CALUROSA

REPORTAJE CON TODOS LOS PASOS QUE HAN PROCESADO EN LA SEMANA SANTA 2023 DE TORDESILLAS
RECONOCIMIENTO
AL GRUPO JUANA I DE CASTILLA SUS INTEGRANTES RECIBEN DIPLOMAS EN LA MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL
Gente de Aquí: MODESTA DUQUE GARCÍA
Celebra sus 106 años con una salud de hierro y muchas vivencias que ha querido compartir con nosotros
DOÑA JUANA YA ESTÁ EN PALACIO
Recreación de la llegada y encierro de la Reina Juana I de Castilla en Tordesillas
Nº 045- Abril 2023
issuu.com/latrastiendatordesillas
MULTITUDINARIO
DÍA DE LA REINA
Todas las revistas, desde el número 01 escaneando este código
@trastiendatorde
trastiendatordesillas
trastiendatordesillas
05
Comercio Local Nuevos objetivos para la renovada Asociación de Comercio Local.
06
Semana Santa 2023 Amplio reportaje fotográfico de la Semana Santa de Tordesillas.
14
Gente de Aquí Modesta Duque García nos relata 106 años de vivencias. Homenaje.
16
Actualidad local Plan de Sostenibilidad Tursística con la mayor inversión en años.
18
29
CIT: Día de la Reina Repasamos en imágenes la recreación del acontecimiento histórico.
30
Actualidad local Inaugurado el Parque Eólico Carrecastro entre Tordesillas y Velilla.
Folclore de Tordesillas Varios eventos del grupo de Danza y Percusión Juana I de Castilla.
Lectura y opinión Nueva entrega de Rafael Judez en "La Consciencia del Río Duero".
Farmacias de Guardia Calendario de farmacias que estarán de guardia los próximos 3 meses.
El próximo 28 de mayo se celebrarán elecciones municipales en toda España. Y aquí, en Tordesillas, serán varios los partidos políticos que se disputarán la alcaldía.
A nadie se le escapa que los devenires políticos de los últimos tiempos muestran una cierta inseguridad a la hora de poder aventurarnos en saber qué es lo que va a ocurrir en los próximos comicios. Parece ser que las mayorías absolutas ya no existen y que los pactos y coaliciones han venido para quedarse. Lo hemos visto tanto a nivel autonómico como a nivel nacional.
Muy atenta a lo que pase estará nuestra lectora Modesta Duque. A sus 106 años, la tordesillana nos confiesa que leer es su gran pasión y sigue atentamente las noticias locales y nacionales a través de los periódicos. Todo un orgullo que nos leas Modesta, para ti va dedicado este número.
Nº 45 - Abril 2023
DL VA424-2020
Ejemplar bimestral gratuito
Edita: Jose Sanz
Colaboran:
Alberto Poncela
Rafael Judez
Centro de Autismo Tordesillas
Foto portada: Alberto Poncela
Contacto y anunciarse: info@origeneditorial.com
640 645 025
Colaboramos con Autismo Tordesillas
@trastiendatorde
Escanea este código QR para ver todas las revistas. ¡Desde el número 1!
RECOGE SIEMPRE LAS DEPOSICIONES DE TU MASCOTA.
DEJA TUS RESIDUOS EN EL CONTENEDOR CORRECTO.
CUIDA TUS TUBERÍAS. TU INODORO NO ES UNA PAPELERA.
EVITA LA SUCIEDAD EN CALLES Y PLAZAS. Evita sanciones,
cuida el espacio de todos
que nos han dejado muchas cosas. Ya son varios años desde que nació la asociación y la participación de todos se entiende como la forma más adecuada para que haya dinamismo, acciones y propuestas nuevas.
¿Con cuántos miembros cuenta la asociación en la actualidad y quiénes estáis al frente? Superamos los 70 asociados. En este periodo, al frente que no a los mandos, estamos Sole de Lozar, Marcelino Milán y Adrián Serrador.
¿Por qué es importante que los vecinos y vecinas del pueblo compren en el comercio de cercanía?
La asociación de comerciantes locales de Tordesillas, formada por más de 70 socios, afrontará los devenires de la situación actual con más unidad, campañas publicitarias y premios a la fidelidad de sus clientes. La recién estrenda Junta Directiva ya se ha puesto a trabajar.
Se renueva la Junta Directiva, ¿también la ilusión y las ganas de trabajar por el comercio local?
Sí, tocaba relevar a otros compañeros. A los que agradecemos lo hilvanado
Tal y como dice el slogan, el comercio local da vida a tu ciudad. Iluminamos las calles del pueblo, ofreciendo un servicio de cercanía y con garantía de calidad.
¿Qué proyectos y campañas están previstos para las próximas fechas? Además de las campañas ya consolidadas como las de Enamorados, Día del Padre y Día de la Madre, por ejemplo, estamos trabajando en una campaña que premie la fidelidad, junto con otras publicitarias que potencien nuestra visibilidad para que se nos sitúe y reconozca como el gran núcleo comercial abierto que somos.
PROCESIONES: LA ENTRADA DE JESÚS EN JERUSALÉN
DOMINGO DE RAMOS
Paso: Entrada triunfal de Jesús en Jerusalén
ALBERTO PONCELA
LUNES SANTO
TERE
MARTES SANTO: EL CRISTO DEL PERDÓN Y NTRA. SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS SON RECIBIDAS CON EL CANTO DE LA SALVE
ALBERTO PONCELA
MARTES SANTO
Paso: Santo Cristo del Perdón
SEMANA SANTA TORDESILLAS 2023
VIERNES SANTO; LA PROCESIÓN PALABRAS EN LA CRUZ INICIA
LA JORNADA MÁS MULTITUDINARIA QUE CONCLUYE POR LA NOCHE CON LA PROCESIÓN DE LA PASIÓN DE CRISTO
PROCESIÓN LA PASIÓN DE CRISTO
El 24 de febrero de 1917 era sábado, y la humanidad, especialmente la vieja Europa, estaba inmersa en la I Guerra Mundial. A ese mundo caótico se asomaba por primera vez Modesta Duque García, la protagonista de esta historia.
Con 106 años, ha sido madre de 8 hijos, y no es solamente la abuela de sus 18 nietos y 19 biznietos (algunos con 35 años), también lo es de todos nosotros. Se casó con 24 años en plena Guerra Civil, en un permiso que consiguió su esposo, ya fallecido.
De su niñez recuerda el esfuerzo de sus padres por sacar adelante a la familia, y el suyo, trabajando junto a su padre desde los 9 años. “Mi padre iba a los pinares a por leña y yo le acompañaba a venderla puerta a puerta, también trabajé sirviendo en casas, cosiendo o cuidando niños”. Pero a Modesta lo que mejores recuerdos le trae su etapa de “moza”, como ella dice, son los bailes y comedias que había en las escaleras de Palacio. Bailes a los que asistía todo el pueblo, “juntos, pero no revueltos Por un lado estaba la gente acomodada, la clase media/alta y a otro lado la clase obrera".
Echando la vista atrás, Modesta hace hincapié en lo tranquilo que era el Tordesillas de antaño. Para ella se vivía mejor y aunque eran tiempos difíciles, dice que ahora estamos peor. Y sabe bien lo que dice, porque se informa a diario a través de los periódicos, disfrutando de una de sus pasiones; la lectura. “La gente antes era más buena, y más cercana, salíamos todas las vecinas del Corro Bazán a sentarnos en la puerta a coser y parlar. Eso ya no se hace” Confiesa en tono indignado y nostálgico.
"LA VIDA ANTES ERA MUCHO MÁS DURA PERO MEJOR, LA GENTE ERA MÁS BUENA"Modesta charla con nosotros cómodamente en su butaca.
Lo de la salud de hierro viene de familia, su madre vivió 101 años, su abuela 103 y una de sus hermanas vive probablemente en Tetuán con 103 años. “El secreto para llegar a esta edad con salud es comer muy sano”. Así de simple y a la vez complejo, y sabe lo que dice, pues nos sorprende una vez más cuando nos confiesa que a su edad no toma medicinas y ni siquiera tiene ficha en la farmacia.
Esperamos Modesta que sigas cumpliendo muchos más así de bien. Agradecimientos a la familia, especialmente a su hija Trini por facilitarnos la entrevista y esta fotografía del matrimonio. ¡Hasta pronto!
Eje 1: Transición verde y sostenible. Restauración paisajística de la zona degradada del río Duero, en lo referente al margen derecho con especial atención a la recuperación de la Aceña del Postigo; Plan de movilidad sostenible, con la señalización de parkings y una apuesta por la peatonalización del casco histórico; Concienciación y sensibilización hacia los ODS y hacia un sistema de economía circular en destino y en empresas de hostelería, turismo y afines; Peatonalización y mejora de la accesibilidad general, con atención a la movilidad reducida y eliminación de riesgos para residentes y turistas; Auditoría ambiental.
El Ayuntamiento de Tordesillas ha mantenido una reunión con los diferentes agentes turísticos implicados en la localidad para dar a conocer el Plan de Sostenibilidad Turística de Tordesillas del periodo 2023-2026. Dicho proyecto cuenta con una carga patrimonial importante que aúna digitalización y sostenibilidad.
“Para Tordesillas y para el futuro de su turismo, contar con todas las partes implicadas en la localidad para elaborar este plan es algo primordial. De ello dependerán las acciones, mejoras y actuaciones en los próximos años con una inversión inédita para el municipio. Somos conscientes de la importancia que tiene Tordesillas como motor económico turístico en la región, y por ello debemos buscar la excelencia” subraya el alcalde, Miguel Ángel Oliveira.
Tal y como se ha adelantado, el plan versa sobre cuatro ejes, donde entre las principales actuaciones está un centro de interpretación de la Reina Juana en el Palacio de los Alderete, o la digitalización del Museo del Tratado. Entre las actuaciones también se plantea la recuperación del margen derecho del río Duero desde la calle Sevilla hasta el futuro centro de piragüismo y la mejora de la aceña de El Postigo.
Eje 2: Mejora de la eficiencia energética. Sustitución de sistema de iluminación eficiente en el casco histórico; Climatización y eficiencia energética de las Casas del Tratado y la mejora de cerramientos y cubierta de su patio.
Eje 3: Transición digital.
Musealización del centro de la memoria de Tordesillas Reina Juana; Exposiciones inversivas; Plan de comunicación digital integral del destino; Sistematización de calendario online de actividades. Mejoras en la web en torno a los nuevos recursos.
Eje 4: Competitividad.
Ampliación del Museo del Tratado; Creación del Centro de la Memoria de Tordesillas Reina Juana; Musealización y revitalización del Museo de Arte Sacro; Creación de una oficina técnica para la gestión del destino turístico sostenible de Tordesillas; Museo del Tratado; Rehabilitación del Palacio de los Alderete; Investigación de la demanda específica para el destino y plan de marketing estratégico con sus acciones de participación y difusión; Diseño y puesta en marcha del sistema de mejora de la competitividad empresarial y apoyo a nuevos emprendedores en turismo; Acciones de fomento y promoción de la oferta enogastronómica.
EL 4 DE MARZO LA LLEGADA DE LA REINA JUANA A TORDESILLAS
514 AÑOS DESPUÉS
LAURA MARTÍNEZ: “CON PALABRAS TE LO PUEDEN DESCRIBIR
CIT TORDESILLAS
Este homenaje de un pueblo a su Reina, se vivió con gran emoción, pero sobre todo respeto por una mujer tan maltratada por la historia y su propia familia.
La Reina Juana, interpretada por Laura Martínez, recorrió las calles del casco histórico de la Villa, hasta llegar a “Palacio”, donde pudimos sentir su dolor y soledad. Olivia de la Cruz, hizo el papel de la Infanta Catalina, la única hija que acompaño a la Reina y vivió con ella en Tordesillas 16 años.
”
Durante todo el recorrido y actos, lo más sorprendente fue el silencio, se palpaba la emoción y el sentir de los espectadores que siguieron todo el acontecimiento.
Este año, el Director General de Turismo de la Junta de Castilla y León Ángel González Pieras, ataviado de monje, participó como uno más, dentro de la comitiva formada por más de 300 personas, que nos trasladaron a 1509 y nos hicieron vivir momentos muy emocionantes.
El resultado tan extraordinario que esta recreación tiene, está vinculado al fondo de la gente de Tordesillas. Aquí existe un patrimonio con un sentimiento de pertenencia único, del lugareño por su pasado, sus tradiciones y su historia.
Es una recreación consolidada y duradera en el tiempo: un verdadero éxito avalado por las miles de personas que siguieron el paso de la Reina por el recorrido y los medios de comunicación presentes.
El Centro de Iniciativas Turísticas de Tordesillas sigue sorprendiéndose del cariño y respeto demostrado por la recreación histórica que esta modesta asociación de vecinos y vecinas realiza desde hace 19 años. ¡Gracias!
proactivamente nuestro proyecto y, fruto de este apoyo, hoy podemos decir que Carrecastro es -dentro y fuera de Renantisun prototipo, un símbolo y un precedente de cómo colaborar de la mejor manera posible en nuestro sector".
La construcción del parque dio lugar a un importante trabajo de intervención arqueológica encaminada a la documentación del gran yacimiento de la Edad del Bronce ubicado en el lugar.
La compañía Renantis ha inaugurado el Parque Eólico de Carrecastro situado en los municipios de Tordesillas y Velilla. Con una capacidad instalada de 10MW, Carrecastro genera 33,622GWh/año, a través de cuatro aerogeneradores, y abastece al consumo equivalente de 13.000 hogares aproximadamente.
El Director Global de Desarrollo, Operaciones y Adquisiciones de Renantis, Carmelo Scalone, ha señalado durante esta inauguración que: “los vecinos de estos municipios, Tordesillas y Velilla, son el mejor ejemplo de todo lo que se puede hacer juntos las comunidades vecinas y las energías renovables. La población de aquí no sólo ha apostado desde el principio por proyectos renovables en su municipio, sino que ha apoyado
Adscrito a la cultura de Cogotas I, se trata de uno de los yacimientos más emblemáticos del periodo final de este grupo cultural, que se extendió por la meseta central española entre el 1.600 y el 1.100 a.C. Los trabajos de excavación arqueológica se realizaron sobre un área de 2.816 m², lo que convierte la intervención en una de las más extensas efectuadas sobre un yacimiento de estas características.
Durante la inauguración, el equipo de arqueología ha comentado que, bajo la dirección del catedrático de la Universidad de Valladolid Germán Delibes y coordinado por los arqueólogos responsables de la excavación Ángel Palomino y Manuel Crespo de Patrimonio Global, los datos de este yacimiento verán la luz en una publicación científica a lo largo de este año.
El Parque Eólico de Carrecastro está en operación desde febrero de 2020, pero no ha podido ser inaugurado oficialmente hasta este momento por las restricciones de la pandemia de Covid-19.
Consume AGUA de manera responsable
No tires TOALLITAS por el inodoro
RECICLA con cabeza
CUIDA tu entorno natural
ANTONIO GAVILANES
Finalizando el mes de febrero se organizó en Valladolid, por parte del grupo de Coros y Danzas “Besana”, la 25 edición de "las Marzas"
En ella se rememoran las coplas que se entonaban a media noche, el momento en que nace la vida, que comienza con los primeros brotes de la primavera. De ahí nacería la costumbre de celebrar el inicio del año en los últimos días de febrero o primeros de marzo, reuniéndose las gentes de nuestros pueblos y ciudades en la Plaza Mayor, con el fin de cantar las viejísimas coplas marceras frente al edificio del
Ayuntamiento y contando con la preceptiva compañía de una hoguera.
En esta ocasión, debido a las inclemencias atmosféricas, se trasladó a la Cúpula del Milenio y hasta allí llegaron los componentes de la agrupación tordesillana “Juana I de Castilla” que junto a otros once grupos de danzas y cuatro de dulzaineros llenaron de sones tradicionales la gélida noche del 25 de febrero
Después de los prolegómenos habituales se iniciaron las
actuaciones de las danzas programadas. Al son de la dulzaina y la caja, siete fueron las piezas interpretadas en grupos de tres y de dos, a excepción de “La Jota de los Novillos” que puso en escena y en solitario el “Juana I de Castilla”. Así mismo interpretaron al unísono con otras agrupaciones “Los Cántaros” y “El Encadenado" o "Baile de las Marzas” originaria de Boada de Roa (Burgos) y que las de Tordesillas la presentaban por primera vez. Todas fueron premiadas por calurosos aplausos.
El 16 de marzo, en el Centro Cívico “José Luis Mosquera” se celebró la Muestra de Teatro Vecinal de Valladolid y la Muestra de Cultura tradicional en las que el Ayuntamiento de la capital estregó los diplomas a los 109 grupos que durante el año se han subido a los escenarios de los centros cívicos de la ciudad. El grupo de percusión “Juana I de Castilla” tuvo el honor de representar a todas las agrupaciones participantes en Cultura Tradicional con la puesta en escena de dos de sus piezas preferidas: “Jota de la Jarra” y “Jota de Boñar”. Les acompañaron cuatro parejas de baile. Queremos agradecer a la organización la confianza depositada en nuestro grupo por ese hecho representativo.
Por último, el 30 marzo se llevó a cabo la inauguración del Parque Eólico de Carrecastro. Se organizaron una serie de actividades, unas en el propio parque y otras en el Auditorio El Carmelo. Asistieron representaciones del Ayuntamiento con el alcalde a la cabeza, de la empresa italiana Renaltis, de Patrimonio Global, junto a los responsables de las excava-
ciones arqueológicas Cogotas 1. También hubo un grupo importante de vecinos. En El Carmelo tuvo su parte de protagonismo nuestro grupo de danzas. Ofrecieron un espectáculo folclórico muy vistoso y variado que gustó mucho a los asistentes, buena parte de ellos foráneos de Tordesillas.
Mientras se procedía al cóctel, al ritmo marcado por la dulzaina, la caja, la flauta y el tamboril de “Los Gavilanes” (Alberto, Tadeo y Antonio) se interpretaron piezas muy populares como “La Mariloli”, “La Jota de Medina”, “La Luna”, “La Jarra” y "El Cribero", entre otras. Como colofón se ofreció el “Baile de la Botella” al que fueron invitados a participar a los asistentes que seguro se llevarán un recuerdo folclórico de su paso por Tordesillas. Agradecimientos a la Asociación Tordesillana “El Palenque” por contar con el “Juana I de Castilla” para esta ocasión tan especial.
Todos sabemos que la vida es mucho más compleja de lo que pensamos y creemos saber. Quizás esta simple explicación no sea la mejor para un niño en edad escolar, con las inquietudes y preguntas que esperan ser resueltas por parte de profesores y por parte de sus padres o madres.
Naces, sí, pero acaso, ¿no hay vida antes de que la madre dé a luz?
Mi respuesta es sí. Sería incoherente por mi parte pensar que los latidos en el vientre de una madre no contienen vida.
Creces o no. Algunos bebés por desgracia no crecen y fallecen, otros por alguna enfermedad no llegan a un desarrollo total de su cuerpo, y de todas las formas, la vida existe.
Te reproduces, pero si no lo haces porque así lo decides, si no dejas descendientes porque tu cuerpo no puede o porque no tienes con quién, yo me pregunto: ¿estoy muerto, no tengo vida?
¿Y ya? Mueres y se acabó la explicación, así de sencillo es crear una opinión pública.
Me parece triste una explicación tan simple para aportar una respuesta tan importante para la vida de un ser humano y más cuando se trata de un niño o una niña de corta edad.
Este niño creció con aquella explicación y un día de adulto tuvo un sueño que le hizo replantearse toda su vida. Se preguntó:
- ¿Qué es la vida?
- La vida soy yo, la consciencia es todo y esta en todas partes. Encarnada en un cuerpo humano, en un animal, en una planta, levanta una piedra en el desierto de tu soledad y allí estaré.
La vida soy yo, una experiencia de aprendizaje con un tiempo aparentemente limitado en este mundo material. La vida soy yo, la creadora de cada instante y de todos tus recuerdos. La vida soy yo, la esencia eterna de la ilusión, la energía que cuando llegue su momento se transformará y volverá a ser parte de un absoluto incognoscible e imposible de imaginar.
Respondió la consciencia.
Entonces el adulto volvió a ser niño, recuperó su ilusión, volvieron las ganas de aprender, de disfrutar de cada instante y sobre todo de evolucionar escuchando a su propia consciencia. La vida era mucho más de lo que le habían dicho en el colegio.
Un abrazo lleno de vida y de energía.
Rafael JudezTORDESILLAS: TURNO 1
TORDESILLAS: TURNO 2
TORDESILLAS: TURNO 3
C/ Los Castillos, 10 TORDESILLAS: TURNO 4
Droguería Milán renueva su exterior. Nueva fachada y rótulo de su imagen corporativa que ofrece un nuevo y moderno aspecto por fuera, porque por dentro el servicio y atención a sus clientes sigue siendo el mismo de siempre; impecable.
En Droguería Mián encontrarás un sinfín de artículos de las principales marcas en droguería, como productos para la casa o el cuidado personal, entre otros. Acércate en horario comercial.
El pasado 19 de marzo, Día de San José, el recién reinaugurado Círculo Católico Obrero de Tordesillas, se preparó para recibir a sus miembros, con su Junta Directiva a la cabeza, acompañados de autoridades e invitados.
La jornada comenzó con el tradicional acto religioso en la Iglesia de Santa Clara. Después, los asistentes degustaron un rico chocolate con bizcochos y pastelitos en el salón principal del nuevo bar “El Católico”. En el acto no faltó el habitual reconocimiento a los socios y socias.
Este emblemático lugar de Tordesillas ha sido recientemente rescatado por un unos emprendedores, la familia Boury, con mucha experiencia en hostelería y dispuestos a sorprender en los próximos meses con nuevas iniciativas en el lugar. Pero la asociación necesita la colaboración de los vecinos para su mantenimiento. La cuota de socio es de 10 euros al año.
Si recientemente has reformado tu negocio o es de nueva apertura, queremos ayudarte a promocionarlo. Por eso, tu publicidad en esta sección será gratis. Solicita información en info@origeneditorial.com ¡Soy nuevo!