Président Jacques de la Chaise
édito
'Bon'jour !
jacques@lebonbon.fr Rédacteur en chef Julien Chavanes julien@lebonbon.fr Graphiste Gaëlle Lepetit gaelle.lepetit@gmail.com Secrétaire de rédaction Sophie Rosemont Rédaction Clara Rosenfled, Emilie Vidaud,
Je sais pas si vous êtes au courant, mais 2012 sera la dernière année de l’humanité. Eh oui, c’est comme ça. Fallait pas faire le malin. C’est le calendrier Maya qui le dit. Et niveau calendrier, ils sont costauds les
Jerôme Cohen, Elise Monnier,
Mayas, pas du genre à te coller du chaton chaque mois et attendre la
Lucas Onestas, Clément Léon R
piécette en janvier. Non. Le Maya, il te fait un calendrier bien balèze
Photographes Stéphane « Sby » Balmy, Thomas Orssaud, Audrey Wnent, Jérôme Cohen Petites annonces
de 5125 années ! Bing ! Manque de pot, il s’arrête en 2012. Le type qui comptait, un certain Gérard, a posé sa dem’. La feignasse. Et donc patatra, fin du monde. Merci Gégé. Comme les Mayas sont vraiment trop forts, on a même la date : le 21 décembre. A 3h32. Ben quoi ? Tu pensais quand même pas que l’Apocalypse allait débarquer gentiment à l’heure du thé, avec un bouquet de
annonce@lebonbon.fr
fleurs et le sourire aux lèvres ? « Pardon, je veux pas vous importunez,
Rejoignez-nous
mais il va falloir tous mourir s’il vous plait. Merci. » Non. L’Apocalypse,
recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 01 48 78 15 64 SAS Le Bonbon
il se pointe en pleine nuit en poussant des cris flippants : « Raaaaaahou !!!! » « Oui bon ça va on a compris !! Pas la peine de gueuler !! » Si l’on en croit les études d’éminents spécialistes, la terre devrait s’effondrer sur elle-même. Un genre de pet foireux. Prout ! Et hop, terminé. Mais rassures toi, cher lecteur, aucune raison pour toi de craindre l’eschatologie 2.0 ! Le Bonbon est en papier tantrique ignifugé Aztèque ! Et oui, tu tiens dans tes mains un talisman anti calendrier Maya, anti fin du
31 bis, rue Victor-Massé
monde, anti connerie, anti morosité ! C’est très simple : le 21 décembre
75009 Paris
2012, tu te munis de ton magazine préféré et tu le places sur ton auguste
SIRET 510 580 301 00016
crâne tel un chapeau ! Ca va calmer direct l’Apocalypse : « Mince, un lecteur du Bonbon ! J’me casse ! » On se retrouve le 22 décembre pour repeupler le monde ? Ça va être sympa.
Publicité pub@lebonbon.fr
Julien Chavanes
06 33 54 65 95 Régie grands comptes jean@lebonbon.fr Jean / 06 48 26 88 53
1—
18
H56G96 5P6H5 6 P9>
+CPAPCBG F F
AMSPQ B CQQ?G EP?RSGR
T . F + +3. 2 ( -+ &L 2+$
PSC 4ĚPML RCJ K?GJ K?PGLCPC EK?GJ AMK
?LQ ?LQ D?AC@MMI 2FĚċRPC 0FGLM
sommaire
Février 2012
6. La Balançoire
10. Mansfield TYA
14. Morad
18. Estelle Lemaître
22. Lou Charmelle
28. Ligne 12
5. Le Bon Timing
16. Le Bon en Arrière
24. La Bonne Parisienne
6. Le Bon Commerçant
17. La Bonne Asso
26. Les Bons Snapshots
10. La Bonne Étoile
18. Le Bon Artisan
28. Le Conte est Bon
12. Les Bons Plans
20. Les Bons Shops
30. Le Bon Agenda
14. Le Bon Artiste
22. La Bonne Dame
32. Les Bonnes Adresses
3—
18
Pour une entrée prioritaire et gratuite, envoyez un mail à : party@lebonbon.fr
© Mary Brown
Tous les vendredis au Bus Palladium
le bon timing Théâtre
Les évènements à ne pas manquer !
Les Liaisons Dangereuses C’est l’évènement théâtre de ce début d’année. Depuis janvier, John Malkovich met en scène Les Liaisons Dangereuses au théâtre de l’Atelier. Habitué du quartier, l’acteur américain a choisi un écrin parfait pour moderniser le mythique texte de Choderlos de Laclos. Du mardi au samedi, 20h, matinées samedi et dimanche 16h - Théâtre de l’Atelier 1, place Charles Dullin - Tél. : 01 46 06 49 24
Concert
SBTRKT Le nouveau prince du dubstep vient envoyer de la grosse basse bien massive dans les sous-sols de Paname. Auteur d’un premier album brillant, le mystérieux SBTRKT et ses masques ethniques injecte un peu de subtilité à la bass music londonienne. Le 17 février - La Machine du Moulin Rouge 90, bd de Clichy - Tél. : 01 53 41 88 89
Spectacle
Kheiron Partenaire de vannes des larrons de Bref, la série qui cartonne sur Canal +, Kheiron est l’un des talents les plus prometteurs de la scène stand-up actuelle. Roi de l’impro, doté d’une plume vive et percutante, il plie en quatre le théâtre de Dix Heures depuis de longues semaines. Le mardi à 21h30 - Théâtre de Dix Heures 36, bd de Clichy - Tél. : 01 46 06 10 17
Exposition
Hey ! L’art brut, singulier, pop et punk s’affiche à la Halle Saint-Pierre. Une superbe exposition, satirique, enlevée, percutante, brillante. Avec notamment les
DR / DR / DR / DR
œuvres d’Alex Gross, Bettencourt, Chris Mars et notre petit préféré, le belge Elzo Durt. (A lire dans les pages Bons Plans) Jusqu’au 4 mars - Halle Saint-Pierre 2, rue Ronsard - Tél. : 01 42 58 72 89
5—
18
6—
18
le bon commerçant
Texte Clara Rosenfeld Photo Audrey Wnent
La balançoire DANS LES AIRS GOURMANDS Fin de service. Antonin Prion, le patron, se tient der-
Enfin une carte qui ne s’endort pas sur ses lauriers
rière le comptoir. Frédéric Chartier, le chef cuisinier,
(même s’il y’en parfois dans l’assiette…) ! Elle change
est assis sur la balançoire au milieu du restaurant.
toutes les trois semaines selon « l’humeur du chef et
Ils ont respectivement 26 et 25 ans, les cheveux
du primeur », me raconte Frédéric. En entrée, le foie
ébouriffés, l’âme de deux bosseurs. Un vrai duo de
gras chutney pomme/poire en fera succomber bon
jeunes passionnés ! La Balançoire, c’est un bistrot
nombre. Le filet de dorade et sa purée de fenouil
contemporain de quartier où on se sent comme à la
caramélisé comble les palais. Enfin, laissez vous ber-
maison.
cer par des intitulés comme « tiramisu au brownie », ou encore « poire pochée au carambar ». Le tout s’ac-
Déco épurée, murs blancs (avec sur l’un deux le
compagne de chouettes bouteilles de vin, comme une
pochoir d’une jeune fille sur une balançoire), lampes
bouteille de Chitry (petite ville à côté de Chablis) si
en zinc, vieux parquet, chaises en bois, anciens sièges
vous êtes tenté par du blanc. On a en plus le plaisir
de R8 dans un coin et une vieille carte de Paris. « J’ai
de déguster de la charcuterie aveyronnaise, tout droit
voulu ouvrir un restaurant où j’aimerais aller » m’ex-
sortie de chez monsieur Millas. Il importait à Frédé-
plique Antonin. « J’ai toujours été attiré par la cuisine.
ric que je nomme ce dernier... C’est chose faite ! Ces
J’aime aussi beaucoup le contact avec les gens », me
deux là sont généreux de tout, humainement et pour
raconte-t-il. Pour ce qui est de Frédéric, c’est son
ce qu’ils proposent dans l’assiette.
père qui lui « a inculqué le goût et la passion de la cuisine ». Ayant pas mal voyagé, il confectionne une cuisine ouverte sur le monde. Deux beaux parcours
Chaleureux, ils dispensent des conseils avisés à
donc ! Après avoir évolués dans de grandes maisons
chaque client, prenant toujours le temps de détailler
en France et à l’étranger, ces deux jeunes hommes
les plats de leur carte. L’échange ici se déguste
ont fini par ouvrir leur propre restaurant.
comme un doux met ! Et les conversations dépassent
7—
18
le bon commerçant bien souvent le cadre de la cuisine pour se perdre dans les chaudes heures de la nuit. On est chez soi, à La Balançoire. On a toujours du mal à en repartir et on attend impatiemment le prochain tour. Le midi, on a le plaisir de côtoyer les commerçants du coin. Et le soir, Frédéric et son second, Joris Katakawa, cuisinent pour les habitants du quartier. Pour le déjeuner, optez pour le menu petit prix (15 euros), entrée/plat, plat/dessert, ou même entrée/dessert. Très bientôt la sympathique formule à l’américaine, « La Clooney, What else », ou bien « La Obama ». Bon, le nom n’est pas encore totalement décidé… Mais le contenu, oui : un cheeseburger ou un fishburger et du Coca ou du Sprite à volonté. Evidemment, on est bien loin de la junk food. Ils ont surtout de l’humour ! Sinon les bonbons dans les bocaux sont en libre service. Ah oui, j’allais oublier, n’hésitez pas à ramener vos bouchons de liège, ils les empilent pour recouvrir un mur. Ne loupez pas les fourchettes aimantées à la table en lévitation dans les airs. Pour autant, n’ayez pas peur de les enfourcher. En prime, vous aurez le droit à un shot offert dans un petit encrier. Définitivement, c’est un restaurant qui balance !
La Balançoire 6, rue Aristide Bruant Tél. : 01 42 23 70 83 Ouvert du lundi au samedi 28, rue Yvonne Le Tac Tél. : 01 42 62 39 49 Ouvert le dimanche
8—
18
la bonne étoile
Texte Julien Chavanes Photo Rico Forhan
Mansfield TYA À LA NUIT Le soleil se couche, Mansfield TYA apparait. Avec
Nyx est la déesse la nuit. L’obscurité est plus féconde
Nyx, son nouvel opus, le duo féminin signe une
à la création ?
sublime ode à la nuit. June Mansfield et Lars Von
Julia : L’obscurité est fascinante. Nous sommes des
Trier devisent, les cavaliers défilent, les monstres
enfants de la nuit.
rodent, l’apocalypse approche. Julia Lanoë, moi-
Carla : C’était aussi un thème universel, qui nous ras-
tié de Sexy Sushi, et Carla Pallone nous livrent une
semble et ressemble.
interview nébuleuse dont elles ont le secret. L’Antichrist rôde sur ce disque. Le film de Lars Von La rencontre Carla / Julia ?
Trier a été une grande source d’inspiration ? De quelle
Julia : Nous nous sommes rencontrées au carrefour
manière ? D’autres influences ?
de l’Odéon.
Julia : Oui, nous avons beaucoup émasculé via un
Carla : Merci sœurette.
parpaing. D’autres influences bien sur, comme l’eau, Edouard Levé, la Floride, les phénomènes inexpli-
L’envie immédiate de faire de la musique ensemble ?
qués, le rouge et le noir, et bien sur les huîtres.
Julia : Je pense à la bombe.
Carla : I love Charlotte.
Carla : Oui, pourtant je me sens plutôt bombe à retardement.
Nyx offre un changement assez important par rapport à vos précédents disques, notamment au niveau
Vos univers musicaux sont très différents, presque
des claviers et l’apport de sonorités électroniques.
opposés. Vous avez trouvé rapidement un langage
Qu’est-ce qui a motivé cette orientation ?
commun ?
Julia : Je me lasse vite d’un instrument. Je change
Julia : Non, nous sommes sur la même longueur
souvent. Je change vite.
d’ondes. Sans parler le même langage.
Carla : Nous avons aussi enregistré cet album nous-
Carla : Se comprendre.
mêmes, dans notre studio Sylvestre et Maucotel. Les contraintes techniques sont devenues des outils, la
Pourquoi cette fascination pour June Mansfield ?
recherche et la programmation se sont mélangées à
Julia : Je ne la respecte pas.
la composition.
Carla : Fascination est peut être un peu démesuré… En ce moment, j’essaye de me modérer. C’est une
Que pense Rebeka Warrior (pseudo de Julia au sein
muse inconnue et oubliée.
de Sexy Sushi) de cet album ? Julia : Ma sœur l’aime bien, et pourtant elle est très
TYA ?
tatillonne.
Julia : Oui ? Loulou ? Loulou ? C’est moi.
10 —
18
Etes-vous des Illuminatis ?
de Kergelec que j’ai loué pour l’occasion.
Julia : Nous sommes clairvoyantes.
Carla : « Nightdrive/Apocalypse » (Titre de l’un des
Carla : « What’s that bruit ? » dit-elle.
morceaux de l’abum, ndlr)…. Mais au volant de quelle voiture?
Vous aimez les interviews ? Julia : Ca dépend des questions.
Une chance de vous croiser dans le 18e ?
Carla : J’ai toujours l’impression de ne pas prendre la
Julia : 86%
parole quand on me la donne, et vice versa. Mais oui,
Carla : 8,6%
pourquoi pas. Des infos sur l’apocalypse ? C’est bien pour 2012 ?
L’album : Nyx, Vicious Circle.
Julia : Oui, l’apocalypse c’est pour le 12/12/12, je vous
www.mansfieldtya.com
invite tous à ma sauterie de fin du monde au château
11 —
18
Texte Clara Rosenfled
© Illustration : Turf One
les bons plans
HEY ! Réveillez vos sens… Que ça fait du bien de plonger dans l’univers de la
parents, des supers-héros à l’état de fœtus. Avec
culture pop et alternative. La revue d’art « Hey »
ce mini Hulk, mini Superman ou mini Spiderman, il
vient d’investir la Halle Saint-Pierre. Si la période
questionne les mythes contemporains de l’hyper
n’est pas aux maillots de bain, c’est ici qu’il faut aller
puissance. Cette exposition, en marge des codes
barboter ! L’espace a été transformé en cabinet de
connus de l’art, met en avant des artistes marqués
curiosités ludiques, mystérieuses et envoutantes.
par les cultures urbaines, les comics et le gore. On se laisse embarquer sur une planète lointaine, miroir
L’exposition regroupe les plus belles œuvres tirées
de notre propre société. Des œuvres nourries de noir-
de la revue et on les en remercie ! Ici, ça grouille de
ceur, d’obsessions et de tiraillements. La folie n’est
bizarreries. Au rez-de-chaussée, on est immergé
jamais bien loin.
dans une atmosphère sombre à souhait et au premier étage, ambiance plus légère et colorée pour
Certes, ça peut réveiller quelque peu les âmes sen-
atterrir en douceur, avec entre autres un portrait
sibles ! Mais comme toute exposition choc, qui pour-
d’Elvis Presley version indie qui nous fait de l’œil.
rait rater cela ? Difficile de résister à cette pénombre
L’exposition regorge de belles loufoqueries. Par
lumineuse.
exemple, Jessica Harrison s’empare de la tradition et en salit les contours avec ses petites demoiselles apprêtées en céramique qui portent leur cœur arraché dans leur mains, s’extirpent les yeux, ou encore
HEY !
ont la tête coupée gisant sur le sol. Il est intéressant
Jusqu’au 4 mars
de voir comment l’artiste réussi à détourner un clas-
Halle Saint-Pierre
sique avec autant d’ironie. Vous ne résisterez pas
2, rue Ronsard
non plus au travail du sculpteur français Alexandre
Ouvert tous les jours
Nicolas. Il nous laisse à voir dans des cubes trans
12 —
18
Texte Clément Léon R
© Jérôme Cohen
les bons plans
Le Bistrot 82 Sort de la nuit Pourquoi faudrait-il que tous les sept ans on se
Du bruit, le bar en fait, c’est sur (comme tous, et
retrouve face à une malédiction qui touche la popu-
encore), mais il n’y a jamais d’écarts et il est surtout
lation dans un endroit donné, quel qu’il soit? Nous
l’un de ceux qui s’appliquent le mieux à respecter
nous associons à l’équipe du Bistrot 82 qui se voit
les consignes… Sinon pourquoi cette autorisation
menacer de se faire retirer son autorisation de nuit
existerait-elle depuis si longtemps ? Pigalle sera
qui lui fut livrée il y a sept ans, justement.
toujours Pigalle, et ce n’est certainement pas en retirant une autorisation de nuit à un lieu de quartier
Il existe dans le 18e un lieu que beaucoup d’entre
qui brasse un peuple en recherche de rencontres,
vous connaissent, un bar de quartier mais qui attire
de danse et d’amitiés que les choses vont changer.
aussi des gens qui viennent de loin pour boire un
La France ne va pas bien, laissez-la trouver sa joie
verre entre 16h et 5h du matin. Comme le dit Momo,
dans la nuit qui lui appartient et ne croyez pas que
un des patrons : « la plus-value du bar, c’est l’équipe
vos nouveaux riverains bobos (souvent clients du 82
en place qui assure un confort par sa bienveillance et
aussi) sont ceux qui modifieront l’histoire et l’âme
sa vigilance à ne pas laisser place aux débordements
de ce quartier, qui oscillent depuis toujours entre
malvenus ». Le Bistrot 82 en voit passer des vertes
bonne humeur et convivialité sans avoir besoin d’être
et des pas mûres, des moches et des rebelles, des
muselées.
sobres et des pochtrons, et ce dans un respect de la fête dont nous jouissons tous. Ce qui fait l’originalité de cette navette immobile c’est que je pourrais tout autant y croiser une grande star
Le Bistrot 82
insomniaque qu’un ami du quartier, que mon père en
82, rue des Martyrs
costume parfait qui sort d’un diner séminaire à Paris
Ouverture : 16h
ou même les policiers qui savent bien que le Bistrot
Fermeture : mobilisez-vous contre !
82 n’a rien à se reprocher.
13 —
18
14 —
18
le bon artiste
Texte Julien Chavanes Photo Stéphane « Sby » Balmy
Morad POUR LA BEAUTÉ DU GESTE Morad est une légende du rap français. Membre de
slogan immortel. Le temps a passé, Morad a vieilli.
la mythique Scred Connexion, il fait planer ses rimes
C’est un homme de 35 ans qui s’ouvre aujourd’hui sur
sur les hauteurs de Barbès depuis près de 20 ans.
ses expériences, avec toujours ce souci de vérité.
Après avoir traversé de multiples épreuves, il sort
« Je n’ai pas fondamentalement changé, mais j’ai
enfin son premier album, Le Survivant. Un disque
appris beaucoup de choses. J’ai appris que je pouvais
brillant et sincère, hurlant de vérité.
avoir tort. J’ai compris que tout n’était pas tout blanc ou tout noir. La vie est bien plus complexe et nuancée
« Puisque c’est tout c’qui reste, que j’y suis presque /
que ça. J’ai besoin d’évoquer ces changements, de
Je choisis de le faire pour la beauté du geste. » Morad
rester vrai. » Sur les excellents « Dégage le passage »
est revenu de tout. De la frustration, de la came,
et « Un point tout c’est tout », il se livre sans détour.
de la maladie, de la prison. De ces voyages vers les
Mais ce disque est aussi une déclaration d’amour
confins, il traine encore un lourd bagage. Mais son
au rap, avec son lot de morceaux percutants comme
esprit est libéré. C’est cette résilience qu’il rappe
l’hilarant « Chakchouka »avec Mokless, le révolté
avec sincérité sur Le survivant. Dans les locaux
« Les choses comme elles viennent » avec Casey ou
d’Only Music, il raconte simplement ce retour à la
l’implacable « Si tu reviens de loin » avec Koma. Cet
vie. « Le Survivant, ce n’est pas une manière de me
album aurait pu ne jamais voir le jour. Le Survivant
glorifier. Je ne suis pas un héros. Je parle de la survie
aurait pu être L’oublié. Mais Morad s’est accroché.
au sens large. C’est le quotidien de beaucoup de gens
« J’ai eu tellement de galères, qu’à un moment j’ai cru
qui n’ont pas l’impression de vivre, mais de survivre.
que je n’y arriverai pas. Et puis j’ai reçu des soutiens
C’est presqu’une philosophie : comment faire pour
qui m’ont permis d’y croire à nouveau. Et je l’ai fait.
m’en sortir ? Quand on est dans la survie, on déve-
J’ai fini. Il est là… » Il tapote doucement la pochette
loppe des qualités humaines qui sont belles, impor-
de ce disque si précieux. Il y’a là bien plus que de la
tantes. » Parler des autres, toujours, avant de parler
musique. Une vie nouvelle.
de soi. Morad a la pudeur des gens humbles. Durant plus de 15 ans au sein du groupe Scred Connexion, il a défendu un rap engagé, honnête et réaliste, quand
myspace.com/moradscred
la hype lustrait le bling-bling . « Jamais dans la ten-
www.onlymusic.fr
dance, mais toujours dans la bonne direction » : un
15 —
18
le bon en arrière
Texte & photo Jérôme Cohen
Dalida LA STATUE AUX SEINS LUSTRÉS Sur la place Dalida, le buste de la chanteuse attire
champt. Elle s’est fondue dans ce quartier comme
autant les mains qu’elle attira l’amour de son public.
tant d’autres artistes avant elle. Mais c’est elle qui l’a sans doute marqué le plus profondément. Son public
De toutes les statues de Montmartre, celle de Dalida,
a eu une si profonde adoration pour elle qu’il en reste
sur la place qui porte son nom, a une lueur parti-
encore comme des échos. On pourrait presque sen-
culière. Celle d’une star immortelle. Son buste de
tir encore sa présence mélancolique et apaisante. Quelle star en France a eu un destin si lumi-
bronze, façonné par le sculpteur Aslan, a le
neux et tragique à la fois ? Elle a passé
regard triste caché derrière des pupilles
toute sa vie à chercher l’amour, à tra-
mi-closes, et des seins lustrés à force
vers les hommes ou les différentes
d’être caressés par des milliers de
spiritualités. Finalement, seul le
mains. Souvent, une statue de saint a les pieds brillants car les
public le lui a apporté.
pèlerins les touchent pour se
Dès 1956, son succès ne s’est
porter bonheur. Mais qu’espère-
jamais interrompu. Le disque
t-on en effleurant la poitrine de
d’or a été inventé pour elle et ses
Dalida ? Rien. Si ce n’est répondre
tournées l’ont conduite sur tous les continents. De « Bambino » à
à l’appel de ce décolleté… Si
Montmartre
était
le
« Mourir sur scène », Dalida a tra-
Mont
versé quatre décennies, surfant sur
Olympe des arts, Dalida serait Aph-
les vagues yéyé et disco avec la même
rodite, déesse de la variété. Sex-sym-
facilité.
bol mondiale, ses robes fendues jusqu’aux hanches ont irrémédiablement marqué l’ima-
Chaque année, des milliers de fans viennent
gerie sexy des années 70 et 80.
se recueillir sur ces lieux en priant encore pour elle,
Et dire qu’elle a emménagé là, en 1962… À deux
regrettant son geste fatal du 2 mai 1987.
pas de chez nous, dans un hôtel particulier niché
Sa tombe est toujours l’une des plus fleuries du
dans une rue étroite et biscornue, 11 bis rue d’Or-
cimetière de Montmartre.
16 —
18
Club Montmartrois
Tudo Bom ?
Coup de cœur
-10%
Découverte» :
20 € pour 2
sur tous
personnes
vos achats
(au lieu de 40€)* Fitness Club 35 activités pour tous 7 jours / 7
Vêtements colorés diffuseurs d’énergie brésilienne
60, rue Ordener
pour femme, homme et bébé. Coton bio et équitable
Tél. : 01 42 52 50 50 - www.clubmontmartrois.fr
8, rue des Abbesses - (Métro Abbesses ou Pigalle)
À deux pas de la mairie
Tél. : 01 42 54 01 28
*Valable une seule fois par personne
www.tudobom.fr - Ouvert du mardi au samedi
Je Veux Les Mêmes
Sac & Sac
Pour vous, Amies du Bonbon
- 10 %
-10%
sur les bijoux
sur les vêtements
Création de bijoux mignons
Le petit bazar chic des Abbesses
101, rue Lamarck
30, rue des Abbesses - Tél. :01 42 64 51 11
Tél. :01 71 70 56 92
M° Abbesses - sacetsac@wanadoo.fr
Ouverture du mardi au samedi
Lundi 15h -19h30 / Mar Sam 10h30 - 14h /15h - 19h30
www.jeveuxlesmemes.com
Facebook : sac&sac
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Rouge Passion
Atelier Floral
Si à la caisse,
200 références
“Je vous aime”
de vins à prix
vous prononcez, un
caviste,
cadeau vous sera
à emporter
donné
Cuisine de bistrot, produits du marché
A la Saint-Valentin, venez nous serrer la main
Une belle sélection de charcuteries, fromages
74, rue Doudeauville - Tél. : 01 42 58 81 73
Droit de bouchon sur place 7 €
Métro Château Rouge - Mar au Sam 9H30 - 21H00 /
14, rue Jean-Baptiste Pigalle
Dim 9H30 -15H30 - atelierfloral75@gmail.com
Tél. :01 42 85 07 62 - www. rouge-passion.fr
https://www.facebook.com/atelierfloral75
Nectar de vigne
Le Petit Parisien
La dégustation s’invite chez vous…
- 10 %
- 5%
sur votre
sur l’addition !
dégustation à domicile Cours thématiques autour d’une sélection de vins
Restaurant ambiance bistrot
choisis pour leur typicité et leur qualité.
Cuisine traditionnelle et authentique
Groupes 6 à 12 personnes.
Ouvert tous les soirs 7j/7 - Brunch le week-end
Tél. : 06 27 07 68 48 - contact@ndvparis.com
lepetitparisien18@gmail.com
www.nectar-de-vigne.com
28, rue Tholozé - Tél. : 01 42 54 24 21
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
Offre non cumulable valable du 1er février au 5 mars 2012
la bonne asso
Texte Lucas Onestas
L’Indépendante CONSOMMER AUTREMENT Alors que partout en Occident, l’hyperconsommation
mêmes attributions et la prise de décision y est
montre ses limites et ses effets néfastes, des citoyens
toujours collégiale. Les fonctions y sont tournantes :
du 18e arrondissement ont décidé de se réunir et de
chacun des adhérents est amené à tour à tour tenir
prendre leur destin en main… en commençant par
la caisse, nettoyer la réserve ou se charger des
leur assiette ! Visite de L’Indépendante, toute nouvelle
approvisionnements. Une manière de faire participer
coopérative alimentaire autogérée.
tout le monde, même les plus timides se prennent au jeu et vont dénicher un petit producteur de sel en région nantaise ou des farines bio dans la Sarthe.
La Maison Verte, rue Marcadet, accueille
« À L’Indépendante, on vient tous pour des rai-
depuis trois mois de nouveaux pensionnaires, remuants :
les
nombreux
sons différentes : sortir du système des
et
supermarchés, consommer bio, poser
adhérents
un acte altermondialiste ou simple-
de L’Indépendante. Cette du
ment… se faire des amis. » détaille
genre dans l’arrondisse-
Pascal, président de la coopérative.
ment, amène une autre
Car oui, la coopérative c’est avant
structure, première
façon de penser l’ac-
tout un lieu de vie et de rencontre.
tion collective : le mili-
Ses quarante-deux membres sont d’horizons et d’âges variés mais se
tantisme par le coup de
retrouvent aussi et surtout pour par-
fourchette ! La coopérative
tager de bons moments. Ainsi s’organi-
propose une alternative plus
sait le 7 Janvier la première Journée Festive
écologique et plus équitable au
de la coopérative, ouvert au public, avec repas,
système de la grande distribution : les producteurs locaux sont favorisés, ce qui minimise
projection-débat et concert d’un ensemble vocal. Un
la pollution générée par leur transport ; les produits
événement sans doute amené à se répéter. Les adhé-
équitables et/ou issus de l’agriculture biologique
rents de L’Indépendante n’ont qu’une ambition pour
sont privilégiés autant que faire se peut ; la coopé-
le 18e : faire des émules !
rative traite directement avec les producteurs, ce qui évite les surcoûts liés aux intermédiaires. Sur-
Coopérative L’Indépendante
tout, L’Indépendante s’organise d’une façon insolite
A La Maison Verte - 127, rue Marcadet
et démocratique : tous les membres disposent des
17 —
18
le bon artisan
Texte Elise Monnier Photo Audrey Wnent
Estelle Lemaître ET LA LUMIÈRE EST Bien au dessus des pavés battus par mademoiselle
décorateurs ne s’y trompent pas, sa première com-
Poulain, la rue Lepic n’oublie pas de nous émerveiller
mande fut d’ailleurs des petits abat-jours avec say-
et compte parmi ses étoiles Estelle Lemaître, créa-
nète en ombres chinoises pour la Comédie Française
trice bien nommée pour éclairer nos nuits. Passons
et elle vient d’achever une série dorée à la feuille
la porte de son atelier boutique et laissons opérer le
pour le Théâtre de la Madeleine. Velours profond, or
charme de la fée électricité.
et lumière se répondent, les lampes d’Estelle entrent en scène et parlent un langage intemporel. Telle une
Il fait grand froid, le jour tombe, j’ai rendez-vous
alchimiste, elle joue sur les dosages, les volumes,
dans un havre de paix où flotte un léger parfum
mélange savamment les matières brutes comme
de papier d’Arménie, la morosité de l’hiver est vite
les étamines de lin et la préciosité des galons pour
oubliée car « Là, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe,
atteindre l’équilibre parfait, le raffinement neutre.
calme et volupté. ». Bienvenue chez Estelle Lemaî-
C’est au prix de cette exigence que l’on accède au
tre, le charme à l’état lumière. Notre hôte baigne
vrai luxe qu’est la simplicité sans tape à l’œil, comme
dans la décoration depuis l’âge de 7 ans et grandit
un parfum rare à la séduction immédiate. Elle ne
au dessus de la boutique de sa maman, elle même
délaisse pas pour autant la fonctionnalité de l’objet
créatrice de luminaires. Plus qu’un métier, la lumière
en décentrant le point électrique. C’est ainsi qu’un
fut une évidence, elle cite d’ailleurs volontiers un
plafonnier devient, grâce à un système de poulie, une
film de Lelouch dans lequel il est dit que « vendre
lampe nomade qui se plie au désir de son utilisateur
de la lumière, c’est vendre du rêve ». Un rêve qu’elle
sans perdre son esthétique. « J’adore que les objets
alimente d’objets détournés, chinés et décapés par
aient plusieurs fonctions. Quand je vois un vase qui
son père antiquaire comme les très beaux anciens
peut aussi faire photophore, je suis très contente, il a
bocaux de pharmacie qui attendent sagement leur
une double utilité. »
réincarnation au fond de l’atelier. Perfectionniste,
Si vous voulez pimenter la conversation, parlez à
Estelle accorde une très grande attention au choix
notre créatrice de la disparition progressive de nos
de ses matériaux et recherche l’exception en tra-
chères ampoules à filament, « C’est du despotisme! »
vaillant avec un carcassier, des éditeurs de tissus et
s’anime Estelle « les gens vont déprimer à vivre sous
de galons, en faisant faire tous ses fils électriques
led ! » Pour autant, pas d’inquiétude car indépen-
par un artisan lyonnais, « puisqu’on ne peut cacher
damment de l’ampoule, comme le silence après
les fils, autant les valoriser! C’est cette somme de
Mozart est encore du Mozart, les luminaires d’Estelle
petites choses qui font un objet remarquable. » Et les
Lemaître, même éteints, conservent tout leur éclat.
18 —
18
Estelle Lemaître
La constellation d’Estelle:
69, rue Lepic
Fleuriste Jacques Semer
Tél. : 01 44 92 83 35
56, Rue Caulaincourt - Tél. : 01 42 23 53 04
Horaires d’ouverture
17, Rue Joseph de Maistre - Tél. : 09 81 21 62 80
Tombées du camion Mardi et mercredi sur rendez-vous
Le vingt heures vin
Du jeudi au dimanche : 14h-20h
17, Rue Joseph de Maistre - Tél. : 09 54 66 50 67
19 —
18
Texte Sarah Bouasse
© DR
les bons shops
Le Cirque à Puces La Ronde des jouets Bienvenue dans le grand cirque des jouets ! Rue Mar-
chambre. Un univers féérique qui charme les enfants
cadet, Elisabeth reçoit les plus petits dans sa caverne
à chaque visite. Se promener dans le Cirque à puces,
d’Ali Baba où se cachent bien des trésors…
c’est déjà une fête.
Avec sa façade rose et ses grandes vitrines, voilà
Quant à l’atmosphère qui règne au Cirque à Puces,
une boutique qui tape dans l’œil quand on se balade
elle est conviviale : si vous venez le week-end, il n’est
rue Marcadet. Mais attendez un peu d’y entrer pour
pas impossible que ce soit l’une des deux filles d’Eli-
en prendre plein les mirettes : le choix est tellement
sabeth ou bien une de ses copines qui vous fasse un
large qu’il y en a pour tout le monde, des doudous
joli paquet cadeau ! C’est pour cette ambiance qu’elle
pour les nouveaux nés, aux jeux de société pour les
a choisi de s’installer ici, dans un quartier qu’elle
plus grands !
aime et où elle tutoie une très large majorité de ses clients, qui sont autant ses voisins que ses amis.
Au sol, à l’entrée, une belle marelle pour se mettre dans l’ambiance, et des couleurs de partout. Pour les
Ne vous impatientez pas si vous devez attendre
petits, il y a des peluches ultra-douces, des poupées
un peu avant de vous faire servir, Elisabeth aime
et des poussettes, des dinettes, des marionnettes et
prendre le temps de conseiller tout le monde. Une
des hochets. Les plus grands s’amuseront avec des
bonne adresse à retenir pour le prochain anniver-
livres, des puzzles, des trains électriques, des Kapla
saire… ou même avant, d’ailleurs !
dans leur boite à l’ancienne (attention au coup de vieux !), des Lego, des cartes Pokemon… On trouve aussi une impressionnante sélection de figurines, quelques vêtements, des cartons d’invitation à cus-
112 Ter, rue Marcadet
tomiser soi-même pour les anniversaires, des boites
Tél. : 01 42 23 01 82
à musique et de quoi faire une super déco pour sa
20 —
18
Texte Clémentine Huet
© Clémentine Huet
les bons shops
Sœur Simone Hom(e)age à l’objet Dans la rue des Trois Frères, vient d’ouvrir Sœur
présentées des poupées russes musicales et des
Simone, une petite boutique qui propose déco et
tableaux pour enfants peints par une artiste bour-
objets insolites, allant du parquet en bois de chêne
guignonne. Après avoir passé le coin des petits, on
au petit mobilier en passant par des bijoux et malles
découvre les fameux échantillons de parquet en bois
anciennes.
de chêne accrochés au mur, des meubles anciens peints couleur taupe, beige ou encore gris anthracite
La route est longue et les chemins étroits, mais
(peinture aux pigments naturels oblige !), des malles
lorsqu’on arrive au croisement de la Rue Lavieuville
en zinc et des coussins colorés. Entrer dans cette
et de la Rue des Trois Frères, après avoir vaillamment
boutique, c’est entrer dans le monde de Marine, pour
esquivé une bande de touristes japonais, on n’est
découvrir sa manière artisanale d’exposer la déco.
pas déçu du voyage. Sœur Simone est un magasin de
Plus qu’une boutique, Sœur Simone est aménagée
déco à l’allure simple et épurée qui regorge de tré-
comme une pièce à vivre, qui crée une ambiance cha-
sors dont seule Marine, la gérante/créatrice/tenan-
leureuse et rassurante. Cette amoureuse de la récup’
cière a le secret. D’ailleurs, c’est de son amour pour
et des belles choses nous montre que ce qu’il y a de
l’objet et de ce village du 18e arrondissement qu’est
plus important dans l’objet ce n’est pas sa valeur
née sa boutique: « La déco chez moi, c’est une affaire
financière, mais la façon dont il a été façonné.
de famille ». Originaire de Troyes en Champagne, elle
Horaires d’ouverture : Du mardi au samedi de 11 h à
propose du parquet de chêne directement importé
20h (exceptionnellement le dimanche pendant les
de sa région, du petit mobilier chiné aux quatre coins
beaux jours)
de la France, des bijoux conçus par une artiste espagnole rencontrée dans un bar à Tapas à Madrid et des
35, rue des Trois Frères
objets insolites dont elle garde secrètes les adresses
Tél. : 09 82 51 49 70 - Mail : contact@soeursimone.fr Facebook : Sœur Simone
tout comme le nom « Sœur Simone ». Un petit couloir sépare les deux pièces où sont
21 —
18
la bonne dame
Texte Julien Chavanes Photo Byclown
Lou Charmelle CORPS ET ESPRIT Avec finesse, charme et intelligence, Lou Charmelle
de filles de mon âge. Le porno m’a permis de ten-
souffle un peu de fraicheur dans un univers du X qui
ter de nouvelles choses dans un cadre sécurisant.
en manque parfois cruellement. Porno star adulée
J’avais très envie de découvrir la bisexualité ou des
en cachette, starifiée dans la pénombre, elle raconte
pratiques un peu plus extrêmes. J’ai pu réaliser ces
avec simplicité ce métier en clair obscur. We love
fantasmes.
Lou ! Ça bouleverse la sexualité ? Ton entrée dans le x ?
C’est inévitable. Avant le X, j’avais tendance à recher-
Un jour d’ennui, je me suis retrouvée dans un salon
cher des relations très directes avec des hommes
érotique avec un ami. Il m’a mise au défi d’offrir mes
d’un soir. Je voulais des sensations fortes. Ce n’est
services à certains producteurs. Je ne pensais pas
plus le cas: j’ai assouvi ces envies dans le porno, je
franchir le pas, mais j’ai rencontré un réalisateur
privilégie maintenant d’autres choses dans ma vie
sympa qui m’a proposée de tourner ma première
intime, du contact, de la tendresse, de la connivence,
scène. Ca avait l’air fun, j’ai accepté ! C’était en 2008,
de la confiance.
j’avais 24 ans. Quelles sont les tendances du porno actuel ? Comment s’est passée cette première fois ?
Après une longue période de domination du gonzo
Très bien ! Evidemment, au début c’est assez inti-
et des pratiques les plus extrêmes, on assiste à un
midant. Mais c’était un petit tournage, ça m’a ras-
retour progressif vers du sexe plus raffiné avec ce
surée. Une fois que qu’on a commencé à tourner, je
qu’on appelle le « X Art ». Le public a changé, il y a
me suis sentie bien. Ca m’a donné envie de continuer.
de plus en plus de femmes et de couples. On s’est
A l’époque, j’étais aide soignante. J’avais des envies
lassé de la surenchère hardcore, des performances
d’ailleurs, de voyages, d’expériences. Le porno m’a
mécaniques et de l’étalage de chair. Avec le X Art,
permis de vivre mieux et de m’éclater.
l’image est soignée, les acteurs ne sont pas stéréotypés, on leur demande de jouer le plaisir, d’en prendre
Est-ce également un moyen d’explorer ses fan-
également, d’oublier les codes classiques du porno.
tasmes ?
On revient à une sexualité « normale », celle de mon-
D’une certaine manière, oui. Avant de me lancer,
sieur tout le monde, à laquelle on peut s’identifier.
j’avais déjà une sexualité libérée, comme beaucoup
Les scènes sont aussi davantage scénarisées. Ca
22 —
18
me convient parfaitement. Personnellement, ce qui
n’ai pas vraiment de plan pour l’après. Je profite
m’excite ce sont les situations, les regards, la rela-
pour l’instant de la liberté que m’offre le X, en gar-
tion entre deux acteurs. J’ai fait quelques tournages
dant ma simplicité. Là, je pars à Las Vegas pour les
de X Art et c’est très stimulant, même si c’est nette-
AVN Awards, la plus grande cérémonie de récom-
ment plus exigeant au niveau du jeu. Je trouve cette
penses du milieu. Je suis nommée dans la catégorie
évolution assez rassurante.
« meilleure actrice étrangère » !
Tu imagines comment la suite de ta carrière ?
www.loucharmelle.com
Je pense continuer encore un an ou deux, mais je
23 —
18
la bonne parisienne
Texte Sandra Serpero Illustration Agathe The Melon
Love is in the air 1 — ENVOUTEMENT FLORAL Boudez les traditionnelles roses et démarquez-vous en offrant à votre bien-aimée un lys. Vous marcherez ainsi sur les pas des Grecs et des Romains de l’Antiquité qui paraient les jeunes filles de sublimes couronnes de lys pour appeler l’amour, deux jolis ingrédients pour une Saint Valentin réussie ! Lys en pot, 25 € - www.maplanteetmoi.fr 2 — REBOOSTEZ VOTRE SEX APPEAL ! La plus grande communauté de la séduction en France prodigue des conseils au quotidien pour avoir confiance en soi, pour oser aborder la fille de vos rêves et la conquérir ! Distributeurs du plus célèbre des coachs en séduction, Mystery, les coachs présents sur www.artdeseduire.com attendent ceux qui ont besoin d’un coup de pouce en la matière. 3 — CLICHÉS TRÈS INTIMES… Immortalisez votre soirée de Saint Valentin et figez l’inattendu sous l’objectif de la photographe Daisy Reillet. Elle installe son studio dans votre chambre, vous n’avez plus qu’à dormir, les clichés se font tous seuls. Les croissants vous sont apportés le matin au moment du démontage avant la livraison des 12 meilleures photos collées sur dibond et chassis. Dément. Infos sur www.justfortwo.fr 4 — AUDACE CHOCOLATÉE La St Valentin 2012 sera coquine ou ne sera pas ! Donnez le ton avec cet écrin 69 signé Fauchon et dégustez ces délicieux chocolats, mélange étonnant de saveurs. Une belle entrée en matière pour poursuivre la soirée sur plus de gourmandise… Collection 69, Fauchon – 15 € - www.fauchon.com 5 — UN AMOUR DE DÎNER-CROISIÈRE Paris la ville la plus romantique du monde ! Retrouvez le plaisir de la découvrir au fil de l’eau le temps d’une soirée sur un élégant bateau. Dans l’assiette, un menu raffiné imaginé par le chef Tateru Yoshino, étoilé au guide Michelin. Et dans les yeux de votre fiancée, le plein d’étoiles… Dîner croisière, Paris en scène, 1h30, 99 € - Réservation : www.paris-en-scene.com
24 —
18
Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !
Retrouvez encore plus de bons plans sur www.leBonbon.fr
Š Antoine Garnier / Face de Bus
le conte est bon
Texte Emilie Vidaud Photo Thomas Orssaud
Ligne 12 DANS LES ENTRAILLES DU VORTEX À 25 mètres sous terre, il existe un monde parallèle
dans un brouhaha assourdissant, se met en place le
où le silence n’a pas le droit de cité et où l’odeur
ballet où l’homme fait corps avec la machine. « Il y a
suffocante de béton humide envahit vos narines.
toute une hiérarchie de petites fourmis qui œuvrent
Dans les entrailles d’un tunnel souterrain long de
pour un seul et même objectif : poser les fondations
presque quatre kilomètres, 200 hommes œuvrent à
du métro de demain. C’est une aventure humaine
la construction du métro parisien : le prolongement
extraordinaire de pouvoir participer à la construction
de la ligne 12 vers Aubervilliers. Conduit par un
d’un ouvrage d’une telle envergure. C’est un vrai tra-
Groupement d’entreprises Vinci/Eiffage, ce chantier
vail d’équipe ! », raconte Julien, ingénieur sécurité-
s’inscrit dans le projet du Grand Paris. Rencontre
environnement sur le chantier. Issu d’une famille de
sous terre, avant la mise en service prévue en 2013.
quatre enfants, ce passionné d’écologie a appris très tôt à la jouer collectif, d’abord avec son frère jumeau !
Une secousse nous remonte les boyaux annonçant
« Ma mère infirmière urgentiste et mon père serial
le début de la descente rythmée par le bruit grin-
entrepreneur dans le Minitel puis le Web, ont éveillé
çant des chaînes métalliques. Le petit ascenseur
notre conscience collective tout en nous donnant
jaune ferrailleux descend doucement mais sûrement
les armes pour ne pas avoir peur d’entreprendre ».
jusqu’à l’entrée du cylindre béant qui dévoile à perte
Aucun doute là-dessus ! Du haut de ces 29 ans et de
de vue des mètres et des mètres de tunnel. Il est là,
son air teinté de bonhomie, Julien assure aujourd’hui
le prolongement tant attendu de la ligne 12 du métro
la sécurité de près de 200 hommes sur le plus gros
parisien : trois stations supplémentaires de Porte de
chantier d’Ile-de-France en Génie Civil. Et il prend
la Chapelle à la Mairie d’Aubervilliers. Un « Paris sur
son rôle très au sérieux : « conduire des Grands Tra-
l’avenir » débuté en mars 2008 sous la houlette des
vaux est un défi de chaque instant qui vise à moderni-
plus grands conducteurs de travaux français. Car
ser sans altérer l’identité du paysage et sans mettre
dans les profondeurs abyssales de ce souterrain,
en péril la vie de ceux qui le construisent ». On attend
rien n’est laissé au hasard pour creuser la terre et
avec impatience de voir, en 2013, le résultat de
mettre en marche le tunnelier, ce monstre en acier
cette nouvelle identité urbaine qui relance (enfin !)
baptisé Elodie, du nom de la plus jeune conductrice
la machine des grands travaux souterrains dont le
de la ligne 12. Ici, chaque homme est à son poste et
savoir-faire français est mondialement reconnu :
exécute avec précision une cadence réglée comme
« c’est une famille, le souterrain. Tous les gens se
du papier à musique : 45 minutes de creusement, 45
connaissent car il y a entre les générations un trans-
minutes de consolidation, puis à nouveau 45 minutes
fert du savoir-faire qui induit un profond respect ».
de creusement. À l’heure de pointe en plein après-
Un grand merci à Julien qui a ouvert au Bonbon les
midi, éclairé à la lumière artificielle vacillante et
portes de cette famille pas comme les autres !
28 —
18
29 —
18
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
Concerts LA MACHINE DU MOULIN ROUGE Splash Le 03/02/12 DJ Krush VS DJ Vadim Le 04/02/12 Buono ! Le 12/02/12 SBTRKT Le 17/02/12 Hyperdub Party Le 18/02/12
LA CIGALE Sniper Le 03/02/12 LE TRIANON Keren Ann Le 13/02/12 Joe Le 19/02/12 ESPACE FLEURY GOUTTE D’OR
Maxence Cyrin
Spleen + Ardzen + Jeanne La Fonta
Le 27/02/12
Le 02/02/12 Cabaret Electrique
LA BOULE NOIRE Self Concept
Le 09/02/12
Le 04/02/12
Jam Session beatbox
Justin Sullivan
Le 16/02/12
Le 08/02/12
Pygmy Johnson and the Dead Deers (photo)
DJANGO DJANGO
Le 24/02/12
Le 14/02/12
Hip-hop kreyol live session
Reel Big Fish
Le 25/02/12
Le 24/02/12
30 —
18
le bon agenda
Agenda des manifestations culturelles
Théâtre THÉÂTRE DE L’ATELIER
CINÉ 13 THÉÂTRE
Les Liaisons Dangereuses
La Maitresse en maillot de bain
Du mardi au samedi à 20h, 16h le week-end
Jusqu’au 3 mars Diner de famille Jusqu’au 25 février
THÉÂTRE DE DIX HEURES Kheiron Le mardi 21h30 Dedo Le dimanche à 21h30
31 —
18
les bonnes adresses
Régie publicitaire pub@lebonbon.fr 06 33 54 65 95
LE PETIT PARISIEN
CLUB MONTMARTROIS 60, rue Ordener
28, rue Tholozé
Tél. : 01 42 52 50 50
Tél. : 01 42 54 24 21
JE VEUX LES MÊMES
SAC & SAC
101, rue Lamarck
30, rue des Abbesses
Tél. :01 71 70 56 92
Tél. : 01 42 64 51 11
ROUGE PASSION
TUDO BOM ?
14, rue Jean-Baptiste Pigalle - 75009
8, rue des Abbesses
Tél. 01 42 85 07 62
Tél. : 01 42 54 01 28
NECTAR DE VIGNE
ATELIER FLORAL
Tél. : 06 27 07 68 48 - contact@ndvparis.com
74, rue Doudeauville
www.nectar-de-vigne.com
Tél. : 01 42 58 81 73
32 —
18
Clichy Montmartre tables de poker
84, rue de Clichy Paris 9 ouvert tous les jours de 13h à l'aube
Interdit aux mineurs
Pièce d'identité obligatoire
www.cerclecm.com / pokercm.fr
01 48 78 32 85
billards et multicolore
Propose à vendre en exclusivité dans le 18e :
Une charmante maison de 144m² et son jardin arboré
Un bel appartement de 73m² à côté des Abbesses
Immobilier de Charme et de Caractère www.junotinvest.com
lle Nouvece agen
VENTES 27, av. Junot 18e 01 42 55 20 00
19, rue Lepic 18e 01 42 52 40 00
110, av. de Villiers - 17e 01 43 80 10 00
62, rue des Martyrs – 9e 01 53 21 81 21
69, av. Paul Doumer - 16e 01 45 03 10 00
GESTION LOCATIONS 27, av. Junot – 18e 01 42 55 03 70