019 Revista La Trastienda de Tordesillas

EL RELOJ SUELTO ANUNCIARÁ EL INICIO DE LA PEÑA 2018

ANIVERSA

RIO

25 AÑOS DE MERCADO Si tienes 25 años, participa en el aniversario del Mercado

RAFAEL JUDEZ

Nos presenta su libro “Despertar tras la puerta”

¡LLEGÓ LA PEÑA!

PROGRAMA OFICIAL FERIAS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA GUÍA Y DE LA PEÑA 2018

LOS SEAT 600 EN TORDESILLAS

La XXII edición reúne 60 vehículos Nº 019 - Agosto 2018; Tordesillas www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

La Trastienda 1

La Petite Boutique Ropa Infantil

Nupeovraada!

Tem

2

Avda. Leรณn, 18 . Tordesillas . Tlf. 626 957 432 . la-petite-boutique@hotmail.com www.lapetiteboutiquedetordesillas.com La Trastienda

ÍNDICE | Editorial Agosto 2018 05

Visitas Teatralizadas

14

Cuatro funciones de Noches de Historia y Leyenda en Tordesillas

Programa Peña´18 Programa oficial de las Ferias y Fiestas de la Peña 2018

25 años de Mercado

Gente de Aquí

06

El CIT Tordesillas prepara el Mercado del 25 aniversario

22

Rafael Judez nos presenta “Despertar tras la puerta”

36

Deportes

Atlético Tordesillas y Baloncesto Tordesillas preparan la nueva Liga

40

Consejos de Salud

Iván de la Cruz y DEA nos aconsejan sobre temas de salud

08

26

42

60 SEAT 600 se pasean por las calles de la villa

Visitamos a Cristina Navarro en Londres

Nuestros abogados resuelven tus dudas

10

30

43

Encuentro de 600

Gala OHYP 2018

La entrega de premios y todas las sorpresas

12

Entrevista Fiestas

Javier Campos nos cuena las novedades de la Peña

Torde por el Mundo

La Noche de Tributos Fotoreportaje del concierto tributo a Sabina y U2

35

XI Festival Bandas

La Plaza Mayor ofreció un concierto gratuito de Bandas de Música

Asesoramiento legal

Farmacias Guardia

Visualiza rápidamente la farmacia que hoy está de guardia

46

La Contraportada

Sección de poesía y viñetas de actualidad

CAMINANDO HACIA LA PEÑA

P

asear estos días por las calles de Tordesillas es caminar hacia las fiestas de la Peña. De las calles cuelgan las luces que iluminarán las largas noches de celebración, las pandas preparan sus cuartos y en los corrillos se comenta cómo es el toro de este año.

En este ambiente de pre-fiestas, hace tres años nos atrevimos a preguntaros si os gustaría tener una revista gratuita que se ocupase de la gente, la cultura, la educación y el deporte. La respuesta nos la dais cada vez que vamos a los comercios de la villa y escuchamos de sus dueños cosas como… “la gente nos estaba preguntando por ella” o “se las llevan muy rápido”. ¡Gracias! Hemos cumplido tres años gracias a ti, colaborador y lector; porque La Trastienda es una revista para la gente, hecha con muchísima ilusión por vecinos y amigos de Tordesillas.

Sobre las visitas teatralizadas, el 25 aniversario del Mercado Medieval, la gala OHYP y su nueva reina, el programa de Ferias y Fiestas de la Peña, una tordesillana que trabaja en uno de los mejores restaurantes de Londres, un escritor tordesillano y muchas otras personas y asuntos, trata este número que tienes en tus manos. Esperamos que lo disfrutes leyendo tanto como nosotros confeccionándolo. ¡Feliz lectura!

La Trastienda | latrastiendatordesillas.com DL VA755-2015 Nº 019 Agosto 2018 Ejemplar gratuito

Dirección: Jose Sanz Diseño y maquetación: Jose Sanz

Edición: A.C. Origen Creativo

Foto Portada: Alberto Poncela

Nuestro equipo: Adrián Serrador Alberto Poncela Alicia Santiago Diego Rayaces Óscar Iglesias Susana Arcos

www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

Para anunciarse: Tlf.: 699 906 265 (Adrián Serrador) info@latrastiendatordesillas.com La Trastienda 3

4 La Trastienda

NOCHES DE HISTORIA Y LEYENDA DE LA VILLA

“DONDE CARLOS SE ASOMÓ AL DUERO” teatro en donde sin la ayuda de micrófonos, la interacción con el grupo de espectadores suavizaba la triste historia de Juana con algún que otro guiño humorístico.

L

a XVIII Edición de las Noches de Historia y Leyenda de la Villa, este año las hemos podido disfrutar durante la noche del último viernes de Julio y las de los tres primeros viernes de Agosto.

Tras la recepción en la puerta de la oficina de Turismo donde nos aglutinábamos en grupo, pasamos al interior de las casas mientras nos iban contando la historia, pasando por sus dos patios, subimos a la biblioteca donde las espectaculares vistas otorgaban un valor añadido a la obra. Y finalmente, después de dar una vuelta por los pasillos y tras 45 minutos del comienzo de la función, el grupo nos despedía por la misma puerta por la que habíamos entrado, señalando el inmenso horizonte entonando al unísono “donde Carlos se asomó al Duero”.

En esta edición, el grupo Azar Teatro, nos guiaban y acompañaban por la visita a las distintas dependencias de las Casas del Tratado, toda ella teatralizada recordando el momento histórico de cuando Carlos llegó a Tordesillas para además de visitar a su madre, hacerse con el Reino de Agradecemos desde estas páginas al departamento de Cultura de Castilla. nuestra Villa la continuidad de esUna magnífica interpretación en la tas visitas. Que además de servir de que los actores cambiaban de per- reclamo turístico, animamos e invisonajes al pasar por las diferentes tamos a nuestros vecinos a que las estancias, y que a modo de micro- conozcan.

La Trastienda 5

TORDESILLAS, 25 AÑOS DE MERCADO

EL MERCADO DE TORDESILLAS FUE PIONERO EN LA REGIÓN Y ACTUALMENTE CON 10.000 M2 ES EL MAYOR DE CASTILLA Y LEÓN Texto: Montse Rubio; Coordinadora Actividades CIT

E

l año 1994 la junta directiva de la Asociación de Empresarios se planteó poner en marcha una actividad que dinamizara la economía local y, al tiempo, fuera motivo de espectáculo, fiesta, participación y de disfrute para los vecinos.

Era condición imprescindible que se celebrara en temporada baja desde el punto de vista turístico. Se concluyó que la época ideal sería entre verano y navidad, eso sí, en buen tiempo y libre de otros festejos.

Se concluyó llevar a cabo la organización de un mercado de época de ambientación medieval, ya que en la región no existían.

La Asociación de Empresarios involucró en esta aventura, como no podia ser menos, al Centro de Iniciativas de Tordesillas (CIT); por la inestimable experiencia del CIT en promoción turística y recuperación del patrimonio histórico. Aun sin experiencia en lo que tenía que ver con la organización de actividades multitudinarias y de espectáculos al aire libre, pronto entendió todo lo que había que tener en cuenta para obtener éxito en la aventura… y la falta de recursos se compensó con ilusión y ganas.

El CIT de Tordesillas, para los que aún no lo sepan, es una asociación de vecinos, que tiene como objeto el impulso de actividades encaminadas siempre a la cooperación para el fomento del turismo en todos sus aspectos, actividades culturales, y recreativas, que permitan ampliar la distracción y disfrute del tiempo libre. La Asociación de Empresarios de Tordesillas impulsó al CIT y continúa ayudando desde su origen el año 1991. Decisión que, a la vista está, fue un acierto.

Así que, como el que no quiere la cosa, con los años acaba siendo el mayor y mejor mercado de época de Castilla y León.

Para empezar vale casi todo pero una actividad como esta no se puede hacer sin la participación de muchas personas y la colaboración de empresas e instituciones.

Es imprescindible destacar, por la agradable sorpresa que supuso para los organizadores y socios que, el primer día de montaje del primer año, durante la colocación de telas y estandartes, amigos y

6 La Trastienda

SI TIENES 25 AÑOS Y QUIERES PARTICIPAR EN EL 25 ANIVERSARIO DEL MERCADO, PONTE EN CONTACTO CON EL CIT

LOS PIONEROS DEL MERCADO De izquierda a derecha: Arriba: Juan Manuel de Lozar, Carlos Galicia, José María González, Fernando de Paz, Vicente Herreras, Carlos Campos, Suco González, José Luis Sainz, Fernando Santander Abajo: Javier García y Pablo Santiago La reina Juana visita el Mercado. Foto: Jose Sanz

vecinos se unieron al grupo que lo montaba y no dudaron en escalar a los balcones para ayudar; así lo hicieron sin tener que ver, entonces, con las asociaciones organizadoras.

sueños, con las ilusiones puestas en el más allá, en el futuro y no dudamos que ese futuro es prometedor porque tenemos a nuestros jóvenes, aquellos que también hace 25 años nacieron con el mercado.

Comerciantes, empresarios y sobre todo La AEPT y el CIT, llevan ya dos meses trabaamigos nos lazamos a continuar con esta jando en la próxima edición… en el proyecaventura, estábamos llenos de esperanzas, to: 25 años de Mercado. sueños e ilusiones.

Invitamos a estos niños, jóvenes hoy, Hoy, 25 años después, esos sueños se han que nacieron en 1993 a formar parte del cumplido y el Mercado de Tordesillas es un proyecto de este año. Si tienes 25 años o referente en Castilla y León; y lo más im- les vas a cumplir y estás interesado en parportante es que ha calado hondo entre los ticipar en este aniversario infórmate. tordesillanos, todos le consideramos parte de nosotros, esperamos y vivimos este Aunque no fueron nada fáciles los prifin de semana con entusiasmo, alegría e meros años, y no lo están siendo estos últiilusión. mos... el resultado ahí está.

Vamos a continuar, a continuar con los 25 años no es nada, durará más…

La Trastienda 7

LOS MÍTICOS SEAT 600 PONEN UN TOQUE DE COLOR AL MES DE JULIO EN TORDESILLAS

DESDE 1997 LA ASOCIACIÓN CULTURAL LA SENDA ORGANIZA EL ENCUENTRO NACIONAL DE SEAT 600 EN LA VILLA DEL TRATADO

S

e cumplen 22 años desde que la Asociación Cultural La Senda organizase el I Encuentro Nacional de SEAT 600; como anécdota, a propuesta de José Antonio Royuela, cuñado del primer presidente que tuvo la asociación cuando se fundó en marzo de 1996.

Las actividades han estado centradas exclusivamente en Tordesillas, realizando visitas guiadas de nuestra historia, visita a los museos del Encaje, San Antolín y a la Bodega de los Hermanos Muelas.

El primer encuentro de SEAT 600 se realizó los días 6 y 7 de septiembre de 1997 en la Plaza de la Chana, siendo alcalde de la villa D. Claudio Cáceres Riesgo, y cosechó un gran éxito de participación al reunir a 147 vehículos.

Se estuvo celebrando cuatro años más en vísperas de las fiestas de la Peña y en la Plaza de la Chana (entonces plaza de San Martín).

En el año 2001 pasó a celebrarse en el mes de julio en el escenario de la Plaza Mayor.

Este año se ha celebrado la XXII edición de la Concentración Nacional de SEAT 600 de Tordesillas y ha reunido a 60 coches. El más lejano desde Tarragona, seguido de Marbella, Valencia, Tuy, La Coruña, Toledo y numerosísimos lugares de toda España.

8 La Trastienda

Fotos: A.C. La Senda Fotos de la izquierda: Primera Concentración de 1997.

Foto de la derecha: El Alcalde de Tordesillas D. Claudio Cáceres Riesgo con José Antonio Royuela, ideador de la concentración (1997)

LA XXII CONCENTRACIÓN DE SEAT 600 EN TORDESILLAS HA CONTADO CON LA PARTICIPACIÓN DE 60 VEHÍCULOS Fotos: Jose Sanz

La Trastienda 9

LA QUINTA GALA “OHYP TORDESILLAS” ELIGIÓ CARTEL Y REINA 2018/2019

LA TORDESILLANA NATALIA REDONDO ES LA JOVEN QUE REPRESENTARÁ A OHYP DURANTE LOS PRÓXIMOS 12 MESES Texto: Jose Sanz

E

l domingo 24 de junio, las butacas de las Casas del Tratado de Tordesillas se fueron llenando de vecinos y vecinas que acudían al reclamo de una Gala OHYP que, por haber cumplido cinco años, prometía varias sorpresas.

Y así fue; a la programada entrega de galardones, se sumaron diferentes piezas de vídeo con emotivas imágenes de los cinco años de OHYP y los diez años de Oscar Iglesias Galván realizando la popular “película” de la Peña. Una película que año tras año se ha proyectado junto con la familia del Iroko, ahora El Soportal. Motivo por el que recibieron uno de los galardones de la gala y el caluroso aplauso de la gente.

El homenaje al tordesillano del año recayó en el profesor y escritor Jesús López Garañeda, quien subió al escenario para recoger su premio y sorprendernos a muchos de los presentes con una historia sobre Tordesillas; “Antiguamente las fiestas grandes de Tordesillas se celebraban por San Juan, y fue el Ayuntamiento quien las cambió a septiembre para facilitar a los agricultores poder disfrutar de ellas, ya que por San Juan las labores propias del campo no se lo permitían”.

Otra de las sorpresas de la noche fue desvelada por su autora, Helen Fernández Camazón. Se trata del tradicional cartel con el que OHYP promociona Tordesillas durante el año 2018/19.

Una composición que plasma, según su autora, “la esencia de las tradiciones de Tordesillas y sus fiestas, vividas y contadas a través de las tres generaciones de vecinos y vecinas representados en el dibujo”.

NATALIA REDONDO REINA OHYP 2018/19 Foto: Jose Sanz 10 La Trastienda

Para el final se dejó uno de los platos fuertes… el nombre de la Reina OHYP 2018/19. Tras unos minutos de silencio, necesarios para crear la tensión que se merecía el momento, la tordesillana Natalia Redondo subía al escenario para ser coronada como la nueva Reina OHYP.

HOMENAJE OHYP 2018 A JESÚS LÓPEZ GARAÑEDA Y HELEN FERNÁNDEZ AUTORA DEL TRADICIONAL CARTEL

Helen Fernández con su cartel. Fotos: Alberto Poncela

ENTREVISTA A NATALIA REDONDO, REINA OHYP 2018/2019

N

os hemos citado con Natalia en Jardines de Palacio para charlar sobre temas que afectan a los jóvenes como ella y saber el papel que juegan éstos en las tradiciones de Tordesillas.

Lo primero, enhorabuena. Cuéntanos por qué querías ser Reina OHYP. Siempre me ha gustado participar en la vida de Tordesillas. Me gusta que en el pueblo pasen cosas y Óscar me animó a vivir las tradiciones de la villa desde otro punto de vista. ¿Estáis los jóvenes integrados en las tradiciones de la localidad?

La mayoría no. La juventud hoy en día está más preocupada o interesada en salir de fiesta. Además, es muy difícil integrarse en las tradiciones porque nadie nos explica como participar en ellas desde dentro.

Garañeda recibiendo el premio

Ahora estarás presente en todas ellas, pero... ¿de qué forma participabas en las tradiciones de Tordesillas hasta hoy?

Intento participar en actividades como las marchas solidarias, tanto ayudando en la organización como acudiendo a ellas. Me gusta asistir a todos los eventos que se organizan en el pueblo, como las representaciones del Tratado, el Mercado Medieval, y vivo intensamente las fiestas de la Peña. ¿Te gusta vivir en Tordesillas?

Sí, me encanta Tordesillas y quiero vivir en un futuro aquí. Sé que parte de mis amigos y amigas se irán fuera, pero yo quiero quedarme en Tordesillas.

Y para terminar, ¿qué piensas que te aportará ser la Reina OHYP durante los próximos 12 meses?

Sin duda una nueva experiencia, conocer mejor las tradiciones de Tordesillas y vivir todo lo que sucede a lo largo del año desde otro punto de vista.

La Trastienda 11

¡LLEGÓ LA PEÑA!; CON NOVEDADES

EL PROGRAMA SE HA CONFIGURADO CON LA AYUDA DE 25 ASOCIACIONES Y LOS 2 PARTIDOS DE LA OPOSICIÓN ENTREVISTA JAVIER CAMPOS RODRÍGUEZ Concejal de Participación Ciudadana y Festejos

Texto: Jose Sanz

F

rancisco Javier Campos Rodríguez, Concejal de Participación Ciudadana y Festejos del Ayuntamiento de Tordesillas, se prepara estos días para vivir unas fiestas especiales por ser las últimas de la presente legislatura y posiblemente, según nos ha dejado entrever, su última Peña como concejal.

económicas y no podían pagar las atracciones de feria. Hemos ido perfeccionando las orquestas y podemos decir que va a ser la Peña que mejores orquestas vendrán a Tordesillas. Aunque como novedad fuerte, las tres macro discos para esos chavalillos de 12 a 17 años que todavía tienen prohibido todo (risas).

Para realizar el programa, se pide la colaboración de los vecinos. ¿Cómo ha sido trabajar con tanta variedad de gente?

Configurar el programa de fiestas es más difícil de lo que la gente piensa, este año nos han ayudado 25 asociaciones y los dos partidos de la oposición.

Es el segundo año que lo hacemos así, pero con la grata sorpresa de que este año han querido participar muchas más personas, sobre todo mucha juventud que entre otras cosas, nos pidieron que los faroles durasen media hora más, y se ha concedido. Pero no ha sido fácil empezar a trabajar en el programa pensando en la tragedia del año pasado. Fueron unas fiestas muy pocas y levantarnos este año para solucionarlo ha sido difícil. Tras varias reuniones y propuestas se acordó hacerlo en el Corro de Santa María; un emplazamiento posiblemente itinerante hasta que encontremos el mejor lugar para hacerlo, que en mi opinión, es la Plaza Mayor como se hacía desde 1969.

Como cada año, en la noche de las Portadas hemos conocido las principales novedades del programa de Ferias y Fiestas 2018. Un amplio programa de actividades para todo tipo de gente y que cuenta con un presupuesto que ronda los 450.000 euros; una cuantía muy similar a la del pasado año.

Algo único… El desfile de Faroles. ¿Cómo será este año?

La novedad es esa media hora más de duración, por petición de la gente. Hemos solicitado a todas las peñas que se impliquen para que nuestro desfile no se convierta en un pasacalles de peñas.

Queremos que sea un recorrido de faroles como lo era antes, con un orden y que todas las peñas estén en la plaza con sus faroles entre las 2:00 y las 2:30 horas y luego se haga lo que se hacía antes, ir con la charanga y el farol de cuarto en cuarto.

Buenas tardes Javier, ¿cuáles son las principales novedades que nos presentáis este año?

Desde que comenzamos en 2011 a organizar las fiestas, hemos querido innovar año tras año. Primero con las personas mayores que ahora tienen fiesta todos los días en el Centro de Día. También decidimos poner el encierro de cabestros y los hinchables para los niños en una época en la que muchas familias tenían dificultades

Ya sólo nos queda desearte suerte y una buena Peña.

Pido a todos los vecinos y forasteros que se lo pasen lo mejor que puedan en estas fiestas. El Ayuntamiento de Tordesillas y las asociaciones, vecinos, etc. hemos puesto lo mejor de nuestra parte para configurar el programa y pasárselo bien ya es cosa de ellos.

Esperemos que el tiempo nos acompañe y despidamos la legislatura con unas fiestas como se merece la villa de Tordesillas.

12 La Trastienda

La Trastienda 13

PROGRAMA FERIAS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA GUÍA Y DE LA PEÑA 2018 EL VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE LA TRADICIONAL TRACA ANUNCIARÁ EL PRINCIPIO DE LAS FIESTAS

TRACA PRINCIPIO DE FIESTAS en las inmediaciones del rio.

Hora: 22:30 CONCIERTO PEÑERO La A.M.C. BANDA DE MUSICA DE TORDESILLAS ofrecerá un concierto con un repertorio totalmente festivo como pistoletazo de salida a las Fiestas de la Peña.

Hora: 22:35, Plaza Mayor.

SÁBADO, 8 DE SEPTIEMBRE

SÁBADO, 25 DE AGOSTO CONCIERTO MEDIEVAL a cargo del grupo de dulzaineros LA BESANA en el patio de las Casas del Tratado.

Hora: 20:30

Discomovida en el Foraño.

Hora: 20:30

SÁBADO, 1 DE SEPTIEMBRE

ENCIERRO DE CABESTROS Llegada al puente aprox. a las 20:30 h.

Hora: 19:30

CONCURSO DE CORTES Organiza: Toropasión.

Hora: 18:00, Plaza de Toros.

Actuación del Grupo de rock celta TRIQUEL Hora: 21:00 , Plaza Mayor.

Actuación del grupo local LOS SULTANES Hora: 23:00, Gutiérrez Mellado.

DOMINGO, 2 DE SEPTIEMBRE DESENJAULE DE RESES de las Fiestas de la Peña.

Hora: 18:00, Plaza de Toros.

14 La Trastienda

JUEVES, 6 DE SEPTIEMBRE

VIERNES, 7 DE SEPTIEMBRE EXPOSICIÓN DE FAROLES ADULTOS en Las Casas del Tratado.

Hora: 18:00 EXPOSICIÓN DE FAROLES ADULTOS E INFANTILES en la Plaza Mayor.

Hora: 19:00 • Todos los faroles podrán retirarse a partir de las 20:30 horas.

• Todo Farol que no se presente a dicha cita será excluido del concurso.

09:30h. DIANA FLOREADA en honor a la VIRGEN DE LA GUÍA a cargo de la A.M.C. BANDA DE MUSICA DE TORDESILLAS. Salida Plaza Mayor.

11:00h. MISA solemne, en honor a la VIRGEN DE LA GUÍA en la Iglesia de Santa María. Seguidamente, desde el balcón del Ayuntamiento, se dará el Pregón de las Fiestas a cargo de Eva Cesteros, Directora de Operaciones de la División ASD de Altran.

17:00h. FIESTA DE LA COLOCACIÓN, acompañados de la Charanga.

Recorrido: Plaza Exuperio Alonso, Garabato, Santa María, Plaza Mayor, San Antolín y Empedrado.

19:00h. DESFILE DE FAROLES INFANTILES acompañados de las Charangas: “Los Revoltosos de Cieza ”, “Sal del Compás” y de “Gigantes y Cabezudos”.

Recorrido: Plaza Mayor, Santa María, Parra,

EL ESPECTACULAR DESFILE DE FAROLES ATRAE CADA AÑO A UN MAYOR NÚMERO DE VISITANTES HASTA TORDESILLAS Corro Bazán, Cantareros, Postigo, Palacio, Alonso Castillo Solórzano, las Claras, Ingeniero Paz Maroto, San Pedro, y Plaza Mayor.

22:45h. Las CHARANGAS reunidas en la Plaza Mayor interpretarán “NIÑA TORDESILLANA” dirigidos por D. José Núñez Ventosa, Director de la Banda de Música. (Se ruega silencio a las charangas antes de empezar el himno peñero) 22:55h. El “TOQUE DEL RELOJ SUELTO“ y el disparo de Bombas y Cohetes anunciará el comienzo del TRADICIONAL DESFILE DE FAROLES. Recorrido: Plaza Mayor, Santa María, Foraño, Dimas Rodríguez, La Viña, Corro Bazán, Cantareros, San Vicente, Empedrado, Jardines del Palacio, Alonso Castillo Solórzano, Las Claras, La Soga, Santa Rita, Santiago, Valverde, San Pedro, Plaza Mayor.

A las 02:00h. de la madrugada del domingo (independientemente del número de peñas que hayan terminado el recorrido) se anunciará el nombre de las pandas que han obtenido premio, pero no el orden de los mismos que se dará a conocer en el Corro de Santa María el domingo, día 9 de septiembre a las 17:30 h.

sentados a concurso, siguiendo el orden de inscripción. Detrás el resto de los participantes, de los faroles presentados únicamente a exposición para su uso y disfrute, según el orden de inscripción.

Se ruega a todas las pandas que para entrar en la Plaza Mayor al inicio del recorrido de los Faroles no accedan por la calle Santa María, utilicen las calles adyacentes. Se recuerda a las peñas que participen en el Concurso de Faroles que han de salir de la Plaza Mayor.

C/SAN ANTÓN TORDESILLAS (VALLADOLID)

DOMINGO, 9 DE SEPTIEMBRE 07:00h. La Charanga Los Revoltosos de Cieza recorrerá las calles de la Villa tocando ALEGRES DIANAS Y PASACALLES. 10:30h. El “TOQUE DEL RELOJ SUELTO” anunciará la salida hacia el Santuario de la Virgen de la Peña, Patrona de Villa y Tierra, para asistir a la MISA y PROCESIÓN. Acompañados de la charanga 13:30h. Suelta del TORO DEL CAJÓN, desde la mitad del puente.

Se ruega a las peñas agilicen el recorrido para hacerlo más ameno a los espectadores tanto locales como visitantes.

16:00h. DISCOMOVIDA en el Corro de Santa María con concurso de disfraces de las peñas. Obtendrán premio los tres mejores grupos y se obsequiará a todas las peñas que acudan disfrazadas, en ambos casos con un mínimo de ocho componentes.

• Orden de Salida: Abrirá el desfile la Charanga “Los Revoltosos de Cieza”, seguida de los faroles pre-

17:30h. ENTREGA DE LOS PREMIOS del concurso de Faroles y Carteles Fiestas de la Peña 2018.

La Trastienda 15

PROGRAMA FERIAS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA GUÍA Y DE LA PEÑA 2018 Las peñas están obligadas a acudir recoger los trofeos con el farol premiado. De no ser así la categoría quedará desierta.

18:30h. ENCIERRO MIXTO, desde el Prado de Zapardiel hasta la Plaza de Toros.

(Llegada a las inmediaciones del puente a las 19:30h.)

20.30h. CONCIERTO TERCERA EDAD. Actuación de Cristina Lozano en el Centro de Día.

20:30h. PASACALLES, en la Plaza Mayor y por las calles de la Villa.

23:00h. FESTEJO POPULAR, suelta en la Plaza de Toros.

A continuación VERBENA en la Plaza Mayor con la orquesta EL KUBO. LUNES, 10 DE SEPTIEMBRE 07:00h. GRAN DIANA FLOREADA, que recorrerá las calles de la Villa a cargo de la Charanga “Los Revoltosos de Cieza”.

08:00h. FESTEJO del TORO DEL ALBA, en la Plaza de Toros.

09:00h. ENCIERRO MIXTO desde el Prado de Zapardiel hasta la Plaza de Toros.

(Llegada a las inmediaciones del puente a las 10:00h.) El apartado estará amenizado por el grupo de dulzatineros “La Besana”.

A continuación Toro de Prueba para los aficionados en la Plaza de Toros.

11:30h. ENCIERRO INFANTIL desde la 16 La Trastienda

Iglesia de San Pedro a la Plaza Mayor.

(Duración aproximada de 30 minutos).

Organiza el Patronato del Toro de la Vega 11:30h. a 14:30h. ANIMACIÓN INFANTIL CON HINCHABLES. Lugar: Plaza de la Iglesia de Santa María y Plaza Mayor 12:00h. a 14:30h. PASACALLES con la charanga por las calles de la Villa.

12:30h. HOMENAJE TERCERA EDAD y ENTREGA DE TROFEOS DE JUEGOS POPULARES amenizado por la A.M.C. BANDA DE MÚSICA DE TORDESILLAS. (Centro de Día).

18:00h. GRAN NOVILLADA CON PICADORES, seis novillos de la ganadería GARCIGRANDE-DOMINGO HERNÁNDEZ para los novilleros: • DARÍO DOMINGUEZ • JAVIER OROZCO • MANUEL DIOSLEGUARDE

20:30h. Actuación en el Centro de Día de SARABEL. 21:30h. Espectáculo THE WOLVES a cargo de LA FAM CIA. Espectáculo de calle itinerante con música en directo. Desde la Plaza Mayor a Gutiérrez Mellado 23:00h. FESTEJO POPULAR Suelta en la Plaza de Toros.

00:30h. DESENJAULE Y ENCIERRO DEL TORO DE LA VEGA. A continuación VERBENA en la Plaza Mayor con la orquesta “TANGO”.

En el descanso de la verbena “Tributo al Último de la Fila y Manolo García”

La Trastienda 17

PROGRAMA FERIAS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA GUÍA Y DE LA PEÑA 2018 MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE 07:00h. DIANAS Y PASACALLES por las calles de la Villa con la Charanga 08:30 h. FESTEJO del TORO DEL ALBA, en la Plaza de Toros.

11:00h. El “Toque de El Reloj Suelto” y el disparo de bombas y cohetes, anunciara el famoso y único espectáculo taurino del FESTEJO DEL TORO DE LA VEGA, desde la Calle San Antolín hasta los Prados del Zapardiel. (Ficha del Toro de la Vega en la página 21)

12:30h. PASACALLES de la Asociación Musical La Besana desde el Puente a la Plaza Mayor.

A su llegada a la Plaza Mayor el Grupo de Danzas Juana I de Castilla bailará la “Jota del Toro de la Vega”.

13:00h. Gran BAILE DE MANTONES DE MANILA en la Plaza Mayor. Los participantes deberán inscribirse en el Ayuntamiento. Entre éstos, se sorteará un mantón de Manila.

A continuación Toro de Prueba para los aficionados en la Plaza de Toros.

20:00h. MACRO DISCO SHOW EVOLUCIÓN Lugar: Avenida de León.

20:30h. ACTUACIÓN MUSICAL en el Centro de Día con David de Andrés.

00.30h. VERBENA en la Plaza Mayor con la orquesta “NEBRASCA”.

MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE 07:00h. La Charanga recorrerá las calles de la Villa tocando alegres DIANAS y PASACALLES. 09:00h. ENCIERRO MIXTO desde el Prado de Zapardiel hasta la Plaza de Toros.

(Llegada a las inmediaciones del puente a las 10:00h.) El apartado estará amenizado por el grupo de dulzaineros “La Besana”.

A continuación Toro de Prueba para los aficionados en la plaza de toros.

• • •

No están autorizados vehículos a motor durante el festejo, excepto ambulancias y vehículos de la organización.

Los caballistas deberán respetar el límite de la bandera en la Vega y no están autorizados a llevar garrochas.

Una Bomba Real avisará del final del festejo, debiendo los participantes abandonar el recorrido. Si fuera necesario, la organización se encargará de la conducción de la res a los corrales.

18 La Trastienda

11:30h. a 14:30h. ANIMACIÓN INFANTIL CON HINCHABLES. Lugar: Plaza de la Iglesia de Santa María y Plaza Mayor.

A continuación La Charanga Sal del Compás animará la hora del aperitivo en las zonas más concurridas.

18:00h. ENCIERRO MIXTO desde el prado de Zapardiel hasta la Plaza de Toros.

(Llegada a las inmediaciones del puente a las 19:00h.) El apartado estará amenizado por el grupo de dulzaineros “La Besana”.

18:00h. CORRIDA DE REJONES, con seis toros de la ganadería EL MADROÑAL para los rejoneadores: • JOAO TELLES • LEA VICENS • MARIO PÉREZ LANGA 19:30h. PASACALLES, en la Plaza Mayor y por las calles de la Villa a cargo de la Charanga.

NUEVA SELECCIÓN DE ORQUESTAS DE PRIMER NIVEL PARA LAS NOCHES DE LA PLAZA MAYOR 19.30h. MACRO DISCO SHOW EVOLUCIÓN Lugar: Avenida de León.

20:30h. Actuación de “RAUL OLIVAR TRIO” en el Centro de Día.

23:00h. DESENJAULE del sobrero del TORO DE LA VEGA desde la mitad del puente hasta la Plaza de Toros.

A continuación FESTEJO POPULAR en la Plaza de toros. Entrada gratuita.

01.00h. VERBENA en la Plaza Mayor con la Orquesta “PARIS DE NOIA”.

JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 07:00h. La Charanga recorrerá las calles de la Villa tocando alegres DIANAS Y PASACALLES. 09:00h. ENCIERRO MIXTO desde el prado de Zapardiel hasta la Plaza de Toros.

(Llegada a las inmediaciones del puente a las 10:00h.) El apartado estará amenizado por el grupo de dulzaineros “La Besana”.

11:00h. ENCIERRO INFANTIL. Recorrido: Rotonda del Cristo, Plaza de Toros.

Duración aproximada de 1 hora.

Organiza el Patronato del Toro de la Vega.

De 17:30h. a 19:30h. PARQUE INFANTIL en el Pabellón Polideportivo Cubierto y tren neumático infantil entre el Pabellón y la Plaza Mayor.

18:00h. FESTIVAL TAURINO SIN PICADORES con cinco novillos de la ganadería MIRANDA DE PERICALVO para los matadores de toros: • DAVID LUGUILLANO • DOMINGO LÓPEZ CHAVES • ÁLVARO DE LA CALLE • BORJA JIMÉNEZ Y para el novillero DIEGO GARCÍA. A continuación SUELTA DE TOROS DE CAJÓN desde el puente hasta la Plaza de Toros.

00:00h. FUEGOS ARTIFICIALES En las inmediaciones del río Duero.

00:30h. FIESTA DE LA COLOCACIÓN. REGRESO DE LA VIRGEN. A continuación VERBENA con la orquesta local “VIA LIBRE”.

. ESPECIALIDAD DE LA CASA: TORREZNOS . DESAYUNOS . ALMUERZOS Avenida Valladolid, 39 47100 Tordesillas

12:00h. GIGANTES Y CABEZUDOS Recorrerán las calles de la Villa acompañados por la charanga “Los Revoltosos de Cieza”.

De 11:30h. a 14:30h. PARQUE INFANTIL en el Pabellón Polideportivo Cubierto.

La Trastienda 19

EL ANÁLISIS DE LA OPOSICIÓN AL PROGRAMA DE FERIAS Y FIESTAS 2018 Miguel Ángel Oliveira Rodríguez Portavoz del Partido Popular del Ayuntamiento de Tordesillas

E

n estos momentos no podemos realizar una valoración muy precisa del Programa de Fiestas de la Peña, tendremos que esperar al próximo 15 de agosto, “Día de las Portadas” cuando lo hagan publico en su totalidad, aún así podemos decir que no hay muchas novedades, un copia pega, poca imaginación y poca capacidad para realizar un programa de fiestas atractivo para todos, en los 8 años de gobierno socialista sólo habido 3 cambios importantes, eliminación del Torneo del Toro de la Vega, cambio de ubicación de la entrega de los premios de los faroles y disponibilidad del servicio de la piscina de verano, lo que justifica que muchos vecinos de Tordesillas se vayan de vacaciones.

Lo que sí puedo es mostrar mi malestar y preocupación por la disolución de las comisiones de fiestas por parte del concejal de festejos y participación ciudadana, con su eliminación evita el control y fiscalización de los partidos de la oposición, tratan a los Grupos políticos de la corporación municipal como al resto de las asociaciones de Tordesillas, desde su eliminación el equipo de gobierno a duplicado el gasto en fiestas, superando los 530.000 euros anuales, ha gastado en toallas para un concierto cerca de 530 euros y ha presentado las cuentas de las fiestas 7 meses después de su celebración entre otras cuestionables decisiones. Por otro lado, realiza las famosas reuniones con las Asociaciones con todas las decisiones ya tomadas, excepto algún tema de ubicación y horarios de alguna actividad, con el único propósito de implicarles y de tener una justificación en el caso de que las fiestas salgan mal...

Solo puedo desear en nombre del Grupo Municipal Popular unas felices fiestas a todos, que las disfrutéis en compañia de vuestros familiares y amigos. Agradecer a las Peñas y Asociaciones de Tordesillas su colaboración.

20 La Trastienda

Mercedes San José González Portavoz de Tordesillas Toma la Palabra del Ayto. de Tordesillas

D

esde Tordesillas Toma La Palabra creemos que es positiva la iniciativa de abrir el abanico de participantes en la elaboración del programa de fiestas, aun así, el enfoque que el equipo de gobierno ha dado a estas reuniones, dónde no permiten cambiar, ni introducir grandes cosas, evita que se afronten los grandes retos que tienen nuestras fiestas. Los vecinos y vecinas observan, y nosotros venimos denunciando al respecto, una serie de problemas, como son: cada vez se acerca menos gente a nuestras fiestas, la noche del lunes al martes ha perdido fuerza, hay vecinos que prefieren irse de vacaciones, faltan actividades para las familias y para nuestros mayores, dejando a las Peñas la organización de otros eventos como conciertos, charangas, chocolatadas… y si bien, es positiva la predisposición y generosidad de las pandas, no es menos cierto que también el Ayuntamiento podría tener la iniciativa de organizar este tipo de eventos.

En cuanto a los cambios que se han producido este año, creemos que han sido cambios impuestos, y que el equipo de gobierno, aun sabiendo del problema, no mueve un dedo hasta que no tiene “el marrón” encima. Por otra parte, valoramos positivamente el cambio que se ha producido en las Orquestas de las verbenas, creemos que necesitábamos nuevas apuestas, pues la gente estaba algo cansada de ver siempre las mismas.

En definitiva, las fiestas de Tordesillas siguen requiriendo un gran cambio, que necesitará de un análisis previo, con encuestas a vecinos, a peñas, a asociaciones… Al final, si las fiestas siguen siendo un día al año esperado por todos los tordesillanos, y las tordesillanas, es porque son los que hacen verdaderamente la fiesta con su afluencia a los eventos y por eso hay que felicitarlos.

2018 TORO DE LA VEGA LA GANADERÍA DE CAMPOS PEÑA;

L FICHA Ganadería: CAMPOS PEÑA Nombre: MONTAÑESA Número: 16 Guarismo: 4 Señal de oreja: Hendido en ambas

a forma el Marqués de la Ribera en 1941 con vacas procedentes de Villamarta y Parladé adquiridas a don Clemente Tassara. En 1953 cedió la ganadería a sus hijos don Alfonso y don Antonio Jiménez de Sandoval. La parte correspondiente a don Alfonso es adquirida en 1954 por doña Ana Peña, viuda de Campos. En 1956 se elimina todo lo procedente de Parladé. En 1966 adquiere un semental de Urquijo, “Ordenado”, número 8.

A su fallecimiento en 1970, hereda la ganadería su hijo Francisco Campos Peña, el cual, en 1981 adquirió dos sementales de don Félix Cameno. En 1991 cede la ganadería a sus hijos don Ernesto y don Francisco. En 1992 adquieren ganado de don Miguel Higuero Taberné, de pura procedencia don Juan Contreras, que pasa en el año 2001 al nuevo hierro de aspirante “Toros de Contreras”.

La Trastienda 21

GENTE DE AQUÍ...

RAFAEL JUDEZ MERINO

DEL AUTOCONOCIMIENTO AL “DESPERTAR TRAS LA PUERTA”; LA HISTORIA DE UNA EXPERIENCIA QUE MARCÓ UN ANTES Y UN DESPUÉS EN LA VIDA DEL AUTOR

Texto: Adrián Serrador

R

afael Judez Merino, para nosotros en Tordesillas más conocido como Rafa Barricada, ha escrito un libro. Y desde las páginas de La Trastienda hemos querido darle nuestra humilde cobertura para colaborar con la proyección de su “Despertar tras la puerta”.

Aunque muchos lo conocemos bien y desde hace tiempo, vamos a transcribir su biografía para conocerle un poco mejor. “Nació en Oviedo en el año 1972, amamantado por los senos y el sudor de una familia humilde y trabajadora. Hijo de padre maño y madre palentina. A los 5 años se trasladó a la provincia de Valladolid donde nacieron sus dos hermanas y su hermano. Donde actualmente vive, habiendo pasado por la capital, Tordesillas y actualmente Su logro Fotografía académico más relevante es un papel que Foto: Cigales.

Loreto Hernández 22 La Trastienda

“LA PUERTA REPRESENTA LA EXPERIENCIA MÍSTICA QUE NOS LLEVA A UN CAMBIO INTERIOR, A OTRA FORMA DE PERCIBIR LAS COSAS Y A UN NUEVO SENTIR CREADO DESDE LA CONSCIENCIA” pone graduado escolar. A los 16 años abandonó sus estudios para comenzar una vario pinta vida laboral, desde el campo a la construcción, hasta la gerencia de un negocio de hostelería durante media década, cuyo caótico final a la edad de 43 años, le enseño el comienzo de algo grandioso, El autoconocimiento, el trabajo más duro al que se enfrentó y que plasma con esta, su primera obra”

“DESPERTAR TRAS LA PUERTA” CUENTA LA HISTORIA DE UN DESPERTAR DE CONSCIENCIA, CONOCIDO COMO DESPERTAR ESPIRITUAL ENTREVISTA:

Joder Rafa, te has dejado la mitad de las cosas - risasNo podía poner todo- risas- se han quedado algunas cosas en el tintero.

Soy uno de los que sabía que andabas detrás de escribir un libro. Y desde esa... He pensado que te he sentido dando caña con ¨Huele a uña”, te he visto rapear con 72 versos e incluso tener vuestro propio estudio de grabación.

Hemos coincidido por ciertos lugares bailando techno. Te he visto construirte tu propia casa.

Estoy seguro de que más de un árbol has plantado. Y ahora el libro ¿El niño para cuando?

-risas- eso pienso que va a ser más complicado.

Bueno, no me disperso más, aquí hemos venido a hablar de tu libro. ¿Cómo has conseguido editarle?

Ha sido una autoedición. Envié la propuesta a la editorial LETRAME y se pusieron en contacto conmigo para preparar un presupuesto. Es una editorial con sedes en Almería, Barcelona y Madrid. Y por medio de ellos ha salido a la luz el libro. Te ayudan en colaboración con las correcciones, maquetación e impresión. Todo ello teniéndote en cuenta con tu supervisión.

LETRAME te ha hecho hace poco una entrevista que muchos hemos visto, y ya va por varios miles de reproducciones. Tengo que mencionarlo pues yo me he apoyado mucho en ella para preparar esta entrevista.

Si, hace poco he tenido que bajar a Almería para la entrevista. 45 minutos en directo que se me hicieron interminables. Para los que la quieran ver está en su Facebook https://www.facebook. com/LetrameGrupoEditorial/videos

“Despertar tras la puerta”; ¿qué encontramos bajo ese título?

Cuenta la historia de un despertar de consciencia, también conocido como despertar espiritual. La primera experiencia que me hizo cruzar aquella puerta. Para mi representa un antes y un después en mi vida. ¿Qué hay antes de la puerta?

Límites que crea el individuo. Hay desconocimiento, ya que lo que el hombre ignora no existe para él. ¿Qué representa la puerta en este libro?

La puerta representa la experiencia mística que nos lleva a un cambio interior, a otra forma de percibir las cosas y a un nuevo sentir creado desde la consciencia.

C/Nueva, 8 Bajo - Telf. 983 77 15 41

¿Qué hay tras la puerta?

Tras la puerta hay autoconocimiento, hay amor para compartir con los demás, porque el amor no está fuera, está dentro y lo puedes compartir. ¿Cuándo decidiste escribir esta obra?

A los dos meses de vivir mi primera experiencia La Trastienda 23

“HEMOS ABIERTO UNA CANAL DE YOUTUBE QUE SE LLAMA ‘TRAS LA PUERTA’” astral 15 días antes de cerrar “el Subway”, sucedieron en esos dos meses más experiencias, y hubo una que fue una audio predicción y cuando se cumplió a las 24 hora de haberlo vivido escuché esa voz del interior que me decía “escribe un libro porque esto no va a parar”. ¿Qué es eso de una audio predicción?

La audio predicción surgió en un sueño en el que no había imágenes, solo era audio. Y una predicción que se cumplió. Yo oí una conversación que a las 24 horas se sucedió, y encima se la conté a dos personas antes de que pasase, una es mi pareja y otra era Jose, que sale también en el libro. Era un sueño totalmente real sin imágenes, en negro, solo audio en el que escuché ciertas palabras, y al día siguiente se cumplió de la misma forma y en el mismo orden que ya las había escuchado. Y me sorprendió, aquí hay algo más, me llevaban dos meses pasando cosas y dije, oye, pues vamos a seguir por el mismo camino.

Qué sensación ¿No? ¿Cómo entiendes esa experiencia?

Como una experiencia liberadora si digo la verdad, más bien gratificante. Al principio es duro porque se te viene todo encima. El ver que hay cosas ocultas en tu propia vida. ¿Y de miedo?

De miedo no, el miedo lo creamos nosotros. El miedo no existe.

Buena respuesta, pero ¿Qué sentiste?

Todo lo creamos nosotros. Como que... había estado en mi vida preocupándome de cosas exteriores, cuando realmente lo que he encontrado en el interior me ha dado la liberación. Incluso podría decir que podría proyectar mis pensamientos con más fuerza.

Puedo hacer en cierta manera que cosas se cumplan, por ejemplo estar hoy aquí, el escribir un libro. ¿Por qué? porque está en mis manos, pero yo no puedo hacer que venda un millón de libros, porque no está en mis manos. Yo puedo proyectar las cosas que están en mis manos y en mis manos es… estar aquí hoy.

Las cosas cuando se desean mucho puedes llegar a conseguirlas.

Luego por otra parte hay que tener cuidado. Porque no hay que crearse ilusión, si tú te creas la ilusión, luego viene la desilusión.

Entonces es mejor no crear la ilusión.

24 La Trastienda

Rafael Judez en un momento de la entrevista con Adrián Serrador

Has tenido colaboraciones, las tenemos que mencionar.

Claro. Luis Miguel Camazón ha colaborado con las ilustraciones y la portada.Alvaro Fernández ha escrito el prólogo. Arturo Castellanos con la fotografía y Laura Reinoso ha participado con varios poemas.

Y también importante, ¿dónde le podemos conseguir?

Pues en Internet por medio de la editorial en su web letrame.com.

En Tordesillas está disponible en el Bar Alejandros, en el Bar La Bolera y en el estanco de Bibi, el del Foraño. ¿Tienes algún proyecto nuevo?

Sí, he empezado a escribir, pero ahora estamos en un proyecto nuevo, que es con Álvaro Fernández, la persona que ha escrito el prólogo de este libro, y hemos abierto una canal de YouTube que se llama “Tras la puerta”, para quien nos quiera seguir estará ya en las redes cuando termine el verano.

Rafa, que decirte, que muchas gracias por tu tiempo y que te deseamos mucha suerte en todo lo que esté de tu mano y de las nuestras. ¿Nos dejas terminar la entrevista con la sinopsis del libro? Para el que quiera saber más que lo compren y lo lean.

Gracias a vosotros por el apoyo - risas- Adelante. “¿Cómo explicar brevemente un tema que puede llevar toda una vida de investigación? El estudio de la propia existencia, un viaje a lo más profundo del Ser empujado por unas experiencias que escapan a la comprensión de la ciencia, superando los cinco sentidos y las leyes que rigen el universo material. Una búsqueda que lleva a la expansión de consciencia y a sentir el placer de derribar los límites elegidos por el individuo”

La Trastienda 25

TORDESILLANOS POR EL MUNDO

DE TORDESILLAS A... LONDRES CON CRISTINA NAVARRO ALONSO

E

n este nuevo viaje de “Tordesillanos por el Mundo” nos sentamos a la mesa para tomar una rica paella valenciana con vistas al London Eye. ¡Sí! Estamos en Londres, en uno de los diez mejores restaurantes de la ciudad, el Great Portland.

Viajamos hasta la ciudad del Támesis para visitar a Cristina Navarro Alonso, una joven tordesillana que ha encontrado aquí la oportunidad de desarrollar su carrera profesional entre fogones de alta cocina. ¡La carta por favor!

Texto: Jose Sanz

Hola Cristina, que buenas vistas tienes desde aquí.

Esta no es la calle del restaurante pero estamos en el puente de Westminster, el punto intermedio que separa el Big Ben y el London Eye. Para la gente que no te conozca, háblanos sobre ti.

Soy una chica a la que le encanta visitar nuevas ciudades, conocer su cultura, tradiciones y hacer nuevas amistades. Me dieron esta oportunidad de poder compartirlo con la profesión y estudios de cocina y aquí me veo hoy, haciendo lo que más me gusta en un sitio donde nunca paran de suceder cosas nuevas.

ENTREVISTA CRISTINA NAVARRO ALONSO Viajó de Tordesillas a Londres para llevar a cabo uno de sus mayores retos profesionales

26 La Trastienda

El Erasmus de tu FP de cocina y gastronomía te brindó la oportunidad de trabajar en prácticas en uno de los cinco grandes restaurantes que forman el grupo Ibérica. Cuéntanos algo sobre ellos.

Sí, gracias a la Escuela de Hostelería y Turismo de Alcazarén, en Valladolid, a la que estoy muy agradecida por confiar en mí, puedo decir que hoy formo parte del equipo de esta cadena de restaurantes en la que he encontrado mi sitio y me siento valorada.

Aprendo cada día de grandes profesionales y sacamos servicios a diario para 200 ó 300 personas. Además, aquí te sienes muy identificado con nuestra tierra, tenemos muy presente nuestro origen y de dónde venimos. Cada cliente de Ibérica puede decir que se transporta a España a través de su gastronomía y el propio diseño del restaurante.

“GRACIAS A LA ESCUELA DE HOSTELERÍA Y TURISMO DE ALCAZARÉN HE ENCONTRADO MI SITIO EN LONDRES” CICL 47-151 Avd. de Valladolid 26 bis local 3 47100 Tordesillas Teléfonos 983079141 y 640227702 alberto@hebesviajes.com

Foto izquierda: Compañeros de Cristina. Foto superior: Peio, jefe de cocina que brindó a Cristina la oportunidad de trabajar en el Great Portland

Y completada tu formación en Victoria Street, pasaste a trabajar en el Great Portland. ¿Cómo ha sido el cambio y cuáles son tus funciones?

Después de pasar tres meses maravillosos aprendiendo de un pedazo de equipo como es el que forma Ibérica Victoria, mi jefe de cocina – Peio – me ofreció trabajar en el restaurante más visitado de dodos los Ibéricas para la cadena del frío.

Estoy súper contenta de estar a la altura gracias a las buenas habilidades que me enseñaron en Victoria.

empecé a estudiar hace menos de dos años que iba a llegar a estar aquí, y sobre todo me he dado cuenta que si luchas por tus sueños, al final consigues todo lo que te propones.

¿Qué perfil de comensales visitan el Great Portland?

De todo tipo de personas porque estamos en todo el centro de Londres. Desde personas que van por comidas de trabajo a familias que van a degustar una paella o españoles que añoran los platos típicos de su país. También vienen un ¡Estarás orgullosa de la evolución de tu carrera montón de famosos… profesional!

La verdad que a veces paro a pensarlo y casi ni ¿A sí? Qué famosos has visto por el restaurante. me lo creo. Quién me iba a decir a mi cuando Ayer mismo vino Jesús Castro, el protagonista La Trastienda 27

“LA CARTA DE LOS RESTAURANTES IBÉRICA TE PERMITEN VIAJAR POR LA GASTRONOMÍA DE ESPAÑA SIN SALIR DE LONDRES”

Compañeros de piso y amigos de Cristina.

de la película “El niño”. También se han pasado por el restaurante varios futbolistas, la actriz Scarlett Johansson… y mis compañeros han visto a muchos más.

Aunque sea por fisgar... por si nos pasamos por el restaurante; ¿Qué nos aconsejas tomar?

Pues la verdad que podríais daros un gran paseo por España desde Londres, ya que el producto es de primera y de origen español.

Pulpo gallego, calamares, cordero, ternera asturiana, paella de pollo o marisco, arroz negro, ensalada cantábrica, merluza a baja temperatura con pilpil vasco… también podríamos ofreceros embutidos, quesos y postres típicos como arroz con leche asturiana, torrijas, flan de café… ¡Todos caseros! ¿Qué es lo mejor de vivir en Londres?

La cantidad de cosas que puedes conocer tanto en lo cultural como en lo personal. Y otra cosa importante de vivir en Londres es lo que espabilas a la hora de aprender a buscarte la vida y sobrevivir.

Habrá algo que eches de menos de Tordesillas… ¡Claro que lo echo de menos, muchísimo! Sobre todo a mis padres, mi hermano Luismi, mi novio David, mis amigos, mi abuelo, mi casa… y sobre todo pasear por mi pueblo, que es maravilloso y el mejor pueblo del mundo.

Podríamos hablar largo y tendido sobre tantos temas que afec28 La Trastienda

tan a Londres, como su desvinculación con Europa, la seguridad frente a amenazas terroristas… ¿Quieres hacer alguna mención a alguno de esos dos temas? ¿Existe una preocupación palpable sobre alguno de ellos?

Sí, aquí se nota mucho el aumento de la vigilancia y protección desde que el año pasado se produjera el ataque terrorista ¿Nos dejas cotillear un poco? Cuéntanos algo sobre tu casa y con quién vives.

Mi barrio es Elephant and Castle, una zona muy cercana al centro de Londres y en la que hay de todo. Es una zona bastante buena para vivir, la verdad que tengo mucha suerte. Vivo con tres chavales que son Diego, Hafid y Marta. Son buenísima gente y compartimos algo muy especial que es nuestra gatita Chichí.

Tu meta profesional es… ¡Llegar a tener y dirigir mi propio restaurante! O eso, o que me toque un buen Euromillón (risas) ¡Sin darnos cuenta hemos terminado! Muchísimas gracias por recibirnos y ahora sí que nos quedamos a cenar.

Bienvenidos al restaurante y gracias por este rato.

Piso en venta en puente colgante, 50, Pº Zorrilla Cuatro de Marzo, Valladolid

159.000 €

91 m² construidos, 80 m² útiles 3 habitaciones 1 baño

Piso en venta en calle Hoyo, 3 - Tordesillas

87.000 €

95 m² construidos, 75 m² útiles 2 habitaciones 2 baños Plaza de garaje incluida en el precio, trastero

Piso en venta en Payela, 2 - Tordesillas

94.000 €

Piso en venta en casco histórico con vistas al Río Duero. C/San Antolín, 21 - Tordesillas

69.000 €

85 m² construidos, 60 m² útiles 2 habitaciones 1 baño Plaza de garaje incluida en el precio

98 m² construidos, 80 m² útiles 3 habitaciones, 1 baño Terraza - Balcón

Piso en venta en Zona Foraño, Avda. León 2 Tordesillas

Casa o chalet independiente en venta en Santa Clara, 1 - Tordesillas

105 m² construidos, 82 m² útiles 2 habitaciones, 2 baños Terraza

2 plantas, 152 m² construidos, 135 m² útiles 4 habitaciones, 2 baños, Terraza, Balcón Parcela de 163 m², Plaza garaje incluida en el precio

141.000 €

189.000 €

NECESITAMOS 25 PISOS PARA ALQUILAR TRAMITACIÓN Y GESTIONES CONTRACTUALES INFORME DE VIABILIDAD Y SEGURIDAD MÁXIMA DISCRECCIÓN

La Trastienda 29

TORDESILLAS VIBRÓ EN “LA NOCHE DE TRIBUTOS” GRAN AMBIENTE CON LA ACTUACIÓN DE “JIMENOS BAND”, TRIBUTO A SABINA, Y LA MEJOR BANDA TRIBUTO A U2, LLEGADA DESDE ITALIA, “ACHTUNG BABIES”.

C

omo preámbulo a las fiestas de la Peña, en septiembre, cada año el Ayuntamiento de Tordesillas lleva a cabo en la localidad un gran concierto.

En esta ocasión, desde la Concejalía de Cultura se organizó, con un exitoso resultado, “La Noche de Tributos” con las actuaciones de “Jimenos Band”, tributo a Sabina, y la mejor banda tributo a U2, llegada desde Italia, “Achtung Babies”.

La música y las letras más destacadas de la amplia discografía de ambos artistas acompañaron durante el pasado viernes 28 de julio a vecinos y fans de Sabina y de la banda liderada por Bono, U2, que disfrutaron tanto del buen ambiente como de un gran espectáculo audiovisual.

30 La Trastienda

Fotos: Alberto Poncela

“JIMENOS BAND” FUE CREADO POR LOS HERMANOS JIMENO EN 2009 Y CONSIDERADO POR LA CRÍTICA EL MEJOR DEL PAÍS

La Trastienda 31

“ACHTUNG BABIES” VIAJÓ DESDE ITALIA PARA OFRECER LO MEJOR DE SU DIRECTO EN EL CONCIERTO TRIBUTO A U2 DE TORDESILLAS Y CONTINUARÁ SU VIAJE POR TODO EL MUNDO

U2 LIVE EXPERIENCE TOUR BY “ACHTUNG BABIES” ES LA RECREACIÓN MÁS FIEL, VISUAL Y TÉCNICA DE LA BANDA LIDERADA POR BONO

32 La Trastienda

CIENTOS DE VECINOS Y NUMEROSOS FANS DE SABINA Y U2 SE DIERON CITA EL PASADO 28 DE JULIO EN TORDESILLAS Fotos: Alberto Poncela

La Trastienda 33

“TORDESFILE MODA 2018” ARRANCA LA NUEVA TEMPORADA CON NOVEDADES

SOBRE LA PASARELA DESFILARÁN LAS TENDENCIAS EN MODA ACTUAL, FLAMENCA Y MEDIEVAL DEL PRÓXIMO OTOÑO/INVIERNO

Fotos: Alberto Poncela

T

ras el rotundo éxito de la primera edición de Tordesfile Moda, la organización ultima los detalles para mostrarnos lo que se llevará en la próxima temporada otoño 2018 e invierno 2019 en cuanto a moda actual, flamenca y, como novedad este año, también en medieval.

El próximo 22 de septiembre a las 17:00 horas, la Plaza Mayor de Tordesillas se transformará en una gran pasarela a la que están invitados todos los vecinos y vecinas de la villa y quienes deseen pasar un rato muy agradable, ver moda y divertirse con las actuaciones de flamenco que se sucederán durante el desfile y el sorteo de varios regalos.

Tordesfile Moda cuenta con un gran número de colaboradores y está organizado por Ruth de “La Petite Boutique”, Tere de “Peluquería Canina Tere” y el Ayuntamiento de Tordesillas.

34 La Trastienda

Fotos Tordesfile Moda 2017

XI FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA EN TORDESILLAS

LA PLAZA MAYOR DE LA VILLA SE CONVIERTE, DE NUEVO, EN UN ESCENARIO CULTURAL Fotos: Jose Sanz

D

esde 2008, cada primer fin de semana del mes de julio, la Plaza Mayor de Tordesillas y las principales calles del centro histórico se convierten en escenarios musicales que ofrecen conciertos abiertos a todos los vecinos y turistas. A muchos de ellos los pasacalles de las distintas bandas de música que participan les pilla por sorpresa tomando un helado en alguna de las terrazas de la zona o paseando por la villa, lo que hace aún más interesante la visita.

invitó este año a la Banda Municipal de Música “Villa de Carranque” de la localidad toledana de Carranque y a la Banda Municipal de Música del Ayuntamiento de Villarejo de Óbrigo, “Sones del Óbrigo”, de León.

Uno de los momentos más emotivos para los vecinos de Tordesillas fue la interpretación por parte de las bandas de música del pasodoble “Llegó la Peña”. La anécdota de la tarde del sábado 7 de julio fue el paso de unos novios en La Asociación Músico Cultural Banda de calesa por la Plaza Mayor bajo la atenta mirada Música de Tordesillas, organizadora del festival, del público y los músicos.

La Trastienda 35

deportes

EL BALONCESTO TORDESILLAS JUEGA EN CASA EL PRIMER PARTIDO DE PRETEMPORADA EL OBJETIVO DEL EQUIPO DIRIGIDO POR UGE ES CLARO; LA PERMANENCIA EN LA PRIMERA DIVISIÓN PROVINCIAL Fotos: Alberto Poncela

ENTREVISTA DANIEL CARNICERO ARNANZ Capitán del Baloncesto Tordesillas

T

ras hacerse con la “triple corona”, el Baloncesto Tordesillas inicia este mes de agosto la pretemporada de la primera división provincial.

Una año más, el equipo está a las órdenes de Eugenio López “Uge”. El entrenador del Baloncesto Tordesillas contará con una plantilla que apenas sufrirá cambios, ya que una de las prioridades para Uge es que los jugadores que lograron el ascenso puedan disfrutar de él.

Quién también repite cargo es Daniel Carnicero Arnanz, el capitán del equipo, con quien nos hemos reunido en esta ocasión. Con Dani hemos hablado sobre sus inicios en el baloncesto, sensaciones actuales y objetivos para esta liga 2018/2019 que ya comienza.

Texto: Jose Sanz

Hola Daniel, háblanos un poco de tus inicios en el baloncesto, ¿con qué edad comenzaste?

Comencé en el baloncesto a la edad de 14 años, después de haber practicado otros deportes como el hockey o el tenis. ¿Cómo ha sido tu carrera deportiva hasta llegar al momento actual?

Siempre he jugado en el Baloncesto Tordesillas. Mi carrera deportiva ha tenido altibajos. Temporadas de éxito ganando campeonatos en categorías inferiores o ascensos como esta última temporada y en otras ocasiones sufriendo descensos. ¿Qué supone ser capitán del equipo?

No supone una labor específica a mayores dentro del equipo, ya que somos un grupo de amigos que juega al baloncesto y tratamos de pasarlo bien y competir al máximo. Somos varios jugadores los que llevamos años en el Baloncesto Tordesillas y jugando al basket, así que podría ser cualquiera el capitán. En este caso, el en36 La Trastienda

“SI TENGO QUE ELEGIR UN SENTIMIENTO POR EL BALONCESTO TORDESILLAS, ESE ES ORGULLO” trenador decidió que fuera yo, pero la labor de Agosto y veremos quienes formamos el equipo liderar al equipo es compartida con todos. y si hay refuerzos o no. A partir de ahí la preparación será muy parecida a la del año pasado, ¿Qué sensación te pasa por el cuerpo al recordar aunque esa pregunta es más para el entrenador. la pasada temporada?

Una sensación de alegría, ya que el objetivo pro- ¿Objetivos para este año? puesto al principio de temporada se consiguió con Competir es el principal objetivo. Es una categoría creces. nueva y veremos como nos va, pero el principal objetivo es competir y mantener la categoría. ¿Cuál ha sido el momento más especial de tu carrera deportiva?

Muchas gracias Daniel por tu tiempo, que logréis Hay varios momentos que puedo recordar. El de muchos éxitos. la pasada temporada es muy especial, ya que Gracias a vosotros por apoyar el baloncesto en conseguir el ascenso sin perder ningún partido es Tordesillas. realmente difícil. Pero también recuerdo el anterior ascenso de hace unos 4 años y el campeonato que ganamos en categorías inferiores. ¿Qué ha significado para el equipo obtener la ya popular “triple corona”?

Una alegría enorme por conseguir los objetivos propuestos al principio de temporada y sin perder ni un solo partido. Eso ha supuesto que la satisfacción haya sido el doble o el triple –risas-. ¿Qué sientes por el Baloncesto Tordesillas?

Si tengo que elegir un sentimiento, tendría que escoger el de orgullo. Orgulloso por conseguir los éxitos que hemos logrado, formando un equipo con gente de Tordesillas y de los pueblos de alrededor. Orgulloso también por la lucha de la gente implicada en el club para conseguir formar equipos en las categorías inferiores, ya que en un pueblo eminentemente futbolero esta labor es dificilísima, además de la labor de sacrificio de tiempo y esfuerzo que supone.

Avda. León, 6 - Tordesillas

¿Cómo os estáis preparando para afrontar la temporada 2018/2019 en la primera división provincial?

Empezaremos la pretemporada a mediados de La Trastienda 37

deportes

Fotos: Diego Rayaces

EL ATLÉTICO TORDESILLAS INICIARÁ LA LIGA 18/19 VISITANDO A LA BAÑEZA

SANTI SEDANO CONTINÚA CON SU PROYECTO DEPORTIVO Texto: Jose Sanz

T

ras el parón estival y una vez digerido el intensísimo final de la liga pasada el equipo rojiblanco se prepara desde mediados de julio para la próxima temporada, con el objetivo puesto en la continuidad del proyecto deportivo que inició hace algo más de un año y con el que el Club ha conseguido tan buenos resultados.

A mediados de junio, la dirección del Atlético Tordesillas se apresuraba a hacer público la renovación de Santi Sedano como entrenador del primer equipo. Un mes después, el Club hacía oficial el fichaje para la próxima temporada de Adrián Martiña, jugador que procede de la Unión Deportiva Santa Marta.

El primer equipo ha disputado algunos encuentros amistosos de pre temporada con jugadores que continúan, otros fichados y algunos a prueba. En el partido frente al Real Valladolid fue derrotado por 1-4, demostrando aún así un buen nivel de juego; y frente a Unionistas el encuentro terminó en tablas (2-2).

38 La Trastienda

PRÓXIMA TEMPORADA El Atlético Tordesillas ya conoce el calendario de la liga 18/19. Los rojiblancos se estrenarán fuera de casa frente a La Bañeza el último fin de semana de agosto. No le fue nada mal el pasado año en su visita a León, ganando el partido después de 15 años.

El primer partido que se jugará en casa será frente a La Cebrereña en pre-fiestas de la Peña, jornada del 1/2 de septiembre.

TRIANGULAR ENTRE FUTBOLISTAS VETERANOS A FAVOR DE FEDER EX JUGADORES DEL REAL VALLADOLID, LEVANTE UD Y ATLÉTICO TORDESILLAS SOLIDARIOS CON LA CAUSA

R

eforzar los valores de unidad, equidad, participación, calidad, accesibilidad, transparencia y sostenibilidad así como mejorar, en lo posible, la calidad de vida de las personas con enfermedades raras, unir a todas las familias que estén padeciendo una enfermedad rara, defender sus derechos y promover mejoras para su inclusión social entre otras muchas cosas, son los fines por los que se celebró el pasado 17 de junio en el estadio de Las Salinas de Tordesillas un triangular entre equipos futbolistas veteranos del Real Valladolid, Levante UD y Atlético Tordesillas.

El fútbol es un deporte de masas y una vez más, se aprovecha esta cualidad para alcanzar un fin solidario. La recaudación del partido fue a favor de FEDER, una asociación que cuenta con unos 10.000 socios, más de 340 asociaciones auspiciadas y 6000 patologías clasificadas como raras, las cuales afectan a más de 3 millones de personas.

Hasta Tordesillas se acercaron a jugar exfutbolistas de primera división como Juan Carlos, Torres Gómez y Alberto del Real Valladolid o Sergio Ballesteros, Juanfran y Etien del Levante UD.

Fotos: Diego Rayaces La Trastienda 39

consejos de salud

POR IVÁN DE LA CRUZ - PODÓLOGO COL. 321

LOS FALSOS DIAGNÓSTICOS Y LA IMPORTANCIA DE INFORMAR ADECUADAMENTE AL PACIENTE

Algia: El término hace referencia a un trastorno doloroso sin modificaciones anatómicas apreciables.

Por lo tanto, el término metatarsalgia no constituye en sí mismo un diagnóstico, sino una descripción con un término pulido, de un problema localizado en una región concreta del pie sin aportar con ello más detalles ni causas.

S

aliéndonos de la temática habitual en la que comentamos problemas comunes que nos encontramos habitualmente en nuestras consultas, hoy quería comentar un problema que se da con relativa frecuencia y que tiene un trasfondo preocupante. Podríamos llamarlo falso diagnóstico. ¿Y por qué os cuento esto? Porque a la inmensa mayoría de podólogos nos ha llegado alguna vez una receta en la que figura, con una letra que a veces podría pasar por el alfabeto cuneiforme de los sumerios, realizar plantillas de descarga para metatarsalgia.

Todos contentos, el primer profesional se ha quitado de en medio un tema que quizá no termina de comprender y el paciente acude a nuestro centro para que realicemos un tratamiento basándonos en una entelequia, sin ser por supuesto consciente de ello. Precisamente para estas víctimas va dirigida este artículo. ¿QUÉ ES UN FALSO DIAGNÓSTICO? Podemos considerar como falso diagnóstico, denominar una patología con un término meramente descriptivo, el ejemplo a nivel del pie más común es el de trasladar al paciente que padece una metatarsalgia o una talalgia, y éste convencido que le han puesto nombre y apellidos a su dolencia se marcha pensando que está todo claro.

Etimológicamente metatarsalgia se compone de dos palabras: Metatarso: Es creación analógica sobre el modelo de metacarpo; significa etimol. ‘después del tarso‘.

40 La Trastienda

¿QUÉ HACEMOS ENTONCES? Lo que facultativa y legalmente estamos capacitados los podólogos para hacer. Explorar, valorar y llegar a un diagnóstico real que posibilite el diseño de un tratamiento que se adecúe a las necesidades reales del paciente en cuestión, y para ello tenemos a nuestra disposición herramientas farmacológicas, tratamientos conservadores, invasivos o quirúrgicos que aconsejaremos aplicar una vez le hayamos puesto nombre y apellidos de verdad a lo que tenemos delante. ¿CUÁLES SON ALGUNAS CAUSAS DE LAS METATARSALGIAS? Hallux valgus, Hallux rigidus, Síndrome del segundo espacio, Bursitis, Neuritis, Altera- ciones metabólicas como la gota, complicaciones postoperatorias, y cada una tiene sus cosas...

Conocer, descartar y llegar a una conclusión que nos permita tratar una dolencia se le llama realizar un diagnóstico diferencial.

Cuando le den una receta y al verla le expliquemos que tenemos que realizarle una visita, créanos, sabemos por qué lo decimos.

Vaya a ver a su podólogo al menos una vez al año.

Le cuidaremos bien.

POR JAIME MARTÍN FERNÁNDEZ - OPTOMETRISTA COL. 6809

ESTE VERANO, ¡PROTÉGETE!

C

ada vez tenemos más conciencia sobre la protección solar, estamos familiarizados con la protección del sol en la piel, factores de protección solar, etc.

Pero, ¿qué pasa con la protección de los ojos y de los oídos en verano?

Con la llegada del verano nuestros ojos y nuestros oídos necesitan más protección debido a que estamos más tiempo expuestos a radiación ultravioleta, al agua, al polvo, etc.

No está de más recordar que la radiación ultravioleta produce daño a nivel de las distintas estructuras oculares. Por ejemplo: en la piel de los párpados puede producir carcinomas baso celulares o carcinomas de células escamosas. A nivel de la cornea las alteraciones más frecuentes son queratitis y pterigium, a nivel del cristalino, puede producir cataratas...

La protección ocular más importante es la utilización de gafas de sol, aunque también es bastante efectivo el uso de gorras o viseras para evitar que el sol incida directamente en los ojos.

Las gafas de sol se pueden y deben utilizar a cualquier edad, siempre teniendo en cuenta que deben estar homologadas por sanidad y ser de buena calidad, y esto no implica siempre que tengan que ser caras.

Al adquirir unas gafas de sol debemos tener en cuenta varios factores: • Tenemos que saber que la protección UV de las lentes no depende del color, es una característica del material de las lentes, por tanto los colores más oscuros no protegen más y por el contrario hay lentes blancas que protegen contra UV. La protección óptima es la que se pro-

duce a partir de los 400nm.

• El tono de las lentes se clasifican de 0 a 4 según el grado de transmisión de luz, (o grado de coloración) siendo 0 las lentes blancas y 4 las lentes más oscuras, utilizadas en deportes marítimos, alta montaña, etc.

• Si utilizamos graduación, lo ideal es que la gafa de sol que adquiramos esté también graduada.

• Existen gafas de sol con coloraciones específicas para la práctica de distintos tipos de deportes que nos pueden por ejemplo aumentar los contrastes para percibir mejor los detalles.

• También podemos elegir lentes polarizadas que aumentan el contraste y disminuyen los reflejos.

En cuanto a la protección auditiva, es importante tener en cuenta: • En temporada de baño usar tapones para que el agua no entre en los oídos.

• Cuando salgamos del agua realizar un buen secado. agua no esté limpia.

• No sumergirnos en lugares donde el

• Tener cuidado con zambullidas o inmersiones rápidas por las diferencias de presión.

• No exponernos a ruidos fuertes. ¡Este verano cuídate, mímate y sobretodo protégete!

La Trastienda 41

servicios

¿QUÉ PASOS HAY QUE SEGUIR ANTE UN DESPIDO? recomendable que también escribas “cantidades no recibidas”.

Generalmente las empresas lo abonan enseguida; pero si no lo hacen, tienes un plazo de hasta un año para reclamar las cantidades que deberían haberte pagado.

U

n despido es una situación muy desagradable para cualquier persona y, a casi todos, en algún momento de nuestras vidas nos toca superar. ¿Cuáles son los primeros pasos en los que fijarse?.

1. La carta de despido: en la que tendrán que venir perfectamente detalladas por escrito las causas de tu despido. Las mismas están reguladas en los Artículos 52 (en relación con el artículo 51) y 54 del Estatuto de los Trabajadores, que puede ser objetivo, disciplinario o colectivo. Como regla general, el empresario tiene la obligación de avisar al trabajador con 15 días de antelación, salvo si se trata de un despido disciplinario, aunque también pueden pagarte esos 15 días y terminar el mismo día que te notifican el despido.

Un consejo que solemos dar los abogados es que antes de firmarla se escriba un “no conforme”, pues esto te permitirá analizar tranquilamente el despido durante los siguientes días e incluso interponer una reclamación o demanda si no estás de acuerdo con las causas del despido en el plazo de 20 días hábiles desde que te despidieron. Por ello es muy importante que la carta tenga fecha del día que te la entreguen.

2. El finiquito. El finiquito es el documento que refleja las cuentas que tiene pendiente la empresa contigo en el momento en que se rompe la relación profesional. Se liquidarán vacaciones, pagas extra y los días que has trabajado del mes, entre otros conceptos. Esta liquidación es obligatoria tanto si el despido es improcedente como si procede. Si no te pagan en el momento, es 42 La Trastienda

3. La indemnización. Si tienes derecho a la misma nunca debe aparecer en el finiquito, sino de forma separada. Ésta suele venir reflejada en la carta de despido o en otro documento independiente. La indemnización por despido depende fundamentalmente de tres factores: el salario del trabajador, su antigüedad en la empresa y el tipo de despido -actualmente, solo tienen indemnización: el despido objetivo, y el despido improcedente-. Si un despido es procedente, no hay derecho a la indemnización, aunque sí al finiquito. Además, si la indemnización es la legalmente establecida, está exenta de cotizar y tributar, al contrario que el resto de conceptos de finiquito.

Si la empresa te despide y no te entrega la documentación del desempleo y tampoco te abona la liquidación, saldo y finiquito, el efecto que produce es que podrás reclamar no sólo contra la causa del despido para que se declare su nulidad o en su caso la improcedencia, sino que además podrás reclamar las cantidades que como finiquito de tu relación laboral se te adeuden.

Por otro lado, lo primero que se debe hacer tras recibir una carta de despido es inscribirse como demandante de empleo y, con el papel que te den, presentar la solicitud dentro de los 15 días hábiles después del último trabajado.

Desde MM Legal Crew nos ofrecemos a contestar las dudas que tengan.

Si están interesados no duden en consultarnos en info@mmlegalcrew.com o en pedir cita previa para solicitar una reunión en Tordesillas.

FARMACIAS DE GUARDIA EN TORDESILLAS AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE 2018 C/ Santa María, 1

C/ Santa María, 27 AGOSTO

C/ Colaboradores, 14

C/ Dominicos 22

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

01

02

03

04

05

01

02

01

02

03

04

05

06

07

06

07

08

09

10

11

12

03

04

05

06

07

08

09

08

09

10

11

12

13

14

13

14

15

16

17

18

19

10

11

12

13

14

15

16

15

16

17

18

19

20

21

20

21

22

23

24

25

26

17

18

19

20

21

22

23

22

23

24

25

26

27

28

27

28

29

30

31

24

25

26

27

28

29

30

29

30

31

* La Trastienda no se hace responsable en caso de cambios de última hora en el horario.

La Trastienda 43

EN TORDESILLAS

Si tu negocio es nuevo en Tordesillas o se ha reinaugurado, aquí te ayudamos a promocionarlo gratis.

ESTUDIO DE TATUAJES BLUSAS Nueva tienda/estudio de tatuajes en Tordesillas.

Personalizados y bajo pedido preparan la propuesta de dibujo que les pidas para que la lleves en la piel, de forma que sea personal y único. Pásate a conocer a Toño y consulta sus precios.

El estudio se encuentra en la Avda. Valladolid, 6.

Teléfono 620 91 28 47

PASTELERÍA DOMINICOS Pastelería Dominicos ha realizado reforma en su local para seguir ofreciendo su mejor producto artesano acompañado del mejor gusto. ¡Es entrar y te apetece todo!

Pastelería Dominicos se encuentra en la Calle Hortelanos, 3; Tlfs. 983 79 65 52 y 983 79 61 82. ¡Esperan vuestra visita!

AUTOMÓVILES CARPOZO Automóviles Carpozo traslada sus instalaciones a un nuevo espacio de 1000m2 en el Polígono industrial La Vega, Junto a la ITV de Tordesillas.

Acércate a conocer las nuevas instalaciones y la gran cantidad de vehículos que ponen a tu disposición en Polígono Industrial La Vega, Parcela 4 Bis; Naves 5, 6, 13.

También te atenderán en el teléfono 605 274 323.

MS REPARACIONES INDUSTRIALES Nuevo taller de torno y fresa para servicio de construcción de piezas según muestra o plano, y reparaciones de maquinaria industrial. M.S. Reparaciones Industriales dispone de maquinaria C.N.C, tornos, fresas, prensa, roscadora, mortajadora y taladro de columna.

Lo encontrarás en C/ Platerías de Matilla de los Caños. Teléfonos 605 79 28 85 - 983 48 87 11 44 La Trastienda

La Trastienda 45

EL CARTEL OHYP DE LA PEÑA 2018

LA REVISTA LA TRASTIENDA DONA POR TERCER AÑO LOS CARTELES DE OHYP QUE LUCEN LOS ESCAPARATES

L

os establecimientos de Tordesillas lucen desde agosto los tradicionales carteles con los que OHYP promueve las fiestas de la Peña y las tradiciones de Tordesillas.

En esta ocasión, la autora del cartel ha sido Helen Fernández y la composición ilustra a tres generaciones de tordesillanos comentando sobre las fiestas de la Peña.

La revista La Trastienda ha regalado a OHYP, por tercer año, los 150 carteles que ya lucen por las calles de la villa.

Emergencias: 112

Policía Local: 983 770 721 Cruz Roja: 983 770 977

POESÍA

Mercedes Sánchez Leiva Escritora

NIÑOS DE LA GUERRA El alma se me desgarra al ver a niños vagando por tristes asentamientos o campos de refugiados.

Deambulan todo el día. ¡Pobres niños olvidados!

Son como hojas secas que el viento viene arrastrando.

Van huyendo de la guerra que todo les ha quitado, guerra, que a muchos de ellos huérfanos los ha dejado.

Son los niños concebidos con un dolor tan temprano, que con lágrimas y miedo los fueron amamantando.

Niños con hambre atrasada, de nanas, mimos, abrazos, de besos, juegos y risas, y de cálidos regazos.

Sus pupilas las enturbian tanto llanto acumulado.

Malviven sin esperanza en un mundo despiadado.

Son víctimas inocentes de los conflictos creados por la avaricia que al hombre está deshumanizando.

Ilustración de Marina de la Huerga para La Trastienda.

46 La Trastienda

La Trastienda 47

48 La Trastienda