ulla@online.no God jul vil jeg ønske dere alle! (Var dette et julegavetips?)

Heidi Lill M. Oppegaard Generalsekretær Lions Norge

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 19

På rumpa til Fredrikstad

Se bak på shortsen til 1. divisjonslaget Fredrikstad Ballklubb. Her er bilder fra kampsituasjon hvor bakside av shorts - begge sider - viser tulipanen og narko-nei. Laget satser på opprykk og bør greie det. Neste år er Lionstulipanen med i eliten om alt går etter planen! Foto: Rolf Rasmussen

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 20

LIONS TULIPANAKSJON

Lions Tulipanaksjon feires lørdag 27. april 2013! Det er på tide å begynne planleggingen av Lions Tulipanaksjon 2013. Og det er på tide å ta tulipanaksjonen tilbake og gjøre det vi begynte med: arrangere en dag der alle Lionsklubber er ute og forteller om hvem vi er og hva vi gjør. Årets Riksmøte i Kristiansand var enstemmige i at målet for 2013-aksjonen skal være 1.000.000 tulipaner – dette tror jeg vi klarer! Av Hroar Thorsen, leder for forebyggende ungdomsarbeid (MD-NAC)

har steget jevnt og trutt for hvert år, så hvis vi fortsetter den samme trenden, vil vi nå målet på 1 million tulipaner glatt! Jeg har listet opp noen punkter som klubben bør tenke over i forbindelse med planleggingen av aksjonen.

En dag for alle

Vi skal alle holde av én dag i året for å vise hele landet det flotte vi gjør for de som trenger en hjelpende hånd. Tulipanene skal være en viktig bit av dagen, de er vakre og har en fin symboleffekt, men det skal ikke være en ren salgsdag.Vi skal vise oss frem, ha det hyggelig og være stolte av de gode resultatene!

Profileringsmateriell

Har klubben husket på profileringsmateriell? I fjor lanserte vi flere nye profileringsartikler med tulipanlogo, Lionslogo og slagordet «Det er bedre å bygge barn enn å reparere voksne». Har dere sett på disse? Dere finner dem her: www.lions.no/markedsplassen

Partnere

Det neste en bør vurdere er en samarbeidspartner. Hvis din Lionsklubb støtter andre organisasjoner lokalt kan dette være en gyllen sjanse for et oppslag i lokalavisen både før og etter aksjonen. Det kan være speidern, idrettslag, kor, korps, skole (Det er

mitt valg), utekontakten, ungdomsklubben, motorklubber og lignende. Man kan f.eks avtale at xx skal motta xx prosent av årets overskudd og gå til pressen med dette. Be samarbeidspartner om hjelp til med å skape liv og røre rundt klubbens ”hovedstand” på aksjonsdagen. Det er på tide å ta Lions Tulipanaksjon tilbake til det den startet som: den dagen da alle Lionsklubber er ute og forteller om hvem vi er og hva vi gjør.

Bedriftsalg

Har dere forhåndssalg til bedrifter? Dette har vist seg å være en god sak for mange klubber. Det gir inntekter, det bidrar til å synliggjøre Lions og man knytter nyttige forbindelser i lokalmiljøet. Hvis dere ikke har det i dag, så synes jeg at dere skal vurdere det. I år jobber vi for også å fremstille en tulipanvase spesielt beregnet for bedriftssalget, tanken er å kunne selge en pakke til bedriftene 3 buketter og en vase for 500 Nkr. Mange bedrifter synes det er flott å kunne støtte lokale, frivillige krefter på en slik måte. Gjør et forsøk - kanskje det gir noen ekstra salg?

Bestill på nett

Vi har i år to leverandører, logistikken videreføres og forbedres fra i fjor. Når det gjelder selve bestillingen så bruk helst registreringsskjemaet som ligger på våre hjemmesider lions.no. Det vil i år som i fjor bli lagt ut en oversikt over hvor mange tulipaner de enkelte klubbene har bestilt. Dette gjør vi slik at dere også kan se at deres bestilling er registrert korrekt.Vær nøye med utfyllingen av bestillingsskjemaet, slik at vi får registrert korrekte data på kontaktperson og leveringssted. Bestiller klubben tulipaner lokalt? Gi oss beskjed om dette slik at vi får satt dette inn i listene så det også blir synlig.

Kontakt

Er det noe dere lurer på, ta kontakt med ditt distrikts NAC eller meg. Min e-postadresse er: hroar.thorsen@lions.no. Lykke til med forberedelsene!

Fakta om Lions’ forebyggende arbeid for barn og unge • Siden 1983 har Lions hatt arbeid mot rusmisbruk på sin nasjonale plan. • Målet er å styrke positive aktiviteter for barn og unge slik at det blir lettere å velge bort problematferd. • Mesteparten av arbeidet skjer lokalt. • Over hele landet arrangerer Lionsklubber kurs for skoler og barnehager i programmet Det er mitt valg. • Det er mitt valg er et verktøy for å styrke et positivt miljø og barns sosiale kompetanse med mål om å forebygge problemer som mobbing, dårlig selvbilde, rusmisbruk etc. • De fleste Lionsklubber gir støtte til andre lokale aktører som idrettslag, musikkorps, fritidsgrupper, kampanjer, informasjonsarbeid, rusfrie konserter m.m. • Noen klubber satser selv med f.eks leire, utflukter og kulturarrangementer. • Lions Tulipanaksjon gir oss mulighet til denne satsingen. • Aksjonen avholdes den siste lørdagen i april • Lions tulipanaksjon gir over 8,5 millioner kroner netto til det forebyggende arbeidet (forutsatt at 1. million tulipaner

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 21

Kjære Lionsklubber – finn kandidater! Lionsklubber oppfordres til å sende inn forslag til personer som fortjener en oppmerksomhet for sin innsats for ungdom. Lions Tulipanpris og Lions Ungdomspris består av 50.000 kroner og et prissymbol, og deles ut på Lions Riksmøte i Stryn i mai. Har dere tidligere nominert kandidater som ikke rakk helt opp, kan de gjerne nomineres på nytt. Forslagene sendes på e-post innen 1. mars til Hroar Thorsen, leder for forebyggende ungdomsarbeid (MD NAC). E-post: hrotho@online.no Les mer om prisene på www.lions.no/barnogunge

Statutter for Lions Tulipanpris

Vedtekter for Lions ungdomspris

• Lions Tulipanpris er en pris som skal samle og vise medlemmer og omverden hva Lions arbeider med for og blant ungdom.

• Lions Ungdomspris skal gis til en ungdom/eller en gruppe ungdommer som gjennom frivillig innsats i sitt lokalsamfunn har gjort en spesiell innsats for sine medmennesker.

• Organisasjonens medlemmer og klubber har forslagsrett til kandidater. • Kandidatene må oppfylle ”kravene” som ligger i tankegangen bak det er mitt valg. Kravene kan sammenfattes i følgende: Lions Tulipanpris skal belønne enkeltpersoner eller organisasjoner som gjør en særlig innsats for barn og unge, blant annet ved: - å hjelpe dem til å ta ansvar - å fatte beslutninger - å kommunisere og arbeide sammen - å bli kjent med seg selv og øke egen selvtillit - å stå sammen mot vold - å sette seg mål - å ta vare på hverandre • Det oppnevnes hvert år en jury av Guvernørrådet i samsvar med retningslinjene, som godkjennes av Guvernørrådet.

Lions Tulipanpris Ildsjeler eller forbilder innen forebyggende ungdomsarbeid

• Prisen kan kun deles ut til ungdom mellom 16 og 21 år.

Lions Ungdomspris

• Forslagstiller må vedlegge en fyldig redegjørelse av kandidatens innsats.

Ungdommer som gjør en spesiell innsats for andre

• Forslag på kandidater må sendes juryen innen den 1. mars. • Lions Ungdomspris består av pengegave på 50.000,- samt diplom og prissymbol. Prisbeløpet skal tilfalle et prosjekt som prisvinneren er tilknyttet eller ønsker å støtte og disponeres i samråd med MDYC og forslagstiller. • Prisen deles ut under Lions Riksmøte. Kostnaden vedrørende mottagers reise og opphold dekkes av ungdomskontoen. • I juryen sitter MD-NAC, Generalsekretær som representant fra Informasjonskomiteen samt en representant utnevnt av Guvernørrådet.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 22

Valg på Riksmøte 2013

Internasjonal direktør Det er altså ett spesielt verv som skal bekles denne gang, nemlig stilingen som Internasjonal direktør. Dette velges hvert 10. år i Norge, og det er et krevende og forpliktende verv på to år. Virketiden vil bli årene 2014-2016. Lovverket sier at det er kun kandidater fra distrikter over 1250 medlemmer som kan søke. Valgkomiteen vil likevel be distriktene om å lete og fremme kandidater selv om distriktet er under 1250 medlemmer. Dersom kandidaten kommer fra et distrikt under 1250 medlemmer, kan vedkommende søke transfer til en klubb i et fullt distrikt som da kan fremme vedkommende på sitt distriktsmøte. Hvert fullt distrikt kan fremme en kandidat til riksmøtet.

Ellers gjelder følgende: Det er allerede tid for å se framover til neste valg. Under vil dere se hvilke verv som er på valg til Riksmøtet i 2013. Det er viktig å finne de beste kandidatene, og valgkomiteen vil derfor oppfordre klubber og distrikter til å engasjere seg allerede nå for å finne gode kandidater i sine distrikter. Av Hilde Straumsheim, leder for Lions Norge valgkomite

Fristen for innsendte, skriftlige forslag til alle verv er 1. februar. Forslagene MÅ være underskrevet av presidenten i klubben for å være gyldige. Det er nok at kandidatene er foreslått fra én klubb. Valgkomiteen skal finne kandidater til følgende verv til valget på RM 2013: Guvernørrådsleder 2012-2013 (stadfeste valg fra Riksmøte 2012) Guvernørrådsleder 2014-2015 (ass. guvernørrådsleder 2013-2014) Leder for ungdomsutveksling og AIM 2012-2014 (MDYEC) Valgkomité tre personer 2013-2014 Lovkomité en person 2013-2016 Riksmøtearrangør 2016 Internasjonal direktør 2014-2016 Forslag til kandidater (unntatt internasjonal direktør) skal være sendt til multippeldistriktets administrasjon innen 1. februar 2013. Forslagene skal være skriftlige og underskrevet av presidenten i den klubben kandidaten kommer fra. Forslag på internasjonal direktør skal sendes fra klubb til ledelsen i distriktet, også skriftlig innen 1. februar. Valgkomiteen ønsker klubbene og distriktene lykke til med det kommende valget, og oppfordrer til å være aktive i jakten på de beste kandidatene til alle verv! Ved spørsmål kan klubber/medlemmer henvende seg til medlemmene i komiteen. GODT VALG!

Med hilsen valgkomiteen PGRL Hilde Straumsheim, leder, GRL Christian H. Johansen, Jan Storo , Christopher Knag, Arild Dahle.

• Kandidaten skal ha vært distriktsguvernør i en full periode (1 år). • Kandidaten skal være beredt til å tjenestegjøre i to år i det internasjonale styret. • Kandidaten skal være et aktivt Lionsmedlem og komme fra en velfungerende klubb. (Club in «good standing»). • Vervet gis ingen lønnsytelser, men nødvendige reiseutgifter dekkes etter regler fastsatt av det internasjonale styret. (Det vil likevel tilkomme en del private kostnader som ikke dekkes, det antydes 50-60.000 kroner pr år). • Kandidaten må komme fra et fullt distrikt (over 1250 medlemmer) Det internasjonale medlemsregisteret gjelder, og distriktet må telle 1250 medlemmer eller mer pr 31.mars 2013. (Siste telling før distriktsmøtene). • Kandidaten må velges som kandidat til Riksmøte 2013 av Distriktsmøte 2013. • Kandidaten må stille til intervju for valgkomiteen i perioden mellom distriktsmøtet og riksmøtet. • Den som blir valgt på Riksmøte 2013, blir så fremmet av MD 104 Norge til Convention i 2014.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 23

Står på for gode pauser Det er mulig å gå lange avstander på Helsestien på Nøtterøy.

Pål Halvorsen (til venstre), Richard Strandli, Jon Lerbæk og Tor Gjersøe snekrer benker til den nye helsestien – til den store gullmedaljen.

Snart kan turfolket benke seg på helsestien på Nøtterøy i Vestfold. Av Ralf Haga, Tønsbergs Blad. Foto: Anne Charlotte Schøll

I et telt på Tinghaug summer det av liv. Åtte modne menn hamrer og skrur, borrer og pusser, spøker og ler. Rundt 100 dugnadstimer har de brukt de siste tre ukene for å lage benker til den nye helsestien på Nøtterøy.

Åge Ekelund (til venstre) og Finn Holland gjør benken hel.

Bjørn Hellevammen tar siste puss på benken.

Annonse

Kongelig innvielse

Stien ble innviet av kongeparet i juni. – Helsestien er nok et eksempel på godt samarbeid mellom organisasjonslivet og det offentlige, sa dronning Sonja i talen sin. Benkproduksjonen på Tinghaug er et bevis på nettopp det. Lions Club Nøtterøy sørger for at mosjonistene heretter kan ta seg en behagelig pust i bakken når de er ute og traver på Teie. – Vi lager i alt åtte benker som skal plasseres ut langs stien. Kommunen betaler materialene, vi gjør jobben. Muligens blir vi ferdige i dag, sier prosjektansvarlig Finn Holland. – Har dere prøvd helsestien selv? – Nei, det har vi ikke hatt tid til, ler han. – Vi venter til benkene er på plass, skyter Bjørn R. Hellevammen inn.

Fra kyststi til helsesti

Presidenten i Lions Club Nøtterøy forteller at klubben startet sitt benkprosjekt da kommunen spurte om de kunne bidra med en hjelpende hånd på kyststien i vår. – De lurte på om vi kunne reparere et par benker som hadde råtnet. Da tilbød vi oss å lage nye benker, og det endte med at vi ga kommunen seks nye benker i gave. Nå har klubben altså fått i oppdrag å lage helsestibenker også, og det går så sagflisene fyker. – Vi bruker lerk, som er veldig sterkt. Disse benkene trenger ikke å behandles og står i minst 25 år, forklarer Holland. Han stortrives i dugnadsgjengen. – Dette er jo veldig flott, både sosialt og samfunnsnyttig på én gang.

Plass til flere

Lionsklubben har stadig prosjekter på gang. For noen uker siden holdt de bokmarked for å skaffe inntekter til gode formål, og nå tjener de også penger på blant annet å lodde ut og selge benker. De har laget totalt 22 stykker på Tinghaug de siste ukene. – Vi har mange jern i ilden og plass til flere medlemmer, hvis noen har lyst til å bidra på et eller annet vis, sier Bjørn R. Hellevammen.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 24

MEDLEMSSIDER

Hjertefred i Trondheim Allhelgensøndag ble det arrangert Hjertefred-arrangementer flere steder i landet. I Trondheim hadde Lionsklubbene ansvar for å passe bålpannene. Ønsket for kvelden er at hvert enkelt menneske skal gå derfra med fred i hjertet, en beriket sjel og med et ønske om å ta enda bedre vare på sitt eget liv og andres.

Ved utgangene kan deltagerne brenne sine himmelbrev i bålpanner som Lions i Trondheim passer på. Her er president i Per Inge Hønnås (tv) og Ingvald Sivertsen.

På det omfattende musikalske programmet var blant annet et innslag der erkeengelen sender hjerteballonger til himmelen.

Av Marit Klokkerhaug, LC Trondheim

Prosjektet Hjertefred startet i 2006 i Asker, da kunstneren Bjørg Thorhallsdottir nettopp hadde mistet mannen sin. Hun ønsket at hennes da to år gamle sønn, Tolli, skulle få være med og minnes sin pappa i glede på Allehelgensdagen. Prosjektleder for Hjertefred i Trondheim i år var Tonje Elizabeth Haldrup-Nilssen. Hun opptrådte under Hjertefred i Sandvika i 2010 og ønsket å få til det samme til Trondheim. Hun fortalte om hvordan arrangementet grep inn i hennes minner. - Historien om hvordan Hjertefred ble til rørte meg veldig. Da jeg mistet faren min av kreftsykdom hadde jeg en 2-åring og et spedbarn å ta vare på, og jeg var redd for å slippe til sorgen. Senere har jeg skjønt hvor befriende det er å få grått de tårene som skal til og tillatt seg å kjenne etter. Da kunne jeg huske de gode minnene og kjenne glede – ikke bare smerte over savnet.

Bidrar til spa på eldresenter Det er skummelt å registere hvor fort tiden går. Tenk at det allerede er 10 år siden det flotte Frydenborgsenteret i Risør ble åpnet. Og demed 10 år siden ordføreren klippet den røde snora til LIONSSTUA.

myke opp stive og vonde muskler, stimulere blodomløpet og gi både fysisk og psykisk velvære.

Vi syntes tiltaket var svært bra, og valgte å overrekke Frydenborgsenteret en gavesjekk på kr. 15.000,- og ønsker senteret lykke til.

Av Arild Mathisen, Lions Club Risør

Det er svært gledelig at LIONSSTUA har blitt så vellykket og blitt så mye brukt. For Lions Club Risør var det et økonomisk krafttak da klubben brukte mer enn en kvart million kroner av innsamlede midler. Midlene kom inn ved hjelp av alle som kjøpte det svært populære Risør-kruset. Klubben ønsket å gi en gave til eldresenteret og fikk tips om at senteret ønsket seg penger til å modernisere et stort baderom som i dag står ubenyttet. Planen er et spa/velværerom som alle beboerne kan bruke. Et slikt rom med et nytt badekar vil

Eldresenteret i Risør er med bidraget fra Lionsklubben ett skritt nærmere spa-planene. Fra venstre, styremedlem Arild Mathisen, enhetsleder Per Christian Andersen og president Øivind Lundt.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 25

Valnesfjord helsesportsenter åpner kompetansetjeneste Valnesfjord helsesportsenter feiret sine 30 aktive år samtidig som nasjonal kompetansetjeneste for ungdom med funksjonsnedsettelser ble åpnet 29. oktober. Og ingen snorklipper er mer verdig enn Liv Tone Lind – med OL-gull i svømming og populær kjendis fra TVprogrammet ”Ingen grenser” med Lars Monsen. Av Astrid B. Dolmen (på vegne av Lionsklubbene i Bodø)

Det var en tallrik forsamling av inviterte gjester, arbeidstakere og klienter som overvar begivenheten i Valnesfjord.Vel 200 gjester fikk med seg både åpning og snorklipping, fingermat, kake og omvisning. Direktør for Helse Nord, Lars Vorland innrømmet i sin tale at det ikke var veldig overraskende at Valnesfjord fikk dette kompetansesenteret. - Dette fordi dere har lykkes med å samle kompetanse og klarer å formidle den, sa Voreland. Med seg hadde helsedirektøren både kunstverket ”Embracing hope” og 2,5 millioner kroner fra statsbudsjettet. - Og når senteret først er kommet med i budsjettet, blir det ikke strøket, sa han.

Fauskes største arbeidsplass

Ordfører i Fauske, Siv Anita Brekke, kom i sin

Kjell Eikanger i LC Fauske (t.v.) og Eilif Kristoffersen, LC Bodø er aktive i arbeidet med en ny Lions Røde Fjær aksjon til inntekt for nybygg til VHSS.

Den planlagte utbyggingen ved VHSS. Bilde fra prosjektbeskrivelsen.

tale inn på den planlagte folkehøgskolen i tilknytning til helsesportsenteret og Sjunkhatten nasjonalpark som ligger ved Bodø. Brekke fremhever at helsesportsenteret er en viktig bedrift som Fauske kommune har mye fokus på og ønsker å trekke fram.

Kunnskap viktig

Neste på talelisten var Birgit Skarstein som også er blitt rikskjendis etter sin deltakelse i ”Ingen grenser”. Birgit Skarstein markerer seg også med sterke meninger om hvordan vi bør organisere et åpent, likeverdig og inkluderende samfunn. Hun mener det er viktig å legge vekt på kunnskap og samle kompetanse på ett sted slik som ved VHSS. - Det gjelder å fokusere på funksjon, ikke på diagnose, sa hun. Og hun hadde en klar melding til nasjonale myndigheter om å følge opp det arbeidet som gjøres ved VHSS.

Liv Tone Lind fra TV-serien «Ingen grenser» klippet snora i stedet for helseministeren som dessverre ble forhindret av snøværet.

Snorklipp av Liv Tone Lind

Og kanskje var det en mening med det. Forsinkelsen som gjorde at helseminister Jonas Gahr Støre ikke dukket opp førte til at en glad Liv Tone Lind fikk klippe snoren som markerte åpningen av kompetansetjenesten. Hun har selv hatt opphold ved senteret, og sa det var som å komme hjem.

«Aktiv ung» og Lions Røde Fjær?

Til tross for at VHSS nå har 13.000 m2 til disposisjon, krever den nye tjenesten mer plass. Derfor planlegges det en ny utbygging i perioden fram mot 2016. Det er utarbeidet en søknad om støtte fra en ny Lions Røde Fjær-aksjon i 2015. Utbyggingen er kostnadsberegnet til 53 millioner kroner, og av dette håper man på 45 mill fra innsamlingsaksjonen. Dessuten kommer 8 millioner kroner fra Innovasjon Norge. Nytt bygg vil ha åtte familieleiligheter med inne- og utendørsfasiliteter, samt kontorer, møterom og konferanserom. I front for at aksjonen skal gå til dette formålet, står LC Fauske og LC Bodø. Men det er Riksmøtet som vil ha det avgjørende ordet i denne sammenheng. Ved middagen seinere på åpningsdagen fortalte flere fra VHSS om betydningen Lions Norge har hatt for oppstart og utbygging av senteret fram til nå. Senteret setter stor pris på den interesse Lionsklubbene i Salten spesielt viser for det som foregår ved senteret.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 26

MEDLEMSSIDER

Det sagnomsuste bruktbokmarked 400 personbillass med donerte bruktbøker til det store sorteringsanlegget på Bakkehaugen. Nesten hver ukedag står en gjeng med gode venner og sorterer bøker i minst 30 forskjellige kategorier. Selve organiseringen av markedet er planlagt og gjennomført med tilnærmet militær disiplin. Mens noen begynner å montere hyllene på Vestre Aker Skole, starter samtidig opplastingen av tilhengerne ved sorteringsanlegget. Den første bilen ankommer idet siste hylle er montert og merket med bok-kategori. Åpningstidene for de ni salgsdagene er faste år for år, med start på en lørdag og avslutning på søndag nr. to. Fredagen er det posesalg - en stappfull plastpose med bøker går for 100 kroner. Lørdag morgen, nest siste dagen Bruktbokmarkedet pågår, er alle bøker byttet ut med nye bøker. De profesjonelle samlerne stormer markedet på nytt på denne morgenen! Lions Club Oslo/Berg samler inn bøker hele året til sitt bruktbokmarked i november. Mer enn 30.000 bøker var til salgs fra lørdag 3. til søndag 11. november 2012.

Da det første brukbokmarkedet ble arrangert av Lions Club Oslo Berg, var bruktboksalg forbeholdt antikvariater og bruktbutikker. Årets marked er det 37ende i rekken.

- Vi solgte bra med bøker, anslagsvis 7-8 tusen bøker og var storfornøyde med resultatet. Etter markedet satt vi igjen med 810 kasser som vi fikk lagre på stabburet på Berg Gård, forteller Hofgaard.

Samler Hardy

En av markedets trofaste gjengangere heter Odd Holter og bor på Bislett i Oslo. – Jeg har handlet her i minst 15 år, sier han. Holter er en stor entusiast når det gjelder bruktbokmarkedet og gir ofte støtte til Lions. 7. november var han innom for å finne nye

E-postkampanje og nettsider

av Frode Rise, Lions Club Oslo/Berg Foto: Henning Stene

Hans Hofgaard i Lions Club Oslo Berg forteller om en forsiktig start av bruktbokmarkedet. Det var Lionsmedlem Dagfinn Brøther som kom med ideen, og 13.-21. november 1976 ble det første markedet arrangert i et vellokale på Damplassen ved Ullevål Haveby. Klubben fikk låne et lite kjellerlokale til lagring av bøker. Medlemmene ble anmodet om å skaffe ca. 50 bøker hver. Tanken var at vi først og fremst skulle plukke fra egne hyller, og Brøther bidro selv med et betydelig antall bøker, forteller Hofgaard. Det ble laget flyveblad som medlemmene distribuerte i distriktet.

Berg Lions har i år hatt en målrettet e-postkampanje ovenfor bokelskere og antikvariater som klubben hadde samlet inn adressene til. Dessuten har klubben publisert artikler om bruktbokmarkedet og informasjon om Berg Lions´ iherdige medlemmer på Lions´ websider. En egen webside for bruktbokmarkedet; http://bokmarkedet.webs.com inneholder informasjon om dyre og antikvariske bøker og mye annet. På sikt håper Lions Club Oslo/Berg at dette vil øke bokomsetningen.

Mange frivillige timer

Enorm arbeidsinnsats må til for å arrangere et så stort marked. I løpet av det siste året har klubbens 30 medlemmer hentet mer enn

Blant de mange som står og venter på åpningsdagen er det både ihuga samlere og profesjonelle bruktselgere som håper på å finne en bokskatt.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 27

Det er ikke få frivillighetstimer denne gjengen har lagt ned! Her venter de på den første dagens storinnrykk.

godbiter til boksamlingen sin. Holter er pensjonist, men har tidligere drevet et bilmekanisk verksted, og derfor leter han vanligvis etter bil- og motorsykkelbøker. I år kjøpte han bøker om Lysakerelven og Akerselva, Oslo byleksikon samt fem utgaver av "Kristiania i Oslo".

Holter samler også på Hardyguttene og vil gjerne komplettere samlingen. Er det noen som sitter på nr.: 11, 18, 50, 57, 63, 66, 73-75, 79-87, 90, 94, 97, 98 og 101 og høyere tall og som kan tenke seg å selge dem, vil han gjerne bli kontaktet på mobil: 954 13 777.

men vi ønsker jo gjerne mer forutsigbarhet om leieforholdet. Så langt har vi hatt et utmerket samarbeid med Sivilforsvaret, og håper på å få et tilsvarende med Oslo Kommune, dersom de overtar, forklarer Harald Eikeland i Lions Club Oslo/Berg.

Lagres i fjellet

Støtter mange formål

I Sivilforsvarets gamle anlegg på Bakkehaugen er tusenvis av bøker lagret. Inne i det toetasjers tidligere tilfluktsrommet i fjellet er det både innlagt vann og toaletter. Lions Club Oslo Berg disponerer førsteetasjen, på opp mot 200 kvadratmeter, og hvor kasse på kasse er oppstablet med små og store bokskatter. Lions har så langt fått låne anlegget gratis av Sivilforsvaret siden 2000, mot at de holder lokalene i nogenlunde god stand. Lions står også for delvis oppvarming av lokalene og klubben dekker strømregningen. Men fremtiden er usikker. – Vi venter nå i spenning på hva som skjer i den videre prosessen med Sivilforsvarets avvikling av anleggene. Per i dag har vi seks måneders leiekontrakt av gangen,

Inntektene fra Bruktbokmarkedet går til mange positive tiltak. I lokalmiljøet mottar speideren støtte, elevene på Vestre Aker skole, årlig utflukt arrangeres for beboere på Tåsenhjemmet. Bidrag går årlig til nasjonale tiltak som Beitostølen helsesportsenter, Helsesportsuka i Tana og Lions førerhundskole. Klubben har tidligere i år finansiert en narkotikahund til Tollvesenet. Klubben har også gitt støtte til flere internasjonale tiltak. Tidligere gikk støtten til skole og barnehjem i Ghana, men nå er det et større ernærings- og helseprosjekt for barn i Bamako i Mali som er aktuelt. Oslo Berg støtter også utlånsvirksomhet for kvinner i Mali som starter egen småskala virksomhet.

Har festet i 40 år - Jeg må beundre alle disse mannfolkene som serverer, og så er de så godt opplærte til å skjenke kaffe, ler Ellinor Thesen fra Valberg, som var en av 250 gjester på Lions 40-årsjubileum for ”Høstfesten” i Lekneshallen.

ut å treffe andre folk, ja dette er årets høydepunkt, sier Eldis Reielsen fra Å. Hun skryter av både underholdningen og serveringen. - Masse god mat og god underholdning, og jeg likte han med hatten. Han var så flink, og så blunket han til meg, ler Eldis, og sikter til country artisten G.Thomas.

av Geir Inge Winther, Lofotposten

Tuftet på frivillighet

- Damene er sikkert på kjøkkenet og jobber med maten, ble Ellinor Thesen, Irene Johansen, Ingrid Hansen, Anne Selnes, Leikny Holmstad og Herbjørg Slydal fra Valberg lystig enige om. De seks damene rundt bordet er imponert og fulle av lovord over arrangementet. - Det ligger masse arbeid bak et slikt arrangement, og det er kjempeflott og fantastisk at de gjør dette for oss, sier de fornøyde, mens Karl Botolfsen fra Lion Club avd.Vestvågøy, sørger for at kaffekoppene får påfyll. - Det gjør godt å se så mange fornøyde gjester her, og det føles godt å få være en del av arrangementet, sier Botolfsen, før han haster videre til neste bord med kaffekannen.

Flere fornøyde gjester

Og mange var de som var fornøyd med denne kvelden. - Det er så fint å komme seg

23 bløtkaker, 750 snitter og 150 liter kaffe, hadde de 20-25 medlemmene av til sammen 40 medlemmer i Lions gjort i stand til jubileumsfesten. - Vi går inn i en tung tid med mørke kvelder, og det gjør godt at vi i klubben kan stille opp med en slik fest, og med frivillighet vise at vi bryr oss om våre medmennesker, sier komiteleder for ”Høsttreffet”, Harry Jonassen.

Magda Langstrand fra Steine var med sine 95 år kveldens eldste dame, mens Birger Martinussen som får blomster fra lille Sunniva var den eldste herren med sine 96 år.

Hedret med blomster

95 år gamle Magda Langstrand fra Steine, og som det ble sagt at hun fremdeles kjører bil, var kveldens eldste dame - mens Birger Martinussen fra Eggum med sine 96 år, var kveldens eldste herre. Sammen med Gerd Rokkan Iversen som hadde vært på Lions alle treff, og Asgeir Blix, Kolbjørn Bugge, Leif Kåre Karlsen og Evald Kåre Hegrem som har vært tilsluttet Lions i alle år, ble de hedret med blomster.

Herbjørg Slydal (t.v.), Leikny Holmstad, Anne Selnes, Elinor Thesen, Ingrid Hansen og Irene Johansen får de besøk av Karl Botolfsen som sørget får påfyll av kaffe.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 28

MEDLEMSSIDER

Telerosa ga Murad nytt liv ble engasjert i arbeidet som gjøres av CBCF etter et foredrag som et av medlemmene holdt for klubben. Ingrid Gurine Strand ble selv alvorlig brannskadet i Spania i 1998. Det som startet som en hyggelig grillkveld utviklet seg til et mareritt. Det tok fyr i klærne hennes, men takket være et svømmebasseng i nærheten som hun kastet seg ut i ble skadeomfanget redusert. Likevel ble 27 prosent av kroppen forbrent, og 10 prosent var tredjegrads forbrenning, og det var det behov for flere hudtransplantasjoner.

Murad var to år gammel da fikk han kokende suppe over den venstre armen, og den kokende varme væsken rant ned langs venstresiden av den lille kroppen. Følgene ble at venstre arm festet seg til overkroppen slik at han ikke lenger kunne bevege overarm, skulder og albue. Av Anita Ege, Lions Club Notodden

Syv år etter skaden får Murad hjelp av Children`s Burn Care Foundation (CBCF) ved sykehuset i Addis Abeba, Ethiopia.

Krevende operasjoner

Plastikkirurg Einar Eriksen de siste årene arbeidet i Addis Abeba for CBCF. Det var Eriksen som opererte Murad første gang 16. april 2012. Det tok fem timer å løse ut overarm og skulder og deretter foreta de nødvendige transplantasjoner. Skulderleddet ble rettet ut, men albueleddet blir vanskelig å rette ut da leddet er avstivet. Med opptrening er det håp om at også albuen kan strekkes noe mer ut. Eriksen ønsker å overbringe en stor takk til alle medlemmene i

Murads arm og overkropp ble «limt» samme nav kokende suppe da han var to år gammel.

Vil hjelpe andre Ingrid Gurine Strand ble brannskadet og fikk utmerket hjelp. Som medlem i Lions Club Notodden/Telerosa hjelper hun andre som ikke er like heldige.

Lions Club Notodden Telerosa for at de hjalp Murad. Gutten går nå på skole og lever et normalt liv.

Grillmareritt

Ingrid Gurine fikk heldigvis god hjelp. Hun var først på et sykehus i Spania, deretter Haukeland og så Notodden sykehus i 2,5 måned. Det tok et halvt år før alle sårene var grodd. Hun fikk også god hjelp av Burn Camp og Sunnaas sykehus, og er i dag så å si uten mén. Ingrid Gurine er nå svært engasjert i å hjelpe flere som ikke har samme muligheter til behandling som hun hadde. Er det noen private eller andre klubber som vil hjelpe kontakt Lions Club Notodden Telerosa!

Klubben har støttet organisasjonen med 6000 kroner, nok til å dekke utgiftene til Murads operasjoner. Klubbens medlemmer

Etter den første operasjonen.

Her kan Murad igjen løfte armen.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 29

Klubben som jazzer Haslum – Vårt slagord er «Til tjeneste». Det forsøker vi å etterleve i virksomhet og gjerning – lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Har vi lyktes? Mitt svar er ja! sa president Bjørn Plyhn i velkomsttalen. Han pekte på at Lions har 1.35 millioner

kloden. Mest kjent er kanskje øyehelseprosjektet I Afrika. Her har Lions siden 1993 bidratt til at fattige mennesker har fått beholde synet simpelthen ved å finansiere og tilrettelegge for forebygging og behandling av enkle øyesykdommer Av Freddy Nilsen, Asker og Bærum budstikke som ellers ville ha ført til (redigert og forkortet) blindhet. – I Norge er det Lions Haslumforeningen har en førerhundskole som er dag i året hvor damene det viktigste bidraget vi står i fokus, og det er når yter overfor blinde og venner inviteres til «Lasvaksynte. Vi i LC Haslum dies Night» i klubbens har også et stort internafaste lokaler i Haslum sjonalt prosjekt i seniorsenter. 27. oktober slummen av Cape Town. var det duket for koldtDer bidrar vi til at unge bord og årets første nærmennesker kan lære seg kontakt med ribbe og et fag, så de senere vil høvelig drikke. Som seg være i stand til å forsørge hør og bør var det flere seg selv, understreker taler og innslag, og visedisPlyhn. triktsguvernør Øyvind Lions Club Haslum Martinsen benyttet også har sine møter i Haslum anledningen til å hedre to av klubbens trofaste seniorsenter første tirsmedlemmer: Per Døving dag i måneden, og det forog Per Nordstrøm med sikres at nye interesserte henholdsvis 15 og 35 års ville bli svært godt medlemskap. Sistnevnte mottatt. Medlemmene er begynte i LC Haslum i inndelt i diverse arbeids1976, året etter at grupper. For Per Nordklubben ble charteret. strøms vedkommende – Jeg var tidligere med har hans hovedbeskjeftigi Lions i Fredrikstad. For å else vært den årlige konbli godtatt den gang måtte serten i Haslum kirke helt alle medlemmene legge en siden 1983. – I år er det liten hvit ball i en bøtte. femte året vi har gleden av å ha besøk av Hvis en svart ball ble lagt Medlemmer i Lions Club Haslum uttrykker stolthet over å være både en lokalt «Magnolia Jazzband». Det der, ble ikke vedkomorientert klubb og deltager i en verdensomspennende organisasjon. er svært populært, og mende godkjent. I dag resulterte i fjor i et oversliter også vi, som de fleste organisasjoner, med å få nye medlemmer i 207 land og regioner, orskudd på ca. 60.000,-. Årets konsert vil medlemmer. Dette har vel noe med ganisert i 46.000 klubber. Dette omfinne sted onsdag 12. desember kl. samfunnsutviklingen å gjøre, forteller Per fatter flere land enn i FN. 19.30, og vi håper mange vil finne veien Nordstrøm. Lions har også prosjekter over hele dit, oppfordrer Per Nordstrøm.

Lions i skjemt og alvor. Her får du en presentasjon av Lions Club Haslum.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 30

MEDLEMSSIDER

Feirer 40 år med vennskapsklubb og nytt ungdomsprosjekt for å feire søsterklubbens 40-årsdag i Østre Toten, og de rakk dermed å få med seg nasjonaldagen.

Lions Club Østre Toten markerte sine 40 år med besøk av kjente og kjære venner som kom helt fra Hviterussland for å være med på festen. Og som en gave til bygda har klubben startet et nytt ungdomsprosjekt.

Øyeåpner

Denne artikkelen er basert på to artikler av Mina Sveen og Ragnhild Fladsrud, Toten blad.

– Norge er veldig spesielt for oss, sier Zoya Emelyanova, som er president i Lions Club Svetlogorsk. Klubben hun har vært med å stifte i Hviterussland har vært søsterklubb til Lions Club Østre Toten siden starten i 2000, og det har vært kontakt mellom klubbene, med besøk ved flere anledninger, og gjennom samarbeid der totenklubben har bidratt til arbeid rettet mot barn og unge i Hviterussland. I mai kom 23 klubbmedlemmer som spesielt inviterte gjester

Jens Olav Hveem og Zoya Emelyanova kommer fra hver sin Lions-klubb i to svært forskjellige land. I mai feiret Lions Club Østre Toten 40 årsdag med 23 gjester fra sin hviterussiske søsterklubb.

Prosjektet «Aktiv ungdom» gir ungdommene fra Skreia og Lena ungdomsskole muligheten til å prøve seg på mange ulike aktiviteter. Her er en gjeng klare for klatreveggen i Fjellhallen på Gjøvik. Det er totalt 10 ungdommer i gruppa. (Foto: Ragnhild Fladsrud).

Jens Olav Hveem i Østre Toten Lions tror foreningsarbeidet har en enda større betydning i Hviterussland enn på Toten. – De gjør en fantastisk veldedig innsats for barn der borte, mener han. Høydepunktet i oppholdet til hviterusserne var nok 17. mai, men de fikk også med seg ganske mye annet. Flåmsbanen, en rundtur på Toten, feiring av jubileum og besøk i private hjem hørte med, og fredag skjerpet de appetitten før middag med en tur på Mjøssamlingene på Minnesund. – Flere av gruppa vår har aldri vært utenlands før, så dette var nok en øyeåpner for dem, sier Zoya, som understreker at hun gjerne vil takke totenklubben for gjestfriheten og det vellykkede oppholdet.

Nytt for unge

Årets inntekter fra Lions Club Østre Totens kalendersalg, 100.000 kroner, går til et nytt tilbud for ungdom. Prosjektet heter «Aktiv ungdom», og ungdommer fra Lena og Skreia ungdomsskole har allerede hatt sitt første treff i klatreveggen. Prosjektet er i LC Østre Totens egen regi, og er et aktivitetstilbud for ungdom fra 13 til 18 år. – Dette er et tilbud tiltenkt ungdom som ikke deltar på andre organiserte aktiviteter. Målet er å bidra til egenutvikling og mestring gjennom ulike aktiviteter, forteller Tor Enger i LC Østre Toten, som vil være en av veilederne som følger ungdommene framover. Med seg har han Claus Vasveen, som er lærer ved Lena ungdomsskole. Gruppa vil ha et eget styre hvor to av ungdommene, Even Gaarder og Nadi Kflu Tekie, er med som ungdommenes talerør. – Vi har satt opp en foreløpig aktivitetsplan fram til ferien. Her inngår aktiviteter som storfuglleik på Totenåsen, ridning, fisking i Lenaelva, kajakktur og båttur med fisking på Mjøsa, forteller Enger.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:58 Side 31

Melvin Jones Fellowship Award (MJF) er Lions høyeste æresbevisning som kan tildeles en person som har vist stor innsats for humanitært arbeid. Utmerkelsen er også en et bidrag til Lions internasjonale hjelpefond, LCIF. En Lionsklubb som ønsker å hedre en person, betaler 1000 USD til fondet. I visse situasjoner kan en såkalt ”Melvin Jones” øremerkes. LCIF bevilger midler til katastrofehjelp og andre hjelpeprosjekter over hele verden. MJF er den økonomiske ryggraden til LCIF – 70 prosent av fondet finansieres med denne ordningen.

Kåre Aasen, Lions Club Eidsvoll. Klubbens president Roald Haugen til høyre.

MELVIN JONES FELLOWSHIP

Aasmund Solvang (tv) og Aage V. Kleven (i midten), Lions Club Sørum Vest. Utmerkelsene ble overlevert av tidligere president Per Ovlien (til høyre).

Ottar Skilbrei, Lions Club Holmestrand. Til venstre står tidligere president, Odd Frydenberg.

Erik Jansen, Lions Club Oslo/Nordstrand

Karin Tellefsen, Lions Club Horten Misteltein.

Maurid Hagen Brandser, Lions Club Bodø Sentrum. Til høyre sekretær Karen Sandberg.

Sigvald Nilsen, Lions Club Sortland. Til venstre står president Jan Harry Johansen.

Inger Marie O. Strand, Arne Bjørnå, Roald Jørgensen og Svein Jørgensen, Lions Club Havøysund.

Rune Håkonsen, Lions Club Fana. Til høyre president Egil Lepsø.

Arne Ragnar Sørensen, Lions Club Andenes. Fra venstre: Gerd Elin Sørensen, tidligere internasjonal direktør Per Christensen, Arne Ragnar Sørensen og klubbpresident Rolf Stave.

Stein Larsen, Lions Club Storhamar. Til høyre, president Einar Vatle.

LION 3 2012-2013_Layout 1 15.11.12 22:59 Side 32

Lions skal arrangere 3 ungdomsleire i 2014. Vil din klubb, sone eller distrikt være med? Arrangementet skal være av ca. 3 ukers varighet. En del av arrangementet kan være vertsfamilieopphold, men dette er ikke et krav.

Interesserte klubber/soner/distrikter sender søknad til Guvernørrådet ved MD YCEC Ole Bjørn Andersen på epost: mdyc@lions.no snarest.

Rett etter jul er vår nye katalog ute

Hver leir skal ha plass til 25-30 norske Søknadsfrist 1. oktober 2012. og utenlandske ungdommer i alderen 17-21 år. Lions Norge (MD) finansierer Søknader skal inneholde informasjon – med mange fristende nyheter om tema, budsjett og organisasjon. leirene. Nyt av gode rabatter som Lions medlem

Det er Guvernørrådet som avgjør og 5% går dessuten til Lions nasjonale hjelpefond Norge. hvilke klubber/soner/distrikter som Bestill din katalog på www.scandorama.no får avholde leirene.

Gode venner andre w w w.s c a n d o r asom m a . nhjelper o • 800 10 110