Kulinarik Gastronomie
Culinary delights
Für den guten Geschmack.
Le goût avec élégance. A matter of taste.
Ob stilvoll, raffiniert oder mit alpinem Charme – kulinarische Erlebnisse gehören zu einem besonderen Tag einfach dazu. Als unsere Gäste dürfen Sie zwischen drei Genussorten wählen: den beiden mehrfach von GaultMillau prämierten Restaurants Spettacolo und Oh de Vie sowie dem charmanten Bergrestaurant Bühlberg auf Lenk‘s schönster Sonnenterrasse. Im Lenkerhof ist Genuss keine Nebensache – sondern Herzensache.
Qu’il soit raffiné, stylé ou empreint de charme alpin – un moment culinaire fait tout simplement partie d’une journée d’exception. En tant que nos hôtes, vous avez le choix entre trois lieux de plaisir : les deux restaurants primés à plusieurs reprises par GaultMillau, le Spettacolo et l’Oh de Vie, ainsi que le charmant restaurant de montagne Bühlberg, situé sur la plus belle terrasse ensoleillée de Lenk. Au Lenkerhof, le plaisir n’est pas un simple détail – c’est une véritable affaire de cœur.
Whether stylish, refined, or with alpine charm – culinary delights are simply part of a truly special day. As our guest, you may choose between three exquisite venues: the two GaultMillau-awarded restaurants, Spettacolo and Oh de Vie, as well as the charming mountain restaurant Bühlberg, located on Lenk’s most beautiful sun terrace. At Lenkerhof, indulgence is not just a detail – it’s a matter of the heart.
Les locaux Premises
Ein Resort, viele Möglichkeiten.
Un resort, d‘innombrables possibilités. One resort, endless possibilities.
Bei uns sind Sie an einem Ort, wo Genuss und Natur Hand in Hand gehen: In unserer Location auf 1‘664 m.ü.M. auf «Lenks schönster Sonnenterrasse» erblicken Sie die Lenker Bergwelt von oben. Im Hotelpark bestauenen Sie und Ihre Gäste das majästetische Wildstrubel-Massiv und in unseren Gourmet-Restaurants werden alle Augen wohl auf die kulinarischen Werke gerichtet sein. Egal ob eine Feier im engen Rahmen oder ein grosses Fest: Wir halten für verschiedene Möglichkeiten das passende Setting für Sie bereit.
Chez nous, vous êtes à un endroit où plaisir et nature se rencontrent harmonieusement : à 1 664 mètres d‘altitude, sur « la plus belle terrasse ensoleillée de Lenk », vous découvrez la montagne depuis les hauteurs. Dans notre parc hôtelier, vous et vos invités admirerez le majestueux massif du Wildstrubel, tandis que dans nos restaurants gastronomiques, tous les regards seront tournés vers les créations culinaires. Que ce soit pour une fête intime ou une grande réception, nous vous proposons le cadre idéal pour chaque occasion.
With us, you are in a place where indulgence and nature go hand in hand: at our location at 1,664 meters above sea level on „Lenk‘s most beautiful sun terrace,“ you can admire the surrounding mountain scenery from above. In the hotel park, you and your guests can marvel at the majestic Wildstrubel massif, while in our gourmet restaurants, all eyes will undoubtedly be drawn to the culinary masterpieces. Whether you are planning an intimate gathering or a grand celebration – we offer the perfect setting for every occasion.
Übernachtung Hébergement Accomodation
Zimmer entdecken
Découvrir les chambres
Discover the rooms
Träumen mit Lifestyle.
Là
où le style recontre le sommeil. Sleep in style.
Im Lenkerhof erwarten Sie 83 stilvolle Zimmer und Suiten, davon 77 mit eigenem Balkon und freiem Blick auf das imposante Wildstrubel-Massiv. Jedes Zimmer ist ein Ort zum Wohlfühlen – ausgestattet mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einer kostenlosen Minibar und eigens für den Lenkerhof kreierten Pflegeprodukten. Hochwertige Materialien, zeitlose Leichtigkeit und durchdachte Details schaffen ein Ambiente, das zum Ankommen und Verweilen einlädt.
Au Lenkerhof, 83 chambres élégants vous attendent – dont 77 disposent d’un balcon privé avec une vue dégagée sur le majestueux massif du Wildstrubel. Chaque chambre est un véritable cocon de bien-être, équipée d’une machine à café Nespresso, d’un minibar gratuit et de produits de soin exclusifs créés pour le Lenkerhof. Des matériaux nobles, une légèreté intemporelle et un sens du détail raffiné créent une atmosphère propice à la détente et à l’évasion.
At Lenkerhof, 83 elegant rooms await you – 77 of them with a private balcony offering unobstructed views of the majestic Wildstrubel massif. Each room is a haven of comfort, thoughtfully equipped with a Nespresso coffee machine, complimentary minibar, and exclusive Lenkerhof care products. High-quality materials, timeless lightness, and meticulous attention to detail create an atmosphere that invites you to relax, unwind, and feel at home.
Wasser, die Quelle allen Lebens.
L‘eau, source de vie. Water, the source of all life.
Entspannen im «7sources». Dieser Name kommt nicht von ungefähr: Die «Sibe Brünnen» bilden den Ursprung der Simme. Sie entspringen einer Bergwiese oberhalb der Simmenfälle und geben fliessend ihre Energie an die Umgebung ab. Diese Energie möchten wir weitergeben. Es erarten Sie exklusive Wohlfühlmomente fernab von urbaner Hektik. Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot an Behandlungen und (Signature) Massagen in unserem Spa-Menü –für Ihre ganz persönliche Auszeit!
Se détendre aux « 7sources ». Ce nom n‘est pas le fruit du hasard : les « Sibe Brünnen » sont à l‘origine de la Simme. Elles prennent leur source dans une prairie de montagne au-dessus des chutes de la Simme, et insufflent leur énergie à travers la paysage. Cette énergie, nous souhaitons vous la transmettre. Des moments exceptionnels vous attendent, loin du stress quotidien. Déouvrez dans notre menu du spa nos offres variées des oins et massages, ainsi que des traitements uniques.
Relax in the ‘7sources’. This name is no coincidence: the ‘Sibe Brünnen’ form the source of the Simme. They spring from a mountain meadow above the Simmen Falls and release their energy into the surrounding area. We would like to pass on this energy. You can expect exclusive moments of wellbeing far away from the hustle and bustle of the city. Discover our wide range of treatments and (signature) massages in our spa menu – for your very own personal time-out!
Spa entdecken
Découvrir le menu
Discover the spa
Unvergessliche Erlebnisse – für Sie und Ihre Gäste.
Des souvenirs impérissables à partager. Unique experiences that stay with you.
Ob Champagner-Empfang im Freien, romantische Kutschfahrt durch die Berglandschaft oder exklusive Tastings mit regionalen Delikatessen – wir gestalten Ihr Rahmenprogramm individuell, stilvoll und mit einem feinen Gespür für besondere Momente. Dank unserer Zusammenarbeit mit erfahrenen lokalen und nationalen Partnern bieten wir ein vielseitiges Erlebnis für alle Gäste: Kinder entdecken die Natur bei einer Schatzsuche oder einem Bastelatelier mit liebevoller Betreuung. Aktive Gäste können sich bei einer geführten Wanderung, einer E-Bike-Tour oder
Qu’il s’agisse d’une réception au champagne en plein air, d’une balade romantique en calèche à travers les paysages alpins ou de dégustations exclusives de spécialités régionales – nous concevons votre programme-cadre avec élégance, originalité et un sens raffiné du moment exceptionnel Grâce à notre réseau de partenaires locaux et nationaux expérimentés, nous offrons une palette d’expériences variées pour tous vos invités : les enfants partent à l’aventure lors d’une chasse au trésor ou s’amusent dans un atelier créatif encadré avec soin.
Whether it’s an open-air champagne reception, a romantic carriage ride through the mountain landscape, or exclusive tastings of regional delicacies – we create your supporting programme with style, individuality, and a keen sense for special moments. Thanks to our collaboration with experienced local and national partners, we offer a wide range of experiences for all your guests: children can explore nature during a treasure hunt or enjoy creative activities in a lovingly supervised craft workshop. Active guests may relax on a
beim Yoga im Grünen entspannen. Für Genussmenschen organisieren wir Wein- oder Käseverkostungen, einen Mixology-Workshop oder ein Flying Dinner mit alpinem Touch. Egal ob rustikal, modern oder glamourös – wir schaffen einzigartige Erlebnisse, die Ihre Hochzeit zu einem Fest für alle Sinne machen.
Les plus actifs profitent d’une randonnée guidée, d’une sortie en ebike ou d’une séance de yoga en pleine nature. Pour les épicuriens, nous organisons des dégustations de vins ou de fromages, un atelier de mixologie ou un « flying dinner » aux accents alpins. Rustique, moderne ou glamour – votre mariage devient une fête inoubliable pour tous les sens.
guided hike, an e-bike tour, or a yoga session in the open air. For connoisseurs, we arrange wine or cheese tastings, a mixology workshop, or a flying dinner with an alpine twist. Whether rustic, modern or glamorous – we create unique experiences that turn your wedding into a celebration for all the senses.
Freiburg/Karlsruhe
Stuttgart
Basel
Umgebung
Environnements Surroundings
Lyon
Genf
Bulle
Château d‘Oex
Jaunpass
Boltigen
Zweisimmen
St.Stephan
Adelboden
Lenk
Bern
Interlaken
Adelboden
Spiez
Interlaken
Kandersteg
Domodossola
Milano
Lugano
Milano
LENK
Brig
Montreux
Montreux
Gstaad
Gstaad
Zermatt
Luzern
Zürich
Col du
Pillon
Lötschbergtunnel
Col des Mosses
München
Lausanne
Am Ursprungsort der Simme.
À la source de la Simme. At the source of the Simme.
Dieses alpine Juwel auf 1‘068 m.ü.M. liegt eingebettet in ein sonniges Hochtal am Fuss des imposanten Wildstrubels – mit rund 2‘500 Einwohnern, 180 Kilometern Wanderwegen sowie 72 Anlagen und 210 Kilometern Pisten im Winter vereint die Lenk Ruhe, Natur und Erholung. Der Ortsname stammt von «an der langen Egg», weshalb man hier liebevoll von «der Lenk» spricht. Der Ort ist bequem mit dem Auto und mit dem Zug erreichbar – in gut einer Stunde ab Bern und rund zwei Stunden ab Luzern und Basel.
Ce joyau alpin, perché à 1‘068 m d’alt., est niché dans une vallée ensoleillée au pied de l’imposant Wildstrubel. Avec environ 2‘500 habitants, 180 kilomètres de sentiers de randonnée et, en hiver, 72 remontées mécaniques desservant 210 kilomètres de pistes, Lenk conjugue calme, nature et détente. Le nom « Lenk » vient de « an der langen Egg » (au long versant), d’où l‘habitude de dire « la Lenk ». Le village est facilement accessible en voiture et en train – à un peu plus d’une heure de Berne et environ deux heures de Lucerne et de Bâle.
This alpine gem, perched at 1,068 m.a.s.l., nestles in a sunny high valley at the foot of the imposing Wildstrubel. With around 2,500 inhabitants, 180 kilometers of hiking trails, and 72 lifts serving 210 kilometers of ski slopes in winter, Lenk offers a perfect blend of tranquility, nature, and recreation. The name „Lenk“ derives from „an der langen Egg“ (by the long ridge), which is why locals refer to it as „der Lenk.“ The village is easily accessible by car and train – just over an hour from Bern and around two hours from Lucerne and Basel.
Exklusives Angebot für Ihre Bedürfnisse.
Offre exclusive adaptée à vos besoins. Exclusive offer tailored to your needs.
Stellen Sie sich Ihre Hochzeit vor: eingebettet in die unvergleichliche Natur der Lenk, stilvoll, liebevoll und exzellent organisiert. So individuell wie Ihr schönster Tag sein sollte, so individuell können wir auch Ihr Hochzeitsfest gestalten. Unsere exklusiven Hochzeitspauschalen können Ihre Planung erleichtern. Mit ebendiesen geniessen Sie volle Planungssicherheit, klare Transparenz und ein Höchstmass an Qualität – ohne Kompromisse. Vom prickelnden Apéro bis zum festlichen Abendessen ist alles für Sie vorbereitet, damit Sie sich ganz auf Ihre Liebe
Imaginez votre mariage : niché au cœur de la nature incomparable de Lenk, élégant, chaleureux et parfaitement organisé. Aussi unique que votre plus beau jour doit l’être, votre fête de mariage peut être entièrement personnalisée selon vos envies. Nos forfaits mariage exclusifs facilitent votre organisation. Ils vous offrent une totale tranquillité d’esprit, une transparence absolue et un niveau de qualité sans compromis. Du cocktail pétillant au dîner de fête, tout est préparé pour que vous puissiez vous consacrer pleinement à votre amour
Imagine your wedding: nestled in the unparalleled natural beauty of Lenk, stylish, heartfelt, and impeccably organized. Just as your special day should be unique, so too can we tailor your wedding celebration to your wishes. Our exclusive wedding packages are designed to make your planning easier. They offer you complete peace of mind, full transparency, and the highest level of quality – without compromise. From the sparkling welcome reception to the festive dinner, everything is perfectly prepared so you can focus entirely on your love and
Pauschalen entdecken
Découvrir nos forfaits
Discover our packages
und Ihre Gäste konzentrieren können. Jeder Moment wird zum kostbaren Erlebnis, jede Erinnerung zu einem funkelnden Schatz. Lassen Sie sich fallen – wir kümmern uns um den Rest.
et à vos invités. Chaque instant devient une expérience précieuse, chaque souvenir un trésor étincelant. Laissez-vous porter – nous nous occupons de tout.
your guests. Every moment becomes a precious experience, every memory a sparkling treasure. Let go – we’ll take care of the rest.
Exzellente Planung, besondere Momente.
Planification raffinée, moments uniques. Excellent planning, special moments.
Anzahlung
Zur Fixierung Ihres Wunschtermins ist eine Anzahlung erforderlich. Diese wird selbstverständlich vom Gesamtbetrag abgezogen und sichert Ihre Buchung verbindlich.
Allergien / Unverträglichkeiten
Unsere Küchenbrigade geht gerne auf allfällige Allergien und Unverträglichkeiten ein und nimmt entsprechend Anpassungen vor.
Blumen
Ob wild-romantisch, elegant oder klassisch – unser Floristik-
Team gestaltet individuelle Blumenkonzepte, die Ihre Persönlichkeit und das Farbkonzept stilvoll unterstreichen.
Dekoration
Mit Liebe zum Detail kreieren wir ein stimmiges Ambiente – von Tischdeko über Raumgestaltung bis hin zu stilvollen Akzenten im Aussenbereich.
Acompte
Pour garantir la date souhaitée, un acompte est requis. Celui-ci sera bien entendu déduit du montant total et rend votre réservation définitive.
Deposit
To secure your preferred date, a deposit is required. Naturally, this amount will be deducted from the total and guarantees your binding reservation.
Allergies / intolérances
Notre brigade de cuisine se fait un plaisir de tenir compte des allergies ou intolérances éventuelles et adapte ses créations en conséquence.
Fleurs
Romantiques et sauvages, élégantes ou classiques – notre équipe conçoit des compositions florales sur mesure, qui reflètent avec style votre personnalité.
Décoration
Avec amour du détail, nous créons une ambiance harmonieuse – de la décoration de table jusqu’aux touches élégantes en extérieur.
Allergies / intolerances
Our kitchen team is happy to accommodate any allergies or intolerances and will make appropriate adjustments. Flowers
Whether wild and romantic, elegant or classic – our floral team creates tailor-made arrangements that beautifully reflect your personality and color concept.
Decoration
With great attention to detail, we create a harmonious atmosphere – from table décor and room styling to elegant outdoor accents.
Feuerwerk
Aus Respekt gegenüber Tier und Natur ist ein Feuerwerk bei uns nicht gestattet.
Freie Trauung
Individuell, emotional und ganz nach Ihren Vorstellungen: Wir begleiten Sie bei der Planung Ihrer freien Zeremonie – mit Herz, Ritualen und dem passenden Setting.
Feux d’artifice
Par respect pour les animaux et la nature, les feux d’artifice ne sont pas autorisés chez nous.
Cérémonie laïque
Unique, émotive et selon vos souhaits : nous vous accompagnons avec cœur dans la planification de votre cérémonie laïque – avec des rituels symboliques et un cadre adapté.
Fireworks
Out of respect for animals and nature, fireworks are not permitted on our premises.
Symbolic ceremony
Personal, emotional, and true to your wishes: we support you in planning your symbolic ceremony – with heart, meaningful rituals, and the perfect setting.
Fotos
Unser Portfolio an erfahrenen
Hochzeitsfotografinnen und -fotografen fangen Ihre schönsten Momente authentisch, stilvoll und mit einem feinen Gespür für Emotionen ein.
Gastgeschenke
Eine liebevolle Geste, die in Erinnerung bleibt: Wir beraten Sie gerne zu individuellen Gastgeschenken – von regionalen Spezialitäten bis zu personalisierten Ideen.
Kinderbetreuung
Mit liebevoller Betreuung, Spiel, Spass und altersgerechten Aktivitäten sorgen wir dafür, dass sich auch unsere kleinen Gäste rundum wohlfühlen. Unsere
Kinderbetreuung steht Ihnen nach Verfügbarkeit zur Verfügung.
Photos
Nos photographes de mariage expérimentés capturent vos plus beaux instants avec authenticité, sensibilité et beaucoup de style.
Photography
Our portfolio of experienced wedding photographers captures your most beautiful moments with authenticity, style, and a sensitive eye for emotion.
Cadeaux pour invités
Un geste attentionné qui marque les esprits : nous vous conseillons volontiers sur des cadeaux personnalisés – des spécialités régionales aux idées créatives sur mesure.
Garde d’enfants
Avec une prise en charge bienveillante, des jeux et des activités adaptées à chaque âge, nous faisons en sorte que vos petits invités passent eux aussi un moment inoubliable. Notre service de garde d’enfants est disponible selon les disponibilités.
Guest gifts
A heartfelt gesture that will be remembered: we are happy to advise you on personalized guest gifts – from local specialties to unique, custom ideas.
Childcare
With loving supervision, fun, games, and age-appropriate activities, we ensure that even our youngest guests feel completely at ease. Childcare is available depending on availability.
Technik
Von Ton und Licht bis zur Bühne – wir stellen die passende Veranstaltungstechnik bereit und sorgen für einen reibungslosen Ablauf im Hintergrund.
Transfer
Ob Shuttle-Service für Ihre Gäste romantische Kutschfahrt – wir kümmern uns um eine reibungslose und stilvolle Mobilität.
Technique
Du son à la lumière, en passant par la scène – nous mettons à disposition les équipements techniques nécessaires et veillons à un déroulement fluide en coulisses.
Transfert
Navette pour vos invités ou promenade romantique en calèche – nous organisons une mobilité fluide et élégante.
Technical equipment
From sound and lighting to staging – we provide the appropriate event technology and ensure everything runs smoothly behind the scenes.
Transfer
Whether shuttle service for your guests or a romantic carriage ride – we take care of seamless and stylish mobility.
Impressum
Herausgeber
Hotel Lenkerhof AG
Badstrasse 20
CH-3775 Lenk im Simmental
Gestaltung und Visualisierung
Lenkerhof gourmet spa resort, Lenk
Fotos
Lenkerhof gourmet spa resort, Lenk
Andrea Kuehnis, Wettingen
lenkerhof.ch/hochzeiten
