LION magasin nr 2 2012-2013 by Lions Clubs International MD 104 Norway

LION Informasjons- og medlemsblad for Lions Norge Nr 2 2012-13 www.lions.no

Lions er gode venner som hjelper andre Lions dekker behov i lokalsamfunn over hele verden. Vi er representert i over 200 land og geografiske områder med 1,35 millioner medlemmer. I Norge har Lions over 12.000 medlemmer fordelt på 480 klubber, og vi deler alle én felles tanke – samfunnet er hva vi selv gjør det til! Vi gir 100 prosent. De mest sentrale målgruppene for vårt hjelpearbeid er eldre, barn og ungdom, og funksjonshemmede. Alle pengene vi samler inn går direkte til hjelpeaktivitetene. Den daglige driften dekkes av medlemskontingenten. Lions er der du bor. Det hjelper godt å være til stede og vise at man bryr seg. Vi arrangerer fester og skaper liv og røre på eldresentre, tar funksjonshemmede med på utflukter, arrangerer internasjonale leire for ungdom og har langsiktige programmer mot mobbing og rusmisbruk. Andre viktige tiltak er Lions Førerhundskole og innsamlingsaksjonene Lions Røde Fjær og Lions Tulipanaksjon. Lions hjelper de som trenger det. Det anslås i dag at det er 37 millioner blinde i verden, men med enkle og rimelige tiltak kan man redde synet til 75 prosent av dem. Lions Norge har sammen med Norad finansiert øyehelseprosjekter i Uganda, Malawi og Zambia. I tillegg borer vi brønner og bygger skoler. Lions har også gitt vesentlige økonomiske bidrag etter jordskjelvkatastrofene i Haiti og i Japan. Vi er som folk flest. Vi har møter én gang i måneden hvor vi planlegger aktiviteter, hører på foredrag som gir oss nye impulser, har diskusjoner og sosialt samvær. I bladet finner du informasjon om noe av det som rører seg i Lions Norge. Vil du vite mer kan du ringe oss på tlf: 23 24 46 30 eller gå til www.lions.no. Der kan du selv finne frem til din nærmeste Lionsklubb. Hjertelig velkommen til Lions Norge!

Lions oppgave, mål og etiske norm Lions oppgave Å skape større forståelse hos alle mennesker for verdens behov for humanitær hjelp og yte frivillig innsats med lokalt engasjement og internasjonalt samarbeid.

Lions mål • Skape større forståelse mellom alle mennesker og nasjoner ved å arbeide for økt innsikt i mellomfolkelige problemer. • Fremme en god borgerånd. • Gjøre aktiv innsats for å bedre forhold i samfunnet, og hjelpe dem som er i nød. • Forene medlemmene i vennskap og gjensidig forståelse. • Være et forum for fri meningsutveksling om saker av allmenn interesse. Lions er

nøytral i politiske og religiøse spørsmål. Arbeide for en høy etisk standard innen • alle yrker.

Lions etiske norm • Vise at jeg tror på verdien av min gjerning ved å yte mitt beste så jeg fortjener allmenn tillit. • Søke å gjøre mitt arbeid framgangsrikt og ta imot den belønning som rettelig tilkommer meg, men ikke urettmessig ta imot fordeler eller goder som vil bety tap av selvrespekt. • Unngå å skaffe meg framgang på andres bekostning. • Være redelig mot min neste og ærlig mot meg selv. • La tvilen komme den annen part til gode

dersom det skulle være usikkerhet om holdbarheten av mine standpunkter eller mine handlinger. • Betrakte vennskap som et mål og ikke som et middel. Sant vennskap skapes ikke av tjenester og krever ingen gjenytelser, men innebærer at tjenester blir tatt imot i den ånd de er gitt. • Huske mine samfunnsplikter og være lojal i ord og gjerning mot mitt land og folk. • Gi hva jeg kan av min tid, min arbeidskraft og mine midler til samfunnets beste. • Vise medfølelse med de som lider, å støtte de svake og hjelpe de som trenger det. • Være varsom med min kritikk og gavmild med min ros; å arbeide for å bygge opp, ikke rive ned.

Lions – Meningsfylt fritid for engasjerte mennesker

Internasjonal Presidents

Spalte

Wayne A. Madden, Lions Clubs International President

Husk det internasjonale i Lions Club Et av de store privilegier man har som internasjonal tillitsvalgt er muligheten til å reise verden rundt og møte mennesker fra mange nasjoner og bakgrunner. Det er blitt sagt at folk er de samme overalt. Jeg kan fortelle deg at det er sant. Folk vil ha komfort, trygghet og lykke for deres familier. Det er også sant at Lions overalt har et felles utgangspunkt.Våre klubber gir mange former for hjelp, men de tjener på samme måte – de møter ulike behov i sine egne lokalsamfunn. Jeg vil påpeke en annen grunnleggende likhet vi har som Lions – den internasjonale dimensjonen ved vår organisasjon er noe som jeg synes vi skal være stolte av og delta i. Lions over hele verden deltar i globale kampanjer: vi hjelper blinde i oktober, vi mater de sultne i desember / januar og gjør en innsats for miljøet i april. Ta del i årets leseferdighetkampanje. Bidra til LCIF. Bruk sosiale medier som Facebook og Twitter til å kommunisere med andre Lions eller i det minste å få ideer fra andre. Det er flott å fokusere på våre lokalsamfunn. La oss fortsette med det. Men vi tilhører også et verdensomspennende fellesskap.Vi er en global landsby. Da jeg var ung var mine foreldre svært imøtekommende ved middagsbordet. Iblant dukket min onkel opp med sin familie, eller andre slektninger materialiserte seg. Dette forårsaket ingen bry for for-

o på e/lionsh l l i t Bes lions.s . www

eldrene mine i alle fall. Det var alltid nok mat. Jeg er sikker på at småby-gjestfrihet fremdeles eksisterer. Men på grunn av media og teknologiske fremskritt i kommunikasjonen vet vi at mange mennesker langt fra vår hjemby er i nød, og vi må vise en global gjestfrihet.Vi trenger å mate de sultne, hjelpe de blinde å se og lære andre å lese, som er så viktig for å lykkes i livet.Vi må tjene – ikke bare vår nabo – men også andre steder og andre mennesker. Husk ordene til Helen Keller som visste et par ting om tillit og tro: ". Når vi gjør så godt vi kan, vet vi aldri hvilke mirakler som er utført i våre liv, eller i livet til en annen". I en hjelpende verden, forandrer vi i Lions liv, samfunn og den globale landsbyen.

Wayne A. Madden Lions Clubs International President

E-post: supplies@lions.se - Tel:+46-8-744 59 00 - Link: www.lions.se/lionshop

LION

WE SERVE TIL TJENESTE

Innhold NR 2

LION

3 Maddens spalte 6 En sykkeltur for de viktigste 8 Her ble ingen mobbet

ns.no Nr 2 2012-13 www.lio sblad for Lions Norge Informas jons- og medlem

pen ved På forsiden: Badestam både til ss pla har ann rrev Ha og arrangører. leirdeltakere, ledsagere ortsuka i lsep He fra er bild e fler Se cilie Ce o: Fot 11. Tana på side f. ilof Dan

10 12 14 20 24

Bistand engasjerer ungdom Sommerleir for barnehjemsbarn Drømmen som nesten forsvant Lions på Facebook Kolibrifest

Materiellfrister for LION 2012-2013

Spalte

Vibeke Aasland, Ansvarlig redaktør LION

Heia barn og unge Til dette nummeret har jeg fått inn mange fine saker, og spesielt mange om vårt arbeid for barn og unge. Det gleder nok mange.Vigdis Rasmussen forteller hvordan hun på sykkel fra Lindesnes til Nordkapp var med på å sette fokus på «en barndom uten vold». Lions i Tønsberg har arrangert en leir for russiske barn som opplever vold, rus og fattigdom i sin hverdag, kun fordi de er statsløse og rettsløse i hjemlandet Estland. I Bergen har Lions arrangert en internasjonal leir for ungdom med tema bistand. Det er et spennende tema å diskutere med engasjert ungdom! Jeg tenker ofte på den unge statssekretær i UD som for et par år siden fortalte at hans politiske engasjement for alvor ble vekket da han som 18-åring var på en utvekslingsleir med Lions. I Zambia venter vi på at den nye øyeklinikken skal åpne. Imens kan du lese om kunstneren og familiefaren mr. Nawa som i fjor fikk synet igjen takket være Lions øyehelseprosjekt. Du bør også få med deg at fadderbarnsordningen nå blir administrert av frivillige hender på Vestlandet. Er du en Facebook-vegrer? Da ber jeg deg lese artikkelen i dette bladet før fortsetter å si nei. I tillegg kan du lese om Lions’ arbeid for både funksjonshemmede og eldre. Barn og unge, eldre og funksjonshemmede - vi klarer å ha vel tre tanker i toppen samtidig? Hell noe varmt i koppen og kos deg denne høstkvelden med medlemmenes historier.

Kontakt oss! Vi i Lions vil gjerne at du skal være fornøyd med LION, og at du skal føle at du får den informasjonen du har behov for enten du er medlem, samarbeidspartner, støttespiller eller ”bare” interessert. Ta gjerne kontakt med oss! Medlemsservice Lions Clubs International MD 104 Ensjøveien 18, 0661 Oslo Tlf. 23 24 46 30 – Fax: 23 24 46 39 E-post: post@lions.no Kontonummer: 6038.05.54251 Ansvarlig redaktør Vibeke Aasland E-post: vibeke.aasland@lions.no Tlf: 23 24 46 32 / Mobil: 92 24 88 28 Annonser Jon Sigurd Vangsøy Tlf: 22 50 08 01 / Mobil: 920 21 209 E-post: vangsoey@online.no Layout Live Høidahl

Nr 3 - 04.11.2012 Nr 4 - 13.01.2013 Nr 5 - 03.03.2013 Nr 6 - 12.05.2013

Leder

LION is an official publication of Lions Clubs International and is published by the board of directors. Norsk utgave utgitt etter fullmakt fra det internasjonale styret. Lion utgis på 22 språk.

Trykk Nr1 Trykk Grefslie AS http://www.nr1trykkgrefslie.no Internasjonalt styre President Wayne A. Madden, Auburn, Indiana, United States; Immediate Past President Wing-Kun Tam, Hong Kong, China; First Vice President Barry J. Palmer, Berowra, Australia; Second Vice President Joseph Preston, Arizona, United States. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W. 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA. Internasjonale direktører (1. år) Benedict Ancar, Bucharest, Romania; Jui-Tai Chang, Multiple District 300 Taiwan; Jaime Garcia Cepeda, Bogotá, Colombia; Kalle Elster, Tallinn, Estonia; Stephen Michael Glass, West Virginia, United States; Judith Hankom, Iowa, United States; John A. Harper, Wyoming, United States; Sangeeta Jatia, Kolkata, West Bengal, India; Sheryl May Jensen, Rotorua, New Zealand; Stacey W. Jones, Florida, United States; Tae-Young Kim, Incheon, Korea; Donal W. Knipp, Missouri, United States; Sunil Kumar R., Secunderabad, India; Leif Åke “Kenneth” Persson, Vellinge, Sweden; Dr. Ichiro Takehisa, Tokushima, Japan; Dr. H. Hauser Weiler, Virginia, United States; Harvey F. Whitley, North Carolina, United States. Internasjonale direktører (2. år) Joaquim Cardoso Borralho, Linda-aVelha, Portugal; Marvin Chambers, Saskatchewan, Canada; Bob Corlew, Tennessee, United States; Claudette Cornet, Pau, France; Jagdish Gulati, Allahabad, India; Dave Hajny, Montana, United States; Tsugumichi Hata, Miyagi, Japan; Mark Hintzmann, Wisconsin, United States; Pongsak “PK” Kedsawadevong, Muang District, Petchburi, Thailand; Carolyn A. Messier, Connecticut, United States; Joe Al Picone, Texas, United States; Alan Theodore “Ted” Reiver, Delaware, United States; Brian E. Sheehan, Minnesota, United States; Junichi Takata, Toyama, Japan; Klaus Tang, Wied, Germany; Carlos A. Valencia, Miranda, Venezuela; Sunil Watawala, Negombo, Sri Lanka.

BLI MED LIONS IONS TIL SKI KI VM V I VAL VAL DI FIEMME TUR 1 21.- 25.2.2013

TUR 2 25. -28.2. 2013

s s

s s s

P책melding til Lions sin reisepartner: sivanne@maxpulse.no - 23194412

DET ER MITT VALG

Start på Lindesnes

En sykkeltur for de viktigste Etter 32 dager på sykkel, 3200 km i kroppen og 22 kvelder med foredrag, sitter jeg igjen med mange fantastisk gode minner og venner for livet. Målet med turen var å sette fokus på barn med motto ”En barndom uten vold». Av Vigdis Rasmussen, Lions Club Kristiansund/Kringsjå

Det var en hektisk måned. Etter dagens sykkeletappe, bar det rett av sted til stedets forsamlingslokale for å holde foredrag. Det var tre personer fra Stines Sofies Stiftelse, Betzy fra Alarmtelefonen og jeg fra Lions som holdt foredragene. Med vonde kropper snakket vi så om vonde temaer, men med så fin kontakt med folk lokalt, var det verdt å gå inn i dette.

Austegaard som dro det i gang. Ada var mor til en av jentene som ble drept i Baneheia 19. mai 2000. I løpet av tiår er Stine Sofies Stiftelse etablert som en sterk aktør for barns rettigheter, og spesielt rett til en barndom uten vold. Det var Ada som lærte oss mottoet til Pippi Langstrømpe: ”DETTE HAR JEG ALDRI PRØVD FØR SÅ DET VIL JEG HELT SIKKERT KLARE”. Hennes pågangsmot smitter, og vi kom alle 17 sammen vel frem til Nordkapp 19. juni. I tillegg var det mange som syklet deler av turen så totalt var vi nok godt over 100 syklister.

Ingen vind, intet svinn

Dette har jeg aldri prøvd før…

Vi var totalt 17 som slapp tanken helt inn, dette å skulle sykle fra Lindesnes til Nordkapp i løpet av en måned. Det var Ada Sofie

Jeg har ikke angret et sekund. Ekstra motivasjon fikk jeg da Lions ble engasjert i prosjektet, og at jeg fikk jobben med å holde et lite foredrag om det flotte undervisningsopplegget vårt om ”Vold og seksuelle overgrep mot barn”, som er en del av Lions undervisningsopplegg ”Det er mitt valg”. Stor takk til Lions som gikk inn med sponsing, og jeg er sikker på at det var vel anvendte penger. Lions fikk mye reklame på biler, vester, osv på grunn av det, samt media omtale. Jeg hadde i tillegg godt synlige Lionslogoer på det meste av utstyret og klærne mine.

Klar for ny etappe.

Vi ble tatt vel imot alle steder, både underveis og der vi overnattet og holdt foredrag. Det var kommuner, skoler, Ladies Circle, Odd Fellow, Sanitetskvinnene, Lions, og ikke minst Matkroken og enkeltpersoner som stilte opp. De som trodde det skulle bli en slankekur å sykle så langt tok skammelig feil, matlysten var på topp og vi ble påspandert mat utrolig mange steder. Matbudsjettet til den enkelte var ikke så stort og heller ikke overnatting

ble den store utgiften, da vi stort sett lå i gymsaler – veldig sosialt! I tillegg ble vi sponset av fergeselskaper, og det var kjærkomment siden det var 26 ferger langs ruta, og vi hadde med tre følgebiler med utstyr i tillegg til alle som syklet. Værgudene var stort sett på vår side. De første ni dagene hadde vi strålende sommervær, så syklingen ble lett som en lek, selv om det var noen lange bakker. Etter det var været litt mer skiftende, men vi rakk å tørke opp underveis, og heldigvis hadde vi lite vind. Den sureste dagen med hensyn til vær hadde vi fra Trondheim til Åfjord.Vi startet dagen med direktesending i God morgen Norge i TV2, og syklet ut fra byen sammen med 50 entusiastiske helsearbeidere fra Trondheim kommune – med regnet piskende i fjeset. Da varmet det ekstra godt at Geir Tinnen fra Åfjord Utvikling spanderte pizza på Kroa i Åfjord.

er om Ønsker du vite m plegget undervisningsop

lle «Barn og seksue overgrep»,

tvalg.no se www.determit

Skolebarn i Bergen stilte opp

Lions langs kysten

Jeg hadde nok håpet å møte flere Lionsmedlemmer underveis, ikke minst på foredragskveldene var de fraværende. Det var synd for det var et viktig budskap både Stine Sofies Stiftelse, Alarmtelefonen og Lions hadde. De lokale klubbene kunne fått mye god omtale om de hadde stilt opp, og flere ville få kjennskap til vårt program. Fremmøtet på foredragskveldene var alt fra 4 til over 70, men de som møtte opp var veldig interessert i budskapet og vi fikk mye god kontakt. I etterkant er det mange jeg ønsker takke. Rekker ikke alle, men vil nevne noen: På kaia i Buavåg ble vi møtt av noen kjekke karer fra Lions Club Vindafjord som hadde med forfriskninger. Per Rasmussen fra Lions Club Bømlo hadde ordnet med deilig sjømatlunsj før vi syklet videre til Stord. Lions Club Stord/Fitjar overrakte 5.000 kroner til Stiftelsens videre arbeid. Da vi kom i land på Halhjem ble vi møtt av Lions Club Os og masse skoleelever som syklet med oss et stykke på veien. Et av de flotteste minnene er det fantastiske møtet vi hadde på Midtun skole med en stor gjeng skoleelever som sang. Stor takk til Lions Club Fana for det flotte opplegget! Vi ble loset trygt gjennom Bergen av en fra Bergen sykkelklubb, og i Åsane hadde Lions Club Åsane ordnet med kjempedeilig lunsj – og det smakte utrolig godt etter en varm tur gjennom Bergen. Solkrem og andre toalettartikler hadde de også ordnet med. På Manger fikk jeg overrakt en vimpel til klubben vår. Selv i mitt eget distrikt 104C var Lions ganske fraværende, til tross for at jeg hadde hatt innlegg om sykkelturen både på distriktsmøte og sonemøte i forkant. Da vi kom til Romsdal ble vi møtt av Lionsklubbene Molde og Molde/Fannefjord. Stor takk til Kol-

Her holder jeg et av 22 foredrag.

bjørn; Borghild, og ikke minst Ingrid og Arne Bjørn som hadde laget bacalao til hele gjengen, litt av en jobb i varmen og i tillegg på 1. pinsedag. På Nordmøre stilte Bjørn fra Kristiansund opp og loste oss gjennom den undersjøiske tunellen på Averøy til Kristiansund, etter en flott dag via Bud og Atlanterhavveien med stopp på Håholmen. Den minnerike dagen ble avsluttet med deilig middag påspandert av Bryggekanten Braseri. Etter frokost spandert av Grand Hotell la de fleste i vei videre med nistemat som min klubb Lions Kristiansund/Kringsjå hadde ordnet. Noen av oss måtte bli igjen i da Kristiansund kommune arrangerte miniseminar og vi var en del av det. Kjekt at så mange møtte opp der i min egen hjemby, men dessverre var de fleste medlemmene fraværende der også… Da vi nærmet oss Nordkapp fikk vi en varm mottagelse og kjempeflott opplegg av Lions Club Nordkapp. De hadde til og med ordnet med litt godvær da vi ankom, så vi fikk tatt masse bilder før tåka kom sigende. Stor takk til Erna og de andre for en fantastisk mottagelse og en flott ramme rundt turens avslutning.

Få programmet frem!

Alle som var med på turen har et minne for livet, og vi håper de som hørte på oss husker

Vel ankommet Nordkapp

budskapet vårt: ”En barndom uten vold”. Et av delmålene på turen var å skaffe flere barnerettsfaddere. Stine Sofies Stiftelse er i ferd med å etablere et kompetansesenter for bla annet barns rettigheter, og fadderordningen er en måte å støtte dette prosjektet. Mer om det finner du på www.stinesofiesstiftelse.no eller www.norgepalangs.com . Beløpets størrelse kan en velge selv. En del Lions klubber overrakte penger underveis men det er fullt mulig å gi nå i etterkant også. Kanskje klubben kan bli barnerettsfadder også? Et av Lions motto er ”Det er bedre å bygge barn en å reparere voksne, og det er nettopp en del av det Stine Sofies Stiftelse jobber med hver dag. Jeg formidlet etter beste evne Lions’ flotte undervisningsopplegg ”Det et mitt valg” med spesiell fokus på ”Vold og seksuelle overgrep mot barn”. Det er nå spesielt viktig at Lionsklubbene følger opp i alle kommunene der jeg holdt foredrag – skoler, barnehager, krisesenter, SFO, barnevernet og idrettslag – og tilbyr kurs. En del plasser hadde Lions allerede gjort en kjempeflott jobb og tilbakemeldinger fra skolene som bruker undervisningsopplegget var veldig positive. Ønsker alle et flott LIONS år med spesiell fokus på barn og unge!

DET ER MITT VALG

”Det er mitt valg” – et program som fungerer Gjennom flere undersøkelser viste det seg at selv om hallelujastemningen sto i taket ved kursslutt, døde bruken av programmet «Det er mitt valg» fort ut ved de fleste skoler på Ringeriket. Det måtte vi gjøre noe med. Ola Eiklid Hølen, DMV koordinator LC Hønefoss

Dette kunne skyldes flere forhold, men hovedsaken var nok at bare noen lærere ved hver skole var skolert. Disse ble for ensomme i sitt arbeid og greide ikke å få tid og mulighet til å fortsette arbeidet. Ingen skoler kunne si at de hadde DMV på timeplanen og at det ble brukt jevnlig etter intensjonen for et holdningsskapende program.

Siden 1990

På Ringerike har vi helt siden Lions Quest programmet ble tilgjengelig i 1990 hatt kurs

for lærere nesten hvert annet år. Ca 250 lærere ble skolert og flere hundre tusen kroner ble investert.

Må gå hele veien

Hos oss er DMV et soneprosjekt, og klubbene deler utgiftene likt mellom seg. På sonemøte ble denne for dårlige uttellingen av vårt DMV- engasjement drøftet. Som lærer og Lionsmann har undertegnede vært koordinator for DMV helt fra starten. Jeg foreslo en modell hvor vi ville gi hele skoler

Fortsatt tempo i Notodden Igjen hadde Notodden to vellykkede dager med kurset « Det er mitt valg « for skolene Gransherad, Nordbygda, Lisleherad og Heddal Ungdomsskole. Kursdagene ble avholdt på Heddal Ungdomsskole Av Ulf Fjeldberg, Lions Club Notodden

Fra venstre kursholder Sylvia Johansen, Wenche Engebretsen som er rektor ved Heddal Ungdomsskole, Ulf Fjeldberg fra Lions og Tove Langseth Pedersen som er rektor ved Lisleherad skole.

Lions Club Notodden vil takke rektor Wenche Engebretsen for at hun velvillig stilte skolen til disposisjon, oppvekstetaten for godt samarbeid, lærere for entusiastisk deltakelse i kurset og sist men ikke minst kursholder Sylvia Johansen for eminent ledelse av kursdagene. Dette er det fjerde året av Notodden Kommune og LC Notodden’s 10- års avtale om å holde kurs i «Det er mitt valg» for lærere i kommunen.

Ola Eiklid Hølen.

tilbud om kurs og materiell og skolen skulle forplikte seg til å sette DMV på timeplanen på alle trinn. Etter runder med kommunalsjef, rektorer og personell har nå over halvparten av barneskolene i kommunen gjort skriftlig avtale med Lions om bruk av DMV. Rapporter fra skolene bekrefter at de bruker opplegget og alle er meget godt fornøyd.

Elevundersøkelsen

Skolenes rapporter er meget positive og Vang skole kunne fortelle i sin første halvårsrapport til jul i fjor at de aldri hadde hatt så positiv trivselsundersøkelse som da. Inspektør mente det kunne ha noe med DMV opplegget å gjøre. Men kronen på verket satte skolen da de i vår gjennomførte den nasjonale elevundersøkelsen for 7. trinn som kunne fortelle at ingen elever på Vang følte seg mobbet. Dette førte til et større oppslag i lokalpressen og DMV ble angitt som en mulig grunn til det fine resultatet. Nå må det sies at denne skolen har mer og mindre sporadisk drevet med DMV opplegg i mange år, men aldri så intensivt og etter intensjonen som det siste året.

Flere skoler kommer

Flere skoler i kommunen kommer nå etter og vårt mål er at alle barneskolene i kommunen snart skal ha en avtale om fast bruk av DMV på den ukentlige timeplanen.

Rikke Enger Dihle,Tor Jørgen Kittilsland, Kristian Kammerud og Fredrik Grønlund synes de hadde et ekstra godt miljø på Vang i forrige skoleår. Foto: Knut Andreas Ramsrud.

DMV-skole skåret høyest i trivsel Ingen 7. klassinger opplevde å bli mobbet på Vang skole i fjor, ifølge elevundersøkelsen som ble offentliggjort ved skolestart i august i år. Elever ved over 2.000 skoler i Norge har svart på spørsmålet «er du blitt mobbet på skolen de siste månedene». Knut Andreas Ramsrud, Forkortet utgave av en artikkel i Ringerikes blad

På Vang skole var resultatet 0. Rektor Siri Strømmen er raskt ute med å presisere at hun ikke kan erklære skolen for mobbefri. Men samtidig kan både hun og elevene konstatere at det er god stemning elevene imellom. Ingen av dem er overrasket over resultatet. – Det stemmer med det vi opplevde, sier sjuendeklassingene Kristian Kammerud og Fredrik Grønlund, samt åttendeklassingene Tor Jørgen Kittilsland og

Rikke Enger Dihle. Alle fire satt i elevrådet i forrige skoleår, da undersøkelsen ble gjort. – Vi har snakket underveis om at både sjette og sjuende trinn i fjor var veldig ålreite mot hverandre. Det preger hele skolen, sier Strømmen.

Manifest

Elevene kan fortelle at det jobbbes mye for å unngå mobbing. Elevrådet laget et mobbemanifest som alle elevene har blitt godt kjent med. Og på skolen har opplegget «Det er mitt valg» fra Lions Club blitt gjennomført. – Vi snakker om å ikke holde andre utenfor; å la alle få være med. Og gjennom leker blir vi bedre kjent med hverandre, forteller årets sjuendeklassinger. – For eksempel har vi hatt et opplegg hvor vi har en lapp på ryggen, hvor alle skal gå forbi og skrive en god ting ved deg, sier de. – Det vi lærer får oss til å tenke på hvordan andre føler når du gjør noe. Voksenpersoner Siri Strømmen vil gjerne trekke fram gode voksenpersoner på skolen.

Det gjelder både lærere, vaktmester og annet personale. – De har gjort klassene til det de er.Vi jobber veldig bevisst med relasjoner og klasseledelse, sier hun. – Gode relasjoner, tydelige konsekvenser og faglig dyktighet er viktige begreper når det gjelder klasseledelse. Men hver enkelt lærer må også finne sin form, sier Strømmen. Elevene føler at de blir involvert i arbeidet mot mobbing. De tas mye med på råd, og hver enkelt klasse lager sine klasseregler. Dokumenter som Barnas arbeidsmiljøplan legges fram for elevrådet før den vedtas. Siri Strømmen understreker at det er viktig å ikke slå seg til ro med gode resultater. – Det som var bra nok i år, er ikke nødvendigvis bra nok også neste år.Vi må hele tiden jobbe med dette, sier hun. – Vi har trivselsundersøkelse hvert år. Det gir oss mulighet til å se hvordan situasjonen er, og sette inn tiltak. Tiltakene legges fram for både samarbeidsutvalg og skolemiljøutvalget, sier rektor Siri Strømmen.

Font Bernard Condensed - Regular

Youth Camps & Exchange

UNGDOMSUTVEKSLING

Bistand i fokus for internasjonalt ungdomstreff

fikk en meget flott gruppe! Å si at ungdommene var med på å gjøre dette til en positiv opplevelse for oss som arrangører og for seg selv som deltagerne blir en underdrivelse. Programmet for leiren var meget tett så jeg vil derfor ikke gå gjennom hver eneste post for de tre ukene, men ønsker å trekke frem noen høydepunkter på leiren.

Vertsfamilier viktig

Første uke var deltagerne plassert hos vertsfamilier hvor meningen er at de skal ta del hverdagslivet som et normalt familiemedlem. De fleste deltagerne knyttet sterke bånd til sine vertsfamilier og for mange var dette et av høydepunktene med hele leiroppholdet. Det illustrer hvor viktig vertsfamilieoppholdet er for at leirprosjektet skal bli en suksess, videre er det muligens den beste og mest effektive måten for ungdommene å få innsikt i det norske samfunnet og den norske kulturen.

Vidden

Den andre uken foregikk leiren på Tråastølen på Hardangervidden.Viddelandskapet gjorde et klart inntrykk på deltagerne og det ble avholdt flere aktiviteter ute i naturen, blant annet fotturer, rafting, og besøk ved Langedrag natursenter. I denne anledning ønsker komiteen å takke Lions Club Eidfjord, Christopher Knagh, og Ola Martin Rognved for deres samarbeid i løpet av uken, og sist men ikke minst Johan Georg og Gurine Vestbø for deres hjelp under oppholdet på Tråastølen Ni nasjoner var samlet tre uker i sommer. Dette bildet er tatt i løpet av uken på Tråastølen som distriktet disponerer. Stølen har en flott beliggenhet i den vestre delen av Hardangervidda.

For snart to år siden fikk klubbene i Sone 1 distrikt D gleden og privilegiet av å arrangere internasjonal sommerleir for ungdom. Arbeidet med leiren har i all hovedsak vært morsomt, lærerikt og meget givende. av Andreas C. Carlbom, komiteleder for Camp Bergen 2012

Nå i etterkant er inntrykket at vi har oppnådd et resultat som sonen, distriktet, vertsfamiliene, og aller viktigst deltagerne, var godt fornøyd med.

Tema bistand

Tema for leiren var «Natur, kultur, og bære-

kraftig bistand». Kultur framsto som et naturlig tema tatt i betraktning de verdier Lions ungdomsutveksling bygger på, og Vestlandet byr som kjent på rike naturopplevelser. Videre ønsket komiteen å gi et tilbud som retter et kritisk og evaluerende blikk på hvordan bistand gis og hvordan man skaper noe som varer. Man besluttet derfor å gjøre bærekraftig bistand til et overordnet tema for leiren.

Ville utfordre

Deltagerne på leiren utgjorde en meget heterogen gruppe. I alt var ni nasjoner representert med ungdom med ulik bakgrunn, interesser, utdannelse og kulturell referanseramme. Fellesnevnere var engasjement, godt humør, nysgjerrighet og vilje til å utfordre sine komfortsoner. Kort sagt:Vi

Bergen

Den tredje og siste uken foregikk i Bergen med base på Montana vandrerhjem. Høydepunkt denne uken var havørnsafari og båttur til Glesnes, besøk hos varaordføreren i Bergen, tur til Gamlehaugen, og bistandsforedrag ved Christian Michelsens institutt. I forbindelse med oppholdet denne uken ønsker vi å takke Lions Club Sotra og distriktsguvernør Franzie Lerch for støtten og det gode samarbeidet. Til slutt ønsker jeg å takke samtlige klubber i Sone 1d for engasjementet og den støtten vi har mottatt samt våre øvrige samarbeidspartnere. Distriktets YC, Leif Arne Løvereide må spesielt nevnes. Særlig må de øvrige medlemmene i ungdomsleirkomiteen takkes for alt det harde arbeidet de har lagt ned for å gjøre dette til en suksess. En stor takk til Henrik Henriksen, Rune Haakonsen, Egil Juuhl-Hansen, Atle Lerøy og Fredrik Ellingsen!

Helsesportsuka i Tana 2013 HSU har opp gjennom de 31 år den har blitt avholdt, samlet ca 1050 deltakere og 500 ledsagere. De har deltatt i fysiske aktiviteter som ridning, skyting med pil og bue, luft- og salonggevær, padling i kano, fjelltur med overnatting i telt, tandemsykling, strandhugg og hundekjøring. De sosiale aktivitetene er også viktige, og gjør at deltakerne knytter gode mellommenneskelige kontakter. Neste år vil Lions Club Tana & Nesseby arrangere den 32. Helsesportsuka for funksjonshemmede i Tana 4.-10. august 2013. På våre hjemmesider www.lions.no/tanaleir ligger det søknadsskjema som vi håper Deres klubb i samarbeid med kommunen vil bruke. Helsesportsuka er avhengig av engasjement fra klubbene lokalt for å finne deltakerne som trenger å få oppleve HSU i Tana. Let og finn kandidater som trenger en sjelden opplevelse og en viktig stimulans!

INTERNASJONALT

Sommerleir for barnehjems Lions Club Tønsberg Slottsfjellet sto også i år som arrangør av sommerleir for barn fra Peeteli barnehjem. Barna kommer fra russiske familier i Estland uten rettigheter og velferdsgoder på grunn av at de mangler statsborgerskap. Deres liv preges av arbeidsledighet, fattigdom, rusmisbruk og vold. Lionsleiren er del av et IR-prosjekt i D104 F, et todelt prosjekt som består av tre sommerleire og renovering av barnehjemmet. av Mariann Valla, PR-kontakt i LC Tønsberg Slottsfjellet

augustdager på Østre Bolærne i Nøtterøy kommune denne sommeren. Oslofjordens Friluftsråd gjorde det mulig å leie Kommandantboligen, en av kystledhyttene langs Oslofjorden, til en overkommelig pris.

Opplever det mulige

GRILLFEST: Under ordførerbesøket (Roar Jonstangmidt i bildet) ble det servert grillmat i deilig sommervær.

Elleve jenter i alderen 7-12 år og fire ledsagere fra Tallinn hadde ti uforglemmelige

Jentene fra Tallinn hadde ikke annet med seg enn de klærne de kom i. Lions betalte reisen for alle barna og fire voksne ledsagere fra barnehjemmet. Lions sørget også for klær og skotøy, mat og drikke under oppholdet. For disse barna som delvis kommer fra Peeteli barnehjem og delvis fra slummen i Tallinn, er et leiropphold uvurderlig. I følge leder i Peeteli barnehjem, Mati Sinisaar, er et slikt leiropphold utelukkende positivt for barna Barna får oppleve et liv med omsorg og gavmildhet, de får mulighet til kreativitet og

FRA TALLINN TIL TØNSBERG: Her er de elleve Tallinn-jentene og deres ledsagere som hadde ti herlige dager på sommerleir på Østre Bolærne i august. De fikk sett litt av Tønsberg også.

Sponsorer Lions Sommerleir 2012

sbarn fra tallinn

HOPPETAU: Ordfører i Nøtterøy, Roar Jonstang og fylkesvaraordfører i Vestfold, Hans Hilding Hønsvall stilte gjerne opp som sveivere.

mestring som kan gi inspirasjon til å peile seg inn på skolegang og et liv utenfor slummen.

Bekymringsløse uker

Sommerleiren som avsluttet 30. august, var vellykket på alle måter. Barna fikk mulighet til å utfolde seg på den vakre øya i skjærgården i Vestfold. De fikk ta del i verdifulle uteaktiviteter som krabbefisking, padling, flotte turer, bading og ikke minst undervisningstimer i estisk. Hovedspråket for disse barna er russisk, men det er viktig at de lærer estisk for å bli sosialt akseptert og for å kunne ta utdannelse.

AKTIVE BARN: Sommerleiren bød på flere morsomme aktiviteter, blant annet kajakkpadling.

Trakk fint besøk

Ordfører i Nøtterøy, Roar Jonstang og fylkesvaraordfører i Vestfold, Hans Hilding Hønsvall besøkte sommerleiren. I vakkert sommervær ble det servert grillmat fra utegrillen, kaffe og kaker og begge stilte gladelig opp som sveivere da barna hoppet tau. Lions fikk overrakt en sjekk på 5000 kr fra kommunen og fylket og dermed kunne ønske om ny TV i barnehjemmet realiseres. Det var også stor stas da vår egen generalsekretær, Heidi Lill Mollestad Oppegaard, besøkte leiren. Hun viste å sette pris på det store engasjementet som Lionsmedlemmene viste.

FROKOST:Været var så bra at nesten alle måltider kunne nytes utendørs.

Esso Norge AS, Slagenraffineriet • 5.000 kr LC Nøtterøy • 5.000 kr + grillfest ifm leiren LC Sem • 15.000 kr + tjeneste ifm transport LC Tjøme • Tjeneste ifm transport LC Tønsberg • 10.000 kr Nøtterøy kommune / Vestfold fylkeskommune • 5.000 kr (TV til Peeteli barnehjem) Asko Øst AS • Div. varer Bellevue Tekstil, Nøtterøy • Klær Blå Kors, Tønsberg • Klær Diplom-Is AS Produksjon Brevik • Div. varer Dolly Dimple’s Tønsberg • Servering 20 personer, ca. 60 % rabatt Esso Norge AS, Forus • Div. varer Flybåten AS, Tønsberg • Transport Havnøy Skjærgårdstjeneste • Transport ICA MXI Tønsberg • Div. varer ICA Supermarked Olsrød • Div. varer Junior Barneklær, Nøtterøy • Klær Leif Skalleberg AS, Grimstad • Klær Liten AS, Tønsberg • Klær Meny Tolvsrød • Div. varer Nexus Frisør, Tønsberg • Div. varer Odd Langdalen frukt & grønt AS • Div. varer Optura AS, Tønsberg • Armbåndsur til barna Røde Kors båten, Tjøme • Aktivitet – båttur med barna Stange Gårdsprodukter AS • Div. varer TINE Salg Storhusholdning • Div. varer Tolvsrød Parfymeri • Div. varer Vestfold interkommunale brannvesen • Lån av 16 redningsvester 10 dager, gratis Vestfold interkommunale vannverk AS • Div. varer X-tra leker AS, Tønsberg • Div. varer

LAN

Drømmen som nesten Familiefaren Nawa med et av sine barn og to nieser som bor sammen med familien. Foto: Mathew Mwetela.

På grunn av øyesykdommen grå stær ble Mr. Nawa (41) helt blind på begge øynene og kunne ikke male lenger. Dermed mistet han inntektsgrunnlaget som forsørget hele familien på seks. Foto: Mathew Mwetela av Mathew Mwetela, Lions Aid Norway.

Maleren Nawa Sibulwa er 41 år gammel og har en lidenskap for kunst og fotball. Han bor i landsbyen Mulamwa vest i Zambia sammen med med sin kone, to barn og to nieser. Nawa kan i dag se. Men han husker godt tilbake til august 2009, på den tiden da han og hans kone hadde begynt å bygge sitt drømmehus, og synet begynte å bli dårlig. I de neste to årene fortsatte hans tilstand å forverres. I juni 2011 ble han diagnostisert som blind. Dr. David Kasongole er øyelegen som diagnostiserte Mr. Nawa i 2011. Han beskrev Nawas blindhet som en sjelden form for grå stær (katarakt). Det var sjeldent for en mann i hans alder å være bilateralt blind (blind på begge øynene), kun med en svak oppfatning av lys. - Vanligvis, forklarer Dr. Kasongole, ser vi en slik type grå stær hos diabetespasienter og HIV-smittede. Mr. Nawa har ingen av disse sykdommene. Mens synet ble gradvis svakere, ble det imidlertid klart for Nawas familie at drømmehuset ikke kunne realiseres. Maleren

Nawa kunne ikke lenger lage noen kunstverk, og dermed mistet han sin inntekt. Han beskriver perioden som en vanskelig tid. Han var ikke i stand til å betale husleie. Han kunne ikke betale skolepenger for barna sine. Mr. Nawa beskriver disse to årene som de mest skremmende i hans liv. Etter å ha blitt diagnostisert med moden katarakt på Lewanika General Hospital, gjennomgikk Mr. Nawa kirurgi. Operasjonen ble mulig med støtte fra Lions Aid Norges øyehelseprogram. Etter den første operasjonen av det ene øyet, fortalte Mr. Nawa hvor ut-

Kunstneren Mr. Nawa viser frem noen av sine verker. Foto: Mathew Mwetela.

rolig det var for ham å være i stand til å se igjen. Hans andre operasjonen var også vellykket. Dr. Kasongole er imponert over at synsskarpheten har blitt så bra at han ikke behøver noen form for synskorreksjon (briller). Mr. Nawa sier at han fortsatt ikke helt begriper at han kan se. Han uttrykker sin takknemlighet til Lions Aid Norge og klinikkens ansatte. Alternativet før Lions hadde etablert et øyehelsetilbud i den vestre regionen i Zambia, var for Mr. Nawa å finansiere operasjonen selv ved et privat sykehus i hoved-

Modell av klinikken som i disse dager ferdigstilles ved Lewanika General Hospital i Western Province, Zambia.

forsvant staden Lusaka. - Jeg kunne på ingen måte klare å dekke kostnadene for operasjonen selv, forklarer Mr. Nawa. På den tiden hadde jeg ikke engang råd til transport til Lusaka. Dr. Kasongole oppfordrer folk med lignende problemer å besøke Lewanika General Hospital, og legger til at tjenesten er gratis med støtte fra Lions Aid Norge. Mr. Nawa er nå aktivt tilbake i arbeid og drømmen om å bygge en enebolig er igjen vekket til live. – Jeg er så glad for at vi nå har klart å bygge et fundament for huset vårt, konkluderer Mr. Nawa lykkelig. Det betyr at familien er i gang med livet igjen.

Fakta Lions Aid Norway (LAN) LAN står for planlegging og drift av Lions Norges bistandsaktiviteter utenlands. LANs hovedaktivitet er å drive øyeheleprosjekter i Zambia, Malawi og Uganda. LANs avtale med NORAD innebærer økonomisk støtte til øyehelseprosjektene. For 2011 var beløpet 6 millioner kroner. Lions bistår lokale helsemyndigheter og andre partnere med helseplaner og utvikling av øyehelsetilbud som er rimelig og tilgjengelig. LAN finansierer bygging av klinikker, utdanning av helsepersonell og informasjonsformidling. Den første klinikken i Zambia forventes ferdigstilt høsten 2012 ved Lewanika General Hospital. Riksmøte 2012 vedtok en langsiktig sikring av øyehelseprosjektets finansieringsbehov med 200 kroner per medlem – eller etter evne – i 6 år.

For 8 kroner dagen sikrer du som fadder i Lions skolegang for et barn i Uganda.

Som fadder sikrer du et barns skolegang For 3000 kroner i året sørger Lionsklubber, bedrifter og enkeltpersoner for skolegang for et barn i Uganda. I dag er det ca. 250 barn som får støtte til utdanning. av Ole Traasdahl, leder for nasjonalt og internasjonalt hjelpearbeid (MD-IRC)

Lions Norge samarbeider med to organisasjoner i Uganda: Kamwokya Christian Caring Community og Bjørn Simensen Stiftelsen, Balikuddembe. Fadderbarnordningen organiseres på frivillig basis av Distrikt 104C, og det er Perry Ulla Lions Club Ålesund/Hessa (ulla@online.no) som leder dette arbeidet. I Kamwoyka er det i hovedsak to personer som har ansvaret for ordningen. I Balikuddembe er det Helen (adoptivdatter av Bjørn Simensen) som jobber heltid. I tillegg bidrar både Bjørn Simensen, kona Sarah og en del andre som frivillige.

Til fylte 19 år

Man regnes som fadderbarn til det året man fyller 19 år. I enkelte tilfeller kan det være aktuelt å støtte videre studier. Da henvender vi oss til vedkommendes fadder for å høre om de/den fortsatt vil bidra, eller om de/den

ønsker et nytt barn. Den som da eventuelt mister sin fadder vil likevel bli hjulpet videre i utdannelsen. Penger til dette tas da fra et fond som klubber betaler inn til (uspesifisert fadderbarn).

Bli fadder

For å tegne seg som fadder tar klubb/enkeltperson direkte kontakt med Perry Ulla, eller Lionskontoret som da formidler beskjeden videre. Som fadder vil du få tilsendt giro en eller to ganger i året. Du vil motta brev, karakterer og tegninger fra fadderbarnet ditt, en eller to ganger i året. Det er fullt mulig å sende gaver eller bidrag utenom ordningen til fadderbarnet ditt. Et barn som får en fadder er sikret tilsyn, en seng, mat og skolegang / uniform. For oss nordmenn er dette en selvfølge, men for mange millioner afrikanske barn er dette kun en drøm. For 8 kr dager er du med på å gjøre en stor forskjell for enkeltindivid.

Ytterligere informasjon

Ta kontakt med Ole Romslo Traasdahl, leder for internasjonalt og nasjonalt arbeid (MD IRC), for mer informasjon om støtteordninger for fadderbarn og andre bistandsprosjekter i regi av Lions Norge. Telefon: +47 917 07 477 E-post: ole.traa@gmail.com

LCIF

Sight for Kids feirer Alyanna Quimlat fra Filippinene kjenner til fordelene med å ha friske øyne. Hun kjenner også godt til programmet Sight for Kids. av Allie Stryker, Lions Clubs International Foundation

Fra skoletaper til vinner

Gjennom Sight for Kids fikk hun både synsprøve og briller, noe som hjalp henne fra å

være blant de aller svakeste i klassen til å bli blant skolen beste. - I løpet av tredje klasse ble det arrangert en gratis øyeundersøkelse i regi av Peninsula Lions Club. Jeg var en av de heldige elevene som fikk gratis briller, sa Alyanna i sin tale ved skoleavslutningen. Hun er bare 14 år gammel, men erkjenner fullt ut hvor verdifullt synet er. - Før trodde jeg synet mitt var normalt, selv om jeg ikke kunne se helt tydelig hva som ble skrevet på tavlen. For en stor hjelp disse brillene har vært for meg! Programmet Sight for Kids på

Filippinene er et av åtte liknende programmer i Asia som gir barn sårt tiltrengte synsundersøkelser og oppfølging.

19 millioner synshemmede barn

Anslagsvis 19 millioner barn er synshemmet rundt om i verden, ifølge Verdens Helseorganisasjon (WHO). Mer enn halvparten av disse barna har brytningsfeil (nærsynthet, langsynthet og skjeve hornhinner) som kan diagnostiseres gjennom synsundersøkelser og enkelt korrigeres med briller. Om feilene ikke rettes opp, kan det medføre alvorlig synshemning og til slutt blindhet. I Asia har manglende tilgang på behandling resultert i anslagsvis en million blinde barn.

Samarbeid med Johnson & Johnson

For å redusere synshemming og blindhet blant barn i Asia, etablerte Lions Clubs International Foundation (LCIF) og Johnson & Johnson Vision Care programmet Sight for Kids i 2002. Programmet rekrutterer optikere som igjen trener lokale lærere i å gjennomføre enklere undersøkelser, samt øyehelseutdanning i fattige lokalsamfunn. Ved behov blir elevene henvist til en lokal optiker for å få en grundigere synsundersøkelse, briller og etterbehandling uten kostnader. - Da dette programmet startet opp ble vi i stand til å møte folks behov, sier Dr. Letty Anzures. Han er optiker og bidrar som frivillig i Sight for Kids. Han er også medlem i Paolo Emerald City Lions Club. Takket være partnerskapet med Johnson & Johnson kunne vi nylig gi ytterligere 200 par briller til lokale barn.

Forebygging

Et filippinsk barn blir undersøkt takket være «Sight for Kids», som er et samarbeidsprogram mellom LCIF og Johnson & Johnson Vision Care.

Når FNs «World Sight Day» markeres 11. oktober, vil programmet Sight for Kids og dets partnere feire sitt 10-års jubileum. Et tiår etter lanseringen er åtte Sight for Kids programmer i full vigør i Filippinene, Thailand, Vietnam, Sri Lanka, Nepal og India. - Å få tilgang til øyeundersøkelse tidlig i livet er viktig siden mange synsrelaterte problemer kan løses gjennom forebyggende behandling, sier Thibaut Mongon, ansvarlig for regionen Asia/Stillehavet i Johnson &

Moderelven oversvømmes med kjærlighet

10 år

Vuthi Boonnikornvoravith startet programmet «Sight For Kids» i Thailand. Dette bidrar til at barn kan få gratis briller.

Johnson Vision Care. - Vi mener alle har rett til et sunt syn, og vårt partnerskap med Sight for Kids bringer oss nærmere dette målet.

17 millioner barn er sjekket

Hittil har mer enn 17 millioner barn fått sjekket synet gjennom Sight for Kids. Av disse har mer enn 500.000 barn mottatt profesjonelle synsundersøkelser og 200.000 har fått gratis briller. - Sight for Kids viser hva som er mulig når engasjerte partnere jobber sammen for barns helse og syn," sier Wing-Kun Tam, leder for LCIF. - Lions er ledere i forebygging mot blindhet og Johnson & Johnson er en leder i synsomsorg. I løpet av jubileumsåret vil Sight for Kids-partnere ikke bare feire resultater, men også ha fokus på programmets potensiale for et nytt tiår med innsats og suksess. Johnson & Johnson Vision Care har bevilget 2 millioner USD for å fortsette finansieringen Sight for Kids i områder med behov. På Verdens Synsdag og resten av oktober, besøk www.LCIF.org for å følge Sight for Kids feiringer og arrangementer.

Den menneskeskapte elven Horikawa renner gjennom hjertet av Nagoya, Japan fjerde største by. Elva glir forbi Nagoya Castle som ble bygget på 1600-tallet. Den regjerende shogun bestilte en vannvei for å bringe tømmeret frem til en festning som var under oppføring. Siden da har elven båret utallige skip med ris, grønnsaker, fisk og salt til byen.Vassdraget har vært så sentralt i byens identitet at innbyggerne omtalte den som "Moder

Elv". Den raske industrialiseringen på begynnelsen av 1900-tallet førte til at elva ble forurenset. På 1960-tallet hadde Horikawa blitt til en stygg, stinkende flyt av slam. Og ingenting skjedde før Lions endelig gikk inn. Det første trinnet i revitaliseringen var i 1999 da 30 Lionsklubber i Nagoya gjennomførte en underskriftskampanje for å lede rent vann fra Kiso River til Horikawa River. Lions samlet inn nesten 200.000 underskrifter på mindre enn to måneder. Blant rensetiltakene som ble iverksatt senere var en massiv ryddedugnad, og byen har mudret opp slam og reparert sine fyllinger. Elvens gjenfødelse symboliseres ved det årlige hengeblomst-i-kurv prosjektet. Fra 28. september til 3. oktober samles hundrevis av beboere, inkludert Lions, på et torg for å lage blomsterkurver som deretter settes ut langs elvebredden av Horikawa.Ved utgangen av oktober samles kurvene inn igjen av de frivillige, som bruker dem til å dekorere sine egne balkonger og hager. På bildet: Beboere henge blomst kurver langs Horikawa River.

Vi hjelper barn i Sør-Afrika

Barns behov er ofte høyt prioritert hos Lions i Sør-Afrika. Et barn får en høy opplevelse i salen på en miniatyr hest på Helen Bishop Home, et ortopedisk rehabiliteringshjem støttet av Kimberley Lions. En ungdom henger i veggen i en leir for barn med diabetes i KwazuluNatal Midlands organisert av Hilton Lions. Bobiler er sponset av mange klubber i distriktet 410 C. Barn og lærere på Tlameleng skole for barn med nedsatt funksjonsevne kan se lysere på fremtiden fordi de er støttet av Kimberley Lions. Kunsteriske ferdigheter trenes ved Embocraft Training Centre, et prosjekt av GillittsCamperdown og Kloof Lions. Mange foreldre kan her utøve sitt håndverk slik at de kan forsørge sine familier.

Guvernørrådslederens

Spalte

Generalsekretærens

Spalte

Av Christian H. Johansen, Guvernørrådsleder Lions Norge

Av Heidi Lill Mollestad Oppegaard, Generalsekretær Lions Norge

Bli med Lions inn i fremtiden

Lionsklubbene jobber for den store freden

Jeg håper dere alle har hatt en god start på Lionsåret. I Lions Norge har vi allerede gjennomført et vellykket guvernørrådsmøte (styremøte). Viktige prinsipielle beslutninger er fattet. Kanskje den viktigste av dem er å innskjerpe klubbenes plikter og rettigheter overfor sone, distrikt, nasjonalt og internasjonalt. Vi opplever i alt for stor grad at mange klubber ikke støtter aktiviteter som er besluttet gjennom demokratiske prosesser. Det er frustrerende for de som jobber med prosjektene, og veldig uheldig for mottaker. Distriktsguvernørene vil nå informere klubbene i egne distrikt. La oss håpe at det blir en god prosess. Husk at sammen står vi alltid sterkest. Vårt felles prosjekt med å modernisere Lions går nå inn i en viktig fase. I disse dager skal alle medlemmer og klubber få anledning til å komme med innspill til etableringen av en ny organisasjonsstruktur. Både hvordan distriktene skal organiseres og antall distrikter. Riksmøtet har vedtatt at alle distrikter skal komme med hvert sitt innspill. Alle innspillene skal behandles.Til slutt legges dette frem samlet som forslag til vedtak under Riksmøte i Loen. I denne prosessen er det viktig at alle er engasjert. Involvering er jeg opptatt av. Det er viktig at du er engasjert. Du må komme med dine synspunkter. I Lions Norge har vi en demokratisk prosess.Til slutt er det medlemmene som tar den endelige beslutningen gjennom sine delegater. Noen vil påstå at det er «de» som tar beslutningen, men det er vi sammen som tar den beslutningen. Og når beslutningen er fattet konsentrer vi oss om gjennomføring – for Lions Norges’ beste. Lions Norge er i ferd med å bli fornyet gjennom nye tanker og ideer. Det er utformet mange gode verktøy som klubbene må ta tak i. På opplæringssiden tilbys mange gode kurs og seminarer som skal gjøre at flere tar verv og fører organisasjonen videre. I tillegg kan kunnskapen benyttes til å utvikle klubbene videre. Et klubbutviklingsprogram er noe enhver klubb bør ta tak i. Det er nå viktig at dere inviterer eller tar kontakt med distriktets fagsjefer for å bli oppdatert på det siste fra Lions Norge. Fagsamlingen som nylig ble gjennomført, var en stor suksess. Det var stort engasjement og stor entusiasme. Begge deler ønsker jeg nå at dere alle skal ta del i. Neste år blir muligens Fagdagene gjennomført slik at du som medlem også kan ta del i fellesseminarene. Det blir igjen et skritt for å åpne for at flest mulig medlemmer deltar. Lions Norge skal være av medlemmer, for medlemmer.

Fredsplakatkonkurransen er et samarbeidsprosjekt mellom Lions og FN. Barn over hele verden deltar i denne årlige tegnekonkurransen. Årets Fredsplakatkonkurranse er den 25 i rekken. I Norge har klubbene arbeidet med dette i mer enn 10 år – gratulerer og en stor takk til dere alle som har vært med på å gjøre dette til realitet. De siste årene kan vi rapportere om bred deltagelse, fra alle distriktene - det skal vi være stolte av! I løpet av disse årene har mer enn fire millioner barn fra over 100 land deltatt i Fredsplakatkonkurransen. Det er de lokale Lionsklubbene verden rundt som inviterer skoleklasser til å delta i konkurransen, som alltid har hatt et tema som er relatert til fred. I år er temaet «Tenk deg fred». Undertegnede er stolt av å kunne fortelle ute at Lions har en rådgivende rolle i FN når det gjelder humanitære spørsmål – et samarbeid som startet rett etter den 2. verdenskrig. Historien forteller at det var FN som kontaktet Lions sin grunnlegger Melvin Jones for å bidra til å utvikle humanitære organisasjoner. Jeg håper vi sammen kan være med å stimulerer kreativiteten og fremme fredstanken blant dagens barn og unge. F.eks gjennom en egen FN- resolusjon som sikrer barns deltagelse i fredsprosesser og fredsbygging. Resultater viser at barn og ungdom gjør en forskjell hvis de får lov til å bidra i fredsprossser. I Uganda jobber f.eks barn for at andre barn som er blitt bortført, skal bli reeintegrert i samfunnet. Jeg håper alle leserne har fått med seg at Lions Norge nå har fått sin egen facebook side. Siden ble lansert på Lions fagdager 2012. Her er det anledning for alle Lions til å publisere gode Lions saker. Vær så snill å bruk den flittig og del med andre – det er så spennende å følge med på deres fantastiske Lionsarbeid i inn- og utland. Tidlig i høst fikk jeg være med å se LC Tønsberg/Slottsfjellet i aksjon! Distrikt F har en soneaktivitet som er å ha en leir for jenter fra Estland. Denne gangen var leiren lagt til Bolærene.Takk til dere alle som gjør det mulig for disse pikene å få en hvil fra sin brutale hverdag. Kvaliteten på arbeidet deres er fantastisk, og jeg er veldig stolt av å representere dere.

Ha en flott Lionshøst!

Christian H. Johansen Guvernørrådsleder Lions Norge

Heidi Lill M. Oppegaard Generalsekretær Lions Norge

Slik bruker klubbene innsamlede midler Klubbene i Lions Norge er engasjert i hjelpeprosjekter lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Hvert år bevilges det ca. kr 40. millioner til prosjekter. Det betyr at for hvert medlem gir vi litt mer enn tre tusen kroner til humanitære hjelpeprosjekter! I tillegg «gis» det bort mange tusener arbeidstimer hvert eneste år. Det skal vi være stolte av!

vanskelig å se hva Lions hadde vært. Av våre midler går ca. 58 % til lokale aktiviteter. Lokale aktiviteter er mange; fra å ta med eldre på tur, støtte ungdomsaktiviteter, arrangere kurs i Det er mitt valg, osv. Når det gjelder de nasjonale aktivitene som gjennomføres lokalt, men besluttes gjennomført nasjonalt, bruker vi ca 17 % av de innsamlede midlene. Dette er prosjekter som Tana-leiren for personer med nedsatt

Innsamlede midler

Lokalt

Av Christian H. Johansen, Guvernørrådsleder Lions Norge

25%

De lokale prosjektene står våre medlemmer aller nærmest. Og det er også gjennom de lokale prosjektene de fleste kjenner til Lions. Det er hyggelig å høre og viktig å vite om. Uten den lokale forankringen er det

17%

Nasjonalt

Internasjonalt

58%

funksjonsevne, Beito-leiren også for ungdom med nedsatt funksjonsevne, Lions Førerhundskole, Det er Mitt Valg osv. Det internasjonale arbeidet er det som binder organisasjonen sammen globalt. Av våre midler benyttes 25 % til disse formålene. De innsamlede midlene går til store fellesprosjekter både styret av Lions Norge og Lions International. For Lions Norges del er vårt hovedprosjekt øyehelseprosjektet i Afrika, der vi er engasjert i Uganda, Malawi og Zambia. Her har vi også prosjekter rettet mot rent vann, skoler og fadderbarn. Det kan også nevnes bygging av permanente bolig på Haiti. I tillegg har både klubber, sone og distrikter mange internasjonale aktiviteter. For Lions International er det primært vaksinasjonsprogrammet mot meslinger som er viktig – One Shot, One Life. I tillegg er man alltid til stede ved katastrofer med nødhjelp. Jeg er stolt av hva vi får til! Og det skal også hvert eneste medlem være.

Godt oppmøte på Lions Fagdager 2012 Årets opplæringsseminar for distriktenes fagsjefer ble arrangert på Gardermoen 25.-26. august. Venner av Lions var også invitert. Til sammen var nærmere 90 personer samlet. Nytt for året var at vi fikk høre to eksterne foredragsholdere fortelle om ledelse i frivillige organisasjoner – daglig leder i Oslo Røde Kors, Randi Hammerstrøm og Wenche Heimholt Isaksen, daglig leder i Home Start Norge.

Bjørn Skovly - Maleri Pumpkin.

Christian H. Johansen i Plenum.

YEC-gruppa underholder.

Oslo Røde Kors.

Ungdomsbrødet.

FACEBOOK

Lions på Facebook Facebook er verdens største nettsamfunn og det mest brukte eksempelet på sosiale medier. Her møtes mennesker i alle aldre, på kryss av fylkesgrenser og landegrenser.

Av Gaute Holmin, Lions Club Oslo

Facebook startet som et prosjekt der noen college-venner i USA ønsket å holde kontakten etter at de var ferdige med utdannelsen. Facebook vokste fort til å bli et samfunn også for andre utdanningssteder, og krysset ganske fort Atlanteren og spredde seg også her i Europa. Idag er college-fokuset nesten helt borte fra Facebook, og nettstedet har endret seg i takt med brukermassene som har strømmet til. Norge er et av de landene med høyest prosentvis andel av befolkningen registrert på Facebook. Antallet øker for hver dag, og i skrivende stund har nesten 2,7 millioner nordmenn registrert seg på nettsamfunnet.

35+ øker mest på Facebook i Norge Hvis vi ser på hvor mange av disse 2,7 millioner norske brukerne som er over 25 år, så er det godt over to millioner. 1,4 millioner av disse er over 35 år, og dermed i måløyet for vår medlemsrekrutering. Det er også i den godt voksne gruppen at man nå ser størst tilvekst av brukere på Facebook. Å bruke denne kanalen både til å få ut budskapet om Lions’ gode arbeid og medlemsrekrutering burde være en selvfølge. På Facebook kan vi i Lions ikke bare få ut vårt bud-

skap helt gratis til mye større folkemengder enn via noen annen kanal, men vi kan også toveiskommunisere direkte med folk. Vi kan kommunisere med andre medlemmer, støttespillere og ikke minst, potensielle medlemmer. Ved å bruke aktivitetsfunksjonaliteten på Facebook kan vi direkte invitere mennesker til aktivitetene våre, og dermed kommunisere direkte med de som har vist interesse for å snakke med oss.

Piloten «Det er Mitt Valg»

Klikk her for å like

Slik ser de ut, Facebooksidene til Lions Norge og Det er mitt valg. Her postes informasjon jevnlig. Hvis du klikker «Like» på disse sidene vil du også bli oppdatert på informasjon om Lions generelt og Det er mitt valg spesielt.

På Facebook står vi ikke bare fritt til å publisere det innholdet vi vil, vi kan også styre bildebruken, hyppigheten og synligheten selv. Det er viktig å ha gode bilder med enkel tekst, det har vi erfart med Det er Mitt Valg sitt Facebook-prosjekt. Det er Mitt Valg (DMV) hadde fra før en Facebook-side som stod litt ubrukt. I samarbeid med Ludens Reklame lagde vi der et konsept der vi skulle poste regelmessige tekster, linker og bilder. I løpet av noen få måneder hadde vi doblet massen med mennesker som følger oss (liker oss), og vi kunne se at budskapet spre seg til tusenvis av mennesker takket være at våre følgere delte tekstene våre videre.

mange. Gjennomsnittet ligger rundt 200. Hvis alle 11.700 medlemmer i Lions Norge med et tastetrykk deler saker om Lions med sine venner – kan du regne ut hvor mange da som får informasjon om Lions? Potensialet for Lions når det gjelder økt synlighet er svimlende. OG HELT GRATIS. Alle dere som enda ikke har klikket «Liker» på Facebooksiden til Lions Norge – kom igjen!

Klubben på facebook Crosby Lions Club i Texas er verd å se nærmere på hvis din klubb lurer på hvordan dere skal utnytte Facebook best mulig. Crosby Lions Club har nesten 700 følgere, og opplever å nå opp mot nesten 9000 mennesker når de poster artikler om sine aktiviteter. De er flinke til å poste oppfordringer til å møte opp på aktivitetene deres og, ikke minst, de er flinke til å ta gode bilder av aktivitetene sine. Både bilder av forberedelsene og av selve aktivitetene. Dette har blant annet resultert i at Crosby Lions Club har fått nok frivillige til å komme så de har klart å bygge hele hus for trengende. Det å poste litt tekst og bilder tar svært liten tid, men gir mye igjen når klubben etterhvert blir kjent på Facebook. Det gjelder dog å være litt tålmodige, klubben får ikke 700 følgere over natten. Det krever

Tilbakemeldinger vi fikk fra følgerene våre var, og er, utelukkende positive. Av det vi har postet, er det de korte tekstene og bildene fra kursene som har fått mest oppmerksomhet. Spesielt mye aktivitet har det vært rundt Sandnes-Ulf postene. Vi definerte også en målgruppe DMV ønsket å nå på Facebook. Foruten Lions var dette lærere, foreldre og besteforeldre, aldersgruppe 30+. Dette traff vi midt i blinken, flertallet av følgerne til DMV er i nettopp denne aldersgruppen og er lærere eller foreldre. Det er ganske jevnt fordelt mellom kjønnene med en liten overvekt av kvinner.

Tenk om alle medlemmer deler… Det fine med Facebook er at det er helt vanlige mennesker som skaper innhold. Akkurat som medlemmene i Lions. Når du som privatperson klikker «Liker» på Lions Norge sin Facebookside, får du saker som publiseres automatisk til din personlige side. Hvis du vil at dine venner skal se en aktuell sak, velger du «del». Da får alle dine venner se den aktuelle saken på sin side. Du kan også legge til informasjon når du deler. Noen har få venner på Facebook, andre har

hyppige poster og promotering av klubbens medlemmer til sine venner. Etterhvert vil klubbens side vokse av seg selv, men det krever litt innsats i starten. Mange klubber får fine omtaler i lokalavisen. Deler du artikkelen på Facebook både varer den lenger og flere får mulighet til å lese den.

Hvordan komme i gang Nettopp fordi det krever litt innsats og tålmodighet å komme igang er det viktig å finne noen i klubben som brenner litt for dette til å ta ansvaret, men det er også god hjelp å få. I Distrikt 104H har vi opprettet et servicekontor for distriktet. Undertegnede er med i dette servicekontoret, og vi har laget en Facebookguide for klubbene som vi tror kan være nyttig. Denne finner du på www.servicekontor.no hvis det er av interesse. Det er noen få ting vi har poengtert i denne guiden som man bør merke seg; Ha mye bildebruk med korte og gode tekster. Oppfordre folk til å engasjere seg, lik samarbeidspartnere som også er på Facebook og bruk funksjonaliteten i Facebook til å prioritere saker. Et lite tips til slutt, bruk aktivitets-funksjonen til å invitere folk på aktivitetene deres, og følg opp med informasjon når aktivitetene nærmer seg. Avslutt alle aktiviteter med å legge ut noen bilder med en kort tekst.

Fakta om Facebook • Nettsamfunnet Facebook er et sosialt nettverk hvor brukeren kommuniserer med venner og bekjente ved å opprette en profil.Via profilen kan de skrive om seg selv, legge ut bilder og snakke med andre brukere. • Facebook ble startet i februar 2004 på det amerikanske Universitetet Harvard. • Grunnleggeren av Facebook var studenten Mark Zuckerberg. • I 2007 ble konseptet verdens største nettsamfunn. • I september 2007 ble Facebook åpnet for alle som har en gyldig e-postadresse. • Facebook har mer enn 900 millioner aktive brukere på verdensbasis og rundt 2,5 millioner norske brukere (april 2012) • Hver dag lastes det opp 300 millioner bilder på nettsiden, og det deles ut 3,2 milliarder «likes» og kommentarer. • Totalt er det 125 milliarder forbindelser mellom «Facebook-venner». (kilde: Facebook-rapport Q1 2012) • Facebook ble børsnotert 18. mai 2012. Brukerveiledning: http://servicekontor.no/facebook/

Noen Facebooksider å begynne med: https://www.facebook.com/LionsNorge https://www.facebook.com/crosbylionsclub https://www.facebook.com/lionsclubs

ORGANISASJON

Kvinner i Lions Kvinneandelen blant medlemmene i Lions Norge er i dag på 18,5 prosent. Det er mål å få opp denne prosenten, ikke bare i Norge men i hele Lions International. Det stilles spørsmål omkring rekruttering av kvinner som medlemmer, og hvordan inspirere flere kvinner til å påta seg verv. Ikke bare i klubb, sone og distrikt, men også i styrer og utvalg høyere opp i organisasjonen. av Vibeke Aasland, redaktør

Kvinneandelen blant medlemmene i Lions Norge er i dag på 18,5 prosent. Det er mål å få opp denne prosenten, ikke bare i Norge men i hele Lions International. Det stilles spørsmål omkring rekruttering av kvinner som medlemmer til våre klubber, og hvordan inspirere flere kvinner til å påta seg verv. Ikke bare i klubb, sone og distrikt, men man ønsker nå å se flere flere kvinner i styrer og utvalg høyere opp i organisasjonen. I strategien for medlemsutvikling defineres kvinner nå som et «prioritert satsingsområde». Det er etablert et team med kontaktpersoner i hvert distrikt som skal jobbe for å nå målene (se bildet). Under Lions Fagdager i august ble temaet behørlig diskutert, og her er målene: • Opprette distrikt – team • Kvinner inn i alle klubber • 500 nye kvinner – en kvinne per klubb • Skape arenaer for å engasjere nye kvinner • Legge til rette for yngre kvinner • Motivere kvinner til å ta verv • Planlegge og gjennomføre ”Kvinnekonferanser” • Langsiktig mål: 50 % kvinner i alle styrer og råd.

Kvinner i klubben

All markedsføring handler om å skaffe kunder og få kunder til å komme tilbake. Det er ikke nok å rekruttere kvinner til å gjøre en frivillig innsats, det er like viktig å gi dem lyst til å gjøre

Her er jentene som skal få fart på rekruttering av kvinner i Lions: Fra venstre Inger M. Kristiansen,Tove Bygdevold (bak), Evy Einarsen, Helle Soos, Ina Voreland, Solbjørg Kolsrud (leder) og Franzie Lerch. Bildet ble tatt på Lions Fagdager på Gardermoen i august.

det igjen. Når punkt 2 er klarert og medlemmer er tatt opp i en klubb, anbefaler kvinne-teamet at styret tar i bruk denne sjekklisten under. Det er hentet fra International President Wayne A. Madden sitt program. Har jeg lagt til rette for at et nytt medlem føler seg velkommen? • Smil og si hei • Sørge for effektiv informasjon/orientering slik at de vet hvordan din klubb og lions opererer og føler seg komfortabel til å delta Har jeg gitt dem ansvar? • Involver dem fra dag én • Be dem om å bli med i en komité • Få dem med i arbeidet med en aktivitet / prosjekt Har jeg verdsatt deres innspill og respektert deres ideer? • Spør dem om deres ideer, og lytt til hva de har å si • Gjennomføre en av deres ideer Har du sørget for at de føler seg som et medlem av Lions familien? • Behandle dem som andre medlemmer, med gjensidig respekt • Hold dem involvert på en jevnlig basis

Gulrøtter

- Jada, kvinner liker gjerne gulrøtter og grønt og sunt, men det er ikke poenget her, ler Solbjørg Kolsrud som er leder for det norske kvinne-teamet. Kolsrud fikk nemlig vedtatt sin gulrot-modell på fagsjefmøte – det handler om å motivere til handling. Det vil bli en konkurranse! • Den klubb i Norge som tar opp flest kvinner, vinner førstepremien. Distriktskontaktene plukker ut de 3 beste i sitt distrikt som får overrakt diplom på distriktsmøtet. • Det blir en klubb som vinner 1. premien. (Premien ikke bestemt enda).

Nye arenaer

I arbeidet med å rekruttere og utvikle klubber, anbefaler jentene å oppsøke kvinnene med en tydelig invitasjon.Vil du bli med på å (hjelpe/pusse opp/ta med på tur/ta en kaffe med ensomme/planlegge seminar) neste fredag? Noen som er ferdig opplært er de som slutter i ”Ladies Circle” når de er ca. 40- 45 år. Spør også foreningene dere samarbeider med om å få kontakte kvinnene i egnet målgruppe om en invitasjon. I forbindelse med høstens tegnekonkurranse er en kontaktflate mot en mulig målgruppe bare fantasimillimetre unna – nemlig foreldrene til 11-åringene!

Lions Kvinne-Team – ta kontakt med oss for tips, råd og veiledning! DISTRIKT Leder 104 A 104 B 104 C 104 D 104 E 104 F 104 G 104 H 104 J 104 K

NAVN ETTERNAVN Solbjørg Kolsrud Evy Einarsen Ingeborg Sætrom Kirsti Rønnestad Franzie Lerch Mette Natvig Solbjørg Kolsrud Mangler kontaktperson Marit Kjos Sørensen Helle Soos Inger Margrethe Kristansen

E-POST solbj-k@online.no Evy-ein@online.no ingeborg.satrom@gmail.com ksronnes@online.no franzie.lerch@bkkfiber.no msnatvig@online.no solbj-k@online.no mariks@online.no soos@online.no inger.kristiansen@hadeland-energi.net

Lions er «Champions of Change» Det Hvite Hus i Washington, USA har et program for å hedre «vanlige amerikanere som gjør ekstraordinære ting» i sine lokalsamfunn. 2. oktober vil Det hvite hus anerkjenne Lions’ medlemmer som «Champions of Change». Lions trår til over hele landet og hele verden, uansett hvor hjelp er nødvendig.

Lions er vinnere fordi…

• Samfunnet: Lions deltar aktivt i konkrete prosjekter som bidrar til å forbedre skoler, krisesentre, matlagre, lekeplasser, felles fasiliteter og mer. • Syn: Lions arbeider for å forebygge blindhet, gjenopprette syn og forbedre øyehelse for millioner av mennesker verden over. • Miljø: Lions planter trær, resirkulerer, renser miljøet og utdanne andre til å beskytte planeten. • Ungdom: Lions gjennomfører målrettede og kreative prosjekter for å møte behov

til millioner av lokale barn i 46.000 lokalsamfunn i mer enn 200 land. • Helse: Lions støtter lokale og store globale helseprogrammer som fokuserer

Støtt vårt lokale forebyggende ungdomsarbeid!

på syn, hørsel, diabetes, brystkreft og mer. • Katastrofehjelp. Når en naturkatastrofe inntreffer, er Lions blant de første til å tilby frivillig katastrofehjelp.

Når noe først har gått galt, kan det være vanskelig å få det i orden igjen. Det er bedre å forebygge. Det er tanken bak Lions´ arbeid for å bygge gode holdninger mot rusmisbruk, mobbing og annen problematferd hos barn og ungdom. Midlene til dette arbeidet kommer fra Lions Tulipanfond.Vi har laget en liten brosjyre med to “gavekort” på. Hvis du gir bort disse kortene i stedet for to vanlige julegaver, og setter gavepengene på kontoen til Lions Tulipanfond er du med på å holde ungdom unna narkotika. Sett pengene inn på konto 6038.05.54251 og merk gaven din med “Tulipan”. Du kan også støtte arbeidet med 200,- kroner ved å sende sms med kodeord «Tulipan” til 2434. I neste nummer av LION vil det følge med en gavebrosjyre.Trenger du flere, kontakt Lionskontoret på tlf: 23 24 46 30 eller e-post: post@lions.no. Det er også utarbeidet materiell for E-DM til bruk for bedrifter som sendes på e-post til alle presidenter i uke 40. Du finner denne og mer informasjon om vårt forebyggende arbeid på www.lions.no/barnogunge.

MEDLEMSSIDER

Hvaler fikk tilrettelagt badebrygge 20. august ble den tilrettelagte badebrygga på Kroksand, Skjærhalden offisielt innviet og tatt i bruk. Badebrygga kan brukes av personer med nedsatt funksjonsevne som bruker rullestol eller har bruk for tilrettelagte bademuligheter. av Finn-Arne Kjølberg, PR-kontakt i Hvaler/Kirkøy

Våren 2011 søkte Lions Club Hvaler/Kirkeøy om tildeling av midler fra Extra-stiftelsen. Det ble redegjort søknaden for planene om en mer tilgjengelig badeplass slik at også funksjonshemmede kan få nyte det deilige vannet sommerstid. Prosjektet fikk høsten 2011 tildelt 70.000 kroner, og Lionsklubben har i tillegg skaffet inntekter gjennom lotteri. Dette har gjort det mulig å ferdigstille baderampen. Bevilgningen på 150.000 kroner ble svært godt mottatt i kommunen. Hvaler kommune har kontaktet Norges Handikapforbund for å få hjelp til å finne den beste mulige løsningen for badebrygga på Kroksand, og har fått verdifull hjelp fra Nanna Torgersen som bor på Hvaler og selv bruker rullestol.

Medlemmer fra Romedal og Litauen ved en rasteplass på Ringebufjellet.

Litauen på besøkt i Romedal Lions Club Romedal fikk besøk av 23 klubbmedlemmer fra Litauen i august. De ble godt mottatt av medlemmene i LC Romedal. Det var en stor jobb med logistikken, og i tillegg måtte det skaffes ca. kr 50.000 for å dekke oppholdet og utfluktene de var på. Men det var kjekt! Bildet er fra bussturen over Ringebufjellet. Av Arnt Ivar Møller.

Besøk på Hurdalsenteret Da siste Lions Røde Fjær-aksjonen i 2009 gikk av stabelen, fikk synssaken en formidabel synlighet og Blindeforbundet doblet sitt medlemstall. Innsamlingsaksjonen fikk et nettoresultat på ca. 21 millioner, og pengene gikk uavkortet til å bygge ut Hurdal syn- og mestringssenter. To Bærumsklubber fikk i august en omvisning på senteret. Per Døving, Lions Club Haslum

På bildet, fra venstre: Ordfører på Hvaler Eivind N. Borge, Nanna Torgersen og president i Lions club Hvaler/Kirkøy, Kay Pedersen.

Utbyggingen av Hurdal syn- og mestringssenter ble ferdigstilt i september 2011. Det har gitt synshemmede mer enn 1000 m2 aktivitetsbygg med gymsal og svømmehall, 1000 m2 nye undervisningsrom, administrasjonsfløy og ni nye overnattingsrom. Enda flere synshemmede kan nå få et rehabiliteringstilbud da kapasiteten på undervisningsrom er fordoblet. Nå kan man nemlig gjennomføre parallelle kurs. For kort tid siden fikk medlemmer fra LC Haslum og LC Kolsås en omvisning på

Daglig leder for Hurdalsenteret, Jonny Ruud, mottar «Røde Fjær litografi» laget av kunstneren Gunnar S. Gundersen. Til venstre, distriktsguvernør Tore G. Hovde og til høyre Øivind Martinsen, Lions Club Haslum. Lions ønsker at trykket får en fin plass fordi, som distriktsguvernør Tore G. Hovde presiserte under omvisningen, «dette er noe vi i Lionsbevegelsen er stolte over å ha vært med på.»

senteret. De hadde med seg et kunstverk av Gunnar S. Gundersen som forestiller nettopp en rød fjær – østens symbol på medmenneskelighet. Dette kunstverket ble for mange år siden laget for Lions Club Haslum som har solgt dette til inntekt for sitt humanitære arbeid både lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Martinsen kan fortelle at klubben fortsatt har noen få nummererte og signerte trykk på lager.

Lions’ små venner på Rhodos senget. Det ble penger til overs etter endt tur, som ble investert i en DVD-spiller til barnehjemmet.Vi gledet oss over at barna hadde en flott dag, men også vi voksne fikk mulighet til å gi av oss selv.

I mai i fjor og i år dro en gjeng Lionsmedlemmer fra Oslo til Rhodos. I tillegg til ferieopplevelser ønsket reisefølget å kunne gjøre noe verdifullt for noen. Barnehjemsbarn trenger alltid en oppmuntring.

Kirken

Av Hans Reykdal, Lions Club Oslo Christiania

Den første turen ble til da Petros Kyris, medlem i LC Oslo/Torshov, som opprinnelig kommer fra Rodos, hadde lyst til at noen av hans venner i Lions skulle få oppleve hans kjære barndoms by. Den første turen var så vellykket at den «måtte» gjentas også i år. 20 medlemmer med ledsagere meldte seg på turen i mai i år. Petros ordnet det praktiske.

Barnehjemsbarn

Som Lions kan vi ikke bare dra for moro skyld. I fjor fikk følget i oppgave å ta med barn på et barnehjem på en utflukt. En lørdag morgen steg 20 barn i alderen 7 til 16 år om bord i en innleid buss sammen med et par ledere og hele Lions-gjengen. Bussen tok oss gjennom Rodos by og ut på bygda.Vi fikk se små landsbyer, strender og åkre. Barna satt

Iskrem slår an hos greske barn også!

med ansiktet klistret mot vinduene og vi hørte på tonefallet at dette var stas! Etter en god time i bussen kom vi til et herlig frilandskap med syv små kilder, fugler i alle farger, nydelige flere hundre år gamle trær og en flott lekeplass for både barn og voksne. Herlig lunsj ved tavernaen under skyggefulle trær og et par av jentene forsøkte å lære oss å danse den greske folkedansen "Zorba".

Gode opplevelser

Det var virkelig godt å se på glitrende barneøyne, latter og lek. Da vi kom tilbake til vårt hotell spanderte direktøren is ved bas-

Turen i år gikk over nesten samme lest. På naboøya Symi ligger en gammel kirke / kloster som for de gresk-ortodokse har stor interesse. Ingen på barnehjemmet hadde vært der før, men alle hadde hørt om kirken og sett bilder. «Kunne de bare få besøkt den kirken!» Som tenkt så gjort. Igjen var det lørdagen som var utfartsdag og vi fikk sett kirken, det ble til lek og ikke minst lunsj. Å få velge hva en vil spise, å bli servert av voksne, og «vil du ha en is til?» Helt i orden! På båten tilbake til Rhodos gikk praten mellom barna på høygir. De hadde tydeligvis hatt en fantastisk dag, fra kl. 9.00 om morgenen til kl. 18.00 om kvelden.

Lekestativ

Med en liten skjerv fra hver klubb som var med på turen, ble det også denne gangen litt til overs som skal brukes til lekestativer for barna på barnehjemmet. Nok en tur neste år? Slettes ikke umulig.

Den gresk-ortodokse kirken på naboøya Symi var et etterlengtet reisemål.

Å komme seg på tur og leke fritt er en sjelden opplevelse for disse barna

Barnehjemmet ble bygget i 1927 under den italienske okkupasjonen. Hellas overtok i 1947 med samme formål. I dag er dette et pikehjem med 150 barn.

MEDLEMSSIDER

Kolibrifesten ved Nordåsvannet Lions Club Fana – sammen med et imponerende antall lokale gode krefter – gjorde det skikkelig gøy for 3.000 Bergensfamilier en forblåst søndag i juni. Og organisasjonen CARF er den lykkelige mottager av ca. 170.000 kroner – penger som i helhet går til gatebarn i Brasil. Av Egil Lepsøe, Lions Club Fana Foto: Ivar Torgersen og Rune Haakonsen.

er bode en underlig gråsprengt en på den yderste nøgne ø; han gjorde visst intet menneske mén, hverken på land eller sjø; Disse velkjente første strofene fra Ibsens’ Terje Vigen lljomer plutselig fra de store høyttalerne montert på verandaen til ærverdige Bergen Roklub. Det er søndag 3. juni. Klokken har presis slått 12:00.

av de midlene vi kunne samle inn på arrangementet. Foruten daglig leder i CARF, Sigve Fjelltveit, som deltok på alle de mange møtene som var nødvendig for å få dette store arrangementet på plass, bidro CARF også med utforming av annonsemateriell og brosjyrer, skaffet gratis annonseplass i storbyavisen Bergens Tidende, og var ellers på mange vis nok en gang til uvurderlig hjelp i planleggingen. I vår egen lokalavis Fanaposten fikk vi som vanlig god omtale før prosjektet, og i tillegg fikk vi gratis annonseplass og svært god omtale etter at det hele var over. Ekstra hyggelig var det at Lions Club Fana/Vest med Gunnar Brodahl i spissen, var med å bidra i både under planleggingen, og senere ved selve arrangementet. De stod for hele opplegget med parkering, og registrering av alle barna som sammen med voksne skulle på skattejakt på Marmorøyen. På den store dagen stilte også LC Bergen/Student med sin president Line Sønsteby sammen med ytterligere seks medlemmer. I alt hadde vi mobilisert 50 hjelpere både i og utenfor vår egen klubb for å bringe dette store arrangementet trygt i land.

Gode venner hjelper til

”Vennebyen” med de tre karakterene i ut-

rykningstjenesten, apen «Apa» i politiet, elefanten «Elfie» i brannvesenet og bjørnen «Ted», hadde rigget seg til på området til Sjøsportsenteret for Funksjonshemmede like ved, og ble en kjempesuksess sammen med brannvesenet sine to biler hvor alle fikk både se og prøve noe av det flotte utstyret, var dette skikkelig populære innslag. Brannvesenets froskemenn, sammen med Hordaland Røde Kors og deres nye båt, hadde også en fint gjennomført ”mann-over-bord” redningsøvelse. Når den gjengen ikke holdt på, hadde vi god underholdning med Glad-Jazz fra Deep Dixie. Flott oppvisning ble det med Capoeira Beija-Flor Bergen som hadde tatt veien til oss ved Nordåsvannet på denne noe forblåste, men regnfrie(!) dagen. Sportsklubben Brann var også på besøk, og arrangerte både triksekonkurranse og annen moro. Rokonkurransen måtte avlyses i år på grunn av sterk vind på regattabanen, men roklubbens alltid positive Arve Nyhagen rullet fort ut fire roapparater som publikum fikk prøve seg på i stedet for. Improvisasjon ble det også med Redningsselskapets Elias-båter. Bare én av to kom, og på den virket ikke motoren! Vårt medlem Einar Kongsbakk var rask i tankegangen og sørget for at et tau ble

Jordal i fin form

Mange mente nok å dra kjensel på den grove, faste og sterke stemmen, og ganske riktig, rundt pynten ved roklubben kommer en flott båt fra de riktig gode, gamle dager, velvillig stilt til disposisjon fra Kystkultursenteret i Sandviken. Med én hånd i masten står Helge Jordal og deklamerer Terje Vigen til alles begeistring. Deretter, på minuttet som avtalt, kommer Jim Heldal med sitt skinnende blanke helikopter i lav høyde frem mot roklubben. Flyet ”hilser” pent på publikum med en sving over roklubben, og lander i Skjoldabukten og hvor det tar i mot utallige besøkende resten av dagen. Bildene som ble tatt av barn i cockpit var svært populære.

Spleiselag

”Noen” – som vi fortsatt sier i Lions Club Fana – hadde nok en gang dradd i gang et stort arrangement. Nordåsvannet, som den perlen det er, skulle igjen tas i bruk til glede for store og små. Som i fjor skulle CARF (Children At Risk Foundation) være mottager

”Vennebyen” med de tre karakterene i utrykningstjenesten – apen «Apa» i politiet, elefanten «Elfie» i brannvesenet og bjørnen «Ted» i helsevesenet var veldig populære blant de minste.

festet både for og akter. Med våre to sterke Lionsmedlemmer Vidar Vetti og Arne Gidskehaug i hver ende av tauene ble det dermed Elias-båttur mellom flytebryggen til roklubben og ”fastlandet” på andre siden av bukta.

Hele Bergens Beffen

En av årets store attraksjoner var den lille fergen ”Beffen” som vanligvis går i rute på Vågen mellom Bradbenken/Bryggen og Munkebryggen/Nykirken. Beffen kan skrive sin historie på Vågen tilbake til 1894 og tar 25 passasjerer. Overfarten tar 3,42 minutter vestover mot Nordnes, og 3,58 minutter “hjem” igjen til Bryggen. For første gang i historien forlot nå

Størstedelen av inntektene ble skaffet på forhånd via velvillige sponsorer som gjerne både ville støtte CARF og bidra til en familiefest i flotte omgivelser. Salget av pølser, vafler, is, brus og kaffe var det heller ingen ting å si på på de tre timene det hele varte ble det solgt for nesten 50.000 kroner!

Her ventes det på den kjære Bergensbåten Beffen som skal ta skattjegere til den forjette Marmorøya.

”Beffen” sitt vante farvann, og tok turen til Nordåsvannet. Å seile fra Bergen og opp til Nordåsvannet ville blitt alt for strabasiøst for den lille damen med en lengde på 7 meter og en motor på 22,5 hestekrefter. Kranringen Nordås AS tok hennes 8,5 tonn på strak arm, plasserte henne på en stor trailer, og fraktet henne til sitt ”nye” trafikkområde.Vel fremme vakte hun ikke bare stor begeistring blant publikum, men gjorde også en flott jobb sammen med de andre båtene med å frakte alle barnene ut til Marmorøyen på skattejakt .

Tilgjengelig for alle

Mange små og litt større prøvde seg i triksekonkurransen i Brann-leiren.

I år var det ”ekte” gullpenger å finne for dem som deltok i skattejakten på Marmorøyen ute i Nordåsvannet. Over 100 barn ble fraktet frem og tilbake - med redningsvester

på – i både ”Beffen” og andre båter. ”Løvegutten”, spesialbygget for rullestolbrukere med bl. a kjørelem, ble brukt som landgangsbåt på Marmorøyen og sørget for at alle kom alle trygt i land. Alle fant selvsagt en skatt, og vi skylder en stor takk til Centrum Taekwondo som stod for denne delen av arrangementet! Det fargerike og høyst hørbare fyrverkeriet avsluttet et meget vellykket arrangement, hvor rundt tre tusen fremmøtte hadde hatt en fin og opplevelsesrik søndag. Som vanlig var det ”bare” opprydningen igjen før en glad og stolt president kunne gå hjem sammen med sine like stolte og glade Lionsmedlemmer.

Uselvisk og positiv humørspreder Av Egil Lepsøe, Lions Club Fana

Lions Club Fana opprettet ”Kjell Søftelands Minnefond” i 2010 med formål om å dele ut prisen ”Glimt i Øget” en gang i året til en uselvisk, positiv humørspreder som har gjort en spesiell innsats i lokalmiljøet. - Alle disse kriteriene oppfyller årets prisvinner Egil Hope med glans, forteller Egil Lepsøe, president i LC Fana. Egils Hopes mangeårige innsats for Sjøsportsenteret for Funksjonshemmede har vært til stor glede for mange brukere. Presidenten fikk den store gleden av å presentere prisen for en totalt uvitende Egil Hope under årets ”Kolibrifest». Prisbeløpet på 7.000 kroner vil gå til oppgradering av hjemmesiden www.bergenforalle.no, en guide over tilgjengelige bygg og uteområder for personer med nedsatt funksjonsevne, eldre og barnefamilier. På bildet ser vi Egil Hope med blomster og diplom som et bevis for prisen, smilende og blid som alltid.

MEDLEMSSIDER

Grillfesten i Tvedestrand

Bygde gapahuk på dugnad

Pensjonistene storkoste seg på årets grillfest en varm sensommerfredag i august. Driftige medlemmer i Lions Club Tvedestrand rigget til med griller og langbord, og serverte grillmat med grønn salat, potetsalat og loff til. Til slutt var det kaffe og kringle. Av Tore Moen, Lions Club Tvedestrand

Klubben arrangerer årlig en slik sammenkomst. I år var festen lagt til historisk spennende Lindeland gamle skole som ligger nord i bygda. Dagens kåsør, Arne Dalen, kunne fortelle at det på stedet hadde de både eksersisplass og trådsnellefabrikk, og skolen var i bruk fra 1883 til 1950-tallet. Det er koselig som Lionsmedlem å høre samtalen mellom bordene, og oppleve den takknemlighet og glede gjestene viser for å få være med på slike tilstelninger.

Vemund Glidje, barnebarnet til Gunnar Glidje (til venstre), sang for forsamlingen. Han fikk stor applaus!

Her er alle Lionsmedlemmene som var til stede ved overrekkelsen foran gapahuken.

Lions Club Nordre Land er 40 år i 2012. Det feires blant annet med å gi Nasjonalforeningen Nordre Land helselag en gedigen gave, nemlig en flott gapahuk på folkestien som ble åpnet i 2011. Det er en meget kjærkommen gave. Nå kan turfolket sitte under tak i ly for vind og ruskevær mens de spiser nisten. For fiskere vil det også bli en kjærkommen kvileplass. Det ligger bok der som turgåerne skriver navnet sitt i, og den viser ca. 5000 registreringer så det er ingen tvil om at stien er mye brukt. Nordre Land Lions har bygget gapahuken på dugnad med Trygve Fossum som byggeleder. Det har blitt mange dugnadstimer både

for Trygve og resten av gjengen. I rene penger har det kostet Lions rundt 15.000 kroner å bygge gapahuken som er universielt utformet som folkestien ellers slik at både funksjonsfriske og -hemmede kan bruke den. Dokkadeltaet har gitt fem opplysningsskilt som forteller om naturen og aktiviteten rundt elva både før og nå. President i Lions, Wenche Sveum overleverte gapahuken og et lokalt laget skilt med Lions logo til leder i helselagets turkomite og ønsket lykke til. Karin Sømoen takket behørlig for gaven med blant annet å fortelle om folkestien som går langs Dokka/Etnaelva, og hun fortalte litt om hva Lions jobber med.

Storfest for pensjonister 200 brumunddøler nøt underholdning, mat og kaffe og ikke minst, hverandres selskap på festen i Teatersalen. Lions hadde forsterket egne underholdningskrefter med Arild Ellefsæter, Rolf Helseth, Hilde Bekkevold, Brumunddal Messingensemble og Geirr Lystrup. Av Kåre Rise, Lions Club Brummundal

I år er det 43 år siden Lions Club Brumunddal arrangerte den første pensjonistfesten. Det startet på Brumunddal realskole og gymnas i 1969, men da Teatersalen kom flyttet festen dit. Festens eldste herre (92) og dame (98) ble påskjønnet med blomster. Lionsklubben har i sin 48-årige historie arrangert festen 44 ganger. Det gjør vi med glede, og har ingen planer om å slutte!

Langbordene besatt med 200 festklare brumundøler.

Fyller gatene med musikk Lørdag 1. september arrangerte Lions Club Lillestrøm «Gatemusikantenes dag» med et nettoresultat på ca. 21.000 kroner. Tre gatemusikantgrupper var i sving og i tillegg fikk stilte både trekkspillklubben og skolekorpset. Mange mennesker i sentrum gjorde det lett å selge lodd. Lillestrøm skolekorps fikk tildelt 3000 kroner fra Lion Finn Høibråtens minnefond. Lions Club Lillestrøm har gledet byen med denne musikalske dagen i 40 år. Lillestrøm trekkspill klubb er alltid på plass, noe som kanskje har en sammenheng med at et av klubbens medlemmer, Jan Holsten (80 år) er dirigent. Tegneren Ulf Aas laget i 1971 figuren gatemusikanten som har blitt selve symbolet for denne dagen. Takket være at en av gutta kjente ham, gav han denne tegningen som gave til klubben.

Lionsmedlem kåret som Mesterborger i Hamar Hvert år kåres en Mesterborger av Hamar by under Middelalderfesti¬valen som arrangeres i juni måned. Mesterborgeren er en person som har gjort en spesiell innsats for Hamar og Hamar-regionen. I år var seks personer nominert til prisen, blant dem en museumsleder, en reiselivssjef, en skuespiller -- og Kjell Erik Andersen, medlem i Lions Club Storhamar.

Trekkspillaget stiller alltid opp.

Jan Holsten, Bjørn Tuv Dahl (enmannsorkester) og en dame fra Trekkspillklubben.

Jones Fellowship i 2006. Innsatsen og hjelpetiltakene for senteret har siden bare blitt flere og flere, og alle er med på å gjøre hverdagen for pasientene på senteret triveligere. Et eksempel er da Kjell Erik overhørte en samtale mellom beboere at de ønsket å komme seg ut å gå småturer. Slik ble det. Hver onsdag går eller trilles beboerne ved Presterudsenteret rundt en formiddagstur, «Presterudbirken», med Kjell Erik som en av ledsagerne. Siste julituren ble også avsluttet med nærmere 30 stykker til kaffe i hagen til Kjell Erik. Positivt innslag og en halv side med bilde i Hamar Arbeiderblad. For dette arbeidet fikk Kjell Erik i vinter Frivillighetsprisen, som er en pris Job Zone deler ut ved sine kontorer rundt omkring i landet til personer som gjør en stor innsats til hjelp for svakere stilte.Vi gratulerer!

av Stein Larsen, Lions Club Storhamar

Avstemningen ble organisert gjennom Hamar Arbeiderblad, der to fikk like mange stemmer skuespilleren Anders Baasmo Christiansen og Kjell Erik Andersen. De ble begge årets Mesterborger. Dette viser betydningen av det arbeidet Kjell Erik har gjort, og at Lions har aktiviteter som er nyttige og synlige for befolkningen. Kjell Erik er alltid aktiv i klubben, enten som leder av klubben, en komite eller en aktivitet. Blant aktivitetene er det spesielt klubbens loppemarked som er Kjell Eriks hovedoppgave. Det er store beløp som her går inn i klubbens aktivitetskasse. Mye av pengene går til Presterudsenteret, og Kjell Erik fikk for dette arbeidet tildelt Melvin

Kjell Erik med utmerkelsen Mesterborger og bilen han har laget fra bunnen av til bruk på Presterudsenteret. Den inneholder i lyktene blant annet fullt musikkanlegg hvor det kan spilles gamle populære 78 plater eller brukes som høytaleranlegg ved arrangementer på senteret.

Lillestrøm skolekorps marsjerer inn på Torvet.

Gav brønn i gave Stryn Lions har gjeve ei gåve, menneske i Uganda vil ha bruk for i lang tid framover, nemleg ein brønn. Av Guri Haram, Fjoringen.no. (Artikkelen er forkortet). Foto: Oddvin Vonheim

På en Uganda-tur i regi av Lions for to år sidan, fekk Oddvin Vonheim fra Lions Club Stryn ein idé. Å gi brønn til innbyggjarane burde då også Stryn Lions greie. No er brønnen «Stryn» opna. I dag vert det difor pumpa reint vatn ut i landsbyen Alyeku Mungu Nuti med 7000 innbyggjarar. Brønnen har nok vann til 10.000. – Reint vatn skapar god helse og er ein naudsynt føresetnad for ein landsby som elles berre har sumpvatn, seier Vonheim. Lions Norge har et spesielt fokus på augehelse i Afrika og reint vatn er ein viktig brikke i det å forebyggje mot blindheit. – Ureint vatn når ein vaskar seg forårsakar mange augesjudomar og blindheit, fortel Vonheim. Landsbyen har en egen komite med ansvar for brønnen slik at den held seg i stand i framtida.Brønnen er solid og kraftig, med ein mekanisk pumpe. Det vart bora 30- 40 meter ned i jorda for å sikre tilgang til reint vatn i lang tid. – Dei hadde ikkje reint vatn frå før. Så det var veldig kjærkome. Brønnen vart inngjerda, og det vart bestemt spesielle tidspunkt for når kvinnene kan hente vatn, slik at dei kan gå til brønnen utan å bli overfalne og valdtekne, fortel Vonheim.

MEDLEMSSIDER

Lions Club Gjøvik 60 år Det er nå 60 år siden Georg Sveen kom hjem til Gjøvik etter flere år i USA. I et intervju med Oppland Arbeiderblad forteller daværende internasjonale president for Lions, Harold P. Nutter, at det er Georg Sveen som har brakt Lionismen til Norge og at klubben er den tredje som etableres i Norge. av Per-Steinar Tafjord, President Lions Club Gjøvik

Klubben ble etablert med 15 medlemmer med Georg Sveen som sekretær i et møte

Ildsjeler fra Lions Club Gjøvik er hedret for sin innsats gjennom flere tiår for Strandengas humanitære tilbud. Fra venstre: Sven Hagen, Rolf Rotstigen,Tor Berge og Arvid Kjeldsen.

på Hovdetoppen restaurant 19. februar 1952. Klubben markerte denne milepelen med en jubileumsfest 16. juni 2012. Nabok-

lubbene Biri, Østre Toten, Vestre Toten og Totn deltok og overrakte gaver og hilsener. Festen ble avholdt i Odd Fellows selskapslokaler i hyggelige omgivelser og med god mat. Kveldens høydepunkt var tildeling av Melvin Jones Fellowship til fire av klubbens ildsjeler som har arbeidet iherdig for Lions målsettinger i over 45 år. Sentralt i prisvinnernes innsats har vært arbeidet med Strandenga. Strandenga er en perle av en eiendom med lange historiske røtter som ligger ved Mjøsa på Biristrand i Gjøvik kommune. Strandengen ble kjøpt av Lions Club Gjøvik i første halvdel av 1970 årene. I 1992 kom Lions Club Biri inn som medeier av Strandengen. På denne tiden var det tydelig tegn på det ikke var like stort behov for de humanitære tjenestene som ble utøvet. Virksomheten på eiendommen har etter hvert endret karakter, og i år 2012 har nye ildsjeler etablert et nytt driftsselskap som skal videreføre Lions tradisjoner på dette stedet.

Feiret med flotte dager på Gautefall 20 år og med en gjennomsnittsalder på 69 år til tross, Lions Club Horten Misteltein er fortsatt en aktiv klubb. av Sigrid Hurv, Lions Club Horten Misteltein

Vår hovedinntekstkilde er eget julelotteri og kakesalg. I september selger vi brukte bøker i samarbeid med Lions Club Borre. Hver tirsdag hele året, utenom Lions’ ”ferietid”, serverer vi mat til byens rusmisbrukere på ”Vekta”, kommunens feltpleie for rusavhengige. I samarbeid med Lions Club Eidsvoll Sør sender vi klær og annet nødvendig utstyr til to barnehjem i Vilnius, Litauen. Vi har også besøkt barnehjemmene ved flere anledninger – kjempehyggelig og inspirerende – her ser vi at midlene kommer fram! Selvfølgelig er vi også aktive i forbindelse med Lions tulipanaksjon og fredsplakatkonkurransen. Og vi sier jo heller ikke nei til andre spennende og inntekstbringende jobber – 22 positive damer er klare for det meste! For å feire dro 17 glade damer av totalt

HYTTEGJENGEN: Bak f.v.: Inger Dybo, Anne Lise Langballe,Thora Mathisen, Aina Hartmark, Berit Hvidtsten, Ragnhild Lian. 2.nd rekke f.v.: Helga Karin Schei, Ellen-Marie Knudsen, Eva Hoelsæter, Snefrid Berg, Bente Falkenberg, Lillan Bøe Jensen, Solveig Aanstad. Sittende foran: Karin Tellefsen, Bodil Bøe,Tordis Karlsen, Sonja Ellefsen.

22 medlemmer til vakre Gautefall på hyttetur siste helgen i august. Været viste seg fra sin beste side og innbød til utflukter

og soling i hytteveggen. Festmiddagen på kvelden ble både høytidelig og hyggelig med morsomme innslag, historier og sanger.

Melvin Jones Fellowship Award (MJF) er Lions høyeste æresbevisning som kan tildeles en person som har vist stor innsats for humanitært arbeid. Utmerkelsen er også en et bidrag til Lions internasjonale hjelpefond, LCIF. En Lionsklubb som ønsker å hedre en person, betaler 1000 USD til fondet. I visse situasjoner kan en såkalt ”Melvin Jones” øremerkes. LCIF bevilger midler til katastrofehjelp og andre hjelpeprosjekter over hele verden. MJF er den økonomiske ryggraden til LCIF – 70 prosent av fondet finansieres med denne ordningen.

Olav Bråten, LC Valdres. Til venstre, Knut Melby.

Georg Omsted, Lions Club Hurum. Foto: Ida Holter, Røykens og Hurums Avis.

MELVIN JONES FELLOWSHIP

Trygve Myrmel og Bjørg Berg, Lions Club Porsanger.

Beathe Arentz Hagen, Lions Club Trondheim Nidaros. Til venstre står Anne-Mari Ljungberg og til høyre, Gunn Shjetne.

Gudrun Secilie Lie, Lions Club Sotra.

Randi Lund, Lions Club Borg. Til venstre, president Inger Engseth Jensen.

Nils Vang, Per Holmern, Per Reidar Næss og Svein Kvistad, Lions Club Inderøy. Bak står president Svein Åge Trøbakk.

Helge Diesen, Bjørn Eriksen (Post Mortem, datteren Liv K. Eriksen mottok utmerkelsen), Tor Engebretsen og Reidar Sønsteby (ikke på bildet), Lions Club Oslo/Bryn. Til venstre, president Bjørn Birkeland.

Knut Urke, LC Ålesund/Hessa. Til venstre president Lars Peter Birkelund og til høgre Perry Ulla.

Edgar Hartvedt, Lions Club Laksevåg.

Gunnar Ola Ørjansen, Lions Club Hol. Distriktsguvernør Borgar Aasterud og distriktssekretær Tove Annexstad overrekker utmerkelsen på distriktsmøtet.

LIONS CLUB STRYN Ă¸nskjer velkomen til

LIONS RIKSMĂ&#x2DC;TE Lions skal arrangere 3 ungdomsleire i 2014. Hotel Alexandra i Loen Vil din klubb, sone eller vĂŚre med? 24.-26. maidistrikt 2013 Â&#x2021; vĂŚre $OOH PÂĄWHU RJ VRVLDOH DUUDQJHPHQW Sn +RWHO $OH[DQGUD Arrangementet skal av ca. 3 ukers Interesserte klubber/soner/distrikter Â&#x2021; .RQVHQWUHUW LQQNYDUWHULQJ Hotel Alexandra rom varighet. En del av arrangementet kan 200 sender sĂ¸knad til GuvernĂ¸rrĂĽdet ved Hotel Loenfjord 137 rom (100 m frĂĽ Alexandra) innkvartering / OldenYCEC om nĂ¸dvendig. vĂŚre vertsfamilieopphold, Anna men dette i Loen MD Ole BjĂ¸rn Andersen pĂĽ eÂ&#x2021; $OH[DQGUD %DG 63$ Pn RSSOHYDVW er ikke et krav. Â&#x2021; 6SHNWDNXOÂ UH XWĂ&#x20AC; XNWHU post: mdyc@lions.no snarest.

%ULNVGDOVEUHHQ /RHQYDWQ .MHQGDOVEUHHQ RJ DQGUH

/LRQV &OXE 6WU\Q DUUDQJHUHU 5LNVPÂĄWHW IRU JDQJ GHW JOHU YL RVV WLO Hver leir skal ha plass til 25-30 norske SĂ¸knadsfrist 1. oktober 2012. og utenlandske ungdommer i alderen 17-21 ĂĽr. Lions Norge (MD) finansierer SĂ¸knader skal inneholde informasjon leirene. om tema, budsjett og organisasjon.

Det er GuvernĂ¸rrĂĽdet som avgjĂ¸r hvilke klubber/soner/distrikter som fĂĽr avholde leirene. 57 87 50 00 som alex@alexandra.no www.lions.no/stryn GodeTlf.venner hjelper andre

Sekretariat: