Lions august 2014 (1) by Svend Due Mikkelsen

LION Medlemsblad for Lions Danmark

Nr. 1 august . 2014-15 lions.dk

Convention Se indslag fra Toronto

Sommerlejrene Stort indstik om YCE

Mange andre spĂŚndende ting

Joe Preston Ny prĂŚsident 2014-15

Kom til 60‐årsdagen for Europa Forum i Birmingham fra 30. oktober – 2. november 2014 og deltag sammen med omkring 1.000 delegerede Lions fra hele Europa, med hele 45 involverede lande og med 300.000 mænd og kvinder som medlemmer. Nyd den åbne diskussion på tværs af forskellige kulturer på denne unikke Diamond Celebration hvor Lions Clubs fra Britiske Øer og Irland er vært ved. Det er nemt at booke plads ved hjælp af de links på denne side ‐ hvor du også kan finde ud af mere om ste‐ det, den pulserende by Birmingham, og Europa Forums aktivitetsprogram. Vi tæller ned indtil starten af Europa Forum ‐ så tilmeld dig vores nyhedsbrev eller vend tilbage regelmæssigt for opdateringer og de seneste nyheder.

Her er et par højdepunkter: • En chance for at høre fra den nye LCI, internationale præsident, Joe Preston • Et program af interessante møder med fokus på Lions ”humanitære projekter, internationale forbindelser, centrale temaer og lederuddannelse”. • Finalen i Thomas Kuti Lions europæisk Musical konkurrence ‐ hvor vinderne fra mindst seksten lande konkurrerer om international succes. Finalisterne i år vil alle spille waldhorn ‐ et smukt, men vanskeligt messing instrument at mestre. • Offentliggørelse af vinderen af Young Ambassadors projekt for 2014. • Speakers Corner ‐ tilbyder en mulighed for deltagerne til at tale om deres foretrukne emne i 15 eller 30 minutter. • Afholdelse af 60. Jubilæums Gallamiddag. Check for detaljer på hjemmesiden: europaforum2014.org

INDHOLD

5 REDAKTØRENS KLUMME 6 LEDER 8 INTERNATIONALT 10 AKTUELT 13 ORGANISATION 17 KLUBSTOF 18 LEO 19 NAVNLIG NAVNE

18 12

20 BOGANMELDELSE

LION LION AKTUELT

Medlemsblad for Lions Danmark

LION Magazine

Nr. 5 . 2013/14

lions.dk

AKTUELT

Medlemsblad for Lions Danmark

Nr. 6 . 2013/14

lions.dk

LION Medlemsblad for Lions Danmark

Læs om IP’s besøg i Danmark og Færøerne

Stort indstik om Årsmødet i Hurup

Convention HKH Prinsgemalen fylder 80 år

Se indslag fra Toronto

Spændende nyt om LCIF

Sommerlejrene Stort indstik om YCE

Mange andre spændende ting

LION august 2014

Nr. 1 august . 2014-15 lions.dk

www.lions.dk Lion Magazine er Lions Clubs Internationals officielle organ og udgives med tilladelse fra The Board of Directors på 20 sprog. Den danske udgave udgives af Multipeldistrikt 106. lions.dk

REDAKTØRENS KLUMME Redaktion: Svend Due Mikkelsen (Ansvarshavende) Erantisvej 5 – 4300 Holbæk Tlf. 25 17 01 24 thelion@lions.dk Redaktionsudvalg: PRD Flemming Høj Sørensen Prd.md@lions.dk PRC-A Jens Chr. Johansen Prc.a@lions.dk PRC-B Jørgen Kjelstrup Prc.b@lions.dk PRC-C Flemming Høj Sørensen Prc.c@lions.dk PRC-D Per Kjestrup Prc.d@lions.dk Annoncer: Jon Sigurd Vangsøy Ostadalsveien 23 0753, Oslo, Norge Tlf. +47 22 50 08 01 Mobil +47 92 02 12 09 vangsoey@online.no Oversættelse: Helge B. Møller, PDG LC Odense Administration: Lions Danmark Københavnsvej 19, 3400 Hillerød Tlf. 48 25 56 34 lionskontor@lions.dk Tryk: Vitten Grafisk A/S Vittenvej 54 8382 Hinnerup Tlf. 87 57 60 00 info@vittengrafisk.dk

Oplag: 8.000

Et nyt lionsår starter med mange nye folk på de forskellige poster i organisationen. Redaktørens ansættelse bliver revurderet hver andet år, men derfor behøver bladet alligevel ikke at gå i stå. Jeg prøver med dette nummer et nyt, mere moderne snit – dels for at gøre bladet lidt mere ”med på beatet”. Der sker hele tiden en udvikling inden for magasiner, og selv om vi til dels er bundet af regler og normer fra Oak Brook – er der alligevel plads til at prøve noget nyt. Indholdet er også et stykke hen ad vejen, bestemt fra vores hovedkontor, med forskellige indlæg som skal bringes. Det afholder dog ikke bladet for at bringe nye spændende artikler også. Da vi ikke kan aflønne skribenter eller købe artikler fra bureauer, må jeg tyde til medlemmernes hjælp. Der må være mange som sidder inde med en god historie, som andre lions gerne vil læse. Send den ind til redaktionen og lad os kigge på den. Annoncer er sådan set den eneste indtægt vi har på bladet, bortset fra de få abonnenter der er. Der må da også være mange selvstændige forretningsfolk i Lions! En annonce i bladet kan gøre en stor forskel, da vi er ca. 8.000 læsere af LION hver anden måned. Kontakt vores annonceagent og få en snak om mulighederne.

SVEND DUE MIKKELSEN

Ansvarshavende redaktør

2014 august LION

LEDER

En ”kan-ikke-fejle” plan til at få flere medlemmer Oversat af: Red Jeg skriver dette i frisk erindring af det internationale Convention i Toronto, og det er svært at sætte ord på, hvor sjovt og spændende et Convention er, medmindre man selv har været der. Omkring 15.000 Lions var samlet i Air Canada Centre. De brølede næsten som løver, når jeg eller andre talere retorisk spurgte “Kan vi gøre det?” Eller “Er vi klar til den udfordring?” Effekten af en stor menneskemængde, en gruppe med et fælles formål, er inspirerende. Jeg er overbevist om hvert Lionsmedlem på Convention nu er villig og i stand til at arbejde for sin klub dygtigere og entusiastisk. Men hvad nu hvis vi kunne opnå det samme niveau af engagement hos hver enkelt af vore 1.350.000 medlemmer? Hvad kunne vi udrette, hvis hver lion besluttede at styrke arbejdsglæden ved blot at spørge én person om at slutte sig til deres klub? Forestil dig den enorme betydning, det ville have på medlemskabets vækst og mængden af den hjælp, vi kan levere.

Ofte når jeg spørger nogen, “Hvorfor er du ikke Lion?” er svaret “Jeg er aldrig blevet spurgt.” Det gode ved vores organisation er, at alle kan blive medlem. Du behøver ikke at være raket-videnskabsmand. Du behøver ikke en universitetsuddannelse. Du behøver ikke at være velhavende. Du behøver ikke at have en bestemt kropstype. Den vigtigste egenskab for at være lion, er ønsket om at tjene og hjælpe andre. Vi kender sikkert alle masser af mennesker, der passer, i denne formel. Oktober er Nye Medlemmers Måned, og jeg vil opfordre dig og din klub at sætte som mål at tilføje mindst ét nyt medlem. Nye medlemmer bringer friske ideer, holder klubben sund og øger din klubs evne til at agere. Når lions er sponsor og rapporterer et nyt medlem til oktober, vil de modtage en Medlemskabs vækst Award Pin. Hvis din klub tilføjer nye medlemmer i både oktober og april, vil den også modtage en Medlemskabs vækst Award Banner Patch. Sandt, det er ikke altid let at spørge nogen, vel vidende at de kunne finde på at sige nej. Men som Mark Zuckerberg, grundlæggeren af Facebook, sagde: ”Den største risiko er ikke at tage nogen risiko. I en verden, der forandrer sig virkelig hurtigt, er den eneste strategi, der er garanteret til at mislykkes ikke at tage risici”. Så spørg bare væk og bane vejen for en fremtid med ny og udvidet service.

Executive Officers 2013-14

International President: Joseph “Joe” Preston Immediate Past President: Barry Palmer First Vice President: Dr. Jitsuhiro Yamada Second Vice President: Bob Corlew DIRECTORS

Andet år: Fabio de Almeida, Sao Paulo, Brazil; Lawrence A. “Larry” Dicus, Whittier, California, USA; Roberto Fresia, Albissola Marina, Italy; Alexis Vincent Gomes, Pointe-Noire, Republic of Congo; Cynthia B. Gregg, Bells Vernon, Pennsylvania, USA; Byung-Gi Kim, Gwangju, Republic of Korea; Esther LaMothe, Jackson, Michigan, USA; Yves Léveillé, Québec, Canada; Teresa Mann, Hong Kong, China; Raju V. Manwani, Mumbai, India; William A. McKinney, Highland, Illinois, USA; Michael Edward Molenda, Hastings, Minnesota, USA; John Pettis Jr., Merrimac, Massachusetts, USA; Robert Rettby, Neuchâtel, Switzerland; Emine Oya Sebük, Istanbul, Turkey; Hidenori Shimizu, Takasaki, Japan; Dr. Steven Tremaroli, Huntington, New York, USA. Første år: Svein Ǿystein Berntsen, Hetlevik, Norway; Jorge Andrés Bortolozzi, Coronda, Argentina; Eric R. Carter, Aukland, New Zealand; Charlie Chan, Singapore, Singapore; Jack Epperson, Nevada, United States; Edward Farrington, New Hampshire, United States; Karla N. Harris, Wisconsin, United States; Robert S. Littlefield, Minnesota, United States; Ratnaswamy Murugan, Kerala, India; Yoshinori Nishikawa, Himeji, Hyogo, Japan; George Th. Papas, Limassol, Cyprus; Jouko Ruissalo, Helsinki, Finland; N. S. Sankar, Chennai, Tamil Nadu, India; A. D. Don Shove, Washington, United States; Kembra L. Smith, Georgia, United States; Dr. Joong-Ho Son, Daejoon, Republic of Korea; Linda L. Tincher, Indiana, United States.

LION august 2014

LEDER

Velkommen til et nyt lionsår Af Benny Nissen Raun, Guvernørrådsformand

Når dette nummer af LION udkommer, er sommeren gået på hæld og efteråret melder sit komme. Lions funktionsåret skiftede for et par måneder siden og et nyt funktionsår 2014-2015 er i fuld gang. Klubberne starter op med friske kræfter efter en velfortjent sommerferie, zonerne rører på sig, distrikterne har allerede holdt deres første kabinetsmøder og de nye guvernører, viceguvernører og directorer m. fl. samles den sidste weekend i august til lionsårets første guvernørrådsmøde. Lions Convention i Toronto (den årlige verdensgeneralforsamling) er vel afsluttet. Det var en farverig og helt fantastisk oplevelse at være sammen med 18.000 ligesindede Lions fra hele verden. Fra Danmark deltog 24 glade Lions og ledsagere. Her er det værd også at påskønne alle dem, der bruger tid og egne ressourcer på at være med til dette store internationale arrangement. Udover vinderparrene fra Lions Club Sæby og Lions Club Eysturoy kom der deltagere fra klubber i Danmark og på Færøerne. Vores fire distriktsguvernører (landsdelsformænd) Niels Ferdinand, Lasse Borgbjerg, Peder Hundebøl og Niels Bidstrup er sammen med ca. 750 andre distriktsguvernører sammen med deres ledsagere fra alle kontinenter - undtagen Antarktis - grundigt blevet uddannet og behørigt udnævnt på Convention i Toronto. Rigtig hjertelig til lykke til jer og jeres ledsagere med ønsket om god vind året igennem, dels i jeres distrikter, dels som bestyrelsesmedlemmer i guvernørrådet. Som bekendt findes der kun to slags Lions præsidenter, som begge er lige vigtige. Den ene er klubpræsidenten, der tegner den vigtigste del i Lions organisationen, nemlig klubbens virke, aktiviteter, trivsel, udvikling og anseelse - ikke mindst i det lokalsamfund, klubben er en del af. Den anden er den internationale præsident, som i år er Joe Preston fra Arizona, USA. Han tegner den overordnede, internationale Lions organisation med 1,36 mio. medlemmer. Alle danske lions kan få lejlighed til at hilse på præsident Joe Preston og hans viv Joni under deres besøg 22.-23. oktober 2014 i Danmark. Ud over præsident Joe Preston og klubpræsidenterne er der alle de mange Lions medlemmer, som også er med til at gøre en forskel i det samfund, vi er en del af. Mange af

dem har tillidshverv i Lions, f.eks. i udvalg, er zoneformænd, sekretærer og kasserere, embedsmænd og kontaktpersoner på alle niveauer, guvernører og viceguvernører. De er til for at hjælpe og støtte os alle i organisationen. Brug dem og få en bedre hverdag i Lions! Der er ingen tvivl om, at vi med årets internationale og nationale logoer og slogans vil være med til at signalere, at vi er stolte over at være med i og en del af verdens største, frivillige humanitære hjælpeorganisation. Vi kan f.eks. styrke den stolthed (Strengthen the Pride) gennem de aktiviteter vi udfører, ved en fortsat medlemsudvikling og -uddannelse, ved en styrkelse af klublivet, og ikke mindst gennem fortsat kreativitet i forandrings- og fornyelsesprocessen. Vores internationale præsident vil, at vi alle skal vise, hvem vi er, at vi sammen “brøler” som løver med mod, mening og overbevisning. Vi skal som Lions medlemmer også have modet til at spørge naboer, venner og bekendte om, hvorfor de ikke er Lions. Der er rigtig mange mennesker i dette land, der ville passe perfekt ind i Lions kombination af fællesskab og humanitært arbejde. Den internationale præsident har lanceret dette som “Ask One”. Så bare spørg én! Eller to! Eller tre! Vores nationale logo med H.C. Andersen og Dannebrog der falder ned fra himlen, er mere forankret i nationale, danske traditioner. Det væsentlige er det udadvendte slogan, hvor vi grundlæggende som Lions nærer interesse for, hjælper og gør noget. Vi udfører handlinger, iværksætter og gennemfører. Lions er gode venner, der hjælper andre. Internt har vi i år valgt sloganet: Forandring - Forenkling - Forankring, som er en god fortsættelse af det foregående funktionsårs slogan, idet vi gav håndslag på at arbejde videre med de hovedfokusområder, herunder inden for handicapområdet, som blev sat i gang af det foregående hold. Vi har i år tilføjet “Forankring” i bevidsthed om, at med kontinuitet hen over funktionsårene og forfølgelse af “den røde tråd” vil vi undgå en zig-zag kurs fra år til år.

Forankringen skulle også gerne afspejle sig i klubberne. God klubtrivsel, et godt socialt liv i klubben, interessante engagementer, og ikke mindst glade klubmedlemmer er “alfa og omega” for Lions forsatte udvikling - og for både fastholdelse og tiltrækning af nye medlemmer. I den forbindelse vil jeg henlede opmærksomheden på det store arbejde der pågår internationalt, men også på det nordiske område. Der er sat mål for flere kvinder i Lions, så vi som organisation mere afspejler fordelingen af kvinder og mænd i denne verden. En nordisk arbejdsgruppe “Kvinder i Lions” arbejder med tiltag og værktøjer til gavn og glæde for klubberne. Kvinder udgør ca. 50% af verdens befolkning, men desværre langt mindre i Lions sammenhæng. Klubberne opfordres til - allerede nu - endnu mere at vende blikket mod det kvindelige potentiale i samfundet omkring os, enten til styrkelse af egen klub eller til oprettelse af nye klubber - gerne med et mix af mænd og kvinder. Jeg vil slutte denne udgave af med at takke guvernørholdet for den tillid de har udvist ikke blot ved at pege på mig som formand og som administrerende direktør for Lions Danmark, men i særdeleshed for udpegning af directorer, sekretær, kasserer, og tilknyttede kontaktpersoner. Sammen med alle folkevalgte på distriktsmøder og årsmøde vil vi som team, godt bakket op af vore ledsagere gøre vort bedste til gavn for alle i Lions og for det samfund vi er en del af. Vi skal være stolte over at være Lions - og med forankring af denne stolthed skal Lions styrkes.

2014 august LION

INTERNATIONALT

JOSEPH PRESTON Lions internationale præsident Af: Red

oseph “Joe” Preston, Dewey, Arizona, USA, blev valgt til præsident for Lions Clubs International på organisationens 97. internationale Convention afholdt i Toronto, Canada, fra den 4. til 8. juli 2014. Præsident Preston er midlertidigt pensioneret fra bilindustrien. Han har over 30 års erfaring som flådesalgs manager, og er meget anerkendt af Ford Motor Company for sin ekspertise inden for kundetilfredshed, salg, produktudvikling og viden. Han er medlem af Bradshaw Mountain of Dewey-Humboldt Lions Club og har været lion siden 1974. Han har haft mange tillidshverv i organisationen, herunder klubpræsident, zoneformand, distriktsguvernør, rådsformand og formand for distriktets lederudvikling, Lions Quest og MERL for staten Arizona. Han var formand for udvalget bag Convention i Phoenix, Arizona, i 1994 og formand for USA/Canada Lions Leadership Forum i 2003, og national/multinational koordinator for kampagnen SightFirst II. I anerkendelse for sit store arbejde indenfor organisationen, har præsident Preston modtaget adskillige priser, herunder 100% Club President Award, 100% District Guvernor Award, Senior Builder Key Award, Livsvarigt Medlemskab af Lions, ni Internationale præsident Awards og Ambassador of Good Will Award, den højeste ære Lions tildeler sine medlemmer. Han er desuden også progressiv Melvin Jones Fellow. Præsident Preston blev anerkendt af det amerikanske Drug Enforcement Agency for sit lionsarbejde i at forhindre brug af narkotika og misbrug blandt unge. Præsident Preston og hans kone, Joni, som også er lion og progressiv Melvin Jones Fellow, har to sønner, en datter og syv børnebørn. Strengthen the Pride - Styrk samværet/stoltheden er Joe Prestons dobbelttyede motto. - Styrk Samværet/stoltheden gennem dit arbejde for Lions. Service er grundlaget for vores forening, så lad os fortsætte med at

LION august 2014

bygge videre på det, her hvor vi nærmer os vores 100 års fødselsdag -, udtaler Preston. • 100 års service udfordring - Deltag i vores internationale service udfordring for at fejre 100 års Lions service! • Yd service til børn i nød - Find ud af hvordan din klub kan støtte og styrke børn i nød. Styrk samværet ved at styrke din klub. Sørg for, at din klub er på vej til succes og udvikler sig til at opfylde behovene i dit samfund. • Spørg én - leder du efter nye medlemmer? Få de værktøjer, du har brug for, for at sprede idéen om nye medlemmer i dit nærmiljø. • Club Excellence Process (CEP) - Få din klub til at agere på højeste niveau gennem et interaktiv CEP værksted. Fås nu i to versioner - CEP Pro og CEP Lite. • Club Blueprint - Kortlæg din plan for klubbens løbende succes i tre enkle trin. Styrk samværet gennem kreativitet. Brug teknologi til at forbedre din kommunikation og skabe nye forbindelser med dit samfund. • Online-værktøjer - Find nye værktøjer til at øge din online tilstedeværelse og klub effektivitet. • Social Media - Brug styrken af sociale medier til at fremme din klub og forbinde den med nye medlemmer. Tjek 2014-15 præsidentens awards for at lære, hvordan ekstraordinære klubber og medlemmer kan optjene særlig anerkendelse for at styrke glæden i arbejdet! Yderligere ressourcer • Lederudvikling • Lions Learning Center

Joe Preston p책 scenen i Toronto med barnebarnet p책 armen

AKTUELT

CONVENTION I CANADA Flere end 20.000 lions var til stede i Toronto, Canada, juli 4-8. Billeder og tekst: Svend Due Mikkelsen, RED

Flere end 20.000 medlemmer af Lions Clubs og deres familier deltog i Toronto, Canada, i dagene fra fredag den 4. til tirsdag den 8. juli for at medvirke i organisationens 97. Convention. Rammerne var sat i det store Metro Convention Centre (MTCC). Højdepunkterne var: Den spektakulære parade med 15.000 deltagere fra mere end 120 lande og geografiske områder. Mange i nationaldrag10

LION august 2014

ter sammen med bannere og udsmykkede optog. Paraden startede lørdag klokken 10:00 og gik igennem centrum af Toronto ad University Avenue. Strækningen var i år på 1.5 km. og mange nysgerrige, lokale var mødt op for at kigge på det farverige optog. Påskønnelsen af den unge vinder af Peace Poster konkurrencen og konkurrencen ”Our World, Our Future” for unge blinde og synshæmmede studenter. Den farverige flag ceremoni med fremvis-

ning af alle Lions nationers flag, mandag den 7. juli. Præsentationen af 2014 Lions Humanitære Pris, den højeste ære Lions tildeler, til prismodtager komponist, sanger, sangskriver og plade producer, David Foster, grundlægger af David Foster Foundation, tirsdag den 8. juli. Prisen er på US$ 250.000 fra LCIF for grundlæggende humanitære aktiviteter. Tidligere modtagere er tidligere præsident Jimmy Carter, Mother Teresa og Andrea Bocelli. Efter-

AKTUELT

følgende et indslag med den kendte sangerinde, Olivia Newton John. Valget af Joseph ”Joe” Preston fra Dewey, Arizona som Lions Internationale præsident for året 2014-15. Bob Corlew som 2. vicepræsident samt udnævnelsen af embedsmænd, directorer og guvernører, tirsdag den 8. juli. To nye directorer kommer fra norden, nemlig Svein Ǿystein Bernsten fra Norge og Jouko Ruissalo fra Finland. For de fleste danskeres vedkommende, startede rejsen søndag den 29. juni med afrejse fra Kastrup lufthavn. 24 deltagere fra kongeriget var tilmeldt Convention, heraf fire fra Færøerne. To ”vinderpar” var heldige at have vundet rejsen og seks deltagere havde valgt selv at betale for at være med, hvilket de ikke har efterfølgende fortrudt. Weekenden vi ankom til Toronto, var netop afholdelse af verdens største ”Pride Parade” hvor 2.5 mill. bøsser og lesbiske fra hele verden var rejst til byen for at deltage i denne exceptionelle parade – hvor udklædningen sagtens kunne konkurrere med den efterfølgende Lionsparade…..! Hvilken indtægt for byen, som mange af borgerne udtrykte det efterfølgende. Inden starten på Convention skulle de fire distriktsguvernører på skolebænken. Det foregik på samme sted hvor de var indkvarteret. Her havde man lagt alle de forskellige skoler, inddelt efter sprog og kulturer. Den nordiske del var med deltagere fra Island, Norge, Sverige og Danmark – Finland har deres egen pga. sproget. Underviser var den erfarende, tidligere internationale director, Bruno Ahlquist fra Sverige, som garant for teamarbejdet med fælles tema – en god øvelse i samarbejde mellem de nordiske lande.

Joe og Joni Preston efter udnævnelsen Benny Nissen Raun læser H.C. Andersen Paraden gennem Toronto Barry Palmer uddeler awards to DG Olumuyiwa

Andre havde mere frie rammer og havde valgt en tur til Niagara vandfaldene og et besøg i en historisk landsby samt vinsmagning hos en lokal vinproducent. Det er jo et fantastisk område omkring de store søer – vinmarker overalt og en smuk natur som godt kan minde om den nordiske. Canada fremstiller nogle udmærkede vine, især Eiswein – som er en sød dessertvin udviklet på druer som har fået frost. Alle i verden kender Niagara vandfaldene, men alligevel er det storslået at sejle ind under dem iført miniregnfrakker. Kunne vi bare i Danmark have en tilsvarende turistattraktion.

Dem det hele drejede sig om, nemlig de fire guvernører og deres ledsagere samt formanden og frue, havde valgt at holde ferie efter afslutningen af Convention. De besøgte også Niagara og havde valgt at sætte kursen lidt mere vestover, hvor de bla. besøgte det berømte Hamish folk. Se billeder fra rejsen og højdepunkter fra Convention på linket: toronto.due-mikkelsen.dk

2014 august LION

AKTUELT

Fra Sæby til Toronto…… Af: Christian og Karin Christensen, vinderpar fra LC Sæby Da jeg for et år siden sagde ja til at være med i Lions Club Sæby havde jeg aldrig forestillet mig, at jeg året efter skulle være med til en stor convention i Canada. Egentlig havde jeg aldrig forestillet mig hvor stort og godt et arbejde der bliver gjort rundt omkring i verden og det er nok det, der har imponeret os mest. Turen startede for os med at vi mødtes i Københavns lufthavn sammen med Benny og Karin samt Lasse som vi forinden havde mødtes med i marts måned angående orientering om turen. Smilet kom hurtigt frem da vi ankom til Toronto midt i verdens Gay-parade, som så blokerede for vores vej til hotellet. Allerede der oplevede vi canadiernes utrolige venlighed og hjælpsomhed med at guide os ned under undergrundsbanen og hjælpe med de tunge kufferter. Selv om turen og programmet var godt arrangeret og orienteret af Benny og Karin havde vi ingen ide om hvor stor en oplevelse der ventende os. Efter ankomsten til Toronto havde vi et par dage til sightseeing og ture på egen hånd. Allerede der havde vi stor glæde af det nye bekendtskab med de andre danske og færøske Lions medlemmer som også var ankommet samtidigt med os. Vi tog på tur til Niagara Falls og gik sammen ud at spise. Selve Lions convention startede for os torsdag aften med Nordic Get-together, hvor vi sammen med de andre Nordiske lande havde en hyggeaften med buffet og underholdning. Vi blev meget positivt overrasket, især hvor åbne og ligetil vores nordiske brødre er. Vi medvirkede også i det danske H. C. Andersens indslag og blev præsenteret for alle de delegerede og deres bedre halvdele fra de andre nordiske lande. Fredag var selve indskrivningen hvor vi skulle registreres og hvor det for alvor gik op for os hvor mange Lions der var ankommet til Toronto. Overalt i byen så vi Lions medlemmer fra hele verden. Det var også fredag vi for første gang fik stiftet bekendtskab med alle de sjove og farverige forskellige pins, man har mulighed for at bytte indbyrdes. Hjemmefra kendte vi kun den lille pin med L-bogstavet. Det var meget sjovt og underholdende at gå rundt i Metro centeret hvor de solgte alt fra slips, smykker, tasker og bamser med Lions logo på.

LION august 2014

Lørdag var den store parade som vi skulle gå med i – Christian med dannebrogsfanen og Karin med Danmarks skiltet. Undervejs sang vi ”Den glade vandrer” og for hvert skridt vi gik, blev der sunget højere og endnu mere tydeligt. Ingen tvivl om at alle nød gåturen gennem hovedgaden trods det varme vejr. Lørdag aften bød på underholdning i Air Canada Center hvor selveste Neil Sedaka underholdt. Selv om Neil Sedaka ikke just har præget vores ungdom / natteliv blev det virkelig en stor oplevelse for os. Neil Sedaka gjorde det fantastisk med personlige indslag mellem hans sange, så vi på den måde fik et kendskab til hans liv og karriere. Fra søndag til tirsdag var der hver dag i Air Canada Center underholdning og indslag fra Lions fra hele verden. Vi hørte imponerende sange fra blinde, flotte optræden af døve samt ikke mindst orientering og fortælling om de store Lions projekter der foregår i verden. Derudover blev de nye delegerede indsat og den nye verdenspræsident taget i ed. En stor del af Lions convention er også de forskellige nationale receptioner. Selv var vi søndag inviteret med til den tyske reception, der var meget formel og stille og roligt. Derefter tog vi tilbage til vores hotel og fik en drinks i baren. Ved en tilfældighed opdagede vi, at der i de siddeliggende lokaler blev afholdt den caribiske reception, hvor vi blev inviteret indenfor. Her blev der virkelig festet igennem med musik og dans. Mandag holdte de nordiske lande hospitality, hvor hvert land havde medbragt både vådt og tørt samt små sjove ting fra hjemlandet. Tirsdag aften – sidste aften i Toronto – var alle vi danskere ude at spise på en super god buffet-restaurant som en god afslutning på hele turen. Hvis man som os troede at Lions mest støttede lokalt har vi virkelig fået øjnene op for hvor verdensomspændende hele organisationen er. Hvor fantastisk et arbejde der bliver gjort for de svage og udsatte verden over.

ORGANISATION

LCIF GRANT DONATION Til MD 106 LIONS DANMARK Jens Chr. Johansen, LCIF / PDG Lions Clubs International Foundation, har ved deres bestyrelsesmøde d. 28. juni 2014 besluttet at donerer $ 50.000,00 (DKR. 275.000,00) til vores projekt med Dansk Blindesamfund omkring ”Børneuniverset i Fredericia” der modtog kr. 500.000.00 ved årsmødet i Hurup og nu kan de tillægge denne donation til projektet. Lions Danmark har ved denne donation, modtaget i klubåret 2013 – 2014 i alt 4

Grants til nationale og internationale opgaver på et pålydende af $ 215.999,00 = ca. DKR. 1.188,000,00. LCIF har i Lionsåret 2013 - 2014 ydet stor hjælp til de katastrofer der er sket ude i verden og støtter også med store summer til forskellige projekter. Så hver en krone til LCIF, er med til at gøre en forskel!

SUDUKO

2014 august LION

ORGANISATION

Lions Pris 2014

Som nævnt i det forgående nummer af LION, blev årets Lions Pris overrakt til vinderne, Dansk Blindesamfund og Foreningen Hjertebarnet, ved en ceremoni på Fredensborg Slot den 23. juni. HKH Prinsgemalen var vært ved et mindre traktement hvor kun repræsentanter fra Lions og de to berørte institutioner, var inviteret. Prinsgemalen var meget interesseret i projekterne fra vinderne og gav sig god tid til at snakke med dem. Prisen var i år ekstraordinært høj, hvilket var årsagen til to donationer, som formanden Kurt Korsbæk gav udtryk for.

1) Hele årets delegation på trappen fra Fredensborg Slots havestue 2) Prinsgemalen i hyggelig samtale med fra venstre, præsident fra den indstillende klub, LC Århus Regina Elinor Gaarn-Larsen og næstformand i Foreningen Hjernebarnet, Erica Krummelinde Pedersen

3 14

LION august 2014

3) Her ses fra venstre næstformand John Heilbrunn, medlem af forretningsudvalget Tanja Vedeberg Andersen og projektleder Anne Marie Tiedemann samt præsident fra LC Bramsnæs Martin Stokholm

ORGANISATION

Prinsgemalen indviede “sansehaverne” på Hammel Neurocenter H.K.H. Prinsgemalen indviede de terapeutiske 10 sansehaver fredag den 4. juli 2014 på Regionshospitalet Hammel Neurocenter. Mange gæster var mødt frem, inkl. et stort fremmøde af pressen. Baggrunden for den royale deltagelse i indvielsen er, at Prinsgemalen som protektor overrakte Lions Pris på 500.000 kroner til Regionshospitalet Hammel Neurocenter 2011 på Gråsten Slot. Indstilleren til prisen er vores lionsmedlem fra Lions Club Kjellerup, Arne Holm, der selv for år tilbage har haft et succesfyldt ophold på centret.

Øverst: Ledende overlæge Merete Stubkjær Christensen, ledende terapeut Lis Kleistrup, HKH Prinsgemalen og Michael B. Hansen fra Lions ved fiskedammen. Nederst: Hygge i Sansehaven ved åbningen

Af: Flemming Høj Sørensen, PRD

Donationen har gjort det muligt at etablere de 10 sansehaver, der på dagen tog sig pragtfuldt ud i det dejlige solskin. Prinsgemalen indviede anlægget ved at udsætte karper i det nyetablerede havebassin. Michael B. Hansen, Lions Danmark, holdt en kort tale, hvor han takkede Prinsgemalen, centrets ledelse samt de involverede aktører i etableringen af haverne. Endelig udtrykte han også stor glæde over det flotte resultat, som centrets patienter kan få megen glæde af fremover.

2014 august LION

EMNE

Stillingsopslag Stillingen som redaktør af det danske LION Medlemsblad skal besættes for en ny 2-årig periode 1. juli 2015 - 30. juni 2017. Ansøgning stiles til guvernørrådsformanden. Ansøgningsfrist er 1. december 2014. Interesserede ansøgere kan indhente yderligere oplysninger om stillingen ved henvendelse til guvernørrådsformanden.

Deadline for LION LION 2014

LION 2015

10. feb

09. feb

18. apr

13. apr

09. jun

08. jun

04. aug 06. okt 24. nov MØDER – KURSER – SELSKABER Lokaler med plads fra 10 – 120 pers.

LEJ HOTELLET I ET DØGN

(køkken‐ lokaler og værelser)

Skilte - Bannere - Tryksager - Digitalprint Tekstiltryk - Autoreklamer Storformat print - Reklameartikler

ELLINGEBJERGVEJ 1 ‐ 4573 HØJBY

www.hotelhoejbysoe.dk – info@hotelhoejbysoe.dk

tlf. 7020 1133

LION august 2014

Medlem af Lions

Vittenvej 54, 8382 Hinnerup, 87 57 60 00 w w w. v i t t e n g r a f i s k . d k

KLUBSTOF

Storskærms TV til Låsby Plejecenter fra lions i Ry PR-ansvarlig Karl-Erik Jørgensen, LC Ry Lions klubberne i Ry fik en henvendelse fra beboere og medarbejdere på Låsby Lokalcenter Søndervang om ønsket af et nyt TV. Lions gav plejecenteret et storskærms TV i 2003, men det var ”slidt”, og da vi ved, at Lokalcenter Søndervang er et af de meget aktive centre for såvel plejecenterets beboere samt byens ældre, fandt vi det naturligt, at fortsat at kunne bakke op om ”det gode liv” som vi ved er der, og opmuntre med et nyt 50” fjernsyn til fællesarealet.

Lions kunne til fulde bakke op om argumentet ”det giver en følelse af det gode og varme fællesskab, at kunne se TV med sin nabo eller overbo”, og derved følge med i hvad der sker i tiden. I vores snak ved overdragelsen kom debatten også hurtigt ind på fodbold, og vi var meget glade over, at man nu kunne glæde sig til at se VM og fodboldfinalen på det nye TV.

Overrækkelsen skete ved en kop kaffe med en gruppe beboere og brugere fra byen samt selvfølgelig de to ansøgere Stine Rasmussen og Lily Sørensen. Fra Lions Ry var det vicepræsident Max Hvarregaard og fra LC Himmelbjerget var det præsident Anne Marie Bornholt.

2014 august LION

LEO

LEO Club Aarhus til sommer camp i Moldova Af: Maja Thim Larsen Den første uge i juni drog tre deltagere fra LEO Club Aarhus til en sommer camp i Moldova for forældreløse børn. Sommercampen blev afviklet i samarbejde med organisationen La VIA, som til dagligt underviser børnene. Før ankomsten til campen mødtes vi med organisationens leder, der lærte os det basale rumænske så vi kunne præsentere os selv på campen. På selve campen blev vi mødt af 45 børn og ledere, hvorefter vi blev indlogeret på hver sit værelse der blev delt med børn og ledere. Ugen bød på en del oplevelser, både kulturelle indslag og aktiviteter med fokus på samarbejde børnene imellem. Vores danske LEO team deltog bl.a. med kikkertfodbold, rundbold og diverse udendørs lege såsom ’banke, banke bøf’. Vores kulturelle indslag bød på en præsentation med billeder og video af danske skoler samt kemishow. Derudover blev der holdt dansk jul med juleklip, hjemmebag alt imens julemanden delte godter ud.

Vi så også hvordan børnenes kreative side da det kom til kartoffeltryk og LEGO. Vi havde dette år valgt at køre LEOlympics, en flerdagskonkurrence hvor det ikke kun talte at vinde men hvor samarbejde, optimisme og holdånd også kunne give point. Konkurrencerne bød på støvlekast, æggeløb, sækkeløb og lakridssnørespisning. Vi havde medbragt pokal til det vindende hold og diplomer til alle deltagende børn. Alt i alt har det været en helt igennem fantastisk oplevelse at hjælpe til et sted hvor det virkelig nytter. Et sted hvor det uden tvivl blev værdsat. Alle børnene var ivrige for at lære og forstå. Børnene kom med forskellig baggrund, en forskellig historie - en last i bagagen om man så må sige. På campen lærte de om samarbejde, om fællesskab og at være god mod andre uanset hvorvidt man blev mødt på en positiv eller negativ måde. Selvom det for nogle af børnene er en daglig kamp om selvbeherskelse og selvdisciplin og at skubbe negative tanker i

Alle de glade børn fra ”hjemmet”, vinker farvel til de tre Leo’er fra Danmark 18

LION august 2014

baggrunden har jeg sjældent følt mig så velkommen. For det at hjælpe andre, at vise andre omsorg og kærlighed ligger i blodet på os alle. Vi ville alle være englebørn hvis vi kunne. Men disse børn er sat i verden med ekstra mange udfordringer og på trods af dette var de utrolig kærlige, imødekommende og åbne. Derfor satte denne tur også livet i Danmark i perspektiv. Børnene lærte mig at det hele handlede om indstilling. De valgte at være glade. De valgte at hjælpe hinanden. Nogle af de ældre børn påtog sig rollen som rollemodel for de yngre. De motiverede hinanden når det hele var svært. Så skønt deres liv stod i stærk kontrast til børnene herhjemme inspirerede de mig i høj grad. Det varmede at være sammen med dem. Mottoet for campen var ’ I can and you can too’. Det er nøjagtig den følelse jeg sidder tilbage med nu i flyet mod Billund lufthavn. Hvis de kan, så kan vi alle sammen!

NAVNLIG NAVNE

Nye Medlemmer C

LC Dragør, Peter Robenhagen LC Rønne, Jesper Rovsing LC Ringsted Knud Lavard, Frank Charles Broen LC Solrød, Stig Johansen LC Nakskov, Lasse Lærke Christensen

LC Aulum, Frei Teilmann LC Brønderslev, Brian Michael Thomsen LC Brønderslev, Steen Hjulskov LC Brønderslev, Flemming Have LC Grenaa, Henrik Møller-Jensen LC Hjørring, Henrik Frand-Madsen LC Hjørring, Niels Erik Simonsen LC Klarup, John Rye Hansen LC Kjellerup, Dorte Christine Hunskjær Kristiansen LC Kjellerup, Jane Merete Hagelskjær LC Vildbjerg, Jannick Sandholm Husted LC Vildbjerg, Martin Rosengaard Libner LC Vinderup, Carsten Tanderup LC Brande, Jesper Moesgaard LC Møldrup, Hans Bach LC Ebeltoft Juliane, Kirsten Fejerskov LC Skagen Anna Ancher, Helle Bagh LC Hammer Bakker,Hammerpigerne, Annette Thomsen LC Dronninglund, Kim Jensen LC Rold Skov, Mimi Hansen LC Rold Skov, Mary Jakobsen LC Jydske Aas Sæby, Henrik Bay Østergaard

LC Give, Tony Primdahl Zachariassen LC Tørring-Uldum, Erik Würtz LC Tørring-Uldum, Erik Westfall Andersen LC Tørring-Uldum, Erik Vinstrup LC Tørring-Uldum, Niels Karl Iversen LC Tørring-Uldum, Flemming Schau LC Tørring-Uldum, Rune Olsen LC Tørring-Uldum, Holger Hansen LC Hørning Q, Hanne Berner LC Skanderborg Slot, Morten Brøgger

LC Slangerup, Anette Vinther LC Bramsnæs, Bendt. K. Olsen LC Allerød, Ingrid Jørgensen LC Allerød, Lisbeth Skov

Nye LEO Medlemmer LEO København, Milene Minssieux LEO København, Nelly Minssieux LEO Esbjerg, Nicklas Høj Larsen LEO Grenå, Helle Møgelvang Jensen LEO Grenå, Anders Nielsen LEO Grenå, Jannik Brønniche Lange LEO Grenå, Jeanette Kærshøj Melin

LEO Grenå, Anne Damgaard Mors LEO Grenå, Anne Sørensen von Seelen LEO Grenå, Kasper Schmidt Klemmensen LEO Grenå, Sheila Facius LEO Grenå, Helene Haverslev Thuesen LEO Grenå, Majbritt Juul Ladefoged

Afdøde Medlemmer LC København Østerbro, Finn Klos LC Hammer Bakker, Svend Klindt LC Randers Niels Ebbesen, Curlei Nielsen LC Otterup, Bjerne Jensen LC Billund-Grindsted, Thorkild Pedersen

LC Roskilde Centrum, Ole Amstrup LC Nibe, Vanger Nielsen LC Hals, Jens Poulstrup LC Aars, Jens Anton Kristensen

2014 august LION

Magasinpost SMP . Id-nr. 42292

Afsender: Lions Danmark, Københavnsvej 19 - 3400 Hillerød

Boganmeldelse Jagthåndbogen Af Verner Frandsen

Råvildt og Råvildtjagt Af Henning Kørvel Begge fra Gyldendal ”Jagthåndbogen” er en grundbog i jagt, derfor er det en super gaveide til helt nye jægere, men de garvede kan nu have god glæde af at se lidt i den, og dem der mangler en gaveide til jægeren kan bruge det som et gavekatalog – der er eksempler på ufattelig mange ting ”der ville være rare at have”. F.eks. en GPS til strandjægeren – den var ny for mig. Det ”tørre” - sikkerhed og jagtlovgivningen - er selvfølgelig med og fylder rimelig meget, lige som det skal. Og her er det, at det kan blive en god bog også for de garvede. Det er nu en meget god ide lige at være helt opdateret før sæsonen starter. Selvom man har været jæger i mange år kan man ikke passe godt nok på, og jagtlovgivningen kan jo være justeret siden man fik jagttegnet. Men det er først og fremmest en rigtig god bog for dem, der er helt nye jægere. ALT er med og det er opdelt i en meget overskuelig indholdsfortegnelse. Den kan sagtens bruges som opslagsbog også, hvis man lige har behov for at tjekke noget. For eksempel er der et afsnit om vildtarter, hvor man beskriver både rytmer og adfærd i korte træk. Man har endog lavet QR koder så man kan linke og høre det pågældende dyrs stemmer. Her er det, at man kommer ind på det bedste ved jagten – al den viden, der kræves om dyrene og naturen. Bogen slutter med en sjov ordbog over fagudtryk – vidste I for eksempel, hvad en ”infanterist” egentlig er? Det er en fasan, der løber forbi skytten i stedet for at flyve! ”Råvildt og råvildtjagt” – er en ny-opdateret udgave af håndbogen her i tredje udgave - for råvildtjægere. Her går vi et skridt længere og kommer ind i specialviden netop for jægere, der ynder at gå på særlig råvildtjagt. Her er der virkelig tale om en fagbog og en af de gode af slagsen. Der er en grundig indførelse i al den viden der er omkring råvildt. Det er jo også en type jagt, hvor man skal have en særlig forståelse af dyrets egenskaber for at få den optimale oplevelse af råvildtjagten. Råvildt må jo skydes også i den almindelige jagtsæson, men mon ikke mange forbinder råvildtjagt med pyrschjagt – den stille jagt, hvor en jæger bevæger sig lydløst igennem skoven og finder frem til sit bytte. En personlig udfordring, der kræver stor viden om både dyrene og naturen – denne bog vil være perfekt som gave til denne type jæger. Elisabeth Ahlefeldt-Laurvig, 5. august, 2014

Sidste frist for stof til LION nr. 2:

6. oktober 2014