August 2016 LEIBNITZ AKTUELL

Page 36

Trachtenschau

auf der Weinwoche

Montag, 22. August, um 20.30 Uhr

Dirndln, die verzaubern

Tracht in feinster Handarbeit

Unser Trumpf ist die Vielfalt

Ein Gössl-Dirndl zu tragen, ist etwas Besonderes, und es sollte im Kleiderschrank einer jeden Frau seinen fixen Platz haben! Die neue Herbstkollektion von Gössl lässt alle Frauenherzen höher schlagen: mit Liebe ersonnen, entworfen, gestickt und genäht – Werte wie Verlässlichkeit, Nachhaltigkeit und Verantwortung sind bedeutungsvoll im Gössl-Gwand eingewoben. Absolutes Highlight der Herbst/ Winterkollektion ist das Dirndl Zauberkunst mit besticktem Leinenleib, Baumwolldruck im farbenfrohen Rosenfarn-Dessin und dazu ein kurzes Ischler Jackerl. Schauen Sie am 22. August auf die Steirische Weinwoche, um die neuen Gössl-Dirndln zu bewundern!

Bei Maria Ertler werden Trachten individuell mit edlen Stoffen maßgeschneidert und eigens kreativ gestaltet. Ob im steirischen Weinlaub- oder Rankenlaub-Design, es werden Jacken, elegante Dirndln oder Hochzeitsensembles mit wertvoll handgefertigten Details ganz nach Vorstellungen des Kunden verwirklicht. Die Stoffkollektion wurde um das neue Bordüren-Rankenlaub-Design erweitert. Diese kreative Variante aus hochwertiger Seide unterstreicht die Linie des Steirischen Weinlaub-Dirndls und die Verbundenheit zur Tradition. Trachten für Damen und Herren – ganz nach eigenen Wünschen, ein Besuch lohnt sich!

Seit über 26 Jahren bietet Trachten Trummer alles, was Tracht ist und was zur Tracht gehört. Die zahlreichen Kunden wissen die große Auswahl in den Geschäften in Dietersdorf und Bad Gleichenberg zu schätzen. Das Beratungsteam von Trachten Trummer legt besonders Wert darauf, den Kunden eine ruhige und angenehme Atmosphäre beim Anprobieren zu bieten. Auf Wunsch werden originale Trachten von der Firmenchefin Christine Trummer persönlich angefertigt und zu klein oder zu groß gewordene Trachten werden passend gemacht! Hochzeitsausstattung, Vereinsbekleidung, die Jugend und Kinder kommen ebenso nicht zu kurz. Eben: „Der Trumpf ist die große Vielfalt!“

Trachten Trummer Unser Trumpf ist die Vielfalt

GÖSSL LEIBNITZ by Andrea Raunjak Hauptplatz 23 8430 Leibnitz T 03452 71500 leibnitz@goessl.com www.goessl.com

STEIRISCHES WEINLAUBDIRNDL Tracht und Mode Maria Ertler 8093 St. Peter am Ottersbach T 03477 2100 M 0699 11559764 trachtmode_ertler@gmx.at www.steirischesweinlaubdirndl.at

A 8093 Dietersdorf am Gnasbach Dietersdorf 76 Telefon 00433477/3150 trachten-trummer@aon.at TRACHTEN TRUMMER

www.trachten-trummer.at Unser Trumpf ist die Vielfalt Dietersdorf 76 8093 Dietersdorf T 03477 3150 www.trachten-trummer.at / Trachten Trummer


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
August 2016 LEIBNITZ AKTUELL by Leibnitz Aktuell - Issuu