Homópolis 123 (mayo 2008)

Page 1

3I ? t¿'r¡'*.*x xk» ryr x} * t1*, "L** gp*ui*u LsK,-f" {*3**iI T§"§:ffi{|'áw% {A f,t -,,1 I I ' v I ; { .{"I{'J¡l'itlut¡:, {'Il tr{"{¡ illt{¡t {.{rllllg{rl ¡ .. ' q-, AYE" oe mÉxrco § ..., ffiffi #¡'n¡'»rit*lwé' e"?leneEffr,fr ffiRnruc*ffi EltffiEd F,irbriotr frEe-E @ tna'|G,'-',,x k-:¡r,=s#;rA,"@
ll i. L iri¡ , , r,i- :l li: 'li 1l' r, ' 'í1ll .ii il'i 'mi ffiiiitrl 't ¡$s '¡1Í,,$l1l ll pffi r trfr ffi ffi pffi ffi Til vetu trtJtTUmAh TTTHANS ffiefi ual*dad- politica" salud 't,', tr4, IS, Iffi deMayodel?OOB l,li t'lll¡t ¡ " r'(i ,r 4r'!¡ .,. conferencias, música, teatro, artes plásticas, ;ll , sexualidad, salud, cine política, aa CONTEMPO CINEMA, Londres {6{, Plaza de Ángel, Zona Rosa" Tel. 52O8-4044" Entrada libre

rkxxffi

Año 4 / No. 123 / Mayo 2008

Director Editorial

Enrique Gómez

Mail: enriquegomez@homopolis.com. mx

Diseño

Edward Santiago

Tel. 04455 2815-9194

Mail: edwardsaniiago@homopolis.com. mx

Ventas DF y zona conurbada

Serqio Dosal

Tel. 04455 3934-8691

Maii: sergrodosal@homopolis.com.mx

Derek Tel. 04455 2852-9757

Mail: derek@homopolis.com.mx

Christian Caballero

Tel. 04455 2928-0286

Mail: christian@homopolis.com.mx

Ventas Puebla, Tlaxcala, Veracruz y Oaxaca

Aimar lsrael

Tet.04422 2550-8396

Mail: aimar@homopolis.com.mx

Distribución Puebla y Tlaxcala

César Méndez

fe|.044246 111-4307

Lot prcduct)5 y servlclos lubicrlados asi como lo! dlseño; y conle¡idos de cada añuncio so. responsabridad de las persc¡as c -onpresa5 confalanies, por lo q!€ Homópois se desl nda de cralqu er respo.sabili,Jad ei cst¿ tral.ia

As misma los conten dos dc os aúculos son resoonsab ldad ¡irsolú¡,le §! ¡u1or. asi q!e ¡o ¡eie!airrre¡te rctrese¡1en Lá pos cór rdeolóq {ra de a reyisla

Hor¡ópo rs es una puil cac ón calorccnal de drsf irlioió¡ qratu la y pa.a m¡yorer de 10 aio! Prolrbrd¡ la re¡rcdrc.ió.,lola o piircral de esra !!bh.-3crón, ya qlc sü cc¡le¡ldo se e¡crerlra proteg io 90r ia Lo! de DeiÉ.hcs Ce A!tor

Ceñi: ce¡c ae Lr.rtid dc Tln,lo 1 1935 ai¿nifl.eCc Ce l-rc lud de Conl3¡rdo 8389

Reserva a lllLrkr de ¡..Ér:hcs de ¡\Lrtr t4 2CC2 U122r6160/0C 102

Publicación editada por Grupo Editorial Barco S.A. de C.V.

Vidal Alcocer 56, col. Centro, México D.F.

Tel. (0155) 5704-6175 I 5704-3827 Tel/Fax

(01 55) 578S-1 730

Recepción de anuncios Mail. revistahomopolis@yahoo.com.mx revistahomopolis@hotmail.com

México DF: Del 5 al 19 de mayo. Resto de la República: Del 9 al 23 de mayo.

CONTEt\IIDOS

SOCIEDAD

Por falta de pruebas, dictan auto de libertad a Tito Vasconcelos.

POLiTICA

"Falta internacionaf" si México niega derechos a transexuales: Conapred.

SALUD Y VIH

¿Qué tanto conoces sobre el Virus del Papiloma Humano.

BELLEZA Y MODA

10 apuntes sobre el Fashion Week.

ENTRETENIMIENTO

Regresará Christian Chávez al closet.

ARTE Y CULTURA

Onceavo mandamiento: No discriminarás.

ARTiCULO

No sólo los condones detienen el VlH.

GLORIETA DEL LECTOR

txooo

NOTA ROSA CHILANGA

Sergio & Max B-Day Party en Living.

NOTA ROSA POBLANA

lncendia Edgar Velázquez en Francos HOMÓSCOPOS

By Astro Rey

Todo para la belleza.

Más que un cambio de inmgen, un cambio de acfitud.

Con un gran stock de pelucas, prendas finas y todo 1o necesario para realizar tu fantasía.

Asesoría en bslleza estética y psicológica para la comunidad

TT'Trans

Si tienes inquietud por transformarte o travestirte, aguí te ofrecemos todo lo nece§ario.

Además tenemos 1o más avanzado en : *Cortes de cabello. *Planchado Express. *Efectos de color. *Uñas (Acrílico y Porcelanal, *Extensiones de cabello natural. *Peinados. *Maquillaje. *Cambio de imagen.

Horario:

IO:AM A 8:PM lunes a domingo

PreÉunta

l] f, ru ls,\l ,{} h=i
Av. Átuaro Obre$,Ón no. 39'A, casi enfrente de los Bisquetes Obre¿lÓn, col. Roma. TeI.55116295
por nue§tro§ descuentos y promocione§

-Sor¡nJoJ

Pc.X, FALTA DE DE LIBERTAD

PRUEBAS, DICTAN AL.'TO A TITO VASCONCELOS

T I ros no ho tor prueoos lehocren,es en lotno <r lo comisión de los delitos cle violoción, pornogrofÍo infonlil y conupción de menores, ouioridodes del Reclusorio Oriente dictoron outo de libertod ol ocior Tito Vosconcelos, quien fue detenido el viernes 25 de obril cuondo solío de un teoiro de lc Zono RósaJ.

Luego de que el juez 44 otorgoro dos órdenes de coteo, poiicíos minisleri<rles se dreron o lo toreo de registror el domicilio de Tiio y el de su socio y conviviente Dovid Rongel, ubicodo en el Estodo de México, sin enconiror elementos probotorios de los imputociones hechos en su conlrc. De ocuerdo con lo Procurodurío Generol de Justicio del Disirito Federol (PGJDF), el oclivisto qoy fue ocusodo de hober violodo en 2001 o un sujelo que en ese momenlo 'enlo l5 oños oe edoo.

Aunque lo presunto vícfimo decloró que lo ogresión fue cometidcr por Vosconcelos en compoñícr de otro individuo, dijo no recor, dor ningún dofo que condu.iero o su deiención.

Lo denuncio presenfodo en contro del oc livisio indicobo que en el domicilio de! Estodo de México se cometíon delilos con jóvenes, hecho que no pudo ser corroborodo. De ocuerdo con lo dependencio única mente se holloron en uno comput<rdoro uno serie de fologrofíos, considerodos no compromeiedoros.

Fuentes cerconos o lo overiguoc,ón <rregu rcron que en el origen del confliclo se encuenlro involucrodo el señor Julio Román, quien edito uno publicoción dirigido o lrr comunidod goy, y con quien Vosconcelcs sostiene diferencios luego cle que ésle ccrnceloro 1o controtoción de publicidod hoce vorios oños.

Fl señor Romón ho sido de monero reiterodo crcusodor de lodo iipo de deliios contro los espocios de Corporotivo Coboré-Tiic y sus propieiorlos, ounque ninguno hc sido

probodo por los ouloriclodes judicioles.

Por lo onleriol obogodos de lo empreso in formoron que lo porle ocusodoro podrío ser puesto o clisposición de los <r1".;toridodes por lo comisión de "impuloción columnioso".

Sobre el coso se pronunció e tiiulor de lo Comisión de Derechos Humonos del DF.

Emilío Átvorez lci:z<r, quien solicÍló cr lcr Subsecrelorío oel Sisierno Penilencicrio me didos coutelores porcr Vosconcelos-

Tros conocer lo noticio de io detencrón de Tilo, orlislcrs, inielecluoles y diversos orgo nizsciones civiles so icil<rron medicnie uno corlr: dirigido ol Jefe de Gobierno copilcrf; no. Morcelo Ebrord. y ol procurodor copiloi ino, Roclolfo Fé ix Córdenr.¡s, lo ocioroción puniuoi y públiccr de lo siluoción lurídico dol octor.

Sl'lS' $ó.00 el mnsi. 01flB, $51.75 el ni¡n IVA inetuido &.
[oftnl¿ hs úm[ili[]lirh( t ;i.l.ti :ri
, l¡dr Mm Irudlm"dirl{wl¿ll M Mma.tu ñ]imh [oib*lleá {¡[r,W [áM ¡ll@ Gtur&tY &#
h.r.lr5r {q} re$r'sp
NOTIESE t€-\, $ k ffib 'w ,,t:.1.4 ,i,; dú h.lil li¡n L4 r& PádE ili: '¡j,ir,.11,--
PoR

Swf"l"J

Ennse UNA vÉz UNA MARCHA...

Sin embcrgo, eslo no es suficiente, poro leneT ur-r inc¡ e iz en esto hisior o oún foltcr nrucho por hocet nccesitonror el iecono cimiento totol de nuesiro existen<-ir:, coT¡ orlentocrones e iden'lidc¡des sexuoles dlver sos, lo no cliscrimincrr:lón oboro , socio y fcl milior por e los.

Necesitomos el recr.¡nocimienlo I..EGAL de los personos lrons, cjebemos crceplor como sociedod su existe¡cio y su vcrlor conlo per sonos produciivcrs, y reslrtL,,rires los derechos ( l-e co^rñ C -oooJño, I'c.tc ' y J-e oL I r 'i se les reconocen. Adermós, deirenros creor conciencicr ol inlerior de nueslro coleclivo LGBT pc;rcr lo prevenc ón y lrolcrnrento cie enlern¡ecrocles de lronsmisión sexucr

Debemos hocer ci¡nciencio polilico en lcr tomo cle decrsiones y oi votcrr por urr porti do oolí' -:( deber'r'-s pfor), o ^'o,/ol rJer e,lcio cle !o1o o!í.r deoc^ os er.q r ,.rós espocios er¡ lo lomo de decisr:nes y del-:e mos obtonor moyores corgos <Je elección popu or. Iombién ¡roilríomos f)rr(Jnor por o creoción de un particlo poliiico LGBT.

LI ñ¡rrlo , tvelLrrr¡,,ri'-ot rt 91'¡rn

mochislcr y renucnlc o lcr o¡rc-'tturcl hcrcicr <r C re o l.:e . l.l 'r'O ^ enr ^-'. ilo ol ¡orla ce un co¡tlneulL- ,-lenoi].'llrlcdo

Afre,, r¡ Qr,r"rtl .rV.e,.

A per,,, cle ienr:r uno irguro r;eogróliccr concclclo como r:l cr.-reIno ('l.' lcr cbunciorrcio por :u ric¡ut':ict óinlco, rtc.rlLrrol, eaO'l,l^l (.O , q,r.'l()I J' ...) (ll,) rl O.:5 pobre, y muciro, crl cuclnlo o respefo (jo los <ierc<:hos hunt<:lttos.

Los g;oi>,-.t ttcrttiLi! 'y' hcb iorlio:, cre eslr-t ¡;tl cLr icrr r,.:¡-;ión ncL r;onrprett<:lirrn lo exisir':nc'cl cie ¡rt:rsr:;rtcrs cJUc no Iuerclr-r "¡eterosexLr oles (lUe se o¡rt:rr:joro:t sCtrtirnentrll y scxuJ' ' )' la Se¡r

A csios ndliidt;c-.s 'roritos se -'s esliqltcrliz obc rollqiosc y :,ociolmentc, lncluso, tt¡clrl ogrcc:lir:los físrco y verbclr-nertie, o se les csc: ¡albct al¡ cr .lL-ltcj: r.;cc',lcnes, jusltf ir:on cia esias ,ielet ¡rll¡lcs cclc,:- ci c prel!clvo ciórr clc rJno "Lueno ioc t,-'t-lcc.l , dolldc nc tenir rri cobido lo: "diferentr:s".

Pcrr¡ cr ir¡es rio ro.: rJños 70, L.rtr grupo rlc ¡óv<-.ne-'s "l¡ontcrscxL.rr-t es" ntL.;leres 'l Itombros, r.:crnsocloi r.jo lcts vcjctc ones do lcl\ que eror vícllmcrs y (.on L.ln vrtlot tniguolctirle. decidlr-.r,.>¡ scl ir r:r lrs cclle s (lc lü capi'tol (le es<: ¡-,oÍ: DOr.t olTar.o vcz lrLltonclo clc lelvincl r:crr su r-i 1,¡rrrlcrrl y exi1; t c respeto ct sLrs dor cc- hos.

Au',.¡L,o pocos, pcro bicr.r cstruclurodcls, diLI'.. '.'r' l'IOa ñ')/nr J O'i ' O

PABRE§I; tN AP§\:o

rrclrcho fornrarl ', qLre r:st-- nres de lunto currple 30 criros. SÍ , ¡¡ltreinlcr onosLll Pero si lodos los clue estirn leyendo esle iexlo pensoilon q,-.re eslo historic culmincrícr con ln fi¡oi fcl z oi iono de'....lccios los \.)'.)/ ,n' Oi :t .r , 3S. ',rll,( C'l ., 'rrC'r r.:onvivenr:k.: y fueron felices poto siempre", lonre¡to rorlrFlcr 5u colr;zoncito, puc-'s cl ilis lorlo oún rro te,'rnrinc.

¿Entonces lo hislorio no tuvo un finol feliz?

L rrr-'ipuc. ) t..i ( cl, r ,¡ É\1.'n,.' LJr'lo ' NOI orr-rclLrr: o Mcrtcirc¡ del Org;u lo LGBI

irr¡ rer¡ido irr rcr,ovcl¡r:lriI r sorpre io Jónle. Ahr¡ro, :c o!lionrercrr miies y nrt e s rle per 5ollcis un ciÍcr crl oñc celebron con ltberlocl : Oe'_'.1'l. l'..'.' I /!r.Otñ'p" -nr v ic-rs cliferenlr:: nlolices (.ie unct d vetsiciclcl lexuo inlú11rr.-ldcr por alcys, esblctrros. bisr:¡Lr rrles, lronsqénero5, húveslis, lrctnSexr-lcles, ir) lorsexucrles y iroslcl kr:, ¡ltc pios ltetorosexLt

(]lL.s

Pero ios 3ó4 (itos qla' rcsior'r clr,:l r:t¡r: out' debernos c;rrfrent<rt clcic-:olificrtr.: r)rles, of crt sr.rs, i¡umi oc ones y vi()l(JC:ionos cr:nsto¡ttll cr nueslros r..lcreclro', llurrtonoS, pcse c qu(,' .:onton'ros ccJn uTr(l I cy (.lc SLlcleclcrdes dc Convive¡cicr en -o D[, urro Ley poro Preve,-tr y Errodicor ct Discrir¡inctc-:lón fe rjcrol Y cierlo proteccrór lurí<1tr:o y cle dere(-hos humonos

En fi¡, hernos ov.in./o.Jo unos r:uontos posos so idos, pero son pocos reo menle, lenemo! nrucho mós por hocer, podemos celebror lo hosio oquíconslrLriclo. pero mi rclndo lcrs necesidodes octuoles y los penciienles por reolizor.

to XXX Morcho del Orgullo LGBT

N n ,¡ri"ro dejor un mo sobor de boco a los y os ectores con u¡o octitucl clerrotlslcr, simplemenle trolo de ser objelivo, reconocer los ovonces y tombién nueslrcrs imiloI les, pero de quer éstcr Mcrrcho es Lrn rnolivo de celebroclón. lo es.

Nirrguno de ¡osolros pLrecle perder o opor iunidod de feslejor por os logros quc hemos obtr:nicjo, no podemos clejor de disfrLrtor nueslro exlstenc:lo, nueslro ldeniiclod v n¡eslrr:s libe rtodes. Cebemos exo lcrr el or oullo de ser quienes somos, de d sltutcr nueslros olectos como lo querenros y de poder expresor libremet¡1e nuesiro lormcl de ser, de pensor y de vrv t.

O¡.,.o m-, r,'r',lo pu r(r^-o! v v ) (.o'\;vi' en poz, ol inlerior de uno sociedod incluyenle, respe[rc>so y reolrnenie democrótica. Alroro tone mo,: que sc:1ir o los cr: e! conto l¡<rr.:e 30 onos poro qLrt-- cr genle rrr: oivide rrt )st,o C/i:j¡f rrcio y Ir.-(.,¡ru prc:.i) (lio. OUI sí.pon que cocio dío sclmos mós los que propug¡crnros por e r--soetr: o io 'dile rcnie , o L.r rjlverso, o o cr gnicicrc-1 hlnroncr o r¡ ¡o <lisr:r rnincrc ón.

No olviden¡os que jurl<-rs sonros nrós fuertes, ,:si clLre espeto verlos er, lo "Mcrcl'r.l r1e Orgu c)' , rloTc pccler clclles ln iibTozo 1, rnc: leIcrlccií¡n por 5ajr vc ienles, or¡r ser lront-.:tos y 1rünsporenlc:, por luclror por lo: i(iecrles y lror r:omporlir eso luc-h,¡ c-on locl r s ios o!rrl ncs de¡lilicorrtr¡: r-¡r¡ el ¡rlsnro oblel ,/o.

O¡olcr lc,ng,:nros mi e, y nrile: rJr-r r,rrrr:s nr«il rio Lrr¡cr Mr¡rcircr nri:;'; lur.¡r1e, ¡rirtct sr:ouir r:r; rl:rondo lluestros ltlr,.r¡i rlocies. ¡ l,.l ciclirrkri r-r lod.s sLl

' Rofo-^ Rorrirez, c-rsororío juriclir.:cr

It: .2643 6)56

Cel 3445-5 ?952-71?9

Moil: o jiscrc.u. roin¡r.rl com

",.# es
PoR RAI-AEL RAMIREZ

SorinJoJ

XXX ANos DE: POR

|)r-l1. (., tr LI '1, irr ,',.]. ,], lll T.i|'

OncULLo EN MARCHA LA EQUIDAD

i( i., ( .1 , i iri,l i,,\ I l,\l ,il

..:t i ¡.. :l il rr.t,. .,.1,,, it ir.,.l ,1¡',.. : -.iti¡tr rtitij -, , r llii ._t ¡, (: :irt -rt. ,f I |,. , ,r' Li:t i., )i - t:t:l):I rt,t.r;r,,iit, íl I rl, .í Fr ,,tt,i,t:l,t,rri,it'i,ti l I i'lt l.r L,,l/..rit1) t(.1j,r: l rr .i, ,'I );

f il,,l, L) ti)!,f,(,1)tlr:,|¡rr1¡11¡,11¡ (r,tl]/ il

I'i()',. I I a I ) Jl rl llti.í)1, ( lt,r_1 i|: trlt I r.,t,rll rlr r¡ ¡ lI

'1. ,1 ', ., ' , ,j.,...:,.... )

lrrtr lItvirl,, ( ()t]t("] lorr:lrjt da r l.¡r,.iLrl t,,;rlI

.t : : I, I . i .. I t

r-'iq.,,,itL,rt. rl,t 1--ailtr:itLryL-ri c at a:jl) lJ( a (,,,i

,.ie LlTl [-raalo t.i]'alt t_-nire ig.]ctl95 ¡:¿rr-;.-rll,trr:lr Itltrlr;'-|l:¡.,,r.,ti r.JavC:! IOfnt(t; al1- rI L, r.lil,lQr o I r'(.,-,1(, cl :u: C:-e i_:.;ei)Ljry.a.),, 'rtiI r:

Ett,:r XXX \4orr:lrc; (.1,-. f)r,:lLrl a .GBT lrcl.l i or¡c. t)(lr ilct(.1 ( f)a,,:n(.lteuja,lUa-ital ital(:i(I « l)l,r¡|L rr.i r; r'le, t,'t lir'li-lr-j el sL-l :e:rt t<jr, n t¡l i, rrrl¡.;lirr _v i:llo lot i)LtcD rcplollccr (:.,(.1 ils rtuol,lr« ("r(lc,l(i¡ po il cct r:r¡n ¡r r,:r¡¡trjrt r.lc_. rrc¡rr r l( r(lr.,r : [.I l r]Icl r jo dcrcchc¡s jL'lrÍ<:i cos y o 1t¡ lcr ric f-onor.ti[rticr]ro y reconocirr]ierri,: loc.:ir.rl.

Lo rrr l-.nclcr ¡ro ilrr:ct ¡tnorilorrc que tcnentos conro ,nr.¡,rinrir:¡lo socicrl e s lcl rotiftcoctó¡, por Datrl.t r-le ¡trl,;iclelle f-e i¡re Cctcieró1, dC I / ile |lla]y.r (.On-rít DÍo NCciOr¡ol ¡¡-: L rr:t,ct cr.tlir¡:t ¡r ilartl:,Jr-rict {incruicli.l c; t:r,br¡ lr',, 1¡L lr'.,11¡[r:rt].

,r Atitr.¡br_itLr:]gts,-:li',,: Cle Di: corlo ¡t¡. rr

l:tr..'rtltr:Jc: li¡-r¡-clcr.]s cl! crrct e: ito itil¡.

ri¡lar il r lrtrrti¡it¡lrt<

f ',tr tnra,, i¡1¡¡q, <,¡¡..a.-- (.i atvei leClerc e i 1,,)ta. I ',' r :' I J

i)Or..i{.t., a],- nl:It() sexO, Uu C]ef É.jCita) iOl.)()r

t.lior,lc(lo rr (.ilici¡os cuento¡ con dr:ror tli,, ,r1...r,, ,. I.jL J.lO !(l((|,:.,r.., r,.)F)(.¡rlo c.1Ü L.rl rcjrLcles, perO en los lle¡t:lt<.rs nL r,.s ¡.rrlr rltilitl<"r dodt': lo nc.rrmcllividocl vig¡tlnlr., cllrl ltor:o rcfrrrrtrtr:icl so o el cc.)ncLlljinolO i, nrcll¡lr¡to¡lo

Tcrnlltir,,:n tolerl)o j conro prioridccl loclritr ,: T-a(-orr(,, t r"r-rol o r-le cl r lerIticiccl ;urÍcJÉr,r p(IIQ FrÉ:I\()¡it!, triIIIsr.¡xuLt --s y tr.or:góIerr lo r.Lrli e:,, ¡rr.'rrrtl:rl,t aueslioaes iCl e,eltt r tal ar il.1'ar !)l!ji-t (1' ccaleoet at un ttajijat ¡t ! it Iet!i¡:ti,,: t,t(rati.i,S

N,t r,r,,,-,,f1 L. Iro! a: r,¡¡ lrcl:e!cjajC r.-al

E.-.t,|-..r,,,,rlt,i,rat,t,r,r.tir rr:aiirllr. (:,.i1*. rrllarl,Citit! ,-l rrrt,l,rlr, i[]iÉ:)e]er._. 1,trai,_1.: l,,lar, r.lt\.,,,: l¡ .i,.!r.,trjt,ilsi),1|| ..r\ll(ll)lrl(l(r r lrtr'1., lLJlt'ilrT..,l-lta., 1'r ;irl r'' I rl rr'. ' rrr"'rriar, :)r /(;l1 r lrlll r:i'lr:r¡:'i'lri'rlrlf lLl l(l :l r:l',il ':'foll¡:''' lr) r' rr.,rL r ,t ,i,.(ftrt.l:t;,1,1 'l',','J1t,r.,,,,,,, l,t"rt,,.irlÉi¡-i tri/,1 ,ir:..,t,r,''rf iIrr'rrrl'r)iI,, Ill''rl]"',,'')r)... t l, r'. ,,r il,.'r j r.; r.r .rr , I I j,l(lii, ( t¡ il,,i.

Hora: lnioo de achüdades 11 00 hrs Sahda delÁngel de la independencra 12:00 hts. Llegada al Zócalo y aclivrddes cutturales a partr de las

, r.l iLr.. r ¡:ri l r lir rl| (.,, llr.\.1, I t, I , '.1 ,I .'l:
,(:,r),irjó la.ltl 1'L

W;§unr*

"FALTA INTERNACIoNAL" sl MÉxtco NIEGA -DERECHOS A TRANSEXUALTS: CONAPRED

S, tér,ao no reconoce legolmente o los personos lronsgénero y trr:nsexucles incurriró en uno "tcrlto inlernocionol", pues omltirio cumplir con los obligociones conlroídos en cllversos lrotodos suscrilos por el gobierno íederoi y rcriificodos por el Senodo en mote rio de derechos humonos, odvirlió José López Villegos, direcior de Polí1íccls PÚb'licos del Consejo Nocionol poro Prevenir lo Discriminoción {ConoPredi.

Sosiuvo que unc vez oprobodo Io iniciolivo de Ley de Cc¡mbio de Nombre Y Adecuocién Sexuol en coso de Discor<Joncict con lc lclentidod de Género, que propone dor ceriezo jurídico o los per' sonos tronsgénero y lronsexuclles de esio ci udod. contribuiró ol desorrollo democrÓiico del país y defen<Jeró el principio de iguol cJod. osí como el derecho constilucionol o io no discriminoción.

Ademós, subroyó que reconocer el derecho o lcr identidod de género oyudoró o lronsformor lo construcción sociol del mochismo, el cuol se osocio con uno esiructuro de poder donde io que es1Ó represeniodo por lo femenino s¡empre es inferior o lo mosculino-

Vilmcr Rr:mírez Sontiogo, direclortr de Quejos del Conopred. inlormó que hoslo lo fecho existen l7 denuncios sobre discrimi noción hocio personos kongénero y fronsexuoles en lo clependencio, l5 de ellos son quejos enke porticulores. osí como uno reclomoción contro lo Secre'lorÍo de Relociones Exteriores y olro contro lo Secretorío de Salucl federoles.

Uno vez oprobodc, lo Ley de lcJenlidod de Genero podrío ser implementodo en 4 hos p¡toles dei DF que cuenlon yo con l<r infroesiructurc suficiente poro o{recer el troto miento de reosignoción sexuoi: Bolbueno, Xoco, Lo Villo y Rubén Leñero, sin que represente un goslo mcyor a 300 mil pesos poro el gobierno copitoltno.

Así lo reveló Juon Luis Álvorez Goyou, direc tor del Instlluio Mexicono de Sexologío, quien oseguró que los solos de operociones no se verón "invodidos", iodo vez que se debe seguir un protocolo, odemós de que sólo uno de codo 37 mil personos solicltoró dicho cirugío.

Ademós. los nledicomenlos ocupodos en lo leroplo hormonol yo formon pclrle del cuodro bósÍco. Se colculo que en el primer oño serón enke 100 y 1 20 personcls los que decidon reosignorse sexuolmente. oñcdló.

Lo sexólogo Antonieto Dorino Celis indicó que en lo ocfuolldod lo reosignoción sexuol solomente se reolizo en del secfor privodo, por 10 que este derecho fundomeniol se ho convertido en un "lujo" o "privilegio" poro quien no iiene moyores posibilidodes económlcos.

Ftnn¿nN coNVENIo coNTRA LA DlscRlMINACtÓN EN EL sECToR TUnísrtco

PoR CIIRIf:J.|IAN REA TIZCARFÑO ,/ NOTIESI.

D f-or I "r, 'r'?l C)f' J 'l' \ -t v '

.(l r l):,'ccl-.ó.' I r. e. - .c sr,', ' Ir')"1

Prcvc:rrlr lo D sc-:r t-nintrr:l¡'rrr iliilrrrlprecl) ii:rr'L--

U¡ ,r()rtr'O¡lo clc colobi¡trtc. trtt r Orl Cl For¡lc-r l'.lr rr:ir.rntrl <ir-- Fomento rl irt lsnrtl { f"clt-tct lt ).

G l,r.rli, Rli(iorr (;.i ltltrl0 lrtcsit'lr:rrtc cit'l (-tirrrr1,¡,:, r, (lal'rO a .llJI r' l(.'tlItl¡OrlO disr':tlt'li r illrl r, ¡,. illt tr)rí,1)r)rlltl '.",J'L.li ll.rr!l (lr-l(.) rlf.l,.)( a r I r./idll r-r(lfIl.'i rll ' .l r:r-)lliÚf¡l' 'l ' ll "' j

, ,;'¡lrr l,'1t'::.,lll -ól- ili,i llt ,,1.1 frlirli"l(.lil lri)¡rit ( illi.lll lalClL-l (i l.l'. l l: llL ll lr l ¡¡l¡'-.]¡rr lirt l' ')l,,![ )(]{,r',0r rollo.

Al,c!r'i,, r-lLlr-'utl otlÍ', r'.)rr ('l (l!irr-' O(l lil illf ,.r ¡ ¡Llr: on, rllir iltlr'rtl1-' i-'evo lo itlv-'t .rrr,r .'. t,¡raC! all flrllll, , l , (i'ld alr: l)":-' i, liir.l.lll,:l¡¡llrt'li¡ rl,i¡,''rllt,l r(¡t' -í il(l l'ill

'i II r¡ i:'lr ¡c, Ít.'

l,r rl,',r, 't"ilLli )r' ,,,lrr "lr Il:l,.:.:tr--'trrrt '11 (.i !rlll.jL,aj aal,lal1!llI i riof't:-l!'-' il

.1 :,,, Ii lr:l',tr:, l,':ti'( o', lr )l a orlr jal 'r' jir" il'

';rllirLl,',ilLlrlt;irirl,.rt.Ill. rTl I rl lj jr-)i: (l (li)rlr

rrri ,:t lír,r'rl, ilti(lr:tt tll lir:rr ¡l r:lr)L:ll(' tl" l|l

r.. r I I l'

E,.,t,rr,r-',, a'\l lr(' ( l()rr(l[)l(](l ]' Foll(lllll r'',1(l

l) r rr(' il.la' l.ltr-[ril, it': I l.]' ')f'rl', al; r 'l'llr)l 1il

l(.rr I ( arllll)cx(l: lrli)lrllílll!', r; ! Ll(.r :'i:rl-:, l)il

i.1,: a)'l -li)i-'-lita11r11' r¡¡111i¡t t.lli¡, rlc cl i'-ll

orlt ór ., tÉalillilal¡ |,l)(tl.llir!15 'l(-- aail(la j'l

r:'lón en mcierlo de tlo cjis<-'rit-l-linociÓn dirlc"lt io: o usuorlcs. pr-'strlCores de servicios y il 'r' :' ..\ )ó. l"

P,.r ',| po'1e \4 !l,le Gt.)rllc/ Mol i. ii 'eill("

r;,;111.ri¡ ¡-16 Follrlll lllirl cltlt-' cl flrnrr-r:lrr cr)ilvcn o teJ)rÉs(lrtl.l !l l(ll fl(. ocla¡l' il(-' lerrtl)torni5o alr.l€r (li( ll(l itl:;illL..rr: o'.¡ rl'¡t. ''rl .r ll,', r¡t.t.'ir ",'r'.1 ,,,'

PlÍ,1 l'lTtt1L,t t(rr. rl !.() (:rf' llll prODr!3ila) ill r¡i;,:llt(: r.tar:rl',,1r',,tlt r:tr l,l I ll lll'C (lr:) (l i()( ar l ;ll T'.C;!C' rt(ti1r.i1r [](.,',l ct1.,ir-i'lrl, -Ivl-r'it( Ct rt r_!t.rLI ¡tr:/ lar .)r-rlrtrllTl 1.-ralil(-;', j(i Ll:r'ralar al. i .rrti,rLlt r¡, ial /':')11)i 'l,'r'r:r' i:: lll',rll a,] l-)lst I 'll l -t¡ ,.

C omc¡ io ai (-' l l( Il alI ll Iu ¡ 1 e hcy' : t-- t r'" lr.t,L,,l c.r¡5 al rdl¡tli', ilc>r clernplo, "¡ltolili:rtl

' : r' r ,r"l on . ' l"'

!,: rr_..t,ió lt Lil :|¡ i.tt ,rlar(t !la)lla:ltí) d(l

., ill i:r [::-:i]r,,it .l¡ irat(.i,)r ale o ..¡ll¡ l,l ,1"

?',lt rl;i: lr lrrl l1l:lr (l 1(l! )l (-la t,; ll'-', r'

I , -ir:l t'ti),,: ,itt, fl latf li-11-,'1 I 'i

I r,v. Ya) rli), 1,r I ilr,r: ilt l)ri l)(l:'('l l(i l'l

1 ()|l() !ilil ( iiri lilr l ( l.i/

Pirtr e,¡l futl,:ittttr.lt o. t.'l rrlrllo llrill t il rl'.'ll'

rlrrrlr: i.lrl lrt''trvtltrrlrl rl ¡¡c.tys, osl;rltl¡l'"

J Ll!)O! é1f ri(lf)!, rlirr rl¡ritCilCdO! r'lll.l {rlc: y

'ir(1.)s ó! !ar,-loratt rl,¡ lrl i¡i,'blclc:ir>li.lTl llll

'lll.llLlO llLj'i,l l,:'rl' l''ll

P,{0,,*

W§u,,n

FROPONEN REGALAR CONDONES EN PREPAS Y UNIVERSIDADES NTI DF

Poro convertir ol Diskilo Federol erl "lo cludod ciel sexc seguro", el dipuiodc locol Xiufl Tenorro Antigo, del portido l'luevo Alionza, propuso onte la Asomblea Leglslotivo del DF uno iniciotivct de reformo o los leyes de Solud y de Eclucoción copilcllinos, porc, oirli gor c lodos los preporolorics y t.;niversiCodes de lc urbe o distribuir condones groluilos enlre lo ccmunidod esiuCiontil. De oproborse. los secreloríos de Solud y de Educoción trobcloríon en coordinociÓn poro ejeculor un Progromo integrol de otencion ol VIH/sido. inlecciones oe lronsr¡is ón sexuol y prevención de emborozos no deseodos.

"Al finolizor lo preporotor o mós del ó5 por ciento de los esludiontes son o hon sÍdo sexuolmenie octivos con url oromedir: onuol de dos porejos. No hobrÓ legisloción que puedo revertir lc¡ clinómico sociol Meior, obrir los o1os", expresó Tenorio Anlito.

{NotieSe}

CaPTURAN A ASESINO DE HOMOSEXUAL EN REYNoSA

r El cuerpo sin v'do der oelrolero Louro Cervonies fue hollodo en medio de un chor co de songre en Reynoso. Tomoulipcts, tros uno violento goipizcr que le propinó Monuel Sónchez "EI cepillín", cuyo copiuro se dio o principios de obril luego cle uno invesiigoción cle lo policío judiciol locctl.

El occiso y el homicidcr ieníon uno reloción sentimenlol y lo outoridod ho determinodo que el móvil del homicidio no fue posionol ni homofobio, sino robo, pues o lo víciimo le susirojeron 7 mil 500 pesos y un celulor.

Por otro pcrte, en Guono.iuolo fue encontrodo el cuerpo de Anlonio HernÓndez. quien veslÍo otuendos femeninos y estobo junto o uno piedrcr que le produjo un lroumotismo croneoencefÓlico, segÚn los ouloridodes ludicioles cle lo locolidod.

Los presuntos responsobles, Doniel Murillc

Topio, de 19, fueron deienldos Por lo policío. Ambos teníon plonecrdo lener sexo con lo vÍctimo luego de uno fiesto y ol Último momenlo el occiso se negó, hecho pot el que fue osesinodo. {Christion Reo Tizcoreño / NotieSe).

S"f"¿ttuJÁ

¿QuÉ raruro coNocES soBRE EL VInuS DEL PapILoMA HuunNo?

¿Quá ollernolivos de trotomienlo ex' islen?

Hoy en dio exis'ten diferentes ollernotivcrs poro el trotomiento de los lesiones cousodos por el VPH. entre los cuoles encontromos principalmente: pomocios, soluciones cóusticos (obrosivr:s) prepcJrodos en uno concerl troción especiol, rnyecciones y oporotos es' peciolizcldos con os cuoies se rellron ésios lesiones (toles como electrofulguroción, royo lóser). enlre otros.

Lo r¡ós recomendoble es que ocudos c) uno voloroción médlco, reollzor un diog nosrico p.ec 50 y voloror 16 nleior opc'ón e, cuonto o tralamienlo. Es muy imporlonte eviior la ouiomedicoción.

¿Cómo lo puedes prevenir?

lrrf ormór,dole y utrlizcrndo con<.ión en c<rcjo reloción sexuo ocien¡Ós de olros rrnplemcn tos como cledo es, holos de ló1ex, luk¡ricon tes, erri«: otros. Debos ocu<,lir periódlccl rnente o rt-.visión m<iclico, e rr c-'specíol si tÚ o iu poreio presenlon o guno cle esios moles tios.

¿A dónde puedes ocudi¡?

En Formosex (Versolles ó5, plonicr bojo, col. )oc:rez .Ie. I 054 321 3) le of recen olención médico especiolizodo en lnfecciones <le Tronsmisión Sexuol libre de estigmo y discrim lnoción, trotomienlos específicos e lnflnidod de procjucios conto condones, lubrlco¡les. hojos de lóiex, etr:étero, con r:uoios cle re cuperor:ión occr¡sil¡les.

"Mós del 50% de muieres y hombres sexuolrnenle octivos controerón el VPI-l duronte su virlo '.

¿Qué es el Virus de Popilomo Humono?

Dcnlro de os ¡fer:clorres ck: Trons¡¡: ón

Sexr:<rl {TS) eni.:ortrcmos o Virus .l-Pcrpi onro Humono (VPHI como uno rlo los infecc ones rncis re cuenies c1ue perlenece ol lJrupó denon¡incdo de nlevo geler. oción" y, coTno sr nontbrr-- c¡ lndiccl, cs coL-rsorlo por un virus.

¿Cómo se puede controer?

Lo <;rn lr: de o<iqr'lir rlo cs ¡:or tener ¡rrr:ct ' ccrs do roxo rrr: ¡:rr:tegicio {s n concjrin) conri.r i:er¡elroc ión onoL, irolc:mio'r¡lc¡ in lensr.; cle gcn loles s rr lrojo dc ciicx cuorrdo ex rsteil iesk¡nes. oiltre otrc:.

¿Cómo se monifiesto?

El Viru: clc Popllorftr Hurncno próvocc csr!) ¡res co¡ror,lcio5 citnro r:c¡diomcrs, cue se presenior: en formo tie verruqos y/o creslo: de qollo, lcr moyorÍo ije los veces sin do or, en oco5iores pue(len lener r.rnn lexturr¡ 5ucve o rLrqoso (ós¡rero]. Aclenrós puede presenlor Lr¡ color rosodo, e rnisnlo co or cle lo piel o en oiros ocosioncs :jon osciLlrc5. Much<¡:; dr,.: estos lr::;iones són cle corocior ísi co:; pr:rec dos cr cr "co if r¡r".

En ciertcrs occrsior re¡s puecie f)r esenior tr-) ordor en rt':gión oncr y/o scrr-ri¡rodo o cieftl c:or {inf r.rc:r: ór¡ oncrl y/o rectol). Muy roro vez iegol o frroducir ser¡sclción de comezón cr r.lrrlor ur,.c.¡o de unr¡ reloción sL:xuo

"Los esiodÍsticos mós recientes sobre el VPH reporlon que el l5% cie los odultos con vido sexuo octivo ptesenlo esiÓ infecciorl o son portocJores"

"Exrslen pocos doios estodisticos soore lcl frecuencio de infección por VPH en hom bres que tienen sexo con oiros hombres. De los poco reportodcrs se estimo en 24% de esto pobloción con vido sexuol octivcl".

* Dr. Juon león Ojedo, coordlnqdor de Formosex, proyeclo de AVE de México A. C. Vers<¡lles 65, plt¡ntq boio, col. Juárez. Te1.1054-3213

*i : rr L^h ry4
México crfec
entre lB
"En
bloción

Psicoterapia individual y de pareja

¿Crisis

WSE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA w,, ,rflriMr
emocional, insatisfacción en tu
depresión?
Llámame. P s i cote r a p e u ta lH um 6 eno Qa)no Tet. 563 5-267 5 / www.hu mbertopayno.com r 8s dv d cr;rs r i¡J, , Gran Excursión Gay a Tecolutla, Veracruz! Disfruta de la belleza y diversión de este interesante destino' MI§ NNTE§ Lf Lii;i_$ ."tr |vt'..ri-)¡\ RAYffi l¿¡ü¡§oren§§{t§ ffiffi ffiffi1 r,|\fri& uinñr¡o rr ertétlco tJrJii;: uffinm.ss rrr¡tÁc§t{E§ li,¡\lr\r^( N?o! (^t'lt Á f{É } m¿Áooüü p§il§qA§ prrxffirüo0t{t.l^s '$ffiBffi*§i TEL. 5574-2066, 5574-2036 pridetou rs@prodigy.net.mx .{ hwrowsm ffi & M'd.::i,''{ METRO JUANACATI.AN
vida,
No te abandones,

DUELo Y LAS pÉnorDAS...

¿\-r,óntosde nosotros nos hemos senfidos obolidos, trisles o froncomente deprimidos?

Los rozones son 1onlos como lectores liene esto revisto: lo que poro olgunos es olgo sencillo de sobrellevor poro olros puede ser mofivo de uno profundo meloncofío.

Yo seo lo seporoción de uno porejo, lo pérdido de un bien moteriol, reprobor un exomen, en cuestiones de solud o molestores ofeclivos, pocos son los personos que hon oprendido o vivir los duelos y los pérdido de monero efeciivo.

Ante uno grove pérdido o desequilibrio ofecfivo, lo persono hoce todo uno serie de riios poro lrotor de sentirse oliviodo y protegido, evitondo en lo posible el sentimiento de desvolidez y onguslio.

D;gomos que un proceso noturol del duelo troe consigo uno noloble disminución del outoestimo, desinierés hocib oquello que usuolmente es grotificonte. En el mejor de los cosos, uno resolución exitoso del duelo ll evoró o lo oceptoción cle lo reolidod y lo formoción de nuevos formos ofectivos de relocíonorse.

Se ho vislo que uno odecuodo preporoción ocerco de lo muerte y los pérdidcs, ounque no elimino los miedos, sí oyudo o reducir lo negoción ("Aquí no poso nodo", "Eslo no me puede suceder o mí") y nos permite expresor libremente los temores como pérdido de controi. esiigmotizoción, doior y lemor por eventos fuiuros.

Asimismo, ol hoblor de los pérdidos y lo muerte se do un combio comportomenlol oositivo. uno moyor oceptoción y menor

grodo de negoción onte los procesos que esién por venir.

Poro que lo oyudo seo efectivct tonotológicomente, lo persono debe estor conciente que estó enfermo o que esló posondo por uno crisis, que hogo su voluniod con respecto o sr/s cosos. bienes. posesiones. en fin.

Sl es necesorio que hoble con olguien que le oyude o trobojor eslos pérdidos, que se despido de sus ft:miliores o seres queridos, que resuelvo cuolquier tipo de problemo o dificultod que existo con sus seres queridos ontes de follecer y no dejor ningún problemo sin resolver.

Un duelo no resuelio ofeclo tu colidod de vido (sensoción de bienestor psicológico, sociol. físico y espirituol), lo cuol se reflejo en sínlomos como onsiedod, depresión, nóuseo, pérdido de inierés en oquello que habituoimente es groto.

* Psicólogo Dovid Alvorodo Jiménez. vicepresiden'le del Consejo Direciivo de lo Fundoción Mexiconc poro lo Lucho conlro el Sido A.C.

'uJ*,ld
Toller
15 cle moyo. de I ó o lg hrs. ' Donotivo: 9100.00 por persono. Fundoción Mexicono poro lo Lucho coniro el Sido^ Te¡. 551 5-7913 y 5273-87 41
'Tcnolologío y Duelos,'
Jueves

&ff-r.,¡ *olo

1 O npuNTES SoBRE EL FASHION

WTTX

PoR EDGAR Ávrr.n ,z ANODts.coM

H" t.,u, rroclo lo "i'csl¡ion week 2008 y con o¡ o re iuerol gucpos nrcrdelo: eliun .Jodos en poniolo¡es y cor qos, cl¡icos con vesl dos de sedas vcporosos y peinodos oltos. y c,liseñodores que se esforzcrron por creser)tor lo cr.:lección cle su vi<io. Venlos o lo r¡ocjo mexiccrno con un clmplio clesorrol lo, pero ir'rsufrcrenle poro pocjer conr¡:eltr cor'r €., ú.xlrcr nlero.

A lincr ¡,.rr lno 'senronct de cr Mor]c¡ ' r¡ós ..le.r-re,. ,,

'L Buenc'r icr cor¡voc--olorio de rrecj os que hizo o ogencio Penogos Com¡nicoción, u cr..rc croav do o ics medjr¡s o fer¡aiivcs cl ¿s lin.

2. l..o [:stcción lnc]ionr c, scde ..ie Fosh on Werek 2008, es reolnlenle orJoroble, pero t¡ suficienle poro un evento de esto mogni lucl. Ejcnrplo de ello que nos socorcn liferolrr¡cn1c o o colle despu<!s clc los posorelos, ó \/ecos con ullcr persislonle I lvrcr.

¿.ir),.OnO,iuÉ-:,e..Cr"

.)t .i.e aat hcrce ollo y conro o lo.cJrorr:rr¡os. Tenemos nruciro [)or hc]cer poro que e-.n Mexico el elenrplo rl<,:l rncll lrobojo en equipo se limite lo o o lo selei:ción nocioncrl cie fútbol. A aontrar.l()(t r¡n mis l0 opunlel o rnor¡ercl de l'Lrnriicle ref exion:

3. Qler r:igunos drseiror:lores no cuiclorctn o,; crr:clbcrclos de sus prcnclcls, cuondo en unct r:c:lividcld como éslo ers nccescl¡io cuidor lroslo cl mórs míninro clelol e v clejor porct olro ocosiór¡ lo im¡rrovisocion.

4 Lró\lrlcó Coro DC¡.':, lrort\ CtUrrquC sr, pcsorelo ue <Je los mós r--lrcsodos, pero sL.l r:r¡locción sobresclle por sus excelenles cor ler y rnoierioles enrp eocics, oemcslronrlo Dor que es uno .lc os Tnoeslros en lc mr:clct nrexiccloo.

5. Sonto sorpr.inclio ccn urct propucslr.r sr:xy, ciric y ntuy urbolcL potct noTnbres clu(l r..:!l<.tr r:r.r conslonlr: l.-rLisc:¡Ltocic de su oslt c.r ¡,>ro¡rio, c:n buerrr¡ lror<r.

6. Mcnr:rón lronor'íl'ir.';r.r cl Arnolicl Toro, r1r.tr: lr(-re (losde Colont[)icl r.rrrr't ¡rropucstct rolrr:,; ( (.rrrtc' .r Ricr:rcir¡ Soccr, tluc cn n"lolc[ cl c]c l(,,f)Ll fl.JSClj it-rCr siQue 5 ef ldo Un expeiio; ar -lor.Jü Coslel (1r()! (.lrra r,-rrllción iros r:cl r: r¡,1 'r'¡Lrc:ircr sU clesLrno o (-omo cliseñrtdor r'¡elo rondo cr.ldcl vel me5t y o Aiejoncirct Q u ezo cl cr, c o n s i.r c o k-. c c ó r'¡ s er¡ c cr n c r r: :;'weet.

7. Losllmc; cluc Mcrlcicrchcr hoyo rectr:lccio :u: bufonCos clc ln«r pclscrdo.

8. Lcs RP's i¡ir:le«rr¡ c1e:s¡;lclntet o cr pre¡so y !r ljttgLrirc! ¡.rll-rl c-:crs, corito e hecho l Dt-.1 ssc Cli.,errcto, vo(.:cllislo ce BÉlot-ovo. c,rl l( r l.)(:[jc]r'c O dr-. Arll clir-l loro, n¡or.díiIj cio rt i)(Jr1o l(l 4' ll(.

9. Ln lo ¡.rcrtorri r , osl)crt<rbc lcr L:o cr. r,:lr:l ,..ir.: Alcl<rrrclro C,or1ín, ¡:oro crl fincll fur: Ll¡cl c:c¡lct: t:lirn c;on <;rcrrrrJr-.s vocíos en diselñ,.t y r:on oc c. icir.r. i0. I¡isle (llc cn (-r frclslrion Week no oslrtn l¡-rdi-¡s lo: clue so¡'/ r)o !crr iocLr) o! rlue o,,1r:i.t.

@t

W % *§ .@ffi
"f
,4'lll,

{úrnteníwisnto REcRESARÁ CURISTIAN CHÁvEZ AL CLOSET

L i r. .^ ) a.' , :r:i. :i.l : i;<r o pcrr C ir,il; iu r Ll I vr:¡, Tr úljr ar Tr la,- r'l a-' c bi¡rir-lc ?BD, qúierr recr l,¡rró do! !ar5ill.l arle s: [] lrLrrcc, 'rri asIidicni{,- i-r:liór' solir-.ir¡ .-ic lar Ufiveirii{-i(.lcr,:v --l atr:rli'eroe', Jn ba[r .lijrir'í,¡ (l!.t cclll(t :;i; itol-nc¡:,¡-'.vitcl r:lcrl y i,]L,e lleqt c¡ i,r,¡rr,-n lc AvenlCc Q. A 't :""' L. ) ::' i-r a ! n rl, r: ti : c nt I ct c ri r-i. 1.1 i' a rt- c, L' x Li aj d a: al,,,, i..i at ra al a c li:l :r ) x la n ar -i c e :, .,. :, ci

" I .l '\, 'ó.ó'F r qle rrrvrlc cr la .af't-xión i a lo arl,/ür]ial^; Lir-ra: e:rcllc volore; unlvers,¡ es Lolro cl cn¡r-¡r, lr¡ r^ t) ar¡,t:.t.,-O,.tr.l ,llj,; .lue yQ se nc vrsio colr mlcho éxilo en l.glolerrcr, Fr..rncio, lsrrrei y EstorJor lJni¡jos.

ProCucido oor Felipe Ferr¡óntlez d--l Pc¡so, esie nruslccl confcrró ccn los crcluclr:iones de lclenlosos róvenes conro Luis Cerordo

¡,^érrde1 (que ollernoro el prologonico corr Crislhion) y Mónico HuorJe, Hiromi y Mcrrio Sepúlvedo legresodos de lo Acodemic).

E-n¿ntL LA cTBERCoMEDIA. EN LA FTNIN DE SAN MARCOS

At color de la Ferio cie Scn Morcos. se estreno en 1o c¡udcrcl de Aguoscolientes lcr obro "E'moi , lo cibercomedia", de Roroel Ponioguc. Uno reunión convencíonol, uno ceno de troboio. uno cito ocordodo por la lnternel... lodo se reúne y clesborda los expeclcrlrv<rs de quien tiene lo oporlunÍdod de disfrular esto obro de feofro.

Tros B oños de eslorse presenlondo con éxifo en diversos escenorios del Distriio Fecierol, lc pueslo en esceno llego o lo conservodoro circlocl hcrciendo mucho ruido, yo que troto lemos "difíciles" como io homosexuolidod, los porofiiios sexuoles, lo intoleroncicr y lo cloble morol.

Uno comedio oe enreoos en uno especie de tela de croño por medio del cuol el público reiró o corcojocjos con los octuociones de Aline Reyes, Alvoro Roudel, lvón lborro. Jucn Pobio Acevedo. Mogdo Olmos, Alejondro Juórez y Miguel Gómez.

Los funciones son o portir del 20 de Abril y hoslo ei l8 de Moyo en el Foro Cullurol "Al troie" {Álvoro Obregón 23ó, Ceniro de Aguoscolientes), de lunes o sóbodos o los lB;30 hrs. y los domingos o los 20 hrs.

Donoiivo: $50.00

ueñdo; g ran§ffi- ncurso con *** .ñ áfeóiiii6,.* *& * -F "s É"\,fu

RB;GR
.{i.}\ f*i § iI r. "á

',QUEMAR LAS NAVES'',

ROMPER CON LAS ATADURAS

Arí ao*o el omor nos mueve. el miedo nos deliene. Como o Helencr (lrene Azuelo) y o Seboslión (Ángel Onésimo Nevores). dos hermonos que viven encerrocios o merced de que lo muerte v¡site o su rnodre Dorcj inicior un vioie sin reiorno.

Sebostión es un oclolescente ¡nquieto y so, ñodor, curso lo prepo, liene omigos, lodo vo normctl en su vido hasto que ingreso r:l coleg¡o un chico que le rompe iodos los es quemos, le provoco inquielud sexuol.

Heleno tiene un ccrriño ol¡sesivo por su her m.lno y no O dejo voior ni lomor sus p'op os clecisiones-

Toclo esto ocurre en lo cinto "CQuemor los noves" {2007), dirigido por Froncisco Fronco, donde Seboslión quiere oniesgorse y solrr dcl cló'el po,que snbc oue go.lor o mucho, pero el miedo no lo de]o olreverse. Es1ó en pocos cines.

Rrgolra Qulrvrna

POEMARIO DE JuRTTI CanIoS BAUTISTA

\-,rrgtaolmenie DUbr cooo en 1990 e- os Cuodernos de Molinolco, colección diigido y ousprcíodo por el crítico orgentino Lu¡s Morio Schneider, "Lengucs en erección,'es el poemorio con el que el poeicr chicrponeco Juon Corlos Boutisi<r se dio a conocer corno uno de los v<¡ces mós iniensos cle lcr úllimo poesÍo mexicono.

Ahoro, Quimero ediciones, d¡visión edilor¡ol de onodís.com, lonzo uno edición correcli, do y oumenl<-rcio dei primer poemorio, o"n- 'lecedido por un próiogo clel mismo r:utor donde explico lcs rozones de esto ediciór-t l7 crños después. Con esie libro, eurmero obÍe su colección de poesíc¡ "Bilócor<;s".

donde pronto hobró pcemorros cle Noycr Riverc v Sergio Téllez Pon.

f7 Lot*ter*rnientn
II
l:ly, ilyJil
i'-... I V V I §{ TI 1/ I **1§
uqN_rlBEs[82; F[9RE*N§!A! ü@4,ágrJ -l\.J! -, _-_,_ , r+r_- __rM a i I : m a r e_[a1 b a !@ h_o^t ¡¡ a -¡ I c o m, t h e n e w_q u e e n@ h o t m a l.-c o m I'A"Ü* Ü li',,'.ffi "'i' ""'¡! Í ,t.: lr ¡X r r *l:; {"\l'{",r1,'("i{.}fl

y ,,r/t,rnn

OTTIcEAVO MAN DAMI ENTO. No DrscRrMIruanÁs

"On..ouo mondomiento: No <iiscriminorós" es el nombre de lo mós reciente obro plóstico del orlisto Sergío lsooc Herr¡óndez, quien por mcdio de diversos técniccrs como lópiz. crcuorelo, grofito y óleo, hoce de lo songre con VIH/sido el principol elemenlo de su c¡bro pictórico.

Exhibido del l4 ol 18 de obrll en lo biblioieco clel plontel orienie del Colegio de C enc'os Y Humoa;dooes o erpos'cion consto cle ló trobojos gróficos que 'lienen conro mo'terioles de soporle e popel. lo modero y el lienzo.

A kovés de su proyecto. el <rrtislo lonzo uno severo crítico hocl<r quienes. como conse' cuencio de 1o iqnoroncio sobre el siclo, dis crlminr:n o los personos ofectodos por lo ep' demio. E desprecio, lo burlo y el cbondono son olgunos de los conductos humonos que r'lernor oez Cclrc io ,e o'n.r e'r 5 ico-o grofí<r.

rt HIPOCRITA

E louen egresocio de lct Escuelo Nocionol cie Artes Plósticos oseguro ser e primer ortistcr visuol en México que utl izo songre de pe rsoncrs seropositivos poro denuncior <l "muerte sociol" de la que son obieto.

Poro el pintor, el tílulo de su obro hoce referencio o lo cloble nlc¡rol de bueno porte <je lo sociedod mexicono que cuonclo vo c.l cr lgles o 'se do sus golpes de pecho", poro después segregor o quienes viven con el vllus.

Sergio Hernóndez mencionó los dificuliodes poro conseguir songre con VIH/sido: L.o loreo no fue se¡cil o lronscu'rie'on v<'l'ius meses poro que olrluviero dos pequeños tubos cje ensoyo. Los posibles doncrr¡lcs lc clecíon que ero (.rno bueno ideo, pero nodre responciío o su Petición.

"Ltegué o desespelorme. lncluso un r¡.¡édl' ¡.r¡ ^.g 5-g ri6 .-r',lizo' Songre S,rl V -l üeC tcl que lo gente no r¡olclrícr lo dif erencio, y ounque 1enÍo rclzórl nutlco hlce coso porque eso l¡u[tierrL sido ut"¡ froudc", en foiizó.

--4r,
EttOS TAMBIEN SON MIS HIJOS OtD TIMES, NEW IIMES
NUEVO INTOTERANTÉ
UN PECADO MA§
UN

ñnuilcro§ clnsrrtcnDo§

h0t025 üA§ IU C0lffl{lAtlO cl

Hombres Bl activos, velludoe, 100!{ mascu' linos y liberales, claro!! cachondos, mayores de 18 años, para encuentros intensos y llenos de placeq solo sexo nada mas, n0 te arrepentiras!! 100% Placer..

H0fil02l ltA§ IU C0filIllIAIt0 ol Somos 2 chicos qle vivimos solos en Puebla, y no tenemos amigos, esperamos conocer amigos del D.F que nos inviten a salir y conocer mas lugares de diversion, Para divertirnos en grande.,.,,

Holal soy Jetus tengo 25 anos me gustan los chicos sexys y que sean muy diwrtidos espero poder enconütr un ciico guap quó hagá senürme muy bien, y yo hare lo mhmo mucho carino y mucha sensualidad.

H0tl03? [tA5 IU (OitltllA[lO ol lnlereamhir leneerr¡ fna muy stnlu*l pam ruc i¿ disf'ulemos tr,ntos. no tnPo¡lr eC¡o nr irsrCO SflO qüe sqas trut aId,e¡iP Pn njtsf,0i {}ÍtC,lCn{ft!, nte llam0 Panif ttrgc algn que le gxtara *ruelisilt¡o!llii

I ffi, § m. ffiffi_: §{i , *qs¡-*§ I &eeE scae*h*üedd r fffir ¿'# w'mr
. ,:.:rffi l":n' i , ¡t r:,.., l:, /¡ | t.,.,4 .1t ra ! / -..-- .i -.,l ,,' ¡ I h a I r! ri tl ; ',jü d§:..,.68' i : ,.."
,@ :**r ,,rti ffi !il*. ffi
,.:] \3Ii-r::.r:::: j:. ,. tffi ffiü |,. ü1,1& !',i ".t& :¡'& :¡,': )¡ .: ; ; ¡.., '1.rrll { rt,{, " r I i§*t'|13 {m*xinra 14S lek** y e*paeios} al }3§32
Em0wHmmmmlTnmmm twmmmffimnm*

CEIEBRA HonaCIo FnaNCo 30

AÑoS DE CARRERA ARTíSTICA

\-on ,.n ,leno cori lc,ol cle 6 ,o o p'rr:ipo del Polocio de Belios Ades, el floulislo mexi cono Horocio Fronco ofreció lo noche del sóbcldo l2 cle obril ln concie¡-to de golcr con mollvo de sus 30 oños de correrü arlísli, CCJ

Fronco reclbió de monos del presidenle del Consejc Nclcionol poro 1o Culturo y os Artes (CONACIJLTA), Sergio Velo Mortínez, un <iiplomo de reconocimtento por sus 30 oños de correro oriíslico.

En el ocio iombién se develó lo pinluro hecho ex profeso por el pinlor Eduordo Núñez en el clovecín de propiedod de Fronco. La pinturo cbsirclctc fue lrob<;joc1<r los lres primeros meses de 2008 poro ser cievelodo en exclusivo en esle evenio. Horocio incluyó olgo de su repertor¡o yo conocído como Johon Sebostion Boch. "ol gunos rolos" de los Beoiles y donzones. Tombién inierpretó lo piezo expresionisi<: lcoro. de lo composiloro Ano Loro, escrito especiolmenle poro éi.

En esto primero porie del concierlo se hizo ocompoñor del clovecinisto José Suórez, cle lo violinislo Eriko Dobosiewics y del con, lrobojisfo Víclor Flores. con quien tocó los donzones como en su disco "Del Medievo ol donzón".

En lo segundo porte del concierio, junto con Io Copello Cervoniino y el clovecinislo Fobión Espinoso, l<r orquesto funciodo y dirig¡dcr por Fronco interpreló piezos de Antonio Vivoldi lronco irlormó que yo .e encuenlro o lo venlo su nuevo disco que grobó cundc con Fobión Espinoso ol clovecín.

Al término del evenlo. Horocio Fronco fue ovocionodo de pie duronle vorios minutos por los osistenies que llenoron lc solo principol cJel Polocio. Por cosi dos horos. el floulis to firmó ouiógrofos ol finol del concierto en lo iíencjo de discos del Polocio, osí otendió o todos quienes no queríon irse sin felicitorlo

,r"i § ,rl *ér. g e;w&uro*
-:§.f í u* t1,,1¡ ,"4)r}| t:t§á
B{ryrry ü #rq§. {r"} hf HÉ¿{D?i}11$,:1

Lejos de uno vocuno conlro el VIH

No sólo Los coNDoNES DETIENEN EL VIH

tr Ln onero oe 2008. o O"icrno oe Soluo Público en Suizo generó uno controversio m-ndia,ol p, Drtcor lo re5u,roOos oe un es fudio, donde inclivirluos VIH posilivos que es, lobon en trolomiento con oniirrelroviroles y cuyo corgo virol {contidc<1 de virus en lo songre) es indelecloble, "no tronsmile el VIH por medro de relociones sexuoles".

lnvestigodores de VIH, personos qu: trobcl, lon en el cuiclcldo de lo so ud y oque os que lrobojon en prevenir lo ironsmisión de lo enfermedod se horrorizoron ol escuchor que uno respetodo inslilución hiciero esie ltpo cie decic¡rociones.

Aunque muchos soben que esio dec oroción es vólido. De hecho, muchos estudios indicon que personos con corgo viroi inde iectoble tienen pocos posibilidodes de lronsmilir o enfermedod o oiguien mós. con excepcrcln de quienes comporien oquios o lienen conlocio direclc de songre con sctn, gre.

Así pues, un in,lividuo VIH posilivo, cuyo vrrus l¡o sido exilosomenle suprimido por cornplelo {recordemos que oun no hoy curo pcrro el VIH), es poco proboble que Ín iecte o su porejo, incluso cuondo no hoy ul condón de por medio.

Experios en ViH hon temiclo por oños que lo clifusión de este descubrimrento retrcce oños de convencimienio sobre e uso clel Co'don. tslo cs uno ptcouJpocton -nuy vólido. Pero en reolidod ¿cuónio hemos progresodo en convencer ol mundo de siempre utilizcrr condón?

Estuclios en México indicon que os hombres gr:y ulilizon en el 70 por ciento de sus reloC O.e, ,e\uO e\ C CO' dó^ c,e'O ¿qUe DOSO con oquellos mjllones de hombres clrededor del mundo que se identificon o sí mismos como heterosexuoles (muchos coso dos o vivienclo en unión l¡bre con uno nnuler) y ocosionolmenle sosiienen uno rel ocrón sexuol con olro hombre?

Los esiuciios indicon que lo uiilizon e 0% de Ios ocosiones {osí es. lo leiste correciamenteJ. Eso es la rozón por la cuol los es-OClr\l .OS IJó-, On O .nó, , mOs tr.L,e,FS a lrciomienlo por lo ínfección.

¿Cuóntcs muleres son VIH pos livo y no fienen ideo de que su morido esló "lugondo del otro lodo"? Con un perioclo de incLlboción de ó o l0 oños, no ccbe dudo que 5ñn rn-( rros los nomr¡,es v nu crv quc no conocen su c51c1us y no uiilizon et condón.

tr Ln ot'os noticios sobre VIH tue onuncodo que lo fose ll de los esludios clínicos de uno prometedora vocuno en confro del VIH fueron concelodos. No sólo se obiuvo evidencio de que lo vocuno no resultó, iombién cousobo que los receplores de dicho vocuno fueron mós susceptibles o lo infección del VlH.

lnvesligodores inienfon encontror el por qué de eslo, lo cloro es que lo humonidod estó muy lejos de encontror uno vocunc efeciivo. El presupuesto o nivel mundi<.ll en 2007 poro lo investigoción de uno vocunc en conirc del VIH fue de /ó0 millones de dólores. Ahoro no serío justo decir que ese dinero fue mol gostodo, pues los estudios proveyeron de conocimientos vitoles ocerco del virus v de otros ogentes potógenos.

Estos clos noticios deben eslor en un solo coniexto: Asumomos que e mundo esté gostondo iodo lo que hoy ol olconce en respuesio ol VIH o, por 1o menos, uno contrdod rozonoble en reloción ol problemo.

Así pues, osumomos que el incremenl<¡ de cuolquier fondo o nive mundiol es poco proboble. ¿Cuónlo gente puede ser lrotodo de formo efectrvo si lo moyor pode dei dinero que vo o lo invesiigoción de un<r vocuno se encouzcro o dor medicomenlos y pruebos cornpletomente grolis pcrro el VIH?

¿Cuónto dinero se oosto o nivel mundial en progromos de prevcnción que promueven o Io obsfinencio o el uso del condón? Ese número es mós difícil de sober, porque exrslen diferenies ttpos de progromos en poíses, ciudodes y poblodos olrecledcr del mundo. Pero lo coniidod es enorme.

¿Qué iol si gron porte de ese dinero se encouzoro poro trclomiento y pruebos uni

El hecho es que, si lo medicomenios genéricos estuviesen disponibles, con el dlnero que se gosto en lo invesiigoción de uno vocuno y el que se uso en progromcs de prevención y uso del condón, podríomos proveer lrotomiento grotuito io todos oquellos que estón infeclodos o nivel mun, dioll

Con e número y lo vorieciod de medico men'tos que existen hoy poro lnhibir el VIH ohoro es posible conlro or 1o<Jos los cosos, es decir, poro logror uno corgo virol indetecloble, con excepción de los cr:sos de sido muy r:vonzodcs.

Si podemos logror que iodos seon in<ieleclobles (y el ser ¡ndelecioble significo ser poco infeccioso) podriomos elimtnor el VIH como epidemio en uno Cleneroción. No o videmos que ha esicrdo presente por cosi 30 oños y no hoy evidencio c1e que los occiones que hemos reol'zodo hoslo hoy o eliminen en otros 30 oños. ¿Es tiernpo de reploneor nuesiro eskcllegio?

Por supuesto que poner en trotonrienio o iodos oquellos que seon VIH positivos no significo que se errodicoró el VlH, significo qle ciejoró de ser unc epidemicr o nive mundiol- Menos genÍe seró infeclodo, con, virliéndolo en unc enfermedod crónicct monejoble que pocos von o sufrir.

Significc que el enorme cosÍo (y oquí me refiero cr ires cosos: L EI cosio direcio del trotomiento, rnvestigcción y prevención; 2. El cosio indirecfo <je lo pérdido de produciividod, puesto que prirnordiolmenle eslo ofeclondo mós o tos que estón en edod de hobr:jor o nivel rnundial; y 3. El coslo l-ur-ncl.ro en términos de trogedio y suf rimiento) puede ser exitosomenle reducido en os próxÍmos l5 o 20 crños.

úrl .!::;;: I
*,4*rr*A
versoles poro VIH? rl

Sigue usondo condon

LI I le eslodo ol lonlo sobte ,o irve.1rgor,o, donde los personos "indetectobles" sor¡ poco propensos o infecior de ViH o otros o lrovés de relociones sexuoles. Como lo moyorÍo, yo pensé que ero informoción que no debío difundirse. por temor o que oquellos en lrolomienlo lo vieron como Lno oportunidod de quitorse los cor¡dones.

"Esloy en trotomiento y mi corgo virol es inclelectoble, entonces ¿paro que usor un condón o decirle o mi pore.io que soy VIH posiiivo?", osí es como podrion pensorlo.

Y oún sigo pensondo que lodos deberion usor condón, con excepción lcl vez de oquellos que eslén 100% seguros que eslór.r en uno reloción fiel y comprometido... pero.

¿quién puede esior ton seguro?. Después de lodo, hoy oiros infecciones que se lronsmiten sexuolmente odemós del VlH.

Pero desde que porece que no eslomos logrondo convencer o los personos que se protejon el 100-"/" de los veces, tol conro lo indicon los eslodíslicos, he empezodo o consicleror mi posición en el osunlo.

Tol "e¿ eslu inlormocio'r con,e-zo q'¡or personos en hocerse lo pruebo y comenzor su irciomiento si son VIH posilivos. Si esto de olguno monero cfrcce lo prevención de muchos nuevos ir¡fecciones. enlonces es u¡ doto que necesito scr reveloclo oi público.

Necesiiomos lodos los ormos disponibles poro <letener lo epidemio del ViH y el conocimiento de eslo informcción puede ser uno de ellos y odemós efectivo. Debo clorificor cierlos delolles mostrodos por los suizos y que reveló el estudio. Hoy lres odvertencios imporiontes:

Los personos VIH posiiivos deben llevor su irotomiento de monero riguroso.

. Lo corgo virol debe ser indetectoble por lo menos duronle ó meses consecutivos.

. Él o elto no debe ser poriodor de olros infecciones de tronsmisión sexuo

El esiudio se llevó o ccrbo durcnle l4 oños. en porejos donde uno de los m¡eñTbros es VIH posilivo v el oiro no. Ninltuno de los individuos VIH negolivos fueron infectoclos por su porejo. ourque fuero VIH posilivcr y ieniendo regulornrente relc¡ciones sexu.l es sir.r prot--L:ción. ilorque llevon cl pie de lc elrc !! i'oicf-rieala) corr c,rlirrelrcvira-r es.

Eso ¡o si!lnlflc:,:r qLre no erisle riesgo o gu¡o, [)crf]r,e ai -ra (-on l.-c :-c1',.1c1 ti¡cl ir¡iielect oble exi:te Icr Dectueiro Dosibilidccl de lo

!)leselalcr Ltr.; rir.;s c't i)eq le¡ar5 a{)rtti (loces Sir'lr'rilic c clL-re el riesrti,¡ e: extremorlcr ,ne¡1r¡ lt,:rlo

De:¡,1é:, aie lci(r rc: e:r.l lcir-,'; er itcr-rlrc: alos cn cl esluCir¡ soil inrg;or1¡r¡¡¡31. o,rs¡¡

.irÉt a ilU':e ,irr .:Je\:- ii. efe: €i: l;--|er¡-_:l [/trat hcc.rse,cr l-',ru€llo. ¡Prote]orrse rienrprel i,!ef i plaleaaiC'r '.-\aai e: ;:err:rl;,r. r,r-:rr \"/r¡ li ., '.,).1 t.,-), (i,-t)t;n.1r; 1r, tr.o --a .tii:,aie',i.t !t,-]-i .t:liala) ., iii l,tJeli,.tirble.

' Pclll Cri:t er r'rrelldefll¡1, alc Vó (lrlo I r]florti.l e S.rA A.a lcl. ll)'::l')?) 2?3

&ra ;;;.. -.
c:¡ll5 '. 1 .' : ". j,tl:r.:¡'i;: ir':- i.:.,\: We L: :'ry:v,¡.,.va:l ot lce.:trerr i(r ;¡d cr oral L E T o H MERCURIO Pr,tiRI0 Yllttilt . ItIt{0 &'rrltli'liili.."all #-t,,tt.': i r,-i*ilffi :!:i : ,..Mi¡ *-:ü{ ri,f rii i¡$ rit.tf v=ll=J= l= ¡l=y.S¿ ].
TEl, [3eZ] ZZ¿ 47 §|3 # #, Itimfkfl fMrBt€a *164. ft$ri¡r¡ *ftnlünn 3$¡rat¡ f"P, "atrWt. plE{to Vdld*ta, .§lrta. M*¿tu¡
tr,\a*r.o

'12:30

Amberes 3. Zonq Roso.

BGAY BPROUD

Amberes l2-8. Zono Roso

BARES Y DISCOS

EL ¡ORO

Obrero Mundiol esq. Xochicolco olrós de Plozo Porque Delto. fel. 5440 804ó

uPsftcK

Amberes L Zona Roso

Ambere§ 4, Zono Roso. Tel. 5208-0352

BAJA SIREEf

Av. Bqjo Coliforniq 274, piso 1. col Condesq.

SUIIERGOTD

lzozogo 9. esq. Eje Cenirol, Cenlro

Av. Insurgenles Sur I391, Cenho Armond, col. lnsurgenles

M¡xcooc. Tel. 5ól I -ól t 8.

Et tUGA.R DE ROSHELI. {trovesti}

I ore¡zo Boluri¡i 440, col. Lorenzo Boturini.

ÉI TATTER

Florencio 37. lonq RosoFREEUING 8AR

Amberes l8-1, Zono Rosa.

GAIÉH

Av. lnsurgenies 51 1, col. Hipódromo.

GARIBA,IDT I4

Honduros I Plqza Goribqldi, Cenlro H¡stórico. lel. 04455 1396 ó3O9

lnsurgenles 22ó, col. Romo Te|.5525-1836

Poieo de la Refomo ¡l{l¡1. col- Cuauhlémoc. Te1.5286-fiIó9

MAGOCHIS

Londres 79, lono Roso

NICHO§

Londres 79, sótono, Zono Roso

OPUESIOS

Eje 8 no. 2ó, Coocolco.

PAPI BAR

Amberes esquino Estrosburgo, Zono Roso

PIAY

ooxoco 37, col. Condeso. fel.5207-4314.

PRIDE

Alfonso Reyes 281, col. Condeso.

SODOME

Mñ.iono Escobedo 71ó, col. Ansúrez lel. 5250 óó53

londr$ 77, Zono Ro3o Iel.55Il-1613

cow80Y§

Homburgo 97, 20 piso, zono Roso

CHANGO

Río Chiquito s/n, Cuout¡llÓn lzcolli F.lo de Mex.

Plozo del Angel, Londres ló1, 20 piso, Zonq Roso, Tel. 5207-3548

HYSIERIA

Av. Óceonío s/n, esq. Norte 25, col Mociezumo 2o. secc.

tA 8olrcA

Ambers l. Zono Roso.

LA TORTUGA

Colle ó5 no. 4, col. Pueblo. Metro Zorogozo

UBERPOOL r00

Liverpool 100. col. Juórez

SPARIACUS

Av. Cuouhlémoc 8, col. Moroviilos, Nezohuolcóyotl. Edo. de México

IOM'S TEAÍHER

Insurgenies Sur 357, col. Hipódromo Condeso.

TONYCK 4I

Blvd Son Buenovenluro # I 0, lxtopoluco, Edo. de Mex.

TRI¡AI.

Av. Centrol s/n. enre Meho MuTquiz y Puente del Jucor, Ecatepec, Edo. de México.

ANTINOO VIAJES

Tel. 551 I 5901

Web: \ryw.onlinooviqjes.com.mx

ARMARIO ABIERTO (Libreria especio l¡zodo en sexuolidod)

Agustín Melgor 25, col. Condeso, Tel. s28óO89s

COLOIS {EstéiicaJ

Pedro Anionio de los Sqnros 57, Loc B, col. Son Miguel ChoPUltepec

Íel 5212-1164

,&%

Londres I 6l , 1 er plso, Flozo del Angel. Tel. 52oa-4444

Web: wuv.conlempocinemo.com

DR. GERARDO AVI[A

lodo lo relocionodo con co¡on. recto y ono.

son Lorenzo 220. Del Volle Su.

Tel. 5559-2031. 5575 2690

CSFERA (Ropo y occesorios)

Florenciq 41, Zono Roso.

Tel. 551 4-5508

FUSIóN Mx (Orgonizoción de evenlos privqdosl

Iel. 91 1 6 6290 y 3628 3793

web: ww.fusion-evenios.com

GAY & GAY.S

Amberes 7/ B, zono Roso.

Tel.520/-0101

Web: .,ww.gcyondgoYS.com.mx

HOTÉT MERCURIO

Frcnciscc Rodriguéz óB, col.

Emilianc Zopola. Puerlo Vcllarlo. Jol.

fel. (+322) 222 47 93

Web: w'r'w.hotel mercurio.com

PRIDE TOUTS

Ilocotlolpon ó Bis. lnt. l0l col.

Romo. Tels. 557a-2O66y 55742036

RAINBOWTAND STONE

(Tiendo de regolos y souvenires

LGBÍI Esirosburgo 31, loc. A. Zono

Roso. Tel. 52OA 9467

web: 'Ww.roinbowlond.com.mx

HOfEt SPA TEAI INN DEt MONTE

Borrio de Escobor 5/N, Reol del Monte. Hidolgo.

Tel 0455 7l I l-91¿62 Y 5524'0316

Web: ww.grupohorqcio-com.mx

SODOMA (Ropo y qccesoriosl

Estrosburgo 31, loc. D, casi esquino

Amberes. Zona Roso.

IuR|SMO DITERENTE {Agencio de viojes) Londres I ó1, I er P¡so, Plozo del Ángel, Zono Roso.

Web: lurismodiferente.com.mx

Tel. 5208'ól I 2

cost6 x..s-i¡s§!{§s¡q!t.SS.iá6&§1¡tl€s ittsluye iva*

Servii*ti solo pañ usü{iii}s telcel, hasta 3 mensejes disri$§ el opomdorno r¿ ha*rqponsabli del c{}nt€nid§ ni de la Buful*cidad' áilnc¡6n

¡ cli§,rk§.¡.'wrt6&gbtáob¡ta o al §1800 0o§¡*,13§. respons*ble d*l sryvicio

!
O-,.r.-,,§á.)á. --rá!¿,:t4!¿Aü j .....ffi,,-l -.. ..'..,..,.''-.'-//
ci ó 0 r{i 0 0
-,.-:,
¿ n2 ; .-a

Guía de organizaciones en el,,D. E

owsureaóru

ACERCAIE| Apoyo emocionol y orientoción en crisis. Tel.0r80c) I r0,l0t0

atexcróH recll v psrcotócrcA (Ar.psr)

Norle 70 no. 473. ca. Pensodor Mexicono. Iel 2ó03 739ó

CECASH

Tolleres sobre sexuolldod y porejo. Tel. 52A7 8897.

Web: www.cecosh.org

cLós¡r oe soR JUANA

oofc.csorolo). too lB 2.pso Cor qo-os.'el 5\9O24aó

DIVERSITET

Consejerio ielef ónlca. Lunes o viernes cle l0 a 20 hrs.

lel. 3547 0100 y 0l 8AA 821 2297

¡RATERNIDAD GAY

Grupo cle espcrcimlenla giy.. T-^1. 5514 25ó5

GHAI

Convivencro porcr hombres Ocry. TeI.04455 2213 5935.

GRUMALE

Tclleres sobre o molernlc]ocJ óslf,icc. lnforrnes: 5352 I 152.

GRUPO DE PADNES Y MADRES DE PERSONAS LGBf Web; www.f cmilicspor acllvcr5rclcrd.or(l

av¡ or rr¡Éxlco

SALUO

Provención clc Vll-l/slda. Tcl. ,55ó4-7890

Webr www.ovedernexico.or§l.nrx

AMSAVIH

Prevención de V H/sido y crsistencic módicc

Íel. 5525-7 417 y 551 4 ó239

cLíNrca ¡sp¡cteLtzADA coNoEsA

A rct ,c;on poro pc loncs co1 v -

Tel. 52/1-6439 y 5271 6133.

DERECHOS HUMANOS

colu¡sróN ctuDADANA co¡¡rn¡ cníut¡¡rE DE oDto rO¡ ¡tOtttOrOSiA

Conorios no. 45 col Son Sir¡ón flcumoc.1e1.5532-2751.

co¡¡rsróN DE DrREcHos HUMANoS DEt Dt Av. Chopu tepec 49, col. Cerrlro. Te 5229'5ó00 cotvrtslór'¡ NAcToNAL DE ros DEREcHoS HUMANoS (CNDH) Perifór¡co Sur 34ó9. 3er. Piso, col. Son Jerónimo Líclice. Tel.5óBl -8125 y 01800 715'2000.

RELIGIOSOS

COMUNIDAD CRISTIANA DE ÉSPERANZA

Apoyo e5pirlluo.

lnformes: 04455 8580-3549

cÉr,usrs

Grupo crlslioilo ecuirénico LGBI.

lnformes: 04455 7143 734A.

EMAUS Congregoción Crlstiano Evcngelico

Sinaloa I 99, Deplo. l. Co. Roma. Te 55óó-l 502

ESPARCIMIENTO

Condeso: 521 l-8250, con Miríom Ángel. son Jerónimo: 5595'33 I 3 con Esielo y 5880'8754 con Liz.

Norvorle: 5532-2751, Letro S.

Romo:04455 10227756. Musos de Melol.

tNsftTuTo MExtcAruo or s¡xotocía

fodo ocercc del sexo. Tepic 8ó, co. Romo. le. 55ó4-2850.

MOVIMIENTO DE DIVERSIDAD SEXUAI UAM XOCHIMILCO

Grupo esiudioniil LGBT. Te|.04455 3904-5499 web: www.oquenosobios.blogspot.com

MUSAS DE METAI

Poro mujeres lesblonos y blsexuc es. Tel. 04¿55 lA22-775ó.

MUJERES MAYORES DE 30

Tel. 5578'4 93. Mclil: lirodo3oaolyohoo.com.mx

NUEVA GsNeRAcróN DE JóveNEs tEsBtANAs

To eres y dinómicos poro chlcos. Moil: ngll(Olycos.com

Web: www.evenloslesbicos.org

oPcloN Br

Grupo mlxlo de personos llisexuo es. lnlormesr opcionbi(ryohoo.com

TNAVESIIS MEXICO

Grupo cle ouiooyudo, opoyo y divcr,iÓrr. Web: www lrcvcsl smexico.orCl

CTNSIDA

Organismo gubeilromenlol pctc provenciórr de Vlll/sido.

lcl.5207 4477.

¡u¡¡oacló¡¡ MExtcANA pARA rA t"ucHA coNTRA Et" slDA

Prevención de VIll/sldo. Tel. 5515 7913y 5'2/3 874).

lA MANTA o¡ r¡Éxrco

Tc eres sollre Vll-1 y cllversiclad sexuo.

rel 859ó 3535 y 55óó ó853.

RED MEXICANA DE PERSONAS QUE VIVEN CON VIH/SIDA

Aslronomos 38 clepto. ó. col. Esco¡dón. Iel. 5273 7308

Moi: redvihsiclo ii,,prodlay.nel.mx

La única forma de saber si eres portador del VIH es a tráves de las pruebas de detección La realización de la prueba rápida (sangre o en boca) te llevará tan solo unos minutos

Hacerte la prueba te da la oportun¡dad de tomar mejores decisiones El resultado es confidencial y te Io proporciona un consejero especializado

BTARMEX

Coniocio o lrombres peludos y gordilos en: www.beormex.com

CI"UB DEPORTIVO I.O80S

Soccet vo --lbol y fúlbo omericono e¡ un cmb enle sono. ?t 222e-jas4 / aaa5) l6a5 5a5)

Web: ww.clublobos.esp.sl

ctug tEATHER or mÉxlco

¿Sienles un plocer especlol ol uscr ropo, occesorlos o bolos de cuero? Moll: orgulloleothermx@yohoo.com

co¡¡rsró¡,¡ NActoNAL pARA pREvENtR tA DtscRtMtNActóN (coNAPRED)

Donie ¿. có|. AnTures.

Ie 5203'3355 y 0l 800 543-0033

FRENTE CIUDADANO PRO DERECHOS DE TRANSEXUAI-E§ Y rnl¡rseÉN¡nos

Asocloción de grupos e individuos clue uchon llor los clerechos de lo comunldcd tTO¡s mexra:clrc.

Mdil: trenietronsi.¡omcil.corn

EMAUS Congregaclón crlstionc evonOelicc

Silon oq 99, Deplo. l, co Romc. Te 55óó 502

tGt"EstA DE re nrcoNclLtaclóN

Apoyo espirif ua le|. 539 6. 7 7 68.

SHATOM AMIGOS

Grupo re ;gioso e bico gov uoro -exir o o. le,. 52ó, 6888 wco w ryw.\l-olo-cmigos o o

UNITARIOS UNIVERSAI"ISTAS

Religión liberal p uro islo. Ie .5379 1762.

IOS HERAI"DOS

Enirenomienlos de voleibol en e porque Pl ores

nformes: 55óó 1 502 y 04455 3554'3080

G NAÍURA

Grupo nudisio goy en DF y Cuernovoco.

lnf orme.s: gnoiurogl.aryohoo.com.mx

MILK MEXICO

Actlvidodes y convivenc ü poro hombres.

Moil: inioi@milk.org.mx web: \,ww.mr k.org.mx

MUJER DE MEDIA tUNA

Grupo de onloos que le esperc con os brczos

Moil; mujsrdemedioluno(q,ychoo.com.mx

ob elos

=+- L i:.+**T{"n++.+*
+ ++,,F * +,++* + + * +++.¡l * * +,,+++++++++++++r++++++ +++++++++++*+++¡+++ b+ #**+++*? r j r+*+++ i++*r+v +¿i: r't"i++e i'*4ür 1,| ¡: i,! i 1ü¡ü{+S*[t
f if.4 *¡1 ,|y * *.i+1.++4++++*+§,{."$,t#É4 t: + +{r .++': * -} : - +$ § i- + + + + .l *
I6++á+++ '".";
+

§fn*'&§&r*n

EXODO

PoR MARTíN FRAG()SO PARA MARCIO

...DÉ¡,qvE ToMAR TU MANo Y JUNTOS PODREMOS VOLAR A UN SOLITARIO LUGAR DONDE COMO AMANTES PODAMOS MORIR... SoPoR AETERNUS AND THE ENSAMBLE oF SHADoWS. CrvrLrzeclóru RorA. poco LUGAR PARA LA ESPERANZA.

Poro ellos -los que ogonizobon junto con el cuerpo celesle que olguno vez. mucho tiempo otrós, hobío sido ozul- codo segundo de vido se convertirío en un cruel costigo.

Pero estor entre los elegidos, entre los ofortunodos que logroron portir, no ero suficien1e poro lener fe en el futuro. Nod¡e podio qorontizor que olguno de esos noves enéontrorío un ploneto hobiioble. Los coiorce noves viojoríon codo uno por su lodo... Muchos de esos móquinos se convertiríon en otoúdes esPocioles...

Pocem, uno nove poro dos posoieros, diseñodo originolmente poro.tronsporior o los dos técnicos que repororíon ei nuevo telescopio espociol, ohoro servirío poro solvor o dos hombres que teníon el coro]e de opostorle ol fuluro.

Ninguno de ellos esiobo incluido en lo listo, ninguno de ellos reunío los requisilos necesorios poro lener el derecho de vioior en oquel vehiculo... Simplemente hobíon robodo lo

Ll invierno nucleor hobío dejodo de ser uno simple omenozo poro -finolmente- moteriolizor5e.

Los físicos y químicos que hobíon levoniodo lo voz poro odvertir del peligro, fueron ocolIodos. Algunos de ellos, poro vergüenzo de lo humonidod, hobÍon sido troslododos o prisión.

Se decío -los rumores eron olgo cámún hocio el finol de los tiempos- que olgunos de ellos hobíon sido oseslnodos. Los medios de comunlcoción no oporiobon doios confrosfobles. Ningún informe objetivo pudo desmentir o confirmor oquellos historios. Codo bondo, codo noción, tenío su versión de los hechos.

Los peligros que Lo Gueno oconeobo fueron minimizodos. Mil rnillones de demonios, solidos todos ellos del cerebro de quienes estobon en el poder, hobÍon oscurecido el cielo. Aquello desfrucción hobío sido ot¡ro del corozón del hombre.

El poder que confiere el conocimiento no siempre estó en monos de los mós lúcidos de ios hombres. Sóio unos cuonios noves hobíon podido dejor orrós io pesodillo. Sóio unos pocos hombres nobíon podido dejor otrós oquel ploneto moribundo.

lA

Jollozos. Lógrimos. Lo moyor porfe de to hrrmonidod -prócticomente todo elio- sufrirío. Los desgrociocJos. los que se quedobon, podríon sobrevivir por un tiempo. unos cuontos oños en el mejor -o peor- cle los cosos

Uno ero estudionte de físico, el otro se dedicobo o lo enfermerío; presentoron uno solicitud o sobiendos de que ero obsurdo"' jomós los escuchoríon.

tEron lóvenes y se omobon' Pero eso no ero suficienie. Lo humonidod deiobo lo cuno o pesor de no estor preporodo poro ello' Lo ciencio y lo tecnologío sólo podíon proporcionor un pequeño grono de esperonzo Lo humonidod oÚn ero primitivo poro solir del vecindorio, del sistemo solor...

Científicos, otletos. inteleciuoles y ortisios se lonzobon o los estrellos troiondo de perpetuor io especie. Ambos porecíon destinodos o permonecer en lo Tieno.

Quienes se encorgoron de lo selección no fueron copoces de ver mós olló de los oporiencios, no se percotoron de lo fueao que recorrío los esbeltos cuerpos. Ton sólo eron ióvenes... y jóvenes hobío demosiodos' Ho..tt. coigo de su destino no hobío resultodo ton complicodo. Nodo teníon que perder. El orden mundiol se estobo despedozqndo. El coos tomobo el control' Lo Tieno <rgonizobo... y ellos deseobon viv¡r'

Lo po."m llegó o su destino cuondo ero de noche en oquello región de oquel ploneto. Los onólisis mosirobon que oquel mundo poseío uno otmósfero resoiroble' Lo grovedod ero porecido o lo de lo vieio tierro...

¿Al fin estobon en su nuevo hogor? ¿Qué ion hostil podrío llegor o ser oquel lugor? ¿A qué dificuliodes tendríon que dor lo coro? ¿Con qué close de criotut-os tendríon que lidinr?

Los jóvenes mentes estoLron ion embriogocios de ielicidod que por ohoro no se preocuporíon por 1os peligros que podríon ilegor o enfrenior.

Cuonclo bojo!'on de lo nove, lo§ dos jóvenes rompieron en lionlo, grito;'on, soltoron l¡enos de felicidocl, se obrozoron' se besoron... hicieron el ornor.

Y ios siele h.,rnos que girobon en lorno oe oquei poroíso fr-reron tesligos dei omor que se teníon oquel¡oi o!'norl1es'

E
l:u''
¡

Inaugura Cabaré-tito el Centro Cultural Contempo

techo: Sóbodo 26 de obril.

Evento: lnouguroclón del Céntro Culturol Conlempo.

Escenorio: Ceniro Culturol Conlempo (Plozo del Ángel, Londres ló1, primer piso, Zono Roso).

Anfitriones: Dovid Rongel y Tiio Vosconcelos en lo dirección generol de Corporolivo Coboré-Tito.

Detolles: Grupo Coboré-T¡lo presenló su mós ombicioso proyecto sociol : El Centro Culturol Contempo (CCC), un espocio poro públicos d¡versos con diversidod de ofertos culturoles: cine, leolro, conferencios, concierlos, presenlociones de libros, cursos y lolleres, leslivoles y mós... poro el coleclivo [GBT y personos solidorios.

Podrino: El di¡ector de cine Joime Humberlo Hermosillo.

'oáa,

§ergfo Gl Max B"IDay Party en Living

recho: §óbodo l9 de obril.

Escenorlo ocluol: liY¡ng (Yucotón 141, col. Romo).

Anfih¡ones: Goby Ruiz y Sergio Colmenores en lo dirección operolivo. Ulises Codeno, Polo Rongel y José luis Suinogo en los relociones públicos.

irl'

Kids Celebration en Hibrido

Fecho: Viernes 25, sóbodo 2ó y miércoles 30 de obr¡|.

Escenqrio: Híbrido (plozo del Ángel Londres 1ó1,2'. Piso, Zono Roso).

Anfilrión: Oscor Medino en los relociones públicos.

Deialles del evenlo: lres muy diveriidos noches en donde lodos los osisientes disfruloron de uno fieslo temótico muy especiol.

Todos luimos Pequeños en 42 §treet

Evenio: Celebroción del Dío del Niño-

Anfikiones: Alejondro Hoyos, Vonesso

Solomoyor y Jessico en lo dirección gene-rol; Mouricio Correño en los relociones pÚblicos'

Escenorio: 42nd Slreet (Amberes 4, Zono Roso)

f40 #ij1! a!t: §j :á*e.;, ;/ ,ffi,ío¡r, | ,.'/
C l4"tdi¡ooo :§ '
; 1ñ"1;*,, .q.

G,Uiín ,D,E LUGA.RE, LGBT PUffi,BtA

CAFETERIAS

Fiestón de Beencuentro err Cowboys

Et ENCUADRE

14 Oriente 1414, locol A, Anfiguo Borrio del Alio. Tel. 23ó-3?57

FRANCOS COTFE & BEER

5 O'ier:e 402. Borrio oe lo' SoPos Web: www.lroncosdisco.com

QUIMERA

3 Orienre óll Borrio de los SoPos

SCHMETIERTING

4 Sur 3509. Anzures

DERECHOS HUMANOS

CONIRATORíA DTt AYUNTAMIENTO DE PUEBLA

En coso de obuso de ouloridod o viooc o¡ de detechos humclr o- por pc'ictos o funcionorios municipcles, denuncio ol 4C4-5000 ext.254, De Lunes o Viernes de 9 o l7 hrs.

Moil: jose.lrevino@sindÍcotur<¡.hpdez.gob. rnx

COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE PUÉBtA

Orientoción jurídico, recepción y trómiie de quejos los 24 hrs. Av. l5 de líayo 2929-

A, Frocc. Los Hodcls.

BARES Y DISCOS

Áconl

1 4 Sur 3509, Anzures

Iel.57ó-2349

E-moil: ogoropueblo@gmoil.com

FRANCOS BUTE BAR

5 Oriente 402, (AIios) Borrio de los Sopos Iel.232-3409

Web: www.lroncosdisco.com

FRANCOS DISCO CtUB

3 Orienie 1403, Borrio de Anolco 1e1.246-1 639 Web; www.froncosdisco.com

GAROÍOS D|SCO CtUB

22 Oriente ó02, cosi esq. 5 de Moyo, Borrio de Xonenetlo. I el. 242- 4232

Web: www.gorolosdisco.com

tA CIGARRA

5 Pon¡enie esq.7 Sur, Centro Histórico.

tA SOBER...

3 Oriente ól I

AUEEN§ DISCO BAR

Josefo Ccsielor O3-Alfos 2, Tloxcolo

WHIIE NIGHT

Privodo óB Sur 3'l 18, Anzures

SANTUARIO

5 Poniente 50.] int. 4 Col Cenko

All¡xco Pue.

CLUBTS DE ENCUENTRO

Ér Ailco

Toronjo 3, col. Gonzólez Ortego

Iel.230-4624

tAS TERMA§

Fecho: Viernes I I y Sóbodo l2 de obril.

Escenorio: Cowboys (Homburgo 97, segundo piso, Zono nosq).

Anflkiones: Gilberto y Arturo en lo gerencio; Mike en los relociones públicos.

Colle 5 de Moyo 2810

Iel.232 9562

MI CLUB

l0 Pon¡enle 1927 esq.2l Norte

Iel. 248-431 1, 248-4299, 01 800-201 0l 05 Moil: cndhpueblot0cndhpueblo'org.mx

ONG'S

ATIRMACIÓN

7 Sut 3721-A, col. Gobriel Poslor. Web: www.of irmocion.org/Pueblo

ANCELO§OS

El lodo o1gelicol de los o§os en Pueblo. www.ongelosos.com

CIU§ G

lnformoción, culturo y eniretenimiento. Web: www.clubgth.com

COTECTIVO Et TORITO

Trobojo en derechos sexuoles y reproduclivos. Reiormo 121-C, Cenko Histórico. Moil: coieclivoellorito@lop.rlobro.com

COMUNIDAD CNISTIANA DE ESPERANZA lglesio lncluyenle. Apoyo espirituctl. Reuniones sóbodos ó:00 pm. Tel.044 222 1 28-564:9. Moil: ccepueblo@hoimoil.com

DIVERSIIAS

Grupo de dtversiclad sexuol UDLA. Moil: diversitos@gmoil.com

Web: www.elocuencioB0B0.com

tA MANTA DE PUEBTA

Prevencrón VIH/sido y educoción sexuol. Moil: lomonlodepueblo@holmoil.com

PSI MÉXICO

Convivencio y tolleres de educoción sexuol. Moil: zid l7@holmoil.com

PUEEtAGAY.COM

El portol goy de Puekrlo" Noiicios y entrelenimienio. www.pueblogoy.com

VIDA PLENA

Derechos humclnos, Prevención de VlHlsido. Orgoniz<t semono culturol y morcho LGBT en Pueblo. Moil: vido ple n o p u eblo@ hotmoil. co m

BRIGADA TTAXCATIECA

Colle ogriculluro 157 TlotemPon

Apeioiillon Tloxcolo 2461270246

.t *
§ fr ,l s§ {* t;aB ,$S ;B§ Bh-j rE, 6 a
fu p*eies q, i \ ;..tr= F" {q.,! i- tz'.: ,---. {"i*'-. ,-'*.". ,.-{*':i ':' i* I it-i' í l, r f i '! Í-1 j i " .{ ' ; , I i ,l ! 'u r' a. L "-g \.¡--,'*-f{ a Puebla I]erd ffi üxffiffiLj 11 ' l , n ;¡i 1/':., "+ 4h ."-: , ¿{! ¡.F il :*, rtr "'*n 1a, ;i I flT1;.f *;-, I f'-; §, is,"=) L* ,**" il,ü 'e;§ ;f "i,LL;, ii 1: I #, 22 arie Tel,{ "
Le§ +h {e* eq€ '---& ü*m q"É-§. q3 q!{* !&&, F--. ry :a t\.á Iq q::§ q*& -q1{ a er {,.h ld¡r H e\¡ i§r.1'r t*: t\I r€ § ñ e § qi ilt[$f] #ffi ffi $] ilfl§ tr tr]* §-ffi §ffitrffiY ffiffiffiP ?2:.*ti_+)1,i8* É*ij,1,*.,4 Miguel lidcrdela Ih6t!a 6ABl[t O {)7 $f JIJNIÉ CllÁ; UOCALO Sf 1Ur00 o l¡:0Útlfi$ ffi#rffi,At§ffir ü§1ry itrilffi *sil*Ün§flilri! \LUGAH OE HEUAIIT]N: ASTA BAT'¡T]EflA. I3:OB UNS \ .abi"rnráe otflarc,ll tl t»+lvtlJFA' ..,,,.-",-,,tJ:.lf;; .Ü ñü :T :(o) $rt ffiarem&Em ffie#e#§ffi?#tr;ffi

CgN't'Rt,i t rtr INron¡'tRctÓN v f)r,rEccttiN DEL '',ll trrt

Tebrindamos atención

conta rnos cofl:

CONSULTAS

Méelica tlsPecializa il* Infecciones cie Tratrsmisién Sexuai Psicológica

coNsq¡r,xÍe PRII Y Pos PRUEBA

ESTUDIOS DE LABORATORIO

Deteccién rle VIH I §I[)A inJecciones ctre Transrnisión §exual

INFORMACIÓN Y CAPACITACIÓN N ESCUELAS, cnuros oRGANIZADOS, FÁBRICA§ Y SOCIEDAD EN GENERAL

Co1' E1 Sabinal; Tlaxcala, Tiax'

Horario: de lunes a viernes 07:00 a 16:00 horas'

lffilrmxcnrn .-.,|@,;-,*,.P;},,}¿,,?,?" S¡luo o¿ TLAxcALA MWW;
TEL :i{l},u1 Tlaxcala: Al 246 46 2 93 0A ,.',

Evenio: Noche de Osos

Fecho:3 de moyo

Anfllriones: Tino, Alfonso, Jored

Escenorio: Ml Club Pueblo

lnvilodo: Olvido

Edgar tfietázquez en Francos

Evenlo: Edgor Velózquez en troncos Pue.

Fecho:04 moyo 2008

Anfitriones: Jorge Espinoso "froncos" en lo di' rección generol.

Esceno¡ios: troncos Disco Club

lnvilodd: [o doble de Lucero del show de Fronci§.

ffiopoo

oros de buen humor, con mucho din, empotío y uno salucl rebosonte de vitolidod. Nodo puede follorte, vcls a sentirle como pez en el ctguo en cuolquier situoción. Conseguir lo otenclón de tus omigos te resulto fócil, pero lu relo debe ser conci iorle con tus enemigos. Activo tu volunlod poro logrorlo.

cÉmlus ffi. GEMINIS

:imDot'c¡ conseg¡iro hocer omigos. t-1 ,?)k" i ,oero tJ oJlenr'cidoO le oyuoo,q o conse, \¿ §,1y' vorlos. von o of recerte to posrbrtiood de profundizor en uno reioción. De li de, pende. Pero si lo dejos perder, de oquí o un llempo seguro que te orrepientes. En estos díos ten cuidodo con los formos: puedes posorte ol decir lo que piensos.

tEo

Fíole del inslinto de tu porelo o un omigo lo verón mós cioro que tú en un osunto que ploneos. Tombién tienes buen olfoto pero tu preocupoción no 1e dejo ver con cloridod. Dispones de uno gron creotividod, pero si iienes los concles bloqueodos, poco podrós hocer paro que solgo ol exierior y ie guÍe en tu profesión.

Te reclomorón ionto ornor. dedicoción y mimos, que vos o tener que ser pocienie con lo persono enconiodoro que se ho colodo en 1u vido, contemplo que Io conociste poro hccerle evolucionor. Los cómbios de humor de os personas de tu entorno te afecton demosiodo y pueden llegar c reflejorse en tu orgonismo.

SAGIIARIO

lo ombigüedod sentimentol puede mover los estructuros de tus relocrónes y provocor un ieremoio. No juegues con los sentimientos de los personos. sé cloro o cloro en tus prelensiones y compctrie con sinceridod. Los movidos emocioncles pu, eden desesiobilizorte y provocorle desde olsiedod o fa 'o de opeli-o e rsomnio.

ACUARIO

S¡ ius emociones eslón en pleno iose de oliibojos, es porque estós pidiendo o gritos un combío de enfoque. No se lroto de comblor o tu porejo ni de corior con tus omigos, sino de regeneror tu formo de sent r. Sócole oorlido o los pequeños cri sis, es un excelente'tiempo poro ponerte o tono y cuidorle mós.

nuy buencr sue.'e. os oue confío en 'L

- oropio ooder oe sedr cc,on. Lno peqJe

ño victor¡o te do ciertó proiogonismo que le hocío folto porcr cl recobror el outoeslimo. Se ie obre unos nuevos posibilidodes de exponsión loborol, oprovécholos.

CÁNcER

Cuido no sólo tu aporlencio, los cremos y el ejercicio no lo son todo. Ademós cie und bueno dieto, pon mós humor a la vido. Desdromolizcr y sé feliz. Buen momenlo poro omplior ius expectolivos profesionoles, pero no esperes que los cosos lleguen so os. Los relociones humonos no son fóciles, ponles onoor.

VIRGO

Los dudos de o que persigues en el omor pueden volver o ocechorie. Ref exión o fondo ontes de emborcorle en uno reloción. Pregúnloie si no seró el iemor ct entregorte y o perder tu liberlod. Cuondo lo vido 1e sugiere un combio de rutino, te lo piensos mucho. Es proboble que es1ós díos tengos que decidir muy róp¡do.

ESCORPIóN

Vos o tener que ponerie los pilos. Te espe ro uno iemporado muy inlenso, no sólo en e1 ospecto fÍsico, sino en iu mente. fus emociones lompoco estorón quielos y eso puede ogotorte mós que cuolquier otro coso. Estorós en el punlo de miro de olgunos proyeclos. Te toco cedei escuchor olgunos quejos, muéstrote concili. odor.

CAPRICORNIO

Ábreie o los relociones. Lo soledod en estos rnomentos no es lo que mós te con viene. Si crees que el omor le ho follodo es porque no conoces su outéntico dimensión. S¡ 1us emociones estón heridos. cúrolos y vuelve o confior. Si no estós sintiendo lodo eso es que no eslós hociendo o go bien. Medito, recobro tu fueeo.

Prscts

Pensor con lo cobezo y seniir con el es todo un reio poro ti porque sueles hocer lo con'lrorio. Como lo que te gusto es exploror los emociones, vos o enconirorle con lo hormo de tu zopoto. Verós o irovés de otro persona cómo clclúos tú. Se perfilon refos profesiono es que le ocercon mós o tu meto.

l+{F\,"
?oo z4o* pert ¡<\ TAURO ffih'& ¿':f:? :I : ;: ,,". : il:::"i'á :: :::, \ffioe
LIBRA lU, ñ¡r 9rilr$ri¡ i,i id¡¿ l{ lrdfrN lnt.¡t¡" ar tr-'ltnr k' t.rutrvtAh t,\tt, n l:r t trt, ñfr ,n, lt ,:tra t4 rÁ! á r!¿1'1.r, trtr I )ññ it t 'Fwioú{ rdü}laMd' Kanby )6 anosrD f tt ahoc, ^, Pq\t, , /O4lerroJ -/ -,:,i:l,ii^ (.^iau" -Z Neli|r,,r,;¡:jA deCV fr)¡eh,rLrLrir\lj|]ltsill:¡ederUSrr ftl?[]id0l¡LedeelosSeha¡]a

Fieslq sigue ch...

Lq meior selección musicsl "De Fieston' Promociones de Cervezq el meior show "poru todos'n y sobrc lodo, Ios meiores clienles.

§eruicio lodo¡ los díos de§& h¡ ó PÍvt Cervezs s sólo $I5 hssts lus I 2 de ls noc lordrcs 77,7§s Rom, Máxlco Df,, Tc[ 551 I -l ó13

rl'lil
ri'r'¡:f flili' rritii l ln§;',,t,,,,,e ;rijj;:§)))'
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.