Page 1

LA REINA JUANA YA ESTÁ EN TORDESILLAS MIRIAM MORÁIS:

“HE SENTIDO EL RESPETO DE LA GENTE HACIA JUANA I DE CASTILLA”

JORNADA SOLIDARIA ONG’s y asociaciones locales se encontrarán el 20 de mayo

EUGENIO LÓPEZ

El Baloncesto Tordesillas a Primera Provincial GENTE DE AQUÍ TEO RIVERO La flora y fauna que nos rodea Nº 017 - Abril 2018; Tordesillas www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

La Trastienda 1


La Petite Boutique Ropa Infantil

a d a r o p m e Nueva T 2

Avda. Leรณn, 18 . Tordesillas . Tlf. 626 957 432 . la-petite-boutique@hotmail.com www.lapetiteboutiquedetordesillas.com La Trastienda


ÍNDICE | Editorial Abril 2018 05

Actualidad

Las noticias más destacadas de los últimos dos meses

07

Feria del Caballo...

Programa de la Feria del Caballo y del Flamenco

24

Gente de Aquí Teo Rivero nos habla de la fauna y flora de nuestro entorno

42

Deportes

Torneo de Bádminton, y otros deportes.

28

44

Viajamos hasta California para visitar a Francisco García

Iván de la Cruz y DEA nos aconsejan sobre temas de salud

Torde por el Mundo

Consejos de Salud

08

32

46

Crónicas y reportajes fotográficos

Tordeemprende 4.0, Escuela de Música, etc.

Nuestros abogados resuelven tus dudas

16

36

49

Semana Santa 2018

Día de la Reina 2018

Amplio reportaje fotografico

22

Miriam Moráis

Hablamos con Miriam sobre su experiencia en el Día de la Reina

Educación

Baloncesto Charlamos con Uge sobre el ascenso a la primera división

Asesoramiento legal

DIY-Manualidades

Manualidades para hacer en casa

38

50

Torneo Internacional Alevín “Villa del Tratado”

Nueva sección de poesía y viñetas de actualidad

Fútbol

La Contraportada

HISTORIAS E HISTÓRICAS

T

ordesillas tiene mucha historia, crea historias, y hace cosas históricas.

Empecemos por el Baloncesto Tordesillas, que desde hace algunas jornadas se encuentra matemáticamente en puestos de ascenso a la Primera División Provincial y han ganado todos los partidos disputados hasta el momento, tanto es así, que mientras escribimos estas líneas posiblemente se posicionen como campeones de liga. Otros que también tienen su historia son los chicos del Atlético Tordesillas, que continúan con su impresionante racha de victorias consecutivas y se sitúan en posición de jugar el Play Off. Pero si hablamos de una Historia con mayúsculas, esa es la que se escribió en Tordesillas el “Día de la Reina” de 1509. Un acontecimiento histórico que cada vez conocemos mejor gracias a la labor de investigación y difusión que lleva a cabo el CIT de Tordesillas. 52 páginas repletas de historias, son las que hemos preparado para ti en este primaveral número de La Trastienda. Miriam Moráis, Teo Rivero, Francisco García, Eugenio López… todos tienen algo interesante que contarte. ¿Lo descubrimos? ¡Feliz lectura!

La Trastienda | latrastiendatordesillas.com DL VA755-2015 Nº 017 Abril 2018 Ejemplar gratuito

Dirección: Jose Sanz Diseño y maquetación: Jose Sanz

Edición: A.C. Origen Creativo

Foto Portada: Alberto Poncela

Nuestro equipo: Adrián Serrador Alberto Poncela Alicia Santiago Diego Rayaces Óscar Iglesias Susana Arcos

www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

Para anunciarse: Tlf.: 699 906 265 (Adrián Serrador) info@latrastiendatordesillas.com La Trastienda 3


4 La Trastienda


EL NUEVO AUDITORIO SE INAUGURA EN OCTUBRE

CON UN EVENTO EN EL QUE PARTICIPARÁN AGRUPACIONES MUSICALES DE TORDESILLAS

Aspecto actual de las obras en la iglesia de Carmelo de Cristo Rey. Foto: Alberto Poncela

A

nte la necesidad de un espacio apropiado en Tordesillas, debido al gran número de formaciones de todo tipo, desde agrupaciones de música y baile tradicionales, a grupos de rock, teatro, danza, etc. con los que cuenta la localidad, el Ayuntamiento de Tordesillas puso en marcha la rehabilitación de la iglesia de Carmelo de Cristo Rey, cedida por el Arzobispado de Valladolid en el año 2016. El Ayuntamiento sacó a licitación la obra de reforma. Dos empresas presentaron proyecto: Davila y Haral, adjudicándose a esta última con el contrato por un total de 561.430,37 €. El auditorio dispondrá de un total de 310 localidades de las cuales 91 están situadas

en el espacio que antes ocupaba el coro alto y el resto en la platea, distribuidas en la nave de la iglesia. Las butacas de la platea son apilables con el fin de dar al espacio un doble uso: Por un lado como auditorio y por otro como sala de exposiciones y usos múltiples, ya que se adapta a varios formatos de montaje. La previsión es que la obra esté terminada a finales de mayo y se empiece a utilizar ese mismo mes. Como auditorio se empezará a usar a partir de octubre, una vez el equipamiento técnico esté completamente instalado, y la intención del Ayuntamiento es que se inaugure con un evento totalmente local en el que participen las agrupaciones musicales de Tordesillas. La Trastienda 5


III JORNADA SOLIDARIA “LA TRASTIENDA” EL DOMINGO 20 DE MAYO, TIENES UNA CITA CON LA SOLIDARIDAD, EN LA PLAZA MAYOR DE TORDESILLAS

L

a revista La Trastienda organiza por tercer año consecutivo una jornada para la solidaridad.

Diferentes asociaciones y colectivos como ONG´s, se darán cita en la Plaza Mayor de la localidad para que los ciudadanos podamos conocer de primera mano su trabajo. La tercera edición de la jornada solidaria contará, como en anteriores oscasiones, con la colaboración de Estación JdeK, la radio del IES Juana I de Castilla, que realizará en directo y en plena Plaza Mayor, un programa especial de radio con intreresantes entrevistas a los protagonistas de la jornada y vecinos de Tordesillas. La fecha de esta importante cita es el domingo 20 de mayo, de 12:00 a 15:00 horas en la Plaza Mayor de Tordesillas. Si quieres participar con tu asociación o colectivo social no lo dudes y ponte en contacto con nosotros antes del 1 de mayo escribiendo un email a info@latrastiendatordesillas.com. Charlas, exposiciones, demostraciones, talleres de participación... te esperamos en la III Jornada Solidaria de la revista La Trastienda. 6 La Trastienda


FERIA DEL CABALLO Y DEL FLAMENCO 2018

EXHIBICIONES, CONCIERTOS Y BAILE FUSIONAN EL CABALLO Y EL FLAMENCO

E

l Área Recreativa de Valdegalindo acogerá del viernes 27 al domingo 29 de abril la tercera edición de la Feria del Caballo y del Flamenco de Tordesillas.

La Asociación Tordesillana de Caballistas, en colaboración con el Ayuntamiento de Tordesillas, ha confeccionado un atractivo programa con el que se fusionan caballo y flamenco. Ya están a la venta los tickets de rifa para la feria 2018 a un precio de 2 euros. El ticket de rifa otorga prioridad de acceso a la carpa de Valdegalindo y la participación en un sorteo de un fin de semana para dos personas en El Rocío. Los puntos de venta de los tickets para la rifa en Tordesillas son bar El Callejón y bar La Tapita, y en Valladolid los puntos de ventas los encontrarás en Zvmo, Porta Caeli, tienda Jaime Valentín.

PROGRAMA DE LA FERIA 2018 VIERNES 27 DE ABRIL • 20:00h. Inauguración de la feria. • 20:30h. Técnicas de equitación. Yeguada La Ventanilla. • 21:30h. Actuación Las Chicas. • 23:30h. Actuación Jaime Valentín. Dj. Álvaro de Frutos. SÁBADO 28 DE ABRIL • 11:00h. Apertura y paseo a caballo. • 13:00h. Actuación de Sarabel. • 16:00h. Concurso de sevillanas. • 18:00h. Exhibición ecuestre. • 20:00h. Actuación de La Keka. • 23:00h. Actuación de Dani Botillo. Dj. Álvaro de Frutos. DOMINGO 29 DE ABRIL • 10:00h. Apertura y quedada de caballistas. • 13:00h. Actuación de Santi Borja. • 18:30h. Actuación de Sheyla Galván.

983 797 622 La Trastienda 23

La Trastienda 7


SEMANA SANTA 2018 EN TORDESILLAS “AL MAL TIEMPO, BUENA CARA”, LAS 12 COFRADÍAS TORDESILLANAS MOSTRARON, ANTE MILES DE PERSONAS, LA MEJOR CARA DE LA SEMANA SANTA DE TORDESILLAS

Foto: Mario Valera 8 La Trastienda


CLIMATOLOGÍA Y AUSTERIDAD Texto: Javier Ramos

L

a Semana Santa de 2018, marcada por la climatología adversa, pasará a la historia como una de las más austeras debido a los problemas económicos por los que pasa la Junta Local.

Con todo, y siempre que las condiciones meteorológicas lo permitieron, las cofradías procesionaron sus pasos por las calles de la Villa del Tratado. El pregón corrió a cargo de D. Ricardo Blázquez, cardenal arzobispo de la diócesis de Valladolid, que supo reflejar cada uno de los sentimientos que salen a través de las imágenes, así como el sentir de los pueblos y el valor que cada uno tiene. El Domingo de Ramos amaneció despejado y cientos de personas disfrutaron del paso de la Borriquilla. Un tiempo agradable, preludio de los siguientes días, que permitió el Lunes Santo el lucimiento de Jesús de las Batallas, un crucificado que data del s. XVIII y que es titular de la cofradía de la Vera Cruz, posiblemente la más antigua de Tordesillas. El Martes Santo numerosos vecinos y visitantes pudieron contemplar dos de las imágenes más antiguas del patrimonio histórico de nuestra Semana Santa; el Santo Cristo del Perdón del s. XVIII, y Nuestra Señora de las Angustias, de 1589. Una de las procesiones más populares y concurridas fue la del encuentro de Jesús con María, el Miércoles Santo. Cientos de vecinos y visitantes se dieron cita en la Plaza Mayor para disfrutar de este acto, al que acuden todas las cofradías y donde se respira un ambiente de riguroso luto ante la presencia de las cofrades de Nuestra Señora de la Soledad. Aún con buena temperatura, el Jueves Santo pudieron salir tanto las procesiones de la mañana como las de la tarde. Por la mañana dos procesiones; La Oración en el Huerto, una talla del s. XVIII, y La Flagelación, también del s. XVIII. Las imágenes iban acompañadas por los legionarios, que desfilaron desde la Iglesia de San Pedro hasta la Iglesia de Santa María. Una hora después salía la Cruz del Redentor portada a hombros por la cofradía de la Tercera Palabra. Ya por la tarde, procesionaron Nuestro Padre Jesús Nazareno, La Tercera Palabra, paso portado en andas, la imagen del Discípulo Amado y la Madre del Señor, el Cristo de la Misericordia con su cofradía titular y la Vera Cruz con el Cristo de las Batallas. El Viernes Santo, el Sermón de las Siete Palabras en la Iglesia de San Pedro dio salida a la procesión, que este año y debido a los problemas económicos de la Junta Local, no pudo abrirse a caballo como en los tres últimos años. Por la tarde, la constante lluvia impidió celebrar la Procesión General de Tordesillas, por lo que los actos de la Semana Santa quedaron suspendidos hasta el Domingo de Resurrección, con la procesión del Encuentro Glorioso en la Plaza Mayor de la villa y los pasos Jesús Resucitado y la Virgen de la Alegría. La Trastienda 9


SEMANA SANTA DE TORDESILLAS DOMINGO DE RAMOS

TORDESILLAS CELEBRA EL DOMINGO DE RAMOS AL PASO DE LA BORRIQUILLA Fotos: Alberto Poncela

L

a Borriquilla o paso de la entrada de Jesús en Jerusalén da la bienvenida a la Semana Santa 2018 en Tordesillas.

Cientos de personas, animadas por una soleada aunque fría mañana de Domingo de Ramos, asistieron al encuentro de la última talla realizada para Tordesillas en 2004 en la escuela de Olot, que procesionó ante los niños cofrades y la Banda de Cornetas y Tambores Jesús Nazareno.

10 La Trastienda


TORDESILLAS, MARTES SANTO

LA TALLA MÁS ANTIGUA DE LA SEMANA SANTA DE TORDESILLAS SALE A PROCESIÓN Fotos: Alberto Poncela

E

l Martes Santo tuvo lugar una de las Como novedad, este año la Banda del Naprocesiones con mayor devoción y zareno tocó ante la Virgen de las Angustias; popularidad de nuestra Semana Santa. imagen tallada por el tordesillano Adrián Álvarez y que es la más antigua de todas De nuevo, el buen tiempo acompañó a las las que conforman la Semana Santa de imágenes que en esta ocasión partieron Tordesillas, declarada de Interés Turístico de la ermita de Las Angustias en busca de Regional. La Banda del Perdón iba arropanla Plaza Mayor, para finalmente llegar a la do a su Cristo, una talla atribuida a Felipe iglesia de Santa María. Espinabete, también escultor local. La Trastienda 11


TORDESILLAS, MIÉRCOLES SANTO

LOS PASOS DE JESÚS NAZARENO Y LA VIRGEN DE LA SOLEDAD, PROTAGONISTAS DEL MIÉRCOLES SANTO EN TORDESILLAS Fotos: Alberto Poncela

T

ordesillas vivió en la noche del Miércoles Santo uno de los momentos más emotivos y con mayor tradición de su Semana Santa, el encuentro doloroso entre Jesús y su madre. Dos procesiones que en la fría noche del miércoles volvieron a unirse en el centro de la Plaza Mayor de Tordesillas, ante la atenta mirada de todas las personas que abarrotaban los soportales de la plaza y todas las cofradías y bandas de Tordesillas. Los pasos de Jesús Nazareno y la Virgen de la Soledad fueron los protagonistas de la procesión del Miércoles Santo. 12 La Trastienda


La Trastienda 13


TORDESILLAS, JUEVES SANTO

LOS LEGIONARIOS ACOMPAÑANDO A LA ORACIÓN DEL HUERTO Y LA FLAGERACIÓN EN EL JUEVES SANTO DE TORDESILLAS Fotos: Mario Valera

14 La Trastienda


TORDESILLAS, DOMINGO DE RESURRECCIÓN

LOS COFRADÍAS DE LAS ANGUSTIAS CON LA VIRGEN DE ALEGRÍA Y DEL CRISTO RESUCITADO, CIERRAN LA SEMANA SANTA Fotos: M. Marta Pérez - MyM

La Trastienda 15


LA REINA JUANA, ESTÁ EN TORDESILLAS MÁS DE 300 PERSONAS COORDINADAS POR EL CIT DE TORDESILLAS, SE ENCARGAN DE DEVOLVER A DOÑA JUANA EL PROTAGONISMO QUE TUVO EN NUESTRA HISTORIA

Foto: Diego Rayaces 16 La Trastienda


La Trastienda 17


DÍA DE LA REINA 2018

MILES DE PERSONAS SE CONCENTRAN PARA PRESENCIAR LA LLEGADA DE JUANA I DE CASTILLA A TORDESILLAS Fotos: Diego Rayaces

E

l Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) de Tordesillas, con sus más de 300 figurantes, nos hizo viajar hasta un momento histórico sucedido en 1509; la llegada de Juana I de Castilla y su hija Catalina, con el féretro de su esposo Felipe El Hermoso y todo su séquito hasta Tordesillas. El “Día de la Reina” siempre se representa el primer sábado de marzo, pero la lluvia y el mal tiempo no han permitido realizar la recreación histórica hasta este sábado 17. Aún con mucho frío, centenares de personas esperaban con impaciencia en la Puerta de la Villa para presenciar el inicio del recorrido y ver, por primera vez, a Miriam Moráis Milán y Ángela García Rodríguez; o lo que es lo mismo, a nuestra reina Juana y a 18 La Trastienda

su hija, la princesa Catalina de Austria. A lomos de un caballo blanco y acompañada por decenas de luceras, pudimos ver a Miriam Moráis salir por la Puerta de la Villa para iniciar un largo recorrido con varias paradas, todas ellas abarrotadas por centenares de personas, miles entre todo el recorrido, que guardaban un silencio absoluto ante el paso del séquito real y las más de 300 personas que formaban parte de la recreación. Este emotivo recorrido terminó en el Palacio Alto, lugar en el que la compañía de teatro Pandora llevó a cabo una performance para explicar los acontecimientos que llevaron a Juana I de Castilla a viajar hasta Granada, lugar al que nunca llegó, pues su vida se detuvo en Tordesillas.


LA REINA JUANA LLEGÓ CON SU GUARDIA, SU HIJA CATALINA, SU PADRE FERNANDO EL CATÓLICO, SUS DAMAS DE COMPAÑÍA Y EL PERSONAL DE PALACIO

La Trastienda 19


DÍA DE LA REINA 2018

MÁS DE 300 PERSONAS ACOMPAÑARON A DOÑA JUANA EN LA REPRESENTACIÓN HISTÓRICA Fotos: Alberto Poncela

20 La Trastienda


EL ENCIERRO DE LA REINA EN PALACIO ES UNO DE LOS MOMENTOS MÁS EMOTIVOS CICL 47-151 Avd. de Valladolid 26 bis local 3 47100 Tordesillas Teléfonos 983079141 y 640227702 alberto@hebesviajes.com

La Trastienda 21


MIRIAM MORÁIS

“SIENTES EL RESPETO QUE TIENE LA GENTE A JUA Y LAS MIRADAS Y APOYO HACIA TU PERSONA” Texto: Jose Sanz

D

esde hace 14 años, el “Día de la Reina” trata de arrojar luz sobre la figura de Juana I de Castilla, y lo hace con la recreación histórica del momento en el que Doña Juana llega a la villa de Tordesillas.

Fue reina de Castilla de 1504 a 1555, y de Aragón y Navarra, desde 1516 hasta 1555, aunque desde 1506 no ejerció como tal y en el año 1509 fue encerrada en Tordesillas, primero por orden de su padre Fernando el Católico y después por su propio hijo, el rey Carlos I. Desde ese histórico mes de marzo de 1509 viajamos en el tiempo hasta un 17 de marzo de 2018; el Día de la Reina, el día de Miriam Moráis. Hola Miriam, ¿cómo fue aquel sorteo que te convirtió en Juana I de Castilla? Fue muy emocionante y cargado de nervios porque eramos cuatro candidatas y todas teníamos las mismas posiblidades de salir. Cuando escuché mi nombre no me lo podía creer, subí al escenario muy nerviosa. ¿Qué te dijo Nerea, la anterior reina, cuando subiste al escenario? Que lo disfrutase mucho y estuviera tranquila. Después me ha dado algún consejo más y tuvo un gesto muy bonito dejándome la cruz que llevó ella el año pasado. Imagino que ponerse en el pellejo de una mujer como Doña Juana no habrá sido nada fácil... Tengo que decir que Nieves “la modista” me ha ayudado mucho a crear el personaje de Doña Juana, me decía cómo tenía que andar, cómo llevar la cabeza, la expresión corporal, que no mirase a la gente que estaba en el recorrido… ¿Has tenido que ensayar mucho? La verdad que los compañeros, después de 14 años de representación, ya saben lo que tienen que hacer y los ensayos se centran sobre todo con la nueva, que este año soy yo (risas). Ensayamos un día con las luceras y otro en la plaza por la modificación del recorrido… yo estaba taquicárdica porque creía que eran pocos ensayos, pero claro, ellos saben muy bien lo que tienen que hacer y todo salió perfecto. Foto: Diego Rayaces 22 La Trastienda

Y por fin llegó el “Día de la Reina”, ¿qué recuerdos guardas de esa tarde?


JUANA I DE CASTILLA A”

El Día de la Reina, ¿ha cumplido tus expectativas?, ¿te lo imaginabas tal y como ha sido? ¡Ha superado mis espectativas! Es increíble la organización que hay detrás y el esfuerzo del CIT de Tordesillas para que el Día de la Reina salga adelante. Hay mucha gente involucrada, la labor que hacen Montse y Jose Luis por el pueblo, simplemente por gusto y amor a lo que hacen, me parece extraordinaria. Nos sumamos a ese reconocimiento de todo lo que hace el CIT por Tordesillas, y ahora Miriam, tienes que ser tú quien anime a otras chicas a participar en el Día de la Reina 2019. Somos 14 las chicas que hemos hecho de Juana y todas queremos seguir vinculadas a la representación. Es una experiencia que vale la pena vivir, por eso a las chicas que se lo estén pensando las pido que dejen atrás la vergüenza porque una vez que den el paso se van a sentir arropadas y apoyadas por muchísima gente.

Ese día lo tengo como una película en mi cabeza, recuerdo que había mucha gente pero a la vez no veía a nadie. Tengo la sensación de que todo pasó muy rápido, pero el momento en el que voy caminando entre las luceras y me ponen la capa, junto con el final de la recreación, cuando subo las escaleras yo sola para ser encerrada, son algunos de los momentos que tengo grabados. ¿Si tuvieras que escoger uno de todos ellos? Sin duda, el momento en el que Juana es encerrada. Es un momento único por el ambiente que se crea entre el silencio de la gente y la voz en off, que es como si estuvieran saliendo sus pensamientos de mi cabeza, mientras sube la escalera sola… esa escena siempre me ha producido mucha pena, y este año... imagínate. Es impresionante el silencio espontáneo que se crea al paso de la reina, ¿qué se siente en ese momento? He sentido el respeto que tiene la gente a Juana I de Castilla y las miradas y apoyo hacia tu persona.

Eso quiere decir que vas a seguir participando en los próximos años… Sí, es lo primero que dije… ¡Guardarme un hueco que yo me quedo! (risas) Podría haber sido la primera pregunta, pero he querido dejarla para el final. ¿Cómo era Juana? Era una mujer con mucha fuerza y el valor necesario para aguantar el maltrato y encierro al que fue sometida hasta su muerte, sin que nadie supiera nada de ella. Era una mujer inteligente, adelantada a sus tiempos y peparada tanto como su madre Isabel la Católica para ser reina, de loca no tenía nada.

. ESPECIALIDAD DE LA CASA: TORREZNOS . DESAYUNOS . ALMUERZOS Avenida Valladolid, 39 47100 Tordesillas

Miriam, muchas gracias por colaborar en todo lo que nuestra revista te ha pedido, por delante tienes el Día del Tratado, el Mercado Medieval… disfrútalo al máximo y hasta pronto. Quiero dar las gracias a toda la gente que se ha preocupado por mí, a Montse, José Luis, Nieves, Rodrigo… a todos los que han estado alrededor mío durante este mes. La Trastienda 23


GENTE DE AQUÍ...

TEO RIVERO DE LA CUESTA

VAMOS A CONOCER LA FAUNA Y FLORA DE NUESTRA ZONA CON UNO DE LOS AGENTES MEDIOAMBIENTALES DE TORDESILLAS

E

mpieza la primavera, y para este momento del año hemos querido conocer un poco más de nuestro entorno. Para ello, nos ha llamado la atención una de las aficiones de nuestro vecino Teo Rivero de la Cuesta, quien por medio de su trabajo, nos deleita con maravillosos videos mediante su perfil de Facebook, en los que nos sorprende tanto con fotografías como con videos de la fauna y flora con la que contamos por nuestra zona. Para el que no lo conozca, Teo es agente medioambiental en Tordesillas y sin más preámbulos, pasamos a conocerle mediante la entrevista. Texto: Adrián Serrador

Buenas noches Teo, explícanos sobre vuestro trabajo. Las funciones de los agentes forestales y medioambientales son muy amplias y variadas. Las podemos clasificar en dos grandes grupos. El primero de carácter policial, que engloba la inspección y vigilancia para el cumplimiento de la legislación relativa a los montes, la flora, la fauna, caza y pesca fluvial, la prevención y extinción de incendios y la protección de los espacios naturales protegidos. Así como la elevación de denuncias por infracciones administrativas o la investigación de incendios forestales y otros delitos medioambientales. ¿Y el otro grupo? Las funciones de carácter técnico. Custodia y conservación de los montes públicos y áreas protegidas. Control de la flora y fauna silvestre, realización de censos... El control de los aprovechamientos forestales, colaboración en la gestión cinegética y piscícola. Control de especies exóticas e invasoras, las plagas y enfermedades y de la fauna silvestre. La atención y asesoramiento al ciudadano sobre educación ambiental. ¿Desde hace cuánto eres agente medioambiental? Pues desde los 24 años, ya llevo 29 años. Y en ayuda para chavales que les atraiga la profesión, ¿cómo se hace uno agente medioambiental? Para ser agente forestal existen escuelas de capacitación forestal. Antes en Castilla y León solo había dos, pero ahora tenemos más. 24 La Trastienda


“SIGO SUBIENDO VIDEOS Y DANDO A CONOCER LA RIQUEZA NATURAL QUE TENEMOS EN NUESTRA ZONA” teníamos un duro”, ahora con los avances de la tectología disponemos de mejores equipos.

Garza Real en el entorno natural de Tordesillas

¿Y a editarles y hacerlos públicos? Pues lo de compartirlos... desde que me hice Facebook. Lo tenía todo el mundo y después de hacerme uno, dije: “¿qué pongo yo aquí?”. Y empecé a publicar fotos y videos, y ante la respuesta de la gente sigo subiendo y dando a conocer un poco de la riqueza natural que tenemos en nuestra zona. La gente normalmente se piensa que aquí no tenemos nada y tenemos muchas cosas interesantes a nivel medioambiental.

C/SAN ANTÓN TORDESILLAS (VALLADOLID)

Yo me he empapado en tu perfil de los videos y ¿cuál es el que recuerdas de manera especial? Todos los videos llevan su dedicación y más o menos el mismo esfuerzo conseguirlo, pero uno de los que pienso como más bonitos es el del cortejo de los somormujos lavancos. Los videos de los lobos que están en plena libertad también llevaron muchas horas de dedicación y paciencia antes de localizarlos. Y cuando veo el video de la loba con sus crías que salieron al atardecer... Susurro [ese es el video de mi vida] Alcornocal en Foncastín, único en la provincia

El título creo que se llama Técnico de recursos forestales y paisajísticos, y lo hay de grado medio y de grado superior.

Pero los animales que grabas... ¿tienen seguimiento? ¿Llevan algún sensor o chip? No, esos no. Los animales que grabo están en plena libertad.

Vamos al tema de los videos. Tu afición por grabar videos... ¿desde cuándo? Mi afición por grabar videos no me acuerdo muy bien. En nuestro trabajo los informes que emitimos a la Sección territorial de Medio Ambiente de Valladolid, normalmente van acompañados de documentación gráfica, con videos, fotos y planos. Podría decir que desde joven, pero no, porque antes “no nos comíamos ná, porque no

Ahora que llega el buen tiempo y las tardes de paseo, recomiéndanos zonas que tengamos cerca y que quizás por su cercanía pasemos de largo y no demos valor. Tenemos varias de especial atención. Los montes naturales de pino piñoneros como el de “La Vega”, que están asentado sobre dunas continentales fijando las arenas. El “Prado de Zapardiel” de 80 ha. declarado como zona de La Trastienda 25


SI VAMOS PASEANDO Y ENCONTRAMOS UN ANIMAL MALHERIDO DEBEMOS PONERNOS EN CONTACTO CON EL 112 u otra actividad en una zona declarada espacio natural hay que visitar el Centro de interpretación de la naturaleza para tomar información de lo que se puede realizar en el espacio natural. En términos generales, las precauciones son no salirse del sendero o camino planificado, no hacer fuego en zonas que no esté permitido, y dejar la zona tal y como la encontramos. Vamos paseando, y nos encontramos un animal malherido. Ante eso lo apropiado es ponerse en contacto con la oficina forestal a través del 112, de la policía local o de la guardia civil. Nosotros le recogemos y le llevaremos a un centro de recapacitación de animales, para una vez estudiado y sanado le devolvemos a su hábitat natural.

conservación especial por Red Natura en el 2000, y el monte público denominado popularmente como “El Molinillo” donde existen pinos piñoneros de 27m de altura. Las riberas del río Duero, declaradas como zona especial de conservación en las que se refugian y crían muchas especies de aves actualmente protegidas, y por la que se puede acceder fácilmente por la denominada “Senda del Duero”. La Reserva Natural de Castronuño - Vega Duero, con su carrizal y encinar donde habitan numerosas especies protegidas y su casa del parque donde se puede pedir información de las zonas a visitar y sus sendas. Como la de los almendros, que se puede recorrer desde la misma casa para poder observar almendros centenarios y unas vistas al rio Duero impresionantes. Más cerca, y menos conocido, el alcornocal de Foncastín que es único en la provincia de Valladolid. El embalse de de la Santa Espina con la “senda del embalse”... Y dinos precauciones y como disfrutar de esta naturaleza. Hoy en día la naturaleza se disfruta de muchas maneras. Senderismo, bicicleta, a caballo, por no mencionar vehículos a motor que son quizás los más problemáticos. Antes de hacer senderismo 26 La Trastienda

¿Y visitas para tus videos o para algún avistamiento? Si me las piden, te dicen a ver cuando me llevas, esperando que sea llegar, mirar e irnos. Pero son periodos muy pesados. Alguna vez me han acompañado, pero se cansan, se ponen a hablar... te tiene que gustar. Y aun así, a veces me aburro hasta yo. -risas- No es como ir a un zoológico. Muchísimas gracias por tu tiempo Teo, me ha encantado conocer en este rato zonas que veo a menudo pero desconocía. Estoy seguro que alguna ruta haré y apreciaré su valor. Muchas gracias a vosotros por vuestro trabajo de difusión.


La Trastienda 27


TORDESILLANOS POR EL MUNDO

DE TORDESILLAS A... CALIFORNIA CON FRANCISCO GARCÍA HERRERAS

“MI MUJER VIVE AQUÍ, ESA ES LA PRINCIPAL RAZÓN DE ESCOGER CALIFORNIA Y NO OTRO DESTINO” Texto: Jose Sanz

S

i recordáis, en el anterior número de La Trastienda nos fuimos hasta Canadá para charlar con Alberto García. Pues bien, su hermano Francisco también ha salido viajero, y ahora mismo está viviendo en California. Volvemos a meter el equipaje en la mochila y volamos con destino a Sacramento, para visitar a Francisco García Herreras. A Francisco casi todos le conocemos como Fran, de la peña La Fuga, y al igual que a su hermano, dependiendo de a qué generación le preguntes, es el nieto de Simón el fotógrafo o el sobrino de Paco el del quiosco del Palacio. Jugó durante unos años en el 28 La Trastienda

Baloncesto Tordesillas, hasta que empezó la universidad en Valladolid. Además del deporte, Francisco es un gran aficionado de la fotografía, su principal hobby desde hace bastantes años. Hola Fran, tu hermano nos ha dado la pista… ¡y te hemos encontrado! Creo que él tiene parte de culpa de tus ganas por viajar. Si, una parte de esas ganas que tenía de vivir fuera venía por haberle visto a él dar el paso primero, hace ya unos cuantos años. Me ha animado a hacerlo y siempre me ha dado su apoyo. Regresemos a Tordesillas por un momento, ¿hasta cuándo has


“TRABAJO COMO PROJECT MANAGER EN UNA EMPRESA DEL SECTOR DEL METAL” vivido allí? He vivido en Tordesillas la mayor parte de mi vida, solamente he estado fuera durante algunos de los meses de universidad en Valladolid, hasta 2016 que me vine a California. ¿Por qué California como destino? La principal razón de escoger California y no otro destino, es por mi mujer María. Ella es de aquí, concretamente del norte, Sacramento. Anteriormente estuve mirando para ir a Canadá, como mi hermano, pero finalmente lo que más me animó a dar el paso fue María. María es de California pero la conociste en Tordesillas, o cómo fue la historia. No, nos conocimos en España cuando estuvo estudiando allí en 2014. Después hemos tenido una relación a distancia durante 2 años, con una visita por su parte entre medias, hasta que finalmente volvimos a estar juntos al venir yo a vivir aquí. ¿Os casasteis en Sacramento? Sí, nos casamos hace casi 2 años aquí en Sacramento. Fue una ceremonia muy simple para la familia más cercana. Tenemos pensado hacer algo más grande pronto, pudiendo juntar a toda la familia y amigos de ambos lados. Para los que no tenemos la suerte de conocer California, cuéntanos algo sobre la zona en la que vivís tu mujer y tú. Nosotros vivimos en Sacramento, la capital de California. Está situada al norte del país, a dos horas en coche de San Francisco. Sacramento hasta hace poco era conocida como la ciudad de los árboles, debido a que todo su centro está lleno de árboles enormes, es una ciudad muy verde. Actualmente se le conoce más como la ciudad “Farm to fork” que se traduciría como “de

Francisco junto a sus padres y a su mujer María en el Golden Gate, el famoso puente de San Francisco.

la granja al tenedor”, esto es porque toda la zona alrededor de la ciudad tiene una enorme riqueza en cuanto a agricultura y ganadería, aquí es muy fácil encontrar productos frescos y de gran calidad. Es una ciudad con mucha cultura y una enorme diversidad. Normalmente cuando escuchamos California, la mente nos lleva a las nueces (risas) y los terremotos de la falla de San Francisco. ¿Tiembla mucho la tierra en Sacramento? Pues la verdad es que no tanto, yo también había oído hablar mucho de las nueces, pero lo que realmente se ven son más almendras (risas), no sé de donde vendrá esa fama. En cuanto a los terremotos aún no he sentido ninguno (y toco madera). Por la zona de la bahía (San Francisco

C/Nueva, 8 Bajo - Telf. 983 77 15 41

La Trastienda 29


A LA CIUDAD DE SACRAMENTO SE LE CONOCE COMO LA CIUDAD “FARM TO FORK” (DE LA GRANJA AL TENEDOR), POR SU ENORME RIQUEZA EN AGRICULTURA Y GANADERÍA

Francisco junto a sus padres en el barco camino de la Prisión de Alcatraz

Francisco y su mujer María en el “Palace of Fine Arts” de San Francisco

y alrededores) son más comunes. Unos amigos que viven al sur de San Francisco han experimentado hace poco uno, pero de muy pequeña magnitud. Dejémonos de terremotos y hablemos de trabajo y otras cosas como por ejemplo tu tiempo libre. Actualmente trabajo como Project Manager en una empresa del sector de metal, en una ciudad muy cerca de Sacramento. Mi trabajo se centra principalmente en el diseño y supervisión de los productos que fabricamos, especialmente para un cliente del mundo de la arquitectura. Además del trabajo, siempre intento sacar tiempo para practicar fotografía y hacer ejercicio. Los fines de semana intento aprovechar para conocer más lugares de los alrededor del norte de California, además de hacer alguna escapada algo más lejos. Tu hermano Alberto en Canadá, tú en California, la familia en Tordesillas… ¿Cuándo fue la última vez que os visteis todos? 30 La Trastienda

La última vez que nos juntamos todos, mis padres y mi hermano, fue en abril de 2016, en Tordesillas. Después mis padres nos han visitado a ambos, pero no hemos vuelto a coincidir todos. Por ahora no tenemos fecha para la siguiente reunión, aunque intentaremos que sea lo antes posible. ¿Y qué recuerdos tienes de tu infancia en el pueblo? ¡Seguro que en el quiosco de tu tío Paco! Eso sin duda. Pasé bastantes horas en el quiosco de mi tío, junto con mi madre y mis abuelos. Especialmente de más pequeño. El resto del tiempo principalmente lo pase en el barrio de la Castellana, donde hemos vivido siempre. También guardo buenos recuerdos de las canchas de baloncesto en las escuelas con mis amigos. Una buena noticia para quienes tienen ganas de verte por Tordesillas; en unos días te tenemos aquí de visita. Sí, a primeros de mayo haremos una visita de dos semanas. Sin darnos ni cuanta, hemos terminado… sólo nos queda agradecer tu amabilidad y desearte mucha suerte. Muchas gracias y mucha suerte con la revista La Trastienda.


La Trastienda 31


LA ASOCIACIÓN AUTISMO DE VALLADOLID ENTREGA SUS PREMIOS EL ALCALDE DE TORDESILLAS, JOSÉ A. GONZÁLEZ PONCELA, PREMIADO “POR SU IMPLICACIÓN, SENSIBILIDAD Y COLABORACIÓN CON LOS FINES DE LA ASOCIACIÓN”

L educación

a Asociación Autismo Valladolid, es una entidad sin ánimo de lucro y declarada de utilidad pública que nace en 1981 y que se dedica a la educación, y atención integral a las personas con autismo a lo largo de todo su ciclo vital.

cargos ‘rompen barreras’ en favor de las personas con autismo“, ayudando con su labor a construir una sociedad más accesible y a crear entornos más amables, que les permita tener una vida en plenitud y el goce efectivo de los derechos que les amparan.

Es la única que crea, genera y promueve servicios de atención especializada y específicos para este colectivo en Valladolid. El pasado sábado 24 de marzo, en el Centro Cívico José María Luelmo, de Valladolid, se celebró la entrega de premios del autismo. Entre los premiados por su implicación, sensibilidad y colaboración con los fines de la asociación estaba el alcalde de Tordesillas, José Antonio González Poncela. Junto con González Poncela, también obtuvieron reconocimiento el alcalde de Valladolid, Oscar Puente Santiago y el diputado de Servicios Sociales, Conrado Íscar Ordoñez. Todos ellos han sido premiados “porque desde sus respectivos 32 La Trastienda

Premiados y asistentes a la entrega de premios del autismo.


V JORNADAS EMPRENDEDORAS “TORDEMPRENDE 4.0”

LA FINALIDAD DEL PROYECTO ES MEJORAR LA CALIDAD DE LA FORMACIÓN PROFESIONAL

E

l IES Juana I de Castilla vuelve a desarrollar el proyecto “TORDEMPRENDE 4.0”, donde colaboran empresarios de Tordesillas. Esta iniciativa se engloba dentro del “PROGRAMA AULA EMPRESA CASTILLA Y LEON”, actividad cofinanciada por el Fondo Social Europeo. La finalidad del proyecto TORDEMPRENDE 4.0 es mejorar la calidad de la Formación Profesional buscando una mayor vinculación de este centro educativo y las empresas, profesionales autónomos e instituciones de Tordesillas y su comarca. Así, con dicho proyecto se pretende favorecer la empleabilidad del alumnado, potenciar la innovación y la transferencia de conocimiento y am-

pliar la especialización en materia de FP. Para conseguir todo lo anterior, el proyecto TORDEMPRENDE 4.0 comprende varias actividades. Una de las más importantes es la celebración de Jornadas Emprendedoras, mediante las cuales diversas empresas se acercan al centro educativo a mostrar a los alumnos su realidad económica. Este año, dicha jornadas se celebraron el día 28 de febrero, 1 y 14 de marzo, participando las siguientes empresas: “Baco 2001 S.L.”, “Bodegas Muela”, “Fernández Higuera S.L.”, “Crisant S.L.”, “Febrimat”, “Restaurante Alquila” y “AyB Hislabor”. También se realizan visitas a organizaciones (Fábrica de muebles “Lino Alonso”, “Quesería Campoveja”, la bodega “Hijos de Alberto Gutiérrez S.A.”, “Parador de Tordesillas” y “Technoform Bautec”), con la intención de conocer “in situ” el trabajo que realizan las empresas de la comarca de Tordesillas. Otra actividad del proyecto consiste en dotar al alumnado de habilidades emprendedoras, realizando actividades y juegos que potencian su motivación, su creatividad y su capacidad comunicativa. Por último, el centro educativo tiene habilitado un blog del proyecto donde se puede observar todas y cada una de las actividades que se están realizando. Para entrar en dicho blog, basta con acceder a la página web del IES Juana I de Castilla y pinchar en el icono “Tordemprende”. Durante estos cinco años, son ya muchas las empresas e instituciones de Tordesillas y su comarca que han colaborado con nosotros en este proyecto de una manera totalmente desinteresada. Por ello, desde el IES Juana I de Castilla queremos agradecerles su atención y el esfuerzo realizado. La Trastienda 33


LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA ACTÚA EN DIFERENTES ESCENARIOS

EL OBJETIVO ES MOTIVAR A LOS ALUMNOS Y FACILITAR EL CONTACTO DE LOS TORDESILLANOS CON LA MÚSICA

A

l finalizar cada trimestre, la Escuela Municipal de Música de Tordesillas, realiza una serie de conciertos con el fin, por un lado, de motivar a sus alumnos y por otro, transmitirlo al resto de personas que quieran acercarse a escuchar, contribuyendo al desarrollo cultural de Tordesillas.

Informa: Javier Orlando

El pasado 20 de marzo, el Aula de Flauta Travesera, dio un concierto en el Salón de Actos del Ayuntamiento. Un espacio que hasta ahora se había usado poco debido a la acústica seca que tenía, pero que desde la reforma acometida en él, ha ganado en acústica y su aforo es suficiente para este tipo de eventos. Comenzó el concierto con obras individuales y finalizó con dos grupos colectivos. El repertorio se centró sobre todo en un compositor barroco muy conocido entre los flautistas, Boismortier, también obras de Isabella Leonarda y grandes maestros como J.S. Bach o W.A.Mozart.

terpretado con mucho entusiasmo, por parte de los niños. A continuación, comenzaron los más pequeños con la audición de piano y se fueron sucediendo actuaciones individuales con obras de piano, a cuatro manos, etc. Se alternaron temas musicales de estilo moderno, con temas más clásicos de grandes compositores como Mozart, Schubert, Diabelli…

educación

Actuación en el Centro de Día del Coro Infantil y alumnos de piano.

Concierto del Aula de Flauta Travesera en el Salón de Actos.

El Viernes 23 de marzo, actuó el Coro Infantil y alumnos de piano de la Escuela de Música, en el Salón de Actos del Centro de Día. Comenzó el concierto con el Coro Infantil, contando como siempre con la colaboración de Raúl Teresa, acompañando al coro al piano. Interpretaron cuatro canciones de estilos distintos: la canción popular “De Colores”, “El Show del Perro Salchicha”, “Compere Guilleri”, canción francesa, repertorio de “Los Chicos del Coro” y por último “Maquillaje”, de Mecano, in34 La Trastienda

El 24 de marzo, en la Iglesia de San Pedro, el arzobispo de Valladolid, D. Ricardo Blázquez, dio inicio a la Semana Santa de Tordesillas. Concluyó el pregón a las 20:30h, con la actuación del cuarteto “Concuerdas”, del que forman parte Javier Orlando, director de la escuela y Eva Helena profesora de cello y música y movimiento. Interpretaron varias piezas de música barroca y unas adaptaciones de marchas sinfónicas típicas de Semana Santa, realizadas para la ocasión por Rubén Villar con gran aceptación por parte del público. La Escuela Municipal de Música quiere agradecer la gran acogida que han tenido estos conciertos y ha manifestado su intención seguir aportando su granito de arena, y seguir compartiendo con su público la música.


La Trastienda 35


EL BALONCESTO TORDESILLAS CITROËN

EL EQUIPO A LAS ÓRDENES DE EUGENIO LÓPEZ “UGE” N

U

n sueño hecho realidad. Eso es lo que está viviendo el Baloncesto Tordesillas Citroën Carrión.

Los chicos de Eugenio López “Uge”, no conocen lo que es la derrota y tras completar una primera fase con los 10 partidos ganados, están a punto de terminar la liga con pleno de victorias. Hasta el momento, han ganado los 17 partidos que se han disputado. Con estos inmejorables datos, hace varias jornadas que el Baloncesto Tordesillas ha conseguido el ascenso a la Primera División Provincial y, si ganan el partido que se disputa en unos días tras el cierre de nuestra edición, también habrán ganado la liga 2018. Pase lo que pase, el Baloncesto Tordesillas habrá hecho historia. Texto: Jose Sanz

deportes

Buenas tardes Uge, lo primero de todo, enhorabuena por el ascenso. ¿Sensaciones? ¡Imagínate!, sensaciones muy positivas, y no solo por haber ganado todos los partidos hasta el momento, sino por lo involucrados que están todos los jugadores con el equipo. Para que te hagas una idea, somos 12 en la plantilla y no hace falta pedirles que acudan a entrenar porque ellos mismos son los que se lo autoexigen, hasta el punto que hace poco realizamos un entrenamiento voluntario y ahí estaba todo el mundo. Hasta el momento de esta entrevista, 16 partidos jugados y 16 victorias. Matemáticamente estáis en primera provincial. ¿Cuál es ahora vuestro objetivo? El primero objetivo era subir de categoría, y una vez conseguido el siguiente es ganar la liga. ¡Y sería la bomba si la ganamos sin perder ninguno de los 20 partidos! Estáis haciendo historia, ¿la gente se ha dado cuenta?, ¿tiene respaldo el baloncesto en Tordesillas? Bueno… tenemos nuestro “grupete” de aficionados, sobre todo gente que ha jugado anteriormente a baloncesto o chavales jóvenes que bajan a ver jugar a sus amigos. Hemos hecho algo de publicidad con carteles por el pueblo o con alguna noticia en vues36 La Trastienda


ËN CARRIÓN A PRIMERA PROVINCIAL

E” NO CONOCE LA DERROTA

Fotos: Alberto Poncela

ADEMÁS DE SUBIR A PRIMERA DIVISIÓN PROVINCIAL, EL EQUIPO PUEDE GANAR LA LIGA tra web y revista para que se anime más gente a disfrutar del Baloncesto Tordesillas. ¡Y eso que la entrada es libre! ¿Verdad? Sí, la entrada es libre, así que todo el que quiera puede bajar a apoyarnos y disfrutar de este final de liga, en el que ya segurísimo tendremos algo que celebrar. Hablemos de lo que ya es un hecho, el ascenso a la primera división provincial. ¿El club está preparado para afrontar la próxima temporada? Sí, el coste que supone jugar en primera provincial es muy similar al actual puesto que los partidos ahora también los jugamos por toda la provincia. La diferencia la notaremos sobre todo en el nivel de juego ya que nos enfrentaremos a equipos más profesionales. Aprovecho para agradecer a nuestro patrocinador, Citroën Carrión, el apoyo que nos está brindando. Esto entre nosotros Uge, que no lo van a leer los

demás entrenadores, ¿cuál ha sido la clave para no perder ni un solo partido? Entrenar bien. Y lo primero que hay que tener para poder entrenar bien, es gente comprometida y con ganas de jugar a baloncesto. ¿Cómo es la plantilla del Baloncesto Tordesillas? Tenemos un equipo muy local, algo que hace aún más bonito este ascenso. Prácticamente todos los jugadores son de Tordesillas; hay dos que son de Torrecilla y otro de Valladolid pero todos muy identificados con Tordesillas. ¿Y en lo técnico? Metemos muchos puntos muy rápidamente al contraataque y contamos con muy buena defensa. Pensando en futuro, ¿nos puedes adelantar algo del próximo Baloncesto Tordesillas? Puede que hagamos alguna nueva incorporación pero la idea es mantener el bloque actual, ya que jugar en primera será muy motivante para ellos. La Trastienda 37


GRAN ÉXITO EN EL I TROFEO INTERNACIONAL ALE EL EQUIPO SPANISH SOCCER SCHOOL DE DUBAI SE ALZÓ CON EL TROFEO, VENCIENDO EN LA FINAL AL U. D. SANTA MARTA

Texto y fotos: Diego Rayaces

E deportes

l I Trofeo Internacional Alevín Villa del Tratado se celebró los días 30 y 31 de marzo, con la presencia de 16 equipos, los vallisoletanos Real Valladolid, U.D. Sur, C.D. Betis, Unión Delicias, C.D. Medinense y los locales Atlético Tordesillas A y B. Del resto de la comunidad de Castilla y León participaron el Zamora C.F., el C.D. Salmantino, U.D. Santa Marta, C.D. Bupolsa Atrio, Racing Club Benavente, Unionistas de Salamanca y Gimnástica Segoviana. Desde Francia llegó el Amicale Sportiva Donatienne, y desde Dubai el vencedor, Spanish Soccer Schools, entrenados entre otros por el ex jugador del Real Madrid, Michel Salgado, y por el ex jugador del Atlético Tordesillas Nicolás Velasco. Éxito de participación y de público, a pesar del tiempo, especialmente el viernes, con fuerte viento, frío y algo de lluvia. La jornada del sábado mejoró notablemente, y hubo gran afluencia de público, especialmente en la final disputada entre el Spanish Soccer Schools y el U.D. Santa Marta, con victoria final para el equipo de Dubai. En tercer puesto fue para el Salmantino, mientras que el cuarto puesto fue para el C.D. Medinense.

38 La Trastienda


LEVÍN “VILLA DEL TRATADO” ENTREVISTA

NICOLÁS VELASCO, ENTRENADOR DEL SPANISH SOCCER SCHOOL

N

icolás Velasco, ex jugador del Atlético Tordesillas, se encuentra actualmente trabajando en Dubái como entrenador en la Spanish Soccer School. Precisamente este club ha sido el vencedor del I Trofeo Internacional Alevín “Villa del Tratado”, celebrado en Tordesillas en marzo.

Texto y fotos: Diego Rayaces

¡Hola Nico! ¿Cuéntanos cómo llegas a entrenar a fútbol en Dubái? Estaba trabajando con un amigo en Los Ángeles y fue éste quien se marchó a Dubái. Fui a visitarle en unas vacaciones y me presentó a sus jefes, que se interesaron por mi experiencia como entrenador y mi formación como profesor de educación física. Me ofrecieron empleo y me quedé.

sillas hice muy buena relación con Oscar Serrano, el presidente del club, y un día hablando con él, me comentó que iba a venir un club de Francia a jugar este trofeo, y le dije que nosotros veníamos a Íscar con el equipo benjamín, que podíamos traer al equipo alevín a Tordesillas a jugar el trofeo. Así que nos liamos la manta a la cabeza los dos, y mano a mano… aquí estamos.

Avda. León, 6 - Tordesillas

¿Sigues a tus ex compañeros del Atlético Tordesillas en esta hostórica temporada? Claro que sí, y si te digo la verdad, no me sorprende en absoluto lo que están haciendo. Desde que vi este verano el Trofeo Diputación y cómo estaba formándose el equipo, lo tuve claro. Además, con un gran entrenador y un nivel de compromiso ¿Cómo surge la idea de traer desde Dubái al mucho mayor que ningún año anterior por parte de todos. Se lo merecen y no es ninguna sorpresa equipo alevín de la Spanish Soccer School? Cuando estuve jugando aquí en el Atlético Torde- para mí. Imagino que notarías un contraste de culturas bastante grande, ¿qué tal la fase de adaptación? La verdad que muy bien, me gusta mucho vivir allí. La cultura es un poco chocante al principio, y el nivel de vida un poquito más alto, pero en el momento en que te adaptas es como estar en casa.

La Trastienda 39


EL “TORDE” SUEÑA CON EL ASCENSO A 2ªB EL EQUIPO DE SANTI SEDANO ESTÁ HACIENDO HISTORIA

Texto y fotos: Diego Rayaces

S

i le dicen a cualquier aficionado del Atlético Tordesillas que a estas alturas de la temporada el equipo estaría virtualmente salvado, lo firmaría como un éxito sin ninguna duda. Y si le dicen que terminando marzo el equipo estaría en puestos de play off no podría creérselo.

deportes

Pero la vida está llena de sorpresas, y este año el equipo está realizando una temporada histórica. La directiva apostó fuerte por el entrenador Santi Sedano, que venía de hacer grandes temporadas en el Palencia y el Bupolsa burgalés, y que ha vuelto a demostrar que de fútbol sabe, y mucho. En pocas semanas formó un cuerpo técnico y un equipo prácticamente nuevo, con un montón de jóvenes jugadores, la gran mayoría debutantes en la categoría. Hablamos de hombres como Borrego o Abel Conejo, que han destacado hasta el punto de ir convocados con la selección de Castilla y León. Esto sumado a experimentados jugadores como Bayón, Villa, Viti, Jony, Cristian, Adalia o Mato, ha dado como resultado un equipo muy sólido y compensado, dirigido magistralmente por un entrenador que ha demostrado ser un gran profesional, formando un equipo técnico que ha sabido exprimir al máximo las 40 La Trastienda

cualidades de cada jugador, y con una preparación física que ha permitido al equipo llegar a estas alturas de la temporada en plena forma, olvidando aquellos apuros de la temporada pasada para llegar vivos hasta el final. El Torde es el equipo de moda en el grupo VIII de la Tercera División, y se ha convertido por méritos propios en el equipo revelación de la categoría, luchando codo con codo con grandes clubes y grandes presupuestos, ganando a domicilio en un partido épico a un invicto Unionistas de Salamanca, líder de la categoría, y al que nadie en toda su historia le había vencido en su campo. Más recientemente también ganó a La Bañeza en La Llanera, otro de los equipos revelación esta temporada. Hace varias semanas la afición comenzó a soñar con meterse entre los cuatro primeros, y fue en el último partido disputado en Las Salinas ante el Uxama, con victoria del Torde por 2 a 1, cuando el sueño se hizo realidad, y el Atlético Tordesillas se colocó cuarto de grupo, puesto que da acceso a jugar el play off de ascenso a 2ª B, algo impensable a principio de temporada, y que hoy por hoy, y viendo cómo se las gastan estos chicos, nos permite seguir soñando con hacer historia.


ABDÍAR14IL´18 DÍA 14 “LOS VARIS” DÍA 21 “DEPAKE”

DÍA 28 GUÍA DE “ARTE Y COMPÁS” S E N O ACTUACI

MAYO´18 DÍA 5 “AGÜITA SALÁ”

JUNIO´18 DÍA 2

FIESTA DEL TRATADO Dj. Silin. Sorteo

DÍA 12 “PATIO CHICO”

DÍA 9

DÍA 19 “ISMAEL EL NANO”

DÍA 16

DÍA 26 “LA KEKA”

GRAN FIESTA DE LOS 90

Disfraces - Sorteos - Dj. Silin...

“DOS DE PICAS”

DÍA 26

“LOS AVIONES PLATEADOS” Tributo a Manolo García

C/ Gutiérrez Mellado - Tordesillas La Trastienda 41


XIV TORNEO DE BÁDMINTON “VILLA DEL TRATADO”- MÁSTER NACIONAL SUB15-SUB19 LA IGUALDAD DE LA COMPETICIÓN HIZO QUE LOS TRIUNFOS ESTUVIERAN MUY REPARTIDOS ENTRE LOS FAVORITOS

Fotos: Alberto Poncela

T

ordesillas acogió durante los días 10 y 11 de marzo el Máster Nacional Sub-15 y Sub-19 (6 estrellas) con la participación de 122 jugadores de 26 clubes diferentes que se localizaban a lo largo de todo el territorio nacional.

deportes

Unas cifras vertiginosas; un total de 252 partidos disputados en día y medio de competición que dicen mucho del esfuerzo que tuvo que realizar tanto el Ayuntamiento de Tordesillas como el club de bádminton local, organizadores del torneo.

“la gran satisfacción por el éxito que esta competición ha tenido, tanto por el nivel de los jugadores como de la organización, así como por la cantidad de jugadores y acompañantes que se han desplazado a Tordesillas con el consiguiente beneficio para todos” declararon el Presidente del club José Ramón Castellanos y el entrenador Javier González.

A nivel deportivo, la igualdad de la competición hizo que los triunfos estuvieran muy repartidos entre los favoritos. En lo que se refiere al bádminton vallisoletano, el Club Bádminton Tordesillas participó en la prueba de individual y dobles masculino de la categoría sub15, a cargo de Alejandro Calvo. Los pódiums se lo repartieron entre numerosos equipos, resaltando los jugadores asturianos del CB Oviedo, Aldapeta de San Sebastián, Bianconero de Madrid y Athlos de Ourense. El Club de Bádminton Tordesillas quieren dejar constancia de 42 La Trastienda

Foto de los ganadores del Máster Nacional Sub-15 y Sub-19


JORNADA A PUERTAS ABIERTAS DE KICKBOXING EN TORDESILLAS Informa: Alberto Poncela

L

a jornada de convivencia entre clubes de kickboxing que tuvo lugar en Tordesillas durante el mes de diciembre dejó muy buen sabor de boca, y por ello, diferentes clubes de esta modalidad deportiva volvieron a verse el pasado sábado 3 de marzo sobre el tatami del Pabellón Municipal de la localidad. El entrenamiento de kickboxing se realizó a puertas abiertas para que todo aquel que tuviera curiosidad por conocer este deporte pudiera presenciar el trabajo, así como intercambiar conocimientos, con los clubes KickFighters Tordesillas, Kickboxing Valladolid y Budokan Medina del Campo.

La Trastienda 43


POR IVÁN DE LA CRUZ - PODÓLOGO COL. 321

PLANTILLAS PERSONALIZADAS FRENTE A PLANTILLAS GENÉRICAS ¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN? bricados no están hechos a la medida de ningún pie, son genéricos y tienen diferente altura o densidad en función del efecto que queramos conseguir. Puede ser diferente la plantilla derecha de la plantilla izquierda, pero siempre estará compuesto de elementos genéricos, que no dejan de ser piezas fabricadas en serie, con una forma determinada.

E consejos de salud

n este artículo vamos a intentar definir las claves que diferencian una plantilla genérica que podemos obtener en cualquier tienda deportiva o incluso en algunas ortopedias, frente a las plantillas personalizadas realizadas por un podólogo. El primer grupo de plantillas genéricas son las que se pueden adquirir en una farmacia, en un supermercado, etc. Está claro que son el grupo de plantillas que están en el nivel más bajo de efectividad, pues no tienen ningún tipo de estudio biomecánico asociado para determinar si la plantilla es adecuada en la mejora de los problemas del paciente. La única finalidad que tienen dichas plantillas, es proporcionar amortiguación. En podología se han realizado plantillas personalizadas desde hace décadas, asociadas a un estudio biomecánico del pie intentado que la plantilla solucione un problema determinado. Gracias a la aparición de nuevos materiales y a las nuevas tecnologías de fabricación, se ha mejorado el nivel de personalización y efectividad de las mismas. A continuación, vamos a exponer algunos aspectos sobre cómo se fabrican estas plantillas que hoy en día consideramos dentro del grupo de las genéricas, así como las plantillas personalizadas. • PLANTILLAS GENÉRICAS Normalmente existe una base (palmilla) sobre la que se adhieren una serie de elementos prefabricados. Estos elementos prefa-

44 La Trastienda

• PLANTILLAS PERSONALIZADAS Si hablamos del grupo de plantillas personalizadas, en primer lugar, debemos comentar que siempre están condicionadas a los datos obtenidos en un estudio biomecánico de la marcha, carrera o gesto deportivo realizado por un podólogo. Dentro del proceso de confección de la plantilla personalizada, el primer paso es la obtención de un molde del paciente. Se puede realizar de diferentes formas, desde un molde de yeso hasta un escáner tridimensional del pie del paciente. A través de éste se va a obtener la pieza que constituirá la base de la plantilla. Este sería el nivel de personalización más alto que existe hoy en día en las plantillas a medida. Cabe destacar que la evidencia científica a lo largo de los años ha demostrado que las plantillas personalizadas son más resolutivas en la patología de cualquier paciente, por lo que podemos concluir que los tratamientos mediante plantillas deben ser siempre realizados por un podólogo, y a poder ser mediante plantillas que se encuentran en el nivel más alto de personalización.


POR JAIME MARTÍN FERNÁNDEZ - OPTOMETRISTA COL. 6809

LENTES PROGRESIVAS; PRESENTE Y FUTURO

D

El coeficiente cabeza-ojo, mediante el cual podemos saber si una persona mueve más la cabeza o los ojos cuando usa la visión lateral.

Los ángulos de curvatura y de inclinación de la montura adaptada a esta persona.

Podemos calcular el centro de rotación del ojo, con lo cual podemos precisar exactamente el movimiento de mirada cuando el ojo rota en su órbita.

Podemos calcular la distancia de lectura.

El ojo director, de forma que mejoramos la calidad de visión.

El coeficiente de Visión de Cerca, mediante el cual obtenemos información tanto de la distancia de lectura como del ángulo de mirada en cerca y del movimiento de la cabeza y de los ojos cuando estamos utilizando la visión próxima.

esde el descubrimiento de las lentes progresivas a finales la década de los 50, estas lentes han estado en constante evolución.

En un principio, se mejoraron las técnicas de tallado de las lentes para ampliar los campos de visión que era el principal hándicap junto con las distorsiones laterales al mover la cabeza. Pero en los últimos años, gracias al avance de la tecnología, se han desarrollado nuevas técnicas en la fabricación, que han provocado una espectacular revolución en el diseño de estas lentes. Esta nueva tecnología, hace que podamos personalizar cada lente para cada ojo de cada persona, gracias al empleo del retallado digital avanzado, en el que se tallan las lentes punto a punto, calculado mediante un sofisticado programa de ordenador, mediante el cual podemos fabricar cada lente, adaptada a cada persona según esté acostumbrada a usar su visión. En Dea, Centro de Optometría, gracias a instrumentos como el Visioffice de Essilor, podemos obtener parámetros como: •

Distancias nasopupilares y alturas (imprescindibles en la adaptación de cualquier lente progresiva).

Todos estos parámetros les tenemos en cuenta a la hora de fabricar las lentes progresivas, con lo que podemos obtener unas lentes totalmente personalizadas que hacen: •

Que la adaptación sea fácil y rápida.

Que no tengamos sensación de mareo.

Que tengamos una visión lateral muy buena.

Que no tengamos distorsión de las imágenes.

Mayor precisión de las imágenes y zonas con calidad de visión más amplias. La Trastienda 45


VUESTRAS CONSULTAS EXTINCIÓN DE CONDOMINIO TRAS SEPARACIÓN O DIVORCIO es mucho menor que el de la compraventa, es de tan solo el 1,5% con carácter general, más los gastos notariales y de registro. Sin embargo, tiene un gran inconveniente cuando existe una hipoteca que es importante solucionar. En la disolución del condominio se pierde solo la titularidad de la vivienda. Por lo tanto, si las dos partes eran también parte de una hipoteca, no se desaparece como deudor hipotecario. A la entidad financiera acreedora no le afecta dicho “pacto” legal.

M

i pareja y yo hemos decidido separarnos, tenemos un piso en común y él se lo quiere quedar. Hemos oído hablar de la extinción de condominio, ¿en qué consiste?. Virginia S.

servicios

Consiste en la transmisión de un bien con titularidad compartida, ya sean dos o más personas. Es muy frecuente en las separaciones de parejas en las que hay un inmueble al 50%, pero puede darse en muchas más variantes, como por ejemplo, en herencias de varios hermanos en las que un inmueble tenga varios propietarios. El derecho a pedir la división de la cosa común es una de las características del condominio, comunidad de bienes o copropiedad, constituyendo un principio fundamental el que ninguna pareja (casada o no) esté obligada a permanecer en la indivisión o con una propiedad de una vivienda en proindiviso. Cada uno de ellos podrá pedir en cualquier momento que se divida la cosa común y se aplicarán las reglas concernientes a la división de herencias. Su regulación básica se encuentra en los artículos 400 y 406 del Código Civil. La extinción de condominio es una fórmula más económica porque tiene ventajas fiscales. El caso más habitual es que haya una compensación económica al que cede su parte en proindiviso. El impuesto asociado a la disolución del condominio 46 La Trastienda

Es necesario para que uno deje de ser propietario y a la vez deudor o titular hipotecario, que la entidad financiera apruebe un nuevo préstamo hipotecario en el que el cedente no figure como deudor, es decir, llevar a cabo una novación o modificación del contrato inicial ante notario. En la actualidad, tras la crisis económica en España por el pinchazo de la burbuja inmobiliaria, es algo complicado que un banco acepte una novación con un solo titular pues supone perder una de las garantías de pago. La parte que aparezca en la nueva hipoteca deberá contar con una gran seguridad financiera, o deberá añadir otro cotitular o un avalista solvente. Si usted se encuentra ante tal tesitura y tiene más dudas, no dude en consultar con nosotros a través de nuestro email info@mmlegalcrew. com o pidiendo cita previa para solicitar una reunión en Tordesillas sin ningún compromiso. En nuestro despacho le indicaremos los pasos a seguir. Nuestra experiencia avala nuestro éxito.


FARMACIAS DE GUARDIA EN TORDESILLAS ABRIL, MAYO Y JUNIO 2018 C/ Santa María, 1

C/ Santa María, 27

C/ Colaboradores, 14

ABRIL

C/ Dominicos 22

MAYO

JUNIO

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

V

S

D

01

01

02

03

04

05

06

01

02

03

02

03

04

05

06

07

08

07

08

09

10

11

12

13

04

05

06

07

08

09

10

09

10

11

12

13

14

15

14

15

16

17

18

19

20

11

12

13

14

15

16

17

16

17

18

19

20

21

22

21

22

23

24

25

26

27

18

19

20

21

22

23

24

23

24

25

26

27

28

29

28

29

30

31

25

26

27

28

29

30

30

L

M

X

J

* La Trastienda no se hace responsable en caso de cambios de última hora en el horario.

La Trastienda 47


EN TORDESILLAS

Si tu negocio es nuevo en Tordesillas o se ha reinaugurado, aquí te ayudamos a promocionarlo gratis. PELUQUERÍA MORUCHA

L

a peluquería Morucha ha reinaugurado su local con una estética vanguardista y moderna, dotando a su espacio de más amplitud y luminosidad. El mejor servicio como siempre en un renovado local. ¡Pásate a conocerlo! Están en calle Nueva, 8 (bajo).

APP INFORMÁTICA

L

a tienda de APP Informática se traslada a la Ctra. Matilla, nº 4, con el propósito de ofrecer un mejor servicio a sus clientes. Un nuevo proyecto en el que durante el mes de abril irán incorporando las mejoras e interesantes ofertas. App Informática quiere agradecer la confianza que en ellos han puesto sus clientes y te invitan a conocer la nueva tienda.

IIIJORNADA

SOLIDARIA

Domingo 20 de Mayo Plaza Mayor de Tordesillas 48 La Trastienda


La Trastienda 49


AMANTES DE LA CIENCIA...

PREPARAOS PARA DISFRUTAR DE LA INVESTIGACIÓN PUNTERA EN EL MEJOR DE LOS AMBIENTES: ¡EL BAR!

¿

Sientes curiosidad por el cosmos? ¿Te intriga el tema de la evolución? ¿O, simplemente, quieres saber por qué la cerveza sabe así de bien?

Muchas de tus preguntas tienen respuestas, y las mentes más

Emergencias: 112

brillantes se reúnen para dártelas. El festival internacional Pint of Science, se lleva a cabo los días 14, 15 y 16 de mayo de manera sincronizada en 21 países a nivel mundial y 58 localidades españolas entre las que se encuentra Tordesillas. Próximamente te mostraremos más info en www.latrastiendatordesillas.com

Policía Local: 983 770 721 Cruz Roja: 983 770 977

POESÍA

Mercedes Sánchez Leiva Escritora

ME ESPANTA LA INJUSTICIA Tengo que escribir y poner dique, al llanto que apremia en mi garganta. Al llanto que al final se ha desbordado ante esta injusticia que me espanta. Me espanta el dolor que traen las guerras, el ver a los pueblos destrozados. Lloro por la indiferencia de los ``pasotas´´ que miran a otro lado. Me espanta que atesoren sus riquezas, los afortunados de este mundo nuestro. Lloro por los desheredados que sobreviven en los vertederos. Me espanta el llanto de los niños de grandes ojos, con el vientre hinchado. Lloro por la agonía de esas madres, de pechos secos y rostros desolados. Me espanta el trasiego de pateras cargadas de emigrantes sin futuro. Lloro por los que quedaron sepultados en un mar triste y oscuro. Me espantan las frías alambradas, que nos separan de nuestros hermanos. Lloro, y me invade la vergüenza, cuando llaman ``ilegal´´ a un ser humano.

Ilustración de Marina de la Huerga para La Trastienda. 50 La Trastienda

Me espanta el que algún día mi alma, aprenda a convivir con el horror, y que mi pluma se calle y no denuncie, la injusticia que hoy me causa este dolor.


La Trastienda 51


52 La Trastienda

017 Revista La Trastienda de Tordesillas  

Número 017 de la revista de cultura y sociedad de Tordesillas. Recoge tu ejemplar gratuito en las empresas y establecimientos colaboradores.

017 Revista La Trastienda de Tordesillas  

Número 017 de la revista de cultura y sociedad de Tordesillas. Recoge tu ejemplar gratuito en las empresas y establecimientos colaboradores.

Advertisement