Open Amateur FFE

Page 1

NOUVEAU

Afin de dynamiser le circuit des compétitions et de proposer un événement attractif aux cavaliers de la division Amateur, la FFE lance en 2022 l’Open Amateur. Du 16 au 24 juillet 2022, cet événement national regroupera, sur un même site, 4

Règlement 2022 Période de qualification Du 1er août 2021 au 27 juin 2022

Arrêt des listes de qualification

Clôture

Vendredi 1er juillet 2022

Lundi 4 juillet 2022

Les Critériums se déroulant dans la période de qualification sont pris en compte. Définition d’un championnat : Épreuve en une ou plusieurs étapes caractérisées par une discipline, une norme technique et le cas échéant un critère d’âge et/ou de performance à l’issue de laquelle est délivrée un titre de champion de France. Conditions : • L’accès à un championnat est conditionné par : o Un nombre de points minimum à obtenir, par le cavalier et le cheval, ensemble ou séparément, en CSO, dressage CCE et hunter, dans la division et l’indice du championnat visé, ainsi que dans l’indice immédiatement supérieur et/ou inférieur, o 50% des points minimum sont à obtenir uniquement dans la discipline, la division et l’indice du championnat visé. o Les championnats nationaux 2021 ne sont pas pris en compte Si un couple est qualifié dans deux championnats d’une même discipline, il pourra choisir de participer dans le championnat de son choix (hors exclusions particulières spécifiées dans les conditions de qualification).

Elite 1 2 3 4

1 quart 20 16 12 8 4 er

Points Indices 2 quart 3e quart 10 5 8 4 6 3 4 2 2 1 e

cavaliers soit selon un critère de performance. Qualification concurrents DOM COM : Les cavaliers licenciés en Outre-Mer souhaitant participer à l’Open Amateur 2022 bénéficient d’une mesure particulière dérogatoire : deux épreuves terminées en concours Amateur et/ou Préparatoire dans la discipline visée demandées pour se qualifier. Pour bénéficier de cette mesure, il faut être licencié dans un club d’Outre-Mer depuis 8 mois au moins à la date de la clôture des engagements. Procédure de changement d’équidé : Le changement d’équidé est autorisé durant l’Open Amateur et soumis à la procédure suivante. Pour le changement d’équidé, le cavalier ou l’engageur, doit : • le déclarer la veille de la première étape du championnat auprès du commissariat général de l’Open Amateur ;

Régional National

Tout savoir sur l’organisation et la participation à ce nouveau circuit dans les pages qui suivent. Le journal Le Cheval publiera ses parutions la progression des cavaliers dans chacune des quatre disciplines.

Qualification Discipline Championnat Qualification cavalier équidé Amateur Elite 120 pts 60 pts Amateur 1 90 pts 45 pts

4 quart

Nombre d’étapes maximum Coefficient prises en compte 10 par cavalier 2 Critérium, National Team 3

CSO

Dressage

Vos points = les points Indices x le coefficient épreuve (x coefficient circuit) Exemple : En CSO Amateur 1, un cavalier obtient un 1er quart en Grand Prix = 16 pts. S’il s’agit d’une épreuve labellisée circuit régional, le total est de 32 points. Dédoublement des épreuves : Pour tous les championnats de l’Open Amateur, la DTN se réserve la possibilité de découper, de regrouper ou d’annuler des championnats après la clôture, si le nombre d’engagés le nécessite soit selon un critère d’âge des

Amateur 2

60 pts

30 pts

Amateur 3

50 pts

25 pts

Amateur 4

20 pts

10 pts

CCE

e

0 0 0 0 0

• avoir vérifié que l’équidé remplaçant est déjà qualifié pour le championnat auquel il va participer sous peine de disqualification ; • avoir vérifié que le nombre de participations sur l’OpenAmateur de l’équidé remplaçant est également respecté sous peine de disqualification ; • savoir que l’équidé déclaré forfait est définitivement écarté de l’Open Amateur du 16 au 24 juillet 2022 ; • s’acquitter d’un montant d’engagement de 50€ supplémentaire.

Remise des prix : Les horaires des remises des prix sont publiés au tableau d’affichage au commissariat général. Le coach est également convié dans une tenue correcte et présent 10 minutes avant le début de la remise des prix. Les 8 premiers cavaliers sont appelés en tenue et à poney/cheval à la remise des prix. Les cavaliers classés dans le 1er quart (à partir de la 9e place) reçoivent un flot à récupérer au commissariat général.

Conditions de qualification

Epreuves Coefficient CSO : Spéciale ; Dressage : A et B ; Para Dressage : 0,5 Imposée ; CCE : Derby Cross CSO : Vitesse, Préparatoires ; Dressage : Préliminaire 0,75 / Equipe FEI, Libre ; CCE : Derb’Eventing CSO & Dressage : GP ; Hunter : toutes épreuves sauf 1 préparatoire ; CCE Circuit

plines sur le même site.

/ CCE-CSO-Dressage-Hunter

Dispositions générales

Indice

disciplines de l’indice 3 à Elite : CSO, CCE, Dressage et Hunter. La période de qualification pour les cavaliers s’étendra du 1er août 2021 au 1er juillet 2022. Le site candidat à l’organisation de cet Open Amateur doit être en capacité d’accueillir près de 2.000 couples et 4 disci-

Amateur Elite 200 pts

100 pts

Amateur 1

150 pts

75 pts

Amateur 2

120 pts

60 pts

Amateur 3

40 pts

20 pts

Amateur Elite 130 pts

65 pts

Amateur 1

90 pts

45 pts

Amateur 2

70 pts

35 pts

Amateur 3

40 pts

20 pts

Amateur Elite 110 pts Amateur 1 80 pts

55 pts 40 pts

Amateur 2

30 pts

Hunter 60 pts

Précisions

Exclusions

aux couples ayant obtenu 25 points à obtenir en CCE Amateur, Fermé minimum Derby Eventing ou Derby Cross 01/03/2022en CCE Amateur Elite depuis le dont 50% dans la discipline, la division et l’indice duchampion- Fermé aux couples qualifiés en CCE Amateur Elite ou ayant obtenu 30 points minimum en nat visé. CCE Amateur 1 depuis le 01/03/2022 Fermé aux couples qualifiés en CCE Amateur Elite et/ou Amateur 1 et/ou Amateur 2 Fermé aux couples ayant obtenu 100 points minimum en CSO Pro 2 ou Amateur Elite depuis Points à obtenir en CSO Ama- le 01/03/2022 teur et/ou Pro 2, Préparatoire, Fermé aux couples qualifiés en CSO Amateur Hunter, Derby cross dont 50% Elite ou ayant obtenu 75 points minimum en dans la discipline, la division et CSO Amateur 1 depuis le 01/03/2022 l’indice du championnat visé. Fermé aux couples qualifiés en CSO Amateur Elite et/ou Amateur 1 ou ayant obtenu 60 points minimum en CSO Amateur 2 depuis le 01/03/2022 Fermé aux cavaliers ayant obtenu trois classements dans le premier quart en Amateur Elite, Préliminaire et Grand Prix (hors préparatoire) depuis le 1er janvier 2021 Fermé aux cavaliers ayant obtenu trois classements dans le premier quart en Amateur 1 et Points à obtenir en Dressage supérieur, Préliminaire et Grand Prix (hors préAmateur dont 50% dans l’indice. paratoire) depuis le 1er janvier 2021 Fermé aux cavaliers : - ayant participé à une épreuve Dressage Amateur 1 et/ou Elite depuis le 01/03/2022 - ayant obtenu trois classements dans le premier quart en Amateur 2 et supérieur, Préliminaire et Grand Prix (hors préparatoire) depuis le 1er janvier 2016.

Points à obtenir en Hunter Ama- Fermé aux cavaliers ayant participé à une teur dont 50% dans l’indice. épreuve d’indice Elite en Hunter et/ou indice élite et/ou Amateur Elite en CSO depuis le 01/01/2022


SPECIAL OPEN AMATEUR

Le Cheval - N°347 - Vendredi 24 septembre 2021 Catégories d’âge Catégorie

Année de naissance

Senior (*)

1996 et avant

Jeune Senior (*)

1997 à 2003

Junior 2

2004

Junior 1

2005

Cadet 2

2006

Cadet 1

2007

Minime 2

2008

Minime 1

2009

Benjamin

2010 & 2011

Poussin

2012 & 2013

Amateur Elite Le championnat se court sur 2 étapes et une finale en 2 manches.

CCE

• 1e étape : Barème A au chrono. Ordre de départ = ordre inverse du classement permanent. • 2e étape : Barème A sans chrono. Ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire. • 3e étape : finale en deux manches se courant au barème A, la 1e sans chronomètre, la 2e au chronomètre. Ordre de départ 1ère manche de la finale : ordre inverse du classement provisoire de la 2e étape. Les éliminés ou abandons dans la 1e ou la 2e étape se verront attribuer le score du dernier couple dans l’étape en question plus 20 points avec le double du temps accordé. Les éliminés ou abandons dans la 1e ou la 2e étape ne peuvent pas repartir dans la finale. Les éliminés ou abandons dans la 1e manche de la finale ne partent pas dans la 2e manche.

(*) la catégorie Jeune Senior peut-être divisée en : Jeune Senior

1997 à 2000

Jeune Cavalier

2001, 2002 & 2003

(*) la catégorie Senior peut-être divisée en : Major

1982 & avant

Sénior

1983 à 1996

Les non-partants dans l’une des étapes ne pourront pas poursuivre la compétition et ne participeront à aucune finale. Ordre des tests : 1. Reprise de dressage. Ordre de départ = ordre du programme, 2. Cross. Ordre de départ = ordre du programme, 3.CSO.Ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire à l’issue du cross. Les éliminés sur l’un des tests ne pourront pas poursuivre le championnat.

Conditions de participation PARTICIPATIONS COUPLE Un même couple : 2.1 peut participer à deux championnats dans deux disciplines différentes. 2.2 peut participer au championnat de son choix (hors exclusions particulières spécifiées dans les conditions de qualification) s’il est qualifié dans deux championnats d’une même discipline. PARTICIPATIONS CAVALIER Un même cavalier : 1. peut participer à deux championnats : - soit dans deux disciplines différentes, - soit dans la même discipline.Dans ce cas,cela doit être dans deux indices différents en respectant les exclusions particulières spécifiées dans les conditions de qualification. Exemple :un même cavalier peut participer en CSOAmateur 2 ET CSO Amateur 1.

Dimensions des rectangles de Dressage : 60 x 20m CHAMPIONNATS

CHAMPIONNATS NORMES TECHNIQUES

Amateur Elite

Amateur Elite

Amateur 1

Amateur 1

Amateur 2

Amateur 2

Amateur 3

Amateur 3

Amateur 4

Amateur 4

Dotations : CHAMPIONNATS INVIDUELS

DOTATIONS FFE*

Amateur Elite

2400 €

Amateur 1

1 200 €

Amateur 2

600 €

Amateur 3

300 €

Amateur 4

200 €

2.peut participer au championnat de son choix (hors exclusions particulières spécifiées dans lesconditions de qualification s’il est qualifié dans deux championnats d’une même discipline. Cas particuliers : Le Dressage donne le droit à participer dans une discipline et un championnat supplémentaire. CATEGORIES D’AGE ET SURCLASSEMENT Tous les Championnats de l’Open Amateur sont exclusivement ouverts à la (aux) catégorie(s) d’âge concernée(s). Le sur-classement n’est donc pas autorisé. Sans précision de catégorie, le championnat est ouvert à tous les cavaliers dont l’âge est inférieur ou égal à la limite maximum autorisée par le règlement.

* répartition règlementaire, soit 1 prix pour 3 partants, avec un minimum de 8 prix. Les prix créés sont à la charge de l’organisateur.

CSO

1

Amateur 2 / Amateur 3

2

1

Amateur Elite / Amateur 1

1

1

Amateur 2 / Amateur 3 / Amateur 4

2

1

Amateur Elite / Amateur 1

1

1

Amateur 2 / Amateur 3

2

1

Pour tous les championnats, les couples non-partants dans la 1ère étape ne pourront pas participer à la 2e étape.

Classement final : Il s’obtient en additionnant les points de pénalité des 2 étapes qualificatives et des 2 manches de la finale. Les ex-æquo à égalité de points pour la 1e place et/ou la 2e place et/ou la 3e place seront départagés par un barrage au chronomètre organisé à l’issue de la 2e manche de la finale. Amateur 1 - Amateur 2 - Amateur 3 Chaque championnat se court sur 2 étapes et une finale. 1e étape : Barème A au chrono. Ordre de départ = ordre du programme. 2e étape : Barème A sans chrono. Ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire. Les éliminés ou abandons dans la 1e et/ou la 2e étape et/ou dans la finale se voient attribuer le score du dernier couple dans l’étape, plus 20 points avec le double du temps accordé.

Les non-partants dans la finale sont classés à la suite des finalistes en fonction de leurs résultats dans les 2 premières étapes, le temps de la 1e étape départageant les ex-aequo.

Dressage

Barèmes techniques

Ordre de départ 2e manche = ordre inverse du classement provisoire.

Classement des championnats : Pour les finalistes, le classement final s’obtient en additionnant les points de pénalité des 3 étapes. Les ex-æquo à égalité de points pour la 1e place et/ou la 2e place et/ou la 3e place sont départagés par un barrage au chronomètre organisé à l’issue de la finale. Pour la suite du classement des non barragistes, à égalité de points, c’est le chronomètre de la 1e étape qui départage les ex-æquo.

CCE

Les participations autorisées ne sont pas cumulables entre les championnats. C’est la règle la plus restrictive qui fixe le nombre de participations.

La deuxième manche de la finale est réservée au 15 premiers du cumul de points 1e étape + 2e étape + 1e manche de la finale. Tous les cavaliers à égalité de points à la 15e place sont qualifiés.

Ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire à l’issue des 2 premières étapes.

CSO 1

Classement provisoire à l’issue de la 1e manche de la finale : il s’obtient en additionnant les pénalités obtenues par les couples sur les 2 premières étapes + 1e manche de la finale, le temps de la 1e étape départage les ex-æquo.

Finale : Barème A sans chronomètre. La finale est réservée aux premiers du classement provisoire à l’issue des 2 premières étapes, à raison de 25 % des partants du 1er jour avec au minimum 15 finalistes.

Nombre de Nombre de participations participations autorisées autorisées par par session championnat

Amateur Elite / Amateur 1

Classement provisoire à l’issue de la 2e étape : il s’obtient en additionnant les pénalités obtenues par les couples sur les 2 premières étapes, le temps de la 1e étape départage les ex-aequo.

Classement provisoire à l’issue de la 2e étape. Il s’obtient en additionnant les pénalités obtenues par les couples dans les 2 premières étapes, le temps de la 1e étape départage les ex-aequo.

PARTICIPATIONS PONEYS / CHEVAUX Un même équidé sur la même session, ne peut participer qu’à deux championnats. Division et Indice

15

Dotation championnats

Normes techniques

Championnat

1re étape 2e étape

Classement général

Amateur Elite

500 €

500 €

1600 €

CHAMPIONNAT

NORMES TECHNIQUES 2 étapes et 1 finale

Amateur Elite

125 (130 cm dernière étape, 3 verticaux)

Amateur 1

400 €

400 €

1300 €

Amateur 2

300 €

300 €

800 €

Amateur 1

120 cm

Amateur 3

200 €

200 €

500 €

Amateur 2

110 cm

Amateur 3

100 cm

*Répartition règlementaire : 1 prix pour 4 partants, prix crées à la charge de l’organisateur.


SPECIAL OPEN AMATEUR

16

Les cavaliers éliminés ou abandon dans une étape obtiennent la moyenne de 0% sur l’étape concernée et peuvent continuer dans l’étape suivante sous réserve de qualification et en partant en premier.

Dressage

Epreuves Libres Chaque concurrent est tenu de fournir une clé USB (étiquetée et/ou dans une enveloppe à son nom et n° de passage) au jury 30 minutes avant l’épreuve et à la récupérer après l’épreuve. Classement final Le classement final est établi en totalisant les moyennes des pourcentages des 3 reprises. C’est le pourcentage le plus élevé qui détermine le meilleur classement. En cas d’égalité parmi les cavaliers classés, la moyenne du Grand Prix départage les ex-æquo. S’il y a toujours égalité, les notes artistiques de la Libre départageront les ex-æquo. Dotations

Dimensions des rectangles : 60 x 20 m Normes techniques : (coef. 1 pour toutes les reprises) Championnat

1re étape

2e étape

3e étape

Amateur Elite

Amateur Elite Préliminaire

Amateur Elite Grand Prix

Amateur Elite Libre

Amateur 1

Amateur 1 Préliminaire

Amateur1 Grand Prix

Amateur 1 Libre

Amateur 2

Amateur 2 Préliminaire

Amateur 2 Grand Pri

Amateur 2 Libre

Amateur 3

Amateur 3 Préliminaire

Amateur 3 Grand Prix

Amateur 3 Libre

Championnat

1re étape

Amateur Elite

900 €

900 €

900 €

900 €

Amateur 1

600 €

600 €

600 €

600 €

Amateur 2

300 €

300 €

300 €

300 €

Amateur 3

200 €

200 €

200 €

200 €

2e étape 3e étape Classement Général

Pour les étapes : répartition règlementaire par tiers, soit un prix pour 3. Classement général : répartition règlementaire par tiers, soit un prix pour 3 avec un minimum de huit prix distribués. Tous les prix créés sont à la charge de l’organisateur.

Hunter

Le Cheval - N°347 - Vendredi 24 septembre 2021 Normes techniques Championnat

1re étape 2e étape « Fig « ManiaImposée » bilité »

Finale « Grand Prix » 1re manche

2e manche

Amateur Elite

115 cm

120 cm

125 cm

125 cm

Amateur 1

105 cm

110 cm

115 cm

115 cm

Amateur 2

95 cm

100 cm

105 cm

105 cm

L’ordre des épreuves est indiqué avant le début de la compétition pour chaque championnat. 1e étape : Figures imposées, ordre de départ = ordre du programme. 2e étape : Maniabilité, ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire. Les éliminés ou abandons dans la 1e étape peuvent repartir dans la 2e étape, ils se verront attribuer la note du dernier couple dans l’épreuve moins 100 points. Finale : Grand Prix en 2 manches, la finale est réservée aux premiers du classement provisoire à l’issue des 2 premières étapes, à raison de 25 % des partants du 1er jour avec au minimum 15 finalistes. Ordre de départ = ordre inverse du classement provisoire à l’issue des 2 premières étapes. Les éliminés ou abandon ne peuvent pas participer à la finale. Classement final : Pour les finalistes, le classement final s’obtient en additionnant les notes des 2 étapes et la finale. En cas d’égalité, le classement de la 1e étape départage les ex-æquo. Pour les épreuves de style ce sera la note de modèle qui départagera les ex-æquo.

L’ordre des étapes est indiqué avant le début de la compétition pour chaque championnat.

Les non-partants dans la finale sont classés à la suite des finalistes en fonction de leurs résultats dans les 2 premières étapes.

Cas d’élimination ou abandon : Les cavaliers éliminés ou abandon dans une étape obtiennent la moyenne de 0% sur l’étape concernée et peuvent continuer dans l’étape suivante sous réserve de qualification et en partant en premier.

Dotations *Répartition réglementaire : 1 prix pour 3 partants et 8 prix distribués obligatoirement pour toutes les épreuves.

Déroulement - Ordre de départ première étape : ordre du programme - Ordre de départ deuxième étape : ordre inverse du programme. Les 15 meilleurs cavaliers au classement provisoire par addition des notes moyennes des deux premières reprises exprimées en pourcentage à trois décimales, participeront à la reprise Libre support de la troisième étape. - Ordre de départ troisième étape : un tirage au sort est effectué par groupes de 5 à partir du classement inverse obtenu par addition des notes moyennes des deux premières reprises exprimées en pourcentage à trois décimales. En cas de forfait de l’un des couples avant le tirage au sort la place revient au suivant dans l’ordre du classement.

Championnat

1re étape

2e étape

Classement Général

Amateur Elite

700 €

700 €

1400 €

Amateur 1

600 €

600 €

900 €

Amateur 2

400 €

400 €

700 €

CHEVAL TV s’associe à THEMA pour développer sa distribution en France et à l’international

THEMA, filiale du Groupe CANAL+, se réjouit d’annoncer son partenariat avec CHEVAL TV afin d’accompagner l’éditeur de contenus VOD, spécialisé dans les sports équestres et le monde équin, dans la création de sa chaîne de télévision linéaire et sa distribution notamment en France, dans l’Union Européenne, en Suisse ainsi qu’au Canada. Ce partenariat a été scellé en présence de Monsieur Serge Lecomte, Président de la Fédération Française d’Equitation qui se félicite de cette nouvelle fenêtre d’exposition pour les sports équestres en particulier et le cheval en général.

L’offre éditoriale de CHEVAL TV (contenus linéaires et non-linéaires) sera organisée autour des sports équestres (compétitions nationales et internationales avec CSO, CCE et dressage) qui seront proposés en direct le week-end mais aussi autour du « lifestyle » et des tutoriels à destination d’une communauté très engagée. CHEVAL TV bénéficiera également d’un partenariat

jeur de la distribution de contenus à travers le monde, ce partenariat marque une étape décisive dans le développement de CHEVAL TV. Pour la communauté de passionnés qui a fait le succès de notre plateforme VOD, c’est la promesse d’une offre « multicanal », encore plus riche et variée et totalement dédiée à l’univers équin. » Jean Morel, Président de CHEVAL TV.

Signature du mandat de distribution établi le 8 juillet en présence de – au 1er rang de droite à gauche : Sylvie Michel, Directrice Générale Adjointe de THEMA, Jean Morel, Président de CHEVAL TV, Serge Lecomte, Président de la Fédération Française d’équitation ©Timothée Vidal

avec MERAPI PRODUCTIONS qui forte de son expertise dans la production de contenus de flux comme de stock sera en charge de la production et de la diffusion linéaire de la chaîne. « Je suis ravie d’accueillir au sein de notre portfolio, l’éditeur CHEVAL TV qui va amener des contenus originaux à forte plus-value éditoriale sur une thématique, les sports équestres, jusqu’ici trop discrète. Le grand nombre de compétitions en direct et l’approche communautaire sont de vrais atouts

et vont permettre de répondre aux attentes du marché. » - Sylvie Michel, Directrice Générale Adjointe de THEMA. « Après trois années d’efforts et d’investissements, nous sommes particulièrement fiers de rejoindre le portefeuille de chaînes de THEMA, et heureux d’offrir aux sports équestres et au monde du cheval la visibilité médiatique qu’ils méritent ! A travers le lancement d’une offre linéaire 24/7, fort du soutien d’un acteur ma-

« Le cheval est une thématique sous-exploitée en télévision alors que la France compte près de 700 000 licenciés. CHEVAL TV est justement la chaîne destinée à tous les équitants qui vont pouvoir se retrouver autour de leur passion. MERAPI est heureuse d’apporter ses 25 années d’expérience audiovisuelle et son expertise en production de contenus équins afin de contribuer à faire de CHEVAL TV, la chaîne de référence du cheval et des sports équestres. » Thierry Bruant - Gilbert Di Nino et Franck Courvoisier - MERAPI PRODUCTIONS. « Partenaire de CHEVAL TV depuis sa création, la Fédération Française d’Equitation se réjouit de cette nouvelle étape qui vise à accroître la diffusion et l’audience de la chaîne bien audelà de notre communauté et de nos frontières. Par cette exposition amplifiée, THEMA contribue ainsi à une meilleure promotion du cheval et des activités équestres tout en bénéficiant de leur image à travers les valeurs de nature,

de bien-être et d’évasion qu’elles portent. » Serge Lecomte, Président de la FFE.

CHEVAL TV Lancée en avril 2018, est une plateforme A-VOD qui diffuse en direct plusieurs centaines d’heures de compétitions équestres (nationales et internationales) pour les proposer ensuite en VOD (site internet et apps) auprès de sa communauté composée de 140 000 membres. En 2021, CHEVAL TV produit des contenus pour une diffusion sur la chaîne SPORT EN FRANCE (chaîne du Comité National Olympique et Sportif Français). Forte du succès de ses contenus auprès de la communauté sportive, CHEVAL TV décide de lancer sa propre chaîne TV linéaire en mode 24/7. THEMA - société du groupe CANAL+ Créée en 2005, compte aujourd’hui 5 filiales à l’étranger et travaille avec 12 bureaux d’agents dans les principaux marchés d’Europe, assurant des relations solides avec les principales plateformes de télévision en France, en Europe, au Moyen Orient, en Afrique, en Russie, en Asie et en Amérique du Nord. La société propose un portefeuille de plus de 180 chaînes thématiques et multiculturelles. Pour plus d’informations sur THEMA : www.thematv.com (Communiqué)


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.